12/24/2013 

Àðõ³¢ íóìàðî¢:















































































































Âàñiëü Áûêà¢. 1924 - 22.VI.2003
Êàòàëîã TUT.BY





³êòàð Êàðàìàçà¢

_____________________
Ìàñòàê ³ ïàðàáê³. Ðàìàí. (Çàêàí÷ýííå)

Xòî ¢ äîìå ãàñïàäàð?

ßø÷ý êîëüê³ äç¸í ³ íà÷ýé ìàñòàê íå âûïóñêࢠç ðóê ïðûâåçåíóþ àä áàöþøê³ êí³ãó. ßê òîëüê³ çà ÿå ñàäç³¢­ñÿ ö³ àäðûâà¢ñÿ àä ÿå, äûê ³ äóìà¢, ÷àìó áàöþøêà äࢠ÷ûòàöü ïðà Ìàëóþ Ðóñü, êàë³ ïðàñ³¢ ïðà Áåëóþ? Àä÷óâࢠó ãýòûì çàãàäêó íå âûïàäêîâóþ, áî áàöþøêà íå òîé áû¢ ÷àëàâåê, êàá êðîê ñòóï³öü, íå ïàäóìà¢øû. Ðàçàì ç òûì íå ìîã íàäî¢ãà àäàðâàööà àä êí³ã³, áî àä÷óâࢠó ÿå òýêñòàõ ðóêó íe òîëüê³ ã³ñòîðûêà, à ëåòàï³ñöà. Øòî í³ ãåòìàí, òî ïàêðó÷àñòû ñþæýò æûööÿ, êàçàöêàé ïðàã³ âîë³, áÿñêîíöûÿ ¢ çìàãàíí³ çà ÿå àõâÿðû. ˸ñ Õìÿëüí³öêàãà àä ìàëûõ ãàäî¢, êàë³ ÿø÷ý áû¢ âàëàíö¸ðàì ïðû ìóæíûì áàöüêó ñîòí³êó ̳õàéëå, äà ñìåðö³, àïëàêàíàé íàðîäàì, ÷ûòࢠäû ïåðà÷ûòâà¢, äç³â³¢ñÿ, ÿê àääàíà ñëóæû¢ àé÷ûíå ãåòìàí, ÿê ðàøó÷à âûçâàëÿ¢ êðà³íó àä ÷óæûíöà¢, ç ÿêîþ ìîöíàé âåðàé ó Õðûñòà ãíࢠç ïðàâàñëà¢íûõ õðàìࢠçäðàäöà¢.
×ûòࢗ çàäóìâà¢ñÿ: êàë³ òîå àäáûâàëàñÿ íà Ìàëîé Ðóñ³, äûê øòî òàäû ðàá³ëàñÿ íà Ðóñ³ Áåëàé? Àäíà áûëà äçÿðæàâà, Ðý÷ Ïàñïàë³òàÿ, àäç³í íà ¢ñþ äçÿðæàâó ¢ Âàðøàâå ñÿäçå¢ êàðîëü, àäç³í áû¢ ñîéì, áûëà àäíà àä êàðîíû ëàñêà òàì ³ òóò, ó Ìàëîé Ðóñ³ ³ ¢ Áåëàé, àëå ÷àìó àä òàå ëàñê³ ¢ Áåëàé ö³õà, à ¢ Ìàëîé êðî¢ áÿñêîíöàÿ? Ö³, ìîæà, íå áûëî ³ ¢ Áåëàé ö³õà? Øòî êàçࢠÏðàêîï ïðà ñâà³õ ïðîäêࢠÕàìó Âîéíó ³ ÿãî ñûíî¢ ßøêó äû Öåøêó, êàë³ Ñàïåãà, êàíöëåð, ñåê ìóæûêàì ó ³öåáñêó ãàëîâû, âåøࢠíà øûáåí³öàõ, ïàíàñòà¢ëÿ¢øû ñëóïî¢ ðàãàòûõ ó ãîðàäçå äû çà ãîðàäàì ïà áàëüøàêàõ? Çà øòî ÷ûí³¢ñÿ çäçåê ç íàðîäà? Øòî ìóæûê³ ç-çà âåðû ¢çáóíòàâàë³ñÿ ³ ïàä ãàðà÷óþ ðóêó çàá³ë³ óí³ÿòà? À ö³ ìàãëî ãýòà àäáûööà íà Ìàëîé Ðóñ³, êàá ãåòìàí âåøࢠñâà³õ êàçàêà¢? Òàì õ³áà íå ãåòìàíû âÿë³ ¢ áîé çà âåðó, ñïàêîíâå÷íóþ ñÿðîä óñõîäí³õ ñëàâÿíà¢? Õ³áà íå ãíࢠÑàãàéäà÷íû çäðàäöࢠç ñàìîé Ñàô³³ ¢ ʳåâå? Áûëî íà Áåëàé Ðóñ³ ïà¢ñòàííå ìóæûêî¢ ç Âàø÷ûëàì ñóïðàöü ïàíî¢ äû ãàíäëÿðî¢-æûäî¢? Òàì — íå çà âåðó, òàì — çà âîëþ ³ çà ïðà¢äó. À ÷ûì çàêîí÷ûëàñÿ? Óæî ãåòìàí Ðàäç³â³ë ñàäæࢠíà êàëû äû âåøࢠíà øûáåí³öàõ ñâภïàñïàë³òàå ëþäñòâà. Ó ñóñåäçÿ¢ òîå ìàãëî àäáûööà? Ìàãëî, ÿê ãåòìàíàì³ áûë³ Ïåðàâÿçêà, Áàðàäà¢êà, Êóøêà, ïàñòà¢ëåíûÿ íà ãåòìàíñê³ ïàñàä íå êàçàêàì³, à ìàãíàòàì³ äû êàðàë¸ì ó Âàðøàâå. Àëå ÷ûì çàêîí÷ûëàñÿ ³õ ãåòìàíñòâà? Çäðàäöà Ïåðàâÿçêà ¢ö¸ê àä êàçàöêàãà ãíåâó çà ìÿæó, Áàðàäà¢êó êàçàê³ ðàññòðàëÿë³, à Êóøêà áû¢ ïàâåøàíû. Òàì ïðàâà ñàì³ì âûá³ðàöü ãåòìàíà àäñòîéâàë³ íå òîëüê³ ¢ äàìîâàõ ç êàðàë¸ì, àëå ¢ áàÿõ, ³ òàìó ãåòìàí çà¢ñ¸äû áû¢ ç êàçàêàì³, ñëóæû¢ íàðîäó, çìàãà¢ñÿ çà âîëþ àé÷ûíû. Äâîé÷û ïðû Õìÿëüí³öê³ì Ïîëüø÷à àáâÿø÷àëà Ìàëîé Ðyci ïàñïàë³òàå ðóøàííå, âûñòà¢ëÿëà ñóïðàöü ÿå ïà òðûñòà òûñÿ÷ âîéñêà íà ÷àëå ç êàðàë¸ì äû êàðîííûì ãåòìàíàì. Ãýòàêàãà âîéñêà ¢ Õìÿëüí³öêàãà íå áûëî, ¸í ìîã ñàáðàöü íå áîëåé çà âîñåìäçåñÿò òûñÿ÷ âîëüíûõ êàçàêà¢, àëå í³âîäíàé á³òâû íå ïðàéãðà¢, óñ³õ, õòî í¸ñ ó Ìàëóþ Ðóñü íÿâîëþ, ãíà¢. ² íå ÷óæûíöû ï³ñàë³ ÿìó ¢ìîâû ì³ðó, à ¸í ï³ñà¢, ó òûì ë³êó ³ Çáàðî¢ñê³ ì³ð: “Íàðîä Ìàëîé Ðyci ç óñ³ì³ ÿå àáëàñöÿì³, ãàðàäàì³, ñ¸ëàì³ ³ ç óñ¸é ³õ ìà¸ìàñöþ âûçâàëÿåööà àä óñ³õ ïðýòýíç³é Ïîëüø÷û íà âå÷íûÿ ÷àñû ÿê íàðîä âîëüíû, ñàìàáûòíû ³ í³ê³ì íå çàâàÿâàíû”. À ÿê ãîäíà òðàêòàò ïà÷ûíà¢ñÿ, ãýòàê ãîäíà ³ çàêàí÷âà¢ñÿ: “Ìåæû Ìàëîé Ðyci ïðûçíàþööà àä ×îðíàãà ìîðà äû ë³ìàíà Äíÿïðî¢ñêàãà íà ïî¢äçåíü ïà Äíÿñòðû, àä ÿãî âÿðøûí³ äà ðàê³ Ãàðûí³, àä Ãàðûí³ äà Ïðûïÿö³, àäòóëü Äíÿïðîì äà Áûõàâà, äàëåé äà Ñàæà ³ Ñàæîì äà ïàâåòà Ñìàëåíñêàãà. À âÿðõî¢íû ãåòìàí âûá³ðàåööà ¢ íàðîäçå âîëüíûì³ ãàëàñàì³, ³ ÷óæûíöó àëüáî ñóïðàö³¢í³êó ãåòìàíàì òóò íå áûöü í³êîë³”.
Ñëàâà ïðà Ìàëóþ Ðóñü, âîëüíóþ äû íåïåðàìîæíóþ, ãóëÿëà äàë¸êà ïà Å¢ðîïå, ³ ïàíàåõàë³ ñþäû àä ³íøûõ êðà³íࢠóðàäîâûÿ äýëåãàöû³ ç áàãàòûì³ äàðóíêàì³, ³ êîæíû ïàñîë àä ñâà¸é êðà³íû çàìàíüâࢠêàçàêࢠäà ñÿáå ¢ ñàþç äû áðàöòâà. Õìÿëüí³öê³ áà÷û¢, øòî õîöü êðà³íà ¢ ñëàâå, àëå ñòðàòû àä íÿñïûííûõ âîéíࢠâÿë³ê³ÿ, øìàò âîéñêà çàã³íóëà, à ç ñóñåäçÿ¢, øòî äîðàöü äû â³íøóþöü, íÿìàëà òûõ, õòî ¢æî ãîñòðûöü øàáë³, íå õî÷à ìåöü ïîáà÷ Ðóñü ìîöíóþ, òóðê³ ç òàòàðàì³ ïàòðàáóþöü ðàçàì ðóøûöü íà êíÿñòâà Ìàñêî¢ñêàå, êàá çàáðàöü õàíñòâà Àñòðàõàíñêàå, ³íà÷àé ïîéäóöü ñóïðàöü Ìàëîé Ðóñ³ Ñàáðࢠãåòìàí âûøýéøûÿ êàçàöê³ÿ ÷ûíû, äýïóòàòࢠàä óñ³õ ïàëêî¢, ñïûòà¢, ç ê³ì áûöü ó ñàþçå. Ïðàòýêöûþ Ïîëüø÷û êàçàê³ àäìÿë³ àäðàçó: ñûòûÿ ÿå õëóñí¸é äû çäðàäàþ. Áûöü ç òóðêàì³ äû òàòàðàì³? À êîëü­ê³ êàçàöê³õ äçåòàê ÿíû âûêðàë³ ³ ïðàäàë³ ¢ ðàáñòâà? ²ñö³ ç Ìàñêâîþ? Òóò âûñòóï³¢ ãåíåðàëüíû åñàóë Áàãóí: “Íàðîä ìàñêî¢ñê³ — ðàáñòâà íåêëþ÷ûìàå, òàì í³÷îãà ñâàéãî, óñ¸ Áîæàå äû öàðñêàå, òàì ÷àëàâåê — ðàá, íàâàò âÿëüìîæû äû áàÿðû íàçûâàþöü ñÿáå ðàáàì³ öàðñê³ì³, ïåðàä öàðîì á’þöü ó çÿìëþ ³ëáàì³, ëþäç³ ïàñïàë³òûÿ ïðàäàþööà ÿê áûäëà, âûìåíüâàþööà íà ñàáàê. Æûöü ç ãýòàê³ì íàðîäàì — ÿê ê³íóööà ç àãíþ ¢ ïîëûìÿ”.
Çàäóìà¢ñÿ çíî¢ Íå¢ðà¢: øòî çà íàðîä — êàçàê³? Ñóñåäç³-ìóæûê³, ÿê ìóæûê³ ¢ Ëûñêà¢ø÷ûíå, ó Ãðûá³íå, ó Êðàñóë³? Çÿìëþ àðàë³, ñåÿë³, êàñ³ë³, äçÿöåé ãàäàâàë³. Àëå ³ âàÿâàë³, áî íå õàöåë³ áûöü í³ ïàðàáêàì³, í³ ðàáàì³. Æûöö¸ ÷ûì âûìÿðàë³? Õ³áà êàâàëêàì? Âîëÿé! Áî âåäàë³: íå áóäçå âîë³ — íå áóäçå ³ êàâàëêà, æûööÿ íå áóäçå. À òóò, ó Ëûñêà¢ø÷ûíå? Çà äçåñÿöü ãàäî¢ õîöü àä êàãî ïà÷ó¢ ïðà âîëþ?
×ûòࢠ³ ðàçâàæࢠïðà âîëþ òóò ³ òàì.
Äà⸢ Õìÿëüí³öê³, øòî øëÿõó ³íøàãà íÿìà, óãàâàðû¢ êàçàêࢠõ³íóööà äà Ìàñêâû. Øòî àòðûìàëàñÿ? ×àñ òóþ äðóæáó âûñâåòë³¢, àëå ïàçíåé, êàë³ ¢æî Ìàçåïà áû¢ çà ãåòìàíà, à ϸòð — öàðîì ó Ìàñêâå. Öàð íå õàöå¢ ìåöü ïîáà÷ ìîöíóþ Ìàëóþ Ðóñü, âîëüíàãà êàçàêà áàÿ¢ñÿ áîëüø çà øâåäà ö³ ïàëÿêà. Òàìó ³ çàãàäࢠÌàçåïó ñêàñàâàöü óñå âîëüíàñö³ êàçàöê³ÿ, à âîéñêà ìåöü ðýãóëÿðíàå, ÿê ó ÿãî. Òóò ³ íàñêî÷ûëà êàñà íà êàìåíü. Õîöü öàð áû¢ ãðîçíû, àëå Ìàçåïà áû¢ êàçàêàì: âîëÿ êàçàêó — ìàìêà ðîäíàÿ, çà ÿå — õîöü ³ íà ñìåðöü. Öàð óõàï³¢ Ìàçåïó çà âóñû. Âóñî¢ íå âûðâà¢, àëå Ìàçåïà öàðà ñà ñâàéãî ñýðöà âûê³íó¢: âóñû ¢ êàçàêà — ÿê òàÿ âîëÿ. I ÿê ñûøë³ñÿ ïàä Ïàëòàâàé âîéñê³ êàðàëÿ Øâåöû³ Êàðëà XII äû âîéñê³ öàðà Ïÿòðà, Ìàçåïà àáâÿñö³¢ “íåéòðàë”. Ãýòà áû¢ ìóäðû ïàë³òû÷íû êðîê ãåòìàíà, ÿê ìóäðûì áûëî ³ ñëîâà ÿãî äà âîéñêà ³ íàðîäà: “Áðàòû! Ìû ñòà³ì ïàì³æ äâóõ ïðîïàñöÿ¢, ÿê³ÿ íàñ ïðàãëûíóöü, êàë³ íå çíîéäçåì øëÿõ ³õ àáûñö³. Ìàíàðõ³, øòî ïàäûøë³ ç âàéíîé ïàì³æ ñàáîþ äà íàøûõ ìåæà¢, íÿñóöü áåçäàíü çëà ñâà³ì íàðîäàì, à ìû áóäçåì öÿðïåöü àä ³õ àáîäâóõ. ßíû àáîäâà äýñïàòû, ÿê³õ íå âåäàë³ í³ Àç³ÿ, í³ Àôðûêà, i òóò ìû ïàâ³ííû äîáðà ïàäóìàöü ïðà ñÿáå. Êàë³ êàðîëü ïåðàìîæà öàðà, ìû íåì³íó÷à áóäçåì ïðàäàäçåíûÿ ¢ ðàáñòâà ïàëÿêàì, äçå íà òðîíå ÿãî ëþá³ìåö Ëÿø÷ûíñê³, ³ ë¸ñ íàø çðîá³ööà ãîðøûì çà òîé, øòî ìåë³ àä ïàëÿêࢠíàøû ïðîäê³. À êàë³ ïåðàìîæà öàð, òî áåäû ïðûé­äóöü àä öàðà, ÿê³ ëþá³öü óëàäó áÿçìåæíóþ, êàðàå ¢ñ³õ ÿê ñàì çàõî÷à, íà íàñ ãëÿ­äç³öü ÿê íà áûäëà ³ ñâภäçÿðìî. Ìû íå ïàâ³ííû âàÿâàöü í³ ñà øâåäàì³, í³ ç ïàëÿêàì³, í³ ç Ìàñêâîþ, à ïàâ³ííû ¢ñ³ì³ ñ³ëàì³ áàðàí³öü Àé÷ûíó àä òûõ, õòî õî÷à ÿå çíÿâîë³öü, ³ àá ñâà³ì íåéòðàëå çàÿâ³öü êàðàëþ ³ öàðó. Áî øòî ãýòà çà íàðîä, ÿê³ ïðà ñâàþ âîëþ íå äáàå? Ãýòàê³ íàðîä — áëóäíàÿ ìîðäà, áðûäêàÿ ¢ñ³ì ³íøûì íàðîäàì...”
Íå¢ðࢠñÿäçå¢, ÷ûòàþ÷û, ÿê íà ãàðà÷ûì âóãîëë³, ³ êàë³ òîå âóãîëëå çàïÿêëî íÿñöåðïíà, çíî¢ óñõàï³¢ñÿ. Óñÿãî êàëàö³ë³ íåðâû, à ¸í ³õ ñóïàêîéâࢠ— õàäç³¢ ç ïàêîÿ ¢ ïàêîé, êðóæû¢ âàêîë ñòàëà ³ ïà¢òàðࢠó äóìêàõ, øýïòàì, ÿê çíî¢ ÷ûòࢠäû ïåðà÷ûòâà¢, óæî ñâà¸:
— Øòî æ ãýòà çà íàðîä, ÿê³ íå õî÷à âîë³?.. ßê íÿìà âîë³ — ö³ ¸ñöü íàðîä?.. ¨ñöü ïðîñòà ìîðäû áëóäíûÿ?.. Íó, òàê... Ñö³ñíóëà ãðóäç³. Ïàâåòðà õàïàíó¢ àäêðûòûì ðîòàì, íà ¢âåñü áàñ çàðî¢, í³áû ðâó÷û òóþ ïÿòëþ íà ãîðëå: — Áëóäíûÿ ìîðäû!..
Âûéøࢠíà ãàíàê, àääûõâà¢ñÿ, ÿê äî¢ãà áåã ö³ ïàäûìà¢ñÿ íà ãàðó, âÿðíó¢ñÿ ¢ äîì, õàäç³¢ âàêîë ñòàëà ¢ ìàéñòýðí³, ñå¢ ó êðýñëà, ïàäñóíó¢ êí³ãó äà ñÿáå. ×ûòࢠïðà òóþ Ðóñü, êàçàöêóþ, à äóìê³ çíî¢ äû çíî¢ ïðà ãýòóþ ¢çí³êàë³ — Áåëóþ. Ìàçåïà: õòî ¸í ³ àäêóëü? Âàëüòýð ï³ñà¢, øòî ç ˳òâû. À øòî ˳òâà, ÿê íå Ðóñü Áåëàÿ? Äûê ¸ñöü íà Áåëàé Ðóñ³ ãýòàê³ÿ ëþäç³ — ðà¢íÿ êàçàêàì íà Ìàëîé Ðóñ³?
Ïðà Ìàçåïó áûëî ö³êàâà ¢ñ¸. ßê ¸í, ë³òîâåö, áû¢ íàñòà¢í³êàì ó ñÿì’³ ïîëüñêàãà êàðàëÿ, ÿê³ áû¢ ýðóäûò ó íàâóêàõ, ÿê³ ìóçûêà, ïàýò, ñïÿâàê, ÿêàÿ âîëüíàÿ áûëà ¢ ÿãî äóøà, ÿê ¸í êàõࢠæàí÷ûí, ÿê ðà¢íàâàë³ ÿãî äà ñâà³õ æîíàê ìàãíàòû, ÿê ïðàãë³ íàä ³ì ðàñïðàâû, ÿê àäíîé÷û íà ñâÿöå ¢ êàðà¬ëÿ ¸í, ìîöíà ïàäï³òû, áû¢ âûìóøàíû áåã÷û ¢ âûïàäêîâàé êàçàöêàé ôóðû ³ êîí³ çàíåñë³ íà Ðóñü Ìàëóþ, ó äâîð êàçàöêàãà ïàëêî¢í³êà, ÿê òîé ïàëêî¢í³ê óïàäàáࢠÌàçåïó, çðàá³¢ íàñòà¢í³êàì ñâà³õ äçÿöåé, ïàñëÿ — êàçàöê³ì ñîòí³êàì, ÿê êàçàê³, óáà÷û¢øû Ìàçåïó ¢ áàÿõ, àáðàë³ ñâà³ì âÿë³ê³ì ãåòìàíàì, ³ ÿê ÿãî, óæî ñòàðîãà ãåòìàíà, êàõàëà íàñóïåðàê ñâà³ì áàöüêàì çóñ³ì ìàëàäàÿ Ìàðûÿ, äà÷êà áàãàòàãà ³ âÿäîìàãà íà Óêðà³íå Êà÷óáåÿ. ×ûòࢠóñ¸ ãýòà ³ äóìà¢: ÿê ìîã áû ãýòàê³ ë³öâ³í ³ ãåòìàí óïðûãîæûöü ³ ¢ìàöàâàöü ñâàþ ˳òâó! Íå âûïࢠë¸ñ?
Ìàçåïà ³ öàð ϸòð. ßê³ äâóáîé! ßêóþ ìóäðàñöü äû ñ³ëó òðýáà áûëî ìåöü, êàá âûñòàÿöü ïàä íàö³ñêàì öàðà? À ïàä íàö³ñêàì êàðàëÿ Øâåöû³? À ïàä íàö³ñêàì êàðàëÿ Ïîëüø÷û? I ¢ðýøöå, ö³ çäðàäí³ê ¸í, Ìàçåïà, ÿê ï³ñࢠÏóøê³í? Êàìó ¸í çäðàäç³¢, íå ñòà¢øû ç âîéñêàì íà áîê Ïÿòðà ïàä Ïàëòàâàé? Öàðó ö³ êàðàëþ, ö³, ìîæà, ñâàéìó íàðîäó? Ïðà òîå ñâåä÷ûöü ÿãî “íåéòðàë”:
“Áðàòû!..”
Íåéòðàë ó áåëàðóñà: àáû ö³õà. À ¢ Ìàçåïû — âîëÿ? Çìàãàööà — äûê çà âîëþ! Áî òàì, äçå çìî¢í³öòâà äû ö³õàòà, õ³áà ¸ñöü âîëÿ? Ó Ëûñêà¢ø÷ûíå ö³õà ïàä ïàíñê³ì á³çóíîì, ³ òîå ïàðàáêó — æûöö¸, à êàçàêó — ñìåðöü. “Íåéòðàë” — çìàãàííÿ øëÿõ, àëå íå çà ÷óæîå — çà ñâà¸, çà ñâîé íàðîä, çà ñâàþ âîëþ.
×ûì öàð ñïëàö³¢ Ìàçåïó? ¨í ðóøû¢ âîéñêàì ç-ïàä Ïàëòàâû íà Áàòóðûí — ñòàë³öó ãåòìàíà. Ìóæ÷ûí ñàäç³¢ íà êàëû, êàëåñàâà¢, ïàïåðàá³¢ óñ³õ æàí÷ûí ³ äçåòàê, ó öàðñêóþ ñòàë³öó âûâåç íåìàëû ãåòìàíñê³ ñêàðá, àðñåíàëû, óæî ì¸ðòâû ãîðàä ñïàë³¢ óø÷ýíò. I íàâàò òûõ êðûâ³ äû ïîïåëó öàðó ïàäàëîñÿ çàìàëà: ïóñö³¢ ñâàå ïàëê³ ïà ¢ñ¸é Ìàëîé Ðóñ³, êàá ðàáàâàë³, ïàë³ë³, çí³ø÷àë³ ¢ñ¸ æûâîå.
À øòî æ âîëüíàëþá³âûÿ êàçàê³? Óñÿ ³õ áÿäà áûëà ¢ òûì, øòî áàëüøûíÿ íå ðàçóìåëà Ìàçåïó, óáà÷ûëà ¢ ÿãî “íåéòðàëå” ïàãðîçó ñâà¸é âàÿðñêàé âîë³ ³ ïåðàéøëà íà áîê öàðà. Ãåòìàí íå ïåðàæû¢ ãýòàå çäðàäû — íå âûòðûìàëà ñýðöà. À öàð? ¨í ñêàðûñòࢠêàçàêࢠ³ ïàä Ëÿñíîé íà Áåëàé Ðyci, i ïàä Ïàëòàâàé. Òàì i òàì êàçàê³ ðàçá³ë³ øâåäà¢, à öàð ³õ ïåðàìîãó ñêðà¢. I øòî ³ì äࢠçà ãýòà? Ïðûçíà÷û¢ íîâûì ãåòìàíàì ïàëêî¢í³êà Ïàëóáîòàêà. Ðàíåé ñàì³ êàçàê³ âûá³ðàë³ ãåòìàíà, à òóò ³ì âûáðࢠöàð, óïý¢íåíû, øòî Ïàëóáîòàê áóäçå çà ãýòà ñëóæûöü öàðó âåðàé ³ ïðà¢äàé.
Öàð ïàìûë³¢ñÿ. ¨í âåäࢠñâà³õ áàÿðà¢, ÿê çà öàðñêóþ ëàñêó ðàá³ë³ñÿ ÿãî õàëóÿì³. Ðàçë³÷âà¢, øòî ³ Ïàëóáîòàê áóäçå ïåðàä ³ì ïî¢çàöü íà êàëåíÿõ. Àëå ¸í êåïñêà âåäࢠêàçàêà¢. Ïàëóáîòàê ïðûéøî¢ ñà ñâà³ì³ ñòàðøûíàì³ äà öàðà ³ çàïàòðàáàâࢠÃðàìàòó àá âîëüíàñöÿõ, àäìåíû ïàäàòêà¢, ÿê³ÿ öàð íàêëࢠíà êîæíû êàçàöê³ äîì ³ äâîð. Àä ãýòàêàé íå÷àêàíàñö³ öàð óñê³ïå¢ ³ ïàêàçࢠêàçàêàì: íà êàëåí³! Àëå í³âîäíû ãýòà íå çðàá³¢. Òàäû ¸í çàãàäࢠòàåìíàé êàíöûëÿðû³, ñòâîðàíàé ïà ¢çîðó ðûìñêàé ³íêâ³ç³öû³, êàðàöü ãåòìàíà ³ ÿãî ñòàðøûíࢠàãí¸ì äû æàëåçàì. Ðàñïàëåíàé äà ÷ûðâàí³ øûíàé ñà ñï³íࢠçäç³ðàë³ ñêóðû, õòî íå âûòðûìë³âࢠ— òûì àäñÿêàë³ ãàëîâû, õòî áû¢ ÿø÷ý æûâû — âàëàêë³ äà öàðà íà ñóä. Çàë³òû êðûâ¸þ, àáãàðýëû Ïàëóáîòàê íà òûì ñóäçå ñêàçࢠöàðó:
“×àìó òû, ãàñóäàð, ñòàâ³ø ñÿáå âûøýé çàêîíà¢, êàðàåø ñâà¸é óëàäàé? Ìû ïðîñ³ì äëÿ íàðîäà ³ Àé÷ûíû âîë³, ïàòðàáóåì ñâà³õ ïðàâî¢, çàöâåðäæàíûõ Äàãàâîðàì³, ÿê³ÿ òû ïàäï³ñâà¢. ʳäàöü íàðîä ó ðàáñòâà äû âàëîäàöü ðàáàì³ ¸ñöü ñïðàâà àç³ÿöêàãà òûðàíà, àëå íå õðûñö³ÿíñêàãà ìàíàðõà. Íàñ ÷àêàþöü çìðî÷íûÿ öÿìí³öû, àëå òàáå ÿ, öàð, ñêàæó, øòî áóäçåø òû ñóäç³ìû Áîãàì çà ïàã³áåëü, ÿêóþ íÿñåø íàðîäó”.
Ïðàç ãîä ϸòð ñêàíà¢. Êàë³ íà òðîí óçûøëà ÿãî ñóïðóæí³öà Êàöÿðûíà, ÿå ïåðøûì çàãàäàì áûëî âûçâàëåííå Ïàëóáîòàêà ç öåìðû Ïåòðàïà¢ëà¢ñêàé êðýïàñö³, êàá àïðà¢äàööà ïåðàä Áîãàì ³ íàðîäàì Ìàëîé Ðóñ³ çà çäçåê³, ÿê³ÿ ÷ûí³¢ öàð. Àëå ãåòìàíà ¢ êðýïàñö³ íå çíàéøë³. Ïà ñòàë³öû ïàéøëà ÷óòêà, øòî ¸í ðàçàì ç öàðîì ïàêë³êàíû íà Áîæû Ñóä.
Íå¢ðࢠçàãàðíó¢ êí³ãó, àäñóíó¢ àä ñÿáå. Äàëåé ÷ûòàöü íå çìîã: áîëü ñö³ñíó¢ ñýðöà. Âûéøࢠíà êóõíþ, ó ÷ûãóíêó çíàéøî¢ Ïàðàñ÷ûíà çàâàðàíàå çåëëå. Íàë³¢ ó êóáàê, âûï³¢. Äà ãàëàâû âÿðíóëàñÿ äóìêà: “À øòî áûëî òûì ÷àñàì íà Áåëàé Ðyci? Òàäû ³ ïàçíåé? Øòî òóò õàöåë³ ìóæûê³? Çà øòî çìàãàë³ñÿ? Áûëî ïà¢ñòàííå øëÿõòû? À ìóæûê³ çà øëÿõòàþ ïàéøë³?”
Ïà¢ñòàíöó ¢ñïîìí³¢ — óðó.
Ç ïàêîÿ âûéøà¢. Êàëÿ ïàðîãà íàê³íó¢ íà ñÿáå ÿíîòà, íà êóõí³ ¢ ãàçåòó çàãàðíó¢ ³ ¢ òîðáà÷êó ïàêëࢠäâà ñåëÿäöû äû øòîô, ãàëî¢êó öóêðó, áàõàíêó õëåáà.
Íà ðý÷öû ïàä ãàðîé ñïûí³¢ñÿ. Âàäà ÿø÷ý íå âûéøëà ç áåðàãî¢, õîöü ñíåãó íå áûëî â³äàöü. Ñïóñö³¢ñÿ æâ³ðûñòàé ñöÿæûíàé äà àëåøí³êó. Ëûñêà¢ø÷ûíà êàí÷àëàñÿ ³ ïà÷ûíàëàñÿ Êðàñóëÿ. Àä êðàþ â¸ñê³ â³äíåëàñÿ ïàä øýðàþ ñòðàõîé àêåíöà óðû.
Ïàõ³ëåíûÿ âàðîòöû áûë³ àä÷ûíåíûÿ. Óñ³õ, êàë³ õòî í³ ³øî¢, òóò ñóñòðàêࢠö³õìàíû ðàáû êàáåëü ç çàêàðýëûì³, í³áû àä âå÷íûõ ñë¸ç, âà÷ûìà, àëå öÿïåð ÿãî íå áûëî í³ íà äâàðû, í³ ¢ áóäöû, ç ÿêîé, êàë³ ¸í òàì ëÿæà¢, òûð÷ý¢ çâû÷àéíà ÷îðíû, çà¢ñ¸äû, ç³ìîé ³ ëåòàì, ó ñòàðûì paï’³ õâîñò. Íå¢pa¢ ïåðàñòóï³¢ öåðàç ëàíöóã, óâàéøî¢, í³áû ¢ ÿìó ¢âàë³¢ñÿ, ó ìàëûÿ ñåíå÷ê³. Ïðàç äç³ðêó ¢ ñòðàñå çà¢âàæû¢ ñâåòëû ëàï³ê íåáà: ó òóþ äç³ðêó øû¢ñÿ ñîíå÷íû ïðàìåíü, ³ àä ÿãî â³äàöü áûë³ àä÷ûíåíûÿ ¢ õàòó äçâåðû.
Ñïûí³¢ñÿ ëÿ ïàðîãà, ïàêë³êࢠóðó, óïý¢íåíû, øòî ãàñïàäàð ó õàöå. Àëå çíà¸ìàãà ãëóõîãà ãîëàñó, ÿê³ì, í³áûòà âî¢ê, òîé àäãóêà¢ñÿ, íå ïà÷ó¢. Ãóêíó¢ ÿø÷ý ðàç, âåäàþ÷û, øòî óðà ãëóõàâàòû. Íå äà÷àêà¢øûñÿ ñëîâà íàñóñòðà÷, ïåðàñòóï³¢ ïàðîã. Ñàáàêà, óçíÿ¢øû íàñàòóþ ãàëàâó, áë³ñíó¢ æà¢òëÿâûì êðóãëûì âîêàì ³ ìàðóäíà, áåç àõâîòû, ïàëåç ïàä í³çê³ ïàëîê. Òàì ë¸ã ³ ¢æî àäòóëü ãëÿäçå¢ íà ÷àëàâåêà.
Óáà÷û¢øû ñòàðîãà íà ïàëêó, Íå¢ðࢠâûñòàâ³¢ íà ïàñóäí³ê øòîô, ïàêëࢠòîðáà÷êó.
óðà ëÿæࢠíà ñï³íå, ïðûê³íó¢øû íîã³ äçÿðóæêàé. ¨í äà¢íî ¢æî íå ïàäõîïë³âà¢ñÿ àäðàçó, êàë³ ëÿæࢠ³ õòî-íåáóäçü ó ãýòû ÷àñ çàõîäç³¢, à êàë³ ñïà¢, äûê ñîí áû¢ ë¸ãê³, í³áû ¢ ïòóøê³, ïðàç ñîí ÷ó¢ ÷àëàâåêà. Íå¢ðࢠïðûñå¢ íà êàëîäó ïàì³æ ïàñóäí³êàì ³ ïàëêîì, ïà÷ࢠðàçìîâó:
— Äûê áû¢ ÿ ¢ Äðóöàêó. Çàõîäç³¢ ó öàðêâó. Áà÷û¢ áàöþøêó. Öÿáå ¢ñïîìí³ë³. Áàöþøêà äࢠøòîô, ñêàçࢠç òàáîþ ïàäçÿë³ööà. ß ïðûí¸ñ. ² ñåëÿäöû àä Õà³ìà. Ëþá³ø ç ë¸êàì? Óñòàâàé. Óçÿöü ïà êàë³âó ïàä ñåëÿäçåö íàì ñòðîã³ áàöþøêà äàçâîë³¢.
Íå¢ðࢠêàçࢠíåòàðîïêà, ñïûíÿþ÷ûñÿ ïðàç äâà-òðû ñëîâû, êàá óðà êîæíàå ïà÷ó¢, ïàäóìà¢, øòî àäêàçàöü. Àëå íà ãýòû ðàç ñòàðû ìà¢÷à¢. Íå¢ðࢠóñòࢠç êàëîäû, ïàäûøî¢ áë³æýé, ïàêëࢠäàëîíü ÿìó íà ðóê³, ñ÷ýïëåíûÿ, ÿê óâà ñíå, íà ãðóäçÿõ. ßíû áûë³ õàëîäíûÿ.
— óðà? — ñïûòࢠ³ ñëåäàì óñêë³êíó¢: — Òû øòî? Ñà ìíîé æàðòóåø?
Ñõ³ë³¢ñÿ íàä ñòàðûì. Âî÷û áûë³ àäêðûòûÿ, áë³ø÷ýë³, í³áû øêë³íê³. Ïðû¢çíÿ¢ çà ïëå÷û. Ãàëàâà áà¢òàíóëàñÿ, íàçàä àäê³íóëàñÿ. Àïóñö³¢ ñòàðîãà íà ïàäóøêó, ïàïðàâ³¢ ÿå ïàä ãàëàâîé ³ ãàëàâó íà ¸é, ïà òâàðû ïðà⸢ äàëîííþ, çàêðû¢ âî÷û, ïåðàõðûñö³¢ ³ ö³õà, ïàñòàÿ¢øû, âûéøࢠçà ïàðîã.
²äó÷û äàäîìó, í³êîãà íå ñïàòêà¢. ͳêîãà ³ íå øóêà¢, áî àä÷óâࢠñìåðöü óðû ÿê ñìåðöü ¢ëàñíóþ, ÿê òàÿìí³öó. Àëå êàë³ çàéøî¢ ó äîì, íàñóñòðà÷ ç êóõí³ âûáåãëà Ïàðàñêà, óñõâàëÿâàíàÿ, ³ ¸í ïàäóìà¢, øòî ÿíà ¢ñ¸ âåäàe. Õàöå¢ ñïûòàöü, ÷àìó íå òàì, ç íÿáîæ÷ûêàì, àëå Ïàðàñêà ¢ñ¸ ðî¢íà ÿê àáðàäàâàëàñÿ:
— Íó, äçÿêóé Áîãó.
— Çà øòî òû Áîãà äçÿêóåø? — íå çðàçóìå¢ ÿå.
— À òóò Ëóïàíäç³í âàñ ïûòà¢ñÿ. ß ðàçãóá³ëàñÿ, êóäà ìíå áåã÷û, äçå âàñ øóêàöü.
— Çàõîäç³¢ ó äîì?
— Ïðàéøî¢ ïà ¢ñ³õ ïàêîÿõ, ÿê ãàñïàäàð. Çà ñòîë ñå¢, ïàøë¸ãࢠïà õàëÿâå á³çóíîì. À ìíå... I ç äîìó íå âûñêà÷ûø, ÿãî íå ê³íåø, ³ ç ³ì — ÿê ç ëþòûì çâåðàì ó êëåòöû.
— Øòî ¸í êàçà¢?
— Ïûòà¢ñÿ âàñ. Àáÿöà¢, øòî ÿø÷ý çîéäçå. Ïàïåðêó íà ñòàëå ïàê³íó¢.
— Øòî çà ïàïåðêà?
— À ö³ ÿ âåäàþ?
Ïàðàñêà ïðûíåñëà òóþ ïàïåðêó. Ïðà÷ûòà¢øû ïåðøû ðàäîê, Íå¢ðࢠóáà÷û¢, øòî ãýòà ë³ñò äà Ëóïàíäç³íà. Àäðàçó âÿðíó¢ Ïàðàñöû, êàá ïàêëàëà íà ìåñöà, äçå ¢çÿëà, çàéøî¢ ó ìàéñòýðíþ ³ òóò íà ëà¢öû çà¢âàæû¢ ïàíñê³ á³çóí. Ïàñòàÿ¢ íàä ³ì ó ðîçäóìå, óçÿ¢, ïàòðûìࢠó ðóöý ³ ïàâÿðíó¢ñÿ äà Ïàðàñê³:
— À ãýòà øòî?
ßíà ïàäáåãëà:
— Ïàí çàáû¢ñÿ öàöêó?
Íå¢ðࢠñòðîãà ãëÿäçå¢ ¸é ó âî÷û, ÿê áûööàì ÿíà áûëà òóò ó íå÷ûì â³íàâàòàÿ.
— Äû íå, ¸í öàöêó ãýòóþ í³äçå íå çàáûâàå. Áî ÿíà ÿãî êîðì³öü. Çíàðîê, ìîæà, ïàê³íó¢? Øòî ãýòûì õàöå¢ ñêàçàöü? Äࢠçðàçóìåöü õòî ¢ äîìå ãàñïàäàð?
Íå¢ðࢠðàøó÷à õðàñíó¢ äçåðàâÿêó á³çóíà àá ðýçêà ¢çíÿòàå êàëåíà, ñêëࢠäâà êàâàëê³ ¢ àäç³í, àáìàòࢠñïëåöåíàé ç âóçê³õ ðàìåíü÷ûêࢠçìÿ¸þ ³ øóáíó¢ äà ïàðîãà.
— Ó àãîíü!..
Ðàçãóáëåíàÿ Ïàðàñêà ¢òàðîï³ëàñÿ íà çíÿâå÷àíû á³çóí.
— Äûê ãýòà æ ïàíñê³.
— Òàäû... ó áðû÷êó ïàíó! — ñõàï³¢ çëîìê³ ç ïàäëîã³, âûéøࢠíà ãàíàê ³ âûê³íó¢ íà äàðîãó.
Ïàðàñêà ñòàÿëà ëÿ ïàðîãà, ñàø÷àï³¢øû íà ãðóäçÿõ ðóê³, ³ êàë³ ¸í âÿðíó¢ñÿ, çà÷ûí³¢ äçâåðû, óæî íå âåäàëà, øòî ñêàçàöü. ¨í ñê³íó¢ ç ñÿáå ÿíîòà, ïàâåñ³¢ íà öâ³ê ³, íà ÿå íå ãëÿíó¢øû, ïðàéøî¢ ó ìàéñòýðíþ.
ßíà ñåëà íà ñëîí÷ûê êàëÿ àêíà êóõí³ ³ ïðûñëóõî¢âàëàñÿ äà êîæíàãà ãóêó çà äçâÿðûìà. ×óëà, ÿê ¸í õàäç³¢, ñïûíÿ¢ñÿ, çíî¢ ìåðࢠêðîêàìi ìàéñòýðíþ. Ïà êðîêàõ àä÷óâàëà: õâàëÿâà¢ñÿ. Óñòàëà, êàá âûéñö³, ñóïàêî³öü íåéê³ì ñëîâàì, ³ íå àäâàæûëàñÿ, ñåëà çíî¢. Êàë³ çà ñöåíêàé ìîöíà ãðóêíóëà, í³áûòà ¢ ìàéñòýðí³, çíî¢ ïàäõàï³ëàñÿ. Àëå àä÷ûí³ë³ñÿ äçâåðû ç ñåíöà¢, ãðûìíó¢, í³áû ïÿðóí, ãîëàñ Ëóïàíäç³íà:
— Ãàñïàäàð óæî äîìà? — äçâåðû ç êóõí³ áûë³ ïðà÷ûíåíûÿ, ³ ¢ ø÷ûë³íó ÿíà ¢áà÷ûëà, ÿê ì³ëüãàíóëà æî¢òàÿ ñêóðàíàÿ êóðòêà ïàíà. Óæî ç ìàéñòýðí³ ÿãî ïà÷óëà: — ßê âàøà çäàðî¢å÷êà, ̳êàëàé Âàñ³ëüåâ³÷?
Íå¢ðࢠñïàêîéíà àäêàçà¢:
— Íå ìàãó ñêàðäç³ööà.
— Âÿñíà, ÿê âû êàçàë³ íåàäíîé÷û, äàå âàì ðà¢íàâàãó, ñ³ëû? À ÿê ãýòàé âÿñíîþ?
— Ãýòàê ³ ãýòàþ.
Ó ðóöý ïàí òðûìࢠçëîìê³ á³çóíà, ïëÿñêࢠ³ì³ ¢ äàëîíü äðóãîé ðóê³ ³ àãëÿäà¢ñÿ, ÿê øòî øóêࢠó ïàêî³.
— Ó âàñ òóò ö¸ïëà, óòóëüíà. Ïàðàñêà ãàñïàäûíÿ ñëà¢íàÿ. À ìàÿ Ãëàô³ðà, ÿê âÿñíà, óñÿ íà íåðâàõ, áûööàì ÿå êóñàþöü áëîõ³. Ïðûíåñëà çáàí áÿðîçàâ³êó ³ êàæà, øòî ïÿðøàê. ß áà÷ó, øòî ñàìà í³áû ïÿðøàê, õìåëü ïëåø÷à öåðàç êðàé. Òàáå, êàæó, òðýáà æàí³õà. ßíà àäðàçó: êàãî æ âû ìíå çíàéøë³? Çíàéøî¢, æàðòóþ, ¸í áóäçå ñ¸ííÿ, ÿê ñöÿìíåå, öÿáå ÷àêàöü ó ìà¸é ñïàëüí³. Óñïûõíóëà, í³áû àãîíü íà âåòðû: ó âàñ ¸ñöü Ñöåïàí³äà ̳êàëàå¢íà. Äû ³ çà äçâåðû.
— Âû äëÿ Ãëàô³ðû ïàí. Ïàáðûêàå ³ ñòàíå ¢ àãëîáë³. Òóò, ó â¸ñöû, ïàí — öàð ³ Áîã.
— Àëå Ãëàô³ðà íå òóòýéøàÿ. Âû âåäàåöå. Íàâîøòà â¸ç ñþäû ãýòû àãîíü? ßê ó÷îðà ç äîìó âûñêà÷ûëà, äûê ÿ ³ ñ¸ííÿ ÿø÷ý ÿå øóêàþ.
— Àëå æ âû äà ìÿíå çàéøë³ íå ¢ ïîøóêàõ Ãëàô³ðû?
Ëóïàíäç³í àä÷ó¢, øòî Íå¢ðࢠíå æàäàå ïàäòðûìàöü ÿãîíûõ æàðòà¢, âÿñ¸ëàãà ¢ òûì, øòî ïà÷ó¢, íå áà÷ûöü, ïðûìî¢ê íà ìîìàíò, óçÿ¢ í³æýéøû òîí:
— Ïàíî¢ òóò øìàò, à ìàñòàê àäç³í. Íà æàëü, ìàñòàöòâà ðàçóìåþöü íå ¢ñå. ² ìàñòàêî¢. Âîñü ìîé ïëÿìåíí³ê. Ïàñëóõàéöå, øòî ¸í ìíå ï³øà. Âû, áà÷ó, íå ÷ûòàë³ ãýòû ë³ñò?
— Íå ìîã. ¨í íå íàëåæûöü ìíå.
— ß ðàçóìåþ âàñ. Àëå ïàñëóõàéöå. “Äàðàã³ äçÿäçå÷êà!” Áà÷ûöå, ÿêàÿ ë³ñà? “ß âàì ï³ñࢠïðà ñâภæàäàííå, à âû íå àäêàçàë³, òàìó ï³øó ÿø÷ý ðàç, øòî ÿ ç ñÿì’¸é íà ãýòàå ëåòà õà÷ó ïðûåõàöü ó Ëûñêà¢ø÷ûíó, ó òîé âàø äîì, ÿê³ ïðûãîæà ñòà³öü íà ãîðöû, äçå ñàä, ó ñàäçå ëàçíÿ, ñòàðûÿ ë³ïû, ï÷ýëüí³ê, äçå íå â³äàöü íÿìûòûõ ìóæûêî¢ ³ äçå öÿáå ñàìîãà í³ÿêàå ìóðëî íå áà÷ûöü. Òàì í³áû íà âîñòðàâå, i ãýòà ìíå ïà ñýðöû, ÿê ³ ìà¸é çàêîííàé ìàëàäç³öû, ìà³ì äçåòêàì, ñàáà÷êàì äû êîö³êàì. ×àêàþ âàøàãà ë³ñòà, õîöü âåäàþ, øòî âû íå àäìîâ³öå ³ ¢æî ¢ íàñòóïíûì ìåñÿöû ÿ áóäó âàøûì æàäàíûì ãîñöåì.” — Ëóïàíäç³í ïàêëࢠë³ñò íà ñòîë ³ ¢âàæë³âà ãëÿäçå¢ ó òâàð Íå¢ðàâà. Òîé áûööàì ÿãî íå ÷ó¢, ãëÿäçå¢ ó ³íøû áîê, ó àêíî. — Íó, íå ë³ñà? — ïðàìîâ³¢ ïàí, íå ç⸢øû ç ìàñòàêà âà÷ýé. — ßê ÿìó àäìîâ³ø? Ñûí ìàéãî ñòàðýéøàãà áðàòà, à áðàò óæî àäûøî¢, öàðñòâà ÿìó íÿáåñíàå.
Öÿïåð Ëóïàíäç³í ÷àêà¢, øòî ñêàæà Íå¢ðà¢. Òîé äóìà¢. Ðàïòàì, ÿø÷ý ¢ñ¸ ãëåäçÿ÷û ¢ àêíî, ñïûòà¢:
— Âû ìÿíå ãîí³öå ç äîìó?
Ðàøó÷àñöü ïûòàííÿ áûëà íåïðûåìíàÿ Ëóïàíäç³íó, ÿê³ ñïàäçÿâà¢ñÿ íà ðýàêöûþ áîëüø àñöÿðîæíóþ i íå ðàçë³÷âࢠóáà÷ûöü çà¢ñ¸äû ¢ïý¢íåíàãà ¢ ñàáå ìàñòàêà ðàçäðàæí¸íûì.
— Äû-û... âû ïàâ³ííû çðàçóìåöü.
Íå¢ðࢠíå õ³òðàâà¢:
— Ó íàñ ç âàì³ ï³ñüìîâàÿ äàìîâà ç ïÿ÷àòêàþ äçÿðæà¢íàé êàíòîðû, çãîäíà ç ÿêîé âû äîì ïåðàäàë³ ìíå íà ¢âåñü ìîé ÷àñ äà ñìåðö³.
Öÿïåð Íå¢ðࢠðàøó÷à ïàãëÿäçå¢ ó òâàð Ëóïàíäç³íó. Õâàëþþ÷ûñÿ, òîé ïðàöÿãíó¢ ðóêó äà çëîìêࢠá³çóíà, ÿê³ÿ ëÿæàë³ íà ñòàëå ïàì³æ ³ì äû ìàñòàêîì, àä÷óâàþ÷û, øòî çëîìê³ òîÿöü íåáÿñïåêó, êàë³ ìàñòàê íå ¢òàéìóå íåðâû. Ãýòàê óæî çäàðàëàñÿ. Íå ç ³ì ïàêóëü øòî, ç ³íøûì³, ³ â¸ñêà òîå áà÷ûëà. Ïàñïàêàéíå¢øû ñà çëîìêàì³ ¢ ðóöý, ïà÷ࢠòëóìà÷ûöü:
— ß íå ñïÿøà¢ñÿ àäêàçâàöü íà ë³ñòû ïëÿìåíí³êà, àëå, ÿê áû¢ ó Òàëà÷ûíå, çàõîäç³¢ äà ñóääç³. Íàøó äàìîâó ¸í ïåðà÷ûòࢠ³ çíàéøî¢, øòî àäáûëàñÿ ÿíà ¢ ïðûñóòíàñö³ ñâåäê³ ãåíåðàëà ×àðíÿåâà íà òýðì³í äà ñìåðö³, àëå ¢ ¸é äàêëàäíà íå ïðàï³ñàíà, äà ÷û¸é ñìåðö³, ³ òîå, øòî ³ ÿê ïðàï³ñàíà, ìîæíà ¢ ïî¢íàé ìåðû ðàçóìåöü ÿê äà ñìåðö³, ïðàøó ïðàáà÷ûöü, âàøàé ³ ãýòàêñàìà äà ñìåðö³ ñâåäê³. À ïàêîëüê³ íàø ç âàì³ ñÿáðà ̳õàë Ðûãîðàâ³÷ ïà÷û¢ âà áîçå, öàðñòâà ÿìó íÿáåñíàå, òî ïàïåðà, ÿê ñêàçࢠñóääçÿ, ñòðàö³ëà ñ³ëó. ßíà ¸ñöü, àëå ÿå íÿìà í³ äëÿ ìÿíå í³ äëÿ âàñ. ¨ñöü i íÿìà. Ìû ÿå ç âàì³ ìàãë³ á ïåðàï³ñàöü, çàêëþ÷ûöü ó íîâûì âûãëÿäçå. Àëå íå öÿïåð. Âû ðàçóìååöå, ÿ íå ìàãó àäìîâ³öü ïëÿìåíí³êó. Ó ìÿíå òàêñàìà ïðûíöûïû. ßø÷ý í³ ¢ ÷ûì ÿìó íå àäìà¢ëÿ¢.
Íå¢ðࢠàä÷ó¢: ïàí óñ¸ ñêàçà¢, øòî ìå¢ ñêàçàöü ³ ñ¸ííÿ, ³ ðàíåé, êàë³ àïîøí³ ðàç ïðûõîäç³¢, êàë³ áû¢ ïåðøû ë³ñò àä ñâàÿêà, øòî ¸í, ìàáûöü, íå ãýòàé âÿñíîé, äà¢íî ¢æî âûíîøâࢠäóìêó, øóêࢠâûïàäêó, êàá âûêàçàöü íàðýøöå òîå, øòî çàðàç âûêàçà¢.
Ëóïàíäç³í óæî ñòàÿ¢ ñà çëîìêàì³ êàëÿ ïàðîãà.
Íå¢ðࢠïàêë³êࢠÏàðàñêó:
— Ó ñåíöàõ ö¸ìíà. Ïðàâîäçü ãîñöÿ.
Àëå ïðàâîäç³öü ïàòðýáà àäðàçó çí³êëà. Çà ïåðøûì³ äçâÿðûìà ¢æî ãðóêíóë³ äðóã³ÿ, ç ñåíöࢠíà ãàíàê, Ïàðàñêà ëåäçü ïàñïåëà ïàäûñö³ äà àêíà, êàá óáà÷ûöü, ÿê ïàí ñ³ãࢠàä ãàíêà íà äàðîãó, äçå ñòàÿëà áðû÷êà.
