Калі дажывем да адлігі…

У нумары: новыя вершы Андрэя Хадановіча, працяг рамана Уладзіміра Някляева, проза Уладзіміра Арлова і Віктара Казько, эсэ Адама Глобуса пра Лявона Вольскага, малюнкамі якога ўпрыгожана вокладка нумара.

ПАЭЗІЯ
Андрэй Хадановіч. Калі дажывем да адлігі… Вершы.
Ігар Сідарук. Нам дротам зашывалі рот. Вершы.
Зміцер Захарэвіч. Белая музыка. Вершы.
Валер Ягораў. Палёты ў сне. Паэтычныя мініяцюры.

ПРОЗА
Уладзімір Някляеў. Гэй бэн гіном. Раман. (Працяг).
Уладзімер Арлоў. Лета. Фрагмент рамана.
Віктар Казько. Сімка-Серафімка-2. З цыкла “Лёнькі, Ваські, Валодзькі”.
Марыя Сцяфанава. Верачка і Ганначка. Апавяданні.

ДЭБЮТ
Настасся Казак. Лічбавая Ева. Вершы.

ПЕРАКЛАДЫ
Крысцінэ Нёстлінгер. Конрад, альбо Хлопчык з кансервавай бляшанкі.
Урывак з рамана. Пераклад Арцёма Арашонка.

МАСТАЦТВА
Адам Глобус. Лявон. Словы пра рокера Лявона Вольскага.

ЗАПІСЫ
Уладзімір Ліпскі. Каранацыя душы. Споведзі.

ЭСЭ
Уладзімір Мароз. Новая зямля Якуба Коласа і Новае неба Казіміра Малевіча.
Павал Абрамовіч. “Баравікі мне часта сняцца…”
Якуб Колас на грыбных ростанях.

КНІГАПІС
Васіль Жуковіч. Сёмая вышыня. Рэцэнзія на кнігу Леаніда Левановіча.

Ілюстрацыі на вокладцы Лявона Вольскага.


Апублікавана

у