Íå¢ðࢠïàïðàñ³¢ Ïàðàñêó äàñòàöü ç êàìîäû ÷ûñòóþ áÿë³çíó, óñ³ì ÷ûñòûì çàñëàöü ëîæàê ³ çàâàðûöü ìÿòó. Ìÿíÿþ÷û íà ïàäóøöû íàâàëà÷êó, òàÿ àïóñö³ëà ðóê³, çàäóìàëàñÿ.
ßíà äà¢íî ïðûçâû÷à³ëàñÿ äà òàãî, øòî ¸í ïðàç äçåíü ìÿíÿ¢ áÿë³çíó ¢ ëîæêó ³ íàöåëüíóþ, øòî ðàç ö³ äâà íà òûäçåíü ¸é òðýáà áûëî ïåðàìûâàöü áÿë³çíó ³ ðóê³ ïàñòàÿííà ñàäçåë³ àä ø÷îëàêó, øòî òóò ³ íà ñâà³ì äâàðû àìàëü çà¢ñ¸äû â³ñåëà áÿë³çíà íà âÿðî¢êàõ äû æýðäêàõ, ñîõëà, øòî â¸ñêà àäïóñêàëà æàðòû, áûööàì ó ÿãî äîìå ÿíà àáìûâàå áðûãàäó ãàðáàðî¢, ÿê³ÿ ïðàöàâàë³ ¢ ïàíà íà ñàæàëêàõ, êàð÷àâàë³ ¢ ëåñå ïí³ ïàä ëÿäà, ç òûì çâûêëàñÿ, àëå íå ïåðàñòàâàëà äç³â³ööà, ÿê ëþá³öü ¸í óñ¸ ÷ûñòàå, øòî ïàñëÿ ñóñòðý÷û ç ïàíàì ö³ íåéê³ì íåïðûåìíûì ÿìó ³íøûì ÷àëàâåêàì ó ÿãî ¢çí³êàëà àáàâÿçêîâàÿ ïàòðýáà ïàìûööà ç ìûëàì, àïðàíóöü ÷ûñòóþ ñàðî÷êó, ëåã÷û ¢ ÷ûñòóþ ïàñöåëþ, à çà¢âàæûöü íåäçå ¢ ïàêî³ ïûë, ñêàçàöü ïðà òîå ¸é, ñàìîìó ïðàéñö³ñÿ ïà ïàêîÿõ ç ìîêðàþ àíó÷àé, âåí³êàì.
Ïðûíåñëà ç äâàðà äðîâû, çàïàë³ëà ¢ ãðóáöû, çíÿëà ç øàñòêà ïàä ñòîëëþ ¢ çàïå÷êó ïóê ìÿòû, ê³íóëà ¢ êàñòðóëþ, çàë³ëà âàäîþ, ïåðàñëàëà ïàñöåëþ, ïàêëàëà ÿìó ÷ûñòóþ áÿë³çíó.
¨í äî¢ãà ñòàÿ¢ êàëÿ àêíà, ãëÿäçå¢ ó áîê â¸ñê³.
Ïàäö¸ðøû ïàäëîãó íà êóõí³ ³ ïàìû¢øû íàä øàéêàé ðóê³, Ïàðàñêà âûéøëà ¢ ìàéñòýðíþ, ñïûí³ëàñÿ ¢ ÿãî çà ñï³íàþ, ñêàçàëà ö³õà, àëå ¢ãîëàñ, ÿê³ ïàí çâåð.
ßå ïà÷ó¢øû, ¸í âûìàâ³¢ ó àêíî, êóäû ãëÿäçå¢:
— óðà ïàì¸ð.
ßíà ñïàëîõàíà ïåðàõðûñö³ëàñÿ.
— Øòî âû ñêàçàë³?
— À òîå, øòî ïà÷óëà.
— Âû ÷óë³ àä êàãî?
— ß àä ÿãî ïðûéøî¢. Áÿæû. Òàì áåç òâà³õ ðóê íå àáûñö³ñÿ.
— ×àãî æ ó â¸ñöû ö³õà?
— À ÿê ïàâ³ííà áûöü?
ßíà ñóìåëàñÿ:
— Äû ÿ... ïàäóìàëà íå òîå, — ñëÿçó çìàõíóëà.
— Ïðàâåäí³ê³ ïàì³ðàþöü ö³õà. Ïðàéäç³ ïà õàòàõ, âàçüì³ ìàëàäçåéøûõ æàí÷ûí. Äû íå çàáóäçü óçÿöü ìàþ áÿë³çíó. Íåâÿäîìà, ö³ ñàáðࢠ¸í íà ãýòû äçåíü âóçåëü÷ûê. Áÿðû ¢ñ¸, øòî ¢ íàñ ¸ñöü, øòî òðýáà.
— ß òîëüê³ ìÿòó çàëüþ âàäîé.
— ²äç³. Òóò ÿ ¢ñ¸ ñàì çðàáëþ.
Êàë³ Ïàðàñêà âûéøëà ç äîìó, Íå¢ðࢠíàêëࢠó ãðóáêó äðî¢ ³ çàïàëi¢. Çàáû¢øû ïðà âàäó, ïðà ìÿòó, ñå¢ äà àãíþ íà Ïàðàñ÷ûíó àñ³íàâóþ êàëîäà÷êó, ³ çíî¢ äóìê³ ïàäêàö³ë³ñÿ ïðà óðó. Æû¢ ïîáà÷ ÷àëàâåê, ç óñ³õ áàêî¢ àäêðûòû, äçâåðû òðûìࢠçà¢ñ¸äû, óëåòêó ³ ç³ìîé, óäçåíü ³ ¢íî÷, áåç çàø÷àïàê ³ çàòêàëà¢, àí³ çàìêà, àí³ êðó÷êà, õîöü õòî, ñâîé ö³ ÷óæû, çàõîäçü ó ëþáû ÷àñ, óñ¸, øòî ìå¢ ó õàöå, íi àä êàãî íå õàâà¢, àëå àäûøî¢ çàãàäêàþ. Ïðà òîå í³õòî íå äóìà¢, íå ïàäóìàå, í³êîãà òîå íå ¢ñõâàëþå, ÿê íå õâàëÿâàëà, õòî ¸í, àäêóëü ç’ÿâ³¢ñÿ, øòî áà÷û¢ çà ñâîé äî¢ã³ âåê, øòî ïåðàæû¢, ïåðàöÿðïå¢, íàâàò ³ òûÿ ïîêàçê³, øòî ïðà ÿãî õàäç³ë³, í³õòî íå âàðóøû¢, íå çâàðóõíå, øòî ïðà¢äà òàì ³ øòî íÿïðà¢äà, í³êîãà òîå íå çàö³êàâ³öü, áî ¢ êîæíàãà ñâàÿ õàö³íà ³ ñâîé õëå¢, ñâภñâ³í÷î ³ êóðàíÿ, ñâîé ðîò, ñâîé ÷ýðà¢, ñâàå áàëÿ÷ê³, ñâîé ãíîþ âîç, êàâàëàê, æû¢ êîæíû ñâà³ì ñòðàõàì, ñâà¸þ õ³òðàñöþ äû âûãàäàé. Ïàì¸ð ÷àëàâåê? Ïóõàì çÿìëÿ. Õ³áà íå ïàì³ðàå êîæíû? Çàñòàëàñÿ æûööÿ çàãàäêà? Äûê æà çàãàäêàâàå ¢ñ¸ ¢ æûöö³ ³ êîæíû ÷àëàâåê òàêñàìà. Æûööÿ çàãàäêó í³õòî íå âåäàå. Áîã âåäàå. ßå ìîæà ñïàñö³ãíóöü ãåí³é? Àëå ³ Ëåàíàðäà, ãåí³é ç ãåí³ÿ¢, õ³áà ñïàñö³ã çàãàäêó ñâà¸é Äæàêîíäû? Çíàéøî¢ òâàð äç³¢íû, äç³¢íóþ ¢ñìåøêó, ñâÿòëî äóøû, à õ³áà ïðà÷ûòࢠäóøó, òîå ñâÿòëî? Êàë³ á ³õ ïðà÷ûòà¢, õ³áà ñòàÿëà á öýëûÿ ñòàãîääç³ ÷àðãà ¢ñÿãî ÷àëàâåöòâà äà ÿå àáë³÷÷à ç ïûòàííåì ñàìûì ïðûì³òû¢íûì: õòî ÿíà — äà÷êà ïàòðûöûÿ ö³ ïðàñòûòóòêà?
Ñìåðöü óðû ïðûìóøàëà äóìàöü øìàò ïðà øòî. Ìàã÷ûìà, ìàñòàê øóêࢠó ñâà³õ äóìêàõ ñóïàêàåííå, àïðà¢äàííå, øòî íå äàéøî¢ ó óðû, áë³çê³ì ÷àëàâåêó, äà ãëûá³í³ äóøû ³ ïàìÿö³, äà òàãî, øòî õâàëÿâàëà?
Ñöÿìíåëà, ïàêóëü ïðà óðó äóìà¢. Ïàãàñ àãîíü ó ãðóáöû, à ¸í ³ íå çà¢âàæû¢, ÿê øýðûì ïðûñàêàì íàêðûëàñÿ âóãàëëå — àí³ àãåíü÷ûêà. ßê ãðóáêó çà÷ûí³¢, òàäû ïðà ìÿòó ¢ñïîìí³¢.
Çàéøî¢ ó ãàñö¸¢íþ, çàïàëi¢ íà êàíäýëÿáðû àäíó ñâå÷êó ³ ñå¢ ó êðýñëà. Ïåðàä ³ì ëÿæàëà êí³ãà àä áàöþøê³, ëÿæàëà ïîáà÷ ç ¸þ Á³áë³ÿ, àëå äà ³õ íå äàêðàíó¢ñÿ í³ ðóêîé, í³ äóìêàé. Àäê³íó¢ñÿ äà ñï³íê³ êðýñëà ³ çíî¢ óáà÷û¢ óðó. Ö³ çàñòàëàñÿ ïåðàä ³ì ñâàÿ â³íà? Ãýòà íåïàêî³ëà. ϳñࢠïàðòðýò, àëå ñêàçàöü, øòî íàï³ñà¢, ö³ ìîã? Íå ìîã. À ö³ íàï³øà?
Àæ çàñòàãíࢠ— óñÿðýäç³íå ñöÿëîñÿ, çàïÿêëî.
Äóìêi ïðà óðó áóäç³ë³ äóìê³ ïðà ×àðíÿåâà. Øòî ³õ ÿäíàëà? ¨í ñàì — ìàñòàê? ßãîíàÿ ïàë³òðà? Íÿ¢äàëû ÿå ë¸ñ? Äû íå, ÿê³ íÿ¢äàëû? Æàõë³âû.
ßø÷ý àäíó âÿñíó ¢ñïîìí³¢. Ïðàæû¢øû ¢ Ëûñêà¢ø÷ûíå ãàäû ÷àòûðû, áû¢ ðàñ÷àðàâàíû: í³ òýì, í³ ñþæýòà¢, í³ âîáðàçà¢, ÿê³ÿ á çàõàï³ë³. ² ðàïòàì — ñâÿòëî ¢íà÷û: ãåíåðàë ïàê³íó¢ âàéñêîâóþ ñëóæáó, âÿðòàåööà ¢ ìà¸íòàê, ó Òóáóøê³, êàá òóò, ó ïðàöû íà çÿìë³, ó íàðîäçå, äàæûöü ñâîé âåê. Äà Íå¢ðàâà òàäû ïðûéøëà íàäçåÿ, øòî ¢ ñóñåäíÿé â¸ñöû æûöü áóäçå ÷àëàâåê, ðî¢íû ÿìó êóëüòóðàé, ïàìêíåííÿì³ äóøû ³ ñýðöà, âûñîêàé æûöö¸âàé ìýòàé, øòî áóäçå ïîáà÷ ñÿáðà, ÿêîãà âåäàå Å¢ðîïà. Ç’ÿâ³ëàñÿ çàäóìà ï³ñàöü ïàðòðýò, íàâàò ñþæýòíóþ êàðö³íó ç ãåíåðàëàì íå àáû-ÿê³ì: ³ìÿ — Ñâàáîäà. Óñïîìí³ë³ñÿ Äýëàêðóà, ÿãî “Ñâàáîäà, øòî âÿäçå íàðîä”. Êàðö³íà ôðàíöóçà õâàëÿâàëà íå òîëüê³ æûâàï³ñíûì áàãàööåì, àëå ³ çìåñòàì, ³äýàëàì, ÿê³ êðóæû¢ ãàëîâû ¢ñ¸é Å¢ðîïå. Äýëàêðóà — ðàìàíòûê? Àëå ³ ¢ Íå¢ðàâà ³äýàëû áûë³ ñâåòëûÿ, âûñîê³ÿ íàâàò òàäû, êàë³ ï³ñࢠöåìðó äû öåìðàøàëà¢. Ó ôðàíöóçà Ñâàáîäà — àëåãîðûÿ, à òóò Ñâàáîäà — ðýàëüíû ãåíåðàë. Hiáû ñàì Áîã ïàñëà¢: òàì — ñåðáàì, òóò — ìàñòàêó. ² âîñü ïðûåõࢠ×àðíÿå¢ ó Òóáóøê³. Äí³ ö¸ïëûÿ ñòàÿë³. Ñïëû¢ ñíåã, ïðàéøë³ äàæäæû, ïàäñîõëà, çàçåëÿíåëà ¢ñ¸ ¢ ïðûðîäçå, ñÿëÿíå âûéøë³ ¢ ïîëå ñåÿöü. Ó íîâûõ ïàñëÿ âàéñêîâàé ñëóæáû êëîïàòàõ áû¢ ãåíåðàë: çàâ¸ç çàìåæíóþ òýõí³êó, ñåÿ¢ ïà íàâóöû, êëࢠíîâóþ äàðîãó ¢ â¸ñêó, çàñàäæâࢠâÿë³ê³ ñàä, ïàñòàâ³¢ ïðû öàðêâå íà çâàíàðí³ ãàäç³íí³ê. Øìàò õòî òàäû ñìÿÿ¢ñÿ ç ãåíåðàëà, íàâîøòà ãàäç³íí³ê, êàë³ â¸ñêà ñïðàäâåê æûâå ïà ñîíöû? À ¸í àäêàçâà¢, øòî ãýòà ïàäàðóíàê äçåöÿì, êàá ó øêîëó íå ñïàçíÿë³ñÿ. Ïàáóäàâࢠ³ øêîëó. Çà ¢ñ¸ xaïà¢ñÿ, çàñóìàâà¢øû ïà âÿñêîâàé ïðàöû, à òóò ÿø÷ý ìàñòàê, ÿêîìó ïàðòðýò òðýáà ï³ñàöü. Ñàì ó Ëûñêà¢ø÷ûíó àáÿöࢠíàâåäàööà, àäñåÿ¢øûñÿ, äû ïàäàñïå¢ ñåíàêîñ. ßê àäçâ³íåë³ êîñû, àäñòàãàâàë³ ñåíà, ïàäêàö³ëàñÿ æí³âî. ÏðûåõࢠÍå¢ðࢠó Òóáóøê³: “Ó âàñ, Miõàë Ðûãîðàâ³÷, òî ñÿ¢áà, òî êàñàâ³öà, òî æí³âî, âû ç õëåáàì áóäçåöå, à ÿê æûöü ìàñòàêó, êàë³ ¸í íå ïàñåå ³ íå ñàæíå íà ñâà³ì ïàëåòêó? Ç ÿê³ì õëåáàì ìÿíå ïàê³íåöå?” Óæî íå áûëî ãåíåðàëó êóäû àäñòóïàöü: “ßø÷ý òðû äí³ — ñëîâà ãóñàðà...” Àëå íà òðýö³ äçåíü ïàñëÿ òàå ðàçìîâû, ðàíêàì, êàë³ ñÿëÿíå âûãàíÿë³ êàðî¢ íà ïàøó, ç Òóáóøàê äàêàö³¢ñÿ òðûâîæíû öàðêî¢íû çâîí — ðàïòî¢íà, àä ñàðäý÷íàãà ïðûñòóïó, àáàðâà¢ñÿ çÿìíû øëÿõ ãåíåðàëà.
Íå¢ðࢠòàäû ÿêðàç ñòàÿ¢ çà ìàëüáåðòàì. Ç ïàë³òðàé ó àäíîé ðóöý ³ ç ïýíäçëåì ó äðóãîé àäûøî¢, ñïûí³¢ñÿ ïàñÿðîä ìàéñòýðí³ ³ ïðàç àä÷ûíåíàå àêíî ãëÿäçå¢ ó ñàä. Äðîáíû äîæäæûê øàïàöå¢ ó äðýâàõ. Àäðàçó ïàäóìà¢, øòî çâîí ïà íÿáîæ÷ûêó.
Ïðàç íåéêóþ ãàäç³íó õòîñüö³ àä÷ûí³¢ äçâåðû ³, íå çàõîäçÿ÷û ¢ äîì, ñêàçà¢:
— Ïàì¸ð ×àðíÿå¢.
Àç³ðíó¢ñÿ: çà ïàðîãàì ñòàÿëà çíà¸ìàÿ æàí÷ûíà. ßå àäðàçó íå çðàçóìå¢:
— ßê³ ×àðíÿå¢?
ßíà àæ çàçëàâàëà:
— ßê ãýòà ÿêi? Âàø ñÿáðà. — Àáåäçâþìà ðóêàì³ àäìàõíóëàñÿ äû i ïàéøëà, íå çà÷ûí³¢øû äçâÿðýé.
Âûéøࢠíà ãàíàê, ÿø÷ý íå ¢ñ¸ ðàçóìåþ÷û, à òóò áÿæûöü çàïûõàíû, ÿê áåã äî¢ãà, Âîñ³ï. Ëàïöåì çà êîðàíü ë³ïû çà÷àï³¢ñÿ, ãðóäçüì³ íà ñöåæêó áðàçíó¢ñÿ, à ñöåæêà ïàä äàæäæîì ãðàçêàÿ, ñòà³öü íà ÷àòûðîõ ³ êî¢çàåööà, í³áû ï’ÿíû, óçíÿ¢øû ãàëàâó áåç øàïê³, âàëàñû ðàññûïà¢øû, ãëÿäç³öü çí³çó ¢ãîðó äû ëÿìàíòóå:
— Íÿìà ¢æî åíåðàëà! Ïàéøî¢ àä íàñ ̳õàë Ðûãîðàâ³÷!
Òàäû äàéøëî.
Âîñ³ï çà⸢ ÿãî ¢ äîì, ö³ ¸í Âîñ³ïà? Íà ëà¢êó êàëÿ ïàðîãà ñåë³, àäç³í çà àäíàãî òðûìàþ÷ûñÿ. Âîñ³ï àääûõà¢ñÿ, ïàäõàï³¢ñÿ, ïàáåã, í³÷îãà íå ñêàçà¢øû, í³áû ÿãî ïåâåíü äçå¢áàíó¢ ó àäíî ìåñöà, à Íå¢ðࢠñÿäçå¢, ïàêóëü íå ïðûéøëà Ïàðàñêà. Äàâÿëà äà ëîæêà, ïðûíåñëà ö¸ïëàé ãðý÷ê³ ç ìàëàêîì. ¨í ó ìice íàâàò ëûæêàé íå áî¢òíó¢, ñêàçà¢, êàá àäíåñëà ìÿäçâåäçþ.
ßíà ÿø÷ý ïàïëàêàëà, õë³ïàþ÷û ¢ ðîã õóñòê³ íîñàì, äû ³ ç æàí÷ûíàì³ ïàéøëà ¢ Òóáóøê³.
Çóñ³ì ñöÿìíåëà. Ïàäíÿ¢ñÿ ç ëîæêà, ïàäûøî¢, ñâÿòëà íå çàïàë³¢øû, äà àêíà, àä÷ûí³¢, áî öÿæêà áûëî äûõàöü, ïàâåòðà íå õàïàëà.
Íî÷ áûëà ñâåòëàÿ. Ïî¢íÿ ñòàÿëà íàä ñàäàì ó íåáå. Óñïîìí³¢, êóäû ïàáåãë³ Ïàðàñêà ç Âîñ³ïàì, ÿãî ¢êëà¢øû. Çàçëàâࢠíà ³õ, àïðàíó¢ñÿ äû âûéøࢠíà ãàíàê.
Âàêîë áûëî ö³õà. ͳäçå í³ÿêàãà í³ ãîëàñó, í³ àãåíü÷ûêà, áûööàì óñÿ â¸ñêà áûëà òàì, äçå ãåíåðàë. Óçûøî¢ íà ñâàþ âûñïó. Õàöåëàñÿ òàêñàìà ïàäàööà ¢ Òóáóøê³. Ïà÷ࢠóãëÿäàööà ¢ ñöåæêó ïàä íàãàì³, êàá ñûñö³ àñöÿðîæíà, íå çà÷àï³ööà çà ÿê³ êàìåíü ö³ êîðàíü äðýâà. I ðàïòàì ïà÷ó¢, ÿê çàêàëîëà ¢ áîê. Ïàñòàÿ¢, äóìàþ÷û, øòî áîëü àäïóñö³öü. Àëå íå àäïóñêà¢. Êàë³ ¢æî ìîöíà êàëÿíóëà ¢ ñýðöà, àæ çàíÿëî äûõàííå, âÿðíó¢ñÿ ¢ ñàä, ñå¢ íà ïåíü ñòàðîé ÿáëûí³. Ïàñÿäçå¢øû, ïàñïðàáàâࢠïàäíÿööà ³ íå çìîã. Çà¢âàæû¢ êàëÿ íîã ñàáàêó, ÿê ÷óæîãà. ² íå àáðàäàâà¢ñÿ, ³ àä ñÿáå íå àäàãíà¢. Íàä ³ì íàãíó¢ñÿ, ðóêó ïàêëࢠíà ãàëàâó. Ñàáàêà äàâåðë³âà ë³çíó¢ ðóêó — ïàçíࢠïà ÿçûêó Êàøòàíà, óçÿ¢ íà êàëåí³. Òîé êàëàö³¢ñÿ, àëå ÿçûê áû¢ ö¸ïëû ³ ö¸ïëûÿ áûë³ áàê³. Íî÷ ãðýë³ñÿ àäç³í ëÿ àäíàãî, à ¢æî ÿê ïà÷àëî ñâ³òàöü, ç’ÿâ³ë³ñÿ Ïàðàñêà ç Âîñ³ïàì.
Äâà äí³ àäëåæࢠ— áîëü ó ñýðöû íå àäïóñêà¢. Íà òðýö³ äçåíü ïàñëࢠÂociïa äà Ïðàêîïà, êàá ïàäàãíࢠôóðìàíêó àëüáî áðû÷êó. Ïðûåõࢠó Òóáóøê³, êàë³ ×àðíÿåâà ¢æî êëàë³ ¢ êàïë³öû-ñêëåïå ïàä àëòàðîì. Òàì ðàçâ³òà¢ñÿ.
Ïàñëÿ ñìåðö³ ãåíåðàëà äî¢ãà íå ìîã ïàäûñö³ äà ìàëüáåðòà.
ͳáûòà íåéêàÿ æûâàÿ ñóâÿçü àáàðâàëàñÿ ïàì³æ ³ì³. Òûì áîëåì, ÿê³ íå àäïóñêࢠóñ¸ ëåòà, çðàçóìå¢, øòî ñòðàö³¢ ñà ñìåðöþ ×àðíÿåâà. ×àñàì çäàâàëàñÿ, øòî ¢ñ¸. Ïàðàñêà áà÷ûëà ³ ÷óëà ÿãî ïàêóòû. Ñàìà — ¸í òîå áà÷û¢ — ïàêóòàâàëà ³ çà ÿãî: äà ñâà¸é õàòû, áûâàëà, íå ñïÿøàëàñë, áàÿëàñÿ ïàê³íóöü àäíàãî, çàñåäæâàëàñÿ íàâàò ÿê íå áûëî ÷àãî ðàá³öü.
Àäíîé÷û ¢ç³ìêó íàäâå÷àð ïðûéøî¢ àäíåêóëü, àäðàçó ¢ ìàéñòýðíþ çàãëÿíó¢. ßíà, ïà÷ó¢øû êðîê³, óñõàï³ëàñÿ ç-çà ñòàëà äû ïîçíà — çà¢âàæû¢ ó ÿå ðóêàõ êí³ãó Ãîãàëÿ, êàëÿäíóþ ïðîçó, ÿêóþ ç Ãðûá³íà ïðûí¸ñ Âoñ³ï. Çäç³â³¢ñÿ. Ñïûòà¢:
— Òû ¢æî ÷ûòàåø Ãîãàëÿ?
ßíà ñóìåëàñÿ, ñõàâàëà ïàä ôàðòóê ðóê³, áûööàì ÿíû â³íàâàòûÿ, àëå ñïðàâ³ëàñÿ ñà ñâà¸é ðàçãóáàþ ³ íàâàò æàðòàì àäêàçàëà:
— Àä âàñ íàâó÷ûëàñÿ.
Àëå äðóãîå ïûòàííå áûëî õ³òðýéøàå:
— Ïðà øòî æ òû âû÷ûòàëà?
— À ÿê ñòàðàÿ ë¸òàå íà ìÿòëå ïà íåáå.
Ó êí³çå áû¢ ãýòàê³ ìàëþíàê, ³ çäàãàäàööà áûëî íå öÿæêà, øòî òîé ìàëþíàê ÿíà ¢æî áà÷ûëà. ßå êåìíàñöü çäç³â³ëà Íå¢ðàâà — ïðàäî¢æû¢ ðàçìîâó:
— À øòî æ òàì çà ñòàðàÿ, êàá íà ìÿòëå ïà íåáå ë¸òàöü?
Ïàðàñêà ç³ðíóëà íà ñòîëü ó àäç³í êóò, ç³ðíóëà íà ñòîëü ó äðóã³ êóò, ÿê øóêàþ÷û òóþ ñòàðóþ, áë³ñíóëà âà÷ûìà ¢ âî÷û ìàñòàêó, óñì³õíóëàñÿ:
— Áàáà ßãà.
Àæ ¸í ïàâåñÿëå¢:
— Íó, ìàëàé÷ûíà. ×ûòàöü êí³æê³ ¢ìååø.
Ïàçíåé, ÿê çàïàë³ë³ ëÿìïó ³ ï³ë³ ãàðáàòó, ÿíà ïàïðàñ³ëà:
— À âû ìíå ïà÷ûòàéöå ïðà áàáó ßãó?
— Òû æ ÷ûòàëà? — çëàâ³¢ íà ñëîâå.
ßíà ³ òóò òóäû-ñþäû âà÷ûìà ïàâÿëà, ñêàçàöü çíàéøëà øòî:
— ß ÷ûòàþ ìàðóäíà, à âåäàöü õà÷ó àäðàçó ¢ñ¸.
Òûÿ âå÷àðû ç Ãîãàëåì Ïàðàñöû ñïàäàáàë³ñÿ. À íàäûøë³ Êàëÿäû — íàäóìàëàñÿ çâàðûöü êóööþ äû ïàãàäàöü. ² øòî ÿìó íàãàäàëà? Êàáåòó ìàëàäóþ. ¨í ó ÿå ñïûòà¢:
— Äçå æ òû ¢ Ëûñêà¢ø÷ûíå çíîéäçåø ìàëàäóþ? Òóò óñÿãî òðû. Ó Ì³öüê³ æîíêà áàÿâàÿ, Ãëàô³ðà ¢ ïàíà äû òû. Ó Ì³öüê³ àäá³âàöü íå áóäó, òàì ìàëû õëîï÷ûê, ̳õàñ³ê, ÿìó ïàòðýáíûÿ ìàìêà ³ òàòêà. Ãëàô³ðó ïàí ç ê³ïöþðî¢ íå âûïóñö³öü. Ó öÿáå ìóæûê òàêñàìà. Ïðà¢äà, äàë¸êà, ó øàõòàõ, ³ äçåö³ ïàâûðàñòàë³, òóò, ìîæà, ³ íå âÿë³ê³ ãðýõ?
Çàãóëÿë³ñÿ ¢ ïàäê³äíîãà äóðíÿ, ³ êàë³ Ïàðàñêà ¢ñïîìí³ëà ïðà ñâàþ õàòó, áûëà ¢æî ïî¢íà÷. Âûéøë³ íà ìàðîç ç ö¸ïëàé õàòû. Ïî¢íÿ ñâåö³öü, ó â¸ñöû ö³õà, à ñâàÿ õàòà, ÿê ïà ìàðîçå áåã÷û, äàë¸êà. Õàöå¢ Íå¢ðࢠÏàðàñêó ïðàâåñö³ — ÿíà íå çàõàöåëà, ñìåþ÷ûñÿ: ÿê ìàëàäû — ìàëàäóþ? Òàäû ñêàçࢠ³íà÷àé: áåç ìàìê³ Âîñiï íå ïàìðý çà íî÷, à òóò ãóëÿå ¢ öÿïëå çà ïå÷÷ó ÿãî ëîæàê — íàâîøòà áåã÷û ïà ìàðîçå? Íà ãýòà Ïàðàñêà ÿìó í³÷îãà íå àäêàçàëà. À øòî àçíà÷àå, êàë³ ìà¢÷ûöü æàí÷ûíà, àäìîâû íå äàå? Ö³ íå òîå, øòî äàå çãîäó? Âÿðíóë³ñÿ äà ö¸ïëàé ïå÷û, ñåë³ çà êàðòû, ïðàäî¢æûë³ äóðíÿ øóêàöü.
Çà Êàëÿäàì³ ïàäêàö³ëàñÿ ìàñëåíêà, ó äîìå ïÿêë³ áë³íû, áûë³ ÷àðêà ñà ñêâàðêàþ. Óâå÷àðû ïðûéøë³ i Âîñ³ï, i Ïðàêîï. Âîñ³ï äî¢ãà íå çàñåäçå¢ñÿ, ïàáåã äà äçåâàê ó Ãðûá³í — ÿìó òàì âåñÿëåé, äçå ñêîê³. Ãóëÿë³ ¢òðîõ. Ïðàêîï, äîáðà ïàäï³¢øû, äóðíÿ¢ íàõàïࢠ— çà øàïêó äû çà ïàðîã. À ¢ Ïàðàñê³ ¢ äóìêàõ çíî¢ òóçàí³íà:
— Âîñ³ï ïðûâàëà÷ýööà âûï³ìøû — àä ÿãî õðàïó íå çàñíåø.
Øòî ìîã ïàðà³öü?
— Ó ãýòûì äîìå íÿìà äçå ñïàöü?
À ðàí³öîé Ïàðàñêà, ó ïå÷û âûïàë³¢øû, ñÿäçåëà íà êóõí³ ëÿ àêíà, ãëÿäçåëà ¢ øûáêó, ÿê çà àêíîì ñâ³òàå, äû ðàçâàæàëà õîöü ö³õà, àëå ¢ãîëàñ, í³áû ñàìà ç ñàáîþ ðàÿ÷ûñÿ, ñïàäçåþ÷ûñÿ, øòî ¸í ñï³öü, ÿå íå ÷óå:
— Êàá ãýòàê ìîæíà æûöü. Õà÷ó — òàì çàíà÷óþ, õà÷ó — òóò.
À ¸í ¸é — ç-çà ïåðàãàðîäê³:
— ×àìó íÿìîæíà? Õ³áà òû òóò ³ òàì íå ãàñïàäûíÿ?
Ñòà³ëàñÿ, í³áû ÿå íÿìà íà êóõí³. Àëå êóäû ñõàâàåøñÿ? Çà òâàð ñõàï³ëàñÿ ðóêàì³: íó, çàáàãàöåëà — ³ ïàíñê³ÿ õàðîìû, i ìóæûöê³ÿ.
Áûë³ ÿê áûööàì æàðòû, àëå ¢ òûõ æàðòàõ çíàéøë³ àáîå øòî õàöåë³. Çà êîæíûì äí¸ì ïðûõîäç³¢ íîâû äçåíü, çà äíÿì³ áåãë³ ïîðû ãîäà. Ïàðàñêà íå ïûòàëàñÿ ¢æî ö³ ìîæíà ¸é íà íî÷ çàñòàööà ¢ ïàíñê³ì äîìå. À ¸í ³ íå ÷àêࢠïûòàííÿ, ðàá³¢ óñ¸, êàá ³ íå ÷óöü ÿãî. Àäíîé÷û, ÿê íå áûëî ÿå ¢ äîìå, çàéøî¢ çà ïå÷ äû ïàãëÿäçå¢ íà ëîæàê, øòî íàçûâà¢ñÿ Âîñ³ïàâûì. Êàë³ íà ³ì ñïࢠÂîñ³ï, ëîæàê íå ö³êàâ³¢ Íå¢ðàâà, ñàì Âîñ³ï äóìà¢, øòî ¢ ÿãî ïàä áîêàì, ïàä ãàëàâîþ. Öÿïåð ïàäóìà¢: ÿêàÿ òàì ïàäóøêà, øòî çà ñÿíí³ê, øòî çà à¢÷ûíà ¢ íàãàõ, øòî çà äçÿðóæêà? À ïðàç ÿê³ÿ äí³ ïðûâ¸ç Ïðàêîï ç Äðóöàêà àæ äçâå âÿë³ê³ÿ ïÿðûíû äû êî¢äðó-ïóõàâ³ê, êóï³¢, ÿê ïðàñ³¢ Íå¢ðà¢, ó æûäî¢, äçå ãýòàãà äàáðà õàïàëà: ïåð’å ç êóðýé ñêóáë³ øòîäíÿ ñòàðûÿ ³ ìàëûÿ. Ñìÿÿëàñÿ Ïàðàñêà ç òûõ ïÿðûí, àëå Âîñ³ïàâû ñåíí³ê³ ïàâûê³äàëà, ñàáå ïÿðûíó ïàä áîê ïàñëàëà, ç äðóãîé ïàäóøàê íàðàá³ëà. Çà òûÿ ïÿðûíû çâÿçàëà Íå¢ðàâó ñà ñâàå âî¢íû øêàðïýòê³ àäíû ³ äðóã³ÿ, êàðàöåéøûÿ ³ äà¢æýéøûÿ, ðóêàâ³öû, øàë³ê. À ïà âå÷àðàõ, êàë³ çàïàëüâàë³ ñâÿòëî, ïàêóëü ó ÿå ¢ ðóêàõ ãóëÿë³ ïðóòê³ ç âÿçàííåì, ¸í ÷ûòࢠóãîëàñ êí³æê³.
Ïðûéøëà âÿñíà. Ñÿëÿíñê³ êëîïàò ìàöíåé ïðûâÿçࢠÏàðàñêó äà ñâàå ãàñïàäàðê³. Óæî äà ìàñòàêà ÿê ïðûáÿæûöü, óñ¸ ïîõàïêàì ïàðîá³öü, ó ñïåøöû, äû ³ íàçàä äàäîìó. À ¸í, ïàñïàêàéíå¢øû çà ç³ìó, ïà÷ࢠçíî¢ äóìàöü ïðà ïàðòðýò ×àðíÿåâà.
Àäíîé÷û ïàïðàñ³ëà ïàêàçàöü ìàëþíê³, ÿê³ÿ ðàá³¢ ç ãåíåðàëà. Äàñòࢠç øàôû, ïàêëࢠíà ñòîë. ßíà, ³õ ðàçãëÿäàþ÷û, ñêàçàëà:
— ß á ó øàôó íå õàâàëà. Êàë³ á ìíå âàøà ìàëÿâàííå ¢ ðóê³ — äû ôàðáà÷ê³, äû ïýíäçë³ê³, — çàäóìàëàñÿ.
— Òàäû á øòî?
— Íàìàëÿâàëà á ÿãî âî÷û. ßê ¸í äà íàñ, ïîìíþ, ñþäû çàéø ÿ âûãðàáàëà ç ïå÷û âóãîëëå. ßãî ïà÷ó¢øû áë³çêà, çäðûãàíóëàñÿ — ³ëáîì ó ÷àëåñí³ê. Ìîæà, ³ ëîá áû¢ ÷îðíû, ó ñàæû. Ç êóõí³ — âûéøëà, à ¸í ãëÿäç³öü, í³áû íà äç³âà. Âî÷û çàïîìí³ëà, ÿê áë³ø÷ýë³. À ö³ áûëà ¢ ÿãî æàí÷ûíà? — ñïûòàëà ðàïòàì.
— À ÿê òû äóìàåø? Ìàãëà ¢ ãóñàðà áûöü æàí÷ûíà?
— ß íå ïðà ãóñàðñòâà. ßê æû¢ òóò, ó Òóáóøêàõ, áûëà?
— Óñ¸ ¢ ÿãî áûëî. Áûë³ ³ äçåö³.
Òàäû Íå¢ðࢠïàäóìࢠ³ ïðà ñâàå: áûëî ö³ íå áûëî? ßíà àä÷óëà òîå — ðàçìîâó ïàâÿëà ¢áîê:
— Âàì òðýáà ìàëÿâàöü ïàðòðýò. Õòî íàìàëþå, ÿê íå âû? Âû ÿãî äîáðà âåäàë³. Âàø ñÿáðà. À ÿê íå áóäçå ïàðòðýòà, äûê õòî ïàñëÿ ¢áà÷ûöü, ÿê³ áû¢ äîáðû ³ ïðûãîæû? Õòî òûÿ âî÷û ¢áà÷ûöü? ßíû æ ó ÿãî áûë³ àä Áîãà, à òîå, øòî àä Áîãà, íå òðýáà çàáûâàöü.
Ïðà òîå, øòî òàäû ñêàçàëà, íàïý¢íà íåàäíîé÷û äóìàëà, áî íåàäíîé÷û ³ ïàñëÿ íàãàäâàëà:
— Êàë³ âû ñÿáðà íàìàëþåöå? Íå õî÷àöå ãýòà ðàá³öü?
¨í ¸é àäêàçâà¢:
— Õà÷ó. Àëå...
— À øòî — àëå?.. Âû êíÿçÿ ìàëÿâàë³, ÿêîãà íå áà÷ûë³.
— Êíÿçÿ Ãàë³öêàãà? Àäêóëü òû âåäàåø?
— À õ³áà íå êàçàë³?
Ç òîé äóìêàþ, ñâà¸é ³ íå ñâà¸é, ÿå òàêñàìà, ïà÷ࢠ¸í áà÷ûöü ãåíåðàëà ¢ñ¸ ÷àñöåé, óñïàì³íàöü, ÿê³ì³ âà÷ûìà òîé ãëÿäçå¢ íà ïàíà, íà ìóæûêà, íà æàí÷ûíó, ÿê óäàëÿ÷ûíü óãëÿäà¢ñÿ, êàë³ ñòàÿë³ íà ãàðàäöû ¢ Äðóöàêó, ÿê³ áû¢ òâàð, ÿê òâàð ìÿíÿ¢ñÿ, ïàâåòðà ÷óþ÷û, äàë¸êàå ¢ ïàâåòðû ðýõà, âîäãóëëå, ÿê íîçäðû õâàëÿâàë³ñÿ, í³áû ¢ êàíÿ. ×ó¢ ãàëàñû ïðàç âîäãóëëå, ïàâîäêó ç ãîð i ç-ïàä ãàðû, àáâàë êàìåííÿ, ëàâó, çåìëÿòðóñ. Àäíîé÷û ðàí³öàé óâàðâà¢ñÿ äà Ïðàêîïà ¢ õàòó, ç ëîæêà ïàäíÿ¢: çàïðàãàé êàíÿ — òðýáà ¢ Äðóöàê åõàöü! Òîé óñõàï³¢ñÿ: à øòî ãàðûöü òàì, ó Äðóöàêó?.. Íà òîé ãàðû, ñÿðîä òûõ âàëóíî¢, íà âàëóíå, ïðàñåäçå¢ äçåíü, ÷óþ÷û ÷àñû äàë¸ê³ÿ. À ÿê äàìî¢ âÿðíó¢ñÿ, ïàâûòðàñࢠç øàôࢠýñê³çû, çàìà븢ê³, ïàïåðàãëåäçå¢, àäêëࢠàñîáíà òîå, øòî áûëî ïðà ãåíåðàëà ³ ïðà óðó, ïà÷ࢠäóìàöü ïðà àáîäâóõ, ÿê óëàâ³¢øû, øòî ³õ ó ã³ñòîðû³ ÿäíàëà.
Øìàò øòî òàäû ç’ÿäíàëàñÿ ¢ âà÷àõ, ó âîáðàçàõ, ó àä÷óâàííÿõ, ÷àñû äû ïàë³ á³òâà¢, íå áë³çê³ÿ ïàì³æ ñàáîþ, âàÿðñòâà, óñ¸ ¢ æûâàï³ñ çë³ëîñÿ, ó ïàëàòíî àäíî. Çíÿñ³ëå¢ àä ì³ðàæî¢ äû ìðîÿ¢. Øóêàöü ÿñíåéøàãà ïàéøî¢ äà óðû.
Ñòàðû ñÿäçå¢ ëÿ ïå÷û íà êàëîäçå, òðûìࢠó ðóêàõ ïàì³æ êàëåíÿ¢ êà÷àðãó. Ãàðýë³ ïåðàä ³ì ó ïå÷û äðîâû, àãîíü ÷ûðâîíû âûëÿòࢠó òâàð, ïà ³ì ãóëÿë³, ïàì³æ ÷ûðâîíûõ ïëÿìà¢, ñ³í³ÿ àáðûñû, öåí³, ÿê áûööàì íåé÷àÿ ðóêà íàê³äâàëà ñ³í³ì àëî¢êàì ïàðòðýò ãðàô³÷íû ïà ÷ûðâîíûì ãðóíöå. Ìàñòàê ïðûñå¢ êàëÿ ïàðîãà, óãëÿäà¢ñÿ ¢ óðó, êàá ãýòàê³ì çàïîìí³öü ³ ïîòûì, âÿðíó¢øûñÿ äàäîìó, âûë³öü ó ýñê³ç. óðà ÿãî í³áû íå çà¢âàæà¢. I ðàïòàì äà ïàðîãà ÷ûðâîíûì âîêàì ê³íó¢ — ïàðóøû¢ ö³øûíþ:
— Çàäóìà¢ñÿ. Àëå ÿ áà÷ó, øòî òû ïðûéøî¢.
Àä÷ó¢øû, ÿê óðà çàñóìàâࢠëÿ ïå÷û ³ ìå¢ àõâîòó ãàâàðûöü, øòî ìàëà êàë³ ç ³ì çäàðàëàñÿ, Íå¢ðࢠñïûòࢠÿãî ïðà ãåíåðàëà, ö³ âåäࢠáë³çêà, ö³ ìå¢ êàë³-íåáóäçü ðàçìîâó ç ³ì. I òàäû óðà ¢ñïîìí³¢:
— Ñÿäçå¢ òóò ó ìÿíå, ÿê öÿïåð ÿ ñÿäæó, íà ãýòûì ìà³ì ïí³, ãëÿäçå¢ ó ïå÷, ó àãîíü, òðûìࢠëþëüêó ¢ ðóöý, äûìîê ïóñêࢠòî ¢ ïàäëîãó ì³æ êàëåíü, òî ¢ ïå÷. Ñìÿðäçþ÷àÿ ¢ ÿãî áûëà òàáàêà, íå ãåíåðàëüñêàÿ. ß ãýòà ÿìó ñêàçà¢, ¸í óñì³õíó¢ñÿ. À ÿ ñÿäçå¢ — ÿê òû, êàëÿ ïàðîãà. Ó ÷ûãóíå ìû¢ áóëüáó, ñàáå ³ êàáàíó, êóðàì, ñàáàêó.
— ×àðíÿå¢ çàéøî¢ ïà íåéêàé ñïðàâå?
— À ¸í ìíå íå êàçà¢, ÷àãî çàéøî¢. Ìîæà, ïà ñïðàâå, ìîæà, ïàãðýööà. dzìà áûëà. Âÿðòà¢ñÿ ç ïàëÿâàííÿ ¢ Òóáóøê³. Ïàëÿâà¢, êàçà¢, ç Ëóïàíäç³íûì ëicy, à ¢çÿë³ ïàäñâ³íêà. Ïðûí¸ñ ³ ìíå êàâàëàê. ßø÷ý ³ ïëÿøêó íà ñòîë ïàñòàâ³¢. ×ûì ¸í ìíå ïàäàáà¢ñÿ? À íå õàâà¢ñÿ àä ëþäçåé. ² ëþäç³ àä ÿãî âó÷ûë³ñÿ, ÿê æûöü, íå õàâàþ÷ûñÿ.
Äóìê³ ¢ óðû ïðà ãåíåðàëà áûë³ ñâàå, õîöü ³õ ç ÿãî âûâóäæâàöü áûëî òðýáà, óæî ñàì³ íå çëÿòàë³ ç ÿçûêà.
— Ïðà øòî áûëà ðàçìîâà?
Ïà÷óõࢠãàëàâó — óñïîìí³¢:
— À øòî ìíå ãåíåðàë? ¨í ÷àëàâåê ³ ÿ ÷àëàâåê, ìû ðî¢íûÿ àä Áîãà. ¨í âàÿâà¢, ëþäçÿì í¸ñ âîëþ, à ÿ òàêñàìà áû¢ í³ ðàá, í³ ïàðàáàê. Ó ÿãî ñâภâîéñêà, ó ìÿíå — ñâà¸. Ñòàÿ¢ êàëÿ àãíþ, êàâࢠçáðîþ. À ÿê âîéñêó áåç çáðî³?
Íå¢ðࢠòàäû ÿìó çà¢âàæû¢, øòî ×àðíÿå¢ âàÿâࢠíà Áàëêàíàõ çà ñåðáà¢, äࢠ³ì âîëþ àä òóðêà¢. óðà ñïà÷àòêó ìà¢÷à¢, à ÿê äîáðà ïàäóìà¢, àäêàçà¢:
— Øòî ¸í ãåðîé ó ñåðáà¢, ÿ âåäàþ äà¢íî. Àëå êàë³ ¸í ãýòàê ìîöíà áû¢ òàì çà âîëþ ö³ ñâàáîäó, êàæû ÿê õî÷àø, äûê ÷àìó çà òîå ñàìàå íå âàÿâࢠ¸í òóò, ðàçàì ç ñâà³ì³ ìóæûêàì³? Ö³ íàø ìóæûê óæî ñûòû âîëÿþ? ß êåïñêàãà ïðà ãåíåðàëà íå ñêàæó. ͳõòî ¢ íàñ ç ìóæûêî¢ íå ñêàæà. Ñàðî÷êó ç ñÿáå çäûìå — ãîëàìó àääàñöü. Àëå ÷àìó ¸í ãýòàê, ÿê çà ñåðáà, çà ìóæûêà íå âàÿâà¢? Øòî òû, ìàñòàê, íà ãýòà ñêàæàø? Áî ÿ íå âåäàþ, øòî ñêàçàöü?
Çàäóìà¢ñÿ òàäû i Íå¢ðà¢. Ïðà òîå í³êîë³ íå äóìà¢. Àëå áûëî ïûòàííå.
— À øòî ãåíåðàë áåç âîéñêà? ßìó òðýáà âîéñêà, — ïà÷ࢠðàçâàæàöü.
óðà íå ïàãàäç³¢ñÿ:
— Êàë³ ¸ñöü ãåíåðàë, ïàâ³ííà áûöü ³ âîéñêà.
— Çà ìóæûêà ïà¢ñòàöü — ³ñö³ ñóïðàöü öàðà, áî öàð ïàíà ðàòóå. À âîéñêà ¢ öàðà?
— Òàäû íàâîøòà ãåíåðàë? Ö³ ¸í ó öàðà çà ïàðàáêà? Êàë³ ïàðàáêàì, òàäû ÿê³ ¸í ãåíåðàë?
ßø÷ý äà¢æýé äóìࢠÍå¢ðà¢, à øòî ïðûäóìà¢?
— Íó, óðà, ìîöíóþ ñêàáêó òû ìíå ¢ ìàçã³ çàãíà¢.
— Äûê à øòî äóìàåø? ß áû¢ òàêñàìà ¢ âîéñêó. I òàì, äçå áû¢, ÿê ó êîæíûì âîéñêó, áûë³ ³ ãåíåðàëû, ³ ïàëêî¢í³ê³, ³ ìóæûê³. Òàì óñå áûë³ ñóïðàöü öàðà. À òàäû ³ âîéñêà, ÿê óñå — ó àäíó äóäó. Ñâà¸é âàéíû íå âûéãðàë³, áî íàñ áûëî ìàëà, àëå öàðó äàêàçàë³, øòî ³ ìû — ñ³ëà.
— À õòî ãýòà — ìû? — ñïûòࢠÍå¢ðà¢.
— Íó… ìû. Õòî áû¢ çà âîëþ.
— À õòî çà âîëþ áû¢? — äàêàïâà¢ñÿ Íå¢pa¢.
— Ìû. ß æ ñêàçà¢.
— Ñêàçࢠíå ¢ñ¸.
— Óñ¸ íå âåäࢠi ×àðíÿå¢. Êàá âåäà¢, äûê, ìîæà, áûë³ á ìû ç ³ì ó àäíûì âîéñêó. Áîã óñ¸ âåäàå.
²íøóþ ñêàáêó ç æûâîãà öåëà âûðâåø ³ ðàíà çàãî³ööà, à ãýòóþ âûðâàöü Íå¢ðࢠíå ìîã, õîöü áà÷û¢, øòî ¢æî ÿíà íå ïóñêàëà äà ìàëüáåðòà, íà ÿê³ì ñòàÿëà ïàëàòíî äëÿ ×àðíÿåâà. Áûëà äóìêà ñïûòàöü ó óðû, ö³ ïàéøë³ á ìóæûê³ çà ñâà³ì ãåíåðàëàì, ÿê³ÿ æûâóöü ó Òóáóøêàõ, Ëûñêà¢ø÷ûíå, Ãðûá³íå, Êðàñóë³, Êðóãëûì, Äðóöàêó, ³ ãýòà íå ñïûòà¢. Íå ïàñïå¢. Áî óðà òàäû ðàïòàì ñòðýë³¢, ÿê ç äðàáàâ³êà, ¸ìê³ì çàðàäàì:
— Çÿìëÿ ³ âîëÿ! Áà÷ûø, ÿê ³ øòî ì³æ ³ì³. Çÿìëÿ âîë³ ïðîñ³öü, àëå íÿâîë³öü ìóæûêà. Êàë³ ìóæûê âîëüíû, ¸í çÿìëþ çíîéäçå. À ÿê ó ìóæûêà ¸ñöü çÿìëÿ, ¸í óæî íÿâîëüíû. Âÿñíà ïðûéøëà — òðýáà ¢çàðàöü, çàñåÿöü. ßêàÿ òàäû âàéíà, ÿêîå âîéñêà? Íå ðóææî òðýáà ¢ ðóê³, à ñàõó. À òàì êàðî¢êà ñöåëüíàÿ — äàãëåäçåöü òðýáà. À òàì — ñâ³ííÿ ïàðîñíàÿ. Ëåòà — áÿðû êàñó ¢ ðóê³. À òàì, ãëÿäç³ø, æí³âî — ÿê³ÿ âîéíû? Áåç õëåáà õ³áà âîëÿ?
— À ñàì òû, óðà? Ìóæûê, à ¢ âîéñêó? Õòî ïðûìóøà¢?
— ͳõòî. Áû¢ êàâàë¸ì ³ íå áûëî ñÿì’³. ß ìîëàò íà ïëÿ÷î — ³ âîëüíû. Íå ñåéá³ò ³ íå æíåö, àëå çà¢ñ¸äû ç õëåáàì, ç ñàëàì ³ ÷àðêà äîáðàÿ çà¢ñ¸äû. — Ïàäóìà¢øû, äàäà¢: — Áû¢ ó ìÿíå ïàí. Àëå ÿ ïàðàáêàì ó ÿãî íå áû¢. Ïàí äîáðû áû¢. Ïàëêî¢í³ê. ¨í âîë³ àä öàðà õàöå¢ äëÿ ñâàéãî êðàþ. I ÿ áû¢ ç ³ì. Íå ïàðàáêàì, à âîëüíûì êàâàë¸ì.
Ãýòàê ³ æû¢ ìàñòàê ó Ëûñêà¢ø÷ûíå. Òî äóìêà ¢ñïûõâàëà ³ ñýðöà ïàëûìíåëà, êàá ïðàöàâàöü ç ïàë³òðàé, çàìåøâàöü íà àëå³ ôàðáû äû ê³äàöü íà ïàëàòíî, òî ïîëûìÿ ãàñ³ëà ñöþæà, ðîñïà÷ — ãðûìå¢ ó äîìå áàñ:
— Õàëîïû!.. Ïàðàáê³!.. ßê ñýðöàì âàñ ï³ñàöü?!.
I äçå áûëî øóêàöü ðàòóíàê? Õòî äࢠðàçóìíóþ ïàðàäó? Ðàíåé ìîã ñïà­äçÿâàööà íà ×àðíÿåâà. À íà êàãî öÿïåð?..
Áûëà Ïàðàñêà?..
ßíà, âÿñêîâàÿ æàí÷ûíà, íå øìàò ìàãëà ñêàçàöü ïðà æûâàï³ñ. Àëå ¢ ìàëþíêàõ, íàâàò ïàñïåøë³âûõ, êàë³ òàì áûëà â¸ñêà, óñ¸ áà÷ûëà, óñ¸ ðàçóìåëà ñýðöàì.
Íå¢ðࢠñòàÿ¢ ïåðàä àêíîì, ãëÿäçå¢ íà ñîíå÷íûÿ äðýâû, ïòóøàê.
×àêࢠÏàðàñêó.

Öâ³ðêóí ïðà÷íó¢ñÿ

Óñþ íî÷ ³ìæû¢ äðîáíû äîæäæ, ³ ðàí³öàé â¸ñêà ñòàÿëà ïðûö³õëàÿ, íÿ¢òóëü­íà-ìîêðàÿ ¢ ñöÿìíåëà-øýðûõ äðà¢ëÿíà-ñàëàìÿíûõ âîïðàòêàõ: í³ òâàðó, í³ ãîëàñó. Àëå áë³çêà äà ïîëóäíÿ ç-çà õìàðàê ïà÷àëî âûáë³ñêâàöü áåëàå, ïðàç æà¢òëÿâàå ìðî³âà, ñîíåéêà. ßíî ïàêðûñå ÿñíåëà, çàëàö³ëàñÿ, i Íe¢pa¢ âûéøࢠç äîìó. Ïðàéøî¢ ïðàç ñàä, ç ëåòàøíÿãà áûëëÿ çá³âàþ÷û ìàêðý÷ó ñàáå íà íîã³, ñïûí³¢ñÿ íà ïÿñ÷àíàé âûñïå ³ ïà÷ó¢ äàëåêàâàòû, àëå ¢ñ¸ áë³æýéøû äû ìàöíåéøû ïîø÷àê êîíñê³õ êàïûòî¢. Àê³íó¢øû ïîç³ðêàì õàòû ¢ ëàã÷ûíå, çà¢âàæû¢ — ÷ûðâîíàãà êàíÿ ³ íà ³ì âåðøí³êà ¢ ö¸ìíàé áóðöû, í³áû áåç ãàëàâû, áî ãàëàâà ëÿæàëà ¢ êàíÿ íà øû³, õàâàþ÷ûñÿ ïàä êîíñêàé ãðûâàé àä ³ìæàê³, ÿêàÿ òî àö³õàëà, òî ñåÿëàñÿ çíî¢ ó òâàð. Íà ñýðöû, ÿê ³ ¢ íåáå, ïàñâÿòëåëà, áî Çì³òðàêà ïàçíࢠó âåðøí³êó, ïàçíࢠ³ Âîðàíà, ÿãî êàíÿ. I õîöü êîíü ç âåðøí³êàì ³ì÷àë³ ïà çàãóìåíí³ ¢ áîê Ãðûá³íà, Íå¢ðࢠñïóñö³¢ñÿ ñà ñâàå âûñïû íà âÿñêîâóþ âóë³öó, ïàéøî¢ äà Ïðàêîïàâàé õàòû.
Ñïûí³¢øûñÿ êàëÿ íîâàé áðàìû, çà¢âàæû¢ Ïðàêîïà. ¨í ñÿäçå¢ ïàä øóëàì àä÷ûíåíàé êàíþøí³ íà êàëîäçå, òðûìࢠíà êàëåíÿõ ñÿäç¸ëêó ³ ëÿìåö, ñøûâࢠ³õ íàâîø÷àíàé äðàòâàé.
— Äçå êîí³, òàì ³ ìàéñòýðíÿ êîíþõà? — ñïûòࢠó íàñòðî³.
— Íó, òàê, — àäãóêíó¢ñÿ ãàñïàäàð. — Êðàâåö ÿê øûå âîïðàòêó, ïàâ³íåí ïðûìÿðàöü íà æûâûÿ ïëå÷û.
Íå¢ðࢠïðàéøî¢ ÷ûñòûì äâàðîì, ïåðàñòóï³¢ ïàäâàë³íó ¢ âàðîòàõ, àãëå­äçå¢ñÿ. Ïà ñöåíàõ â³ñåë³ äóã³, õàìóòû, ñÿäç¸ëê³, àáðîö³, æàëåçíûÿ øûíû ç êîëà¢, äà áåëàãà áëÿñêó àäøàðàâàíûÿ íà êàìÿí³ñòûõ äàðîãàõ, øìàò ïàäêîâà¢. Íàä ÿñëÿì³ ñâÿö³ëà ïðàç ìàëóþ øûáêó íåáà.
— Àëå íå áà÷ó í³âîäíàé æûâîé ìàäýë³?
— Íà êàáûëå Ïà¢ëþê ó Ìóãóë¸âå.
— À êîíü, Âîðàí?
— À Âîðàí çà òðû äí³ äࢠâÿë³ê³ êðóã. Çì³òðîê áðࢠó Äðóöàêó äû Àìñö³ñëàâå ïàäðàäû, ïà ñîëü åçäç³¢ ó Âîðøó. Ìîæà, ÿø÷ý äçå êàëûì³¢, — íå õàâàþ÷ûñÿ, àäêàçࢠÏðàêîï. — À âàì ïàòðýáíû êîíü ö³ ìàå õëîïöû?
— Õàöå¢ ïàáà÷ûöü Çì³òðàêà. ¨í óæî âÿðíó¢ñÿ?
— Ïàä ðàí³öó âÿðíó¢ñÿ, àëå ÿ ç ³ì ÿø÷ý íå ãàâàðû¢. Êàíÿ ïàñòàâ³¢, ñàì ó ëîæàê. À ö³ ïàñïå¢ çàñíóöü, íå âåäàþ. ßê ÿ ïàäíÿ¢ñÿ, óæî í³ êàíÿ, í³ ñàìîãà. Íî÷ ïàä äàæäæîì, ø÷ý íå àáñîõë³ í³ êîíü, í³ ñàì, à ¢æî íÿìåöêàå ñÿäëî ¢ñê³íó¢ ³ ïàëÿöå¢ ç äâàðà.
— Íàäî¢ãà?
— ³äàöü, ó Ãðûá³í. Òàì êðàëÿ çàñóìàâàëà, òðýáà ïàäâåñÿë³öü. Âîñü, çá³¢ ñÿäç¸ëêó. Áàöüêà ïàäøûâàé. Ñàì ãîëêó ¢ ðóêó íå âîçüìå. Òîëüê³ íà êàíÿ äû ç êàíÿ. À ¢ âàñ, ìîæà, ÿìó ïàäðàä òàêñàìà?
— Òû ¢ãàäà¢. — ßê³ ¢ ìàñòàêà ïàäðàä, òëóìà÷ûöü íå áûëî ïàòðýáû, áî íåàäíîé÷û Ïðàêîï ìå¢ òîé ïàäðàä. — Ëÿì÷ûê, áà÷ó, ÿø÷ý ç ìà³õ ïàäñìàæàíûõ âàë¸íêà¢?
— ßø÷ý. Äçÿêóé çà âàë¸íê³.
Ïðàêîï ïåðàâÿðíó¢ ñÿäç¸ëêó ¢âåðõ ëÿìöàì, ïðàòêíó¢ ëûñóþ øêóðó øûëàì, ïðàñóíó¢ ñëåäàì çà øûëàì øàðøàòêó ç íàâîø÷àíàé äðàöâ³íàé, ïàêëࢠñÿäç¸ëêó ç øûëàì ³ øàðøàòêàé íà êàëîäó, ç íàãðóäíàå ê³øýíüê³ ¢ êàøóë³ ¢çÿ¢ ïåðàêëàäçåíóþ ¢ øìàò ñòîëàê ãàçåòêó, ó ãëûáîêàé ê³øýí³ íàãàâ³ö íàøêðîá ³ âûñûïࢠïàä ïàëåö ó ãàçåòêó ø÷ýïàöü òàáàê³-ñàìàñåéê³, áîëüø áëÿêëûõ êàðàíüêî¢, ÿê ç ë³ñö³êà¢, ïÿêó÷àé, çãàðíó¢ öûãàðêó, ñóíó¢ ïàä ãóáó. Ó ðóêàõ óæî ³ êðýñ³âà ç’ÿâ³ëàñÿ ç êðàìí¸âûì êàìåíåì äû âàòí³ì òðóòàì. Ïà êàìåí³ ÷ûðêàíó¢ ³ ïðûêóðû¢ àäðàçó, àä ïåðøàå ³ñêðû. Òûì ÷àñàì Íå¢ðà¢, ïàêóëü Ïðàêîï çàêóðâà¢, ïðûìàñö³¢ñÿ íà ïóñòóþ, ç-ïàä êàç¸ííàãà à¢ñó, ïåðàêóëåíóþ äàãàðû äíîì áî÷êó, äàñòࢠç-ïàä êðûñà ÿíîòà àëüáîì÷ûê, ðàçãàðíó¢ íà êàëåíå, ïà÷ࢠàëî¢êàì çàìà븢âàöü, ñòðàëÿþ÷û âà÷ûìà òî íà Ïðàêîïà, òî ¢ àëüáîì÷ûê. Ñëÿäê³ àä àëî¢êà íà ïàïåðû êëàë³ñÿ òî ¢ðîññûï, òî ïîáà÷, ñëåä ëÿ ñëåäó, ñëåä ïà ñëåäçå, öÿìíåéøû ïà ñâÿòëåéøûì, à ìåñöà êîæíàìó ïàäêàçâàëà íå àäíà ìàäýëü, àëå ÿø÷ý ³ äóìêà, íå ìåíø çà âîêà õóòêàÿ, õîöü ó òîé ñàìû ÷àñ ìàñòàê ⸢ ãóòàðêó áåç ñïåøê³, ÿê áû àäðàçó, íà ðîçíûõ õóòêàñöÿõ, äóìàþ÷û ³ ïðà àäíî, ³ ïðà äðóãîå. Àäíà äóìêà, õóò÷ýéøàÿ, ïàñëàñÿ òàì, äçå âîêà ³ ðóêà ç àëî¢êàì, à äðóãàÿ, ìàðóäíàÿ, âÿëà ðàçìîâó ¢ ³íøûì íàê³ðóíêó.
— ßê ç’ÿâ³ööà Çì³òðîê, ïðûøë³ äà ìÿíå. ß áà÷û¢, ÿê ïàëÿöå¢ ¸í íà êàí³ ¢ Ãðûá³í. Êðî¢ ó ÿãî ãàðà÷àÿ, ó ïëÿ÷àõ ðàçãàðíó¢ñÿ, êàíÿ ëþá³öü, íà âîÿ çìàõâàå.
— Äû ëþá³öü ³ êàíÿ. Çàðîñ âàõëàê. Íà ãàëàâå — øòî ãðûâà ¢ Âîðàíà. Ç-ïàä ãðûâû ÿê òûÿ âî÷û áà÷àöü.
— À íå áÿäà. Óñ¸ ¸í áà÷ûöü. I êàíÿ, ³ äçÿ¢÷ûíó.
— Äû ¢ñþäû ïàñïÿâàå. Êàæó ÿìó: êàë³ øêàäóåø ÷àñó, êàá ïàãàë³ööà, äûê ãàäóé áàðàäó. À ¸í ³ áàðàäû íå ïðûçíàå, áî ñòàðûöü, êàæà, ³ ãàë³ööà íå ëþá³öü. Ø÷àö³ííå ÿê ëåòàøí³ ñ³âåö íà áàëîöå. Êàñó íàãîñòðûöü, ðàç-äðóã³ ïðàâÿäçå, ³ ¢æî êëàäç³ æàëåçà íà áàáêó, êëÿïàöü òðýáà.
Íå¢ðࢠïåðàãàðíó¢ ó àëüáîì÷ûêó ñòàðîíêó, ïà÷ࢠìàëÿâàöü Ïðàêîïà ïà-íîâàìó, à òûì ÷àñàì âîêà çà¢âàæûëà íà ãàíêó ³ À¢ã³íþ, Ïðàêîïàâó êàáåòó: ïëå÷û àä ëóòê³ äà ëóòê³, ãàëàâà âûøýéøàÿ çà âóøàê.
Øòî ïàäóìࢠ— òîå ³ ñêàçà¢:
— Íå ðàçóìåþ ìóæ÷ûíó, ÿê³ âûá³ðàå æàí÷ûíó íà ãàëàâó âûøýéøóþ, ó ïëÿ÷àõ øûðýéøóþ. Íà ÿêóþ ñâàþ ñ³ëó ðàçë³÷âàå?
Ïðàêîï íå çíàéøî¢ñÿ, øòî àäêàçàöü, ³ òàäû ìàñòàê çàéøî¢ ç äðóãîãà áîêó:
— Çì³òðîê óäà¢ñÿ ¢ áàöüêó àëüáî ¢ ìàòêó?
Òóò Ïðàêîï äóìêó ìå¢:
— Ïëÿ÷ûìà ¢ ìàòêó, à õ³òðàñöþ ¢ áàöüêó. ßìó çíàéñö³ ïàäðàä ÿê ìíå ðàç ïëþíóöü. À ñîë³ ìåõ óñê³íå íà ïëÿ÷î ³ àäðàçó áÿðý äðóã³ ìåõ íà äðóãîå, êàá ðî¢íà, êàæà, íåñö³.
Ìàëþþ÷û Ïðàêîïà ç ñÿäç¸ëêàé, Íå¢ðࢠçàìà븢âࢠïîáà÷ i êàáåòó. Æàí÷ûíà çà¢âàæûëà, øòî ¸í ðîá³öü, áî çíî¢ äû çíî¢ ê³äࢠíà ÿå âîêàì, ñõàâàëàñÿ íàçàä ó ñåíöû ³ äçâåðû ìîöíà çà÷ûí³ëà, êàá ³ ïðàç ø÷ûë³íó ÿå íå áà÷û¢. Íå¢ðࢠàëüáîì÷ûê ñóíó¢ ïàä êðûñî.
— ×àìó, Ïðàêîï, òâàÿ êàáåòà õàâàåööà àä ìàéãî àëî¢êà? Ïëå÷û ÿê ó âÿðí³äóáà, à ñòðàõ àäêóëü?
— Êàæà, øòî ìàëÿâàöü ÷àëàâåêà ãðýõ, ÿãî ïàëòðýò àä Áîãà.
— ßê æà òàê? Áîã ³ êóðûöó ñòâàðû¢, à ÿíà êëàäçå ÿå, æûâóþ, íà êàëîäó ³ àäñÿêàå ãàëàâó. Ãðýõ ö³ íå ãðýõ?
Äçâå íàñòóïíûÿ õàö³íû í³÷ûì íå ïðûâàá³ë³. Ó ïåðøàé ñâîé âåê äàá³âàëà ãëóõàÿ áàáóëÿ, ãàäàì³ ñòàðýéøàÿ, çà óðó, õîöü ¸í, êàçàëi, ÿê òóò ç’ÿâ³¢ñÿ, äà ÿå ñâàòà¢ñÿ, à äðóãàÿ ñòàÿëà äà¢íî áåç ãàñïàäàðà ç çàøûòûì³ äðàíêàþ âîêíàì³, ç-ïàä ãí³ëîé ñàëîìû ñêàëÿ÷û çáóöâåëàå êëû÷÷à ëàãࢠäû êðîêâà¢. Ç-çà òîé ïàêëû÷àíàé ñòðàõ³ ìóòíà áë³ø÷ýë³ íà âóë³öó äâà àêíû, ç ÿê³õ àäíî ãàñïàäàð íàçûâࢠñâà³ì, Ãàðàñüêàâûì, à äðóãîå Ìàëàí÷ûíûì, áî äà÷êà Ìàëàíêà, ç ÿêîþ ¢äâà³õ æû¢, ïðû òûì àêíå ¢ õàöå çà ïå÷÷ó ìåëà ñâîé ìîñò, äçå ñïàëà, ³ ¢ñ¸, øòî òðýáà ¸é, ðàá³ëà. Òàì íà êðóêó ïàä ñòîëëþ â³ñåë³ íà÷î¢ê³, ÿê³ÿ ÿíà, áûâàëà, ëþëÿëà, ëåæà÷û ö³ ñåäçÿ÷û íà ìàñòó, õîöü òàÿ ëþëüêà áûëà íàïõàíàÿ òðàíòàì³. ¸ñêà øòî-êîëüâå÷û ìàãëà ¢ñïîìí³öü ïðà ïàíñêàãà ïàðàáêà, ÿê³ ö³ òî æû¢, ö³ òî áûâࢠó õàöå, ³ øòî íåêàë³ ¢ ëþëüöû ëÿæàëà Ìàëàí÷ûíà äç³öÿòêà àä ïàðàáêà. Ïàðàáàê ó â¸ñöû æû¢ íÿäî¢ãà, ìàëà ÷ûì çàïîìí³¢ñÿ, ³ í³õòî ¢æî íå ìîã ñêàçàöü, êàë³ äû êóäû äçå¢ñÿ. Íå æûëî äî¢ãà ³ äç³öÿ. À õâîðàÿ íà ãàëàâó Ìàëàíêà ç òàãî ÷àñó ¢ñ¸ ëþëÿëà íà÷î¢ê³. Çàòîå ÿå áàöüêà áû¢ ó â¸ñöû íå ç ö¸ìíûõ, ãàëàâà âàðûëà, ãàñïàäàðûöü óìå¢, ìîã çðàá³öü íåøòà àäìûñëîâàå, äà ÷àãî íå äàõîäç³ë³ í³ ãàëàâîþ, í³ ðóêàì³ ³íøûÿ ìóæûê³, àëå êàë³ áû¢ ìàëàäçåéøû ïåðàìóäðû¢, ïðàäࢠçÿìëþ, ÿêóþ ìå¢, ïðàäࢠêàíÿ, áûêà, ïàê³íó¢ õâîðóþ äà÷êó ç ñòàðîé êàðîâàé äû çìàòà¢ñÿ ¢ äàë¸ê³ ñâåò, ÿê ó êàïåé÷ûíó, êàá çíàéñö³ ëåïøóþ äîëþ. Íåäçå íà íåéêàé ïóöÿâ³íå ñïàòûêíó¢ñÿ ³ âÿðíó¢ñÿ íàçàä ó â¸ñêó, ïðàìàòà¢øû ãðîøûê³ àä ïðîäàæó çÿìë³ äû êàíÿ. Ç ÷àãî æûöü, àäá³¢øûñÿ àä çÿìë³, çãóá³¢øû íàâàò ³ ìàçîëü ñÿëÿíñê³: ïåðàá³âà¢ñÿ ç õëåáà íà êâàñ. Àëå ãîíàð ìå¢ — íà æûòêó íå æàë³¢ñÿ, â³íàâàòàãà íå øóêà¢, í³ ïàíà í³ öàðà, í³ ¢ êîãà í³÷îãà íå ïðàñ³¢, íå ïàçû÷à¢, õîöü ñàì ïàçû÷ûöü ³íøàìó ëþá³¢, ÿê áû òûì ñöâÿðäæàþ÷û ñâàþ ãîäíàñöü, òîå, øòî çàñòàëîñÿ àä ðàíåéøàé ãàñïàäàðê³: öÿñëÿðíû äû ñòàëÿðíû ñòðóìàíò, íà êàíÿ õàìóòû, ñÿäç¸ëê³, àáðîö³, øëå³, àä ðàçá³òûõ äðàá³íࢠêîëû, øâîðíû, âîñ³, àòîñû, íàâàò êàâàëåðûéñêàå ñÿäëî ç-ïàä íåéêàãà ðàçá³òàãà ïàä Ëÿñíîé ö³ ïàä Ïàëòàâàé øâåäà. Ãýòûì ñâà³ì áàãàööåì áû¢ ó â¸ñöû êàìóñüö³ ïàòðýáíû, à ëþäç³ ç ³ì òàäû äçÿë³ë³ñÿ òî êàâàëêàì ñâåæûíû, òî çáàíêîì ìàëàêà, ñëî³êàì ñìÿòàíû. ×àñàì ìîã ³ ïàõâàë³ööà, ÿê õòî ñïûòàå ïðà æûòêó, øòî ¢ ÷ûãóíå ³ íà ñòàëå íå ïóñòà.
Êàë³ Íå¢ðࢠñïûí³¢ñÿ çà Ãàðàñüêàâûì ïëîòàì, òîé ñÿäçå¢ ïàñÿðîä äâàðà íà êàëîäçå, ÿê íà êàí³, çóñ³ì ë¸ãêà àïðàíóòû: ëàïëåíàÿ êàøóëüêà äû æàíî÷àÿ õóñòêà íà øû³, áåç øàïê³, ïëåø ãðý¢ íà ñîíöû, ÿêîå ÿêðàç âûïà¢çëà ç-çà õìàðû, óñì³õà¢ñÿ ö³ ñîíöó, ö³ äðà¢ëÿíàé áàðàíå, øòî ïåðàä ³ì ëÿæàëà. Ó àäíîé ðóöý òðûìࢠñÿêåðó, ó äðóãîé àá÷àñàíû êëàö, ÿê³ äàë³êàòíà êðàòࢠàáóøêîì ñÿêåðû, ïàìàëó çàãàíÿþ÷û ¢ êðûæàâ³íó áàðàíû. Ìàñòàê ïàêëࢠàëüáîì÷ûê íà ñëóï ó ïëîöå, ïðûãëåäçå¢ñÿ äà ìóæûêà, âûáðࢠìîìàíò, êàë³ òîé ïàâÿðíó¢ ãàëàâó ³ áàðàíó äà ÿð÷ýéøàãà ñâÿòëà, ³ ïðà⸢ àëî¢êàì, íå àäðûâàþ÷û àä ïàïåðû, ë³í³þ ëáà, íîñà, ïàäáàðîäêà, ïàçíà÷û¢øû àäðàçó òîé ñàìàé ë³í³ÿé áðûâî íàä âîêàì. Íå÷àêàíà Ãàðàñüêà àäâÿðíó¢ñÿ àä ñîíöà.
Áûööàì çàçëàâà¢øû íà ÿãî çà ãýòà, ìàñòàê ñêëࢠàëüáîì÷ûê ³ äࢠâîëþ áàñó:
— Äðà¢ëÿíûÿ áàðîíû âûõîäçÿöü ç ìîäû.
Ãàðàñüêà òàðãàíó¢ñÿ ³ àæ ïàäñêî÷û¢ íà êàëîäçå àä ïåðàïóäó. Àïóñö³¢ ñÿêåðó íà áàðàíó.
— Ìîäà ¢ ïàíà, à ìóæûê çà ¸þ íå ¢ãîí³ööà.
×àëàâåê ¸í áû¢ ì³ðíû, ïàêëàäç³ñòû, ç óñ³ì³ ïàãàäæà¢ñÿ, õîöü ìîã ÷àñàì ö³õìà çðàá³öü øòîñüö³ ïà-ñâîéìó, íààäâàðîò. ͳäçå í³êîìó íà âî÷û íå âûñî¢âàþ÷ûñÿ, ï³ëüíàâà¢ñÿ ñâà³õ äâàðà äû õàòû, à ãàâàðû¢ ïà¢øýïòàì, ç õðûïàòêîì, áûööàì çà¢ñ¸äû áàëåëà ãîðëà, øàïÿëÿâÿ÷û ïðàç äç³ðê³ ¢ çóáàõ. Êàë³ äàâîäç³ëàñÿ ¢æüùü áðûäêàå ñëîâà, äûê ðàá³¢ ãýòà ñàðîìåþ÷ûñÿ, ó êóëàê, êàá ³íøûÿ íå ÷óë³. I ïàñì³õà¢ñÿ ¢ êóëàê, õàâàþ÷û ¢ ³ì íîñ ³ ðîò, à òî ³ âî÷û. ßê âûìà¢ëÿ¢ ñìÿëåéøàå, äûê ÿø÷ý ³ àäâàðî÷âà¢ñÿ ñà æìåíÿé êàëÿ ðîòà, ñêðûâ³¢øû ãóáû, í³áû íå ¸í ñêàçà¢.
— Ïðàêîï õî÷à íàáûöü æàëåçíóþ áàðàíó, — ïðàöÿãâࢠðàçìîâó Íå¢pa¢, âîñòðûì âîêàì ðàçãëÿäàþ÷û æâàâû òâàð Ãàðàñüê³.
Òîé ö³ øàïíó¢ ñàáå, ö³ àäêàçࢠøýïòàì ÿìó:
— Õî÷à áûöü ïàíàì, à ïàçû÷àå ¢ ìÿíå äðà¢ëÿíóþ.
Íå¢ðࢠíå ëþá³¢ Ãàðàñüêàâàãà øýïòó, ÷ó¢ ÿãî ÿê ç ö¸ìíàãà çàìøýëàãà äóïëà, ó ÿê³ì æûâóöü óæî íå ïòóøê³, à êàæàíû ö³ íàâàò ÷ýðâ³ àëüáî øýðøí³, ³ çà¢ñ¸äû, ÿãî ïà÷ó¢øû, ÿìó íàñóïåðàê, íàâàò íà çäçåê, ãðûìå¢ áàñàì. ßê ³ öÿïåð:
— Ñâà¸é íÿìà ¢ Ïðàêîïà áàðàíû?
Ãàðàñüêà àæíî ñöÿ¢ñÿ àä ìîöíàãà ãîëàñó, óçíÿ¢ âî÷û äà íåáà.
— ×àìó? ß ãýòà íå êàæó. Ó Ïðàêîïà ¸ñöü ñâàÿ.
— Äûê øòî æ òû? — íå ñö³øâࢠÍå¢ðࢠãîëàñ, óñ¸ ðî¢íà ÿê íà ñóäçå àáàðàíÿ¢ Ïðàêîïà.
Ãàðàñüêà ëåäçü ïðûêìåòíà, çíî¢ ó æìåíþ, óñì³õíó¢ñÿ ³ ãýòàê-ñàìà, äðîáíûì ìàêàì, ïðàëåïÿòà¢:
— Ñâàþ òðýáà ñàìîìó äàãëÿäàöü, à ñóñåäàâó äàãëåäç³öü ñóñåä.
— Äûê ¸í áðࢠó öÿáå áàðàíó ³ ïàãóáëÿ¢ êëàöû?
— ß ãýòàê íå êàæó. Áðࢠ̳öüêà. — Ñìÿëåé çàãàâàðû¢ Ãàðàñüêà. — ßø÷ý äà ñíåãó, óâîñåíü, ÿê ïåðàâîðâࢠïîëå. Òàì ³ ê³íó¢. dzìó ëÿæàëà ïàä ñíåãàì, ó ë¸ä óì¸ðçëà, à ìíå ñêàçà¢, øòî ñêðàë³. À õòî ëàìà÷ûíó ìîã ñêðàñö³? Öÿïåð, ÿê ãíîé âàç³¢ íà ïîëå, ïðûâ¸ç ³ áàðàíó. Ìîæà, ïàäóìà¢, — çíî¢ íå çàáû¢ õ³òðà õ³õ³êíóöü ó êóëàê, — øòî ³ ÿìó ÿø÷ý ñïàòðýá³ööà? Ïàñòàâ³¢ êàëÿ âàðîòࢠ³ ìà¢÷îê. À ìíå ÿíà ¢ñ¸ æ ñâàÿ. Ìíå øêîäà ðý÷û. — Ïàäí¸ñ äóáåö, ç ÿêîãà âû÷ýñâࢠêëàöû. — ßêîå ãýòà äðýâà? Ö³ âåäàå ìàñòàê?
Íå¢ðࢠóçÿ¢ äóáåö äà íîñà:
— Ñìàëà. Ñàñíà?
— Ìàöíåéøàå íàâàò çà äóá.
— Òàäû ÿäëîâåö.
— Ãýòàê³ çóá, êàë³ äîáðà ïàñòàâ³öü, ðàçâàë³öü ëþáû äç³ðâàí ³ íå ïàääàñöà êðýìíþ. À òî ̳öüêà ÿê ³äçå çà íàðàâ³ñòûì áûêàì, äûê ï³ëüíóå áûêà, à áàðàíà ñêà÷à ÿê çàõî÷à, çá³ðàå ïàä ñÿáå êàð÷û, êàìåííå.
Íå¢ðࢠóæî íå ñëóõà¢, øòî ÿø÷ý ï븢 ìóæûê, óæî ðàçãëÿäࢠÿãîíû òâàð, êàá ïàñëÿ çàìàëÿâàöü ïà ïàìÿö³. Ó ³ì øòîñüö³ áûëî àä ̳öüê³, õîöü ç ̳öüêàì, ñóñåäàì, âÿë³êàé çãîäû íå ìå¢. Àáîäâà ö³õ³ÿ, ñõàâàíûÿ, ³ òûÿ ñõîâû âûäàâàë³ çà æûöö¸âóþ ìóäðàñöü. Ñàìà ãýòàÿ äóìêà í³ÿê³õ ïà÷óööÿ¢, àêðàìÿ ïðûêðàñö³, ó Íå¢ðàâà íå âûêë³êàëà, ³ ¸í óæî àäâÿðíó¢ñÿ, àäûøî¢ àä ïëîòà, äû ðàïòàì çíî¢ ñïûí³¢ñÿ, ÿê íå äàãàâàðû¢.
— À ÷àìó ¢ öÿáå íÿìà çÿìë³, íÿìà êàíÿ, íÿìà êàðîâû? Ãàëàâà ³ ðóê³ íå ãîðøûÿ, ÷ûìñÿ ¢ ³íøûõ, à æûâåø íå ÿê ³íøûÿ?
Ãàðàñüêà ãýòàå íå÷àêàíàå ðàçâàæàííå âûñëóõࢠÿê øòî ñóð’¸çíàå, ïàêëࢠñÿêåðó íà áàðàíó, ïðàéøî¢ ïðàç äâîð äà ïëîòà, çà ÿê³ì ñòàÿ¢ ìàñòàê, ïðûêëࢠäàëîíü äà ðîòà ³ ïðàøàïòà¢:
— À íà õðàíà ìíå ÿíû?.. Àáû ö³õà.
— ßê ãýòà?.. — çäç³â³¢ñÿ Íå¢ðà¢. — ßø÷ý ÿ ãýòàãà àä ìóæûêà íå ÷ó¢. ßê ó â¸ñöû æûöü, êàë³ ñâàéãî íå ìàåø?
— Àëå æûâó? — çà¢ñì³õà¢ñÿ. — I ïàí æûâå — íå àðý, íå ñåå, à áåëû õëåá æàðý? — óñìåøêà áûëà äî¢ãàÿ, çàñòûëà íà òâàðû, í³áû i àä ñÿáå, i àä òàãî ïàíà.
— Äûê ó ïàíà ïàðàáê³?
— À ¸ñöü ³ ¢ ìÿíå ïàðàáàê, — øàïíó¢ Ãàðàñüêà ³ àç³ðíó¢ñÿ, ÿê çàáàÿ¢ñÿ, øòî õòîñüö³ ÿãî ìîæà ïàäñëóõàöü.
Íÿ¢æî, ïàäóìࢠÍå¢ðà¢, ¸í ãýòà ïðà õâîðóþ äà÷êó? Àæ ñõàëàäíå¢ àä òûõ ñëî¢ ³ ñâà¸é äóìê³. Ïðà øòî áûëî äàëåé êàçàöü?
— Íå ðàçóìåþ, — âûìàâ³¢.
Ãàðàñüêà çíî¢ ðóêó ïðûêëࢠäà ðîòà, ãëÿíó¢ íàëåâà, ãëÿíó¢ íàïðàâà, øûþ ÷ûðâîíóþ äà Íå¢ðàâà âûöÿãíó¢ ³ ÿìó ¢ âî÷û ïðàøàïòà¢:
— Àáû ö³õà.
Öÿïåð Íå¢ðࢠóñïîìí³¢, øòî ¢ â¸ñöû Ãàðàñüêó ãýòàê çâàë³ ñòàðûÿ ³ ìàëûÿ — Àáûö³õà. Ðàíåé íàâàò äóìà¢, øòî ãýòà ïðîçâ³ø÷à.
— À ïàðàáàê òâîé äçå? — ñïûòà¢.
Ãàðàñüêà ïàêàçࢠïàëüöàì íà ñâîé ëîá, ñõ³ë³¢ñÿ ãðóäçüì³ íà ïëîò, òâàðàì ïàäà¢ñÿ äà ìàñòàêà, í³áû òîé áû¢ ãëóõ³.
— Ó ìóæûêà çà ïàðàáêà íîã³ ³ ðóê³, à ¢ ìÿíå — ãàëàâà.
¨í äî¢ãà ãàâàðûöü íå ëþá³¢, äâà-òðû ñëîâû — ³ ¢áîê. Áo ç äâóõ-òðîõ ñëî¢, áûâàå, íå ¢ñ¸ çðàçóìååø, à ¸í ÿêðàç ãýòàãà õàöå¢, êàá äà êàíöà ÿãî í³õòî íå ðàçóìå¢.
Ìóæûê àäâÿðíó¢ñÿ äà áàðàíû — ïàéøî¢ äàëåé ³ ìàñòàê. ²øî¢ äû äóìà¢: ÷àìó — àáû ö³õà? Íå õî÷à, êàá ÿãî äóìê³ íåõòà ÷ó¢? À ìàñòàêó ñêàçࢠ— äàâåðû¢? Íå õî÷à, êàá ÷óë³ ìóæûê³ — íå çðàçóìåþöü? Ñìÿÿööà áóäóöü, à òî ³ ìîðäó íàá’þöü çà òîå, øòî çàïàíå¢, çÿìëÿ ÿìó áðûäêàÿ, ìóæûêà çà äóðíÿ ë³÷ûöü? I äàäóöü àä äóøû, áî çàñëóæû¢: øòî ëû÷ âàðî÷àåø? Çíàéøî¢ ñðîäàê æûöü ïà-ïàíñêó: ïàçû÷ûöü íà äçåíü ñÿäç¸ëêó — íÿñ³, ïàçû÷ûöü áàðàíó — íÿñ³. Øòîñüö³ ¢ ãýòûì äëÿ â¸ñê³ íîâàå, à ïà ñóòíàñö³, äûê ³ ¸í øóêàå ïàðàáêà? Õîöü ³ íå ñêàæàø, øòî íå ìóæûê.
Ç òûì³ äóìêàì³ äàéøî¢ äà ̳öüêàâàé õàö³íû. Âapoòöû áûë³ ¢ äâîð àä÷ûíåíûÿ, áûööàì ãàñïàäàð íàñóñòðà÷ àä÷ûí³¢, õîöü áû¢ íå ç òûõ, êàá àä÷ûíÿöü êàìóñüö³ ñâàå äçâåðû ö³ ñâàþ äóøó. Ó äâîð çàéøî¢, ñïûí³¢ñÿ. Êàëÿ õëåâà ñòàÿë³ äðàá³íû íà òðîõ êîëàõ ³ íà êàëîäçå çàìåñò ÷àöâ¸ðòàãà êîëà, çíÿòàãà ç âîñ³. Àäðàçó ¢ñïîìí³¢ ãýòûÿ äðàá³íû ç ãíîåì ó ïàíñê³ì ïîë³, ÿê ³õ âûöÿãâࢠç ãë³íû ðàçàì ç áûêàì. Öÿïåð ó äðàá³íàõ íà ñàëîìå ëÿæàëà ðàáàÿ êîøêà ç êàöÿíÿòàì³, âûïðàñòà¢øû ëàïû. Ìàëûÿ òóë³ë³ñÿ àäíî ëÿ àäíàãî, í³áû ¢ ãðàäçå ãóðî÷ê³, óñå ðûñêà äà ðûñê³ àäíîëüêàâà ðàçìàëÿâàíûÿ ïðûðîäàþ ïàä òûãðàíÿòà¢. ²õ áûëî òðîå ³ êîæíàå ãëÿäçåëà äâóìà âûðàçíà êðóãëûì³ âî÷êàì³ ç çàëàöåíüê³ì³ ¢ ÷îðíûõ çðýíêàõ êðîïêàì³. Êàá íå ñïàëîõàöü ö³êà¢íóþ äà ÿãî ïåðñîíû ìàëå÷ó, Íå¢ðࢠàñöÿðîæíà ïàñóíó¢ñÿ ñï³íîþ äà âàðîòࢠ³ àäòóëü ïà÷ࢠçàìà븢âàöü êàøà÷àå ãíÿçäî ¢ äðàá³íàõ.
Óæî ñõàâà¢øû àëüáîì÷ûê, ñòàÿ¢ ó ðîñïà÷û: çàâ³òàöü ó õàòó ö³ ïðàéñö³ ì³ìà? Õàöåëàñÿ ¢áà÷ûöü ̳õàñÿ, ñïûòàöü, ÷àìó äà¢íî íå çàãëÿäàå ç ìàëþíêàì³, ³ íåøòà ñòðûìë³âàëà. Àëå ÿêðàç ïàñâÿòëåëà ¢ ãàëàâå: âûðâࢠç àëüáîì÷ûêà àðêóøûê ç êàòàì³, ó êóòî÷êó ïàñòàâ³¢ àëî¢êàì äçâå ñâàå ë³òàðû, õîöü ãðàìàöåÿ¢, êàá ³õ çðàçóìåöü, ó õàöå íå áûëî, ïðûêàëî¢ íà öâ³ê, ÿê³ òûð÷ý¢ ó äçâÿðàõ, ³ âûéøࢠíà âóë³öó.
Ñóñòðý÷û äû ðàçìîâû ç Ïðàêîïàì ³ Ãàðàñüêàì, äû ÿø÷ý òîå, øòî Çì³òðîê, ñûí Ïðàêîïà, áû¢ ó â¸ñöû, ïðûìóñ³ë³ âÿðíóööà ¢ ñâîé äîì. Àäðàçó, ÿê çàéøî¢ ó ìàéñòýðíþ, ïàäûøî¢ äà øàôû, àä÷ûí³¢ àáåäçâå äçâåðöû, çëåâà ³ ñïðàâà, ïàâûñî¢âࢠøóôëÿäû. Øàôà áûëà çàâàëåíàÿ ìàëþíêàì³, àêâàðýëüíûì³ ýöþäàì³. Áðࢠæìåíÿì³ ³ âûêëàäࢠíà ñòîë. Óñ¸ âûêëࢠ— ïà÷ࢠïåðàãëÿäàöü. Àäá³ðࢠòîå, øòî ðàá³¢ ç ìóæûêî¢ íå òîëüê³ ¢ Ëûñêà¢ø÷ûíå, Ãðûá³íå, Êðàñóë³, àëå ³ ó â¸ñêàõ áîëüø äàë¸ê³õ, ó ïîë³, ïà äàðîãàõ, ÿê³ì³ øìàò õàäç³¢ ó ïåðøûÿ ãàäû, ñþäû ïðûåõà¢øû, íà ðûíêó ¢ Äðóöàêó, íà ñòàíöû³ ¢ Òàëà÷ûíå.
Óñ¸, øòî çàìà븢âà¢, ðàçàì ç àêâàðýëüíûì³ àðêóøàì³ êëࢠó àäíó êó÷ó, áî ÿø÷ý íå âåäà¢, äçå, øòî ³ êàë³ âûêàðûñòàå, íàîãóë ö³ ÿíû êàë³-íåáóäçü ñïàòðýáÿööà. Øìàò ïðà ÿê³ÿ çàáû¢. Àëå öÿïåð, ÿê ïàáûâࢠç õëîïöàì ó Äðóöàêó äû ðàçâàðóøû¢ ó ïàìÿö³ òîå, øòî âåäࢠïðà ÷àñû Äðóöêàãà êíÿñòâà, ÿê àæûëà ¢ âà÷àõ ïîñòàöü Ðàãâàëîäà ¢ àòà÷ýíí³ âîÿ¢, ëþäñòâà äðóöêàãà, óæî ³íøûì³ âà÷ûìà ³ áà÷û¢ ãýòàå ñâภáàãàööå. Øóêࢠó ³ì êàíêðýòíàå: òâàðû äû ïîñòàö³ çíà¸ìûõ ³ íåçíà¸ìûõ ìóæûêî¢, çíà¸ìûõ — íàéïåðø, æàí÷ûí òàêñàìà, êàëàðûòíûõ, ó íå÷àêàíûõ ðàêóðñàõ, ÿê³ÿ ¢äàâàë³ñÿ, êàë³ áû¢ ÷àëàâåê ó ïðàöû, ó ðàçìîâå, ó ãëûáîê³ì ðîçäóìå. ²íøûõ, õòî áë³æýé, ìàëÿâࢠíåàäíîé÷û, øìàò ìàëþíêࢠìå¢ ç Ïðàêîïà, óðû, Ïàðàñê³, Âîñ³ïà, Ãàðàñüê³. Ç àäíîé ìàäýë³ ëþá³¢ ðàá³öü àäðàçó, çà àäç³í ñåàíñ, íåêàëüê³ ìàëþíêà¢, ìÿíÿþ÷û òî ðàêóðñ, òî ñâÿòëî, òî ôîí. À òî, ïðàöóþ÷û ç àäíîé ìàäýëëþ, ìÿíÿ¢ ñâîé ïîãëÿä íà ìàëþíàê, àäç³í ðàá³¢ äàêëàäíû, ÿê ôîòàçäûìàê, ó äðóã³ì äàâࢠñàáå âîëþ, ìÿíÿþ÷û äýòàë³ ïàä ïý¢íû òûï, õàðàêòàð, ïàä ñâàå íàñòðî³.
Âîáðàç êíÿçÿ çàïࢠó äóìê³ ³ äóøó ðàíåé, ìîæà, ÿê áû¢ ó Äðóöàêó ç ×àðíÿåâûì. Ðàáîòó àäêëàäà¢, áo íå àäðàçó ìîã âûéñö³ íà ñþæýò, ïðàñòîðó, ó ÿêîé íàéëåïø ãëÿäçå¢ñÿ êíÿçü. Ïàñëÿ, êàë³ ¢áà÷û¢ ÿãî íà ãàðàäöû, ó àêðóæýíí³ âîÿ¢, íå áà÷û¢, ç êàãî òûõ äðó÷àêî¢-âîÿ¢ ï³ñàöü. Áî íå çíàõîäç³¢ ìóæûêî¢, àêðàìÿ óðû äû Ïðàêîïà, ó ÿê³õ íå æû¢ áû ïàðàáàê, ÿê³ì íå ¢ñ¸ ðî¢íà äçå ³ êàìó ñëóæûöü. Àã³äà äà õàëîïñòâà áûëà ¢ êðûâ³, ìàã÷ûìà, ç ìàëåíñòâà, àä áàöüêàâàãà êîíþõà Ïàíöÿëåÿ, ÿê³ ãàñïàäàðîì õàäç³¢ ïà äâàðû ³ ¢ñ³õ, õòî áû¢ íå ïà äóøû, êðû¢ áàñàì: “Ðàáû, õàëîïû âå÷íûÿ!” Áàñ áû¢ ìàãóòíû. Ïà ñâÿòàõ Ïàíöÿëåé ñïÿâࢠó ñàáîðû, ³ íà òîé áàñ, êàá ïàñëóõàöü, ñûõîäç³ëàñÿ, ÿê òàäû êàçàë³, óñ¸ Çàìàñêâàðý÷÷à. Àëå, õîöü Íå¢ðࢠ³ íå áà÷û¢, ç êàãî ï³ñàöü ó êàðö³íó âîÿ¢, ¸í ¸þ æû¢, áî áë³çêàÿ áûëà ÿìó ïà äóõó. Äû ³ ÷àñ Ðàãâàëîäà, äâàíàööàòàå ñòàãîääçå, áû¢ íå êàòîì ó ìÿõó. ϳñࢠ³ àäç³íàööàòàå ç ßðàñëàâàì Ìóäðûì — âåäࢠòîé ïîáûò, òûÿ òûïàæû, êàñöþìû, òóþ çáðîþ. Äâàíàööàòàå ï³ñࢠç êíÿçåì Ðàìàíàì Ãàë³öê³ì. Çàãàäêàþ íå áû¢ ³ Ðàãâàëîä, ÿãîíû ë¸ñ íà ïîëàöê³ì ïàñàäçå, âûãíàííå ç Ïîëàöêà ³ ø÷ûðàÿ ñóñòðý÷à, ÿê ñâàéãî, ó Äðóöàêó.
Ñòâàðûöü ñþæýòíóþ êàðö³íó ç Ðàãâàëîäàì — êîëüê³ ýöþäࢠòðýáà ç íàòóðû? À êîëüê³ òðýáà ìàäýëÿ¢, êàá ìåöü ó ýöþäàõ âîÿ¢ êíÿçÿ? Ç êàãî ï³ñàöü ÿãî ñàìîãà? Æûâûÿ äçå ìàäýë³? Áûë³ ìàëþíê³ ³ ýöþäû ç ìóæûêî¢? À íà ìàëþíêàõ: âî³ àëüáî ïàðàáê³? Õòî, óðýøöå, ìóæûê³ òóòýéøûÿ, ÿê íå õàëîïû ïàíñê³ÿ? Ö³ øìàò õòî ç ³õ ïàñòàâ³öü âîëþ âûøýé çà ì³ëàñö³íó ïàíà? ϳñàöü ç ãýòàê³õ âîÿ¢?..
Ëûæêàþ áðàçíó¢ ó ì³ñó, áóëüáó íå äàå¢øû, óñõàï³¢ñÿ ç-çà ñòàëà, çàáåãࢠïà ïàêîÿõ. Ñïûí³¢ñÿ, óäàðû¢ êóëàêàì³ ¢ ñòîë:
— À Ðýï³í çàïàðîæöࢠç êàãî ï³ñà¢? Äçå áðࢠáóíòî¢íûõ, âîëüíûõ êàçàêî¢? Õ³áà ¢ ïàëêàõ Õìÿëüí³öêàãà, Ìàçåïû, Ñàãàéäà÷íàãà?..
Ñå¢ çíî¢ çà áóëüáó ç ëûæêàé ó ðóöý. I å¢, ³ äóìà¢. Áîëüø äóìà¢, ïðà áóëüáó çàáûâàþ÷û. ßíà òî ëåçëà, òî íå ëåçëà ¢ ãîðëà.
Óáà÷û¢ Ðýìáðàíòà, ÿãî ñòðàëêî¢ ïàä ñöÿãàì — “Ñòðàëêîâóþ äûâ³ç³þ”. ϳñࢠç ÿê³õ êàïðàëà¢, àô³öýðà¢? Õ³áà íå ¢çáóíòàâàë³ñÿ ãâàðäçåéöû: ÷àìó ÿíû ¢ ìàñòàêà íå òûÿ ìîëàéöû, ÿê³ì³ ñÿáå áà÷àöü? Õàöå¢ ç ix êîæíû áûöü ïðûãîæûì, õâàöê³ì, ÿê³ì, ìîæà, êîæíû ³ áû¢, àëå ¢ ìàñòàêà ñâàå çàêîíû ³ çàäà÷û. Ñòâàðࢠíå ôîòàçäûìê³ ³ íàâàò íå ãàëåðýþ ïàðòðýòà¢, à òýìàòû÷íû òâîð, äàâࢠÿìó àäíî äûõàííå ³ ¢ñ³õ ñâà³õ ãâàðäçåéöࢠïàäíà÷àë³¢ àäç³íàé âîë³.
Áóëüáó íå äàå¢, áî ðàïòàì çäç³â³¢ñÿ: õ³áà ìàñòàê íå ìîæà ïàðàáêà ïåðà¢ñòâàðûöü ó âîÿ, óáà÷ûöü âîÿ ¢ ïàðàáêó? Áûëî ¢æî íå äà áóëüáû: ö³ ¸ñöü ìàã÷ûìàñö³ ¢ ïåðà¢ñòâàðýííÿõ ôîðìû, çìåñòó ñâà¸é ìàäýë³, êàë³ ìàñòàê àäê³íå ñõåìó, äîãìó, àä÷óå ñÿáå âîëüíûì, àïàíòàíûì? Ìàäýëü — ðýàëüíàñöü, ïðà¢äà, àëå æ ìàñòàöêàÿ ïðà¢äà ¢ ìàñòàöòâå áîëüøàÿ, êàë³ íå ³äàëà øóêàåø — âîáðàç? Øòî ³äàë? ²äû¸ò. Ìàäýëü òðýáà àä÷óöü ÿê ö¸ïëû âîñê ó ðóêàõ, àä÷óöü íàä ¸þ ñâàþ ¢ëàäó. Õ³áà ñàì Áîã íå ⸢ ðàáî¢ äà âîë³? Áîã ðàáñòâà íå öÿðïå¢. Äûê áóäçü, ìàñòàê, ÿãîíûì âó÷íåì — ðàá³ âîÿ¢ ç ðàáî¢.
Ïàäóìà¢: øòî ñêàæóöü ìóæûê³, êàë³ ñÿáå ¢áà÷àöü âîÿì³? Ñÿáå ïà­çíàþöü? Ñïàëîõàþööà? Óñ¸ ìîæà ñòàööà. Àëå — íå ¢ñ¸, áóíò íå ïàäûìóöü, ÿê ó Ðýìáðàíòà ñòðàëê³. Áî ö³õ³ÿ, ïàêîðë³âûÿ. Mo íàâàò íà êàëåíi áóõíóöü: ÿê ¸ñöü — õàé áóäçå òàê. Ãàðàñüêà ïðàìîâ³öü ñà æìåíÿé êàëÿ ðîòà: àáû ö³õà. Àëå ¢ñ¸ æ áóäóöü äóìàöü: ÿíû ÿê³ÿ, ÿê íà êàðöiíå — âî³, ö³ ÿê ñÿáå äà¢íî àä÷óë³ — ïàðàáê³? Áóäóöü ïàêóòàâàöü? Õàé ïàêóòóþöü ³ áà÷àöü íàâàò òîå, ÿê çäçåêóåööà ç ³õ, ïàðàáêà¢, ìàñòàê. Ïàêóòû ³ñòîòó ÷àëàâåêàì ðîáÿöü, áî ÷àëàâåê — íå ìåõ ñà ñêóðû, ç êàñöüì³ äû ìÿñàì, ¸ñöü ó ÿãî ïàêóòí³öà-äóøà. Àä÷óë³ òîå ïý¢íà ³ çàïàðîæöû Ðýï³íà, áî íå áûë³ ÿíû, óñ¸ æ, âîÿì³ Õìÿëüí³öêàãà àëüáî Ìàçåïû. À ÿê ï³ñࢠÄýëàêðóà “Ñâàáîäó, øòî âÿäçå íàðîä”? Ç êàãî ëÿï³¢ ïàñ³ÿíàðíóþ æàí÷ûíó, ÿêîé ìàäýë³ äࢠó ðóê³ âîëüíû ñöÿã? Æàííû ä’Àðê ÿø÷ý òàêñàìà íå áûëî, íå áàðûêàäû ¢ Ïàðûæû áûë³ ïàäêàçêàé ìàñòàêó ³ ñöÿãà âîë³, ³ ïàñ³ÿíàðû³. Ìàñòàê ñâà¸é “Ñâàáîäàé” âûâîäç³¢ Ïàðûæ íà áàðûêàäû, ñàì ãýòàãà íå âåäàþ÷û?
Àäíîé÷û ðàí³öàé ïðà÷íó¢ñÿ — óñïîìí³¢ ñâàå ñë¸çû, ÿê ïëàêࢠâà Óëà­äç³ì³ðñê³ì ñàáîðû ¢ ʳåâå ïåðàä ³êîíàé Áàãàðîäç³öû. Âàñíÿöî¢ ï³ñࢠç ìàäýë³, àëå ÿê ìîã çíàéñö³ ìàäýëü, êàá ãýòàê óçíÿëà ¢ ñâà¸é êðàñå äóõî¢íàé âîáðàç Áàãàðîäç³öû äû ³ ñàìîãà ìàñòàêà? Òàì áåçóìî¢íà áû¢ øýäý¢ð ïåðà¢ñòâàðýííÿ æûâîãà âîáðàçà ¢ ³êàíàï³ñíû.
Çàäóìà àïàíàâàëà ìàñòàêîì: ï³ñàöü ó äðóæûíó êíÿçÿ âîÿ¢ ç ïàðàáêà¢. Íåÿê óñõàï³¢ñÿ ç ëîæêà — ïðàøàïòà¢:
— Âoñiï? — Ïðûñëóõà¢ñÿ äà ö³øûí³ ³ ðàïòàì áàñàì íà ¢ñþ â¸ñêó, ó àêíî àä÷ûíåíàå: — Òû ÷óåø ìÿíå, Âîñ³ï?!
Äðàá³íû ïðàëåñêàòàë³ ¢ ñåíöàõ — êîò øàñíó¢ íà ãàðûø÷à.
Çàïàë³¢ ëÿìïó. Àáûøî¢ ç ¸þ ïàêî³, âûéøࢠó ñåíöû, òàì ïàñâÿö³¢ ïà çàêóòêàõ, øóêàþ÷û òàãî êàòà ö³ Âîñ³ïà, âÿðíó¢ñÿ ¢ ìàéñòýðíþ, ñïûí³¢ñÿ ³ òîëüê³ òóò äàïÿ¢, øòî íîâûÿ ïàäðàìí³ê³ øóêàå: Âîñ³ï çðàá³¢ ö³ íå çðàá³¢? Êàë³ çðàá³¢, äûê äçå ÿíû? Hi ¢ äîìå, í³ ¢ ñåíöàõ. Çàí¸ñ, ìîæà, ó ïóíþ? Àëå æ ïàäðàìí³ê³ ñòàÿöü ïàâ³ííû òàì, äçå ö¸ïëà, ñóõà.
Âÿðíó¢ñÿ çíî¢ äà ëîæêà. Ñòàãíà¢, ðûïå¢ çóáàì³, íà ¢âåñü ñâåò çëóþ÷û, íà òîå íå çâàæàþ÷û, øòî ÿø÷ý íå ðàí³öà.
— Êóäà ¸í ³õ ñõàâà¢? ² äçå ¢ñå ïàäçåë³ñÿ? Hi õëîïöà, í³ Ïàðàñê³, í³ ïàäðàìí³êà¢. Øòî ðîá³ööà? ßê ïðàöàâàöü?
Ñe¢ çà ñòîë, ïàäï¸ð ãîëࢠðóêàì³, çàïëþø÷û¢ âî÷û. Ïà÷ó¢:
— Âàñ³ëüåâ³÷...
Óçíÿ¢ ãàëàâó: ïàêîé çàë³òû ñîíå÷íûì ñâÿòëîì ³ ¢ ³ì ñòàÿ¢, óõìûëÿ¢ñÿ Âîñ³ï. Àäðàçó íå äàéøëî: àäêóëü ¸í òóò ³ ñîíöà? À ðîò óæî ðàñêðû¢:
— Çðàá³¢ ïàäðàìí³ê³?
Òâàð Âîñ³ïà ¢ àäç³í ì³ã çìÿí³¢ñÿ. Âî÷û çàì³ðãàë³, ÿê çâû÷àéíà, êàë³ áû¢ íå÷ûì â³íàâàòû ö³ äóðíàâàòû ïàñëÿ ï’ÿíê³.
— ßê³ÿ? — ñïûòà¢, ÿê ïåðøû ðàç ïðà ãýòà ÷ó¢.
— Õ³áà ÿ íå êàçࢠÿê³ÿ? Íà ñàæíþ ³ íà äçâå.
— Àëå ö³ ¸ñöü ó íàñ ö¸ñ íà ñàæíþ? À íà äçâå? Ãýòà æ — î-ãî! Íÿìà ñóõîãà. Äû ³ ñûðîãà íÿìàøàêà.
— Áÿæû äà Ãàðàñüê³. Òàì ñòàëüâàãà, ãýáë³. Íå çíîéäçåø — øóêàé ó Ïðàêîïà. À ëåïø ñïà÷àòêó äà Ïðàêîïà. Òàì õëîïöû áóäóþööà. Êàë³ íÿìà, òàäû áÿæû äà Ãàðàñüê³. Ó Ãðûá³íå æûâóöü ñòàëÿðû, òû ³õ óñ³õ âåäàåø. Øóêàé. Íå òû áóäçåø ïëàö³öü.
— Ó âàñ òî ñïÿ÷êà, òî ãàðà÷êà.
— Áûëà ñïÿ÷êà, öÿïåð — ãàðà÷êà. Íå ñòîé, ÿê ñëóï. Áÿæû!
Âîñ³ïó í³êóäû áåã÷û íå õàöåëàñÿ, áûë³ ñâàå äóìê³, êóäû ³ñö³ ö³ áåã÷û. Ðóêó ïàä øàïêó ñóíó¢, ïàøêðîá ïàòûë³öó. Øàïêà çâàë³ëàñÿ ç ãàëàâû íà ïàäëîãó, ç ÿå âûëåöåëà í³áûòà ïòóøêà. Íå¢ðࢠÿå çà¢âàæû¢ — íàãíó¢ñÿ, ïàäíÿ¢ ç ïàäëîã³.
— Àäêóëü ãýòà ¢ òâà¸é øàïöû?
Âîñ³ï çäç³â³¢ñÿ ñàì, çàáû¢øû, øòî êëࢠïàä øàïêó.
Çì³òðîê ç ïîøòû ïðûâ¸ç, âàì ïåðàäà¢.
— Êàç¸ííû ë³ñò?.. Äû òû íå ñòîé, áÿæû. Êàá ó ïàäðàìí³êàõ áûë³ ðàñïîðê³, çàìê³ íà êë³íàõ.
Ñà ñêðûïàì-ðûïàì, áåç àõâîòû, ïàäà¢ñÿ Âîñ³ï. Íå¢ðࢠçàéøî¢ íà êóõíþ, íàë³¢ ìàëàêà ¢ êîíà¢êó, àäâàë³¢ íàæîì ëóñòó õëåáà. Åñö³ íå õàöåëàñÿ, àëå òðýáà áûëî çàìàðûöü ÷àðâÿêà, êàá ïàçíåé íå áóøàâà¢. ßê Âîñ³ïà ïàäâàðóøû¢, òàäû ñàì ñóïàêî³¢ñÿ, ñòîÿ÷û ç ìàëàêîì ëÿ àêíà, ïðà êàç¸ííû êàíâåðò çàáû¢øû, áî äóìêà ¢ñ¸ æ íå ïàê³äàëà: ö³ çäóæàå öÿïåð, ïàñëÿ ç³ìîâàé ñïÿ÷ê³ âÿë³êóþ ñþæýòíóþ êàðö³íó? ßå ÷àêࢠ³ ÿå áàÿ¢ñÿ. Äà ÿå ³øî¢ i àä ÿå àäñòóïà¢. Ïà÷àöü áûëî íå õ³òðà, à ÿê äàâåñö³ äà êàíöà.
Ïà÷ó¢, ÿê íåøòà íåäçå öû¢êíóëà. Ó ãðóäçÿõ ö³ ¢ ãàëàâå? I çíî¢. I çíî¢. Äâà, òðû ðàçû. Çàìî¢êëà. Àëå íå ¢ ãðóäçÿõ, íå ¢ ãàëàâå. Ç-ïàä ïå÷û? Ñòà³¢ñÿ — áàÿ¢ñÿ äûõàöü, êàá íå ñïóæàöü íÿñìåëû ãóê. Çíî¢ ¸í óçí³ê. I ðàç, ³ äâà. I ðàïòàì øìàò òûõ ãóêࢠçë³ëîñÿ ¢ àäç³í äî¢ã³. Öâ³ðêóí ïðà÷íó¢ñÿ — çàâåðàø÷ý¢? ¨í øìàò ãàäî¢ æû¢ òóò, ïàä ïå÷÷ó, ÿê ãàñïàäàð ó äîìå, óñþ ç³ìó ìà¢÷à¢, ÿê ñïà¢, óâåñíó ïðà÷ûíà¢ñÿ, ³ êîæíû ðàç çíÿíàöêó.
Íå¢ðࢠçà¢ñ¸äû áû¢ ðàäû ïåñí³ öâ³ðêóíà. ×ó¢ ó ¸é ñâภ— ö¸ïëàå. Ç ¸þ ïðûõîäç³ëà íàäçåÿ íà øòîñüö³ íîâàå. Öÿïåð äóìࢠïðà íîâóþ êàðö³íó: íÿ¢æî ¢äàñöà?
×àêࢠíàñòóïíàé ïåñí³. I äà÷àêà¢ñÿ: çàë³â³ñòà çàâåðàø÷ý¢ öâ³ðêóí ó äîìå. Ïàä òóþ ïåñíþ ðàïòàì äçâåðû àä÷ûí³ë³ñÿ — çàéøëà Ïàðàñêà.
— Î, Áîæà ìîé! — ñïàëîõà¢ñÿ ö³ ¢çðàäàâà¢ñÿ.
— Êóäû õàöåë³ áåã÷û? — ñïûòàëà, ïàðîã ïåðàñòóï³¢øû.
— Öÿáå ÷àêà¢. Óñ¸ àäðàçó.
— Øòî ¢ âàñ àäðàçó ¢ñ¸?
— Äû òû... òû ³ öâ³ðêóí. Ïàñëóõàé.
Çàìî¢ê. Ñòàÿë³ ³ ìà¢÷àë³. Íå ÷óë³ àí³ ãóêó. ßíà ¢æî ïà÷àëà ¢õìûëÿööà ç ÿãî äç³âàöòâà¢. Âîñü-âîñü íå âûòðûìàå — çàðàãî÷à. ¨í ¸é äàëîíü — äà ðîòà, êàá ìà¢÷àëà. I çíî¢ çàâåðàø÷ýëà.
Ïàðàñêà ðàññìÿÿëàñÿ.
— À ÿ æ ïàäóìàëà, øòî âû çíî¢ ïòóøàê ÷óåöå.
— Ãýòà íå ïåñíÿ? Âîñü... òîëüê³ øòî ïðà÷íó¢ñÿ, ÿê òû, ìîæà, áûëà ¢æî íà ãàíêó.
— Ïà÷ó¢ ìÿíå?
— Öÿáå ãýòà íå ðàäóå?
— Ó ìÿíå ïàä ïå÷÷ó ãýòàêàÿ ðàäàñöü óæî öýëû òûäçåíü âåðàø÷ûöü. Àëå íå ÿê âàø. Âàø çàë³âàåööà. À ìîé: öûê-öûê-öûê — ³ ö³õà. Çíî¢: öûê-öûê-öûê — ³ ö³õà, ìà¢÷ûöü, ñëóõàå, øòî òû ÿìó íà ÿãî ïåñíþ ñêàæàø. ßê âó÷ûööà ñïÿâàöü.
— Ó öÿáå ÿíà, æàí÷ûíà. À ¢ ìÿíå — ìóæûê.
— Äàâàéöå ³õ ïàæýí³ì?
— Ñâàéãî ïðûíåñö³ äà òâà¸é íÿâåñòû?
— Ëåïø, ìîæà, ÿ ñâàþ íÿâåñòó ïðûíÿñó äà æàí³õà. Âû ³õ ïåñí³ ëþá³öå, õàé ïàñàáëÿþöü ï³ñàöü êàðö³íû.
— À øòî? Äóìêà ¢ öÿáå äîáðàÿ.
Òûì ÷àñàì Ïàðàñêà çà¢âàæûëà íà ñòàëå êàíâåðò, óçÿëà ÿãî ¢ ðóê³, àãëåäçåëà ç óñ³õ áàêî¢.
— Öâ³ðêóí íàöâ³ðêࢠàä ñÿáðà? — ñïûòàëà.
Öÿïåð Íå¢ðࢠïðà êàíâåðò óñïîìí³¢. Íàäàðâà¢, äàñòࢠç êàíâåðòà íåâÿë³êóþ ïàïåðêó, ïðà÷ûòࢠ³ ê³íó¢ íà ñòîë. Ïåðàñìûêíó¢ñÿ ¢ òâàðû, ÿê ãîðêóþ ï³ëþëþ ïðàãëûíó¢.
— Ãýòàê³õ ñÿáðࢠëåïø íå ÷óöü ³ íå áà÷ûöü.
— Ìîæà, àä Ëóïàíäç³íà?
— Àìàëü øòî. Ó ñóä âàëàêóöü.
ßíà ñóìåëàñÿ:
— ßê³ âàì ñóä?
— ßê³ ìîæà áûöü ñóä? Öàðñê³, ïàíñê³. Òîé, øòî ¢ Ëóïàíäç³íà ¢ ê³øýí³. Ñïÿøàå âûãíàöü ç äîìó. Öÿïåð — ïðàç ñóä. Çíà÷ûöü, ñóð’¸çíà çàäóìà¢. ßê³ ¢ íàñ ñ¸ííÿ äçåíü? Ó÷îðà áûëà íÿäçåëÿ? À ñóä ïðàç äâà äí³. Íà çáîðû ÷àñó íå äàþöü.
Ó ãýòû äçåíü Ïàðàñêà çàòðûìàëàñÿ ¢ Íå¢ðàâà. Õàäç³ëà ïà âàäó, ïàë³ëà ¢ ïå÷û, ñòàâ³ëà ÷ûãóíê³ ¢ ïå÷ ç áóëüáàþ, ç êðóïîþ, íàñ³ëà ìÿäçâåäçþ äû ñàáàêó. Ïàñíåäà¢øû ç ³ì ðàçàì, ïðûáðàëà ¢ äîìå, ïàõàäç³ëà ç âåí³êàì äû ìîêðûì³ àíó÷àì³ ïà ïàêîÿõ, ïàâûá³âàëà íà ñîíöû õîäí³ê³, çàñëàëà ÷ûñòûì ëîæê³, ïàïåðàìûëà íà êóõí³ ïîñóä, ó ñàäçå íà âÿðî¢êàõ àä ÿáëûí³ äà ÿáëûí³ ïàðàçâåøâàëà ìóíäç³ðû, ôðàê³, êàôòàíû, ïàïî¢ñê³ÿ ðûçû, âîïðàòê³ íåâÿäîìà ÿê³õ êóïöî¢, êíÿ縢, áàÿðà¢, æàíî÷ûÿ äû ìóæ÷ûíñê³ÿ ñâ³òê³, ìàëà íîøàíûÿ, àêðîì àäíîé, ÿêàÿ äîáðà ïàñÿäçåëà íà ìóæ÷ûíñê³õ ïëÿ÷àõ, — óðàâàé. ßå ïàçíàëà ë¸ãêà, áî óðà ¢ ¸é õàäç³¢ ïà â¸ñöû, êàë³ áû¢ ìàëàäçåéøû. Ïðàéøëàñÿ ç äóáöîì ïà âîïðàòêàõ, ïàâûá³âàëà ïûë äû íà ñîíöû ïàê³íóëà, êàá âåöåð äû ñîíåéêà ïàäñóøûë³ ç ç³ìû. Íå¢ðࢠòûì ÷àñàì ç ìàéñòýðí³ íå âûõîäç³¢, óâàã³ íà Ïàðàñêó íå çâÿðòà¢, çàíÿòû ìàëþíêàì³ äû ýöþäàì³, âûñûïàíûì³ íà ñòîë, ïåðàãëÿäà¢, àäêëàäà¢, à òî àä ³õ àäûõîäç³¢, ñòàÿ¢ ïåðàä àêíîì, ãëÿäçå¢ ó ñàä ïàäî¢ãó, ïðà øòîñüö³ äóìà¢. Äóìàöü áûëî ïðà øòî — ãýòà Ïàðàñêà áà÷ûëà. Âÿðíó¢øûñÿ ç ñàäó, çàéøëà íà êóõíþ, ñåëà íà ñëîí÷ûêó ¢ ñâà³ì êóòî÷êó ³ ãóêó íå ïàäàâàëà, ÷àêàëà, êàë³ ¸í ïåðøûì àäøóêàå ÿå ñëîâàì. Íàðýøöå ïàêë³êà¢. Ïàäõàï³ëàñÿ, ïàïðàâ³ëà íà ãàëàâå õóñö³íêó, âûéøëà. ¨í ñÿäçå¢, âà÷ûìà ¢ñòàâ³¢øûñÿ ïåðàä ñàáîþ ¢ ñöÿíó. Ñïàêîéíà ïàïðàñ³¢:
— Ïàñÿäç³ ñà ìíîþ.
Êàë³ ñåëà ïîáà÷, ¸í ó ÿå ñïûòà¢:
— À äîìà ïå÷ õàëîäíàÿ, æûâ¸ëà ãàëîäíàÿ?
ßê ñóïàêî³ëà:
— ß ñ¸ííÿ ðàíà ïàäõàï³ëàñÿ, ç ïå÷÷ó õóòêà ¢ïðàâ³ëàñÿ. Íåêóäû Âîñ³ï ñûøî¢. Ñþäû ³øëà — ÿãî íå áà÷ûëà.
— ß ïàñëà¢, êàá ðàá³¢ ïàäðàìí³ê³.
— Òàäû õàé ðîá³öü.
Ïàäóìà¢øû, ñïûòࢠó Ïàðàñê³:
— Øòî ìíå ïàðà³ø?
À øòî ÿíà ìàãëà ïàðà³öü? Óæî íåàäíîé÷û ðà³ëà âÿðíóööà ¢ ñâîé ðîäíû äîì, àäêóëü ïðûåõà¢, äûê æà íå ÷óå ãýòàå ïàðàäû. À øòî ÿø÷ý? Ïàñîá³öü — ÷ûì? Àääàöü ñâà¸? Õàé çàá³ðàå: õàòó, ñâ³ííþ, êàðîâó, ðàçàì ç øàõö¸ðàì-âàëàöóãàì. Äûê æà ç ÿå ãýòûì áàãàööåì çóñ³ì çàäóøûööà. Ñêàçàëà àìàëü òîå, øòî ðàíåé êàçàëà:
— Êàë³ ïàí äà ñóäà äàéøî¢, ê³äàéöå ãýòû äîì. Òóò ðàäàñö³ ¢æî íå çíîéäçåöå. Âàì òðýáà ñóïàêî³ööà ³ äóìàöü ïðà ñâà¸, êàá ïðàöàâàöü. Ç ïàíàì³ äû ñóäàì³ ñïàêîé íå çíîéäçåöå.
— Íó à êóäû ³ñö³? Ïàä ÷ûé äàõ?
— Êàë³ ñâîé äîì íÿì³ëû, äûê êóäû? Ó ìóæûöê³ õëå¢?
— Ïðà ÿê³ õëå¢ òû êàæàø?
— À ¸í àäíîëüêàâû ¢ñþäû.
Ðîò ðàñêðû¢, ÿê øòîñüö³ àäêàçàöü õàöå¢, àëå ³ çàêðû¢ àäðàçó, áûööàì ðàçäóìà¢. Òîëüê³ ïàâåòðà õàïàíó¢ ðîòàì, í³áû ¢ àïîøí³ ðàç. ßíà ñïóæàëàñÿ, ñòóë³ëà ïëå÷û: ñêàçàëà, ìîæà, áðûäêàå?
— Ó Ãðûá³íå ÿ ¢ñå õàòû âåäàþ. Íÿìà âàì òàì í³÷îãà äîáðàãà. ßê õàòà áîëüøàÿ, äûê äçåö³, õâîðûÿ ñòàðûÿ. Óñþäû ñëåïÿööà — ìàëà ñâÿòëà. Äû ÿø÷ý ï’ÿíê³, âå÷íûÿ çãðûçîòû, ñë¸çû, ëàÿíê³. Æûâ¸ëà ç³ìîþ ¢ êîæíàé õàöå. Ó Äðóöàêó ¸ñöü áîëüøûÿ äàìû, äûê æûäî¢ñê³ÿ. ß òàì áûâàëà. Íàéìàëàñÿ ïàäëîãó ìûöü, ðàá³öü ó ãðàäàõ, íàñ³ëà òóäû êóðýé, ñìÿòàíó, ÿéê³. Òàì ÿê ó öûãàíî¢. ͳõòî ö³õà íå ñêàæà ñëîâà. Âû ¢ òûì êàãàëå ³ äíÿ íå ïðàòðûâàåöå.
Ïàðàñêà íå êàçàëà àáû-øòî, áî âåäàëà æûöö¸ ¢ òóòýéøûõ õàòàõ ³ òîå, øòî òðýáà ÿìó ¢ ëþäçÿõ, ó äîìå.
¨í ðàïòàì ñàì áûööàì çíàéøî¢:
— Òàäû ÿ äà öÿáå ïðûéäó.
Àä íå÷àêàíàñö³ çàðàãàòàëà, à ¸í ñóð’¸çíà, çàâîñòðàíûì³ çðýíêàì³, ãëÿäçå¢ ¸é ó òâàð, í³áû ðàá³¢ ç ÿå õóòê³ ìàëþíàê. ßíà äà¢íî ¢æî âåäàëà, ÿê ¸í, ìàëþþ÷û, ãëÿäç³öü íà ÷àëàâåêà, äç³â³ëàñÿ, ÿê ìîæà ÷àëàâåê âûòðûìë³âàöü âûÿäó ãýòàê³õ âà÷ýé. Áûâàëà, øòî äóìàëà: ÿíû àä Áîãà ö³ àä ä’ÿáëà? Âîñü ³ öÿïåð óñòàâ³¢ñÿ, õîöü íå òðûìࢠó ðóöý í³ ïýíäçëÿ, í³ àëî¢êà.
Äàëîííþ òâàð çàêðûëà.
— Ö³ ÿ àäìî¢ëþ âàì? — ïðàìîâ³ëà.
Êàë³ ÿå äàëîíü ñïà¢çëà ïà òâàðû ¢í³ç, ëåãëà íà øûþ, ïà÷óëà:
— ß áåç öÿáå, Ïàðàñêà, íå çìàãó. Hi òóò, í³ ¢ Ãðûá³íå, í³ ¢ Äðóöàêó. Hiäçå.
— Ãýòà ÿ áà÷ó. Ìàñòàêó ïàòðýáíàÿ æàí÷ûíà. Æûöü áåç ÿå äîãëÿäó ìàñòàê íå ìîæà.
— Ïàòðýáíà ìàñòàêó? Òàäû íå ¢ñ¸ òû áà÷ûø. Òû áà÷ûø ìàå ïàäðàìí³ê³, ìàëüáåðò, ïàë³òðó. Ìภíåðâîâàå øàëåíñòâà. Ìàþ ñòàðý÷óþ äóðíîòó. ßíû òóò, ó â¸ñöû, êàìóñüö³ ñìåøíûÿ, íåçðàçóìåëûÿ. Àëå ÿø÷ý ¢ ìÿíå äóøà. Òàêñàìà ç ïñ³õàì³. ßíà íå êîæíóþ æàí÷àíó äà ñÿáå ïàäïóñö³öü.
Íå¢ðࢠïàäíÿ¢ñÿ ç ëà¢ê³, ãëÿäçå¢ ó àêíî. Óâåðñå, äçå ñòàÿ¢, íàä ãàëàâîþ, øòîñüö³ øêðàáëîñÿ. Ó òîé áîê, íà ñîíå÷íûÿ ¢âåðñå øûáê³, ãëÿäçåëà ³ Ïàðàñêà. Ó øûáêàõ ïëàâàë³ êàâàëê³ çîëàòà ³ öåí³ ñ³í³ÿ àä ³õ äðàá³ë³ñÿ íà ï¸ðê³ ïàä ñîíå÷íûì³ ë¸çàì³. Òàì ñòðûãë³ êðûëöàì³, øêðàáë³ñÿ âåðàá’³.
Àáîå íå÷àãà àäòóëü ÷àêàë³. Àëå íå òîå, øòî ÷àêàë³, ÷óë³, ³ íå àäòóëü, êóäû ãëÿäçåë³. Ïàä ïå÷÷ó çíî¢ çàë³¢ñÿ ïåñíÿþ öâ³ðêóí. dzðíóë³ àäíî íà àäíàãî, çà¢ñì³õàë³ñÿ.
— Íó âîñü, — ïðàìîâ³ëà Ïàðàñêà. — Íÿ¢æî ïàê³íåì ÿãî ïàíó?
— À ìû æ äàìîâ³ë³ñÿ, øòî ïàæýí³ì?
— Äûê ÿ õàöåëà ñâàéãî ñþäà ïðûíåñö³.
— Ëåïø ÿ ñâàéãî çëà¢ëþ, ç ³ì äà öÿáå ïðûéäó. Ó öÿáå âÿñåëëå ñïðàâ³ì.
Ïàðàñêà ðàãàòàëà àä äóøû:
— Íó, ïàãóëÿåì...

Ïàðòðýò ñÿëÿíê³

Ïðà ïàïåð÷ûíó ç ñóäà Íå¢ðࢠñòàðà¢ñÿ íå äóìàöü, ðàçâàæàþ÷û ïà-ñòàðý÷û ñïàêîéíà: ÷àìó áûöü, òàãî íå ì³íàâàöü. Àëå ÿíà êàëîì ñÿäçåëà ¢ ãàëàâå, ³ ¢ñ¸, øòî í³ ðàá³¢, àòðûìî¢âàëàñÿ íå ãýòàê, ÿê õàöå¢. Òî ì³òóñë³âà àïðàíà¢ñÿ, âûõîäç³¢ ç äîìó, êàá íåêóäû ñûñö³, ó ëåñ ö³ ¢ ïîëå, òî âÿðòà¢ñÿ ¢ äîì, í³áû òîé áåç ÿãî ìîã çáåã÷û; ñòàâ³¢ íà ìàëüáåðò ÷ûñòû ïàäðàìí³ê, áðࢠó ðóê³ ïàë³òðó ³ àäêëàäà¢, çíî¢ äû çíî¢ ïåðàãëÿäࢠìàëþíê³, ïà äðàá³íàõ ç ñåíöࢠïàäûìà¢ñÿ íà ãàðûø÷à, çà äçåñÿöü ãîä çàê³äàíàå ö¸ñàì íà ðàìû äû ïàäðàìí³ê³, êàðäîíàì, íÿ¢äàëûì³ ýöþäàì³, çëàâࢠ³ øêàäàâà¢, øòî ÷àñ íà ³õ çãëóì³¢, ñê³äà¢, êàá ñïàë³öü, óñ¸ ðî¢íà ÿê çá³ðà¢ñÿ ïàê³íóöü äîì ³ çàìÿòࢠñëÿäû íÿ¢äàëàãà ¢ ³ì æûööÿ.
Ñïóñö³¢øûñÿ ç ãàðûø÷à, âûéøࢠíà äàðîãó, øòî âÿëà ïðàç Äðóöàê, ó Òàëà÷ûí, äàëåêàâàòà àäûøî¢ àä â¸ñê³, ñïûí³¢ñÿ, àãëåäçå¢ñÿ, í³áû õàöå¢ óáà÷ûöü õîöü àäíàãî ÷àëàâåêà, àëå í³êîãà í³äçå íå áà÷û¢ — êðî÷û¢ äàëåé. I ¢æî ñòàì³¢ñÿ. Êàá ïðûñåñö³ íà êàìåíü àëüáî íà íåéêóþ êàëîäó? ²õ áë³çêà íå çà¢âàæû¢øû, íàäóìࢠçáî÷ûöü ó öåíü ïàä äðýâà, óçäî¢æ äàðîã³ ç àäíàãî ³ ç äðóãîãà áîêó áë³ø÷ýë³ çàë³òûÿ âàäîé êàíàâû. Ïàéøî¢ äàëåé ³ çíî¢ ñïûí³¢ñÿ, çàäóìà¢ñÿ: ÷àìó ³äçå íå ¢ â¸ñêó, íå äàäîìó, à ¢ ïðîö³ëåãëû áîê? Áûööàì âÿëà ÷óæàÿ âîëÿ.
Ïàâÿðíó¢ íàçàä.
Êàë³ ¢çûøî¢ íà ñâàþ âûñïó, óæî íîã³ ïàäêàñ³ë³ñÿ. Äà ãàíêà íå äàéøî¢, ñå¢ íà âóëåé, ³ òîëüê³ òóò, ÿê ïà÷àëî êàëàö³öü, àä õîëàäó ö³ íåðâà¢, óáà÷û¢ ïåðàä ñàáîþ âîïðàòêó, ðàçâåøàíóþ íà âÿðî¢êàõ, çà ¸þ — âîêíû. Ïàì³æ âîïðàòàê â³ñåëà ñâ³òêà óðû, ïîáà÷ — ö¸ìíû ôðýí÷ ãàëàâû ãîðàäà. Çäç³â³¢ñÿ ãýòàêàìó ñóñåäñòâó. Ç âóëëÿ çëåç, ñõàï³¢ äóáåö, ÿê³ì Ïàðàñêà âûá³âàëà ïûë ç âîïðàòê³, ïà÷ࢠìàëàö³öü ïà ôðýí÷û. Âûïûðõíóë³ ìàòûë³, çàêóðý¢ ïûë, í³áû Ïàðàñêà äàãýòóëü áàÿëàñÿ ÿãî òðûâîæûöü, íå ÷àïàëà. Ìàëàö³¢, ïàêóëü íå àáàðâàëàñÿ âÿðî¢êà, íå ïàñûïàëàñÿ íà çÿìëþ âîïðàòêà. Ïàäíÿ¢ óðàâó ñâ³òêó, çàéøî¢ ç ¸þ ¢ äîì, ñå¢ ëÿ àêíà íà ëà¢êó, ïàêëࢠñâ³òêó íà êàëåí³, ãëÿäçå¢ ó àêíî. Óñÿ âîïðàòêà ëÿæàëà íà çÿìë³ ïàä äðýâàì³, ³ òóò ïåðøû ðàç ïàäóìà¢, íàâîøòà ³ êàìó çàõî¢âàå ãýòà áàãàööå? Òðýáà áûëî àääàöü ó ìóçåé, òýàòð ö³ ìàñòàêàì, ÿê³ì ïàòðýáíûÿ, à íå àääà¢. ßê àääàñ³ öÿïåð, êàë³ íÿìà òóò í³ ìóçåÿ¢, í³ ñÿáðà¢-ìàñòàêî¢? Ðàñê³äàöü ïà õàòàõ, êàá ìóæûê³ äû áàáû äàíîøâàë³? Àëå ãýòàå äóìê³ ñïàëîõà¢ñÿ: çà êîæíàé âîïðàòêàé áà÷û¢ñÿ ÷àëàâåê, ÿê³ ÿå íàñ³¢, äû íå àáû-õòî, ÷àëàâåê ïý¢íû, ñà ñâà³ì òâàðàì, áû¢ íàâàò äà êîæíàé âîïðàòê³ ñþæýò õîöü ó ìàñòàöê³ òâîð, ÿê ïðàæûëà ÿíà ¢ êàãîñüö³ íà ïëÿ÷àõ, ÿê òðàï³ëà äà ìàñòàêà, íà ÿê³õ ñâà³õ ãåðîÿ¢ àïðàíࢠÿå, ó ÿê³õ êàðö³íàõ âûìà븢âà¢, ÿêàÿ ÿê³ íîðࢠâûÿ¢ëÿëà ïàä ïýíäçëåì. Ôðàê Ø÷ýïê³íà! ßê ìàðû¢ íàáûöü ÿãî ¢ ñâàþ êàëåêöûþ! I Ø÷ýïê³í çðàçóìå¢ — ñïëàö³¢ ôðàêàì çà ïàðòðýò. À ôðàê Êà÷àëàâà! À ãåíåðàëüñê³ ìóíäç³ð ×àðíÿåâà? ßê ìîã ãýòà àáðûíóöü íà çÿìëþ? Ðàïòàì — äîæäæ? À ðàïòàì — ñíåã? Àæ ç äîìà âûñêà÷û¢, áûööàì óæî ç íåáà ñûïàë³ ö³ äîæäæ, ö³ ñíåã. Ïàäíÿ¢ ôðàê Ø÷ýïê³íà, óñê³íó¢ íà ðóêó ê³öåëü ×àðíÿåâà, ïàð÷ó, ó ÿêîé ï³ñࢠêíÿçÿ Ãàë³öêàãà. Ïàäíÿ¢ äû ñòðàñÿíó¢ ³ ôðýí÷, ïà ÿê³ì çà¢çÿòà ìàëàö³¢ äóáöîì, áûööàì ó òûì ôðýí÷û ñÿäçå¢ æûâû ÷ûíî¢í³ê. À õòî ¢ ³ì ìîã áûöü? Äû ñàì ãðàäàíà÷àëüí³ê Òîìñêà, ïàðòðýò ÿêîãà ï³ñࢠâó÷íåì ó àäêàç íà çàìîâó êóïöî¢ äû ñâàéãî íàñòà¢í³êà Ñêîööû, í³êîë³ òàãî íà÷àëüí³êà íå áà÷û¢øû ³ íàâàò íå ìàþ÷û ôîòàçäûìêà. Ïðûñëàë³ êóïöû ôðýí÷, ïà ôðýí÷û ï³ñࢠãàëàâó, øûþ, ïëå÷û, æûâîò âÿë³ê³. I òðýáà æ — óãàäà¢? Àæ ñàì çäç³â³¢ñÿ. ßê óçíàãàðîäà çà ¢äàëû ïàðòðýò, çàñòà¢ñÿ ôðýí÷. Õ³áà æ ¸í — íå ðýë³êâ³ÿ?
Ç âîïðàòêàþ íà ðóêàõ ñïûí³¢ñÿ êàëÿ ãàíêà: õòîñüö³ äàðîãàé åõࢠó ôóðìàíöû — çâÿðíó¢ äà äîìó. Çíà¸ìû êîíü — Ïðàêîïàâà êàáûëà? Ñàì ãàñïàäàð ïðû ëåéöàõ? Äû íå àäç³í — ñûí ïîáà÷.
Ïàä’åõà¢øû, ñïûí³ë³ñÿ.
— Êóäû äàë¸êà, íà íî÷ ãëåäçÿ÷û? — ñïûòà¢, ïàâåñÿëå¢øû, áî ðàäû áû¢ àáîäâóì.
— Äû âîñü ïðûåõàë³.
— Êàë³ äà ìÿíå, çàõîäçüöå ¢ äîì.
— Ïðàñ³ë³, êàá ñûíà ïðûñëà¢, ÿê àá’ÿâ³ööà? Äûê ÿ âàì ÿãî äàñòàâ³¢, — ñêàçࢠÏðàêîï.
— Óæî âåäàþ, øòî Çì³òðîê ó â¸ñöû. Áà÷û¢, ÿê ïà äàæäæû ³ì÷ࢠó Ãðûá³í äà êàõàíàé. Âûáðࢠïà ñýðöû ö³ ïà äóìöû?
— Ïà ñýðöû, çäàåööà, — çà¢ñì³õà¢ñÿ Çì³òðîê, ê³äàþ÷û âÿñ¸ëûÿ ïîç³ðê³ íà áàöüêó, áûööàì ïðà ãýòà òîëüê³ øòî ¢ ³õ áûëà ðàçìîâà.
— Äîáðà, øòî ïà ñýðöû. Äóìêà áûâàå õ³òðàÿ, õëóñë³âàÿ, à ñýðöà íå ñõëóñ³öü, ñêàæà ïðà¢äó.
Íà áàêó ¢ Çì³òðàêà öåðàç ïëÿ÷î íà äî¢ãàé øëåéöû â³ñå¢ áåëû, ç ñûðàìàö³, êàøýëü. Çì³òðîê âûñûïࢠç ÿãî íà ñòîë ëåñàâûÿ àðýõ³. Óñå ¢çÿë³ ïà àðýõó íà çóá.
— Ëóçãóíöû, — çà¢âàæû¢ Çì³òðîê. — Ëåòàøí³ ãîä áû¢ íà àðýõ³ äóæà ¢äàëû. dzìà íå ïåðàåëà, ïàê³íóëà íà ñòðîã³ ïîñò. Çà¢òðà ÷ûñòû ïàíÿäçåëàê. Áóäçåì ÷ûñö³öü, ïðûá³ðàööà, ó ëàçí³ ìûööà, äà Ïàñõ³ ðûõòàâàööà.
— ßêðàç íà ÷ûñòêó âÿðíó¢ñÿ ç àá’åçäó? ³äàöü, øòî ãàñïàäàð, — óõâàë³¢ Íå¢ðà¢. — ßê ó Âîðøû æûâóöü? Óñ¸ æ Âîðøà — ãîðàä.
— Êàæóöü, øòî íàñïÿâàå âàéíà ç ÿïîíöàì.
— Ïðà òîå ¢ ãàçåòàõ ï³øóöü.
— Êàë³ ïà÷íåööà, áåç ìóæûêà íå àáûäçåööà. Õîöü áû ïàñïåöü àäñåÿööà, ïàê³äàöü ó çÿìëþ áóëüáó. À òóò ÿø÷ý íàäóìࢠïðûðóá äà ñòàðîé õàòû ñòàâ³öü.
— Áà÷û¢ òâภáÿðâåííå. Ñàì ç ñÿêåðàé?
— Âóãàë êëàäç¸ì ç áðàòóõàé. Àëå... êëàäó ³ äóìàþ, êàá ìàëàäç³öó ¢ íîâàé õàöå ¢äàâîþ íå ïàê³íóöü.
— Íå êàðêàé, — ñïûí³¢ ñûíà Ïðàêîï.
— Ìû íå ¢ãàäàåì, âàéíà áóäçå ö³ íå áóäçå, — çàäóìà¢ñÿ Íå¢ðà¢. — À æàí³ööà, êàë³ íà ãýòûì óñ¸ ñûøëîñÿ, òðýáà. Ñïðàâà ìàëàäàÿ, àäêëàäó íå öåðï³öü.
— Êàë³ âàéíó, ÿê ëþäç³ êàæóöü, ðàçâÿçâàå öàð, äûê íàâîøòà íàì ãýòàê³ öàð? ßìó ÿíà ïàòðýáíàÿ, õàé ³ âàþå ñà ñâà³ì³ ãåíåðàëàì³, à ìóæûêà íå ÷àïàå. Ó ìÿíå ãàëàâà ñâà³ì áàë³öü.
Ïðàêîï íà ëà¢öû çàâàðóøû¢ñÿ, íåçàäàâîëåíû äóìêàì³ ñûíà, ïåêàíó¢ ñïàäûëáà ñòðîã³ì ïîç³ðêàì.
— À öàð íå òâîé?
— Íå ìîé, — ðàøó÷à àäêàçࢠÇì³òðîê. — ßãî ÿ öàðàâàöü íå ñòàâ³¢, äûê ³ íå ìîé.
— À êàãî ñòàâ³¢? Êðóëÿ âàðøà¢ñêàãà?
— I êðóëü ìíå äà ðàæíà. Óñå àäíîëüêàâûÿ, çëåâà ³ ñïðàâà. Ïðàãíóöü êðûâ³ ìóæûöêàé. Ìíå ñâàÿ êðî¢ ñàìîìó ïàòðýáíàÿ.
— Çàìî¢êí³! — ãðóêíó¢ êóëàêîì ì³ìà àðýõà ¢ ñòîë Ïðàêîï. — Ïà ãàðàäàõ ïàåçäç³¢, íàáðà¢ñÿ âîøàé çà êà¢íåð. Òðýáà âåäàöü, êàãî òàì ñëóõàöü. — ͳæýéøûì ãîëàñàì ïàæàë³¢ñÿ: — Âîñü âàì öÿïåðàøí³ÿ äçåö³. Øòî àä ³õ ÷àêàöü?
Íå¢ðࢠóâàæë³âà ãëÿäçå¢ ó òâàð Ïðàêîïó. Êàë³ ³ òîé íà ÿãî ãëÿíó¢, í³áû ÷àêàþ÷û ïàäòðûìê³, ñêàçà¢:
— Ø÷àñë³âû òû áàöüêà. ß òàáå çàéçäðîø÷ó.
Ïàäíÿ¢ñÿ ç ëà¢ê³, àáûøî¢ âàêîë ñòàëà, êàëÿ àêíà ñïûí³¢ñÿ, ãëÿäçå¢ ó ñàä. Ñï³íàþ ÷ó¢ ³ áà÷û¢, ÿê ãîñö³ êóëàêàì³ ðàçá³âàë³ íà ñòàëå àðýõ³, ³ òîå, ïàä òýìïåðàìåíòíû íàñòðîé, ãðóêàííå, íàäç³âà ñóïàêîéâàëà. Âÿðíó¢ñÿ äà ñòàëà, ñå¢ ïàì³æ ³õ, òàêñàìà ïàä êóëàê ïàêëࢠàðýõ, ðàçâàæû¢ — í³ çà àäíàãî, í³ çà äðóãîãà:
— Óñþäû ¸ñöü óëàäà. Íÿìà öàðà, äûê ¸ñöü êàðîëü, à íå êàðîëü, äûê öàð. Íå äàé ³ì óëàäû — ñàì³ âîçüìóöü. Êóäû àä ³õ íàì äçåööà? ² ìóæûêàì, ³ ìàñòàêàì.
Çì³òðîê ³ ç ³ì ãàòîâû áû¢ íà ñïðý÷êó:
— Êàë³ ñâàÿ ¢ëàäà, äûê õàé äàñöü ìóæûêó çÿìëþ ³ âîëþ.
Ïðàêîï óñõàï³¢ñÿ õìàðàé, çãðîá ç ëà¢ê³ øàïêó, áîëüø ñëóõàöü íå æàäà¢. Àëå ÿê ïåðàäóìà¢, ñå¢ çíî¢ çà ñòîë.
— Íe, õëîïåö. Ó ìóæûêà ñâà¸é óëàäû íå áûâàå, ³ âîë³ òàáå íå äàñöü í³âîäíàÿ ¢ëàäà. Çÿìëþ, ïàáàãàöå¢øû, êóï³öü ìîæíà, à âîëþ íå êóï³ø ³ çà ãðîøû. Áî âîë³ ¢ñ³ì íå õàïàå, ÿå çà¢ñ¸äû ìàëà. Êàë³ ÿíà ¢ ïàíà äû öàðà, òàäû ÿå íÿìà ¢ ìóæûêà, à äàé ìóæûêó, òàäû íå áóäóöü öàðàâàöü í³ ïàí, íi öàð. Òóò, ïàì³æ ³õ, âàéíà âå÷íàÿ. Áî ÿê íÿìà âîë³ — íÿìà ³ æûòê³.
Ïðàêîï ñÿäçå¢ óæî ö³õà, ãëÿäçå¢, çâåñ³¢øû ãàëàâó, ïàä ñòîë, òàì øàïêó ¢ ðóêàõ êàìå÷û¢, áî ç Íå¢ðàâûì íå ìîã ñïðà÷àööà, à ñûí õîöü ³ ìà¢÷à¢, ÿê áàöüêà, ñëóõàþ÷û ðàçâàæë³âàãà ìàñòàêà, äû âî÷û áë³ñêàë³ âà ¢ñå áàê³, àãí¸ì ãàðýë³. Íà ëà¢öû çíî¢ êðóòíó¢ñÿ, íå æàäàþ÷û, êàá çàö³õàëà ñïðý÷êà, ñïûòà¢:
— À ÿê òàäû áûöü ìóæûêó?
— ßê áûöü? — ðàç⸢ ðóêàì³ Íå¢ðà¢. — Ó êîæíàãà ¸ñöü ãýòàÿ çàãàäêà. ßê çìîæà êîæíû ç íàñ. Æûöü òðýáà ñâà³ì ðîçóìàì, ïà ñâà³õ ñ³ëàõ. Ðîçóìó äû ñ³ëû áîëåé, ÿê ñòðàõó, òàäû æûâåø ÿê ÷àëàâåê, à êàë³ áîëåé ñòðàõó, ÿê ðîçóìó äû ñ³ëû, òàäû áóäçåø áûäëàì. Òû ãýòà íå áà÷ûø? Ó Ëûñêà¢ø÷ûíå ðîçóìó äû ñ³ëû ìóæûêó õàïàå, êàá öÿðïåöü. Òóò ñòðàõó øìàò ïåðàä öàðîì äû ïàíàì. Ãýòàêàå ³ æûöö¸: àáû ö³õà, àáû ïàí íå ïðàãíåâà¢ñÿ, — àáû áóëüáà÷êà çàðàäç³ëà, àáû ñâàéãî õëåáóøêà õàï³ëà õîöü äà Êàëÿäà¢, àáû êàðî¢êà íå çäîõëà, àáû ñâ³ííÿ àïàðàñ³ëàñÿ. Øòî ìà¢÷ûø, Ïðàêîï? Íå ãýòàê æûâå Ëûñêà¢ø÷ûíà? I Ãðûá³í, ³ Êðóãëàå, ³ Äðóöàê. Êóäû òóò ñà ñâà³ì³ ôàðáà÷êàì³ í³ ê³íóñÿ, óñþäû áà÷ó àäíî ÿðìî íà ¢ñ³õ. À ìóæûê ïðàöàâ³òû, ñóìëåííû. Ìíå äóæà ïðûêðà áà÷ûöü ÿãî íà êàëåíÿõ ïåðàä ïàíàì. Äû õîöü áû ïàí áû¢ ñâîé. À òî æ ñà ñâåòó ïðûâàëîêñÿ ³ ïàëàñóå ñï³íû á³çóíîì. Ñóìíà. Âåëüì³ ñóìíà.
— Ãýòàê àä âåêó. Óñþäû, — ïðàìîâ³¢ Ïðàêîï.
— Àä âåêó? — Íå¢ðࢠïàãëÿäçå¢ íà õëîïöà: — À ñûí øòî ñêàæà? Toe, øòî ³ áàöüêà?
Òîé äî¢ãà íå äóìà¢:
— Êîæíû âåê ìàå ñâîé êàíåö.
— ×óåø, Ïðàêîï? Òâîé ñûí íå äóðàíü. Òû çà ÿãî íå áîéñÿ. Íàñòàå ÷àñ, êàë³ íå òîëüê³ áàöüêà ñûíó äàå ïàðàäû, àëå ¢æî ³ ñûí áàöüêó. Ãýòà íå áÿäà. Ãýòà ø÷àñöå. Òû êàæàø: àä âåêó, óñþäû. À íå, íå ¢ñþäû. Ïaexa¢ äà ñóñåäçÿ¢, íà Óêðà³íó, Ðýï³í, ìàñòàê, ³ øòî àäòóëü ïðûâ¸ç? Çàïàðîæöà¢, êàçàêà¢, ÿê³ÿ ï³øóöü ë³ñò òóðýöêàìó ñóëòàíó, ñâàéìó âîðàãó. Òàì, íà êàðö³íå, ï³ðóå âîëÿ êàçàêà, äóøà äû ñ³ëà, ìóæûöê³ æàðò äû çäçåê ç ñóëòàíà. Ìàãóòíûÿ ïîñòàö³, ô³ãóðû, òâàðû! ßê³ÿ òûïû! Íå ìóæûê³ — àðëû! Ãëÿäç³ø íà ³õ ³ äóìàåø: ãýòûÿ ñâà¸é âîë³ íå àääàäóöü í³ÿêàìó ñóëòàíó, õàíó ö³ öàðó.
— ß õà÷ó áà÷ûöü òóþ êàðö³íó, — ñêàçࢠÇì³òðîê, íå àäðûâàþ÷û âà÷ýé àä Íå¢ðàâà, áûööàì ìàñòàê ìîã ïàêàçàöü ÿìó òûõ çàïàðîæöà¢.
— Áóäçå ÷àñ, óáà÷ûø.
— Êàá ¸í ñþäû ïðûåõà¢, òîé ìàñòàê.
— ² òóò çíàéøî¢ êàçàêà¢?
— À øòî?... Íÿìà?
— ¨ñöü ó ÿãî íà ïàëàòíå ³ íàø êàçàê. Äà Çäðà¢íåâà ïàä ³öåáñêàì ÿø÷ý òû íå äàåõࢠíà Âîðàíå?
— Íå ÷ó¢ òàêîãà. Âÿë³ê³ ãîðàä?
— ßãî ìà¸íòàê. Òàì áåëàðóñà íàï³ñà¢.
— Î-ãî! — Ïðàêîï ïðà÷íó¢ñÿ. — Òàê³, ÿê ìû?
— ßê ̳öüêà. Íà ÿãî ïàäîáíû.
— Ñâ³íîå Âîêà?
— Ìóæûê ÿê ìóæûê. Ìàëàäû, ïëÿ÷ûñòû, ÿê áûööàì íå ãîðøû ³ çà êàçàêà. Àëå...
— À øòî — àëå?
— Íåêàë³ ÿ ñïûòࢠó ãåíåðàëà ¢ Òóáóøêàõ, ïà ÷ûì ãóñàðà ìîæíà ïàçíàöü àäðàçó? Ïà âóñàõ? À ¸í ìíå êàæà: íå, âóñû — ÿø÷ý íå ¢ñ¸. Ïà âîêó. ¨ñöü âîêà àðëà, ÿíî âÿë³êàå, øàëüíîå, ãàðûöü àãí¸ì. Ãýòà — âîêà ãóñàðà, êàçàêà. Ïûòàþñÿ: à ¸ñöü ÿø÷ý ÿêîå? À ¸ñöü ÿø÷ý, êàæà, ñâ³íîå. ßíî ìàëîå, ñõàâàíàå ¢ ñàëå, ñÿäç³öü òàì ö³õà, ó ø÷ûë³íå. Ãýòàêàå ¢áà÷ó — ñêàæó àäðàçó ³ íå ïàìûëþñÿ: íå ãóñàð.
— Äûê ãýòàêàå ¢ ̳öüê³, — çàðàãàòࢠÇì³òðîê. Óñå íàøû ìóæûê³, ÿê ̳öüêà, í³öûÿ. Ãýòàê ÿíû ñàì³ ³ êàæóöü, àäç³í íà àäíàãî, øòî í³öûÿ.
— Íó, íå êàæû, øòî ¢ñå. Ãëÿíü íà ìÿíå?..
Çì³òðîê âà ¢ñå ñâàå ïóêàòûÿ áàá³íû ãëÿíó¢ íà ìàñòàêà:
— Òàêñàìà í³öû?
— Íå, òû — àðîë.
— À âû íà íàøàãà Âàñ³ëüêà ãëÿíüöå? Âî÷û — ÿê ó êàíÿ. I ãýòàê³ øàë¸íû, ÿê Êàøòàí.
Çìî¢÷ࢠÍå¢ðà¢, àëå ïàäóìà¢, ÷àìó ãýòàê äà¢íî íå áà÷û¢ ìàëîäøàãà Ïðàêîïàâàãà ñûíà? Íå ¢ãëåäçå¢, ÿê Çì³òðîê ñ³ëàé íàë³¢ñÿ, çà ³ì ³ Âàñ³ë¸ê. Ðacë³ õëîïöû, í³áû ãðûáû ¢ ëåñå.
Óçÿë³ñÿ çà àðýõ³ çíî¢. Óñå ¢òðîõ ãðûìåë³ ¢ ñòîë êóëà÷÷àì. Íå¢ðࢠñïûòࢠó Çì³òðàêà:
— Óæî áóäçåø ó â¸ñöû? ͳêóäû íå ïàåäçåø?
Çì³òðîê ê³íó¢ ïîç³ðê íà àêíî:
— Òóò öÿïåð ñàìàÿ ðàáîòà. Ìîé êàìàíäç³ð íà íåáå. Òî ñîíöà, òî ìåñ³ê. Íà÷íû ðîã çìûë³ööà — çá³ðàé ñàõó, áàðîíû, íàñåííå. Ïðûáóäçå ìàëàäç³ê — åäçü íà êàí³ ¢ ïîëå. Ïóñòîãà äíÿ íå çíîéäçåø. Êàíÿ ¢ õàìóò ³ ñàì ó õàìóöå.
— ßø÷ý çÿìëÿ ¢ áàðàçíó íå ãîí³öü, — ñóïàêî³¢ ñûíà Ïðàêîï.
— À òûäçåíú ïàñòà³öü, ÿê ñ¸ííÿ äçåíü? Æàáû çàêâàêàþöü— àâ¸ñ ñûï ó ñÿ¢íþ. Ïàñååø ó ãðàçü, äûê áóäçåø êíÿçü. Êàë³íà çàöâ³öå — áÿðûñÿ çà ÿ÷ìåíü. ßê óïðàâ³øñÿ äà Òðîéöû — çàðîäç³öü.
— Íàøà ïîëå ïàä àâ¸ñ í³çêàå, ðàíà ïàê³äàåø íàñåííå — òóìàíû ðóíü ç’ÿäóöü ³ êîëàñ íå íàëüåööà. Òàäû áóäçåø êíÿæûöü. Ãýòàêàÿ ³ ñàëîìà àòðûìàåööà: ñ÷àðíåå — í³ êàíþ, í³ êàðîâå.
Öÿïåð, àáà³õ ñëóõàþ÷û, Íå¢ðàâó ïàäàáàë³ñÿ ³ ñûí, ³ áàöüêà. Áûëà ñïðý÷êà, àëå ö³õàÿ, ÿê ó ãàñïàäàðî¢, ìàëàäîãà-ãàðà÷ýéøàãà ³ ñòàðîãà-ö³øýéøàãà ÿäíࢠàãóëüíû êëîïàò. Ïàäóìà¢: ÷àìó íÿìà ¢ â¸ñöû ñâàðàê? À òàìó, øòî ñâÿö³ëà íÿáåñíàå àäíî íà ¢ñ³õ, ñóïðàöü ÿãî íå ïîéäçåø, ÿê õî÷àø åñö³, æûöü. ßíî ¢ñ³õ ì³ðûöü.
Ïðàêîïà òûì ÷àñàì ³ òîå õâàëÿâàëà, ÷àãî íå çðàçóìå¢ ðàíåé:
— Äûê ÷àìó âàøàìó ìàñòàêó ¢äàë³ñÿ òûÿ êàçàê³, à íå ¢äà¢ñÿ áåëàðóñ? Íå òîå âîêà ÿìó ïàñòàâ³¢?
Çì³òðîê çàðàãàòà¢:
— Òû õî÷àø, êàá ̳öüêà ï³ñࢠë³ñò òóðýöêàìó ñóëòàíó àáî ìàñêî¢ñêàìó öàðó? Êàá ¸í ³õ ìàöþãàì³ êðû¢?
Íå¢ðàâà ¢æî õâàëÿâࢠÇì³òðàêî¢ êàëÿíäàð:
— Ïðàç òûäçåíü, êàæàø, öÿáå ÿ àä ñàõ³ íå àäàðâó? À òû æ ìíå ïàòðýáíû õîöü äí³ íà äâà.
— Ïðà ãýòà áàöüêà ìíå êàçà¢. Äûê ÿ íå ñóïðàöü. Ìàëþéöå.
Ïðàêîï, í³áû ãóñàê, âûöÿãíó¢ òàíêëÿâóþ øûþ:
— Î-ãî, ïàëòðýò! ¨í ãàòîâû õîöü çàðàç.
— Ìàãó i çàðàç, — Çì³òðîê ïðûãëàäç³¢ ïàëüöàì³ ÿø÷ý ìàëûÿ, àëå ¢æî ÷àðíÿâûÿ, ç áëÿñêàì, âóñ³ê³, êàá ÿíû ãýòàê íå òûð÷ýë³ ¢áàê³, ÿê ó áàöüê³. — Àäêëàä íå íà ëàä. Õîöü íà ñÿ¢áå, õîöü íà ïàëòðýöå. Ö³ ñ¸ííÿ ¢æî ïîçíà?
Àïîøí³ì³ äíÿì³, ÿê ïàí óçíÿ¢ çàâàðóõó ç äîìàì, ó ãàëàâå ¢ Íå¢ðàâà äóìê³ ñêàëàö³ë³ñÿ, à òóò ÿø÷ý ïàäàñïåë³ ñóäîâûÿ ïàïåðû — ëàä áû¢ ïàòðóø÷àíû ¢ ³ì ñàì³ì, ó äóøû ³ ¢ äóìêàõ: ÿê³ öÿïåð ¸í áóäçå çà ïàëàòíîì, ó ðàáîöå? Áûëî — õîöü àäìà¢ëÿéñÿ ñàì. À ÿê óæî àäìîâ³ööà?
— Íå ñ¸ííÿ, ìàáûöü. Ñâÿòëî íå òîå. Ѹííÿ ç òàáîé, Çì³òðîê, àäâÿçåì íà íîâóþ êâàòýðó ïðûãîæóþ æàí÷ûíó. ßíà òóò ó ìÿíå. I âåçö³ íåäàë¸êà. ßêðàç ó öÿáå ôóðìàíêà ç ñåíàì, íå áóäçå ìóëêà.
Ñûí ç áàöüêàì çàãàäêàâà ïåðàãëÿíóë³ñÿ.
— ßêóþ æàí÷ûíó?
Íå¢ðࢠóçÿ¢ õëîïöà ïàä ðóêó, çà⸢ ó ãàñö¸¢íþ. Òàì ñïûí³ë³ñÿ ïåðàä Âåíåðàé.
— Áà÷ûø ÿå? Ñóñâåòíû ýòàëîí æàíî÷àå êðàñû. Êàë³ ìàñòàê ãýòà íå àä÷óâàå, ¸í íå ìàñòàê.
Íàïðóãà ç òâàðó Çì³òðàêà ñûøëà — çà¢ñì³õà¢ñÿ.
— Äû ÿ ÷ó¢, øòî ç áàáàþ ãë³íÿíàé æûâÿöå.
— Áÿðû ïàäïàøê³. ß íå ðà¢íóþ.
Âåíåðó ïðûâåçë³ äà Ïàðàñêi. Íå¢ðࢠáûâࢠó ÿå õàöå íå àäíîé÷û, àëå í³êîë³ íå çàãëÿäࢠó ïðûáóäîâó, ÿêóþ ïàö³õó, ïà áÿðâåíöó, äà õàòû ïðûëÿï³¢ Âîñiï, íàïåðàä äóìàþ÷û ïðà æûöö¸. Ïðûáóäîâà ïóñòàâàëà, çàâàëåíàÿ àáû-÷ûì, áîëüø — ñìåööåì, õàëîäíàÿ, õîöü óæî áûëà íàêðûòàÿ, ó ¸é ñòàÿëà ãðóáêà, ÿø÷ý íå òûíêàâàíàÿ, íå áåëåíàÿ. Ïðûáðàëi ¢ êóòêó, ïàñòàâ³ë³ íà åìêóþ êàëîäó ã³ïc. Òóò ³ ìà¢êë³âû, íå ¢ ãóìîðû, Bociï ïàæàðòàâà¢:
— Íó, ìàö³, çáûëàñÿ òâàÿ ìàðà, êàá ÿ æàí³¢ñÿ. Ñàìà, áà÷ûø, ïðûåõàëà, øóêàöü íå òðýáà.
— Áåç ðóê, áåç íîã, ÿêàÿ ãàñïàäûíÿ? — çàáðàêàâࢠñâà³ì ñÿëÿíñê³ì âîêàì Çì³òðîê.
— Çàòîå íå ïàïðàêíå, ÿê ÷àðêó ë³øíþþ âàçüìó.
Ïàðàñêà ñÿäçåëà çáîêó, óñ³õ ñëóõàëà, ñàìà ìà¢÷àëà. Áûëî ¸é íå äà æàðòà¢. Àä÷óâàëà, øòî ðàäàñö³ àä íå÷àêàíàé êâàòàðàíòê³ íå ïðûáàâ³ööà. Íå¢ðàâà ÿå ðàçãóáëåíàñöü íåïàêî³ëà, ñàì çàñìóö³¢ñÿ: ö³ ïàñïÿøà¢ñÿ? Äû ¢æî íàçàä íå ïàâÿçåø. Êàá íàäòà íå ïåðàæûâàöü çà òîå, øòî çðàá³¢, ó Ïàðàñê³ íå çàñåäçå¢ñÿ, âÿðíó¢ñÿ ç õëîïöàì ó ôóðìàíêó, àëå ³ ïà äàðîçå, åäó÷û, äóìêà òà÷ûëà: óñ³ì äࢠêëîïàòó. À Çì³òðîê äàïûòâà¢ñÿ: íàâîøòà áûëî ãýòàêóþ êðàñóíþ âåçö³ ¢ â¸ñêó, íàâîøòà ÿíà Âîñ³ïó? ßê ðàñòëóìà÷ûöü, íå ¢ñïîìí³¢øû ×àðíÿåâà? Ãóñàðû¢ íå òîëüê³ ¢ âîéñêó äû íà áàëÿõ. Çá³ðàþ÷ûñÿ ¢ Òóáóøê³, çàéøî¢ äà ìàñòàêà, óáà÷û¢øû Âåíåðó, ñõàï³¢ ïàäïàøê³ äû ¢ ìåõ: ñïàòðýá³ööà ¢ øêîëå ¢ Òóáóøêàõ, õàé òàì âó÷ûöü äçÿöåé ìàñòàöòâó. A ÷àìó àäâ¸ç íà íîâóþ êâàòýðó?
— Íå àä âÿë³êàé ðàäàñö³.
— Øòî çà áÿäà? — ³ ãýòà õàöå¢ âûñâåòë³öü Çì³òðîê.
— Ïàïåðó ç ñóäà íå òû ïðûâ¸ç ìíå? Ïåðàñÿëÿööà òðýáà.
Çì³òðîê çàãàðà÷û¢ñÿ ¢æî áåç ñìåõó:
— Êàá ó â¸ñöû áûëî ç ê³ì, êàá íå àäç³í, ÿ á öìîêó íàøàìó çíàéøî¢ ïÿòëþ. ßíà ïà ³ì ïëà÷à äà¢íî. Õàé òîëüê³ ïàäðàñöå áðàòóõà.
Òóò óæî ³ Íå¢ðࢠçà ÿãî çàõâàëÿâà¢ñÿ, ÿê ðàíåé Ïðàêîï:
— Hiêîìó ãýòà íå êàæû. Íàâàò áàöüêó, áðàòó.
Ïà÷ûíàë³ñÿ ñâåòëûÿ äí³ íàïÿðýäàäí³ Ïàñõ³, ³ Çì³òðîê, ñàáðà¢øûñÿ ¢ Äðóöàê äà ñâà³õ êóïöî¢ ïà ãðîøû çà ïàäðàä, çàåõࢠíà êàí³ äà Íå¢ðàâà: øòî ïðûâåçö³ àä Õà³ìà? Ïàäóìà¢øû, Íå¢ðࢠóçÿ¢ êàøîëêó, ÿêóþ ¢ äîìå ïàê³íóëà Ïàðàñêà, ñïÿøàþ÷ûñÿ, êàë³ àïîøí³ ðàç ïðûíîñ³ëà ìàëàêî, ñûðû äû ÿéê³, ïàêëࢠó êàøîëêó êí³ãó, øòî áðࢠó áàöþøê³, äû ñå¢ äà Çì³òðàêà ¢ áðû÷êó. Ïðûåõà¢øû ¢ Äðóöàê, ðàçûøë³ñÿ êîæíû ¢ ñâîé áîê: õëîïåö — äà êóïöî¢, ìàñòàê — äà áàöþøê³.
Ó öàðêâå ³øëà ñâÿòî÷íàÿ ë³òóðã³ÿ. Íå¢ðࢠïàäûøî¢ äà ìàòóøê³, êóï³¢ òà¢ñöåéøûõ ñâå÷àê, çàãàðíó¢ ó ÷ûñòóþ àíó÷êó, ç àäíîþ ¢ ðóöý ïàäûøî¢ äà ðàñïÿööÿ ëÿ ¢âàõîäó, ïðûïàë³¢, ïàñòàâ³¢ äà êðûæà ñòðàñöåé Ãàñïîäí³õ. Ïðàéñö³ äàëåé, êàá ïàñëóõàöü àéöà Ìàêñ³ìà, áûëî íåìàã÷ûìà, ëþäçåé ñòî¢ï³ëàñÿ — íå ïðàá³ööà, ³ ¸í, ïàñòàÿ¢øû êàëÿ ìàòóøê³, ïàïðàñ³¢ ïåðàäàöü áàöþøêó êí³ãó ç âÿë³êàé çà ÿå ¢äçÿ÷íàñöþ. Óçÿ¢øû êí³ãó, ÿíà ïàðà³ëà äà÷àêàööà êàíöà ñëóæáû, àëå çà¢âàæûëà, óçäûõíó¢øû, øòî ¢ áàöþøê³ íÿë¸ãê³ äçåíü. Ïåðàä ðàñïÿööåì ¸í ïðà÷ûòࢠïîñíóþ ìàë³òâó, ÿêóþ ïàìÿòࢠç ìàëåíñòâà, äû âûéøࢠç öàðêâû íà áðóêàâàíû ïëÿö. Çàéøî¢ ó áë³æýéøû íåìàëû äîì, çà ³ì — ó ñóñåäí³ ÿø÷ý áîëüøû, àëå òàì ³ òàì áà÷û¢, øòî íå ãýòàê æûâóöü ëþäç³, êàá ñÿðîä ³õ ÿìó çíàéøëîñÿ ö³õàå äëÿ ïðàöû ìåñöà. Ãàñïàäàðû íå àäìà¢ëÿë³: ïðûõîäçü, æûâ³, — àëå ¢ äàìàõ íå ïàêî³, à êàòóõ³, íå áà÷û¢ ìåñöà äëÿ ìàëüáåðòà, ïàäðàìí³êà¢, êàðö³í, äëÿ øàôࢠç âîïðàòêàé ³ ðýêâ³ç³òàì, òðóìî, ñòàëî¢ ³ êðýñëà¢. Áûëî øìàò âîêàí äû íå áûëî ïàòðýáíàãà ñâÿòëà.
Âÿðíó¢ñÿ äà öàðêâû. Ëÿ áðàìû ñòàÿ¢ ñÿðýäí³õ ãàäî¢ ìóæ÷ûíà ¢ ÷îðíûì, ÿê ìàíàõ, àäçåíí³ — ç ³ì çàãàâàðû¢. Òîé àêàçà¢ñÿ íàñòà¢í³êàì øêîëû ïðû öàðêâå — ïà÷ࢠðàñïûòâàöü: õòî äû àäêóëü. Æû¢ ¸í òóò ç âîñåí³, äîáðà Äðóöàê íå âåäà¢, ñàì ïðûñòîéíàãà æûëëÿ íå ìå¢, àáûõîäç³¢ñÿ êàòóõîì ó øêîëå, ïàðà³öü âîëüíû äîì ö³ õîöü ïàëîâó äîìà ¢ ìÿñòý÷êó íå ìîã, àëå, óñïîìí³¢øû, ïàäêàçࢠäîì íà áåðàçå Äðóö³, ó ÿê³ íà ëåòà ïðûÿçäæàå ãàñïàäàð ç Âàðøàâû, — ñàì õàöå¢ òàì óëàäêàâàööà. Ñÿáå íà ãýòàé äóìöû àáàðâࢠ— ñïûòà¢:
— À ö³ íå äëÿ âàñ àéöåö Ìàêñ³ì ïðàñ³¢ ìÿíå ïàøóêàöü ó ðàçóìíûõ êí³ãàõ ïðà ðûíàê ðàáî¢ ó Äðóöàêó?
— Ïðà òîå ¢ íàñ ç ³ì áûëà ðàçìîâà.
— Äûê ó Ìóãóë¸âå ¢ ìàíàñòûðû ÿ ìå¢ ãàâîðêó ç àäóêàâàíûì³ ëþäçüì³. Àëå æ òîå ðàáñòâà — äàë¸ê³ ÷àñ. Êíÿçü Ãëåá, ÿê³ ñÿäçå¢ ó Ìåíñêó íà ïàñàäçå, ìå¢ âî¢÷û íîðà¢. Ïàëîííûõ âîÿ¢ äû ³ ñâà³õ ñÿëÿí ïðàäàâࢠi ìå¢ ç òàãî âÿë³ê³ÿ áàðûøû. Ñóñåäçÿì ãýòàå áàðûøí³öòâà íå ïàäàáàëàñÿ. Êíÿçü ê³å¢ñê³ Óëàäç³ì³ð ç êíÿçåì ÷àðí³ãà¢ñê³ì Äàâûäàì äû êíÿçåì ë³òî¢ñê³ì Æûâ³íáóäàì ðàçá³ë³ âîéñê³ Ãëåáà, ñïàë³ë³ Ìåíñê, Äðóöàê, Âîðøó, ïàïåðàá³ë³ ãàíäëÿðî¢ ðàáàì³, âûçâàë³ë³ íÿâîëüí³êà¢, à Ãëåáà çàâåçë³ ¢ ʳå¢, äçå ¸í ³ ñêàíà¢.
— Òóò êíÿæû¢ Ðàãâàëîä, áûëû êíÿçü ïîëàöê³?
— Ãýòà ïàçíåé. Ïðûéøî¢ ñïà÷àòêó ßðàïîëê, ñûí ê³å¢ñêàãà Óëàäç³ì³ðà. Àëå òóò íå æû¢. Ãýòàå ìåñöà çâàëàñÿ âî¢÷ûì ëàãâîì.
Ïðà Ðàãâàëîäà íàñòà¢í³ê áîëüø í³÷îãà íå ñêàçà¢, çàñïÿøà¢ñÿ ¢ øêîëó. Íå¢ðࢠÿãî ÿø÷ý çàòðûìà¢, óñïîìí³¢øû ïðà ̳õàñÿ, ñïûòà¢, ÿê óëàäêàâàöü õëàïöà, êàá ïàâó÷û¢ñÿ ¢ øêîëå. Íàñòà¢í³ê ïàö³êàâ³¢ñÿ, øòî çà õëîï÷ûê, ÷ûé ¸í, ïàðà³¢ çâÿðíóööà ç ãýòûì äà áàöþøê³, ÿê³ ñàì ç â¸ñàê ïàäá³ðࢠâó÷íÿ¢.
Ïàäûøî¢ Çì³òðîê — ïàåõàë³ äà êðàìû Õà³ìà. Ãàíäàëü âÿëà Õàéêà. Óáà÷û¢øû æàí÷ûíó çà âàãàì³, Íå¢ðࢠàäðàçó ¢ñïîìí³¢, ÿê ÿå ÿìó õâàë³¢ Õà³ì, êðàêòàíó¢, í³áû àä öÿæàðó, ïàâàæû¢øû òûÿ ïóäû, íå ìåíø — ÿê äçåñÿöü, ³ íå ïàñïå¢ ñõàâàöü ñâàþ ¢ñìåøêó, æàí÷ûíà ÿå çà¢âàæûëà — ñïûòàëà:
— Øòî âàì ñìåøíà?
Áû¢ âûìóøàíû àäêðûööà çáîëüøàãà:
— Óñïîìí³¢ Õà³ìà, ÿê ¸í êàõàå âàñ.
— À øòî? Ìÿíå íåëüãà êàõàöü? ß áàáà ö¸ïëàÿ. — Òóò ³ ÿíà ïàâåñÿëåëà, êàêåòë³âà ïàâÿëà ïóõëûì ïëÿ÷îì, êðóòíóëà íå ìåíøûì, ÿê ó äîáðàé öÿëóõ³, çàäàì. — Âû âåäàåöå Õà³ìà?
— Õòî Õà³ìà íå âåäàå?
— Äûê, ìîæà, ñêàæàöå, ÿê âàñ çàâóöü?
Íå¢ðࢠíàçâà¢ñÿ. ßíà ¢ äàëîí³ ïëÿñíóëà, í³áûòà ìàðûëà äà¢íî ¢áà÷ûöü, óñêë³êíóëà:
— Ñïàäàð Íå¢ðà¢?! Ìíå Õà³ì õâàë³¢ñÿ, øòî âû ¢ ÿãî áðàë³ àëåé. À ñåëÿäöû ö³ áðàë³?.. ßê êàæà Õà³ì, — öûìóñ... — ßíà ¢æî êëàëà ñåëÿäöû íà âàã³. — I øòî ÿø÷ý âàì?
— Öóêåðê³ ¸ñöü? ² ïåðí³ê³?..
ßêðàç ó êðàìó, ãðóêàþ÷û áîòàì³, çàéøî¢ Çì³òðîê. Ãëÿíó¢ ó ÿãî áîê, Õàéêà àäðàçó çàáûëà ïðà Íå¢ðàâà, óñê³íóëà ðóê³, ó àäíîé ç ÿê³õ çà ãàëàâó òðûìàëà òëóñòàãà ñåëÿäöà, ç ³ì ëåäçü íå âûñêà÷ûëà ç-çà âàãà¢. Çì³òðîê çà¢ñ¸äû, ÿê åõࢠíà êàí³ ïðàç Äðóöàê ö³ ¢ Äðóöàê, êðàìó Õà³ìà äû Õàéê³ íå àáì³íà¢. Ó Äðóöàêó çàðîáàê ìå¢, êàïåé÷ûíà ¢ ê³øýí³ âàäç³ëàñÿ, ³ ÿê áûëî íå çà¢âàæûöü ãýòàêàãà õëîïöà? Õàéêà íå ïûòàëàñÿ, øòî ÿìó òðýáà, ñàìà âåäàëà, ³ öÿïåð àäðàçó âûñòàâ³ëà ãàðýëêó Öàðñêóþ ³ ãàðýëêó Êàç¸ííóþ, íà àäç³í áîê âàãࢠê³íóëà áîëüøóþ ã³ðêó, íà äðóã³ ïàñòàâ³ëà ãëûáîêóþ áëÿøàíêó ïàä ñåëÿäöû.
— Áÿðû, ìîé ëþáû, áÿðû ¢ñ¸, ÷ûì ÿ ñ¸ííÿ áàãàòàÿ. Òàáå í³÷îãà íå ïàøêàäóþ. Àäàðâó àä Õà³ìà ³ äàì òàáå, ãîæû õëîïåö. ßø÷ý òû íå æàí³¢ñÿ? Îé, ó ìÿíå äçå¢êà ïðûãîæàÿ! Óñÿ ¢ ìàìêó.
— À øòî ¢ ÿå àä Õà³ìà? — ïàäàõâî÷âࢠíà âÿñ¸ëàå ñëîâà Çì³òðîê.
— Íàâîøòà ¸é àä Õà³ìà? Ó ìÿíå ¢ñ¸ ¸ñöü, øòî òðýáà ³ òàáå. Îé, ñìà÷íû ñåëÿäçåö! Äçåñÿöü ôóíòࢠìàëà?..
Êàë³ âûéøë³ ç êðàìû äû âÿðíóë³ñÿ äà êàíÿ, Çì³òðîê àäðàçó ðàçâÿðíó¢ñÿ ¢ áîê Ëûñêà¢ø÷ûíû, àëå Íå¢ðࢠçàãàâàðû¢ ïðà äîì, øòî ïàäêàçࢠíàñòà¢í³ê. Äîì õëîïåö âåäࢠ— ïàåõàë³ òóäû.
Çà ìÿñòý÷êàì ïàäíÿë³ñÿ íà âûñîê³ áåðàã Äðóö³.
Äðà¢ëÿíàÿ õàðîì³íà íà äâà ïàâåðõ³ ç òýðàñàì³ äû çàøêë¸íûì³ ãàëåðýÿì³ øûêî¢íà âûãëÿäàëà ¢ ñòàðûõ ë³ïàâûõ ïðûñàäàõ. Çà ë³ïàì³ ïàä êðó÷àþ íà ¢âåñü çàðý÷íû ïîïëࢠðàñêàøàâàëàñÿ âÿñíîâàÿ Äðóöü, âàäà ñòàÿëà äà ëåñó íà òûì áåðàçå. Íà ìîìàíò Íå¢ðࢠóÿâ³¢ ñÿáå ¢ äîìå — çàéãðàëà ñýðöà. I íå áûëî ïûòàííÿ¢, àêðîì àäíàãî:
— Äçå òîé ÷àëàâåê?
Çì³òðîê àáåðó÷ óõàï³¢ñÿ çà ïðàíòû æàëåçíàé áðàìû. Çàáðàõࢠñõàâàíû àä âà÷ýé ñàáàêà. Ç ãàíêà áàêàâîé òýðàñû ñûøî¢ ñ³âû, ç ³íòýë³ãåíòíàþ áàðîäêàé, äçÿäîê, ïàâàæíû ³ íåòàðîïê³, ÿê ñàì óëàäàëüí³ê äîìà. Àëå ¸í àêàçà¢ñÿ ¢ñÿãî òîëüê³ âàðòà¢í³êîì. Íå àä÷ûí³¢øû âàðîòöà¢, ïðàç ïðàíòû áðàìû ñêàçà¢, øòî ãàñïàäàð ïðûåäçå, ÿê çàöâ³öå ë³ïà, à öÿïåð ëå÷ûööà íà âîäàõ ó Å¢ðîïå. Êàë³ æ äàçíà¢ñÿ, øòî ïåðàä ³ì ìàñòàê, ïàëàãàäíå¢:
— Ïðûõîäçüöå, ÿê ïðûåäçå ãàñïàäàð. ¨í ëþá³öü ãýòû äîì ³ ìàñòàêî¢. — Íàâàò ëàñêàâà ïà¢òàðû¢ ç àðûã³íàëüíûì àêöýíòàì ó ãîëàñå ö³ íå ñàìîãà, ÿê ïàäàëîñÿ, ãàñïàäàðà: — Ïðûõîäçüöå, ÿê çàöâ³öå ë³ïà. Ïàí ïðàôåñàð áóäçå ¢ ãýòû ÷àñ àáàâÿçêîâà.
Ç ïðûåìíûì³ äóìêàì³ Íå¢ðࢠâÿðòà¢ñÿ ¢ Ëûñêà¢ø÷ûíó. ¨í äîáðà âåäà¢, ÿê áë³çê³ÿ ÿìó ìàñòàê³ ëþá³ë³ æûöü ó ãýòàê³õ áàãàòûõ äàìàõ, ³õ ö³øûí³, óòóëüíàñö³, ïðûðîäçå, ÿê õîðàøà òàì ï³ñàëàñÿ Ëåâ³òàíó, Êàðîâ³íó, Ñöÿïàíàâó, ìàëàäçåéøûì Æóêî¢ñêàìó, Áÿëûí³öêàìó-Á³ðóë³, Áàãäàíàâó-Áåëüñêàìó, ÿê ãàñïàäàðû äàìî¢, ëþäç³ çâû÷àéíà âÿäîìàãà ðîäó, âûñîêàé êóëüòóðû, øàíàâàë³ ìàñòàêî¢, ëþá³ë³ æûöü ç ³ì³ ïîáà÷, ãàíàðûë³ñÿ òûì, øòî ¢ ³õ äàìàõ ñòâàðàþööà òâîðû ìàñòàöòâà. ×àìó æ ×àðíÿå¢ íå ïðûâ¸ç ñþäû? ¨í ãýòû äîì íàïý¢íà âåäà¢? Ö³ ó òîé ÷àñ, ÿê ðàçàì ïðûÿçäæàë³, õîöü ³ áûëà âÿñíà, íå öâ³ë³ ë³ïû?
Àä’åõà¢øû àä áðàìû, Íå¢ðࢠñïûòࢠó Çì³òðàêà:
— Êàë³ ïðàôåñàð, òî ¢ ÿê³õ íàâóêàõ?
Íà ãýòà Çì³òðîê ÿìó í³÷îãà íå àäêàçà¢, àëå ¢ñïîìí³¢, ÿê àäíîé÷û â¸ç ãýòàãà ïðàôåñàðà àä öÿãí³êà ç Òàëà÷ûíà, ÿê òóò çàíîñ³¢ ÿãî öÿæê³ÿ ÷àìàäàíû ¢ äîì.
Íà ñêðûæàâàíí³ êîíü õóòêàé ðûññþ ïàéøî¢ íå ñâà¸é äàðîãàé. Çì³òðîê ðýçêà ¢çÿ¢ íà ñÿáå ëåéöû, âûëàÿ¢ êàíÿ, êîëû çàñêðûãàòàë³ íà êðóòûì ðàçâàðîöå, ïàäê³íóë³ íà ïðûäàðîæíûì ðà¢êó, ³ Çì³òðîê çàìî¢ê.
Ìà¢÷ࢠöÿïåð i Íå¢ðà¢. Ïðûåìíà ¢õìûëÿþ÷ûñÿ, ¸í óæî áà÷û¢ ñÿáå ¢ íîâûì äîìå, ó ïàêîÿõ, àáñòà¢ëåíûõ ñòàðîþ, ó ö¸ïëûì òîíå, ìýáëÿþ, íà àäìûñëîâûõ êàðóíêàõ ïàðêåòíàé ïàäëîã³, ñÿðîä ïðûãëóøàíûõ ÷àñàì êàðö³í ñòàðûõ ìàéñòðî¢, ãðý¢ñÿ òîé ìýáëÿþ, òûì³ êàðö³íàì³ ëÿ ³çðàçöîâûõ ãðóáàê äû êàì³íà¢, ïðàç âûñîê³ÿ, ç öÿæê³ì³ ãàáåëåíàâûì³ øòîðàì³ âîêíû ãëÿäçå¢ íà Äðóöü, ÿå âÿë³êóþ âÿñíîâóþ âàäó, i ¢æî íå ñóìíÿâà¢ñÿ, øòî ¢ òûõ ïàêîÿõ áóäçå ïðûâå÷àíû ÿê ãîñöü æàäàíû, òàì áóäçå æûöü ³ ïðàöàâàöü íå òîëüê³ ¢ çàëàòóþ ïàðó ë³ïîâàé êâåöåí³, àëå ³ ç³ìîþ, êàë³ ãàñïàäàð ïàåäçå ¢ Å¢ðîïó íà ãàþ÷ûÿ âîäû, áóäçå ï³ñàöü ó ñâåòëûì äîìå öóäî¢íûÿ, àä ñýðöà ³ äóøû, êàðö³íû. I òàäû ÿíû àáàâÿçêîâà ç’ÿâÿööà íà áóéíåéøûõ ñòàë³÷íûõ âûñòàâàõ. Ïðà ÿãî, ÿê íåêàë³, çàãàâîðàöü ó ïðýñå ³ ìàñòàöê³õ ñàëîíàõ, ³ ¢ñå ïðûçíàþöü, øòî Íå¢ðࢠçíî¢ íà âûøûí³ ñâàéãî òàëåíòó, øòî ðàíà ÿãî õàöåë³ çðàá³öü óñÿãî òîëüê³ äûðýêòàðàì ñëàâóòàé Òðàööÿêî¢ê³, ¸í çíî¢ ñÿðîä ëåïøûõ ó àé÷ûííûì æûâàï³ñå, ³ ãýòàå àäðàäæýííå àäáûëîñÿ ¢ ïðûãíå÷àíà-ïðûö³õëàé Áåëàé Ðóñ³, ó í³êîìó íå âÿäîìàé Ëûñêà¢ø÷ûíå ñÿðîä ïàðàáêà¢, äçå íàâàò Ðýï³í øóêࢠ³ íå çíàéøî¢ æûâîé ìàäýë³, êàá âûÿâ³öü äóõî¢íóþ êðàñó ³ ìîö ìóæûêà. I êàë³ ãýòà ¢ñ¸ ÿãî ÷àêàå, òî òðýáà äàæûöü äà áë³çê³õ äç¸í, ÿê çàöâ³öå ë³ïà.
Äî¢ãà ìîã, åäó÷û, ìà¢÷àöü, áî íà äóøû ñâÿòëåëà àä ïðûåìíûõ äóìàê. Àëå Çì³òðîê, àäê³íó¢øûñÿ íàçàä ïëÿ÷ûìà, íàïÿ¢øû ëåéöû, ðàïòàì ñïàëîõࢠóñå äóìê³:
— Òïððó-ó!.. Ñòîé, Âîðàí!.. Ïðûåõàë³!..
Êîíü êðóòà çàëàìࢠøûþ ¢ áîê íàïÿòàé ëåé÷ûíû, çëîñíà áë³ñíó¢ âÿë³çíûì êðóãëûì âîêàì, ³ ¢ òîé ñàìû ìîìàíò ãíå¢íûì âîêàì áë³ñíó¢ íà êàíÿ Çì³òðîê, íàïÿ¢øû ñêóðó íà øû³ äû ñê³â³öàõ. Íå¢ðࢠÿê ãëÿíó¢ çáîêó ÿìó ¢ òâàð, øòîñüö³ íå çðàçóìå¢øû, àæ ê³íóëà, í³áûòà ïàðûâàì âåòðó, àä õëîïöà: ÿø÷ý íå áà÷û¢ ãýòàêàãà ïðûãîæàãà. À ïðûãàæîñöü áûëà ¢ ñ³ëå, ðàøó÷ûì òýìïåðàìåíöå. Àäðàçó äóìêà ¢ñïûõíóëà: ïàðòðýò! Ãëÿäçå¢, êàá çàïîìí³öü. À ¸í óæî íå ¢ áðû÷öû, óæî çà ¸þ ïà êàëåí³ ¢ âàäçå ñòà³öü, ïõàå êàíÿ íàçàä, ç âàäû íà äàðîãó.
— Êóäû ïðûåõàë³?
— Âàäà ïðàðâàëà ãàöü íà ïàíñêàé ñàæàëöû, äàðîãó çàë³ëî. Çíî¢ ïàí àáâ³íàâàö³öü ìóæûêî¢, øòî ðûáê³ çàõàöåë³ íà õàëÿâó, ïóñö³ë³ íà ïîïëࢠç ñàæàëê³.
Ç àáîäâóõ áàêî¢ i ëåñ ñòàÿ¢ êàìëÿì³ ¢ âàäçå.
Çíî¢ õëîïåö ðàçâÿðíó¢ êàíÿ.
Çâÿðíóë³ çà çàëåâàé ó ëåñ, ³ áðû÷êà ïàêàö³ëà ì³æ òî¢ñòûõ ïàäãàëûõ õâîÿ¢ ïà ìÿêêàé ïÿñ÷àíöû. Ïàñïàêàéíå¢øû, Çì³òðîê ñêàçà¢:
— Àá’åäçåì ñàæàëêó.
— Ïàí, êàæàø, çâàë³öü â³íó íà ìóæûêî¢?
— A ¢ ÿãî çà ¢ñ¸ àäêàçâàå ìóæûê.
Êðóã áû¢ õîöü íåìàëû, àëå êîíü õóòêà âûíåñ äà âóãëà ïàíñêàé àãàðîäæû, ïðàåõàë³ ³ ì³ìà áðàìû ç äâóìà øýðûì³ ëüâàì³. Çì³òðîê çâÿðíó¢ ïàä õâîþ, ñïûí³¢ êàíÿ.
— Çíà¸ìûÿ ìóæûê³, — ñàñêî÷û¢ ç áðû÷ê³ íà çÿìëþ.
Êàë³ åõàë³ ïà¢ç àãàðîäæó äû áðàìó, Íå¢ðࢠãëÿäçå¢ ó òîé áîê, äçå ñòàÿ¢ ïàíñê³ äîì, ³ íå çà¢âàæû¢, øòî ç äðóãîãà áîêó äàðîã³ íàñóïðàöü áðàìû ïàä ìàëàäûì³ õâîéêàì³ ñòàÿë³ ìÿñöîâûÿ ñÿëÿíå. ßíû ³ çàòðûìàë³ Çì³òðàêà. Âÿðíó¢øûñÿ àä ³õ äà áðû÷ê³, õëîïåö àäðàçó ¢çÿ¢ ó ðóê³ ëåé÷ûíû, ç ãîðû÷÷ó ñïëþíó¢ ïàä íîã³, ç ëåé÷ûíàì³ ñå¢ ó áðû÷êó.
— Ö³ íå ïðûéøë³ äà ïàíà, êàá ïàâ³í³ööà çà ãàöü? — ñïûòࢠÍå¢ðà¢.
— Ãýòàê ³ ÿ áû¢ ïàäóìà¢. Àëå õî÷óöü ïðàñ³öü íàñåííÿ ïàä àäïðàöî¢êó íà ïàíø÷ûíå, ìàçàë¸ì äû ïîòàì ïàñëÿ ðàçë³÷àööà.
— Äàñöü, äóìàåø?
— Äóìàþ, øòî íå äàñöü. Öÿïåð ïàíó íàñòðîé ãàöü ñàïñàâàëà. ßê íå ¢ íàñòðî³, ëåïø íå ïàäûõîäç³öü äà ÿãî. ß ãýòà ³ì ñêàçà¢. Àëå ìóæûê íàø ÿê òà¢êà÷. À ìîæà äàñöü?.. À ìîæà, — òóò ¸í óâåñü, ÿê ãàëàâà íå âàðûöü. Ïàäóìàöü äû ðàçâàæûöü áà³ööà.
— Íó äûê ïàåõàë³. Ö³ òàêñàìà ÷àêàåø ïàíà?
— À íà õðàíà ¸í ìíå? — Çì³òðîê ñìàðãàíó¢ ëåéöàì³.
Ç-çà õâîÿ¢ ÿêðàç íàñóñòðà÷ âûêàö³ëà ôóðìàíêà Ëóïàíäç³íà, ³ õëîïåö, êàá ç ¸þ íå ñóòûêíóööà íà âóçêàé ëåñàâîé äàðîçå, ñïà÷àòêó çäࢠóáîê, ïîòûì çóñ³ì ñïûí³¢ êàíÿ. Ïàí ïðàåõࢠì³ìà ç ëåñí³êîì ³ õàðòàì³, ÿê³ÿ áåãë³ ñëåäàì, ïðûâÿçàíûÿ äà ôóðìàíê³, àëå, çà¢âàæû¢øû ìóæûêî¢, ñàñêî÷û¢ íà äàðîãó. Êîíü ç ëåñí³êîì äû ñàáàêàì³ çàâÿðíó¢ ó äâîð.
Ìóæûêî¢ áûëî ÷àöâ¸ðà ³ ¢ñå ¢æî ñòàÿë³ íà êàëåíÿõ ïåðàä ïàíàì, ïàçâåøâà¢øû ãàëîâû, ç øàïêàì³ ¢ ðóêàõ. Ïàí ïàêëࢠá³çóí êðàéíÿìó íà ïëÿ÷î — òîé ïàäõàï³¢ñÿ íà íîã³, çëàâ³¢ ïàíñêóþ ðóêó ç á³çóíîì, ñïðàêòûêàâàíà-õóòêà ñóíó¢ñÿ ¢ ÿå òâàðàì, ðóêó ³ øàïêó ïðûêëà¢øû äà ãðóäçåé. Ïàí ïàâÿðíó¢ñÿ äà àñòàòí³õ — óñõàï³ë³ñÿ íà íîã³ ÿø÷ý äâà, ïàâûöÿãíó¢øû øû³, çëà¢÷ûë³ñÿ, êàá ïàíó ÷ìîêíóöü ó ðóê³. Òðýö³, ìàëàäçåéøû, ñòàÿ¢ ïà-ðàíåéøàìó ç óçíÿòàé íà òàíêëÿâàé øû³ ãàëàâîþ, êðóö³¢ ¸þ âà ¢ñå áàê³, í³áû íå çà¢âàæàþ÷û ïåðàä ñàáîþ ïàíà.
— Øòî òóò íå áà÷ûë³? — íå âûòðûìࢠÍå¢ðà¢. — Ãàí³ êàíÿ.
Êîíü êðóòà, ëåäçü íå ïåðàêóë³¢øû áðû÷êó, âûâåðíó¢ ç áÿðýçí³êó ³ ñûïàíó¢ àäðàçó õóòêàé ðûññþ.
Íàñòðîé ëàãîäû ïàãàñ ³ ¢ Íå¢ðàâà. Êàë³ ïàä’åõàë³ äà ñâàéãî äîìà, ¸í áåç ë³øí³õ ñëî¢ ðàçâ³òà¢ñÿ ç õëîïöàì, àäí¸ñ íà êóõíþ êàøîëêó, çàéøî¢ ó ìàéñòýðíþ. Íà ìàëüáåðöå ñòàÿ¢ íîâû ïàäðàìí³ê, ÿêîãà òóò íå áûëî, êàë³ àä’ÿçäæࢠó Äðóöàê. Óçÿ¢ ó ðóê³, óâàæë³âà àãëåäçå¢ ç óñ³õ áàêî¢, áûööàì ïðà ÿãî òîëüê³ ³ äóìà¢, åäó÷û. Ïàëàòíî áûëî äîáðà ïðàãðóíòàâàíàå. Âîñiï ïàñòàðà¢ñÿ, àëå — çàäóìà¢ñÿ — ö³ òîé ïàìåð? Ïðàñ³¢ ðàá³öü íà ñàæíþ, à ãýòû íà ïàëîâó ñàæí³? Ö³ äâà ïðàñ³¢? Òîé, øòî ëÿã÷ýé, çðàá³¢? Ö³, ìîæà, ö¸ñó íå çíàéøî¢ íà ñàæíþ? Âÿðíó¢ ïàäðàìí³ê íà ìàëüáåðò, àäûøî¢ äà ñöÿíû, ñå¢ íà êðýñëà ³ ¢ãëÿäà¢ñÿ ¢ áåëû êâàäðàò ïàëàòíà.
Ðàíåé, ó ìàëàäçåéøûÿ ãàäû, ëþá³¢ ãëÿäçåöü íà ÷ûñòàå ãðóíòîâàíàå ïàëàòíî, ÿíî áóäç³ëà ¢ äóøû ñâåòëûÿ ³ ÷ûñòûÿ íàñòðî³, ïðàäêàçâàëà ðàäàñöü, ñâÿòà. Ãðóíò êëࢠçà¢ñ¸äû ñâåòëû ³ íå ñïÿøà¢ñÿ, ïàñòàâ³¢øû ïàäðàìí³ê íà ìàëüáåðò, êðûöü ïàäìà븢êàì àáî íàíîñ³öü ìàëþíàê. Êîëüê³ äç¸í íÿí÷û¢, í³áûòà ìàö³ ëþá³ìàå äç³öÿ, àáìàöâà¢, àáøîðãâࢠäàëîíüì³, ãðý¢ ³õ íà ïàëàòíå ³ ãðý¢ äàëîíüì³ ïàëàòíî, ïðûðó÷à¢, øóêࢠïàðàçóìåííÿ, ³ êàë³ ñòàâ³¢ íà ìàëüáåðò, àäðàçó íå õàïà¢ñÿ çà ïàë³òðó, ïýíäçë³. Ïðûãëÿäà¢ñÿ, ëàâ³¢ íà ïàëàòíå ïëÿìû ñâÿòëà ³ öåíþ, ÷àêࢠ³õ ðóõó, ó ÿê³ì ÿíû ãóáëÿë³ ñâàå, àáñòðàêòíûÿ ôîðìû ³ ¢ ôîðìû ³íøûÿ, çíà¸ìûÿ, çáÿãàë³ñÿ, ïðûäàòíûÿ äà íå÷àêàíûõ ö³ ¢æî ïðàäáà÷àíûõ êàìïàç³öûé. Òàäû ³ äóìêà ç’ÿ¢ëÿëàñÿ íå àáñòðàêòíàÿ — ëàâ³ëà êàíêðýòíû âîáðàç. I ¢æî õàöåëàñÿ ï³ñàöü.
Àïîøí³ÿ ãàäû ÷àñöåé áûëî íå òàê. Ñÿäçå¢ ïåðàä ïàäðàìí³êàì, ³ ÷ûì äà¢æýé íà ÿãî ãëÿäçå¢, òûì ìàöíåé íåïàêî³ëà àä÷óâàííå, øòî ïàëàòíî íå áà÷ûöü ³ íå ÷óå ìàñòàêà, øòî ¸í, ìàñòàê, áà÷ûöü ïåðàä ñàáîé íå ïàëàòíî, à õàëîäíóþ ñöÿíó, ïåðàñîõëóþ òûíêî¢êó. Äóøó ³ ñýðöà ñêî¢âࢠñòðàõ. I íåàäíîé÷û äûÿëîã ãëóõ³õ çàêàí÷âà¢ñÿ òûì, øòî õàïࢠïàäðàìí³ê ç ìàëüáåðòà ³ ðàçá³âࢠóø÷ýíò.
Ѹííÿ, êàë³ çàéøî¢ ó ìàéñòýðíþ äû ¢áà÷û¢ íà ìàëüáåðöå íîâû ïàäðàìí³ê, ñïà÷àòêó áû¢ ðàçãóá³¢ñÿ àä íå÷àêàíàé ñóñòðý÷û, ïîòûì, âà ¢ëàäçå ïàãàíàãà íàñòðîþ, ïà÷ࢠó äóìêàõ óø÷óâàöü Âîñ³ïà, í³áû íå ãýòàê³, ÿê òðýáà, çðàá³¢ ïàäðàìí³ê, ³ ðàïòàì àä÷ó¢ ³íøàå: äîáðà, øòî Âîñ³ï çìàéñòðà÷û¢ ìåíøû ïàäðàìí³ê i íå çðàái¢ áîëüøû. Ïàä áîëüøû öåøû¢ äóìê³ ç êíÿçåì Ðàãâàëîäàì, íà ãàðàäöû ¢ àáëîçå ïîëà¢öࢠö³ ðóñ³÷à¢, àëå òàì íå áûëî í³÷îãà ¢ ãàëàâå, àêðîì àãóëüíàé çàäóìû, êàðö³íó íå áà÷û¢ í³ ¢ êàìïàç³öû³, í³ ¢ âîáðàçàõ. Ç êàãî ï³ñàöü ýöþäû âîÿ¢. I çóñ³ì ³íøûÿ íàñòðî³ âûêë³êࢠìåíøû ïàäðàìí³ê, ÿê³ ñòàÿ¢ íà ìàëüáåðöå.
Ìåíøû çàêàçâࢠòàêñàìà ïàä Ðàãâàëîäà äû ÿãî âîÿ¢, àëå ñþæýò òóò áà÷û¢ñÿ áîëüø ë³ðû÷íû, ïðàñöåéøû: ç’ÿ¢ëåííå êíÿçÿ ñà ñâà¸é äðóæûíàé ïàä ñöåíû Äðóöàêà íà êíÿñê³ ïàñàä. Êíÿçü ïðûïëûâࢠïà Äðóö³, ÿãî òóò óðà÷ûñòà ñóñòðàêàë³ ìåñö³÷û, íàðîä, ÿê³ áû¢ ðàäû êíÿçþ. ßêðàç ç’ÿâ³ëàñÿ çàäóìà ï³ñàöü ÿãî ñà Çì³òðàêà, íà âîÿ¢ ñêàðûñòàöü ýöþäû ç ëûñêàâ³öê³õ ìóæûêî¢. Öÿïåð ãëÿäçå¢ íà ïàëàòíî ³ ¢ ÿãî ïðàñòîðû áà÷û¢ Äðóöü âÿñíîâóþ, ðàçë³òóþ, íà ¸é áåçë³÷ ëîäàê, ç àäíàãî áîêó — êíÿñê³õ, ç äðóãîãà — äðóöê³õ, ëàääçþ, àáàâÿçêîâà áåëóþ, ó ¸é, íà ïî¢íû ðîñò, êíÿçÿ, çà Äðóööþ, íà âûñîê³ì áåðàçå, ñòàë³öó êíÿñòâà, àáíåñåíóþ âûñîê³ì òûíàì, íàä ³ì — êðûæû ³ êóïàëû ñàáîðà¢, ³õ áëÿñê ³ çâîí. Òóò êàìïàç³öûÿ ñêëàäàëàñÿ àäðàçó, õîöü ïëàâàë³ ÿø÷ý ô³ãóðû, ÿø÷ý íå ¢äàâàëàñÿ ïðûêàëîöü êîæíóþ äà ñâàéãî ìåñöà, ô³ãóðû ïåðàòâàðàë³ñÿ ¢ ïëÿìû ³ ¢ñå ÿíû áûë³ ðàçìûòûÿ, í³áû ãëÿäçå¢ íà ³õ ïðàç ñë¸çû ¢ âà÷àõ. Ôîðìû ¢æî íàêðàòâà¢, àëå ðàïòàì çäç³â³¢ñÿ: òðû ïîáà÷ ïëÿìû áûë³ ïàäîáíûÿ íà ñï³íû ìóæûêî¢ ëÿ ïàíñêàé áðàìû. Ñï³íû ãàðáàòûÿ, ïðûãíóòûÿ ãàëîâû õàâàë³ñÿ çà ³ì³ ³ ¢í³çå, ïàä ³ì³, òûð÷ýë³ ïëÿìû ìåíøûÿ — òðû ïàðû: íîã³, ëàïö³? Àæ ñêàëàíó¢ñÿ: íàâîøòà òóò ïàðàáê³?
Ðàçãóáëåíû ¢ñõàï³¢ñÿ ç êðýñëà, âûéøࢠíà êóõíþ.
Öÿìíåëà. Âÿðíó¢ñÿ çíî¢ ó ìàéñòýðíþ. Ó ñàäçå çà àêíîì ãóñöåëà øýðàíü, ãóêàëà íî÷. Ãëÿäçå¢ ó ö¸ìíû ñàä, à áà÷û¢ òûÿ ñï³íû, ïàä ³ì³ — ëàïö³. ² ãýòà ï³ñàöü ó êàðö³íó? Êîëüê³ ñþæýòà¢, âîáðàçࢠ¸í ïåðàáà÷û¢ òóò, ó â¸ñêàõ, çà ãýòûÿ ãàäû. ²øë³, ïëûë³ íà ïàëàòíî êàëåê³, æàáðàê³, ãàëîäíûÿ ³ õâîðûÿ, ïðûãíå÷àíûÿ ïàíàì, ÿê íå àäíûì — äðóã³ì, íå ïàíàì, äûê ïàäïàíêàì, — ïðàñ³ë³ñÿ íà ïàëàòíî. À ¸í ³õ ãíࢠàä ïàëàòíà. Õ³áà çà ïàðàáêàì³ ñþäû, ó â¸ñêó, åõà¢?
Äà ëóòê³ àêíà ïðûòóë³¢ñÿ ãàðà÷ûì ëáîì, ñòàÿ¢, àä÷ó¢øû ÿå õîëàä. Çàïëþø÷û¢ âî÷û.
Íåõòà ãðóêíó¢ íà ãàíêó. Ïðûñëóõà¢ñÿ — ö³õà? Âûéøࢠíà êóõíþ ³ çàïàë³¢ ëÿìïó. Ïðûíåñ ÿå ¢ ìàéñòýðíþ, íà ñòîë ïàñòàâ³¢.
Òîé ñàìû ãðóêàò ïà¢òàðû¢ñÿ. Óçÿ¢ ëÿìïó, âûéøࢠçà ïàðîã ó ñåíöû. Ñïûòà¢:
— Õòî òàì?
ͳõòî íå àäãóêíó¢ñÿ. Õàöå¢ âÿðíóööà ¢ äîì, äû çàïûí³ëà ïðàä÷óâàííå ÷àãîñüö³ íÿäîáðàãà. Àä÷ûí³¢ äçâåðû íà ãàíàê. Ó ñâÿòëå, ÿêîå ë³íóëà àä ëÿìïû, óáà÷û¢ ïåðàä ñàáîé æàí÷ûíó — ñòàÿëà, ïðûö³ñíó¢øûñÿ äà ñöÿíû. Íå ïàçíà¢øû, çäàãàäà¢ñÿ:
— Ïàðàñêà?
ßíà ðýçêà ïàâÿðíóëàñÿ äà ÿãî, àáåäçâþìà ðóêàì³ ïàâ³ñëà íà ïëÿ÷û. Ïà÷ó¢ ³ ñë¸çû, ³ ö³õ³ ãîëàñ:
— À ãýòà... ÿ...
×ó¢ ïðàç óñõë³ïû. Ñêàçࢠ¸é ³ ñàáå:
— Äûê øòî ñòà³ì? ²äç³ ¢ äîì.
ßíà ïðàéøëà ¢ïåðàä. ¨í çà÷ûí³¢ äçâåðû íà çàñà¢êó, íà êóõí³ ïàñòàâ³¢ ëÿìïó íà êðàé ñòàëà, êàá àñâÿòëÿëà ³ ¢ ïðûõîæàé. Íå ñê³íó¢øû ç ãàëàâû õóñòê³, ÿê çâû÷àéíà ðàá³ëà, çàéøî¢øû ¢ äîì, àäíî àäõ³íó¢øû ÿå àä òâàðó, Ïàðàñêà ñåëà êàëÿ àêíà.
— Òû çàõâàðýëà? — ñïûòà¢, õîöü áà÷û¢, øòî çäàðûëàñÿ ³íøàå, íåçâû÷àéíàå.
Ïàêëࢠðóê³ ¸é íà ïëå÷û. ßíà ïðû¢çíÿëà ãàëàâó, êàá ïàãëÿäçåöü ÿìó ¢ âî÷û. ßå âî÷û áë³ø÷ýë³ ìîêðûÿ, àëå ö³õ³ÿ, ÿê â³íàâàòûÿ, ëîá áû¢ ðàçá³òû, ó êðûâ³, çàñîõëà êðî¢ ³ êàëÿ íîñà, íà ãóáàõ. Ñ³í³ êðóã óñõàï³¢ñÿ, ïðûïóõ ïàä âîêàì. ßíà ñõàâàëà òîå âîêà ïàä õóñòêàé, çíî¢ àäâÿðíóëàñÿ, êàá ¸í ÿå áÿäó íå áà÷û¢.
Ïðûí¸ñ ÷ûñòû ðó÷í³ê, íàáðࢠó êîíà¢êó âàäû.
— Çäûì³ õóñòêó, òðýáà çìûöü êðî¢.
— ß ñàìà.
— Ñàìà íå áà÷ûø.
Çìà÷û¢ ðó÷í³ê ó êîíà¢öû, ïðûêëࢠäà ðàíû íà ³ëáå, çìû¢ êðî¢ ç ³ëáà ³ ç íîñà, ç ãóá, ïðûêëࢠðó÷í³ê äà ñ³íÿêà ïàä âîêàì. ßê óñ¸ ãýòà çðàá³¢, ñïûòà¢:
— Öÿáå õòî á³¢?..
— Ñàìà.
— ßê òû ìàãëà ñàìà?
— Ïàëåçëà íà ãàðûø÷à. Äðàá³íû ïàäêàñ³ë³ñÿ, ÿ ç ³õ çàãðûìåëà. À ¢í³çå ëÿæûöü êàëîäà. ß ãàëàâîþ àá ÿå. ͳ÷îãà, çàæûâå. Âîêà öýëàå, ìàçã³ íå âûáåãë³.
— Äû ãýòà òàê, çàãî³ööà.
— À âû?.. Äçå öýëû äçåíü áûë³? ß ïðûáÿãàëà òðû ðàçû, à âàñ óñ¸ íÿìà. ² Âîñiï çáåã.
ßíà ñïÿøàëàñÿ àäâåñö³ ðàçìîâó àä ñâà³õ áàëÿ÷àê, ¸í ãýòà ðàçóìå¢, àëå íå äóìàöü ïðà ÿå íå ìîã ³ áà÷û¢: íå ¢ òûì áÿäà, øòî ïàäêàñ³ë³ñÿ äðàá³íû. Àëå òàäû ¢ ÷ûì?
— Áûëà, êàæàø, ðàíåé òóò?
— À âû íå çà¢âàæûë³, øòî íà âîêíàõ íÿìà ô³ðàíàê, ïàçäûìàëà, êàá ïàìûöü, ³ øòî áÿë³çíà ÷ûñòàÿ íà ëîæêàõ? Ç ñàäó ïàïåðàíåñëà âîïðàòêó, ëÿæàëà, ÿê âåòðàì ñê³íóòàÿ, íà çÿìë³. Áÿë³çíó, ÿêàÿ áðóäíàÿ, çàáðàëà äà ñÿáå, ïàöûðàâàëà, ðàçâåñ³ëà ñóøûöü. Óæî æ áë³çêà Ïàñõà. ßê ÿ ïàéäó ¢ öàðêâó? Øòî ëþäç³ ïðà ìÿíå ïàäóìàþöü ³ ñêàæóöü? — çíî¢ çàõ³íóëà õóñòêàé òâàð, çàïëàêàëà. — ßø÷ý òîé Âîñiï — äçå ¸í, âàëàöóãà?
Ïðà Âîñ³ïà Íå¢ðࢠíå âåäà¢, øòî ñêàçàöü, çàãàâàðû¢ ïðà òîå, äçå ñàì äçåíü áû¢:
— Çì³òðîê åõࢠó Äðóöàê, ìÿíå ç ñàáîé óçÿ¢. Çàéøî¢ òàì ó öàðêâó, êàá áàöþøêó ¢áà÷ûöü, à ¢ ÿãî — ñëóæáà.
Ïàðàñêà çà¢ñ¸äû ëþá³ëà ðàñïûòâàöü, êàë³ ¸í ïðûÿçäæࢠç Äðóöàêà, êàãî òàì áà÷û¢, ç ê³ì ³ ïðà øòî áûë³ ðàçìîâû, ïðà áàöþøêó ³ ïðà öàðêâó, àëå öÿïåð, õîöü äࢠ¸é ãýòó ìàã÷ûìàñöü, íå ¢õàï³ëàñÿ, áûööàì íå ÷óëà. Ó ãàëàâå áûëî ¢ñ¸ ³íøàå. ¨í ãýòà áà÷û¢. Òàìó íàâàò ïðà äîì âÿë³ê³ äû ïðûãîæû íå ñêàçà¢, õîöü ñêàçàöü õàöå¢, õàöå¢ ñïûòàöü, ö³ áà÷ûëà ÿíà ÿãî ³, ìîæà, êàë³-íåáóäçü áûëà ¢ òûì äîìå, âåäàëà ãàñïàäàðà-ïðàôåñàðà? Õàäç³ëà æ ó ³íøûÿ äàìû — íàñ³ëà ÿéê³ äû ñìÿòàíó, ïàäëîã³ ìûëà, öûðàâàëà?
Êàë³ ñàáðàëàñÿ äàäîìó ³ ¸í õàöå¢ ïðàâåñö³, õóò÷ýé âûéøëà çà äçâåðû, ÿìó íå äà¢øû àïðàíóööà, êàá íå ïðàâîäç³¢.
Íå¢ðࢠçàøìîðãíó¢ íà âîêíàõ ìàéñòýðí³ øòîðû, çàéøî¢ ó ãàñö¸¢íþ, ïàñòàâ³¢ íà ñòîë ëÿìïó, ñå¢ ó êðýñëà ³ ãëÿäçå¢ ïåðàä ñàáîþ íà ñöÿíó. ßê òîëüê³ ïà÷ûíࢠòóò æûöü, äû ³ ïàçíåé, êîëüê³ ãàäî¢ â³ñå¢ íà ãýòàé ñöÿíå ïåéçàæ ãàëàíäñêàãà ðàìàíòûçìó ç ïàñòóõàì³ äû ïàñòóøêàì³, ñà ñòàòêàì êàðî¢ äû àâå÷àê, íÿ¢äàëàÿ êîï³ÿ ç êàðö³íû íåâÿäîìàãà ìàñòàêà. ßå ÷àìóñüö³ çíÿ¢ ³ àäí¸ñ Ëóïàíäç³íó ÿê ÿãî êàøòî¢íàñöü, à íà ãýòûì ìåñöû ïàâåñ³¢ ñâîé íÿõ³òðû ïåéçàæûê, íàï³ñàíû ¢ Êðàñóë³, ç ñòàðûì³ ïàõ³ëåíûì³ ëàçåíêàì³ íà ðó÷à³ ¢ ðà¢êó, ìàáûöü, øòî ïåéçàæûê ñïàäàáà¢ñÿ Ïàðàñöû — ïàñëÿ ¸é ïàäàðû¢. Ñöÿíà áåç êàðö³íû âûãëÿäàëà ïóñòîþ, ñóìíàé. Ñÿäçåöü ïåðàä ¸þ áûëî õàëîäíà. Ïàâåñ³¢ ïàðòðýò Ïàðàñê³. ³ñå¢ ¸í ç ãîä, ïàêóëü íå çí³ê. Áûëà çàãàäêà: êóäû ïàäçå¢ñÿ? ͳõòî, àêðîì ÿå äû Âîñ³ïà, òóò íå áûâà¢, ÿê íå áûëî ãàñïàäàðà. Âîñiï ïðàïàæó çà¢âàæû¢, ñïûòà¢, äçå ïàðòðýò, ïàòûë³öó ïà÷óõà¢. ³äàöü áûëî, øòî ³ ÿìó ïðàïàæà íå÷àêàíàÿ. À Ïàðàñêà çðàá³ëà âûãëÿä, øòî íå çà¢âàæûëà. Íå ìàãëà íå çà¢âàæûöü. I âîñü òàäû çäàãàäà¢ñÿ, øòî ãýòà ÿå ðàáîòà. Àëå æ ³ ¢ ñâàþ õàòó çàáðàöü áåç äàçâîëó íå ìàãëà. Ïà÷ࢠøóêàöü — çíàéøî¢ ó êàìîäçå. À-ãà, ïàäóìà¢, íå õî÷à, êàá õòîñüö³ áà÷û¢ äû ïàçíà¢? Ïàâåñ³¢ çíî¢. Ïàðòðýò çíî¢ ñà ñöÿíû ñõàâà¢ñÿ ¢ êàìîäó. Áîëüø íå âûâåøâà¢: íå õî÷à ãýòàãà —íå òðýáà. Àëå áûâàë³ äî¢ã³ÿ ç³ìîâûÿ âå÷àðû, êàë³ ñóìíà ðàá³ëàñÿ àäíàìó ¢ äîìå, ³ òàäû äàñòàâࢠïàðòðýò ç êàìîäû, âûâåøâࢠñÿäçå¢ êàëÿ àêíà ¢ êðýñëå äû ãëÿäçå¢ íà Ïàðàñêó. Ïðà øòîñüö³ äóìà¢, øòîñüö³ ¢ñïàì³íà¢, ³ ¢æî ÿê íå àäç³í áû¢ ó ïàêî³.
Öÿïåð çíî¢ äàñòࢠïàðòðýò, àáö¸ð äàëîííþ, ïàâåñ³¢ íà òóþ ñàìóþ ñöÿíó, íà òîå ìåñöà, íà òîé çíà¸ìû öâ³ê. Ñå¢ ïåðàä ³ì ó êðýñëà ³ ¢ñïîìí³¢, ÿê ïåðøû ðàç ïðûéøî¢ ç ×àðíÿåâûì ó õàòó äà Ïàðàñê³. Ç Ëóïàíäç³íûì óæî áûëà äàìîâà íàêîíò äîìà, ×àðíÿå¢ õàöå¢ ïàñîá³öü, ÿê ÷àëàâåê ïðàêòû÷íû, çíàéñö³ ¢ äîì ãàñïàäûíþ, à õàòà ÿå ñòàÿëà ¢ òûì êàíöû â¸ñê³, øòî áë³æýéøû äà ïàíñêàãà ìà¸íòêà, ³ òàìó, âûåõà¢øû çà áðàìó ç ëüâàì³, àäðàçó ³ çàåõàë³. ßíà ñÿäçåëà ñóïðàöü ïàðîãà çà ïðàñí³öàé. ×àðíÿå¢ êàçûðíó¢, çíÿ¢ ç ãàëàâû âàéñêîâóþ ôóðàæêó, ïðàäñòàâ³¢ñÿ, çâÿêíó¢øû øïîðàì³, ïðàäñòàâ³¢, ÿê ñâàéãî ñÿáðà, ìàñòàêà ³ ïåðàìîâû ⸢ í³áûòà äëÿ ñÿáå, à Íå¢ðࢠÿê çàáû¢ñÿ, øòî ïðà ÿãî ðàçìîâà, áû¢ óæî çàõîïëåíû æàíî÷ûì âîáðàçàì ³ òîëüê³ íàç³ðࢠç-çà ãåíåðàëüñêàãà ïëÿ÷à çà ãàñïàäûíÿé, çà ÿå âîäãóêàì íà êîæíàå ñëîâà ãåíåðàëà. Øìàò øòî ¢ ¸é òàäû çäç³â³ëà, à áîëåé òîå, øòî íå ¢ñõàï³ëàñÿ íà íîã³, ïðàöÿãâàëà ñÿäçåöü, äî¢ãà íå âûïóñêàëà ç ðóê³ êóäçåëþ, ÿê çà ÿå òðûìàëàñÿ, íå àäêëàäàëà âåðàöÿíî, í³áû ñóñòðý÷à àäáûâàëàñÿ ç ñóñåäí³ì ìóæûêîì ³ ãàâîðêà ³øëà çâû÷àéíàÿ ñÿëÿíñêàÿ ïðà öÿëÿ ö³ ñâ³í÷î, ãóðê³ ö³ áóëüáó, áûööàì ó õàòó êîæíû äçåíü çàõîäç³ë³ ³ ìàñòàê³, ³ ãåíåðàëû, ÿê ìóæûê³ ö³ áàáû. Õîöü ãåíåðàë áû¢ ó ïàðàäíàé ôîðìå, ïðû ¢ñ³ì áàÿâûì áëÿñêó, à ÿíà ç òâàðó ãëÿäçåëàñÿ çóñ³ì ìàëàäîé æàí÷ûíàé — ìàãëà á íå òîëüê³ ðàçãóá³ööà, àëå ñïàëîõàööà.
Ïàçíåé, óæî ÿê âÿðòàë³ñÿ ¢ Òóáóøê³, ïðà òîå ïàì³æ ñàáîé âÿë³ âÿñ¸ëóþ ìóæ÷ûíñêóþ ðàçìîâó ³ ¢æî àáîäâà äç³â³ë³ñÿ æàíî÷àìó ñïàêîþ ïàä÷àñ ñóñòðý÷û. Íå áåç æàðòó Íå¢ðࢠçà¢âàæû¢:
— Ìîé ãåíåðàë íà ïîë³ áîþ, ìàáûöü, ãýòàê íå ãóáëÿ¢ñÿ, ÿê ïåðàä âà÷ûìà ãýòàå ñÿëÿíê³?
— Íå àäìà¢ëÿþñÿ, — çãàäç³¢ñÿ ç ³ì ×àðíÿå¢. — Àëå ÿ ¢ïý¢íåíû, øòî ìàëàäàÿ ñÿëÿíêà ³ ìàñòàêà ¢ðàç³ëà. Âû öÿïåð ñà ìíîþ ¢ Òóáóøêàõ íå çàñåäç³öåñÿ?
I ãåíåðàë íå ïàìûë³¢ñÿ.
Ïðàç äçåíü ìàñòàê áû¢ çíî¢ ó Ëûñêà¢ø÷ûíå — ï³ñࢠïàðòðýò ñÿëÿíê³. Áàÿ¢ñÿ çãóá³öü çàõàïëåííå àä ìàäýë³ — ñïÿøà¢ñÿ.
Öÿïåð ¸í çíî¢ ñÿäçå¢ ïåðàä ïàðòðýòàì. Àëå íå òûÿ, øòî ðàíåé, ïåðàïà¢íÿë³ äóìê³. Ðàíåé ïàðòðýò äàâࢠíàäçåþ, øòî, íàï³ñà¢øû ÿãî ¢ ïåðøûÿ äí³ çíà¸ìñòâà ç â¸ñêàþ, ÿø÷ý íàï³øà, æûâó÷û ¢ ãýòàé âåñöû, íÿìàëà öóäî¢íûõ ïàðòðýòࢠäû êàðö³í. Íàäçå³ íå àïðà¢äàë³ñÿ, ³ ¸í ïûòà¢ñÿ ¢ ñÿáå: ÷àìó? Øòî äû õòî â³íàâàòûÿ? ¸ñêà àëüáî ìàñòàê?

Âÿë³êàÿ ñóáîòà. Âÿë³êäçåíü

Ïåðøûÿ ãàäû, ÿê ïà÷ࢠæûöü ó Ëûñêà¢ø÷ûíå, Íå¢ðࢠëþá³¢ áûâàöü ó Äðóöàêó. Ïðûõîäç³¢ ñþäû ïåøà, ïàâåñ³¢øû íà ïëÿ÷î òî ýöþäí³ê, òî ïëàíøýò, ÿø÷ý ³ òîðáà÷êó ç íåàáõîäíûì³ ¢ ãýòàé âûëàçöû ðý÷àì³. Òàäû ¢ ìÿñòý÷êó øìàò ÷àãî çíàéøî¢, õîöü ³ íå áà÷û¢ äîì ïðàôåñàðà, áî í³õòî íå ïàäêàçࢠçàãëÿíóöü íà ¢ñêðà³íó ìÿñòý÷êà ¢ ñòàðàñâåöê³ÿ ë³ïû íà áåðàçå Äðóö³. ϳñࢠäû çàìà븢âࢠãàðàäçåö, ðàâû äû áåðàã³, ðý÷êó Êðûâóþ, ÿå ïðûâàáíûÿ êðûâóë³ ïà öÿ÷ýíí³, ç äàìêàì³ äû ëàçåíêàì³ íàä âàäîþ. Ýöþäû, êàá ó äîìå íå çàéìàë³ ìåñöà, çá³ðࢠíà ãàðûø÷û. Ïàñëÿ øòîñüö³ àäòóëü çäûìà¢, ïàë³¢, íåçàäàâîëåíû çðîáëåíûì, ëåïøàå àäêëàäࢠ³ ïðà òîå çàáûâà¢. Öÿïåð, âÿðíó¢øûñÿ, ïà äðàá³íàõ, ÿê³ÿ ñòàÿë³ ¢ ñåíöàõ, ïàäíÿ¢ñÿ íà ãàðó, áî ¢ äàðîçå ïàäóìà¢, ö³ íå ï³ñࢠäîì ïðàôåñàðà, êàë³ íå ñàì äîì, äûê ñòðîìó ïà-íàä Äðóööþ ¢ ë³ïàâàé àáñàäçå. ˳ïû, ïåðàáðà¢øû ýöþäû, íå çíàéøî¢ ³ äîì òàêñàìà, àëå ïðûí¸ñ ó ìàéñòýðíþ ýöþäû ç ïàâîäêàþ íà Äðóö³, ç ãàðàä­öîì äû êðó÷àì³, ³ðâàì³, õàòàì³ ³ ëàçåíêàì³. Ðàçâåñ³¢ íà ñöÿíå ñóïðàöü âîêàí, ó ÿê³ÿ ¢æî çàãëÿäâàëà ñîíåéêà, ñå¢ çà ñòîë ³ ðàçãëÿäࢠäî¢ãà, ïàêóëü íå ïàöÿæýëà ãàëàâà, ïàêóëü ÿíà íå ¢ëåãëàñÿ, í³áûòà íà ïàäóøêó, íà ðóê³, ÿê³ÿ ëÿæàë³ íà ñòàëå. À ÿê ïðàõàï³¢ñÿ, óáà÷û¢ ïåðàä ñàáîþ íå òûÿ ýöþäû, à ÷àðíÿâóþ øàâÿëþðó Çì³òðàêà. ßãî ãàëàâà òàêñàìà ëÿæàëà íà ñòàëå, à ç-ïàä ãàëàâû òûð÷ýëà ðóêà, ñö³ñêàþ÷û ¢ æìåí³ àðýõ³, ÷àñòêà ÿê³õ âûñûïàëàñÿ íà ñòîë. Íå¢ðࢠóñì³õíó¢ñÿ ãýòàêàé íå÷àêàíàñö³, óçÿ¢ àðýõ, ïàêëࢠïåðàä ñàáîé äû ãðóêíó¢ êóëàêîì ïà ³ì. Íå ðàçá³¢, àëå Çì³òðîê àä òàãî âûáóõó ïàä âóõàì ïàäñêî÷û¢. Âî÷û ïðàëóï³¢ ³ ãàëàâîé êóäëàòàþ çàòðîñ.
— Óõ òû, äîáðà ñï³ì, — âûäûõíó¢, ÿê àä öÿæêîé ïðàöû.
— Ìภâîðûâà ñòàðîå, ñöåðï³öü, à òâภíà¢ðàä, — óñì³õàþ÷ûñÿ ñêàçࢠÍå¢ðà¢. — Ö³ òû ¢íà÷û àðà¢?
Çì³òðîê ç óñÿãî ìàõó äàëîííþ ãðóêíó¢ ïà àðýõàõ, àäðàçó ñïëþø÷û¢ íåêàëüê³. Äâà ïàêëࢠïåðàä ìàñòàêîì, àäç³í ê³íó¢ ñàáå ¢ ðîò.
— Áûëî âîðûâà. Ç ö¸ïëàé ïàäóøê³ ïàäõàï³¢ñÿ äà ïåðøûõ ïå¢íÿ¢, à ìíå êàìàíäà: ïà÷ࢠàðàöü — ãàí³ äàëåé, ñâà³õ íåäàðîáêࢠíà ³íøàãà íå ïàê³äàé. Êóäû äçÿâàööà?
— Ó ñòðîã³ ïîñò? Íó, ãðýøí³ê.
— À ÿ ïàø÷ó. Àðó íå åìøû ³ íå ï³ìøû.
— ßê³ òàäû ç öÿáå àðàòû, êàë³ íå åìøû?
— Ìàÿ ãàñïàäûíÿ íå ñêàðäç³ööà.
— Íó äûê òðýáà ç’åñö³ áóëüáû. Íå ñíåäà¢?
— Áóëüáû ç’åñö³ ìîæíà. À ðàçãà¢ëÿööà áóäçåì çà¢òðà. Ѹííÿ, êàë³ íå ïàìûëÿþñÿ, âÿë³êàÿ ñóáîòà, ïîñò ñòðîã³. À çà¢òðà Ïàñõà.
— Ìàÿ áóëüáà ïîñíàÿ. Ç àëååì, ç ðýäçüêàé.
— Ó âàñ ðýäçüêà ³ ¢ ïîñò, ³ ¢ ñâÿòà.
Ïàêóëü Çì³òðîê äàÿäࢠö¸ïëóþ, ç ïå÷û, áóëüáó äû òðóø÷û¢ àðýõ³, Íå¢ðà¢, óïðàâ³¢øûñÿ çà ñòàëîì, âûáðࢠÿìó ¢ øàôå ñâ³òêó. Ëåïøàé íå çíàéøëîñÿ, ÿê óðàâà, ïàäûøëà ³ ¢ ïëÿ÷àõ, ³ äà¢æûí¸þ. Çì³òðîê, ïðà¢äà, êàðàê ñïà÷àòêó ïà÷óõà¢:
— Áàöüêà êàçà¢, øòî áóäó ¢ âàñ êíÿçåì.
— Áóäçåø. ßê äîáðû êíÿçü, äûê ³ ¢ ñâ³òöû äîáðû.
Ãàäࢠ³ ìàñòàê, ÿêàÿ âîïðàòêà äà òâàðó êíÿçþ, äà ÿãî ïàñàäó. Êíÿçü — íå ìóæûê, ó ÿãî ñâàÿ ³ âîïðàòêà, ³ ¢ñÿ, ÿê Ïðàêîï êàçà¢, ìóí³öûÿ. Âîïûò ðàáîòû ç ã³ñòàðû÷íûì³ ñþæýòàì³ äû âîáðàçàì³ áû¢ íåìàëû, õîöü ³ ï³ñࢠó àñíî¢íûì ïàçíåéøûÿ ÷àñû, ýïîõ³ ²âàíà Ãðîçíàãà, Áàðûñà Ãàäóíîâà, Ïÿòðà Ïåðøàãà, ó àäç³íàööàòàå ñòàãîääçå òàêñàìà çàãëÿäà¢, äà ßðàñëàâà Ìóäðàãà, ó òâîð í³øòî ç íåáà íå áðà¢, äà êîæíàå äýòàë³, êàá ìåëà æûöö¸âóþ äû ìàñòàöêóþ âàðòàñöü, äàõîäç³¢ äàñêàíàëà, àëå ¢ë³÷âࢠÿø÷ý ³ íîðà¢, ïñ³õàëîã³þ ãåðîÿ, àáñòàâ³íû ³ ìîìàíò. Ñâ³òêà ç ìóæûöê³õ ïëÿ÷ýé äëÿ Ðàãâàëîäà íå áà÷ûëàñÿ âûïàäêîâàé. Õîöü ¸í ³ êíÿçü, àëå íà ïàñàä áðàë³ ìóæûê³, ÿê ñâàéãî ïà äóìöû ³ ïà ñýðöû, äû ¸í ³ ñàì, ÿê ïëû¢ äà ³õ, õàöå¢ ñÿáå àäðàçó ïàêàçàöü ñâà³ì óñÿìó òóòýéøàìó ëþäñòâó. Íàâîøòà æàëåçà íà ïëÿ÷àõ äû ãàëàâå ¢ ì³ðíûì ïàäàðîææû — êàëü÷óãà, øîëàì, ìå÷? Õîï³öü òàãî, øòî ïîáà÷ âî³, õîöü ñ¸ííÿ ³ ÿíû íà âîë³, ÿê óñå. ͳõòî í³êîãà íå çàâยâàå.
Ìàñòàê ïàêëࢠíà ñòîë ïëàíøýò, àðêóø ÷ûñòàé, ïàä àêâàðýëü, ïàïåðû, ïàñòàâ³¢ ïàä ðóêó ³ ñêðûíêó ç ôàðáàì³, ãëÿ÷îê ç âàäîþ. Àäûøî¢, êàá áà÷ûöü ìàäýëü óñþ àäðàçó, àäíûì ³ìãíåííûì ïîç³ðêàì.
— Íå êàìÿíåé, êíÿçü. Òû æûâû, âîëüíû. Õîöü ó ëîäöû, ïëûâåø ïà Äðóö³, àëå ³ ëîäêà — íå ìóæûöê³ ÷îâåí, à ëàääçÿ êíÿñêàÿ. Ïåðàä òàáîé íà âûñïå Äðóöàê, òâàÿ íîâàÿ ñòàë³öà, ãóäóöü çâàíû, öÿáå â³òàþöü, óñ¸ ëþäñòâà ïàñïàë³òàå íà áåðàçå ³ íà âàäçå, óñå íà öÿáå ãëÿäçÿöü, òû — ³õ íàäçåÿ, êíÿçü ³ áîã.
Çì³òðîê ãëÿäçå¢ ó àêíî ³ ìàñòàêà íå áà÷û¢. ßìó çäàâàëàñÿ, øòî òîé òîå àäíî ³ ðîá³öü, øòî ç ³ì ãàâîðûöü, çà ³ì ñî÷ûöü. Àëå ìàñòàê íå òîëüê³ ãàâàðû¢, ¸í ñòàâ³¢ íà àðêóøû íàòóðó: ñïà÷àòêó âîêàì, ïîòûì àëî¢êàì, êëࢠïëàíû, ë³í³³ ³ ôîðìû, øóêࢠ³ì ñóâÿçü, äà÷ûíåíí³, óñÿìó çíàõîäç³¢ ìåñöà ³ àáë³÷÷à. Íàðýøöå ðóê³ àïóñö³¢, öÿæêà ¢çäûõíó¢ ³ àäûøî¢ ó êóò ïàêîÿ. Ñòàÿ¢ òàì ³ ìà¢÷à¢. Çì³òðîê íå âûòðûìà¢, — ñïûòà¢:
— Íå òîå àòðûìàëàñÿ?
— Ñâÿòëî íå òîå, — ïðàìàðìûòà¢, ÿê íà êàãîñüö³ çëîñíû.
— Ìàëà ñâÿòëà? Àëå æ ïÿöü âîêàí ó ïàêî³?
— Íå òîå, ÿ êàæó. Íå òîå! — ãðûìíó¢ áàñàì.
Øòîñüö³ ¢ ÿãî òàì ãðóêíóëà, àæíî Çì³òðîê ñûøî¢ ñà ñâàéãî ìåñöà ³ íå âåäà¢, ÿê öÿïåð ñòàÿöü.
— ß ¢æî âîëüíû?
— ²äç³ ãóëÿé, êàë³ ñòàì³¢ñÿ.
Ìàñòàê áû¢ ðàçäðàæí¸íû. Çì³òðîê ïàäóìà¢, øòî ¢ íå÷ûì â³íàâàòû ïåðàä ³ì. Âûéøࢠçà äçâåðû, ñå¢ íà ãàíêó.
Íå¢ðࢠòàêñàìà íå¢çàáàâå âûéøà¢. Íà ïëÿ÷û â³ñå¢ êóôýðàê ç ôàðáàì³, ïàë³òðàé, ïýíäçëÿì³, ç äðóãîãà áîêó ïàä ðóêîé áû¢ ó ÿãî ïëàíøýò ç ìàëþíêàì³. Óñì³õà¢ñÿ, ³ ãýòà Çì³òðàêà áÿíòýæûëà: ó äîìå çëàâࢠ³ ãûðêࢠáàñàì, à òóò óñì³õàåööà ³ áàñó íå ÷óâàöü. ßø÷ý ³ çà ïëÿ÷î ¢çÿ¢, ñïàêîéíà âûìàâ³¢, ÿê ëåïøû ñÿáðà:
— Ïàéøë³ íà ñàæàëêó.
Äàéøë³, ñïûí³ë³ñÿ êàëÿ ìàñòî÷êà. Íà ³ì æàí÷ûíû ç ïàíñêàé äâîðí³ ëþá³ë³ á³öü ïðàí³êàì áÿë³çíó. Öÿïåð òóò íå áûëî í³êîãà. Íå¢ðࢠïàñòàâ³¢ Çì³òðàêà íà ìàñòî÷êó òâàðàì äà ñîíöà ³ ñóïðàöü âåòðó, øòî ðàñêàëûõâࢠ÷àðîò ëÿ áåðàãà ³ òîé ìàñòî÷àê, ãíࢠõâàë³ ïà âàäçå íàñóñòðà÷. Ñâ³òêà ïàä ñîíöàì áë³ø÷ýëà, ³ëüíÿíûì ñðýáðàì ïåðàë³âàëàñÿ íà ¢ëîíí³ ñ³íÿé âàäû ³ ãðûâà äî¢ãàÿ íà ãàëàâå ¢ õëîïöà ãëÿäçåëàñÿ, ÿê âåöåð óçäûìࢠÿå, ãàéäà¢, íàçàä àäíîñ³¢. Íà õâàëÿõ ïàä ìàñòî÷êàì ãóëÿë³ ñâÿòëà àäá³òê³. Ìàñòî÷àê ïëû¢, çäàâàëàñÿ, í³áû ëàääçÿ.
— Êàá íàñ ïàí íå çà¢âàæû¢, íå ïðàãíà¢, — ñêàçࢠÇì³òðîê. — Öÿïåð ¸í òóò øóêàå ìóæûêî¢, ÿê³ÿ ïàäêàïàë³ ãðýáëþ. Ó äâîð äà Ñâ³íîãà Âîêà çàãëÿäà¢, âûíþõâà¢.
— Äà ̳öüê³? Õàé íà âÿñíó ïàäàñöü ó ñóä.
— Âÿñíà âÿñíîþ, àëå ìóæûê òàêñàìà ðûáêó ëþá³öü. Âàäà êàë³ ³äçå ïðàç ãðýáëþ, ðûáà âûõîäç³öü íà ³õ ïàëåòê³, ó êàíàâû. Âàëîêà ̳öüêàâà ÿêðàç íàñóïðàöü ãðýáë³ öåðàç äàðîãó.
— Íå øàíöóå ìóæûêó. Òî ïàí ÿãî ç ñÿêåðàé ó ëåñå çëîâ³öü, òî ¢ ïîë³ íà ïàòðàâå. ßø÷ý ³ ðûáà. Ö³ ïàäá³ðàåööà äà ÿãî áàáû? Ìàëàäàÿ, ãàðà÷àÿ. Íà ãýòàê³õ ïàí ëàñû.
— Äà Íþðê³? Î-ãî!.. ßíà — íå òîå, øòî ÿå ìóæûê. ßê êà÷àðãà ïàäâåðíåööà ïàä ðóê³, íå ïàãëÿäç³öü, øòî ïàí.
— Öÿïåð íàì íå äà ïàíà.
Íå¢ðࢠñïûí³¢ ðàçìîâó íå àäíî òàìó, øòî ïðàöà ïðàñ³ëàñÿ äà ãàëàâû, äà ðóê. Äà¢íî çà¢âàæû¢, õîöü ñêàçàöü íå ìîã í³êîìó, øòî ïàí íå ãýòàê ïàñå ̳öüêó, ÿê ÿãî æîíêó, àä÷ó¢øû, øòî ¢ ìóæûêà íå òîëüê³ ñâ³íîå âîêà, àëå ³ âóõà, ïðàõëîïàå ³ì Íþðêó, êàë³ ÿå çàâóäç³öü íà äîáðóþ íàæû¢êó. Ïðà¢äà, õàé ó ̳öüê³ âîêà ³ ñâ³íîå, àëå ¢æî ö³ íå çà¢âàæû¢ ïàíà ¢ ñâà³ì àãàðîäçå? Êàë³ ìàñòàê ñïûòࢠó Íþðê³, ÷àìó íå çàãëÿäàå ̳õàñ¸ê, ìàëþíê³ íå íÿñå, øòî àäêàçàëà? Øòî ¢ ìóæûêà çíàõîäç³ööà ðàáîòà, ÿê òîëüê³ ñûí çá³ðàåööà äà ìàñòàêà: òî òîðáó ïàñòóøêà ïàâåñ³öü íà ïëÿ÷î, òî ï³ëó àëüáî ñàõîð ó ðóê³ äàñöü. Íå¢ðࢠçäç³â³¢ñÿ, ÷àìó ¸í ñûíà íå ïóñêàå äà ÿãî — ÿêàÿ òóò áÿäà ö³ çãóáà? Òàäû ïà÷ó¢ ³ òîå, øòî äîì òóò ïàíñê³, øòî ïàí ó ³ì ãàñïàäàð. Çàäóìà¢ñÿ: ïðû ÷ûì äîì? À ÿê ÿíà çàáåãëà ïåðøû ðàç, ïðûíåñëà ÿéê³, ïà âà÷àõ çà¢âàæû¢, øòî ¢æî áûâàëà òóò ³ øòî öÿïåð, êàë³ ñþäû ïà÷íå õàäç³öü ñûí, äûê ç ³ì, ìàëûì, ïà÷íå çàõîäç³öü ³ ÿíà, ç íàãîäû ö³ áåç íàãîäû.
Ïðà òîå Íå¢ðࢠíåàäíîé÷û äóìà¢, øòî æûöö¸ ¢ â¸ñöû íå òàäû ïà÷àëîñÿ, ÿê ¸í ñþäû ïðûåõà¢, øòî òóò ñÿëÿíå, ìóæûê³ äû áàáû, æûë³ ³ äà ÿãî, æû¢ òóò ³ ïàí, áûë³ ¢ ³õ çäà¢íà ñâàå ñóäû ³ ïåðàñóäû, øòî íà âà÷àõ âà ¢ñ³õ, à øòî ³ ¢ õîâàíêàõ, ó êîæíàé õàöå, ó êîæíûì ÷àëàâåêó æûë³ òàÿìí³öû, íà ÿê³õ ³ æûòà êàëàñ³ëàñÿ, ³ áóëüáà÷êà ðàäç³ëà, ³ ãàðêàòîé ïàëûí áóÿ¢, àñîò êàëþ÷û íå âûâîäç³¢ñÿ. Æûöö¸ ïëûâå ÿê ³ ðàêà — ³ ïîâåðõó, ³ íà ãëûá³íÿõ, ó ÿìàõ, ÿê³õ íå áà÷ûø âîêàì, êðóö³öü â³ðû ¢ êîæíàé ÿì³íå.
Öÿïåð êëࢠôàðáû íà êàðäîíêó ³ ìà¢÷à¢, í³áû í³êîãà ³ í³÷îãà íå áà÷û¢, àêðîì ìàäýë³, ôàðáࢠ³ êàðäîíê³. Çì³òðîê ïðûö³øû¢ñÿ òàêñàìà. Àëå äî¢ãà ñòàÿöü íà àäíûì ìåñöû, ãëÿäçåöü ó àäíó êðîïêó, ÿê òðýáà ìàñòàêó, áûëî ñóìíà, ìëîñíà. Ñàáå êàçà¢: öÿðï³, ÿê çàõàöå¢ áûöü êíÿçåì. Âî÷û àáøàðûë³ ¢ñþ ñàæàëêó, óñå áåðàã³ ³ õàòû ïà áåðàãàõ, í³äçå æûâîé äóøû íå ¢áà÷ûë³, äû ðàïòàì ìàëàäç³öó çëàâ³ë³ íà ïðîö³ëåãëûì áåðàçå. ßíà ñòàÿëà ç áåëàé ñóìà÷êàé ó ðóöý, ç äàëîí³ äðóãîé ðóêîþ øòîñüö³ ê³äàëà íà âàäó. Òâàð ïàä êàïÿëþøûêàì ç øûðîê³ì³ ïàëÿì³ çäàë¸ê íåëüãà áûëî ðàçãëåäçåöü, àëå ¢ãàäâàëàñÿ ëåòóöåííàÿ ïðûâàáíàñöü õîöü ³ ïà òîé çàäóìë³âàñö³, ç ÿêîé ñòàÿëà íàä âàäîþ, ïà òûì, ÿêàÿ áûëà ¢ñÿ ë¸ãêàÿ äû ñòðîéíàÿ. Ïðàéøëà ëÿ ñàìàå âàäû, íàãíóëàñÿ, óçÿëà øòîñüö³ ç-ïàä íîã, çíî¢ ê³íóëà. Çì³òðîê çäàãàäà¢ñÿ, øòî çá³ðàëà, ê³äàëà ¢ ñàæàëêó êàìåíü÷ûê³, äç³â³ëàñÿ, ÿê ïà âàäçå ðàçáÿãàë³ñÿ ñâÿòëåéøûÿ äû öÿìíåéøûÿ êðóã³. Êàë³ ãëÿäçåëà äàëåé àä áåðàãà, òî ¢ñ¸ ðî¢íà ÿê íå íà àäíó âàäó, àëå ³ íà ìàñòî÷àê, äçå ¸í ñòàÿ¢ ó áåëàé ñâ³òöû. Ïàäóìà¢øû ïðà òîå, ñïàõàï³¢ñÿ, øòî íå àäç³í, ç³ðíó¢ íà ìàñòàêà, çàíåïàêîåíû, øòî òîé çà¢âàæû¢ ÿãî ¢âàãó äà æàí÷ûíû, ³ çíî¢ çäç³â³¢ñÿ: ìàñòàê òàêñàìà ãëÿäçå¢ ó òîé áîê, óæî âûö³ðàþ÷û àíó÷êàé ïýíäçë³. ¨í, ïðà¢äà, ïàãëÿäࢠíå òîëüê³ íà ÿå, àëå ³ íà ÿãî, í³áû øóêà¢, õòî â³íàâàòû ç ³õ, øòî äàëåé ïðàöàâàöü íå çìîã. Àëå æ ãëÿäçå¢ ç óñìåøêàé, íå çëàâà¢. Áû¢ íàâàò ö³ íå çàäàâîëåíû.
Çì³òðîê ñûøî¢ íà áåðàã.
— Ñòàì³ë³ñÿ? — ñïûòࢠó ìàñòàêà. — Ö³ ¢æî ñâÿòëî íå òîå?
— Ñâÿòëî — øòî òðýáà. Ñâÿòëî ³ öåí³. I òû äîáðà ãëÿäçå¢ñÿ. ßêðàç çà¢âàæû¢ ïðûâàáíóþ æàí÷ûíó — ÿ ïàñïå¢ çðàá³öü.
ßíà ³øëà ¢äî¢æ áåðàãà àä ³õ óñ¸ äàëåé. Öÿïåð ÿíû àáîäâà ãëÿäçåë³ ¸é ó ñëåä.
Óæî ¢ â¸ñöû Çì³òðîê íå âûòðûìà¢, ñïûòà¢:
— À õòî ÿíà? Ïðûåõàëà, â³äàöü, äà ïàíà?
Íå¢ðࢠïàæàðòàâà¢, ÿê ë¸ãêà æàí÷ûíû ðàíÿöü ÿìó ñýðöà, à õòî — íå àäêàçà¢. Àäíî òàìó çäç³â³¢ñÿ, ÿê ÿãî âîêà Ãëàô³ðû íå ïàçíàëà. Õîöü ñàì áîëüø çäàãàäà¢ñÿ, ÿê ïàçíà¢, áî ãýòàêàþ ³ ¸í ÿå ðàíåé íå áà÷û¢.
Ïåðàñòóï³¢øû ñâîé ïàðîã, àáðàäàâà¢ñÿ íîâàé íå÷àêàíàñö³: ïåðàä ³ì ñòàÿëà Ìàðûëüêà. ßíà òðûìàëà ¢ ðóêàõ ðàçãîðíóòóþ áåëóþ ô³ðàíêó, òî çà ÿå õàâàþ­÷ûñÿ, òî ç-çà ÿå ¢ñìåøë³âà âûãëÿäâàþ÷û. Àïóñö³¢øû ¢í³ç, ïðûâ³òàëàñÿ:
— Õðûñòîñ óâàñêðîñ!
— Óæî? Òû ãýòàê ÿãî ÷àêàåø? — ³ ¸í ¸é óñì³õíó¢ñÿ. — ßø÷ý çàðàíà? — Ïàñòàâ³¢ íà ïàäëîãó ëÿ ïàðîãà êóôýðàê ³ ïëàíøýò, àáíÿ¢ çà ïëå÷ûê³, ïàöàëàâࢠó ëîá³ê.
ßíà ïàâåñ³ëà ô³ðàíêó íà àêíî, ç ëà¢ê³ ¢çÿëà àñòàòí³ÿ, ïàíåñëà ¢ ìàéñòýðíþ.
—Ìàìà ïåðàìûëà, àäïðàñàâàëà, ñêàçàëà, êàá ÿ ðàçâåñ³ëà íà âîêíû. I õîäí³ê³ êàá âûòðàñëà. I êàá ïàìûëà ïàäëîãó.
— Äà¢íî òû ç Âîðøû?
— Ïðûåõàëà ¢÷îðà. Áûëî ¢æî ö¸ìíà. Òóò âàì ïðûíåñëà ìàëàêî, ñûðû. À ÿéê³ íåñâÿíöîíûÿ, õîöü ôàðáàâàíûÿ. Ìàìà ïîéäçå ¢ öàðêâó, ïàñâåíö³öü, òàäû ÿø÷ý ïðûíÿñó.
— À ìàìà ïîéäçå ¢ Äðóöàê?
— Çá³ðàåööà.
Ïàêóëü äçÿ¢÷ûíêà ðàçâåøâàëà ¢ ïàêîÿõ ÷ûñòûÿ ô³ðàíê³, ¸í çàí¸ñ ó ìàéñòýðíþ êóôýðàê ç ôàðáàì³, ïëàíøýò, çàéøî¢ íà êóõíþ, àäòóëü çà¢âàæû¢ ó êóòî÷êó êàëÿ ïå÷û ÷ûðâîíûÿ ÷àðàâ³÷ê³.
— Òâàå ñíåã³ðûê³?
— ßê³ÿ?.. Äçå?..
— Äû âóíü ñòàÿöü. Äçâå ïòóøà÷ê³ íà ñîíåéêó.
— ²õ òàòà ìíå ïðûâ¸ç, ñíåã³ðûê³, — çàéãðàëà âî÷êàì³, óïàäàáà¢øû ñëî¢êà. — À ïàë³öå÷êà ÿ ñàìà êóï³ëà. Çàðîá³ëà íà ôàáðûöû ³ êóï³ëà. Âû ÿãî íå áà÷ûë³?
— Äûê òàòà ¢æî äîìà? — ïàñïåøë³âà ñïûòà¢øû, ñïàõàï³¢ñÿ: êàá íå çà¢âàæûëà ÿãî çäç³¢ëåííÿ íà âîêà âîñòðàÿ Ìàðûëüêà? — À ïàë³öå÷êà ÿø÷ý íå áà÷û¢.
— ¨í òóò óæî êîëüê³ äç¸í.
Íå òîå Íå¢ðàâà çäç³â³ëà, øòî ç øàõòࢠâÿðíó¢ñÿ áàöüêà, áî Ïàðàñêà äà¢íî êàçàëà, øòî ïðûåäçå, ÷àêàëà ÿø÷ý íà Äàáðàâåñöå, êàë³ íÿìàëà ìóæ÷ûí, ÿê³ÿ áëûòàë³ñÿ ïà ãàðàäàõ ó ïîøóêàõ çàðîáêà¢, ïàïðûÿçäæàë³ íà âÿñíîâàå âîðûâà, çäç³â³ëà ³íøàå — ÿê óñ¸ ñóïàëà: ïðûåçä Ïàðàñ÷ûíàãà ìóæûêà ³ òîå, øòî ÿíà ñþäû ¢æî íå çàãëÿäàëà, ïà÷àëà õâàðýöü?
— À Âîñ³ïó øòî ¸í ïðûâ¸ç?
— Øòàíû øàõö¸ðñê³ÿ. Âîñ³ï ó ³õ äóæà ñìåøíû. Øûðîê³ÿ, ÿê ìàì³íà ñïàäí³öà, ³ øìàò ê³øýíÿ¢. Áûëî á øòî ¢ ê³øýí³ êëàñö³. À ìàìöû ïðûâ¸ç ïàöåðê³. Âîñü ãýòàê, òðû ðàçû íà øû³, — ðóêîþ ïàêðóö³ëà âàêîë ãàëàâû. — ßê ó òîé öûãàíê³. ßø÷ý, ìîæà, ÿ áóäó ³õ íàñ³öü. Ìàìêà ÿê ç òàòêàì ïàñïðà÷àëàñÿ, ñêàçàëà, êàá ÿ íàñ³ëà.
— Äàðàã³ÿ? — çíÿíàöêó ñïûòࢠïðà òîå, øòî íå ö³êàâ³ëà.
— À íå ñêàçà¢, êîëüê³ ïëàö³¢. Ìîæà, í³êîëüê³. Ñêàçࢠòîëüê³, øòî ¢äàëîñÿ çíàéñö³. Ìîæà, öûãàíêó àáäóðû¢? À ìîæà, çíàéøî¢ äçå-íåáóäçü, äû ³ ¢ñ¸.
— ßê ãýòà — äû ³ ¢ñ¸?
— À ÿê äçÿäçüêà Õàë³ìîí çíàéøî¢ êàøàë¸÷àê? Ó ³ì — ðóáåëü. Ïàäíÿ¢, äû ³ ¢ñ¸. À øòî? Ãýòà æ ¸í çíàéøî¢?
— Àëå íå ñâà¸?
— Áûëî íå ñâà¸, à öÿïåð ñâà¸.
ßíà çàéøëà ¢ ãàñö¸¢íþ, çãàðíóëà õîäí³ê³, ïàíåñëà çà ïàðîã. Âÿðíó¢øûñÿ, ñàáðàëà ³ òûÿ, øòî ëÿæàë³ íà ïàäëîçå ¢ ìàéñòýðí³ äû ïðûõîæàé. Ïðûíåñëà âÿäðî âàäû, íàë³ëà øàéêó, óê³íóëà äçÿðóæêó, ÿêîþ Ïàðàñêà ìûëà ïàäëîãó, çàêàñàëà âûøýé ëîêöÿ¢ ðóêàâû ñóêåíê³, ïàäîë, êàá ó íàãàõ íå áëûòà¢ñÿ, çàòêíóëà çà ïîÿñ, ïðûõàï³ëà øï³ëüêàþ, çë³ëà ç äçÿðóæê³ ë³øíþþ âàäó, ÿø÷ý ðàç ê³íóëà íà ìàñòàêà âÿñ¸ëûì³ âî÷êàì³ ³ áàñàíîæ ïàøë¸ïàëà ¢ êóò. Êàá ¸é íå çàì³íàöü, ¸í âûéøࢠíà êóõíþ, òàì ñå¢ íà ñëîí÷ûê ³ ïðàç ïðà÷ûíåíûÿ äçâåðû äç³â³¢ñÿ, ç ÿê³ì äàðîñëûì ñïðûòàì ñïðà¢ëÿëàñÿ äçÿ¢÷î, ÿê³ÿ çãðàáíûÿ, íàâàò ïðûãîæûÿ áûë³ ¢ ÿå ðóõ³. Ðàíåé ¸í ãýòàê íàç³ðࢠçà Ïàðàñêàþ, ëàâ³¢, ÿê ìàñòàê, ïëàñòûêó ðóõà¢, çàìà븢âࢠâîêàì ó ïàìÿö³, êàá ïåðàíåñö³ ïîòûì íà ïàïåðó ö³ ïàëàòíî, ïàêóëü àäíîé÷û íå ðûçûêíó¢ ïàêëàñö³ íà êàëåíà ñøûòàê. ßíà çà¢âàæûëà òóþ õ³òðàñöü, í³÷îãà íå ñêàçàëà, àëå ¢æî ÷àñöåé ïàãëÿäàëà íà ñâàå êàëåí³ äû íà ñïàäí³öó, êàá ó ïðàöû íå òðàö³ë³ ïðûñòîéíàãà âûãëÿäó. Òàäû ¸í ïåðàñòࢠõàâàööà ñà ñøûòêàì, àä÷ó¢øû ÿå ñïàêîé ³ çãîäó. Ó ñâà³ì çàõàïëåíí³ àä÷óâࢠçàõàïëåííå ïàâîäç³íàì³ çâåðà ¢ ëåñå, êàë³ ³øî¢ çà ³ì ïà ñëåäçå, íà ìóøêó ñòðýëüáû íå âûñî÷âà¢, à òîëüê³ íàç³ðࢠçà ³ì íå ìåíø äðàïåæíûì âîêàì, ÿê ìàñòàê. Öÿïåð ïàøêàäàâà¢, øòî ïðû ñàáå, íà êóõí³, íå àêàçàëàñÿ ïàïåðû äû àëî¢êà. Äçÿ¢÷ûíêà ïà¢òàðàëà ðóõ³ ìàö³, õîöü ³ áûëà ñïðûòíåéøàÿ. Ïðà òîå, øòî çà¢âàæû¢, ðûçûêíó¢ ñêàçàöü:
— Òû ðîá³ø óñ¸ ÿê òâàÿ ìàìà.
ßíà ñïàêîéíà ðàçàãíóëàñÿ, ëà¢÷ýé ïàäêàñàëà ïàä ïîÿñ ïàäîë, êàá íå çâ³ñࢠíà êàëåíÿõ, ñòðîãà, ÿê äàðîñëàÿ, ïàãëÿäçåëà íà ÿãî, âûêðóö³ëà ç äçÿðóæê³ ¢ øàéêó áðóäíóþ âàäó ³ àäêàçàëà:
— À ÿ æ ìàì³íà äà÷êà.
ßå ñïàêîé ³ âûòðûìêà çäç³â³ë³.
— Íó, òàê, ìàì³íà. Ãýòà ÿ ³ õàöå¢ ñêàçàöü. À Âîñ³ï?
— Òàòࢠñûí. Âû íå çà¢âàæàë³, ÿê áë³ø÷àöü ó ÿãî âî÷û, êàë³ ¢áà÷ûöü ãàðýëêó?
— Ãýòà òû äàðýìíà. Âîñ³ï ó âàñ íà ãàðýëêó íå äðàïåæíû, ÿê ³íøûÿ. Ïðûâ¸ç ÿ ãýòûì³ äíÿì³ äâà øòîôû ç Äðóöàêà, àäç³í äࢠÿìó, êàá í¸ñ äàìî¢ íà ñâÿòà. À ¸í øòî çðàá³¢? Íå ¢çÿ¢. ß øòîô — ó êàøîëêó, à ¸í — ç êàøîëê³. ß — çíî¢ ó êàøîëêó. Âîñ³ï ç êàøîëêàé çà ïàðîã, à ÿ ïàñëÿ ãëÿäæó — òîé øòîô ñòà³öü íà ïàñóäí³êó.
— Äû ¸í êàçࢠïðà ãýòà ìàìöû. Àëå ÷àìó íå ¢çÿ¢? Êàá ãàðýëêà íå òðàï³ëà íà âî÷û áàöüêó, êàá ö³õà áûëî ¢ õàöå.
— Äûê êåïñêà çðàá³¢?
— ß ãýòàê íå êàæó. Íå êåïñêà. Àëå ¢çÿ¢ áû, êàë³ á ó õàöå íå áûëî áàöüê³.
Ìàðûëÿ ïðà ¢ñ¸ êàçàëà íå õàâàþ÷ûñÿ, ÿê ³íøûÿ äçåö³ äû áàöüê³ õàâàë³ñÿ ç òûì óñ³ì, øòî ¢ õàòàõ ðàá³ëàñÿ, øòî äóìàë³, ÿê æûë³, ¸í ãýòà çà ¸é çà¢ñ¸äû çà¢âàæࢠ³ ãýòà ÿìó ïàäàáàëàñÿ, áî ñàì íå ëþá³¢ â¸ñêó òàåìíóþ, õ³òðóþ, ÿå õîâàíê³, ìà¢êë³âàñöü, ñòðàõ. Ç ³íøûì³ àä ãýòàå çàöÿòàñö³ íå õàöå¢ ñóñòðàêàööà, ó ãýòàê³ÿ õàòû äû ñåì’³ íå çàõîäç³¢, áî áà÷û¢, ÿê ÿíû áàÿë³ñÿ ÿãî àëî¢êà, ïýíäçëÿ. Àëå öÿïåð í³áûòà øòîñüö³ íå ñâภïðà÷íóëàñÿ ¢ äçÿ¢÷ûíöû, âåðõ óçÿëî íàä ø÷ûðàñöþ: íà ÿãî íå ãëÿíó¢øû, êàá ó âà÷àõ ÷àãîñüö³ íå ïðà÷ûòà¢, íàãíóëàñÿ ç äçÿðóæêàþ íàä øàéêàé, íåðâîâà ÿå êðóòíóëà, âûö³ñíóëà âàäó, àäûøëà, ó ïàäëîãó ãëåäçÿ÷û, äà øàôû, ñòàëà íà êàëåí³, ïàä øàôàþ ïà÷àëà ðàçìàøûñòà, í³áûòà íå äç³öÿ÷ûì³ ðóêàì³, âûö³ðàöü ïàäëîãó.
Çà¢âàæû¢øû, ÿê áàëþ÷à ÿíà çðýàãàâàëà íà ðàçìîâó ïðà áðàòà äû áàöüêó, Íå¢ðࢠçíî¢ ðàïòàì óáà÷û¢ ïåðàä ñàáîþ ññ³íåëû òâàð, ñë¸çû Ïàðàñê³.
Íÿ¢æî ¸í á³¢ Ïàðàñêó?
Óñõàï³¢ñÿ ³ âûéøࢠó ñàä ïàä ÿáëûíþ.
Êàë³ ñóïàêî³¢ñÿ ³ âÿðíó¢ñÿ ¢ äîì, Ìàðûëüêà äàìûâàëà ïàäëîãó. Õàöå¢ ñïûòàöü ïðà ìàö³, àëå ÿíà ¢æî íå ãëÿäçåëà ¢ ÿãî áîê, ðàá³ëà ¢ñ¸ ìà¢êë³âà, ¢ ãëûá³í³ ñâà³õ ïà÷óööÿ¢, äóøîé, ñõàâàíàÿ, ÿê óñå àìàëü çà¢ñ¸äû ¢ â¸ñöû. Ãýòûÿ íàñòðî³ ¸í íå ìîã âåäàöü, õîöü ìîã ïðà ³õ çäàãàäâàööà. Çíî¢ âûéøࢠç äîìó, óçûøî¢ íà âûñïó, ãëÿäçå¢ íà â¸ñêó. Ïðàêîïàâà õàòà ñòàÿëà ¢ çàöåí³ àä åëüí³êó íà ¢çãîðêó, öåíü áû¢ òðûâîæíà-ô³ÿëåòàâû, ç ãóñòîþ ÷ûðâàííþ. Ïåðàä àêíîì àä âóë³öû íà òàáóðýòöû ñòàÿëà Ïðàêîïàâà êàáåòà, òðûìàëà ¢ àäíîé ðóöý âÿäðî ³ àíó÷àé, ÿêàÿ áûëà ¢ äðóãîé ðóöý, ìûëà àêíî. Ó ô³ÿëåòàâûõ âàë¸ðàõ áûëà ñàìà ³ ô³ÿëåòàâûÿ ïëÿìû ç³õàöåë³ ¢ øûáàõ. ßå ìàëîäøû õëîïåö, Âàñ³ëåê, ñÿäçå¢ íà â³ëü÷ûêó, ÿê âåðõàì íà êàí³, áÿë³¢ âåõöåì êîì³í. Óæî âûáåëåíû êîì³í àäá³âࢠô³ÿëåòàâàå ñâÿòëî.
Íå¢ðࢠâÿðíó¢ñÿ ¢ äîì ³ íå âåäà¢, äà ÷àãî ïðûòêíóööà. Ñõàï³¢ çà âóøû ëÿ íîã äçÿ¢÷ûíû øàéêó, êàá âûíåñö³, âûë³öü áðóäíóþ âàäó, äû íå äàëà ãýòà çðàá³öü Ìàðûëÿ, ïåðàõàï³ëà øàéêó òàíêëÿâûì³ ðóêàì³, ñàìà ïàíåñëà çà ïàðîã. Òàäû ¢çÿ¢ õîäí³ê³, ÿê³ÿ ÿíà âûòðàñàëà ¢ ñàäçå, êàá ðàñê³íóöü òàì, äçå ïàìûòà, ó ìàéñòýðí³ äû ãàñö¸¢í³, àëå ³ ãýòà íå çðàá³¢ — ÿíà ñïûí³ëà:
— Íÿõàé ïàäëîãà ñîõíå.
Ïðàç õâ³ë³íó, çàáû¢øû ïðà òîå, øòî ñêàçàëà, ñàìà ïàíåñëà õîäí³ê³ ¢ ïàêî³, ðàñê³íóëà, õîöü ôàðáàâàíàÿ ïàäëîãà íå ñîõëà õóòêà, áë³ø÷ýëà â³ëüãàööþ.
Íà êóõí³ ¸í ñå¢, ìà¢÷ࢠ³ äóìà¢, øòî ãýòàêàå ¢ñ¸ ÿãî æûöö¸ ¢ â¸ñöû, à â¸ñêà ïàäîáíàÿ íà Ìàðûëüêó, òî àäêðûâàëàñÿ ïåðàä ³ì, òî çà÷ûíÿëàñÿ, õàâàëàñÿ ¢ íåìàòó, íåéêóþ ñòàðý÷óþ òàÿìí³öó. I ãýòàê, ÿê öÿïåð ç Ìàðûëüêàé, ¸í òóò, ó â¸ñöû, æû¢, òî ñâÿòëåþ÷û äóøîþ ³ äóìêàì³, êàë³ ÿíà ÿìó àäêðûâàëàñÿ, òî õàâàþ÷ûñÿ àä ÿå ¢ ñâîé äîì, ÿê õàâàåööà ¢ ñâîé ñë³ìàê. Ðîçí³öà ïàì³æ ³ì³, â¸ñêàþ äû äçÿ¢÷ûíàþ, áûëà õ³áà òîëüê³ ¢ òûì, øòî Ìàðûëüêà àäêðûâàëàñÿ ë¸ãêà, ïà-äçÿö³íàìó íà³¢íà ³ áåçàáàðîííà, íå äóìàþ÷û ïðà ðûçûêó ö³ íåáÿñïåêó, ³ çàìà¢êàëà ç ãîðû÷÷ó, äóøý¢íûì áîëåì, ó òîé ÷àñ ÿê â¸ñêà íàòóðàëüíà ³ äî¢ãà æûëà, õàâàþ÷ûñÿ ¢ ñâàþ ñàëàìÿíà-øýðóþ ðàêàâ³íó, à êàë³ àäêðûâàëàñÿ, äûê íåíàäî¢ãà, àä÷óâàþ÷û ¢ ãýòûì ñòàíå íåáÿñïåêó ³ íàâàò ñòðàõ. Ñàìî ãýòàêàå æûöö¸ ãíÿëî äóõî¢íà, ÿê ìàñòàêà, õâ³ë³íû íàòõíåííÿ ¢ ïðàöû ïåðàòâàðàëà ¢ ïîïåë, ³ òàäû ¸í àä÷óâࢠñÿáå íå âîëüíûì ìàñòàêîì, à çàíÿâîëåíûì ïàðàáêàì íåì³ëàñýðíàãà ë¸ñó.
Ïîáà÷ ç äçÿ¢÷ûíêàþ, ÷óþ÷û, êàë³ íàâàò íå áà÷û¢ ç êóõí³, êîæíû ÿå êðîê ³ ðóõ, ¸í íå äóìࢠïðà òîå ñóìíàå, ³ êàë³ ÿíà, äàìû¢øû ïàäëîãó ³ ðàñê³íó¢øû ïà ¢ñ³õ ïàêîÿõ õîäí³ê³, ìûëà ¢ øàéöû íîã³, ãëÿäçå¢ íà ÿå ç êóõí³ ¢æî ç ö³õ³ì çàõàïëåííåì, ÿê íà ÿå, ìàëàäóþ, ìîã ãëÿäçåöü ó ñâàå ñÿìíàööàöü â¸ñåí ãîæû õëàï÷ûíà, ïàäîáíû íà Âàñ³ëüêà, õîöü äóìêà ¢ ãàëàâå áûëà ¢ñ¸ æ íå ìàëàäàÿ — ñòàðý÷àÿ: âîñü — âå÷íà ìàëàäû ýöþä.
Êàë³ Ìàðûëüêà ¢æî ñòàÿëà êàëÿ ïàðîãà ¢ ÷ûðâîíûõ ÷àðàâ³÷êàõ ³ íîâûì, ç ïàÿñî÷êàì, ïàë³öå÷êó, ¸í ïàêëࢠó Ïàðàñ÷ûíó êàøîëêó ïðûãîæóþ êàðäîíêó ç øàêàëàäíûì³ öóêåðêàì³, ÿêóþ ïðûáåðàãà¢, íåÿê êóï³¢øû ¢ Òàëà÷ûíå íà ÷ûãóíà÷íàé ñòàíöû³, âûíåñ äçÿ¢÷ûíå. ßíà ãëÿäçåëà íå íà êàøîëêó, à ÿìó ¢ âî÷û, çíî¢ óñì³õàþ÷ûñÿ. ¨í ãýòû ïîç³ðê çðàçóìå¢ ³ ñêàçà¢:
— Òû ïðûãîæàÿ, ÿê ïàíåíêà.
Óãàäࢠ³ øòî ñêàçàöü, ³ ÿê ñêàçàöü.
— ß ãýòàêàÿ ïàéäó ç ìàìàé ó öàðêâó íà ¢ñåíà÷íóþ. Òîëüê³ íå âåäàþ, ö³ ¢ áë³çêóþ, ö³ ¢ äàë¸êóþ. ßê ìàìà ñêàæà.
Çàñòà¢øûñÿ àäç³í ó äîìå, Íå¢ðࢠàä÷ó¢, øòî ñòàì³¢ñÿ. Æàë³ööà ìîã ³ íà íîã³, ÿê³ì óæî íÿë¸ãêà áûëî òàïòàöü çÿìëþ íàâàò ëÿ äîìà, ³ íà ãàëàâó, ÿêàÿ ëåïøàãà íå ïðûäóìàëà, ÿê ìàðíàâàöü àïîøí³ÿ ãàäû ¢ íåâÿñåëàé ÷óæîé â¸ñöû, ³ íà äóøý¢øóþ ìàðêîòó, àëå êàìó ïðà ãýòà ñêàæàø? ² íå áûëî êàìó, ³ ãîäíàñöü ìàñòàêà íå äàçâàëÿëà. Òàê, ÿíà, ãîäíàñöü, çà¢ñ¸äû òðûìàëà ¢ ñâà¸é àáðîö³. Äû ³ ïàëîõàëà íå ãýòà — íå ãàäû. Ãàäî¢ Áîã äà¢, íå ïàñêóï³¢ñÿ. Ìîã ñóïàêî³ööà. Àëå çà ¢ñ¸, øòî ìå¢ àä Áîãà ³ àä çÿìë³, ÿê àääçÿ÷û¢? Çðîáëåíàå, âÿäîìà, çàñòàíåööà. Àëå æ Áîã âó÷ûöü áûöü ø÷îäðûì ³ ø÷ûðûì äà êàíöà? Êàíåö áû¢ òóò, ó Ëûñêà¢ø÷ûíå. Äûê òóò, öÿïåð, ö³ ø÷îäðû ³ ö³ ø÷ûðû ïåðàä çÿìë¸é ³ Áîãàì?
ѳë íå áûëî äàéñö³ äà ëîæêà — ë¸ã ó ìàéñòýðí³ íà êóøýòêó, ãëÿäçå¢ ïåðàä ñàáîé ó àêíî.
Âå÷àðýëà. Ñîíåéêà ÿø÷ý ñâÿö³ëà, àëå ïðàç ñåö³âà ãàëëÿ àä ÿáëûíü äàþ÷û áîëüø öåíþ, ÿê ñâÿòëà. Âî÷û çàêðûë³ñÿ, êàìàíäû íå ÷àêàþ÷û, ³ ¸í çàñíó¢. Êóøýòêà áûëà öâ¸ðäàÿ, ñï³íå äû áàêàì íà ¸é áûëî ìóëêà, ïðà÷ûíà¢ñÿ, çíî¢ çàñûíà¢. ßê áûööàì ïðà÷íó¢ñÿ àä çíà¸ìàãà áë³çêàãà ãîëàñó, ïàçíà¢øû Çì³òðàêà. Òîé ïûòà¢ñÿ, ö³ íå ïàåäçå ç ³ì ó öàðêâó. À ¢ ÿêóþ? ßê íà êàí³, äûê ó Äðûá³í? ͳ÷îãà íà ãýòà íå âûìàâ³¢, íàâàò âà÷ýé íå ðàñïëþø÷û¢, ó òâàð õëîïöó íå ïàãëÿäçå¢. Òîé, ïý¢íà, óáà÷û¢, øòî ÷àëàâåê ñï³öü, ÿê öÿæêà íàïðàöàâà¢øûñÿ, ïàéøî¢, ïàåõà¢. Òàäû ¢ ãàëàâå âàðóõíóëàñÿ äóìêà, øòî ¢ Äðûá³íå ãýòàé íî÷÷ó áóäóöü Ïàðàñêà ³ Ìàðûëüêà, ³ êàë³ á ïàåõࢠñà Çì³òðàêîì, òî òàì óáà÷û¢ áû Ïàðàñêó. Ïàøêàäàâà¢, øòî íå ïàäíÿ¢ñÿ, ÿê áû¢ Çì³òðîê: ìîæà á, ïàåõà¢? Àëå ÿø÷ý ¢ñïîìí³¢: õëîïåö êàçࢠ³ ïðà çâàíû, êàá àä÷ûí³¢ àêíî, áî ìîæà íå ïà÷óöü, êàë³ çàçâîíÿöü ó áë³çêàé Ãðûá³íñêàé öàðêâå.
Ïàäíÿööà áûëî öÿæêà — çíî¢ çàñíó¢.
Ãðûá³íñê³ çâîí ïàáóäç³¢ ïàä ðàí³öó. Ëÿæࢠíà ñï³íå, ñëóõࢠ³ äóìà¢, øòî òàì óæî, ìàáûöü, ïà÷à¢ñÿ Õðîñíû õîä. Ïà ïàäëîçå ãóëÿ¢ õàëîäíû âåöåð. Çì³òðîê ö³ íå ñàì àä÷ûí³¢ àêíî, êàë³ çàõîäç³¢ ó äîì. Çàíåïàêîåíû, êàá íå íàäçüìóëà ¢ ñòàðóþ, ç õðàí³÷íûì ðàäûêóë³òàì, ñï³íó, ïàäíÿ¢ñÿ, çà÷ûí³¢, àëå çíî¢ àä÷ûí³¢, ñòàÿ¢ êàëÿ àêíà äû ñëóõà¢, ÿê³ÿ ïðóãê³ÿ, âàæê³ÿ, ðàñêàö³ñòûÿ ëÿöåë³ ç Ãðûá³íà íà÷íûÿ áîìû. Çàéøî¢ ó ãàñö¸¢íþ, ïàä àáðàçîì Õðûñòà çàïàë³¢ ëàìïàäêó. Íà ñòîë³êó ñòàÿëà ëÿìïà. ßø÷ý ðàç ÷ûðêàíó¢øû çàïàëêàé ïà êàðàáêó, ïðûïàë³¢ ïàä øêëîì êíîò, ç ëÿìïàþ âÿðíó¢ñÿ ¢ ìàéñòýðíþ.
Êâîëû àãåíü÷ûê íåðâîâà ïàãîéäâà¢ñÿ ïàä øêëîì, ³ àä ÿãî âàêîë ãóëÿë³ ïëÿìû ñâÿòëà ³ öåíþ. ßíû ñàäç³ë³ñÿ, ÿê ìàòûë³, íà ïàëàòíî, øòî ñòàÿëà íà ìàëüáåðöå, ³ òàì ñòâàðàë³ ñâîé ì³òóñë³âû, çìåíë³âû ìàëþíàê, ÿê³ òî çí³êà¢, òî ç’ÿ¢ëÿ¢ñÿ.
Àä Äàáðàâåñöÿ, ïåðøàãà âÿñíîâàãà ñâÿòà, â¸ñêà íå ïàë³ëà ãàçû, çðýäêó êàðûñòàëàñÿ ëó÷ûíàþ ö³ êàãàíöîì, ïà÷ûíàëà æûöü ïà ñîíåéêó, ³ Íå¢ðࢠíå õàöå¢ âûá³âàööà ç àãóëüíûõ æûöö¸âûõ ïðàâ³ëà¢, ñòàðà¢ñÿ æûöü ÿê óñå. Ãýòà íå çà¢ñ¸äû àòðûìî¢âàëàñÿ, àëå ãàçó òàêñàìà àø÷àäæà¢. Öÿïåð áûëî íàâàò ïðûåìíà ñÿäçåöü ó ïà¢çìðîêó, ãëÿäçåöü íà êâîëû àãåíü÷ûê ³ ¢ñïàì³íàöü ïåðàäâåë³êîäíûÿ âå÷àðû ¢ ðîäíûì äîìå, ìàëåíñòâà ¢ ñâÿòû, ìàö³ äû áàöüêó, ïðîñòûõ ëþäçåé, âÿñêîâûõ äû ãàðàäñê³õ, ó ñâ³òêàõ, öÿæê³õ ïëàø÷àõ ç êàïòóðàì³ íà ïëÿ÷àõ ö³ ãàëîâàõ, ó ñóêîííûõ ï³íæàêàõ, êàôòàíàõ, äî¢ã³õ êàøóëÿõ ç êàëÿðîâûì³ ïàÿñàì³, ÿê³ÿ ö³ æûë³ ¢ äîìå, ïðû äâàðû, ö³ äà áàöüê³ ïðûÿçäæàë³ ç òàâàðàì, âÿë³ ç ³ì êóï÷ûÿ. Ó ñóáîòó, ïåðàä Ïàñõàþ, ÷óæûõ ëþäçåé ó äîìå áûëî ìàëà, àëå çá³ðàë³ñÿ, ðûõòóþ÷ûñÿ äà ñâÿòà, óñå ñâàå. Ó ïàêîÿõ óæî áûëî ïðûáðàíà, ÷ûñòà, íà âûñîê³õ âîêíàõ â³ñåë³ íîâûÿ ïðûãîæûÿ øòîðû, ïàäëîãà ³ ìýáëÿ áë³ø÷ýë³, óñå õàäç³ë³ ö³õà, ó ìÿêê³õ ïàíòîôëÿõ, í³õòî íå êàçࢠë³øíÿãà ñëîâà, ðàçìà¢ëÿë³ øýïòàì. Ö³õà áûëî íàâàò íà êóõí³, äçå øìàò ÷àãî âàðûë³, ïÿêë³, ñìàæûë³ íà áë³çêàå ðàçãàâåííå ïàñëÿ ñòðîãàãà ïàñòà. ͳ çâû÷àéíàãà ëÿñêàòó ïîñóäó, í³ ïàâûøàíàãà ãîëàñó íàâàò íà êàòî¢ äû ñàáàê, øòî ñî¢ãàë³ñÿ ïàä íàãàì³, íàðàâ³ë³, ÿê ç ãàëàäóõ³, óõàï³öü êàâàëàê. Çðýäêó ÷óëàñÿ: “Äàðóé ìíå, Áîæà...” Ñòàëû ¢ ãàñö¸óí³ áûë³ ¢æî çàñëàíûÿ ÷ûñòûì³ àáðóñàì³, ÷ûñö³í¸þ áë³ø÷ýë³ ôàðôîð, øêëî, êðûøòàëü, ó ïàêîÿõ ïëàâࢠâîäàð àñâå÷àíàé ïàñõ³, íà âÿë³ê³õ òàëåðêàõ äû ïàäíîñàõ ëÿæàëà øìàò ÷ûðâîíûõ ÿåê, âýíäæàíàãà ìÿñà, êà¢áàñà¢, ïå÷ûâà: êðûæûêࢠç ìàêàì, æà¢ðàíêà¢ ç ³çþìêàì³-âî÷êàì³, çàëàö³ñòûõ, ó ÿå÷íûì æà¢òêó, êîëöà¢, çàïå÷àíûõ áîõàíࢠç âÿäîìûì³ ¢ñ³ì ë³òàðàì³ “²” äû “X” — ñàìî ïàâåòðà ñìà÷íà ïàõëà âàí³ëëþ, ãâàçäç³êàþ, ëà¢ðîâûì ë³ñòîì, ïåðöàì, äóõìÿíûì àëååì. Óñÿ òàÿ ñìàêàòà õàâàëàñÿ äà ðàçãîâ³íࢠíàâàò àä äçÿöåé, ÿê³ì çàáàðàíÿëàñÿ áë³çêà ïàäûõîäç³öü äà êóõí³ ³ ñòàëî¢, äçå ëÿæàëà øìàò ñìàêàòû ïàä áåëûì³ ðó÷í³êàì³. Êàë³ ÿêàÿ æàí÷ûíà ñïà÷óâàëüíà ñîâàëà ¢ ðóêó ìàëîìó êàâàëà÷àê, äûê ç ³ì òðýáà áûëî õàâàööà, êàá í³õòî, Áîæà áàðàí³, íå ¢áà÷û¢. Óäçåíü óñå, õòî ìîã, êëàë³ñÿ ñïàöü ïåðàä óñåíà÷íàé, ³ òàäû ¢ äîìå áûëî çóñ³ì ö³õà, àëå ¢íà÷û ç ñóáîòû íà íÿäçåëþ, êàë³ ïà÷ûíàëàñÿ ö³ ¢æî ³øëà ë³òóðã³ÿ, êàë³ ¢ñå ïàêóòàâàë³ çà ïàêóòû ²ñóñà Õðûñòà ³ ÷àêàë³ ðàäàñö³ ÿãî ¢âàñêðýñåííÿ, ó äîìå í³õòî íå ñïà¢, íàâàò äçåö³, áî ñïàöü ó ãýòû ÷àñ áûëî âÿë³ê³ì ãðýõàì. Òðàï³öü ó öàðêâó íà ñâÿòî÷íóþ ñëóæáó õàöåëàñÿ êîæíàìó ìàëîìó, àëå íå ¢ñå áàöüê³ àñìåëüâàë³ñÿ ïóñêàöü äçÿöåé ó òîå ñòî¢ï³ø÷à âåðí³êà¢. Íå¢ðࢠïàìÿòࢠíî÷, êàë³ ðàçàì ç áàöüêàì ñòàÿ¢ ó ÷àñ ñâÿòî÷íàé ñëóæáû çóñ³ì áë³çêà àä êë³ðàñà. Êàë³ áàöüêà ïàäûìࢠÿãî íà ðóêàõ, ¸í áà÷û¢ íàïåðàäçå õîðó ñâàéãî äâàðîâàãà êîíþõà Ïàíöÿëåÿ, ìàãóòíû áàñ ÿêîãà áû¢ ëåãåíäàþ ¢ñÿãî Çàìàñêâàðý÷÷à. Âÿñíîþ ïåðàä Ïàñõàþ äû ñïåâàì³ ¢ öàðêâå Ïàíöÿëåé çàõîäç³¢ ó êàíþøíþ äà áàöüêàâàãà æàðàáêà Àðëà ³ òàì áóäç³¢ ñâîé áàñ, âûöÿãâࢠíîòó, ÿêóþ àä ÿãî ïàòðàáàâࢠäçÿê, — íàëàäæâࢠç Àðëîì ñïå¢ê³. Çàáðàòà¢øû ãàðà÷àãà çâåðà, àäíîé ðóêîþ òðûìࢠÿãî íà êàðîòê³ì ïîâàäçå, à äðóãîþ äàñòàâࢠïóãࢸì ñàìàå ø÷ûêàòë³âàå ìåñöà ¢ ïàõó êàíÿ. Àðîë ç ìàãóòíûì ³ðæàííåì óçëÿòࢠíà äûáû, à Ïàíöÿëåé, òðûìàþ÷û ÿãî íà öóãëÿõ, áðà¢ ç ³ì ðàçàì òóþ íîòó íà ¢âåñü áàñ ³ ç ¸þ ïàê³äࢠêàíþøíþ, ë³øí³ ðàç áàþ÷ûñÿ æàðòàâàöü ç æàðàáêîì.
Àäíîé÷û ïåðàä óñåíà÷íàé êîíþõ óñïîìí³¢, øòî êîí³ çà ñâÿòî÷íàþ êàëãàòí¸þ çàñòàë³ñÿ íå ïîåíûÿ. Êàë³ ¸í ïà⸢ Àðëà äà êàëîäçåæà, õëîï÷ûê, óæî âåäàþ÷û, øòî çàðàç áóäóöü ñïå¢ê³ ç Àðëîì, óñêî÷û¢ ó êàíþøíþ, çà ÿñëÿì³ ïà äðàá³íàõ çàëåç íà ñåíàâàë ³ òàì çàë¸ã. Êîíþõ ïðû⸢ æàðàáêà, çàêëࢠó ÿñë³ ñåíà, ç äàïàìîãàþ àáðîö³ äû ïóãà¢ÿ íàëàäç³¢ ç Àðëîì ñïå¢ê³, äà⸢øû çâåðà äà øàëåíñòâà, âûéøࢠç êàíþøí³, çà÷ûí³¢ ÿå íà ¢ñå æàëåçê³ äû ïàäà¢ñÿ ¢ öàðêâó. Àðîë ó ñòîéëå ê³äà¢ñÿ íà ñöåíû, äç³êà õðîï, ãðûìå¢ êàïûòàì³, àæ êàëàö³ëàñÿ êàíþøíÿ, ³ êàëàö³¢ñÿ àä òàãî ñòðàõó ç êàí¸ì ó àäíûõ ñöåíàõ õëîï÷ûê. Âûéñöÿ ç êàíþøí³ íå áûëî. Êîíü ïàö³øý¢, ³ õëîï÷ûê, ïåðàêàëî÷àíû, çàñíó¢. À ðàí³öàé, êàë³ ìàö³ äû áàöüêà âÿðíóë³ñÿ ç öàðêâû, óñå ç óñÿãî äâàðà ñûøë³ñÿ ¢ ãàñö¸¢í³, â³íøàâàë³ àäç³í àäíàãî äû õðûñòîñàâàë³ñÿ, ñïàõàï³ë³ñÿ, øòî íÿìà õëîïöà. ʳíóë³ñÿ øóêàöü ïà ïàêîÿõ, ó ñàäçå, ïà äâàðû, àáëàç³ë³ êëàäî¢ê³, êëåö³, áóäîâû ³ ïðûáóäî¢ê³, ÿê³õ õàïàëà ¢ ãàñïàäàðöû, — ÿê êàíó¢ ó âàäó. Ïàáåãë³ ¢ñ³ì òàáóíîì íà ðý÷êó. À òûì ÷àñàì Ïàíöÿëåé, âÿðòàþ÷ûñÿ ç öàðêâû ïàçíåé çà àñòàòí³õ ç ìåõàì àõâÿðàâàííÿ¢ çà ïðûãîæû áàñ, âûðàøû¢ àäíåñö³ ìåõ íà êàíþøíþ. Àä÷ûí³¢øû âàðîòû, ¸í ïà÷ó¢ íà âûøêàõ ïàä ñòðàõîþ äç³öÿ÷ûÿ ñë¸çû. ʳíó¢ êàíÿ ³ ìåõ ç ïàñõàì³, ñõàï³¢ ìàëîãà íà ðóê³ äû ïàøûáàâà¢ ç ³ì ó äîì äà íÿø÷àñíûõ áàöüêî¢ ãàñ³öü ïàæàð.
Óñïàì³íàöü òóþ ¢ñåíà÷íóþ Íå¢ðࢠëþá³¢. Òàì áûë³ ðàäàñöü ³ ñòðàõ — ïî¢í³öà æûâûõ óðàæàííÿ¢. Ãýòàê ìîöíà ç ìàëåíñòâà íå ïîìí³ëàñÿ í³ÿêàå ³íøàå ñâÿòà.
̳ãöå¢ àãåíü÷ûê ó ëàìïàäöû.
Íå¢ðࢠïàäûøî¢ äà àáðàçà Õðûñòà, ïàñòàÿ¢, ÿê ïàñëóõࢠ³ Ãîñïàäà, ³ ñÿáå áûëîãà, äàë¸êàãà.
Ñå¢ ó êðýñëà.
Ó ãýòàêàé ïåðàäñâÿòî÷íàé ö³øûí³ äû àäç³íîöå ¸í ëþá³¢ ÷ûòàöü ßíà ç Á³áë³³, ïà÷ûíàþ÷û àä ÿãî ïåðøûõ ðàäêî¢: “Íà ïà÷àòêó áûëî Ñëîâà, ³ Ñëîâà áûëî ¢ Áîãà, ³ Ñëîâà áûëî Áîã”. Ãýòàê, ïàäóìà¢, ìîã ñêàçàöü àáî Áîã, àáî ïàýò. ßí áà÷û¢ñÿ âÿë³ê³ì ïàýòàì.
×ûòࢠäàëåé ³ çíî¢ ñïûíÿ¢ñÿ, âÿðòà¢ñÿ ¢ ñâà¸, äàë¸êàå ö³ áë³çêàå, ó ïðàæûòûì øóêࢠ³ áà÷û¢ òîå, øòî êàçࢠßí. Óñ¸ ³ ¢ñ³õíàå êðóö³ëàñÿ ¢ àäç³­íûì êðóçå, íàâàò ñâÿòîå ç ãðýøíûì, ìàëîå ç âÿë³ê³ì. ×ûòࢠ³ ÷ó¢: “²äç³ çà ìíîþ”. I áà÷û¢ ó ñëÿäàõ íàñòà¢í³êà ñâàå ñëÿäû. ßíû áûë³ ñâåòëûÿ, àëå ç êðàï³íêàì³ êðûâ³. Ñëîâàì ñâÿòëà, ëþáîâ³, ìóäðàñö³ ßí óñ¸ çáë³æà¢, ÿäíà¢, êàá ñâåò àäç³íûì áû¢, àäíûì íà óñ³õ, áî ãýòàêàÿ áûëà äàðîãà Ãîñïàäà ³ äà Ãîñïàäà. Äëÿ ßíà — ÿê ïàýòà, äëÿ Íå¢ðàâà — ÿê ìàñòàêà. Àäíà.
Ó Ãðûá³íå çâàí³ë³ çíî¢. Ïàäíÿ¢ñÿ, âÿðíó¢ñÿ ¢ ìàéñòýðíþ. Ñïûí³¢ñÿ êàëÿ àä÷ûíåíàãà àêíà: òàì, çà àêíîì, óæî ñâ³òàëà. Çâîí àäçâàí³¢, çàìî¢ê, àëå ³ ÷ó¢ñÿ, í³áû çàñòà¢ñÿ ¢ ïàâåòðû. Çà ñàäàì, äàë¸êà, ó øýðûì ïàâåòðû, õë³ïࢠçûðê³ àãåíü÷ûê. Çí³êࢠ³ çíî¢ ç’ÿ¢ëÿ¢ñÿ. Øòîðàç — óñ¸ áë³æýé. Ñëåäàì çà ³ì ç’ÿâ³¢ñÿ ÿø÷ý àãåíü÷ûê, ïÿòû ³ øîñòû — ëàíöóæêîì. Òàì ëûñêàâ³öê³ÿ âÿðòàë³ñÿ ç öàðêâû, ó ñâàå õàòû íåñë³ çàïàëåíûÿ àä àãíþ ñâÿòîãà ñâå÷ê³, äàëîíüì³ ïðûêðûâàþ÷û àä âåòðó.
Íå¢ðࢠñòàÿ¢ êàëÿ àä÷ûíåíàãà àêíà, óãëÿäà¢ñÿ ¢ òóþ, ç àãåíü÷ûêàì³, ñâåòëóþ øýðàíü, ÿê ó øòîñüö³ âå÷íàå ³ âå÷íà íîâàå, ÿê ó æûâûÿ âî÷û ñâÿòà, ïàêóëü íå ïà÷ó¢ ãàëàñû, ñïà÷àòêó ìàëà âûðàçíûÿ, çà ñàäàì, çàòûì ó äîìå, àä ïàðîãà:
— Õðûñòîñ óâàñêðîñ! — äçÿâî÷û çâîí.
Âûéøࢠíàñóñòðà÷, àáõàï³¢ Ìàðûëüêó ³ Ïàðàñêó, ç àäíîþ ³ ç äðóãîþ ïàõðûñòîñàâà¢ñÿ. Àä÷óâàþ÷û, øòî âûãëÿäàå ñòîìëåíûì, ñêàçà¢, ÿê ó àïðà¢äàííå, øòî íî÷ íå ñïࢠ³ ¸í. Çâÿðíó¢ àäðàçó ¢âàãó íà òâàð Ïàðàñê³, ïàõâàë³¢:
— Äîáðà, øòî âûéøëà íà ëþäçåé. Òâàð óæî ÷ûñòû.
ßíà ç³ðíóëà ç íàñöÿðîãàé íà äà÷êó, ÿê ¸í ÿå ¢ íå÷ûì âûäà¢. Òàÿ ïà÷óëà ³ äàäàëà:
— Òâàð ÷ûñòû, øòî íàïóäðûëà àä ïå÷û êðýéäàé.
Âûãëÿä çðàá³¢, øòî ø÷ûðàñö³ ÿå íå çðàçóìå¢:
— Áÿë³ë³ ïå÷ äà Ïàñõ³?
Àáåäçâå çàðàãàòàë³.
¨í âåäà¢, ÷ûì ìàëàäç³öû ¢ â¸ñöû ïàäáåëüâàþöü ñâîé òâàð, àëå ³ òîå âåäà¢, øòî ¢ áåäíàñö³ íå ïðûçíàþööà ãýòàê, ÿê òóò ìàòóëþ âûäàëà Ìàðûëüêà. Ïà⸢, àäðàçó äà ñòàëà, íà ÿê³ì óæî ñòàÿëà ïðûãîæàÿ áóòýëüêà ç â³íîì. Ïàðàñêà âûêëàëà ç êàøîëê³ ñâÿíöîíûÿ ÷ûðâîíûÿ ÿéê³, ïðûãîæóþ ïàñõó, âÿíäë³íêó, ñëî³ê ç ãðûáàì³ ìàðûíîâàíûì³, ìåíøû ñëî³ê ç ÷ûðâîíûì àä áóðà÷êîâàãà êâàñó õðýíàì. Ìàðûëÿ ïðûíåñëà ç êóõí³ ñïîäà÷ê³, â³äýëüöû, ëûæê³. Ñåë³, ðàçãàâåë³ñÿ ñâÿíöîíûì ÿå÷êàì, à â³íî ïåðøàþ ïàõâàë³ëà äçÿ¢÷ûíêà, øòî ëåïøàå çà òîå, ÿê³ì ÿå ÷àñòàâࢠó Âîðøû äçÿäçüêà Õàë³ìîí. Ìàö³ ïàâîõêàëà, øòî äà÷êà íàäòà ñïÿøàåööà áûöü äàðîñëàé, çà âî÷û ç’åõà¢øû, à òàÿ àäðàçó ïðàöÿãíóëà äà ÿå êóëà÷îê ç ÿéêàì:
— Õòî êàãî ïåðàìîæà, òîé ³ äàðîñëû.
Ïàðàñêà ç ÿéêàì ïàäñòàâ³ëàñÿ, äà÷êà, äî¢ãà íå äóìàþ÷û, äçå¢áàíóëà ³ ïàñàäç³ëà ìàì÷ûíà. Óñõàï³ëàñÿ, âÿñ¸ëàÿ:
— Íó äûê õòî ç íàñ äàðîñëû?
Íå¢ðàâó äàâÿëîñÿ ÿå àñöÿðîæíà ñóïàêî³öü:
— Íå õðàáðûñÿ. Áóäçåø çóñ³ì äàðîñëàÿ, êàë³ ÿø÷ý ³ ìภïàñîäç³ø. Àëå öÿïåð ÿ òâภïàñïûòàþ. Òðûìàé.
Ìàðûëüêà íàäòà ¢ïý¢íåíà ïàêàçàëà ¢ êóëà÷êó ÷ûðâîíóþ äçþáà÷êó, ¸í òóäû àäðàçó ñâà³ì ÿéêàì òûöíó¢ ³ òîå ïðàâàë³ëàñÿ. Äçÿ¢÷ûíöû ãýòà ñòàëàñÿ òàêîé âÿë³êàé íå÷àêàíàñöþ, øòî ÿíà çàì³ðãàëà, ãàòîâàÿ çàïëàêàöü. ¨í ïàñïÿøà¢ñÿ ðàñö³ñíóöü êóëàê.
— Áÿðû ìภöýëàå.
Íà äàëîí³ ëÿæàëà ïðàçðûñòàå, àæ ç³õàöåëà, ÷ûðâîíàå øêëÿíîå ÿéêà, ³ ¢ ³ì ñâÿö³ëàñÿ øòîñüö³ çóñ³ì çàãàäêàâàå.
Êàë³ ÿéêà áûëî ¢æî ¢ ÿå ¢ ðóêàõ, ÿíà ¢ ³ì ðàçãëåäçåëà äâóõ ñâåòëûõ ãîëåíüê³õ äçåòàê, äçÿ¢÷ûíêó äû õëîï÷ûêà: äçÿ¢÷ûíêà õëîï÷ûêó ïðàöÿãâàëà ¢ ðó÷öû ÿéêà, à ¸í ¸é — áåëóþ ðóæó. Òâàð ó Ìàðûëüê³ çàç³õàöà¢, í³áû òîé êàçà÷íû ãàñö³íåö íà òðàïÿòê³ì ñâÿòëå. ßíà âûñêà÷ûëà ç-çà ñòàëà ³, ïåðàêëàäàþ÷û ÿéêà ç äàëîí³ íà äàëîíü, çàêðóæûëàñÿ ç ³ì ïà ïàêî³.
Ïàäíÿëàñÿ Ïàðàñêà, ÿê óñïîìí³¢øû, øòî òðýáà ³ñö³ äàõàòû. Óñõàï³¢ñÿ ³ Íå¢ðà¢.
— Ïàñòàâ³ì ñàìàâàð, — ïðàïàíàâà¢.
Ñàìàâàð áû¢, àëå íå àêàçàëàñÿ âàäû — Ìàðûëÿ ¢ñþ âûë³ëà íà ïàäëîãó, ÿê ìûëà. Äçÿ¢÷ûíêà ¢çÿëà íà êóõí³ ïóñòîå âÿäðî ³ âûáåãëà ç ³ì çà ïàðîã.
Çàñòà¢øûñÿ ¢äâà³õ ç Ïàðàñêàé, Íå¢ðࢠñïûòà¢:
— ¨í öÿáå á³¢?
Ãýòà ÿãî õâàëÿâàëà ¢ñå àïîøí³ÿ äí³. ßíà òîå âåäàëà ³ öÿïåð íå ìàãëà çìàí³öü:
— Ç äðàá³íàì³ ÿ ïðûäóìàëà.
— Çà øòî ¸í?..
— Íå âåäàþ...
— ×àìó òû ìíå áà³øñÿ ñêàçàöü, êàá âåäࢠ³ ÿ?
— Äà âàñ ó äîì íå ïóñêà¢.
— Ñêàæû ÿìó, øòî ÿ ¢æî ñòàðû ÷àëàâåê ³ ¢ ìÿíå ¢ ãàëàâå íÿìà òûõ äóìàê, øòî ¢ ÿãî. Ö³ ìíå ñàìîìó ç ³ì ïàãàâàðûöü?
— Íå! — ñêàëàíóëàñÿ. — Íå òðýáà.
— ¨í ìÿíå íå çðàçóìåå?
— Ðàçìîâû ¢ âàñ íå àòðûìàåööà. ¨í áóäçå ñëóõàöü ³ ìà¢÷àöü, à ïîòûì àäûãðàåööà íà ìíå. Áóäçå ÿø÷ý ãîðø.
— À ÿê áóäçå, êàë³ í³÷îãà íå ðàá³öü? — ßíà íå âåäàëà, øòî àäêàçàöü íà ãýòà. ¨í ñïûòà¢: — Êàë³ öÿïåð òû äà ìÿíå ïðûéäçåø?
— Òóò óñ¸ ïàðîá³öü Ìàðûëÿ.
— Íà òðýö³ äçåíü Ïàñõ³ ÿíà åäçå ¢ Âîðøó.
— Äûê çàñòàåööà Âîñ³ï.
— Ìíå òðýáà ï³ñàöü öÿáå.
ßíà àäûøëà äà àêíà, ³ ¸í áà÷û¢, ÿê âûö³ðàëà âî÷û ðàæêîì ÷ûñòàé ô³ðàíê³.
Íà ãàíêó ïà÷óë³ñÿ êðîê³. Íå¢ðࢠàä÷ûí³¢ äçâåðû. Ç âÿäðîì âàäû íà êóõíþ ïðàéøëà Ìàðûëÿ.
Ñàìàâàð íå íàë³âàë³ ³ íå ðàñïàëüâàë³, áî Ïàðàñêà ¢æî çàñïÿøàëàñÿ äàõàòû. ¨í ãýòà áà÷û¢ ³ ÿå ðàçóìå¢.
Óçûõîäç³ëà ñîíåéêà. Ó âîêíàõ ³ ïà ñöåíàõ ïàêîÿ çàïàëüâàë³ñÿ ñîíå÷íûÿ ïëÿìê³. Íå¢ðࢠàäç³í ñÿäçå¢ çà ñòàëîì, ãëÿäçå¢ íà ïàëàòíî, ÿêîå ñòàÿëà íà ìàëüáåðöå. ßíî áà÷ûëàñÿ íå ïëîñêàñöþ, àáìåæàâàíàé ïàäðàìí³êàì, à ïðàñòîðàþ âà ¢ñ³õ òðîõ âûìÿðýííÿõ ñà ñâà³ì³ äàëÿ÷ûíÿì³, ãëûá³í¸þ. Ãýòàêàå àä÷óâàííå ïàëàòíà, ÿø÷ý íå êðûòàãà ôàðáàì³ ³ íàâàò ñåö³âàì ìàëþíêà, ç’ÿ¢ëÿëàñÿ ³ ðàíåé, êàë³ ÿñíà ³ ñâåòëà áûëî ¢ ìàéñòýðí³, ó ïðûðîäçå çà àêíîì ³ íà äóøû, êàë³ áûë³ äîáðûÿ ýöþäû ³ ¸í õàöå¢ ïðàöàâàöü, à ¢ëàäà ïàë³òðû ðàá³ëàñÿ ìàöíåéøàé çà ¢ñå ñóìíåíí³. Àëå ÷àìó àä÷óâàííå ïàëàòíà ÿê ïðàñòîðû àáâàñòðûëàñÿ öÿïåð? Àä àä÷óâàííÿ ñâÿòà? Øòî ¢ ìàéñòýðí³ ïàáûë³ Ïàðàñêà äû Ìàðûëüêà? Øòî ¢ äîìå ÷ûñòà, ö¸ïëà, øòî ¢çûõîäç³öü ñîíåéêà ³ ¸ñöü íàñòðîé äà ïðàöû? I äóìê³ ¢ çãîäçå: íàñòðîé íåëüãà çãóá³öü?
¨í âûéøࢠó ñåíöû. ßø÷ý òóò áûëî çìðî÷íà. Ïàä íàãàì³ âàëÿë³ñÿ ïàäðàìí³ê³, ñê³íóòûÿ ç ãàðûø÷à. Íàãíó¢ñÿ, ñàáðࢠ³õ ó áÿðýìà, âûíåñ ó ñàä ïàä ÿáëûíþ. Âÿðíó¢ñÿ, ïàäàáðࢠàñòàòí³ÿ — òàêñàìà âûíåñ. Çàïàëê³ ëÿæàë³ ¢ ê³øýí³ — ïðûïàë³¢ òðýñà÷ê³ ³ ñóíó¢ ïàä ïàäðàìí³ê³. Âîãí³ø÷à ðàçãàðàëàñÿ — ïàäðàìí³ê³ áûë³ ñóõ³ÿ. Ïàñòàÿ¢ íàä âîãí³ø÷àì, óñê³íó¢ ïàäðàìí³ê³ ç çàï³ñàíûì³ ïàëîòíàì³ íà áîëüøû àãîíü ³ âÿðíó¢ñÿ ¢ ñåíöû. Êàëÿ ñöÿíû ëÿæàëà íåêàëüê³ ýöþäࢠ— àäêëà¢, êàá íå ñïàë³öü, àäí¸ñ ó ìàéñòýðíþ — çíî¢ âûéøࢠó ñàä äà âîãí³ø÷à.
Ñòàÿ¢ íàä ïàïÿë³ø÷àì, ãëÿäçå¢ íà àáãàðýëûÿ ëàñêóòû àä ïàëîòíà¢, íà àáâóãëåíûÿ êà÷àðûæê³ àä ïàäðàìí³êà¢. ˸ãê³, ç-çà äîìà, âåòðûê ïàäûìࢠíàä âîãí³ø÷àì ñ³âûÿ ìàòûë³, ÿíû êðóæûë³ ³ ëÿöåë³, çí³êàë³. Äóøà ðàçâ³òâàëàñÿ ³ ç òûì³ ìàòûëÿì³ ë¸ãêà, ó ë³ðû÷íûì íàñòðî³. Ç ñÿáå äç³â³¢ñÿ: õ³áà ðàíåé íå êëࢠïàä ñÿêåðó, íå òðóø÷û¢ íà êàëåíå ³ ¢ ðóêàõ, íå ê³äࢠó àãîíü ñâàå ïàäðàìí³ê³, ýöþäû? ˸ñ ³õ çàëåæࢠàä íàñòðîÿ¢ ìàñòàêà, íàñòðî³ áûë³ ðîçíûÿ, áûë³ øàë¸íûÿ, àëå æ ïàñëÿ, ÿê ³õ çí³ø÷à¢, íà ñýðöû íå ðàá³ëàñÿ ëÿã÷ýé. Áûëî íààäâàðîò: àñòû¢øû, øêàäàâࢠïàí³ø÷àíàå, íàâàò ìàëåíüê³ÿ íÿ¢äàëûÿ ýöþäû. ßíû ÷ûì â³íàâàòûÿ? Òîé â³íàâàòû, õòî ³õ íÿ¢äàëûì³ ñòâàðà¢, ïñàâà¢. À ñ¸ííÿ? Ñïàë³¢øû, ñóïàêî³¢ñÿ? Àä÷ó¢ ïàë¸ãêó?
Ïà÷ó¢ çíÿíàöêó:
— Ãðýåöåñÿ?
Àæ çäðûãàíó¢ñÿ.
Çà ñï³íàþ ñòàÿ¢ Çì³òðîê, òðûìàþ÷û òîðáà÷êó ¢ ðóöý, óñì³õà¢ñÿ, í³áû çëàâ³¢ íà íåéêàé ãðýøíàé ñïðàâå. Ãýòàê Íå¢ðàâó àäðàçó ïàäàëîñÿ. Ìà¢÷à¢, ÿê â³íàâàòû. Àëå ¢ Çì³òðàêà äóìê³ áûë³ ñâàå. Ïðûí¸ñ ç-ïàä ÿáëûí³ êàëîäêó, ïàñòàâ³¢ êàëÿ Íå¢ðàâà, ÿê çàïðàñ³¢ ïðûñåñö³, ïðûí¸ñ äðóãóþ, ïàñòàâ³¢ ïîáà÷, ñå¢ íà ÿå ñàì. Òàäû ³ Íå¢ðࢠñóïàêî³¢ñÿ.
— Òû ¢ãàäà¢. Àäíàìó ³ ¢ äîìå íà ïå÷û õàëîäíà. Ö¸ïëà òàäû, ÿê íå àäç³í. Ö³ ÿê ïðàöóåø..
— ͳõòî ³ íå çàéøî¢ ïàãðýöü íà ñâÿòà? Íå ðàçãà¢ëÿë³ñÿ?
— ×àìó? Ãîñö³ áûë³.
— Õòî äû õòî?
— Ïàðàñêà ç äà÷êîþ.
— Ãà! Ìû åõàë³ ç öàðêâû íà àäíûì âîçå. Ïàä âûñïàþ ÿíû ñûøë³ ç ôóðìàíê³, à íå ñêàçàë³, øòî äà âàñ, õ³òðóíí³.
Õóòê³ÿ âî÷û Çì³òðàêà ñïûí³ë³ñÿ íà íåâÿë³÷êàé, ÿê äçâå ìóæ÷ûíñê³ÿ äàëîí³, êàðäîíöû, øòî ëÿæàëà çà êðàåì âîãí³ø÷à, ïðûñûïàíàÿ ïîïåëàì, àáãàðýëàÿ. Ïàäõàï³¢ñÿ ç êàëîäû, çðàá³¢ äâà êðîê³ äà ÿå, ïàäíÿ¢ ç çÿìë³, çäçüìóõíó¢ ïîïåë.
— Äûê ãýòà æ Âîë?! Çà øòî ÿãî ïàë³öü? Î-ãî, áû¢ ÷àëàâåê! — ïàäࢠêàðäîíêó Íå¢ðàâó.
Ìàñòàê ãëÿäçå¢, çàäóìàíû, ó âîãí³ø÷à. ßê òîëüê³ íà ÿãî ïàâåÿ¢ âåöåð ³ ç-ïàä âóãàëëÿ âûñêà÷û¢ àãîíü, ÿìó ¢ àõâÿðó áû¢ ê³íó¢ òîé ýöþä, àëå ïåðàõàï³¢ Çì³òðîê:
— Âû øòî? Âàëà ¢ àãîíü? ßãî í³ÿê³ÿ àãí³ íå áðàë³. Êîëüê³ ãàðý¢, à íå çãàðý¢, ó â³ðàõ òàï³¢ñÿ íà Äðóö³ — æûâû çàñòà¢ñÿ. Ðóê³ áûë³ — ÿê êëåø÷û ¢ êàâàëÿ, ãàðà÷àå æàëåçà ãîëûì³ ãíó¢. Ëþáîå áåðâÿíî ¢ñê³íå íà ñï³íó — ïàí¸ñ.
— Òû ÿãî äîáðà âåäà¢?
— À ÿê æà? Ìû, ïàöàíû, çà ³ì, ÿê õâîñò çà ÿø÷àðêàé, õàäç³ë³. Óñ¸ ÷àêàë³, íà ÷ûì ÿø÷ý ïàêàæà ñâàþ ñ³ëó.
— Àëå ñìåðöü ³ ÿãî çíàéøëà?
— Òîé äóá çëàìࢠáû ³ êàíÿ.
Äóá íà ¢çëåñêó Íå¢ðࢠâåäà¢, íå ðàç ï³ñà¢. Ïàíó ñïàòðýá³ëàñÿ ÿãî çâàë³öü. À ÿê, êàë³ í³âîäíàÿ ï³ëà äàáðàööà íå ìàãëà äà ñòðûæàêà? Çäóæàöü í³õòî íå áðà¢ñÿ. Ïàí ïðûêàö³¢ áî÷êó ãàðýëê³: õòî ñìåëû? Òàäû äà äóáà ïðûéøî¢ ç ñûíàì Âîë. Äçåíü öýëû øîðãàë³ ï³ëîþ, à äóá ñòàÿ¢. Æàëåçíûÿ êë³íû ïðûí¸ñ, ó ïðàï³ë çàá³¢ — çíî¢ àäñòóï³¢. Ïðûí¸ñ àä êàâàëÿ æàëåçà äî¢ãàå äû òîíêàå, çàãîñòðàíàå, êàá òîé ñòðûæàê ïàì³æ êë³íî¢ äàñòàëà. À ¢æî ñöÿìíåëà. Óçíÿëàñÿ íàâàëüí³öà, à Âîë ïàä äóáàì. Ìàëàíêà êàõíóëà ¢ âåðõàâ³íó ¸í ³ ïàéøî¢ âîáçåì âà¢÷êîì, ³ çàêðóö³¢ñÿ. Âîë ïàä äóáàì òîëüê³ ïàñïå¢ ïðà÷íóööà, à ¢æî àäñêî÷ûöü íå ïàñïå¢.
Áûë³ ¢ Íå¢ðàâà ýöþäû, íàï³ñàíûÿ ç Âàëà. Öÿæêà ¸í ³õ ï³ñà¢. Ìîæà, òàìó íå äàðàæû¢ í³âîäíûì.
— Ãîðá áû¢ âÿë³ê³ ¢ ìóæûêà, ñàãíó¢ ÿìó ñï³íó äóãîþ. Òâàð âå÷íà ¢ çÿìëþ ãëÿäçå¢. À ìíå æ ïàòðýáíû òâàð, íå ãîðá? ϳñࢠó ïðîô³ëü, òî ç àäíàãî áîêó, òî ç äðóãîãà, à òâàðó ¢ñ¸ íÿìà. À áû¢. Áû¢ òâàð ïðûãîæû. Íîñ, âî÷û — í³áû ¢ êàðøóêà. ßê ãýòû ýöþä ï³ñà¢? À íà êàëåíÿõ ñòîÿ÷û, êàá çí³çó òâàð àäêðûöü. Ñàì Âîë ç ìÿíå ñìÿÿ¢ñÿ: øòî òû ñòà³ø ïåðàäà ìíîé, ÿê ïåðàä ïàíàì?
— À âû ÿìó íà ãýòà — øòî?
— Êàæó: òû — ïàí ìîé, ÿ — òâîé ìóæûê.
— À ¸í?
— Ðàãàòà¢, àæ ïûðñêࢠñë³íàé. Íå ïà-ëþäñêó. Çàõë¸áâà¢ñÿ, äóøû¢ñÿ ðîãàòàì.
Òðûìàþ÷û ýöþä ó ðóêàõ, Çì³òðîê ñêàçà¢, êàë³ ¢æî çàìî¢ê ìàñòàê:
— Âîë íå ãàðáóí. Òàì ãîðáà íå áûëî. ¨í óñ¸ æûöö¸ áÿðâåííå íà ñàáå öÿãࢠó ïàíñê³ì ëåñå. Ìàçîëü íàá³¢ íà ¢ñþ ñï³íó.
Äàñòࢠç òîðáû áóòýëüêó ç öàðñêàé ìîöíàé, àä Õà³ìà àáî àä Õàéê³, ïàñòàâ³¢ íà êàëîäêó, âûêëࢠäâà ÷ûðâîíûÿ ÿéê³, ïàñõó, ñàë¸íûÿ ãóðî÷ê³, êà¢áàñêó. Äçâå íåâÿë³ê³ÿ øêëÿíê³, ñòîãðàìî¢ê³, ñòàïàðûê³, ïàñòàâ³¢ íà êàëîäêó, íàë³¢.
— Íó, ç Áîãàì? — ïåðàõðûñö³¢ñÿ.
ßéêàì àá ÿéêà ñòóêíóë³ —óçÿë³ñÿ ëóï³öü.
Íå¢ðࢠñïûòࢠïðà áàöüêó, ÷àìó íå çàãëÿíó¢.
— ßø÷ý çàãëÿíå, ÿê àäàñï³ööà. Íî÷ íå ïàñïà¢øû, ðàçãàâå¢ñÿ ³ çàâàë³¢ñÿ. Ñâÿòêóþ÷û, òðýáà ¢æî ³ ïðà ïîëå äóìàöü. Äàæäæó äîáðàãà íÿìà, äí³ ö¸ïëûÿ ñòàÿöü, çÿìëÿ ïåðàñûõàå. Æóê ãðóêàå ïà âå÷àðàõ ó øûáû ëáîì, íåçàäàâîëåíû, øòî ñåéá³ò ñÿäç³öü ó õàöå.
Íå¢ðࢠçàäóìà¢ñÿ. Òîå, øòî ñêàçࢠÇì³òðîê ïðà ïîëå, ïðà æóêà, çàõâàëÿâàëà. Ñâภïîëå áûëî ³ ¢ ÿãî. Ðóï³ëà åõàöü íà Äðóöü, òàì ïàãëÿäçåöü íà õëîïöà ¢ ðýàëüíûì, ÿê òðýáà äëÿ êàðö³íû, ïåéçàæû, çðàá³öü ýöþäû. Öÿïåð ÿê ïðûì³ðûöü ãýòûÿ äâà ïîë³, ñâภç ìóæûöê³ì? Ïàêóëü øòî íå ñïÿøà¢ñÿ ïàêàçàöü ñâàþ òðûâîãó, àëå íå äóìàöü ïðà ÿå íå ìîã.
— Íà çáàæûíó äû áóëüáó ãîä óäàñöà? — ñïûòà¢.
— dzìà áûëà ìàðîçíàÿ — ëåòà áóäçå ö¸ïëàå. Áû¢ ñíåã ãëûáîê³, äûê áóäóöü ³ äàæäæû. Òàäû çàðîäçÿöü ³ çáàæûíà, ³ áóëüáà. À áóäçå ìóæûê ç õëåáàì, äûê, ìîæà, çäîõíå ïàí.
— Ïàí ëþá³öü ìóæûêà ãàëîäíàãà?
— À íÿãîæ? Ó ãàëîäíàãà íÿìà òîé ñ³ëû, êàá ïàäíÿööà ç êàëåíÿ¢. Ãàëîäíû ïåðàä ïàíàì íå õîäç³öü, ÿê ÷àëàâåê, à ïî¢çàå, í³áû ÷àðâÿê. À ïàíó òàäû âåñåëà.
Çäç³¢ëÿëà ðàøó÷àñöü õëîïöà, áî íå ãýòàê³ÿ áûë³ ¢ â¸ñöû ³íøûÿ ìóæûê³. Àä÷ó¢ ñÿáå ãàñïàäàðîì?
— Äàë¸êà ãëÿäç³ø, Çì³òðîê. Òàáå á íà öàðñê³ òðîí?
— Çâàëþñÿ. Íå õà÷ó. Ëåïø ñòà¢öå êíÿçåì ó ñâ³òöû.
— Ïàñòà¢ëþ. — Íå¢ðࢠõàöå¢ ñêàçàöü, øòî ãýòà çðîá³öü õîöü çà¢òðà íà Äðóö³, àëå àä÷ó¢, øòî òóò çãîäû íå çíîéäçå — ñâÿòà. Ñïûòà¢: — ßê áóäçåø êíÿæûöü?
Ïà÷ó¢ àäðàçó:
— Äàì âîëþ ìóæûêó. Àëå íå ë³ïàâóþ. Çÿìëþ ³ âîëþ.
— Ïåðøû ðàç ÷óþ ¢ Ëûñêà¢ø÷ûíå ïðà âîëþ. Äóìà¢, øòî òóò ³ ñëîâà ãýòàêàãà í³õòî íå âåäàå.
— Ñëîâà íå êîæíû ñêàæà, àëå ¢ íÿâîë³ çäûõàå êîæíû.
— Àä öÿáå ÿ ñòîãíó íå ÷ó¢.
— Ó ìÿíå ¸ñöü êîíü. ßãî çàâóöü Âîðàíàì. ¨í ³ êîíü, ¸í ³ ïòóøêà. ² áÿæûöü, ³ ëÿö³öü. I òóò, ³ òàì, — ïàêàçࢠïàëüöàì íà íåáà. — ßê âàçüìó ëåéöû, íà êóëàê íàìàòàþ, êàçàöü ïðà âîëþ ìíå ¢æî íå òðýáà. Êîíü — ìàÿ âîëÿ.
— Êàæóöü, øòî íàñ âûâåçå ïàðàâîç?
— Íå âåäàþ.. Ó ìÿíå êîíü — ìîé ïàðàâîç. Êóäû ÿìó ñêàæó, òóäû ³ âûâåçå.
— À ÿ äóìà¢, øòî âîëüíû òóò àäç³í Ïðàêîï.
— Áàöüêà? — çàðàãàòࢠÇì³òðîê. — Äçå òðýáà âîëÿ êóëàêó, òàì ó ÿãî âîëÿ ÿçûêó. Âû Âàñ³ëüêà âàçüì³öå íà ïýíäçë³ê, áðàòóõó. Î-ãî!.. Ìàëàäû, à ðàíí³. Äà ÿãî áåç øâîðíà íå ïàäûõîäçü. Ç ³ì ïðà âîëþ íå ãàâàðûë³?
— Òû ïðûâÿäç³ ÿãî ñþäû. Òîëüê³ áåç øâîðíà.
— Ïðûâÿäó.
Íàä ïðûñàêàì ïàãàâàðûë³, ïàìà¢÷àë³, ³ êàë³ Íå¢ðà¢, çàäóìà¢øûñÿ, àä⸢ âî÷û ¢áîê, à ïîòûì øòîñüö³ õàöå¢ õëîïöó ñêàçàöü, ÿãî ¢æî ïîáà÷ íå áûëî. ßê íå÷àêàíà àá’ÿâ³¢ñÿ, ãýòàê íå÷àêàíà ³ çí³ê. Øòî ïðûí¸ñ, ðàçàì ç òîðáàþ, ïàê³íó¢ íà êàëîäöû, í³áû ÿø÷ý ìå¢ñÿ âÿðíóööà, àäíî ýöþä Âàëà çàáðࢠç ñàáîþ. Óñ¸ ç êàëîäû Íå¢ðࢠïåðàí¸ñ ó ìàéñòýðíþ íà ñòîë, äçå àä ñóñòðý÷û ç Ïàðàñêàþ äû Ìàðûëÿé ñòàÿë³ áóòýëüêà ç â³íîì ³ çàêóñê³, àäç³í ñå¢ çà ñòîë. Ó ãàëàâå, ïàöâåðàçåëàé àä âûï³òàãà, ãóëÿëà äóìêà, ³ àä ñÿáå ÿå ¢æî íå àäïóñêà¢: ïàðàáêࢠÇì³òðîê íå ëþá³¢, ÿê íå ëþá³¢ ³ ïàíà, àëå æ ýöþä Âàëà, çãàðáåëàãà íà ïàíø÷ûíå, çëàìàíàãà ïàä ïàíñê³ì äóáàì, íå äࢠñïàë³öü?
Ìàñòàê õàöå¢ ãëûáåé çðàçóìåöü Âàëà äû Çì³òðàêà, òîå, øòî ³õ ÿäíàëà — ïàíñêàãà ïàðàáêà ³ âîëüíàãà äóøîþ ìóæûêà.

Äâóáîé

Ïàñõ³ äû ñâåòëàé ñÿäì³öû âûäàë³ñÿ ñàïðà¢äû ñâåòëûì³ íå òîëüê³ àä ø÷îäðàãà ñîíåéêà äû íåçàïîçíåíàãà ïðûë¸òó øïàêî¢, ÿê³ÿ øòîðàí³öó çëÿòàë³ñÿ íà ñòàðóþ áÿðîçó ¢ êàíöû ñàäó. Ïðà÷íóëàñÿ ³ ñâàÿ ïåñíÿ, äà¢íî ÷àêàíàÿ, êàá âûë³ööà íà ïàëàòíî. Õîöü íåáÿñïåêà êðóæûëà, ÿå àä÷óâà¢, àëå ïðà ÿå íå äóìà¢, ãíࢠàä ñÿáå ¢æî ç ïàë³òðàé ó ðóöý. Ç àäíîþ òîëüê³ äóìêàé çëàäó íå çíàõîäç³¢: ç êàãî âîÿ¢ ï³ñàöü? Êàá íå âûá³ööà ç íàñòðîþ, ïà÷ࢠíàê³äâàöü ïýíäçëåì çàäí³ ïëàí. Òàì öÿæêàñöÿ¢ íå ìå¢. Ïàäíÿ¢ íàä Äðóööþ ãàðàäçåö ³ ñöåíû Äðóöàêà, öàðêî¢íûÿ êðûæû, çâàíàðíþ, êóïàëû, ïàêëࢠíà ö¸ìíóþ âàäó ðàê³ ³õ ñâåòëûÿ àäá³òê³. Àëå æûâàï³ñ âûìàãࢠïðàöû àäðàçó ïà ¢ñ³ì ôàðìàöå ïàëàòíà, êëàñö³ ìàçî÷ê³ àäðàçó âà ¢ñ³õ ïëàíàõ, ãýòàê øóêàöü ãàðìîí³þ òàíî¢, àäöåííÿ¢, êàá ïàñëÿ íå âûÿâ³ëàñÿ, øòî âîáðàçû, äýòàë³, êîëåð ãó÷àöü íå ñïå¢íà, ÿê ó äîáðûì ñàáîðíûì õîðû, à ïààñîáêó, êàá óðýøöå íå ðàññûïàëàñÿ íà æûâàï³ñíûÿ êàâàëê³ ïàëàòíî. Óñ¸ õàöåëàñÿ ðàá³öü àäíûì äûõàííåì. À øòî àòðûìî¢âàëàñÿ? Áû¢ çàäí³ ïëàí, áû¢ ïëàí ñÿðýäí³, áûëî øìàò ëîäàê ç äðóöê³ì³ ëþäçüì³ ïà ¢ñ¸é ðàöý, íàïåðàäçå ñâÿö³ëàñÿ ëàääçÿ êíÿçÿ Ðàãâàëîäà, ÿêîãà ñóñòðàêàë³ ìåñö³÷û, çíàéøî¢ ìàäýëü äëÿ êíÿçÿ, áûë³ ç ÿå ýöþäû ³ áà÷û¢ñÿ ¢æî êíÿçü, äû íå áûëî ìàäýëÿ¢ äëÿ áë³çê³õ, áóéíûì ïëàíàì, âîÿ¢ êíÿçÿ. Ç êàãî ï³ñàöü, êàë³ íàâîêàë ïàðàáê³? Ç ýöþäà¢, ðàíåé íàï³ñàíûõ ó â¸ñöû? À õòî, ÿê íå ÿíû, íà òûõ ýöþäàõ?
Àäâàæû¢ñÿ, íàðýøöå, ðûçûêíó¢, àäê³íó¢øû ñóìíåíí³, ³ âûìàëÿâࢠó ëàääç³ êíÿñêàé, ëÿ íîã ó êíÿçÿ, Âàëà. Ôàêòóðà — íå òðýáà ëåïøàé. Íàõ³ë äࢠãàëàâå íå òîé, øòî íà ýöþäçå, çà ãàëàâîé ñõàâࢠãîðá íà ñï³íå, ïðû¢çíÿ¢ ³ çàâàñòðû¢ ñÿêåðó-íîñ, äࢠáàðàäçå áîëüø çãîäû ç íîñàì: íå Âîë — àðîë! Ñýðöàì àä÷ó¢, øòî àòðûìà¢ñÿ âîáðàç, ³ ìîæíà ãýòàê ïðàöàâàöü äàëåé — ìàäýëü ïåðàñòâàðàöü, ïà-³íøàìó, ó çãîäçå ç óñ¸é êàðö³íàé, ïåðàëÿï³öü. Òàäû Ãàðàñüêó ïàñàäç³¢ ó êàðìó ëàääç³: àäíî âîêà ïðûïëþñíóòàå, í³áû ñõàâàíàå àä óñ³õ ïàä íàâ³ññþ áðûâà, ïàêðû¢äæàíàå ö³ â³íàâàòàå, õàé ñàáå ïðîñòà õ³òðàå, í³áû ¢âåñü ñâåò óáà÷ûëà äóðíåéøûì çà ñÿáå, àëå äðóãîå ãëÿäçåëà âîñòðà, óñ¸ áà÷ûëà íå òîëüê³ ñïåðàäó, àëå ç áàêî¢, íàâàò àäçàäó, áûööàì ó ñòðàêàçû, íå âîêà — æà¢òîê, øòî âûëóï³¢ñÿ ç ÿéêà, êàá ñòðàõ íà êîæíàãà íàãíàöü. Òóò ñàì óñïîìí³¢, øòî âî÷û ¢ ÷àëàâåêà íå àäíîëüêàâûÿ, õîöü ³õ óñÿãî äâà, ó êîæíàãà ìàëþíàê ñâîé, ñâàÿ íàïðóãà, ñâîé êîëåð ìîæà áûöü, ³ ãýòà äࢠâîêó Ãàðàñüê³ — çâûø òàãî, øòî ¢ ìàëþíêó ç áàðàíîé. Ðóêó ÿãî àäê³íó¢ âîëüíà íàä âàäîþ çà áîðòàì ëàääç³, ÿê ¸þ ñåÿ¢ ñåéá³ò çîëàòà, àæ íà ãðóäçÿõ ÷ûðâîíàÿ êàøóëÿ ðàñïà¢çëàñÿ, ïàâûï³ðàë³ êîñòê³ — óñ¸é äóøîé çà êíÿçÿ. Òóò ³ ðóêà äðóãàÿ çãàäç³ëàñÿ ëÿ ðîòà. Àëå ÿíà ¢æî íå øàïòàëà òîå “Àáû ö³õà” — ãóêàëà, êàá ÷ó¢ êíÿçü âîÿ çà ñï³íîþ. Ãàðàñüêà ãýòàê³ì ó ýöþäçå áûöü íå ìîã, àëå òóò — áû¢, ³ ¢ñ¸ ïàïðà¢äçå, áî òóò — ñþæýò, êàðö³íà, æûöö¸ íà ïî¢í³öó. Íå äà¢øû ïàìûëê³ ³ ç Ãàðàñüêàì, óçÿ¢ñÿ çà Ñâ³íîå Âîêà — ̳öüêó. Âîñü äçå áûëî öÿæýé. Äâà âîê³, ñâÿòëà — í³ ¢ âîäíûì, ñâ³íÿ÷ûì ñàëàì çàïëûë³ àáîäâà, à øòî çà âîé, êàë³ íå áà÷ûöü ³ ïàä íîñàì? Äóìêà ðàíåéøàÿ ïðà÷íóëàñÿ: øòî âîçüìåø ç ïàðàáêà, àêðîì ÿãî ñëÿï³öû? ϳñàöü — ÿê³ ¸í ¸ñöü? Ö³ íå ï³ñàöü çóñ³ì? Øêàäà áûëî ¢ ³ì ÷àëàâåêà ³ íå áûëî àõâîòû ïàðàáêàì ðàá³öü. Çíî¢ ðûçûêíó¢: íà ñàìû íîñ ëàääç³ ïàñàäç³¢, íà ìåñöà êíÿñêàãà äàçîðöû, ÿê³ äàë¸êà áà÷ûöü: õàé æìóðûööà, âûñî÷âàå ¢ñå ïàäàçðîíàå, ÿê øï³ê — ³ ãýòàê³ ïàòðýáíû âîé. Ç çàïëûòûì³ âà÷ì³ ñâ³ííÿ, ìîæà, ³ íåäàë¸êà áà÷ûöü, àëå ìóæûê óñ¸ æ íå ñâ³ííÿ — âî÷û õàâàöü æûöö¸ ïðûìóñ³ëà.
Íàìàëÿâࢠ— çàäóìà¢ñÿ: ÿê â¸ñêà ïàãëÿäç³öü íà ìóæûêî¢? Ñÿáå òîé â¸ñêàé óÿâ³¢: íó, ëþäç³ àáðàãî÷óööà! Õòî ¢ Ëûñêà¢ø÷ûíå àëüáî ¢ Ãðûá³íå, óáà÷û¢øû êàðö³íó, ñêàæà, øòî ̳öüêà òóò — Ñâ³íîå Âîêà, øòî Âîë ïàä òûì ñâà³ì ÿðìîì ³ øòî Ãàðàñüêà — Àáûö³õà? Ìî õòî ³ ñêàæà ¢ â¸ñöû, áî ñâà³õ ïàçíàå, àëå æ êàðö³íà, ÿê àòðûìàåööà, ïàåäçå ¢ öàðñêóþ ñòàë³öó, àäòóëü íà ¢ñþ äçÿðæàâó ìîæà ïðàãðûìåöü — òàì ìóæûêî¢ òóòýéøûõ í³õòî íå âåäàå? Õàé Ñòàñࢠòàäû ñêàæà, øòî ¢ Íå¢ðàâà — òýàòð? Ó â¸ñöû òðýáà æûöü, ìàýñòðà, —ìàñòàê àäêàæà, — æûöö¸ì, ÿêîå ÿíî ¸ñöü, à íå òýàòðàì, òâîð æûâàï³ñó âûâÿðàöü ³ ïðàâÿðàöü.
Ãýòàê ïðàöóþ÷û ³ ¢ ïðàöû ñóïàêîéâàþ÷û ñÿáå, ñâàå ñóìíåíí³ äû ïåðàñöÿðîã³, ó ñòàðûõ ýöþäàõ àäøóêâࢠôàêòóðíûõ ìóæûêî¢ ó äðóæûíó êíÿçÿ: õàé áà÷àöü ñÿáå âîÿì³ ³ ïàðàáê³.
Çàéøî¢ Çì³òðîê. Ïàðàä ³ì ñê³íó¢ ç êàðö³íû ôàðòóê: øòî ñêàæà ãàëàâà ñâÿæýéøàÿ, ãàðà÷àÿ? Ñà÷û¢ çà õëîïöàì, ñå¢øû âîääàëü. Çì³òðîê ãëÿäçå¢ — ìà¢÷à¢, äà¢æýé ãëÿäçå¢ — äà¢æýé ìà¢÷à¢. Òàäû Íå¢ðࢠíå âûòðûìࢠ—ñïûòà¢:
— Äûê øòî ìà¢÷ûø? Çàáû¢ äîìà ÿçûê?
Õëîïåö âóñû ðàç⸢ äâóìà ïàëüöàì³, ÿê ðàá³¢ áàöüêà, êàë³ äî¢ãà ìà¢÷ࢠ³ öÿæêà äóìà¢, õâàñòû ³ì çàêðóö³¢, ç³ðíó¢ íå âåëüì³ ñìåëà íà ìàñòàêà, í³ÿêàâàòà ¢õìûëüíó¢ñÿ.
— Áàþñÿ ñêàçàöü íÿïðà¢äó. ß æ íå ìàñòàê.
— À ìíå ìàñòàê òóò íå ïàòðýáíû. Òû ÿê ìóæûê ñêàæû.
— Âóñû êàá êíÿçþ êàðàöåéøûÿ.
— À ìîæà, ÿíû äà¢æýéøûÿ ¢ êíÿçÿ, ÿê ó öÿáå? ¨í íå ñòàðû, àëå ñòàðýéøû. ßãî âóñû äà¢æýé ðàñë³.
Íå¢ðࢠóñì³õà¢ñÿ, í³áû êàçࢠóñ¸ ãýòà ç æàðòàì.
— Òàäû... ¸í íà ìÿíå ïàäîáíû.
Òóò ãðóêíó¢ êóëàêîì ó ñòîë, çàðàãàòà¢.
— Äû ìíå íå òðýáà, êàá êíÿçü áû¢ íà öÿáå ïàäîáíû. ¨í øòî, òâîé ñûí ö³ ¢íóê? ϳøó ÿ íå öÿáå, à êíÿçÿ, ³ òû ìíå, ÿê ìàäýëü, äàåø ôàêòóðó, ñâÿòëî äû öåí³, êàëàðûò.
Ñïûòࢠïðà âîÿ¢.
— ß ¢ñ³õ òóò ïàçíàþ — ñêàçà¢, ïàäóìà¢øû, Çì³òðîê.
— À ¢çÿ¢ áû ³õ, ÿê êíÿçü, ó ñâàþ äðóæûíó?
Ñêðûâ³¢ñÿ õëîïåö ó òâàðû, í³áûòà ïðàãëûíó¢ íÿñìà÷íàå.
— Äà äçåâàê íå ïàéøî¢ áû ç ³ì³.
— À ÷àìó?
— ßê³ÿ æ ãýòà ïàðóáê³? Ñâ³íîå Âîêà, Àáûö³õà, Âîë... Óñå äçå¢ê³ ðàçáÿãóööà.
Òóò ³ ìàñòàê çàäóìà¢ñÿ: ÿê³ÿ âî³, êàë³ àä ³õ, à íå äà ³õ øûáóþöü äçå¢ê³? Òàäû, ìîæà, ³ êíÿçü — íå êíÿçü?
Çì³òðîê ïàéøî¢. Íà àäç³íîöå Íå¢ðࢠäàñòࢠç êàìîäû ïàðòðýò Ïàðàñê³, äçå ÿíà ñÿäçåëà ç âåðàöÿíîì ó ðóöý çà ïðàñí³öàé. ϳñà¢, êàë³ ÿø÷ý ¢ Ïàðàñê³ íå áûëî Ìàðûë³, áû¢ ó ïàäëåòêàõ Âîñ³ï, à ¸í, ìàñòàê, ÿø÷ý íå æû¢ ¢ Ëûñêà¢ø÷ûíå, äà â¸ñê³ ïðûãëÿäà¢ñÿ, ãàñöþþ÷û ¢ Òóáóøêàõ ó ×àðíÿåâà. Ïàâåñ³¢ íà ñöÿíó ïàðòðýò, ãëÿäçå¢ òî íà Ïàðàñêó, òî íà êíÿçÿ — ãàäà¢: ÿíà ïàáåãëà á àä ÿãî? Óñïîìí³¢, ÿê óòàëîï³ëàñÿ ¢ ãåíåðàëà, âà÷ýé àäâåñö³ íå ìàãëà, çàáû¢øû ïðà âåðàöÿíî, êóäçåëþ, êàë³ ç ×àðíÿåâûì çàéøë³ ¢ õàòó. Äûê ö³ íå ¢çÿöü öÿïåð ç ïàðòðýòà ¢ êàðö³íó, ó ëàäçåéêó — ç òûõ øòî êíÿçÿ ñóñòðàêàþöü íà Äðóö³? Öÿïåð íà êíÿçÿ õàé ãëÿäç³öü òûì³ âà÷ûìà.
Ïà÷ó¢øû ðàïòàì íåçíà¸ìû ãðóêàò ó ñåíöàõ, çàí¸ñ ïàðòðýò ó ãàñö¸¢íþ, âÿðíó¢ñÿ ¢ ìàéñòýðíþ — òóò óæî ñòàÿ¢ çíà¸ìû ÷àëàâåê ó íàâàêñàâàíûõ áîòàõ, ÷îðíàé ñêóðàíöû, ïàä êàðòóçîì ç áë³ø÷àñòûì, í³áû øêë³íà, êàçûðêîì — ²âàí, ìóæûê Ïàðàñ÷ûí.
— Ãà, íàðýøöå! — áûööàì àáðàäàâà¢ñÿ ìàñòàê. — À òî ïðûåõࢠ³ íå ïàêàçâàåø âà÷ýé. Äàðîãó ñþäû íå âåäàåø?
Øóñòðûì ïîç³ðêàì ãîñöü øàðû¢ ïà ìàéñòýðí³, ÿê øòî ñâà¸, çàáû¢øû íåêàë³, øóêà¢.
— Íÿìà ÷àñó. Òðýáà àðàöü äû ñåÿöü. Áóëüáó äàñòàë³ ñà ñêëåïà, òðýáà ïåðàá³ðàöü, ãí³ëîé øìàò.
— Ðàáî÷û êëàñ òàêñàìà õî÷à åñö³?
— Ó øàõòó ãàëîäíû íå ïàëåçåø.
Ãîñöü õîöü êàçࢠïðà ïîëå, áóëüáó, æûòà, à äóìà¢, ÿê çà¢âàæû¢ Íå¢ðà¢, ³íøàå: õ³òðýé, ÿê äà ðàçìîâû ïðà çÿìëþ, áåãàë³ âî÷û. Óãàäà¢øû, êóäû öýëÿöü ³ øòî øóêàþöü, ñêàçà¢:
— Ïàðàñêà íå õî÷à, êàá ÿ ÿå ï³ñà¢. Êàæà, øòî ñòàðîìó ìàñòàêó ëåïø óäàþööà ïàðòðýòû äçÿäî¢, áàáóëÿ¢. À òû ÿê äóìàåø?
Ãîñöü íåäàâåðë³âà ¢ñì³õíó¢ñÿ:
— Ñòàðû êîíü áàðàçíû íå ïñóå.
— Àëå, ñàì âåäàåø, ãëûáîêà íå àðý.
— ßø÷ý ÿ ãýòà íå âåäàþ. Òðýáà ñïûòàöü ó áàáû.
Íå¢ðࢠíå ÷àêࢠñòðýëó íàïðàìê³. Äóìà¢, øòî ãîñöü íå ðûçûêíå íà æàðò ö³ ãóìàð ç òàåìíûì äíîì, ðàçë³÷âࢠíà âÿñêîâóþ, øòî ¢ ³ì áûëà ðàíåé, í³ÿêàâàòàñöü ö³ ðàçãóáëåíàñöü, à ¸í ãóëüíþ ¢ ïàäê³äíîãà íå òîëüê³ ïàäõàï³¢, àëå ³ ñàì ïàéøî¢ ó íàñòóï: ñïûòàå ¢ êàãî, ÿê íå ¢ æîíê³?
Òðýáà áûëî äàöü çàäí³ õîä.
— Öÿáå ÿ á íàï³ñà¢. Òû íîâû ÷àëàâåê. Íå òîëüê³ ¢ Ëûñêà¢ø÷ûíå, àëå, ìîæà, ó êðà³íå.
Ç êðà³íàé ïåðàáðà¢, ñàì ñïàõàï³¢ñÿ. Äû ñëîâà — íå âåðàáåé, íå çëîâ³ø, ó ê³øýíþ íå ñõàâàåø. ²âàí óæî íå áû¢ òóòýéøûì âàõëàêîì, íàâóêó æûööÿ ïðàéøî¢ ³ ìàñòàêà àä÷ó¢ òàêñàìà, ÿê ³ ìàñòàê ÿãî. Íå àäêàçà¢øû íà çàìîâó ïðà ïàðòðýò, àäûøî¢ äà øàôû, çíÿ¢ ç ÿå ñòîñ êàðäîíàê ³ àðêóøࢠç ýöþäàì³ äû çàìà븢êàì³, óçÿ¢ñÿ ïåðàãëÿäàöü. Íå¢ðàâó ãýòàêàå ñâàâîëüñòâà íå ñïàäàáàëàñÿ. Çàáðࢠíàçàä ýöþäû, ïàêëࢠíà ñòîë, óçÿ¢ ãîñöÿ ïàä ðóêó:

— Õà÷ó òàáå òóò ïàêàçàöü...
Àìàëü øòî âåòë³âà âûâå¢ íà ãàíàê, ç⸢ ç ãàíêà, ïðà⸢ ó ñàä äà âóëëÿ¢.
— Áà÷ûø, êîëüê³ òóò ï÷îëàì õàòàê? Íå ¢ñå ãí³ëûÿ, à æûâîé ï÷àëû í³âîäíàé. Êàòîðûÿ ïàìåðçë³, êàòîðûÿ çäç³÷ýë³, ïàðàçëÿòàë³ñÿ, ïàòðîñ ³õ ³ ìÿäçâåäçü. Àäíûì ñëîâàì, íÿìà ãàñïàäàðà. Äçâå-òðû ñÿì’³ çàâåñö³ á äëÿ ïà÷àòêó. Òû ç áàöüêàì ó Ãðûá³íå ï÷àëÿðû¢ — áÿðû ¢ ðóê³ ïàñåêó? Ïðàäàì êàðö³íó, âûêóï³ì ó ïàíà ãýòû äîì ç ñàäàì äû ï÷îëàì³. Áóäçå ì¸ä — áóäçå ³ äà ì¸äó. ʳäàé òûÿ øàõòû?
²âàí ìà¢÷à¢. ¨í ãýòàêàé ðàçìîâû íå ÷àêà¢. Õ³áà ñþäû ³øî¢, êàá íà ïàðòðýò íàá³ööà? I íàâîøòà ï÷îëû? ßìó á ðàçáëûòàöü, õòî òóò æîíêà: íàéì³÷êà ö³ ãàñïàäûíÿ? Õòî ¢ äóðíÿõ? Ìîæà, ¸í ñàì, ÿå ìóæûê? Åõࢠíà ñâÿòà, à çàïðýãë³: âÿç³ íà ïîëå ãíîé, ñòðàõà çãí³ëà — äàé ðàäû, ñà ñêëåïà áóëüáó ïàäûìàé, ñòàíî¢ñÿ çà ñàõó. ßø÷ý ³ áàáà íà äâà äàìû: äçå ÿíà æîíêà, äçå ãàñïàäûíÿ? ßê äàêàïàööà? Ñïûòàé — àäêàæóöü? Ãýòàê ³ ¢ ñóäçå íå áûâàå — íî÷ ö¸ìíàÿ. Ñþäû ïðûéøî¢ — øòî çíàéøî¢? Õàëòóðó ç ï÷îëàì³?..
Ïðà⸢øû ãîñöÿ, Íå¢ðࢠâÿðíó¢ñÿ ¢ ìàéñòýðíþ. Ñïûí³¢ñÿ íà òûì ìåñöû, äçå ¸í ñòàÿ¢ ñà ñòîñàì çàìàë¸âàê, íàâîäçÿ÷û ðýâ³ç³þ, âà÷ûìà âàêîë ñÿáå ïà⸢ ³ ïîç³ðê çàòðûìࢠíà äçâÿðàõ, àä÷ûíåíûõ ç ìàéñòýðí³ ¢ ãàñö¸¢íþ, íà òûì, øòî áà÷û¢ ïðàç àä÷ûíåíûÿ äçâåðû äàëåé. Ïåðøàå, øòî ê³íóëàñÿ ¢ âî÷û, áû¢ íà êàìîäçå ïàðòðýò Ïàðàñê³. ²âàí ÿãî íå ìîã íå áà÷ûöü. À êàë³ áà÷û¢, äûê ö³ ïàçíà¢, õòî íà ïàðòðýöå? Íàï³ñàíû äà¢íî, íà ³ì Ïàðàñêà ìàëàäàÿ, àëå æ ó â¸ñöû ïðà ïàðòðýò í³õòî íå âåäà¢, àêðîì ñàìîé Ïàðàñê³. Öÿïåð ìóæûê ïàäóìàöü ìîã, øòî àä ÿãî õàâàë³?
Ãýòà íå çàñìóö³ëà, áî íå áûëî ñóìíåííÿ¢ — íå ïàçíà¢.
Ç ïàäðàìí³êà çíÿ¢ ôàðòóê, íàê³íó¢ íà ñÿáå, ñòࢠäà ìàëüáåðòà.
Àìàëü óñ¸, øòî áà÷û¢ íà çàäóìàíàé êàðö³íå, óæî ëÿæàëà íà ïàëàòíå: áóéíûì ïÿðýäí³ì ïëàíàì — êíÿçü ³ ÿãî äðóæûíà, íà äàëüí³ì ïëàíå — ãîðàä, ñÿðýäí³ ïëàí — ïëûë³ íàñóñòðà÷ êíÿçþ ëîäê³ ç æûõàðàì³ ãîðàäà ³ ñÿðîä ïåðøûõ ïëûëà ëàäçåéêà, ìåíøàÿ çà êíÿñêóþ. Ç’ÿâ³ëàñÿ äóìêà ïàñòàâ³öü ó ëàäçåéêó äçÿ¢÷ûíó ¢ òóòýéøûõ ñòðîÿõ ïàä âÿíêîì ç âàñ³ëüêî¢ äû æûòí³õ êàëàñêî¢, ç õëåáàì-ñîëëþ. Ç êàãî ÿå ï³ñàöü ÿø÷ý íå âåäà¢, àëå öÿïåð óñïûõíóëà, ÿê âîãí³ñêà íà âåòðû: ï³ñàöü Ïàðàñêó. ßíà ¢æî íå äçÿ¢÷ûíà? Àëå æ ³ êíÿçü íå ïàðóáàê? Õàé áóäçå ìàëàäç³öà, ïðûãîæàÿ ñÿëÿíêà. Àäíó çàãâàçäêó — ç êîëà, äðóãàÿ — ó êîëà: ÿê ï³ñàöü, êàë³ øàõö¸ð íå âûïóñêàå ç õàòû? Ãýòà — àäíî, à ÿø÷ý — ãàñïàäàðêà, òðýáà àðàöü, ñåÿöü, äû ÿø÷ý ïðàöà êàëÿ õàòû, ó àãàðîäçå? Ìóæûê — çà ñàõó, à æîíêà — ç ìàñòàêîì íà ïëåíýð? Ãýòàê íå àòðûìàåööà: ³ ìóæûê, òûì áîëüø ðà¢í³âû, ïàâåñ³ööà, ³ êóðû çàñìÿþöü. Ñàìà Ïàðàñêà, êàá ãýòà ¸é ñêàçàöü, æàõíóëàñÿ á. Äûê øòî ðàá³öü? Íå òðýáà êîíåé ãíàöü? Àäêëàñö³ ïðàöó? Ïåðà÷àêàöü? Êóäû àäêëàñö³ — øòî íàïåðàäçå? Õîöü ç òûì ñóäîì ³ ç äîìàì? ¨í ñàì, ìàñòàê, äçå çà¢òðà àïûíåööà?
Çíî¢ óçÿ¢ ïàðòðýò Ïàðàñê³, ïàñòàâ³¢ ïåðàä ìàëüáåðòàì. Âûéñöå: ï³ñàöü ç ýöþäà? Íå òàÿ, øòî òðýáà äëÿ êàðö³íû, ïàñòàâà, âîïðàòêà? Àëå òîé, øòî òðýáà, òâàð, ïàãëÿä, òàÿ äóøà, øòî òðýáà, ñõàâàíàÿ ïàä âîïðàòêàé, âûðàçíàÿ ôàêòóðà. Õ³áà ìàëà? Äà çãîäû ïðûéøî¢ ó äóìêàõ, àëå âåäà¢, øòî âûáàð ðîáÿöü íå àäíû äóìê³, íàâàò ìåíø — äóìê³, ãàëàâà, ðàçë³ê, áîëüø — ñýðöà, ó ñýðöû — ïà÷óöö¸, íàñòðî³. Õ³áà íå ñýðöà âûÿâ³ëà ³ òóþ äóìêó, øòî âîñü äà ãýòàå Ïàðàñê³, ÿêóþ äçåñÿöü ãàäî¢ íàçàä óáà÷û¢ ³ íàï³ñà¢, ïà÷óöö³ ãîðíóööà, ìîæà, ìàöíåéøûÿ, ÿê äà ñ¸ííÿøíÿé. ×àìó? À ³ íå äç³âà: áûë³ òàì ïåðøûÿ ¢ðàæàíí³. Ãýòàê ïàäóìà¢øû, ïåðàñöÿðîãñÿ: êðû¢äû çà òîå, øòî Ïàðàñêà àïîøí³ì ÷àñàì íå çàãëÿäàëà ¢ äîì, ¸í ìåöü íå ìîã. Ãýòà, âÿäîìà, ïåðàæûâà¢, àëå ³ ðàçóìå¢, àïðà¢äâࢠ— æàí÷ûíà, ìàö³ áåðàãëà ñÿì’þ ³ íå ë³÷ûööà ç âîëÿé ìóæà íå ìàãëà, õîöü áà÷ûëà, øòî âîëÿ ¢ ÿãî øàë¸íàÿ ³ íå àä ðîçóìó.
Öÿïåð ìàã÷ûìàñöü çàâÿðøûöü êàðö³íó äàâࢠýöþä.
Ðàí³öàé Çì³òðîê àäá³¢ àä ïðàöû íåíàäî¢ãà, íàñòðîé íå ïàãàñ³¢, àëå ñëåäàì çà ³ì íàâåäà¢ñÿ ²âàí. ×àñó ³ ¸í çàáðࢠíå øìàò — àäíî çá³¢ ç äóìàê. ×àñ âûêðà³öü ëÿã÷ýé, à ÿê âÿðíóöü íàñòðîé? Ñòàöü äà ìàëüáåðòà ³ ïðàöàâàöü? ² ñàïñàâàöü, êàë³ íÿìà íàñòðîþ, ïðàöó?
Àäí¸ñøû ñ¸ðáàëà ìÿäçâåäçþ ³ ñàáàêó, âÿðíó¢ñÿ ¢ äîì. Óñê³íó¢ íà ñÿáå ÿíîòà, óñöÿãíó¢ íà íîã³ áîòû, çíÿ¢ ñòðýëüáó ñà ñöÿíû, ñóíó¢ ðóêó ¢ ê³øýíþ ôóòðà, íàìàöࢠäâà çà¢ñ¸äí³ÿ ïàòðîíû, ïàâåñ³¢ ñòðýëüáó íà ïëÿ÷î ³ âûéøࢠäà çâÿðî¢. Êàøòàí àáë³çâà¢ñÿ, à Òîïà ÿø÷ý âûë³çâࢠó øàå÷öû. Êàë³ àáîäâà ïàäíÿë³ ãàëîâû, ãëÿäçåë³ ÿìó ¢ âî÷û, äࢠöóêðó ñà æìåí³ Òîïó, êàâàëàê äࢠÊàøòàíó. Çíÿ¢ Òîïó ç ëàíöóãà.
Äàðîãà ç â¸ñê³ âûâåëà íà áàëüøàê, ç àäíàãî áîêó ÿêîãà áë³ø÷ýëà ïàíñêàÿ ñàæàëêà, ç äðóãîãà áîêó ñòàÿ¢ ìàëàäû ÷ûñòû áÿðýçí³ê. Âûéøë³ äà òàãî ìåñöà, äçå âàäà ïðàðâàëà ãàöü, çàòàï³ëà äàðîãó. Ãàöü ïàí àäíàâ³¢, àëå äàðîãà, äçå ïðàç ÿå áåãëà âàäà, çàïëûëà ãëååì, ëÿæàëà ãðàçêàÿ. Êàøòàí ãëåé àáûøî¢ ïà ïðûäàðîæíûì ìóðàãó, çà ³ì ïðàéøî¢ ³ Íå¢ðà¢. Òîïà àäñòà¢, áî ï븢ñÿ áåç àõâîòû, ñïûíÿþ÷ûñÿ ïàä êîæíûì êóñòîì ³ äðýâàì. Áÿðýçí³ê çà äàðîãàé ÿø÷ý ñòàÿ¢ ó âàäçå, ³ Íå¢ðࢠçâÿðíó¢, ïàéøî¢ âûøýé ïà âûñïå, äàëåé ñïûí³¢ñÿ, êàá äà÷àêàööà Òîïû. Ìÿäçâåäçü ëþá³¢ ñàìàñòîéíà âûá³ðàöü ñàáå ïàä ëàïó ñöåæê³ ³ òóò, íå çäðàäç³¢øû ñâà¸é íàòóðû, ñõ³òðàâà¢: çâÿðíó¢ ç äàðîã³ äû ðóøû¢ öåðàç êàíàâó, íîñ óòàï³¢øû, ïà÷ó¢øû ¢ âàäçå ðûáó. Õóòêà âûñêà÷û¢ íà áåðàã — ó ïàø÷û áë³ø÷ý¢ ïðóãê³ ø÷óïàê.
Âå÷àðýëà. Íàä ëåñàì çí³æàëàñÿ ñîíåéêà. Íà âûñïå ëÿæàë³ êðûæàì, àäíà êàëÿ àäíîé, äçâå ñóõ³ÿ áÿðýç³íû. Íå¢ðࢠíàä ³ì³ ñïûí³¢ñÿ ³ ãëÿäçå¢ ó áîê ïàäëåñêó äçå ìîã çàøûööà Òîïà.
Äðýâû íà ñîíåéêó çàëàö³ë³ñÿ, ãîëëå áûëî ¢æî âîõðûñòà-ðóæîâàå, àïðàíóòàå ¢ ë¸ãê³ÿ, ðóõîìûÿ àä êîæíàãà ïàâåâó âåòðó, ñâåòëà-çÿë¸íûÿ âîïðàòê³, ³ ¢ñÿ òàÿ íÿáåñíà-ñîíå÷íàÿ ÷ûñö³íÿ àäá³âàëàñÿ ¢ áëàê³öå âàäû ïàì³æ ñðàáðûñòûì³ ñòâàëàì³ äðýâà¢. Çàãëåäçå¢øûñÿ íà ö¸ïëóþ ïðûãàæîñöü, Íå¢ðࢠíå äóìࢠïðà Êàøòàíà äû Òîïó, àëå çà¢âàæû¢, ÿê ó àäíûì ìåñöû âàäà ïàçìðà÷íåëà, çàõâàëÿâàëàñÿ, ïàéøëà êðóãàì³, ³ ç òàãî â³ðà âûíûðíóëà êðóãëàÿ ãàëàâà ìÿäçâåäçÿ. Ïàçíࢠíå àäðàçó. ßíà áûëà ¢òûêàíàÿ ç óñ³õ áàêî¢ áë³ñêó÷ûì³ äî¢ã³ì³ ãîëêàì³, ÿê ó æàí÷ûíû ïàä ðóêàì³ êëóáîê í³òàê, à êàë³ ïàçíà¢, äûê çäàãàäà¢ñÿ, øòî ãîëê³ — ñîíå÷íàå ïðàìåííå. Ãàëàâà ïàäñêîêâàëà íàä âàäîþ ³ ðàçàì ç ¸þ ïàäñêîêâàëà ãàðáàòàÿ ñï³íà ìÿäçâåäçÿ, ôóòðà ÿêîãà áûëî ¢æî íå ö¸ìíà-áóðàå, à çàëàö³ñòàå, ó ïëÿìêàõ íÿáåñíàãà áëàê³òó ³ âÿñíîâà-çÿë¸íàãà êîáàëüòó. Ñïà÷àòêó ìàñòàê ç ö³êàâàñöþ ãëÿäçå¢ íà òîé ìàëþíàê ñà çâåðàì, íà ÿãî òàíåö ó âàäçå, à ïîòûì çàíåïàêî³¢ñÿ, øòî íå çâåð, ÿê ïàâ³ííà áûöü, ï³ëüíóå ãàñïàäàðà, à ¸í çâåðà. Âåäàþ÷û, ÿê Òîïó ïàäàáàåööà ïÿë¸ñêàííå, àä÷ó¢ øòî ãýòàÿ ëàçíÿ ¢ ÿãî ìîæà ðàñöÿãíóööà íàäî¢ãà, øòî ¸í ç ÿå ìîæà íå õóòêà âûëåçö³, ìîæà ñàìîìó äàâÿäçåööà ëåçö³ ¢ âàäó, êàá ÿãî àäòóëü âûìàí³öü. ² ¢ñ¸ æ ïàéøî¢ äàëåé, ç âûñïû íà âûñïó.
Çà áÿðýçí³êàì ïà÷ûíà¢ñÿ ìàëàäû õâîéí³ê, ó ³ì Íå¢ðࢠçà¢âàæû¢ õóòê³, ÿê àä âÿë³êàé ïòóøê³, öåíü. Ïàäóìà¢, ö³ íå òàì óæî Òîïà, àëå àä âàäû áûëî äàëåêàâàòà, êàá ïåðàáåã÷û ãýòàê õóòêà. Ïàéøî¢ ö³øýé, çíî¢ äû çíî¢ ê³äàþ÷û âà÷ûìà ¢ áàê³. Çà¢âàæû¢ ÷àëàâåêà. Àëå ö³ ìàëà õòî ìîã õàäç³öü ïà ëåñå? Çà ïðàñåêàþ ñïóñö³¢ñÿ ¢ ëàã÷ûíó, ïåðàñåê øûðîê³ ïðàãàë, ïàäíÿ¢ñÿ íà ëÿñíû ¢çãîðàê ñà çíà¸ìàé ñòàðîé çÿìëÿíêàé, ñê³äàíàé ç óæî òðóõëÿâàãà áÿðâåííÿ. Äàëåé áû¢ ðî¢ — âûéøࢠäà ÿãî: íà äíå — âàäà, âûøýé — êàìåííå. Íåêàë³ òóò ïðàëÿãàëà ñëîí÷ûíà öÿãà — ñþäû ïðûõîäç³¢. Çíàéøî¢ íàâàò ïëîñê³, ÿê ñòîë, êàìåíü, íà ÿê³ì íåàäíîé÷û ñÿäçå¢ ñà ñòðýëüáàé ³ áåç ÿå, ÷àêàþ÷û ñâàþ ñëîíêó. Ñå¢ ³ öÿïåð. Êàìåíü áû¢ ö¸ïëû, íàãðýòû ñîíöàì. Ïàêëࢠñòðýëüáó íà êàëåí³, ïðûñëóõà¢ñÿ — àäðàçó ³ ïà÷ó¢. Àëå íå ñëîíêó ãýòûì ðàçàì. Àç³ðíó¢ñÿ íà òðýñê ãàëëÿ, ÿê ïàä öÿæê³ì³ áîòàì³. Çà ñï³íàþ ñòàÿ¢ ²âàí.
— Ãóëÿåø ïà ëåñå? — ñïûòà¢.
— Ïðûéøî¢ ïàñëóõàöü ñëîíàê, — àäêàçࢠ²âàí ç íàì¸êàì íà òîå, øòî âåäàå, ÷àãî ñþäû ïðûõîäç³öü ìàñòàê.
— Áåç ñòðýëüáû íå ¢ïàëþåø.
— Ãýòà ÿê õòî. Àäç³í íå ¢ïàëþå ³ ñà ñòðýëüáàþ, à äðóã³ áåç ñòðýëüáû çíîéäçå çäàáû÷ó.
Íå¢ðࢠóæî çäàãàäà¢ñÿ, øòî ²âàí òóò íå âûïàäêîâà, øòî çà ñï³íàþ, ÿê ³øî¢, ìàòëÿ¢ñÿ ïàì³æ äðýâࢠÿãî öåíü. Ñà÷û¢, ³øî¢ ïà ñëåäçå?
²âàí ïàäíÿ¢ ç-ïàä íîã ãàë³íó, ç-çà õàëÿâû áîòà äàñòࢠìàëóþ øàõö¸ðñêóþ ñÿêåðêó ç êðóãëûì ìîëàòàì çàìåñò àáóõà, ïà÷ࢠçà÷ýñâàöü ãàë³íó. ³äàöü áûëî — ñÿêåðêà âîñòðàÿ.
— ²íøû ïàëÿ¢í³÷û âîçüìå ëþáîãà çâåðà, ãýòà òàê, áåç ñòðýëüáû ³ áåç ñÿêåðû, ãîëûì³ ðóêàì³, — ñêàçࢠÍå¢ðà¢. — ß ãýòàê³õ âåäà¢. Àëå ÿø÷ý í³õòî íå áðࢠðóêàì³, íàâàò ç ñÿêåðàé, íà öÿçå ñëîíêó.
²âàí çàòêíó¢ ñÿêåðêó çà õàëÿâó áîòà, áë³æýé ïàäûøî¢ äà Íå¢ðàâà, ïàêëࢠðóêó íà ñòâàëû, ñïûòà¢, ç óñìåøêàþ ç³ðíó¢øû ¢ âî÷û ìàñòàêó:
— À ìîæíà ïàòðûìàöü ó ðóêàõ?
— Ïàòðûìàé, êàë³ àõâîòà. Ó ñòâàëàõ íÿìà ïàòðîíà¢.
Ñàì ïàäࢠñòðýëüáó.
— ßêîå æ ïàëÿâàííå áåç ïàòðîíà¢?
— Äà ñâàéãî ÷àñó ïàâ³ííû ëÿæàöü ó ê³øýí³.
— À ìîæà, öÿïåð òîé ñàìû ÷àñ?
— Ïàêóëü øòî ñëîíê³ íå ÷óâàöü.
— À íàøà ñëîíêà íå òàì, — ¸í ïàëüöàì ïàêàçࢠíà íåáà. — ßíà äà¢íî ¢æî òóò.
— Òóò — ãýòà äçå?
— Ãýòà íå òàì. Ãýòà òóò, — ïàêàçࢠïàëüöàì ó çÿìëþ. Õàöå¢ çàðàãàòàöü, íå àòðûìàëàñÿ: ã³ã³êíó¢ ïà-äóðíîìó.
Ðàñøï³ë³¢øû íà ãðóäçÿõ ñêóðàíêó, çíÿ¢ ç ãàëàâû øàõö¸ðñê³ êàðòóç, ïàâåñ³¢ íà ÿë³íêó, àäûøî¢ àä ìàñòàêà, óç⸢ êóðê³, óñê³íó¢ ñòðýëüáó, ïàöýë³¢ ó ñàðîêó, ÿêàÿ ïåðàëÿòàëà, ø÷àáå÷ó÷û, ç õâà³íû íà õâà³íó, ø÷î¢êíó¢ çàòâîðàì.
Íå¢ðࢠÿìó ñêàçà¢:
— Íå ø÷î¢êàé, ÿê íå çàðàæàíàÿ. Íå çá³âàé áàéê³.
Ñàðîê³ íà ñóêó ¢æî íå áûëî. ²âàí ïà⸢ ñòâàëàì³ âàêîë ñÿáå, íàñòàâ³¢ íà ìàñòàêà, çíî¢ ø÷î¢êíó¢. Íå¢ðࢠæàðòó íå çðàçóìà¢, àëå ¢áà÷û¢, øòî æàðò áû¢ ñóìûñëó, øòî ãýòûì ÷àëàâåê õàöå¢ ñêàçàöü. Äû ¢æî ³ ¸í óäàêëàäí³¢:
— Äçå òóò? À òóò. ßíà òóò ïàì³æ íàì³.
— Ö³êàâà! — çäç³â³¢ñÿ Íå¢ðà¢.
— Ö³êàâà, — àäêàç áû¢ áåç çäç³¢ëåííÿ.
— Äûê ó ÷ûì ñïðàâà? — Íå¢ðࢠäàñòࢠç ê³øýí³ äâà íîâûÿ, ç ëàòóíåâûì áëÿñêàì, ïàòðîíû, ïðàöÿãíó¢ íà âûïðàñòàíàé äàëîí³. — ßêðàç äâà. Àäç³í òâîé, äðóã³ ìîé. Òû ãýòàãà õî÷àø? — ²âàí ìà¢÷à¢. — Íó, âûá³ðàé.
Òîé ñòðýëüáó àïóñö³¢, çâåñ³¢ ãàëàâó, ñïàäûëáà ðàçãëÿäࢠïàòðîíû, íàïðóæàíà ìà¢÷à¢. Âûáàð áû¢ çà ³ì. Ñàì íàïðàñ³¢ñÿ.
— Ó ìà¸é áàáû íå ìîæà áûöü äâóõ ìóæûêî¢, — ÿê âûö³ñíó¢ ç ñÿáå ïàòðýáíàå ÿìó ¢ ãýòóþ õâ³ë³íó àïðà¢äàííå.
— À ¢ ³íøûõ?
— Äà ³íøûõ ÿê³ ìíå êëîïàò?
¨í ïàäûøî¢ áë³æýé, âûñòàâ³¢ ðóêó, êàá óçÿöü ïàòðîí, àëå óçÿ¢ íå àäðàçó, ïàêóòë³âà ãàäàþ÷û, êàòîðû âûáðàöü, êàá íå ïðàìàõíóööà, ³ âûáðà¢, íàðýøöå, íå áë³æýéøû, à òîé, øòî áë³ø÷ý¢ äàëåé, áûööàì ÿìó ïàäñóíóòû íå ëåïøû. Ïàòðûìࢠó ïàëüöàõ ç íåäàâåðàì.
Íå¢ðࢠçà¢âàæû¢ ÿãî ðàçãóáëåíàñöü.
— Øòî çàäóìà¢ñÿ? Äóìàöü òðýáà ðàíåé, ÿê ³äçåø íà ïàëÿâàííå. Çàïîçíà äóìàöü — ãýòà ñìåðöü, — ðàçâàæû¢ çìðî÷íà, ÿê áûâàëû ïàëÿ¢í³÷û, ³ ïðàöÿãíó¢ íàñóñòðà÷ ðóê³ ñà ñö³ñíóòûì³ êóëàêàì³. — ßø÷ý ðàç âûá³ðàé. Ó àäíûì ïàòðîí, ó äðóã³ì ïóñòà. Óãàäàåø, äçå ïàòðîí, — ñòðàëÿåø ïåðøû. Íå ¢ãàäàåø — ïåðøû ÿ.
²âàí ìà¢÷à¢. Ïðà ãýòàê³ÿ ïðàâ³ëû, ìîæà, íå âåäà¢, àëå ñêàçàöü ñóïðàöü íå ìîã í³÷îãà. Íà ³ëáå âûñòóï³ë³ êðîïë³ ïîòó. Ñòðàõàì àä÷ó¢, øòî ñïðàâà äðýíü ³ õîäó íàçàä íÿìà. Àëå íà øòî ðàçë³÷âà¢? Øòî çàïàëîõàå ìàñòàêà?
Ïà ëåâûì êóëàêó ¢äàðû¢ — ïàòðîí÷ûê ó ³ì áë³ñíó¢. Àæ ãîðà÷à çðàá³ëàñÿ: íå àáû-øòî âûéãðࢠ— æûöö¸. Àëå ÿø÷ý ìàöíåé çáÿíòýæû¢ñÿ, áî ðàïòàì óÿâ³¢, ÿê ¸í öÿïåð çàñòðýë³öü ÷àëàâåêà. Íàñìåðöü? À ÿê ³íà÷àé? Êàë³ çàñòðýë³öü, òî íàñìåðöü, ³íà÷àé ó ãýòûõ ãóëüíÿõ íå áûâàå?
Íå¢ðࢠòîé ã³áëû ñòðàõ óáà÷û¢ — ç óñìåøêàþ ãëÿäçå¢ íà ìîêðû ëîá. ²âàí çìàõíó¢ ïîò ðóêàâîì. Òâàð ó ÿãî áû¢ çëîñíû.
— Âóíü… áà÷ûø õâîþ? Ïàä ¸é ñòàíî¢ñÿ ³ àäòóëü ïàë³. Ïàòðîí ³ ñòðýëüáà ¢ òâà³õ ðóêàõ. Ïàì³æ íàì³ äâàööàöü êðîêà¢. ß çàéöà áåëàãà ç³ìîþ ïà áåëûì ñíåçå êëàäó çà äâàööàöü êðîêࢠíà õàäó. Òû ãýòà ïàìÿòàé. Ïðàìàæàø — ÿ íå ïðàìàõíóñÿ.
²âàí òàïòà¢ñÿ íà àäíûì ìåñöû, ãëÿäçå¢ ó çÿìëþ, ìà¢÷à¢. ¨í øòîñüö³ õàöå¢ ïðûäóìàöü, ñêàçàöü, àëå í³ÿêàÿ äóìêà ¢ ãàëàâó íå ³øëà. Öÿïåð ìà¢÷ࢠ³ Íå¢ðà¢, ÿê äàþ÷û ÿìó íà òóþ äóìêó, øòî íå äàâàëàñÿ, ÿø÷ý õâ³ë³íó.
— À ìîæà...
Øòîñüö³ ïàäóìà¢? Àëå çàìî¢ê.
— Øòî ìîæà? Íó, ãàâàðû, ñìÿëåé. Íÿìà òàáå ÷àãî ñêàçàöü. Êàë³ á òû áû¢ ìóæûê, ðàá³¢ áû ïà-ìóæûöêó. Êóëàê ó öÿáå ¸ìê³, íà áàáàõ ïðàìàøê³ íå äàåø. — ²âàí òóò áë³ñíó¢ íà ìàñòàêà âà÷ûìà, àëå àäðàçó ³õ ñõàâࢠïàä ÷îðíûì³ áðûâàì³. — Çàäóìࢠòû ïà-ïàíñêó? Ö³ ïà-ãàðàäñêîìó? Íó, ÿê çàäóìà¢, òî ³ ïà÷ûíàé. Õàé áóäçå ³ òóò ïà-òâîéìó.
²âàí áû¢ âûìóøàíû ñòàöü ïàä õâîþ. Ïåðàëàìࢠñòðýëüáó, êàá ó ñòâîë ïàòðîí çàêëàñö³. Ñïûòà¢:
— Ó ÿê³ ñòâîë?
— Ó òðýö³.
Íå çðàçóìå¢:
— Òóò óñÿãî äâà.
— À òðýöÿãà ¢æî íÿìà? — ïðàöÿãâࢠçäçåê³ Íå¢ðà¢. — Äûê ãýòà ÿ ÿãî çãóá³¢. Ñòðàëîê òû, áà÷ó, àäìûñëîâû, òàáå õîï³öü ³ äâóõ. Êëàäç³ ¢ ëþáû.
Öÿæêà äóìàþ÷û, òîé äà¢ãàâàòà ñîâࢠïàòðîí ó ñòâîë, à Íå¢ðࢠãëÿäçå¢ ÷ýïêà, ïàäãàíÿ¢, õîöü ðàá³¢ âûãëÿä, øòî ïàäáàäç¸ðâàå, ïàäêàçâàå, ÿê øòî ðàá³öü:
— Äû íå çàáóäçü ïåðàõðûñö³ööà. Áîã íå øêàäóå íåõðûñöÿ¢.
Íå ãëÿíó¢øû ¢ áîê ìàñòàêà, ²âàí ïåðàõðûñö³¢ñÿ, àáåðó÷ àáø÷àïåðû¢ ñòðýëüáó, ïàäíÿ¢ äà ïàäáàðîäêà, ïðûëàäç³¢ ëîæà äà ïëÿ÷à, à ñê³â³öàé íå ïðûêëàäà¢ñÿ, ÿê íåøòà ÿø÷ý äóìà¢, íå÷àãà ÷àêà¢. Ïðûêëà¢ñÿ.
Ñòàÿ¢, ÿê ñëóï, íå âàðóøû¢ñÿ, öýëÿ÷ûñÿ, ÿê ³ íå äûõà¢.
ͳáûòà ïðûâ³ä, ðàïòàì ïàì³æ ñòðàëêîì ³ ìàñòàêîì óçí³ê ìÿäçâåäçü. Àäêóëü óçÿ¢ñÿ? Ñïà÷àòêó íà ÷àòûðîõ, àëå äࢠäûáà, íà çàäí³õ ëàïàõ ðóøû¢ äà ñòðàëêà, ñÿðäç³òà ðîõêàþ÷û, í³áû êàáàí.
Ñòðàëîê ãîëࢠóñê³íó¢, ìÿäçâåäçÿ ¢áà÷û¢ ïåðàä ñàáîþ, ³ ñòðýëüáà ãðîõíóëà, í³áû ñàìà, àä ïåðàïóäó.
Ñòðàëîê øàñíó¢ ó åëüí³ê. Ñòðýëüáà ëÿæàëà íà çÿìë³.
Òîïà ñòàÿ¢ íàä ñòðýëüáàé. ¨í ãðîá ïàä ¸þ ê³ïöÿì³, êàá óçÿöü íà ëàïó, àëå ¢çÿöü íå ìîã — àäê³íó¢ àä ñÿáå ³ ðóøû¢ äà Íå¢ðàâà.
Âåäàþ÷û, ÿê íå ëþá³¢ Òîïà ïàðàõàâîãà ñìóðîäó, Íå¢ðࢠóæî òðûìࢠó æìåí³ öóêàð — ñóíó¢ ñïàæûâó ¢ ïàø÷ó çâåðà. ßê ñÿáðû, àáíÿë³ñÿ. Êàë³ æ Òîïà ïà÷ࢠ³çíî¢ òà÷ûöü íîñ ó ê³øýíþ, àäê³íó¢ ÿãî ãàëàâó àä ñÿáå, ïàäíÿ¢ ñòðýëüáó ç çÿìë³, àáö¸ð äàëîíüì³ àä ïÿñêó, äàñòࢠñà ñòâàëà ã³ëüçó, çàêëࢠó ñòâîë íîâû ïàòðîí ç ê³øýí³.
×îðíû øàõö¸ðñê³ êàðòóç â³ñå¢ íà ÿë³íöû. Àä ñòðýëó ¸í ïàäñêî÷û¢, ÿê æûâû, ³ ïàêàö³¢ñÿ ïà çÿìë³.
Óñê³íó¢øû ñòðýëüáó íà ïëÿ÷î, Íå¢ðࢠïàäà¢ñÿ ç ëåñó íà äàðîãó.

Ó äîìå ëÿ ïàðîãà ¸í çíÿ¢ ç ñÿáå ÿíîòà, óñê³íó¢ ëÿ äçâÿðýé íà âåøàëêó, ïðàéøî¢ ó ìàéñòýðíþ, òàì àáö¸ð ñòðýëüáó ìÿêêàé àíó÷êàé, ïàâåñ³¢ íà ñöÿíó, äçå ¸é íàëåæàëà â³ñåöü çà¢ñ¸äû, ïàäûøî¢ äà ìàëüáåðòà. Çíÿ¢ ç êàðö³íû ôàðòóê, ñå¢ ïåðàä ¸þ çà ñòîë ³ ãëÿäçå¢ íà ÿå ïàõàëàäíåëûì³ âà÷ûìà, ÿê íà øòîñüö³ íå ³ì çàäóìàíàå ³ íàï³ñàíàå. Ãëÿäçå¢ ³ äóìà¢: ÷àìó ¸í òóò, ó ãýòàé â¸ñöû, êàìó ¸í òóò ïàòðýáíû? Çàïëþø÷û¢ âî÷û, í³áû çàñíó¢. Ðóêà ëÿæàëà íà ñòàëå. ßíà íåðâîâà ¢çäðûãâàëà, ñö³øàëàñÿ ³ çíî¢ óçäðûãâàëà. Àä÷ó¢ ¸þ ïàïåðó ³ ÿå ñêàìå÷û¢ ó êóëàêó. Ïîòûì ðàñïëþø÷û¢ âî÷û, êóëàê ðàñö³ñíó¢. Ó ðóöý ëÿæࢠñêàìå÷àíû êàíâåðò. Çäç³â³¢ñÿ: øòî çà ¸í? Ïàêëࢠíà ñòîë ³ ïàðà¢íÿ¢ äàëîííþ. Êàíâåðò áû¢ çàïÿ÷àòàíû. Ðîã íàäàðâà¢, ó äç³ðà÷êó ïðàñóíó¢ ïàëåö, ðàçàðâࢠäàëåé, äàñòࢠïàïåðêó. Íà ¸é áû¢ ÷îðíû øòýìïåëü, àðîë äçÿðæà¢íû ç äçâþìà ãàëîâàì³ — äçâå, ó äâà áàê³, âîñòðûÿ, í³áû íàæû, äçþáû.
Ó ë³ñöå ïàâåäàìëÿëàñÿ, øòî ñóä ðàçãëåäçå¢ ³ñê ãàñïàäç³íà Ëóïàíäç³íà àá âûçâàëåíí³ äîìà ¢ â¸ñöû Ëûñêà¢ø÷ûíå, ÿê³ íàëåæûöü ÿìó íà ïðàâàõ óëàñíàñö³, æûëüöîì äîìà ãàñïàäç³íàì Íå¢ðàâûì, ÿê³ êàðûñòà¢ñÿ ïðàâàì íà äîì ÷àñîâà ïà çãîäçå ³ ¢ìîâàõ äàãàâîðó àáîäâóõ áàêî¢, ³ øòî ïàñÿäæýííå ñóäà àäáûëîñÿ ïðû àäñóòíàñö³ ïàäàöåëÿ ³ñêà ³ æûëüöà äîìà ç ïðû÷ûíû òàãî, øòî ÿíû íå ç’ÿâ³ë³ñÿ.
Íå¢ðࢠàäêëࢠë³ñò óáîê ³ ãëÿäçå¢ íà ñâàþ íîâóþ êàðö³íó. Ïîòûì ïàäíÿ¢ñÿ ç-çà ñòàëà, óçÿ¢ ë³ñò, ïàäûøî¢ äà ãðóáê³, àä÷ûí³¢ äçâåðöû ³ ñóíó¢ ïàïåðó ¢ ãðóáêó.
Êàëÿ ïàðîãà íàê³íó¢ íà ñÿáå ôóòðà, êàïÿëþø ³ âûéøࢠç äîìó.

Ìóæû÷îê ø÷àñë³âû

Ðàí³öàé íå÷àêàíà ç’ÿâ³¢ñÿ Âîñ³ï. Àäðàçó çàâ³òà¢øû ¢ ìàéñòýðíþ, áûööàì ÿãî òóò äà¢íî ÷àêàë³, ñå¢ çà ñòîë, çíÿ¢ ç ãàëàâû, ïàêëࢠïåðàä ñàáîé øàõö¸ðñê³ êàðòóç, ïàäï¸ð ðóêîþ ïàäáàðîäàê ³, íå çâàæàþ÷û íà ãàñïàäàðà, ÿê³ ñÿäçå¢ íàñóïðàöü, ï³ëüíà, æìóðà÷û âî÷û, ãëÿäçå¢ íà ñòðýëüáó, øòî â³ñåëà íà ñöÿíå, óñ¸ ðî¢íà ÿê ÿíà ïàâ³ííà áûëà âûáóõíóöü ³ ¸í ÷àêࢠòàãî âûáóõó. Íå¢ðࢠñà÷û¢ çà íàïðóæàíûì òâàðàì Âîñ³ïà, ïàç³ðàþ÷û ³ íà çíà¸ìû êàðòóç.
— Íîñ³ø áàöüêà¢? — ñïûòà¢.
Õëîïåö ïàðà¢íÿ¢ âåðõ êàðòóçà, ãëÿíó¢ ïðàç ÿãî íà ñîíöà ¢ àêíå, ê³íó¢ íà ñòîë ³ çíî¢, í³÷îãà íå êàæó÷û, ãëÿäçå¢ íà ñòðýëüáó. Íå¢ðࢠóçÿ¢ êàðòóç, àáìàöࢠíà ³ì äðîáíûÿ äç³ðà÷ê³.
— ßø÷ý íîâû, ñóêíî öàðñêàå, øûíåëüíàå, à ìîëü óæî ñòà÷ûëà.
— Íå ìîëü, à äðàáàâ³ê, — ïðàç çóáû âûö³ñíó¢ ç ñÿáå Âîñ³ï. — Áàöüêà íå íà÷àâࢠäîìà.
Ãýòà ¢ñõâàëÿâàëà ³ Íå¢ðàâà.
— Ó÷îðà ¸í äà ìÿíå çàõîäç³¢. Íà ãàëàâå áû¢ ãýòû êàðòóç. Ïàãàâàðûë³, ³ ¸í ïàéøî¢. À äçå òû ÿãî ¢çÿ¢, êàë³ íå áà÷û¢ áàöüêó?
— Çíàéøëà ¢ ëåñå Íþðêà. Ó êàãî ÿø÷ý ¸ñöü äðàáàâ³ê, àêðàìÿ ÿê ó âàñ? Ó ïàíà, ó ëÿñí³÷àãà, ó ëî¢÷àãà? ¨ñöü ó Ãðûá³íå ¢ ìóæûêà, ÿê³ ðàá³¢ âàì ö¸ñ íà ïàäðàìí³ê³.
— Äóìàåø, õòîñüö³ ñòðàëÿ¢ ó áàöüêó?
— À øòî ìíå ÿø÷ý äóìàöü?
Ó÷îðàøí³ÿ æàðòà÷ê³ àáàðî÷âàë³ñÿ âÿë³êàé íåïðûåìíàñöþ, ÿêóþ í³õòî íå ìîã ïðàäáà÷ûöü. Êàë³ ¢ ëåñå Íå¢ðࢠñóòûêíó¢ñÿ ç áàöüêàì Âîñ³ïà, à ïàñëÿ ñìåõàòóðû ç äâóáîåì ðàçûøë³ñÿ, ðàçë³÷âà¢, øòî ¢ñ¸ çàêîí÷ûëàñÿ êàðûñíûì äëÿ ôàíàáýðûñòàãà ²âàíà ïåðàïàëîõàì, ³ âåäàöü, øòî àäáûëîñÿ, í³õòî íå áóäçå, àêðîì äâà³õ äû ìÿäçâåäçÿ. Àëå æ — êàðòóç. ¨í àêàçà¢ñÿ òàêñàìà ñâåäêàì ³ ñâåäêàì íåáÿñïå÷íûì, áî ¢æî çàãàâàðû¢. Íàâîøòà òðàö³¢ íà ÿãî ïàòðîí?
Ñàì-íàñàì ãýòàê ðàçâàæàþ÷û, óñì³õíó¢ñÿ íå÷àêàíàé äóìöû — ïàäíÿ¢ñÿ ç ëà¢ê³:
— Íàäçåíü êàðòóç íà ãàëàâó. Öÿïåð ñêàæû, ÿê ç äðàáàâ³êà ìîæíà ïðàá³öü âåðõ êàðòóçà, ÿê³ ñÿäç³öü íà ãàëàâå? Òîé, õòî ñòðàëÿå, ïàâ³íåí, êàë³ ¢ ëåñå, çàëåçö³ ÿê âûøýé íà äðýâà, íå íà àáû-ÿêîå, íà áë³çêàå, êàá ñòðýë³öü çâåðõó ¢í³ç. ͳ ìÿíå, í³ ïàíà, í³ ëÿñí³÷àãà íà äðýâà íå çàãîí³ø. À ¢çëåçö³ òðýáà çàãàäçÿ ³ òàì ÷àêàöü, êàë³ ÿø÷ý òâîé áàöüêà ïðûéäçå ïàä òîå äðýâà. Ö³ ÿìó çàãàäàåø, ïàä ÿê³ì äðýâàì ñòàöü?
Âîñ³ï, ÿê à÷ìóðýëû, çàòðîñ ãàëàâîþ.
— Òàäû... íå âåäàþ.
— Äûê ³ ÿ íå âåäàþ. ßø÷ý ö³ çíîéäçåööà òîé äóðàíü, êàá ÷àëàâåêó ¢ ÷àðàïîê ñòðýë³öü äðàáíþòê³ì áàêàñ³íûì øðîòàì. Òû ïàãëÿäç³ íà ìàêàâûÿ äç³ðà÷ê³ ¢ êàðòóçå. Õòî ìàå ñòðýëüáó, òîé âåäàå, øòî áàêàñ³íí³ê ó ãýòàêàé ìîêðàé ñïðàâå ÿê ì¸ðòâàìó ïðûïàðàê. ²äç³ ¢ Ãðûá³í. Äû íå øóêàé òàì äðàáàâ³ê, íå ñìÿøû ëþäçåé. Ëåïø áàöüêó ïàøóêàé ó ñÿáðî¢.
Ïàéøî¢ Âîñ³ï óæî íå ãýòàê³ õìóðíû, ÿê ïðûéøî¢.
Íå¢ðࢠóçÿ¢ ó ðóê³ ïàë³òðó, àëå ³ òàäû, ÿê ñóïàêî³¢ñÿ ¢ ðàçìîâå ç õëîïöàì, íàñòðîþ äà ïðàöû íå áûëî. Àäêëࢠïàë³òðó íà ïàäâàêîíí³ê, âûéøࢠíà êóõíþ, ç-ïàä ëà¢ê³ âûöÿãíó¢ êîø ç áóëüáàþ, ó áóëüáå çíàéøî¢ äçâå ÿø÷ý íå çóñ³ì çâÿëûÿ ðýäçüê³, àáëóï³¢ áóéíåéøóþ, ñö¸ð íà òàðöû, ëûæêàþ ¢òàïòࢠó ãëå÷ûê, íàêðû¢ ñïîäêàì.
Çíî¢ ãðóêíóë³ äçâåðû ¢ ñåíöàõ. Çàéøî¢ Çì³òðîê.
— Äà âàñ òàì ìóæûê³.
— Øòî ÿíû õî÷óöü?
— Êàá äà ³õ âûéøë³.
— À ñàì³ äçâåðû àä÷ûí³öü íå ìîãóöü? Äûê ïàêàæû ³ì, ÿê ãýòà ðîá³ööà.
Çàéøë³ òðû ÿê áûööàì ñàðàìÿæë³âûÿ ìóæûê³, õàâàþ÷ûñÿ àäç³í çà àäíàãî. Çì³òðîê ñïûí³¢ñÿ çà ³ì³ íà ïàðîçå. ßê òîëüê³ Íå¢ðࢠïàêàçà¢ñÿ ç êóõí³, óñå òðû ñòàë³ íà êàëåí³, ïåðàõðûñö³ë³ñÿ, ÿê äà ³õ âûéøࢠÁîã. Ìàñòàê ñóðîâà ãëÿíó¢ ïàâåðõ ÷îðíûõ, áåç øàïàê, ãàëî¢ íà Çì³òðàêà, áûööàì ãýòà ¸í ³ì äࢠêàìàíäó. Õëîïåö ó ãýòû ìîìàíò àäâÿðíó¢ñÿ ç õ³òðà ñõàâàíàé ó âóñàõ óñìåøêàé, í³áûòà ¸í òóò í³ ïðû ÷ûì. ßãî ¢ñìåøêà ÿø÷ý ìàöíåé óçëàâàëà Íå¢ðàâà: ñàì, êðýê÷ó÷û, àïóñö³¢ñÿ ïåðàä ìóæûêàì³ íà àäíî êàëåíà, âîéêíó¢ àä áîëþ, áî íàãà äóæà íå õàöåëà çã³íàööà, ðóêàì³ àáàï¸ðñÿ àá ïàäëîãó ³, àñöÿðîæíà ïàäàáðà¢øû ïàä ñÿáå äðóãóþ ãàë¸íêó, ñòࢠíà äðóãîå êàëåíà. Ãëÿäçå¢ íà ìóæûêî¢, íà êîæíàãà ïà ÷àðçå, ëàâ³¢ ñóñòðý÷íû ïîãëÿä ³ íå ìîã í³âîäíàãà çëàâ³öü, áî ¢ñå òðû, ïàçâåøâà¢øû ãàëîâû, ãëÿäçåë³ ïàä ñÿáå ¢ ïàäëîãó.
Ç õâ³ë³íó ìà¢÷àë³. Íàðýøöå Íå¢ðࢠñïûòà¢:
— Íó øòî? Äàêóëü, ÿê áàðàíû, áóäçåì ñòàÿöü?
Çì³òðîê óçÿ¢ çà êà¢íåð áë³æýéøàãà, ïðû¢çíÿ¢, àæ òîé õðàïíó¢, áî ñâ³òêà áàëþ÷à ¢ðýçàëàñÿ ïàä ãîðëà. Ñêàçࢠáàäç¸ðà ¢ñ³ì:
— Ç êàëåíÿ¢ ïàäûìàéöåñÿ, áðàòû-ñÿëÿíå.
¨í ïàäûøî¢ äà Íå¢ðàâà, ïàñîá³¢ ñòàöü íà íîã³, âåäàþ÷û, ÿê òîé ïàêóòàâࢠ³ì³ ¢ñþ ç³ìó.
Ìàñòàê óæî ñìÿÿ¢ñÿ, í³áû ç ñÿáå, ç ñâàå íÿìîãëàñö³, àáåðó÷ õàïàþ÷ûñÿ çà êðûæ.
— Íó âîñü, òàêñàìà ðàêàì ïàñòàÿ¢. Ïðûìóñ³ë³. À öÿæêà. ßê âû ãýòàê óñ¸ æûöö¸?
Ñÿëÿíå ìà¢÷àë³.
Íå¢ðࢠçàéøî¢ íà êóõíþ, ïàêë³êࢠÇì³òðàêà, äࢠÿìó ì³ñó ç ðýäçüêàé, àêðàåö õëåáà ³ ñåëÿäçåö íà ñïîäêó, êàá í¸ñ íà ñòîë ó ìàéñòýðíþ, ñàì óçÿ¢ øòîô ç ãàðýëêàé, íîæ, â³äýëüöû.
Çà ñòàëîì ìóæûê³ ñÿäçåë³ í³áû øòûê³, íå ãíóë³ñÿ, ÿê ëÿ ïàðîãà, øûðýéøûì³ ãëÿäçåë³ñÿ ¢ ïëÿ÷àõ. Íàë³¢øû ¢ ê³ë³øê³, ìàñòàê ñïûòࢠïðà øàïê³, áî, ÿê ó äîì çàéøë³, òðûìàë³ ¢ ðóêàõ. Ç-ïàä ñòàëà ïàâûöÿãâàë³ ðóê³ ç øàïêàì³, êîæíû ïàêëࢠñâàþ ïîáà÷ íà ëà¢öû. Êóëàê³ ëåãë³ íà ñòîë.
— Äûê àäêðûâàåì ïàñÿ¢íóþ? Ö³ âû ¢æî ðàçãàâåë³ñÿ ³ çà Õðûñòà, ³ çà ¢ðîä íà ïîë³?
Ìóæûê ñòàðýéøû, ñ³âû ¢ ñêðîíÿõ, ñìÿëåéøû, çà¢ñì³õà¢ñÿ, âàêîë àãëåäçå¢ñÿ, ÿê ñê³íó¢ ç ñÿáå íÿë¸ãê³ÿ âÿðûã³, äðóã³, òàêñàìà ïàñìÿëå¢øû, ÿãî ¢ñìåøêó ïðà÷ûòࢠóãîëàñ:
— Áûëî, øòî ðàçãàâåë³ñÿ.
À òðýö³, ìàëàäçåéøû çà àáîäâóõ, ïðàìà¢÷à¢.
Óñå áûë³ ç Ãðûá³íà, ³õ Íå¢ðࢠç òâàðó âåäà¢, àëå ÿê çâàöü óñïîìí³¢ àäíàãî, ñòàðýéøàãà:
— Ïÿòðîê, çäàåööà?
— Ó-ãà, Êàïóñòà ïà-âÿñêîâàìó. Ïåòðàêî¢ ó íàñ øìàò, à Êàïóñòà àäç³í. ² Êà÷àí àäç³í.
— À õòî Êà÷àí?
— À ÿ, — ëåäçü ÷óòíà àäàçâà¢ñÿ ìóæûê ó ãàäàõ ñÿðýäí³õ.
— Áðàòû?
Çì³òðîê ïàäñûïࢠäðîáíàãà ñìåõó, ÿê ãàðîõó:
— ßíû ³ ïàíó ãýòàê³ÿ. Êàïóñòà çàïàçû÷û¢, à Êà÷àí àäðàáëÿå.
— Äûê àäðàá³¢? — ñïûòࢠÍå¢ðà¢.
— Ñâàþ ïàòðàâó. À ÿê ïàïðàñ³¢ ïàíà, êàá äà¢, ÷ûì àäñåÿööà, òîé êàæà: íå àäðàá³¢. Äû ÿê æà ãýòà òàê? Òðû äí³ ñòàâ³¢ ãàöü íà ñàæàëöû — ìàëà? À ¸í ïûòàåööà: ³ çà ï÷àë³íû ðîé, ÿê³ çëàâ³¢ äû ïðàï³¢? ßãî, êàæó, íå ÿ ëàâ³¢, íå ÿ ïðàï³âà¢. À õòî? Êàïóñòà. Äûê ïàí íà ãýòà: âåäàöü íå õà÷ó, õòî ç âàñ Êà÷àí, õòî ç âàñ Êàïóñòà, ç àäíîé ãðàäû àáîäâà — àäðàáëÿéöå. ² ö³ ÿìó äàêàæàø?
— Äûê õòî Êà÷àí ³ õòî Êàïóñòà? — çàáëûòà¢ñÿ ¢æî ³ ìàñòàê.
— ß Êàïóñòà, — ñêàçࢠÏÿòðîê.
— Çàâ³íàâàö³¢ ïàíó?
— ͳÿê³õ ï÷îë íå âåäàþ. ßìó áûë³ ïàòðýáíûÿ ïàðàáê³ ëåñ êàð÷àâàöü, à ÿ ç õðûáòîì ç³ìó êà÷à¢ñÿ íà ïå÷û — í³ ñòàöü, í³ ñåñö³. Ëåäçü ç õàòû âûëåç íà âÿñíó. Äûê ¸í ïðûøû¢ ìíå ï÷îë.
— ß öÿáå áà÷û¢ ëÿ ïàíñêàé áðàìû, ÿê ÷ìîêࢠïàíó ¢ ðóêó. Øòî àòðûìࢠçà òîå?
— À äóëþ àòðûìà¢. Ø÷ý äîáðà, øòî íå á³çóíà.
— Íó, ìóæûê³, öÿïåð ÿ ðàçóìåþ, øòî âàñ ïðûâÿëî. Àëå æ ÿ ñâîé ïàëåòàê çàñÿâàþ ôàðáà÷êàì³. ×ûì âàì ìàãó ïàñîá³öü?
— Äû ìû á êóï³ë³.
— ¨ñöü ãðîøû? ßêàÿ òàäû áÿäà?
— Êàá æà ÿíû áûë³.
Íå¢ðࢠïàãëÿäçå¢ íà Çì³òðàêà:
— À òû òàêñàìà ¢ ïàíà ïðîñ³ø?
— Íàâîøòà ¸í ìíå. — Àäâÿðíó¢ñÿ, ÿê àä ðàçìîâû, ÿìó ïðûêðàé.
— Äûê, ìîæà, ïàñîá³ø ìóæûêàì?
— Ó áàöüê³ êëþ÷û àä ñâ³ðíà. Õàé ç ³ì ãàâîðàöü.
Êàë³ ãðûá³íñê³ÿ ïàéøë³, Çì³òðîê çàñòà¢ñÿ. Íå¢ðࢠáà÷û¢, øòî ç ìóæûêàì³ ¸í ñóñòðý¢ñÿ êàëÿ äîìà âûïàäêîâà, ïðà òîå, ç ÷ûì ÿíû ç’ÿâ³ë³ñÿ, íå âåäà¢, ìå¢ øòîñüö³ ñâภ³ òîå øòîñüö³ âûêëࢠàäðàçó. Öÿïåð ¸í âÿðòà¢ñÿ ç Òàëà÷ûíà, ³ òàì ìå¢ íåïðûåìíàñöü ñóñòðýööà ç çåìñê³ì ñóäîâûì ñïðà¢í³êàì, ÿê³ ðàíåé áûâࢠó Ëûñêà¢ø÷ûíå, êàë³ ïàí ñóäç³¢ñÿ ç ìóæûêàì³ çà ìåæû ¢ ïîë³, òàäû ñïðà¢í³ê çàäóìࢠóçÿöü Ïðàêîïà ¢ ñâåäê³, çàõîäç³¢ ó õàòó ³ áà÷û¢ ó õàöå Çì³òðàêà. Ñóñòðý¢øû ÿãî öÿïåð íà âóë³öû, ó÷àï³¢ñÿ äû çà⸢ äà ñóääç³. Ñïà÷àòêó õâàë³ë³, ÿê³ ¢ Ïðàêîïà ñïðà¢íû äû ïðûãîæû ñûí, êàçàë³, êàá ñîá³¢ ñóäó ¢ öÿæáàõ ç ìóæûêàì³, ðîñ ãîäíûì ó ïàíû, à ïîòûì ïàäñóíóë³ ïàïåðó, êàá ïàäï³ñà¢, øòî çãîäíû ñâåä÷ûöü ïà ñïðàâå àá âûñÿëåíí³ ìàñòàêà ç ïàíñêàãà äîìà ³ áûöü çà ïàíÿòîãà. Óðàòàâàëà äóìêà: ÷àìó ïàâ³íåí áûöü äóðíåéøûì çà ñâàéãî áàöüêó, ÿê³ çà¢ñ¸äû àä ãîíàðó ³ñö³ ñóïðàöü ñâà³õ ëþäçåé àäìàõâà¢ñÿ? Ñêàçà¢, øòî ³õíþþ ïàïåðó ïðà÷ûòàöü íå ìîæà, òàìó íå ìîæà ³ ïàäï³ñàöü, êàá íå ïðàìàõíóööà. Áûë³ íàñåë³, ÿê âà¢ê³ íà êîçë³êà, ìà¢ëÿ¢, ÿê ãýòà ÷ûòàöü íå ìîæàø, êàë³ ÷ûòàå áàöüêà? Äûê òîå æ, óï¸ðñÿ òàäû ðàãàì³ êîçë³ê, áàöüêà, à ñûí ÿø÷ý äà áàöüê³ íå äàðîñ. Íå ïàâåðûë³, àëå ³ õ³òðûêࢠìóæûöê³õ íå çíàéøë³ ÿê àáûñö³ — àäïóñö³ë³. ¨í øàïêó õóò÷ýé íà ãàëàâó äû çà äçâåðû, ³ ãíࢠêàíÿ ¢ñþ äàðîãó, êàá íå íàãíàë³.
Òóò Íå¢ðࢠçàäóìà¢ñÿ. Ñïûòà¢, êàë³ ïðûåäóöü âûñÿëÿöü. Çì³òðîê ãýòà íå âåäà¢, àëå âîêà áà÷ûëà ³ âóõà ÷óëà, ÿê áû¢ ó ñóäçå, øòî äî¢ãà çá³ðàööà íå áóäóöü. Ãýòàê ³ ñêàçà¢.
Ïðà òóþ ñóäîâóþ ñïðàâó ìàñòàê àïîøí³ì ÷àñàì íå äóìà¢, áûööàì ÿíà ìàãëà ñàìà ïà ñàáå çãóá³ööà, óñå äóìê³ áûë³ ïðà ðàáîòó çà ìàëüáåðòàì, ³ òîå, øòî öÿïåð ïàâåäࢠÇì³òðîê, íå ¢ñõâàëÿâàëà ìîöíà — àäêàçࢠáåç ýìîöûé: “Íó õàé ñàáå åäóöü”. I çàãàâàðû¢ í³áû çóñ³ì íå ïðà ñóäîâóþ ñïðàâó: ïðà ñàìîãà Çì³òðàêà, ÿãî íîâû ïðûðóá äà õàòû, êàë³ ïàñòàâ³öü ³ ö³ äóìàå çàãàäçÿ, øòî ìàëàäóþ æîíêó òðýáà ïðûâåñö³ íå ¢ ïóñòûÿ ñöåíû, øòî àäðàçó ñïàòðýáÿööà ñòàëû, øàôû, ëîæàê, êðýñëû, áî õîöü ¸í ³ ìóæûê, àëå æ íå àáû-ÿê³, íà ïàëîê ö³ ïàäëîãó ìàëàäç³öó íå ïàêëàäçå.
— ßê ïðûâÿäó æîíêó, òàäû çðàáëþ ³ ëîæàê. Öÿïåð òðýáà àäñåÿööà, — ïðàêòû÷íà ³ ïðîñòà àäêàçࢠÇì³òðîê.
Íå¢ðࢠ— çà ñâà¸:
— Áÿðýø ïðûãîæóþ äçÿ¢÷ûíó, äûê òðýáà ïðûâåñö³ ¢ ïðûãîæóþ õàòó. Òû æ íå áÿäàê ³ íå ñêóïå÷à, êàá ñïàöü ç ¸þ íà äîøêàõ? Íàâîøòà ðàá³öü ìýáëþ ñÿêåðàþ, êàë³ ¸ñöü ôàáðû÷íàÿ?
Ðàçìîâà Çì³òðàêó áûëà íå÷àêàíàÿ, àëå ñòðýë³¢ àäðàçó:
— Ïðàäàÿöå ñâàþ?
Àäðàçó àäêàçࢠ³ Íå¢ðà¢:
— Òû íå ïûòàéñÿ. Òû êóïëÿé.
Õëîïåö áû¢ êåìíû, íå ìàðóäà ³ íà êàí³, ³ áåç êàíÿ, ç ñÿêåðàé ³ ñà ñëîâàì. Õîöü ÷ó¢ íå òîå, øòî ÷àêà¢, àëå âåäࢠçàãàäçÿ, øòî àäêàçàöü:
— ×àìó á ³ íå? ßê ïà ê³øýí³?..
— À ÿ ¢ òâàþ ê³øýíþ íå çàãëÿäàþ. Ïàäãàíÿé êàíÿ äû âÿç³. Õîöü ³ òðóìî. Ìàëàäç³öû ëþáÿöü áà÷ûöü ñÿáå íà ¢âåñü ðîñò.
Çì³òðîê ïàâåñÿëå¢, áî ãýòàêàÿ ïðàïàíîâà çóñ³ì çäç³â³ëà.
— Âû êàæàöå, í³áû àääàÿöå çàäàðàì.
— À õ³áà ìû ç òàáîþ ÷óæûÿ ëþäç³? Íàñûïëåø ãðûá³íñê³ì áåäàëàãàì ìåõ çáîææà — ³ êâ³òû.
Õëîïåö ïà÷óõࢠçà âóõàì.
— Âû, ìîæà, âÿðòàåöåñÿ òóäû, àäêóëü ïðûåõàë³?
Íå÷àêàíà ñïûòà¢, àëå ³ ïàäêàçࢠ— ãýòà Íå¢ðࢠàä÷ó¢ àäðàçó. Àïîøí³ì ÷àñàì ¸í óñ¸ æ çàäóìâà¢ñÿ íàä òûì, ÷àãî çà ³ì í³õòî íå çà¢âàæà¢, íàâàò Ïàðàñêà: ÿê áóäçå ¸í, ìàñòàê, ïðû ¢ñ¸é ñâà¸é ãîäíàñö³, íå àáû-õòî ³ ¢ ñòàë³öû, âûìóøàíà ïàê³äàöü äîì äðîáíàãà âÿñêîâàãà ïàíà? ßãî òóò âûê³íóöü ÿê íåéêàãà áÿçäîìíàãà áàäçÿãó ö³ ñàáàêó, ÿê³ íå ìàå ïðàâà íà äàõ íàä ãàëàâîþ? I âûê³íóöü óñëåä ÿãî ïàäðàìí³ê³, ýöþäû, íàï³ñàíûÿ ³ íåäàï³ñàíûÿ, ìàëþíê³, ìàëüáåðò, ïàë³òðû, ôàðáû, ïýíäçë³, íàâàò ³ ôðàê³ Ø÷ýïê³íà, Êà÷àëàâà, ìóíäç³ð ×àðíÿåâà, ïàð÷ó êíÿçÿ Ãàë³öêàãà, ìóæûöê³ÿ ñâ³òê³ äû ëàïö³? ² ìóíäç³ð ãðàäàíà÷àëüí³êà ³õ íå ñïàëîõàå. Óæî íå çàáàÿööà âîïðàòàê áàÿðñê³õ, ïàòðûÿðøûõ, öàðñê³õ. Ïàãðîì÷ûê ó÷ûíÿöü ³ ôóòðà çäûìóöü ç Òîïû. Êàøòàí, ìàã÷ûìà, óðàòóåööà. Ñòàðû, í³êîìó íå ïàòðýáíû, íå íà ëàíöóãó — çáÿæûöü. ßø÷ý ³ ÷óòêó ïóñöÿöü, øòî íåçàêîííà æû¢ ó ïàíñê³ì äîìå. Õòî ¸í òàê³? Ìàñòàê? À äçå ÿãî êàðö³íû? Øòî ÿê ìàñòàê ïàñëÿ ñÿáå ïàê³íó¢? Ïîïåë? Íó, òàê: ïàê³íóöü òðýáà ïîïåë. Êàá íå êàïàë³ñÿ ¢ ýöþäàõ, ó ìàëþíêàõ, ó âîïðàòêàõ. Øòî ëåïøàå — ïà ìóæûêàõ ðàçíåñö³, àñòàòíÿå — ñïàë³öü. Çàáðàöü ç ñàáîþ ìàëüáåðò, ïàðòðýò Ïàðàñê³, ïàë³òðó, ôàðáû. À êóäû åõàöü — ÿêàÿ ðîçí³öà? Ãàëî¢íàå, êàá ÷óë³, øòî åäçå ¢ ðîäíû äîì, ó ñòàë³öó öàðñêóþ, áî ñëîâà ãýòàå ¢ñ³õ ïóæàå: ó ñòàë³öû — öàð! À ìîæà, òàì ìàñòàê ç ñàì³ì öàðîì — âàñü-âàñü?
Öÿïåð ¸í âåñÿëåé ãëÿäçå¢ ó âî÷û õëîïöó. Áû¢ ðàäû, øòî íå çàáû¢ Çì³òðîê, àäêóëü ðîäàì, øòî íàãàäࢠïðà òîå, ïàäêàçࢠ— í³áû ¢ðàòàâà¢: âÿðòàåööà òóäû, àäêóëü ïðûåõà¢. ×àìó á ³ íå?
Ñêàçࢠ³ Çì³òðàêó ç íåçðàçóìåëàé óñìåøêàé — àä ñìóòêó ö³ àä ðàäàñö³:
— Êóäû æ ÿø÷ý ìíå åõàöü, êàë³ íå ¢ ñâîé äîì?
ßê ë¸ãêà ñà Çì³òðàêîì äàìîâ³¢ñÿ ïðàäàöü òðóìî çà çáîææà, ãýòàê ë¸ãêà ³ àääà¢. Íàçà¢òðà ¢ðàíí³ áðàòû ïàä’åõàë³ äà ãàíêà, âûíåñë³ òðóìî ç äîìó, ïàêëàë³ íà ôóðìàíêó äû ïàâåçë³. Óñ¸ àäáûëîñÿ õóòêà, ïðîñòà, áåç âàãàííÿ¢, ñóìíåííÿ¢. Àëå ïàçíåé, ÿê áû¢ àäç³í ó äîìå, çàéøî¢ ó ïàêîé, ãëÿíó¢ íà òîå ìåñöà, äçå òðóìî ñòàÿëà, íà ãîëóþ, ïàä ñâåòëûì³ øïàëåðàì³, ñöÿíó, ³ àæ ñëÿç³íà ç âîêà ïàêàö³ëàñÿ, ñïà¢çëà íà áàðàäó. Óáà÷û¢ ìàì³í ïàêîé ó ðîäíûì äîìå ³ ãýòàå òðóìî ì³æ âîêàí, ëàìáåðíû ñòîë³ê ïåðàä ³ì ³ êðýñëà, ó ÿê³ì ÿíà, áûâàëà, ñÿäçåëà, âûøûâàëà ö³ âÿçàëà, ö³ øûëà, ö³ ÷ûòàëà êí³ãó, ö³ ë³ñò êàìó ï³ñàëà. ¨í, õëàï÷óê, êàë³ õàöåëàñÿ äà ìàìû, äçâåðû ïðà÷ûíÿ¢, ãëÿäçå¢ ñïà÷àòêó ïðàç ø÷ûë³íó ¢ òðóìî, ÿêîå ñòàÿëà çà äçâÿðûìà, ó ³ì áà÷û¢ ÿå àäá³òàê. ßíà, ÿãî ïà÷ó¢øû, òàêñàìà ãëÿäçåëà ¢ ëþñòðà ³ çà¢âàæàëà ¢ ø÷ûë³íå äçâÿðýé, ãóêàëà äà ñÿáå. ¨í äà ÿå çàõîäç³¢, êëࢠíà êàëåí³ ãàëàâó, ÿíà ö¸ïëàé äàëîííþ ãëàäç³ëà, à òî, áûâàëà, àäêëà¢øû íåéêóþ ñâàþ ðàáîòó, øòîñüö³ ö³êàâàå ÿìó êàçàëà ö³ ÷ûòàëà. Äàëîíü ÿå çà¢ñ¸äû áûëà ö¸ïëàÿ, òîé öåïëûí³ õàïàëà, êàá ïðàç õâ³ë³íó ø÷àñë³âûì âûáåã÷û çà äçâåðû. Ïàçíåé, êàë³ ìàìû íÿñòàëà, à ¸í áû¢ óæî äàðîñëûì, ìàñòàêîì, äû ³ ÿø÷ý ïàçíåé, íàâàò ³ òóò, ó â¸ñöû ñÿðîä ÷óæûõ ëÿñî¢, áàëîò, ñïûí³¢øûñÿ êàëÿ òðóìî, áà÷û¢ ó ³ì ñÿáå ³ ìàìó. Ìîã äî¢ãà ïåðàä òðóìî ñòàÿöü ³ ãðýööà òûì³ ¢ñïàì³íàì³.
Ãýòàê àäñåäçå¢ âå÷àð. Íàñòóïíàé ðàí³öàé, êàë³ ïðà÷íó¢ñÿ, ïà÷ó¢ áë³çê³ ¢ äîìå ãîëàñ. Òàäû ¢ ëîæêó ¢ñïîìí³¢, øòî ìåë³ñÿ ïðûåõàöü ñóäîâûÿ ÷ûíû. Ðàñïëþø÷û¢ âî÷û ³ ñëóõࢠçíî¢. Ïàçíà¢øû áóáíåííå Âîñ³ïà íà êóõí³, ãó÷íà, íà ¢âåñü äîì, ñïûòà¢:
— Òû ç ê³ì òàì, Âîñ³ï?
Òîé àäêàçà¢:
— Çíàéøî¢ñÿ áàöüêà.
— Æûâû?
— Áåç ãàëàâû àä ïåðàïîþ. — Õëîïåö ïàäûøî¢ äà Íå¢ðàâà. — Íàäçå¢ ÿìó êàðòóç íà ãàëàâó, à ¸í ÿãî çíÿ¢ ³ íå ïàçíàå. Ïûòàþñÿ, øòî òàì çà äç³ðê³, í³áû ç äðàáàâ³êà õòî ñìàëÿíó¢. Âî÷û âûëóï³¢ — íå ðàçóìåå. Ïàïåðàìàöࢠäç³ðê³, çà ãàëàâó ñõàï³¢ñÿ: ö³ íà ìåñöû? Ïàâåñÿëå¢, øòî íà ìåñöû. Ïàéøî¢ ÿ äà Ïðàêîïà ïðàñ³öü êàíÿ, êàá ãíîé íà ïîëå ïàä áóëüáó âåçö³, ç êàí¸ì âÿðíó¢ñÿ, çà â³ëû ¢çÿ¢ñÿ, ÷óþ ¢ õàöå ãðóêàò. ß òóäû. À áàöüêà ¢æî ç ñÿêåðàé ë¸òàå, øóêàå ìàìêó. Ïàðàçá³âࢠãàðëà÷û, ìàêàòðû. Ìàìêà ¢ àãàðîäçå, êàïàëà ïàä ãðàäû, áàÿëàñÿ çàéñö³ ¢ õàòó.
— I òû ÿãî áà³øñÿ?
— Ìîöíà, çàðàçà, á’åööà.
— Äàé â³ëû ¢ ðóê³, êàá ãíîþ ïàê³äà¢. Ïàö³øýå.
— Äàé ÿìó â³ëû, äûê íå áóäçåø âåäàöü, êóäû àä ³õ áåã÷û. Õàâàöü òðýáà ³ â³ëû, ³ ñÿêåðó.
Âîñ³ï ïàøîðãࢠó ïå÷û, àäí¸ñ ó øàå÷öû ìÿäçâåäçþ ³ ñàáàêó. Ïàê³íó¢ íà êóõí³, íà ñòàëå, ãàðëà÷û ç ìàëàêîì ³ çí³ê. Íå¢ðࢠõàöå¢ ñïûòàöü ïðà ìàö³, äû íå ïàñïå¢: ÷àêàöü ÿå ö³ íå ÷àêàöü?
Ïàðàñêó íà êàðö³íå ïàñÿðîä Äðóö³ ëàääçÿ ÷àêàëà. ×àêàë³ ïàëàòíî ³ ôàðáû. Àëå äî¢ãà íå ìîã ÷àêàöü ìàñòàê. Àä÷óâàííå, øòî ìîìàíò, êàá âûÿâ³öü çàäóìó, âîáðàç, ç’ÿâ³¢ñÿ, ÿê äàð Áîæû, ðàá³ëà ÿãî ø÷àñë³âûì, íÿãîäû ë¸ñó ³ àáñòàâ³íû ç ñóäîì, ïàíàì, äîìàì çí³êàë³ ¢ ãýòûõ àä÷óâàííÿõ, ÿê ì³ðàæû, àëå ïàëîõàëà, øòî ìîìàíò, êàë³ ÿãî öÿïåð íå ñêàðûñòàöü, ìîæà òàêñàìà ïåðàòâàðûööà ¢ òëî, ó ì³ðàæ. ßê ãýòàêàå àäáûâàåööà, ¸í âåäà¢, áî ³ ¢ ÿãî, ÿê ó êîæíàãà ìàñòàêà, íåàäíîé÷û ïàì³ðàë³ öóäî¢íûÿ çàäóìû, íåíàï³ñàíûÿ ³ íåäàï³ñàíûÿ âîáðàçû, êàðö³íû. Àä÷óâàííå ³ äàðó Áîæàãà, ³ çãóáû äàðó áëóêàëà ¢ æûëàõ ³ êðî¢ òî ëåäçÿíåëà, í³áû ïåðàä àïîøí³ì øòóðøêîì ñýðöà, òî çàãàðàëàñÿ, ïàë³ëà.
Êàë³ Âîñ³ï ïàéøî¢, âûéøࢠç äîìó ³ Íå¢ðà¢. Àä ãàíêà ïàäíÿ¢ñÿ íà âûñïó ¢ ñàäçå. Ç ÿå â³äàöü áûëà ¢ñÿ â¸ñêà. ßø÷ý íå öâ³ë³ ÿáëûí³, àëå ñë³âû äû â³øí³ ñòàÿë³ ñêðîçü ó êâåöåí³. ßíû ðàñë³ ïà ìåæàõ, óçäî¢æ ïëàòî¢, ³ ìåæû, öÿïåð áÿëþòê³ÿ, âûðàçíà äçÿë³ë³ â¸ñêó íà áîëüøûÿ äû ìåíøûÿ ñàäû, ïàäâîðê³, àãàðîäû.
Âÿðíó¢øûñÿ äà ãàíêà, çà¢âàæû¢ ïàä êðàéíÿé ÿáëûíÿþ íåçíà¸ìû ìåõ, íà äç³ðêàõ äû íà ëàòêàõ, íå ïóñòû. Àäêóëü ¸í òóò? Ïàäûøî¢, óçÿ¢ çà õàõîë, ïàòðîñ: öÿæê³, í³áû ç êàìåííåì. Ðàçâÿçà¢: äûê ñàïðà¢äû êàìåííå áåëàå. Êàâàëàê ïàòðûìࢠó ðóöý, ïîòûì äðóã³. Ïåðøû í³÷îãà íå ñêàçà¢, àëå äðóã³ ñïàëîõà¢: ïëÿ÷î Âåíåðû? Àæ çâîí ïàéøî¢ ïà ãàëàâå. Óñ¸ ç ìåõà âûòðàñ íà çÿìëþ: ðàçá³òàÿ, ó êàâàëêàõ ã³ïñàâàãà äðóçó, ëÿæàëà ïåðàä ³ì áàã³íÿ.
Áû¢ ïîëóäçåíü.. Ñâÿö³ëà ³ äîáðà ãðýëà ñîíöà, êàë³ âûéøࢠçà â¸ñêó. Ó àäç³í áîê ³øëà ìóæûöêàÿ, ãóðòàâàÿ, ïàøà, óæî çàçåëÿíåëàÿ, ó äðóã³ì áàêó ñòàÿ¢ áÿðýçí³ê ç õâîéí³êàì. Íåøûðîêàÿ ïàøà ïàì³æ ðà÷óëêàþ äû ëåñàì äàëåé ìåæàâàëà ç ïàíñê³ì ëóãàì, ³ òóò ïàí íåàäíîé÷û áðࢠâà¢êî¢. Åãåðû âûãàíÿë³ øýðûõ ç ëåñó, à ¢æî íà ïàøû ïàí ï³ëüíàâࢠâåðõàì íà êàí³ ç õàðòàì³. Õàðòî¢ ïóñêࢠíà¢ñêà÷, çà ³ì³ ³ì÷ࢠñàì. Âà¢êàì íå áûëî êóäû äçÿâàööà. ßíû ëÿöåë³ ñïà÷àòêó ïà ìóæûöê³ì ëóçå, ïîòûì ïà ïàíñê³ì, ³ ¢æî òàì áûëà çàáàâà ïàíó, êàë³ çãðàÿ õàðòî¢ íàãàíÿëà øýðûõ. Àëå öÿïåð ìàñòàêà ïðû⸢ ñþäû íå ¢ñïàì³í òûõ ïàëÿâàííÿ¢ ç ïàíàì. ¨í áà÷û¢ ïåðàä ñàáîþ êàíöàâóþ ¢ â¸ñöû õàòó: ñïûí³¢ñÿ êàëÿ ïëîòà ³ ãëÿäçå¢ ó âîêíû, ÷àêà¢, õòî òóò ÿãî çà¢âàæûöü — Ïàðàñêà, Âîñ³ï ö³ ²âàí?
Êàâàëàê ã³ïñó àä Âåíåðû ëÿæࢠó ê³øýí³. Êàë³ íàäóìࢠñþäû ³ñö³, ã³ïñ ó ê³øýíþ ñóíó¢ ÿê íåàáõîäíàñöü, ñâåäêó ¢ ðàçìîâå. Àëå öÿïåð, óáà÷û¢øû Ïàðàñêó ïàñÿðîä äâàðà, ã³ïñ âûê³íó¢ ç ê³øýí³, çâÿðíó¢ ó àä÷ûíåíûÿ âàðîòöû.
Ïàðàñêà òðûìàëà ïåðàä ñàáîþ íà÷î¢ê³ ç ìàëàäîé êðàï³âàé — ïà¢êðóãàì ìåñÿöà íà ¸é áë³ø÷ýëà ñå÷êà. Ïàñòàâ³ëà íà÷î¢ê³ íà êàëîäó, âûöåðëà àá ôàðòóê ðóê³.
— Äçåíü äîáðû, ̳êàëàé Âàñ³ëüåâ³÷. — Ñïàêîéíà, âåòë³âà, ïðûÿçíà ¢ñì³õíóëàñÿ. — Çîéäçåöå ¢ õàòó?
² òîå, øòî àäðàçó ¢ õàòó çàâÿëà, ³ òîå, øòî ñïàêîéíà äû ëàñêàâà íà ÿãî ãëÿäçåëà, çäç³â³ëà, áî âåäà¢, øòî àäáûâàëàñÿ ¢ õàöå — õâàë³ööà íå áûëî ÷ûì.
Êàë³ çàéøë³, ¸í ó ÿå ñïûòà¢:
— Òû, áà÷ó, àäíà?
— Ìàå íà ïîë³. Óçÿë³ êàáûëó ¢ Ïðàêîïà, ïàâåçë³ ãíîé. Ñÿíí³ õî÷óöü ÿ÷ìåíü ïàñåÿöü.
— Òû ³ì íå ïàñàáëÿåø?
Àäðàçó ÿíà íå àäêàçàëà. Ïðûíåñëà, íà ñòîë ïàñòàâ³ëà ãàðëà÷ ç ìàëàêîì, íàë³ëà ¢ êóáàê.
— Ñàì³ ñïðàâÿööà, íå çëîìê³. Ñóñåä ïàåõࢠïàñàáëÿöü.
Íå¢ðࢠâàëüíåé óçäûõíó¢. Ñå¢ ëÿ àêíà çà ñòîë, óçÿ¢ êóáàê ó äçâå ðóê³, êîëüê³ ãëûòêî¢ àäï³¢ ³ çíî¢ ãëÿäçå¢ ¸é ó âî÷û.
— Òû íå êàæû ìíå ïðà ÿãî. I íå êàæû, ÿê òàáå öÿæêà. ß ¢ñ¸ ñàì âåäàþ. ² òîå, øòî êàæóöü ëþäç³, ³ òîå, ÷àãî í³õòî íå ñêàæà, íàâàò ³ òû íå ñêàæàø. ×óæîå ÿðìî ¢ â¸ñöû ìàëà õòî çà¢âàæàå. Áî ¢ êîæíàãà ÿíî ñâà¸, ç ñâà³ì êîæíû çâûêàåööà ³ òàäû ÷óæîãà íå áà÷ûöü, íå àä÷óâàå. ßíî áûâàå àä âîêà ñõàâàíàå, àëå äóøûöü. Õòîñüö³ ç ³ì ì³ðûööà. Áî ëþäç³ íå àäíîëüêàâûÿ.
— Âû õî÷àöå ñïûòàöü, êàë³ äà âàñ ïðûéäó? Íó, òàê, ÿðìî. Øòî àäêà­çàöü? Çìàí³öü áàþñÿ. Öÿïåð íå ¢ñþäû ìàÿ âîëÿ. Âû áà÷ûöå. Àëå ïðûéäó, ÿê áóäçåöå ÷àêàöü.
— ß êîæíû äçåíü ÷àêàþ. Àëå ¸ñöü äýñïàò ³ ¢ ìÿíå. ¨í, ÿê óñå äýñïàòû, äî¢ãà ÷àêàöü ³ äàðàâàöü íå ëþá³öü. Ç ³ì æûâåø — íå âåäàåø, êàë³ íà äûáû ¢ñõîï³ööà.
Íå¢ðࢠóïàðòà ãëÿäçå¢ ¸é ó òâàð, øòîñüö³ øóêࢠó ³ì, ó ÿå âà÷àõ, ÷àãî ðàíåé íå áà÷û¢, íå âåäà¢. ßíà ðàá³ëà âûãëÿä, øòî íå çà¢âàæàå ÿãî ïðàí³çë³âàãà ïîç³ðêó, ÿê³ ìîã ³ äóøó äàñòàöü, àëå àä÷óâàëà, øòî ¸í øóêàå.
— Âàøà ðàáîòà ãýòàêàÿ, ÿê ìàÿ äîëÿ. Òóò âîëÿ, òóò íÿâîëÿ. ß ðàçóìåþ, ïàì³æ ³õ ³ âàì íÿë¸ãêà. — Ðàïòàì çìÿí³ëà ³ íàñòðîé, ³ ãîëàñ, ëÿã÷ýé ñêàçàëà: — Çì³òðîê õâàë³¢ñÿ, øòî êíÿçÿ ï³øàöå ç ÿãî?
— Êàë³ ¸í òàáå õâàë³¢ñÿ?
— À ÿê ïàäâîç³¢ ç Äðóöàêà, ç óñåíà÷íàé.
— Áà÷ûø, íå ¢òðûìà¢ñÿ. Õîöü ÿ ïðàñ³¢ ìà¢÷àöü.
— Òîé ñàìû, çìî¢÷ûöü. Î-ãî, Çì³òðîê — êíÿçü äðóöê³! ßê êðûëû âû ÿìó ïðûøûë³. Äçå òóò íå ïàõâàë³ööà?
— Äûê âîñü áàþñÿ, êàá íå çà¢÷àñíàé áûëà ðàäàñöü.
— À øòî? Íÿäîáðû ç ÿãî êíÿçü?
— Çäàåööà, øòî êíÿçÿ ¢ ³ì çíàéøî¢, íå ïàìûë³¢ñÿ. Àëå êíÿçü áåç êíÿ縢íû — íÿïî¢íû êíÿçü. Íå ðàçóìååø?
— À øòî òóò ðàçóìåöü? — ÿê àáóðûëàñÿ Ïàðàñêà, àæ ðóê³ âûðâàëà ç ÿãîíûõ ðóê, êóëà÷÷à ñö³ñíóëà, ó ñòîë ãðóêíóëà. — ¨ñöü ³ êíÿ縢íà. Òàíþõà ¢ Ãðûá³íå. Äçÿ¢÷ûíà ãàðíàÿ. Óñå áàáû êàæóöü, øòî áûöü âÿñåëëþ, ÿê àäñåþööà. Ìîæà, íà Êóïàëëå.
— Õàé äàå ³ì Áîã ø÷àñöÿ. Àëå ÿå çíàéøî¢ Çì³òðîê. À òóò — ìàñòàöòâà. Òóò ïàâ³íåí çíàéñö³ ìàñòàê.
— Ñàì³ êàçàë³, øòî ¢ ìàñòàöòâå ÿê ó æûöö³.
— Íó, òàê, ÿê ó æûöö³. Àëå ³ áîëüø çà òîå — ÿê ó ìàñòàöòâå.
Ïðûìî¢êëà ðàñ÷àðàâàíàÿ Ïàðàñêà. Äàéøëî ³ íå äàéøëî. Íå ¢ñ¸ çðàçóìåëà ö³ íå ¢ñ¸ ïà÷óëà? Çðàá³ëà âûãëÿä, øòî ³ ïà÷óëà, ³ çðàçóìåëà:
— Äûê, ìîæà, âû ¢æî çíàéøë³?
— Çíàéøî¢.
— Ñàêðýò?
— Öÿáå çíàéøî¢.
Ïàðàñêà ïûðñíóëà àä ðîãàòó.
— Ïðûéøë³, êàá íàñìÿøûöü?
Ìàñòàê çíî¢ ñõìóðíå¢. Àáâ³ñë³ íàä âà÷ûìà áðîâû.
— Ïðûéøî¢ ïðàñ³öü.
ßíà çíî¢ íàñöÿðîæûëàñÿ. Øòî äàöü ìàãëà? Ãàðëà÷ûê ìàëàêà, äçÿñÿòàê ÿåê? Ó äóáîâàé áî÷öû ìî÷àíûõ ÿáëûê? Àëå ïà ãýòà ¸í íå ïðûéäçå. Áî÷êà ¢æî íà ïàãðàáí³ ïàìûòàÿ. Ñïûòàëà:
— Øòî òðýáà àä ìÿíå?
— À òû íå çðàçóìåëà? Íå ïà÷óëà?
— Ïà÷óëà. Àëå... ÿø÷ý ðàç.
— Ñêàæó. ß ¢ñ³ì óñ¸ äàðóþ. Òâàéìó ²âàíó, ñóäó, ïàíó. Õîöü ñ¸ííÿ ïàê³íó ïàíñê³ äîì. Óñ¸ ïàê³íó, ñâภ³ íå ñâà¸. Àëå ìíå òðýáà äàï³ñàöü êàðö³íó. ßíà — ìîé ë¸ñ. Ó ìàñòàêà í³÷îãà äàðàæýéøàãà íå áûâàå, ÿê àïîøíÿÿ, íåäàï³ñàíàÿ êàðö³íà. Òîëüê³ ÿíà àäíà ìÿíå ö³ àïðà¢äàå, ö³ ïàõàâàå.
— Óæî æ íàï³ñàë³?
— Ó ¸é íÿìà öÿáå.
— ßêàÿ æ ÿ êíÿ縢íà? Ìóæû÷êà. Áàáà.
— Òîëüê³ òâàå òóò âî÷û ìîãóöü ãëÿäçåöü íà êíÿçÿ òàê, êàá ¸í íà ãýòàé çÿìë³ çàñòà¢ñÿ ³ áàðàí³¢ ÿê êðî¢íóþ, ñâàþ. ßê òû ãëÿäçåëà íà ×àðíÿåâà ³ íà ìÿíå, êàë³ ìû ïåðøû ðàç çàéøë³ ¢ òâàþ õàòó. Íå ïàìÿòàåø òîé ñóñòðý÷û?
— Âû íå äàñöå ÿå çàáûöü ñâà³ì ïàðòðýòàì. Àëå öÿïåð âàì, ìîæà, ëåïø ï³ñàöü Ãëàô³ðó? Ïðûãîæàÿ ³ ìàëàäàÿ. Õîöü ÿêîìó êíÿçþ.
Ïàäóìà¢: ïàïðàêàå? Àëå àäðàçó ³ àäê³íó¢ äóìêó: íå ìîæà õ³òðàâàöü Ïàðàñêà. ×àìó ³ ñàïðà¢äû íå íàï³ñàöü Ãëàô³ðó? Óñïîìí³¢, ÿê íà ÿå ãëÿäçå¢ íà ñàæàëöû Çì³òðîê.
— Ïðûãîæàÿ? — í³áûòà ïàãàäç³¢ñÿ ³ ¢ òîé æà ìîìàíò ðàøó÷à àäêàçࢠÿê ³ Ïàðàñöû, ³ ñÿáå ðàòóþ÷û: — Î, íå! Ãëàô³ðà âàá³öü ³ àäïóæâàå. Ñóñòðýíå ö¸ïëåíüêà, àäïðý÷ûöü õîëàäíà. I ìàñòàêó, ³ êíÿçþ êðàñà òðýáà äàáðýéøàÿ, òóòýéøàÿ. Ó êîæíàãà íàðîäà ÿíà ñâàÿ. Òû ç ³íøàãà íàðîäà, ÿê Ãëàô³ðà. Öàð êàæà, øòî òóò ³ òàì — àäç³í íàðîä? ² ïàí Ëóïàíäç³í êàæà òîå. Àëå öàð ñêðࢠãýòû íàðîä ³ âûäàå çà ñâîé. Ìàñòàê — íå öàðñê³ ïàñëóãà÷.
ßíà ìà¢÷àëà, ñõ³ë³¢øû ãàëàâó, ãëÿäçåëà ¢ ñòîë, áàÿëàñÿ ¢çíÿöü âî÷û. Êàë³ æ ¸í âûêàçà¢ñÿ ³ çàìî¢ê òàêñàìà, óñòàëà ç-çà ñòàëà, ñïûí³ëàñÿ êàëÿ àêíà ³ ïðàç àêíî ãëÿäçåëà íà äàðîãó, øòî çà ãàðîä÷ûêàì âÿëà ¢ ïîëå. ßê õâàëÿâàëàñÿ íå òîëüê³ çà ÿãî, àëå ³ çà ñÿáå, çà ñâàþ õàòó, çà ñÿì’þ. Áû¢ ãýòàê³ ¢æî ÷àñ, êàë³ ñûí ç áàöüêàì ìàãë³ âÿðíóööà ç ïîëÿ.
¨í ãýòû íåñïàêîé àä÷ó¢ ³ ïàäûøî¢, ñòࢠïîáà÷.
— Òû áîëüø í³÷îãà ìíå íå ñêàæàø?
Óçíÿ¢øû ãàëàâó, ÿíà ãëÿäçåëà ÿìó ¢ âî÷û — ¸í çäç³â³¢ñÿ: òâàð, ó âà÷àõ ïà÷óöö³, äóìê³ áûë³ êðîïëÿ äà êðîïë³ òûÿ, øòî ïàìÿòࢠç íå áë³çêàé ïåðøàå ñóñòðý÷û.
— ß ïðûéäó, — ïðàìîâ³ëà ¢æî áåç òàãî ñïàêîþ, ÿê³ì ñóñòðýëà, ïðûâÿëà ¢ õàòó. — À âû ìÿíå ÷àêàéöå.
ßíà, âÿäîìà, ïàìÿòàëà, ÿê ïàä ãàðà÷óþ ðóêó ¸í ó ïå÷û ïàë³¢ ñâàå ýöþäû, íà â¸ñêó çëóþ÷û, íà ìóæûêî¢, øòî íå òàê³ÿ, ÿê³õ õàöå¢ òóò áà÷ûöü, ÿê øêàäàâàëà òûÿ ýöþäû. ͳáû ïðà òîå, ¸þ ïåðàæûòàå, ¸í íàãàäà¢:
— Ö³ äà÷àêàåööà êàðö³íà?..
Òðûâîãó Íå¢ðàâà àä÷óëà. ßíà áûëà íå ïðîñòà âÿë³êàÿ àëüáî ìàëàÿ — ó òûì øýðàãó áûöü íå õàöåëà ³ íå ìàãëà, ³ âÿëà òóäû, äçå âûñïÿâàëà àëüáî ÿãî ¢ñ¸, àëüáî ÿãî í³÷îãà.
Ïàðàñêà çìà¢÷àëà. Øòî àáÿöàöü — íå âåäàëà.
¨í ç-çà ñòàëà ïàäíÿ¢ñÿ ³ âûéøࢠçà ïàðîã.
Âÿðíó¢øûñÿ äàäîìó, àäðàçó çíÿ¢ ç ìàëüáåðòà ôàðòóê — çíî¢ ñå¢ íàñóïðàöü íåçàêîí÷àíàé êàðö³íû.
ßø÷ý äà Ïàñõ³ ¸í íå âåëüì³ âåðû¢ ó òîå, øòî ç ïàðàáêࢠíàï³øà âîÿ¢ êíÿçÿ. Àëå ÿê ðûçûêíó¢, çà êîëüê³ äç¸í íàê³äࢠïîñòàö³ ³ òâàðû Âàëà, Ãàðàñüê³, ̳öüê³. Òàäû ³ êíÿçÿ ë¸ãêà ¢ ëàääçþ ïàñòàâ³¢, áî ¢ êíÿçÿ âåðû¢, àä÷ó¢øû ÿãî ¢ Çì³òðàêó. Ãàäî¢ ïðûáàâ³¢ — íå ñàñòàðû¢. Äࢠòâàðó ³ àä Âîðàíà — ö³ íå áûâàå ãàñïàäàð ïàäîáíû íà ñâàéãî êàíÿ? Äàêëàäíåé, Âîðàí äࢠêíÿçþ ñâภâîêà: àãîíü — íå âîêà. Òîå, øòî áà÷û¢ ó êàíÿ íà ãàö³ ¢ çàëåâó, ÿê ç Äðóöàêà âÿðòàë³ñÿ ¢ â¸ñêó. À ÿê Çì³òðîê ó ëàääç³ ç’ÿâ³¢ñÿ, äûê ³ áðàòóõà ç ³ì — ëÿ êíÿñê³õ íîã. Äçå æ ìåñöà õëîïöó-âàëàíö¸ðó, ÿê íå ëÿ êíÿçÿ? À ¢æî òàäû Ïðàêîïó çíàéøëîñÿ ìåñöà. Ç ³ì, ÿê ç ìàäýëëþ, ïðàöàâࢠäà¢íî ³ íåàäíîé÷û, óñ¸ àä÷óâà¢: ôàêòóðó, êàëàðûò, íàòóðó. Ó êàðìå ñÿäçå¢ — óñ¸ õ³òðûì âîêàì áà÷û¢ âàêîë ñÿáå äû êíÿçÿ. Ãëÿäçåëàñÿ ³ ëþëüêà íà ãóáå àäâ³ñëàé, í³áû ïàäâåøàíàÿ, ³ ëá³íà ç âûñîêàé ëûñ³íàþ íà àäíîé ïàðàáàëå ç ãàðáàòûì íîñàì, í³áû ¢ âåø÷óíà-ïðàðîêà, ³ âîñòðûÿ, í³áû öâ³ê³, âî÷û-ñïàðûøû, àäíî ïðûìðóæàíàå ¢ öåíþ ïàä áðûâîì êàëìàòûì, ó ³ì çàáëûòàíàå, äðóãîå ç õàëîäíûì öâÿðîçûì áëÿñêàì ïàä óñê³íóòûì áðûâîì. Õòî áû¢ ¸í? Êíÿñê³ êàçíà÷ýé? Ñÿäçå¢, ÿê ãàñïàäàð, àáë¸ãøûñÿ íà êóôàð, ðàñï³ñàíû ïàä ñðýáðà-çîëàòà.
Àëå ìàöíåé çà ¢ñ³õ çäç³¢ëÿë³-ðàäàâàë³ ïàðàáê³. I íå òàìó, øòî ¢äàë³ñÿ áîëüø çà êíÿçÿ ö³ çà âîÿ íà êàðìå, çà âàëàíö¸ðà. Äçåñÿöü ãàäî¢ àòðó÷âàë³ æûöö¸ ìàñòàêó ñâà¸é ìà¢êë³âàñöþ, ïðûí³æàíàñöþ, ïàêîðàé ïåðàä ïàíàì, øýðûì³ äóìêàì³ ³ òâàðàì³, ïàë³òðó âûá³âàë³ ç ðóê, ïåðàòâàðàë³ ¢ ïîïåë óçâûøàíûÿ äóìê³ ³ ïà÷óöö³ õàëîïñê³ì ñòðàõàì. I âîñü — øòî àòðûìàëàñÿ íà ïàëàòíå? À òîå, øòî ñïðà¢äæâàëàñÿ àõâîòà äàöü ³ì ìàã÷ûìàñöü àä÷óöü ñÿáå íå ïàðàáêàì³ — âîÿì³.
Áûëî ïûòàííå: êàë³ áàÿööà ïðàìîâ³öü ñëîâà, äûê ö³ àñìåëÿööà ¢çíÿöü ìå÷ íà âîðàãà? À íàï³ñࢠ— í³áû ñàáå òàêñàìà ïðàìû¢ âî÷û: ³ ïàðàáàê óçäûìå ìå÷ — âîé íå ïàì¸ð ó ³ì, æûâå. Ñâÿòëî äû êîëåð, ôàðáû ìåë³ ñ³ëó, êàá ó ïàðàáêó ïðà÷íó¢ñÿ âîëüíû ÷àëàâåê. Óáà÷û¢ — àêðûÿ¢. Íå ìîã óæî àäûñö³ àä ïàëàòíà.
Öÿïåð ïàë³òðó áðࢠó ðóê³ — äóìࢠïðà Ïàðàñêó: äûê ïðûéäçå ö³ íå ïðûéäçå? Ñêàçàëà, øòî ïðûéäçå, — ñïÿøà¢ñÿ ñÿáå ñóöåøûöü. Àëå òðûâîãà çàñòàâàëàñÿ: ÿê ïðûéäçå, òî êàë³ — êàá íå ñïàçí³ëàñÿ?
Çíî¢ àäêëàäࢠïàë³òðó, âûõîäç³¢ ç äîìó, êðóæû¢ âàêîë ÿãî, ïà ñàäçå, ó ë³ïàõ. Âÿðòà¢ñÿ — êðóæû¢ ïà äîìå.
Ñïûí³¢ñÿ ïåðàä ìàëüáåðòàì — ãëÿäçå¢ íà ïàëàòíî. Ñÿäçå¢ ó ëàääç³, íà áîðò ñõ³ë³¢øûñÿ, íà ìå÷ ðóêó ïàêëà¢øû, ̳öüêà: ÷ûì íå âîé? Àæíî äç³â³¢ñÿ: ÷àìó òóò, ó â¸ñöû, áà÷û¢ñÿ ̳öüêà ïàðàáêàì? ² Òà¢êà÷îì. ² Ñâ³íûì Âîêàì. Ìå÷ ³íøûì ìóæûêà ðàá³¢? À êàë³ â³ëû ¢ ðóêàõ — òàêñàìà çáðîÿ? ×àìó, óñïîìí³¢øû íàï³ñàíàãà Ðýï³íûì áåëàðóñà, çãàäࢠàäðàçó ̳öüêó ÿê Ñâ³íîå Âîêà? Øûðîê³, êðóãëû òâàð ³ äðîáíåíüê³ÿ âî÷û-ø÷ûë³íû — çà ãýòà? Øòî òâàð ó äâà òîíû: çâåðõó — ëîá ³ ïàëîâà íîñà — ñâåòëûÿ, ÿê ñîíåéêà íå áà÷ûë³, à ¢í³çå — ø÷îê³, ñê³â³öû, í³æýéøàÿ ïàëîâà íîñà — ö¸ìíûÿ àä ñîíöà? Íó, øòî æ, ìóæûê ó øàïöû ç³ìó ³ ëåòà, àä øàïê³ öåíü íà òâàðû — íå áà÷ûöü ñîíöà. Âîêà ¢ ìàñòàêà âîñòðàå: äâà êîëåðû çà¢âàæû¢ ³ ïðà÷ûòࢠàäá³òàê äâàéíîé äóøû, äâà³ñòàé äóìê³. I ïàðàáàê, ³ âîé. Òàì — ñêàæà, òóò — çìî¢÷ûöü. Òî ¢çáóðûööà, òî ñöåðï³öü. Ç êóñòà âûñóíåööà, ³ ¢ êóñò ñõàâàåööà, ÿê ëåñàâû, áàëîòíû ÷àëàâåê. Ó àäíûì — äâà. Ãýòàê³ÿ ³ âî÷û — ÿê ó ÷àëàâåêà ³ ÿê ó ñâ³íí³. ͳáûòà ñïÿöü, àëå ¢ñ¸ áà÷àöü. Ãýòàêàÿ ³ äîëÿ: òî ö¸ïëà — òî õàëîäíà, òî ñûòíà — òî ãàëîäíà. Çëàâ³¢ ìàñòàê äýòàëü ³ ìóæûêà ¢áà÷û¢ ïðàç ÿå çíóòðû ³ çâîíêó. Äûê ãýòà — Ðýï³í, ðýàë³ñò. À Íå¢ðࢠ— íå ðýàë³ñò òàêñàìà?
Çà êíÿñêàþ ëàääç¸é ïëûëà ÿø÷ý ëàääçÿ, ó ÿêîé ñòàÿë³ àäíûì ãóðòàì, àäç³í ëÿ àäíàãî, í³áû ñêàëà, ÿø÷ý òðû âî³ ¢ øàëîìàõ äû êàëü÷óãàõ, ç öÿæê³ì³ ìå÷àì³, — Êà÷àí, Êàïóñòà, Âîñ³ï. Àïîøí³ì Âîñ³ïà ï³ñà¢. Íå ìîã çàáûöü ³ òûì ïàêðû¢äç³öü õëîïöà.
Ãëÿäçå¢ íà ìóæûêî¢ ³ ¢ñì³õà¢ñÿ: öÿïåð õàé äóìàþöü, ÿê äàëåé æûöü — ö³ ¢ ïàíà ïàðàáêàì³, ö³ âîÿì³ çà âîëþ?
Ïàä âå÷àð, âÿðíó¢øûñÿ ç ïîëÿ ³ àäàãíà¢øû êàáûëó, çíî¢ çàéøî¢ Âîñ³ï. Ëàïö³ íà íàãàõ áûë³ ¢æî íå òûÿ, ó ÿê³õ òàïòࢠç ñàõîþ ïîëå, óæî íîâûÿ, àáøûòûÿ ñûðàìàööþ, àëå ³ ¢ ³õ äàëåé ïàðîãà íå ïàéøî¢: ñå¢ íà ïàðîçå, ãîëࢠçâåñ³¢, áûööàì êîíü ñòîìëåíû.
Íå¢ðࢠïàö³êàâ³¢ñÿ, ÿê ç áàöüêàì àäñåÿ¢ñÿ.
— Ïàä áóëüáó çÿìëþ ïàê³íóë³, àñòàòíÿå ïóñö³ë³ ïàä ÿ÷ìåíü. Íà íàøûì ãë³í³ø÷û ¸í äîáðà ðîäç³öü, — çàãàâàðû¢, ÿê áåç àõâîòû, Âîñ³ï. — Ìàìêà õàöåëà êóï³öü àëüáî ïàçû÷ûöü æûòà, õîöü ïà¢âàëîê³ ÿðàâûì çàñåÿöü, àëå áàöüêà ìà¢÷ûöü, çëîñíû, ÿìó áûööàì íå òðýáà, äûê ³ ÿíà ðóêîé ìàõíóëà — ç’ÿìî ³ øýðû õëåá.
— ×àìó æ âû íå ñêàçàë³ ìíå, øòî íÿìà æûòà?
— Àò, ëàäíà. Àáû ïðàéøî¢ äîæäæ. Äðóã³ äçåíü íåáà õìàðûöü, à í³ ðàñ³íû.
Âîñ³ï ÿø÷ý ñÿäçå¢ íà ïàðîçå, âà÷ýé íå ïàäûìà¢, ³ Íå¢ðࢠïà ³ì áà÷û¢, øòî íå çàòûì ç’ÿâ³¢ñÿ, êàá ïàõâàë³ööà, êîëüê³ ÷àãî ïàñåÿ¢, ó äóìêàõ ö³ íà ñýðöû ñàäíåëà ³íøàå — òàìó ñâà¸é ðàçìîâû íå íàâÿçâà¢, ïàäòðûìë³âࢠÿãîíóþ, êàá õëîïöó âûêàçàööà äà êàíöà. Äàñòࢠç ïå÷û ÷ûãóí, íàë³¢ ó êóáàê ìàëàêà, ç êóõí³ ñïûòà¢:
— Ìîæà, ñà ìíîþ ïàâÿ÷ýðàåø? ßê óäâà³õ, äûê çíîéäçåööà ³ ÷àðêà. Ïðû÷ûíà ¸ñöü — ÿ÷ìåíü ïàñåÿ¢.
Çàïðàøýííå äà ñòàëà Âîñ³ï ïðàïóñö³¢ ì³ìà âóøýé — òóò òîå ³ ñêàçà¢, øòî ïðûâÿëî:
— Íàâîøòà âû ñþäû ïðûâåçë³ áàáó?
Àä ãýòàêàãà íå÷àêàíàãà ïûòàííÿ Íà¢ðࢠëåäçü êàìÿêîì íå ïàäàâ³¢ñÿ, õóò÷ýé ïðàãíࢠó ãîðëå ìàëàêîì.
— ßêóþ áàáó?
— Íó ÿê ÿêóþ? Ãë³íÿíóþ.
— Ãë³íÿíóþ?
— ß äàêðàíó¢ñÿ äà ÿå — õàëîäíàÿ.
Òóò Íå¢ðࢠðîãàò íå ñòðûìà¢:
— Õàëîäíàÿ?.. Íó, ñàïðà¢äû! .. — Óæî ÿê ðîãàò àäïóñö³¢, ñêàçà¢, ÿê ãýòà ¢ñ¸ çäàðûëàñÿ: — ßíà áûëà ìàÿ ³ íå ìàÿ. Ó Ìàñêâå ñòàÿëà ¢ ìà¸é ìàéñòýðí³, àëå ïðûéøî¢ ×àðíÿå¢ ³ ïàïðàñ³¢, êàá ÿ ÿìó ïðàäà¢. À ìíå òàäû áûëà àõâîòà çàéìåöü ó ñâàþ êàëåêöûþ ÿãîíû ãåíåðàëüñê³ ôðýí÷. Ïðàäàöü, êàæó, íå ìàãó, àëå ÿê ðý÷ íà ðý÷, òî ìîæíà: ÿ âàì — Âåíåðó, à âû ìíå — ôðýí÷. Ãýòàê ³ çðàá³ëàñÿ ìàÿ áàã³íÿ ÿãîíàþ. ¨í ³ ïðûâ¸ç ñþäû. Õàé, êàæà, ó òâà³ì äîìå ïàñòà³öü, áî òû æûâåø àäç³í, à ¢ ìÿíå ðà¢í³âûÿ æàí÷ûíû, ðàìîíò — äâîð ïðàõàäíû. ßê ïàáóäóþ øêîëó äçåòêàì, ÿå òàì ³ ïàñòàâ³ì.
— Äûê øêîëó ¸í ïàáóäàâà¢. Ïðàöóå.
— Àãóëüíàé ãðàìàòû. À ìàðû¢ ÿø÷ý ïàáóäàâàöü ìàñòàöêóþ, õàöå¢, êàá ÿ ¢ ¸é âó÷û¢ äçÿöåé ìàñòàöòâó.
— Âû æ àä÷ûíÿë³ øêîëó ¢ ñâà³ì äîìå?
— Õàäç³¢ ïà õàòàõ, çá³ðࢠäçÿöåé, à ìóæûê³ ³õ íå ïóñö³ë³. Ðàá³öü, êàçàë³, òðýáà ¢ ãàñïàäàðêàõ, íÿìà íà ìàëÿâàííå ÷àñó. Êàá áû¢ æûâû ãåíåðàë, áûëà á ³ ãýòà øêîëà. Óëàäà ìóæûêó — ö³ ïàí, ö³ ãåíåðàë. Ìàñòàê — íå ¢ëàäà.
— À ÿ äóìà¢...
— À øòî òû äóìà¢?
— Äû ÿ ïðà òóþ áàáó. Âû ïðàáà÷àéöå.
Íå¢ðࢠàä÷ó¢ öÿæàð íà ñýðöû ¢ õëîïöà, ÿê³ ÿìó ÿçûê òî çâÿçâà¢, òî ðàçâÿçâà¢, òà÷û¢ ñýðöà.
— ß áà÷û¢, øòî òû ìíå ¢ ìÿõó ïðûí¸ñ.
— Ìû òàäû ç ìàìêàé ó õëÿâå ç êàðîâàé íà÷àâàë³, ÿê áàöüêà áóøàâࢠóñþ íî÷. Æàí÷ûíó âàøó âûâàëàê ó äâîð, íà êàìåí³, øòî êàëÿ ãàíêà, ñÿêåðàé òðóø÷û¢, àáóõîì.
— Òû íå áÿäóé. Óñ¸ æ íå æûâàÿ.
Ç-çà ïå÷û Íå¢ðࢠâûíåñ ÿíîòàâàå ôóòðà, äࢠÂîñ³ïó, êàá àïðàíó¢. Òîé õîöü íå çäàãàäà¢ñÿ, íàâîøòà ôóòðà, ÿê óæî ö¸ïëà, àëå ïðàñóíó¢ ðóê³ ¢ ðóêàâû, çàøï³ë³¢ñÿ. Ìàñòàê àãëåäçå¢ ç óñ³õ áàêî¢, ñêàçà¢:
— Äçåñÿöü ãàäî¢ íàñ³¢ ³ íå âåäà¢, øòî øûòû ìîé ÿíîò ïà òâà³õ ïëÿ÷àõ. Äûê ³ íàñ³. ß ïàìÿòàþ, ÿê òû êàçࢠìíå, êàá ÿ òàáå ÿãî àääà¢, ÿê áóäó ïàì³ðàöü.
Óñì³õà¢ñÿ Âîñ³ï ñàðàìÿæë³âà, õàâàþ÷û òâàð ó êà¢íåð.
— Äóðíû áû¢. Ìàëàäû.
— Çà äçåñÿöü ãàäî¢ ïàðàçóìíå¢, âÿäîìà.
— dzìîé ó â¸ñöû ö³ âàòí³ê, ö³ à¢÷ûíà. À ãýòàêàãà ôóòðà í³ ¢ êîãà òóò íÿìà. ßíî ìíå ñïàäàáàëàñÿ. À¢÷ûíà öÿæêàÿ, à ÿíîò ë¸ãê³, íå ÷óåø íà ïëÿ÷àõ.
— Äûê ³ íàñ³. ßø÷ý íå ïàì³ðàþ, àëå õà÷ó àääçÿ÷ûöü çà ¢ñå òâàå òóðáîòû. Øòî áåç öÿáå ÿ á òóò ðàá³¢?
Âîñ³ï ³ ðàäû áû¢ ôóòðó, íà ÿêîå âîêà äà¢íî âàñòðû¢, ³ âåðû äàöü ÿø÷ý íå ìîã, øòî çáûëàñÿ ìàðà. Ðàçãóá³¢ñÿ: çäûìàöü ö³ íå çäûìàöü? Êàá íå ïàìûë³ööà, íå òðàï³öü ó äóðí³? Ãóç³ê³ íà ñàáå òî ðàñøï³ëüâà¢, òî çíî¢ çàøï³ëüâà¢. Íå¢ðࢠçà¢âàæû¢ íà òûõ ãóç³êàõ íÿ¢ïý¢íåíûÿ ðóê³, ïàäûøî¢ áë³æýé, ñàì çàøï³ë³¢, ïàñö¸áࢠäàëîííþ ïà ïëÿ÷àõ, ñêàçà¢:
— Õàé ìîé ÿíîò òàáå ïàñëóæûöü.
Ïðà⸢ õëîïöà ¢ ìàéñòýðíþ, ïàäûøî¢ äà ìàëüáåðòà, çíÿ¢ ç êàðö³íû ôàðòóê, ÿê çàïðàñ³¢ ³ Âîñ³ïà, êàá íà êàðö³íó ïàãëÿäçå¢, íà ÿêîé ÿø÷ý ñÿáå íå áà÷û¢, äû ³ àñòàòí³õ ìóæûêî¢. Ñàì ê³äࢠâîêàì òî íà êàðö³íó, òî íà õëîïöà.
Çâåñ³¢øû ãîëà¢, òîé óñ¸ ÿø÷ý ãëÿäçå¢ íà ôóòðà, ìàöࢠó ïàëüöàõ êàñöÿíûÿ ãóç³ê³, ðàñøï³ëüâࢠ³ çàøï³ëüâà¢. Íå÷àêàíà äëÿ ìàñòàêà ïðàìîâ³¢ òîå, ïðà øòî äóìà¢:
— Ïðàêîï, ÿê ÿ âÿðòࢠêàáûëó, ñêàçà¢, øòî âû çá³ðàåöåñÿ åõàöü ó Ìàñêâó, êàá òàì ïàìåðö³. Ö³ ïðà¢äà?
Íå¢ðࢠæàõíó¢ñÿ: ñïûòàöü ïðà ãýòà ôóòðà ïàäêàçàëà? Àëå ÷àìó êàðö³íó ¸í íå çà¢âàæàå? Ñâà³õ âÿñêîâûõ ìóæûêî¢ íà ¸é íå áà÷ûöü? Íàâàò ñÿáå íå ïàçíàå? Íà êíÿçÿ íå ãëÿäç³öü — íà Çì³òðàêà? ßìó âûø÷ûêâàöü ãóç³ê³ ç ïÿòë³ö íà ôóòðû ö³êàâåé? Çíî¢ ôàðòóê çëîñíà ¢ñê³íó¢ íà êàðö³íó. I ¢ñ¸ æ ÿø÷ý ÷àêà¢: ïàïðîñ³öü, êàá ôàðòóê çíÿ¢, ö³ íå ïàïðîñ³öü?
Âîñ³ï óñ¸ ôóòðàì öåøû¢ñÿ: çàøï³ëüâࢠäû ðàñøï³ëüâà¢.
Íå ïàïðàñ³¢.
Àä õëîïöà àäâÿðíó¢øûñÿ, ñïûòࢠöåðàç ïëÿ÷î:
— À ìàìêà âåäàå, øòî ÿ çá³ðàþ ÷àìàäàíû?
— ͳ÷îãà íå êàçàëà.
Íå¢ðࢠïàäûøî¢ äà àêíà. Íà ïàäâàêîíí³êó ñòàÿë³ áóòýëå÷ê³ äû ñëî³ê³ ñà øê³ï³íàðàì, àëååì, ëàêàì, ôàðáàì³. Çà¢âàæû¢ ç-ïàä ãàðýëê³ øòîô. Óçÿ¢ — íå ïóñòû. Íàä ãàëàâîé óñê³íó¢ ³ àäíûì äûõàì ïåðàë³¢, øòî ¢ ³ì áûëî, ó ãîðëà. Ãàðêàâà ¢ñì³õíó¢ñÿ: öÿïëî ïàéøëî ãóëÿöü ïà æûëàõ — ïàëàãàäíåëà ³ íà ñýðöû.
Äçåñÿöü ãàäî¢ ãëÿäçå¢ ç íàäçåÿé ó ãýòàå àêíî. Ñâÿòëî ç ÿãî çà¢ñ¸äû ïåðøûì³ çíàõîäç³ëà ìàëüáåðò, ïàë³òðó, ìàñòàêà, êàðö³íó íà ìàëüáåðöå, ÿäíàëà ³õ, àäíî ç àäíûì ì³ðûëà, áûëî ¢ñ¸, øòî òðýáà ¢ ÷àñ ðàáîòû íà ïàäàêîíí³êó, ó ñïîäêàõ — ðýäçüêà, ÿáëûê, ñåëÿäçåö, øòîô ç öàðñêàé ìîöíàé, íàâàò ³ êàâû êóáà÷àê, ÷àñöåé óæî õàëîäíàé. Àäñþëü ãëÿäçå¢ ó àêíî, ÷ó¢ áë³çê³õ âåðàá’¸¢. ßíû ÿãî òàêñàìà ÷óë³ ïðàç øûáê³, ÷àêàë³ ç ðóê³ ãàñö³íåö.
Öÿïåð íå ÷ó¢ í³ Âîñ³ïà, í³ âåðàá’¸¢. Íå áà÷û¢, õîöü ó àêíî ãëÿäçå¢, í³ ÿáëûíàê, í³ ë³ï, í³ òîé ñòàðîé áÿðîçû, øòî ¢çâûøàëàñÿ çà ñàäàì, çá³ðàþ÷û ¢ðàíí³ ³ ïà âå÷àðàõ øïàêî¢ ç óñÿå â¸ñê³, í³ øýðûõ ñòðýõ âÿñêîâûõ ïàä ÷îðíûì³ àëüáî ÷ûðâîíûì³, òàì-ñÿì ïàáåëåíûì³ êîì³íàì³ — óñ¸ çà àêíîì áûëî çàñìóæàíàå, íåâûðàçíàå, ïðûö³õëàå, õîöü ³ áûëà ÿø÷ý íå íî÷.
Íå íî÷. Àëå ¢ñ¸ ñïàëà. Æûâîãà — àí³÷îãà. ͳ ÷àëàâåêà, í³ ñàáàê³. ² ¢ñ¸ æ — íåøòà æûâîå àäñêî÷ûëà àä ãàíêà. Ìàñòàê óáà÷û¢ áë³çêà ³ íå çðàçóìå¢. Ðàçìûòàÿ ¢ áýçàâàé ñìóçå ïàñòàâà ç’ÿâ³ëàñÿ ïàä ë³ïàþ, ñïûí³ëàñÿ, êðóòíóëàñÿ. Ìóæûê ó ðàñøï³ëåíûì òóëóï÷ûêó, ìàòëÿþ÷û êðûññ¸ì, ÿê ïòóøêà êðûëàì³, ç êàëìàòàþ ÷àðíÿâàé ãàëàâîé, áåç øàïê³, òðûìàþ÷û ÿå ¢ ðóöý, ïðàáåã äàëåé, ñïûí³¢ñÿ, âàêîë ñÿáå àãëåäçå¢ñÿ, í³áû êàãî áàÿ¢ñÿ, à ìî êàãîñüö³ íàãàíÿ¢, ïàä ôóòðàì áë³ñêàþ÷û ëàïöÿì³.
Íå¢ðࢠàç³ðíó¢ñÿ, âåäàþ÷û, øòî Âîñ³ï ñòàÿ¢ òóò, ó ÿãî çà ñï³íàé. ßãî ¢æî íå áûëî. Óæî áåã òàì ó ðàñøï³ëåíûì òóëóï÷ûêó ì³æ äðýâà¢, ðàçãóáëåíû àä ø÷àñöÿ.
Áåã ìóæû÷îê ó òóëóï÷ûêó ³ çà ñàíüì³. Ó ñàíÿõ ñÿäçåëà æàí÷ûíà ïàæûëàÿ ¢ ÷îðíûì, âûñîêà ¢ãàðó ¢çíÿ¢øû äâà ïàëüöû. Íàòî¢ï ëþäñêi ñòàÿ¢ àáàïàë, õðûñö³¢ñÿ äâóìà ïàëüöàì³ i ¢æî ñïàëîõàíû, ðàçãóáëåíû ç òûì çíàêàì àïàíòàíàé âåðû.
Áåã ìóæû÷îê ó òóëóï÷ûêó i òàì, i òóò. Òàì — ïà ñíåçå, òóò — ïà çÿìë³ âÿñíîâàé, ö¸ïëàé.
Çàäóìà¢ñÿ ¢ çìðîêó Íå¢ðà¢: ÿê äîáðà æûöü ç ñÿáðàì³ ïà ìàñòàöòâå ïîáà÷. Êàá áû¢ òóò ÑóðûêࢠÂàñ³ëü ²âàíû÷, ñïûòࢠáû ¢ ÿãî: ”Âû ìóæû÷êà ñâàéãî i çðàçóìåë³, i âûï³ñàë³ âóíü ÿê — íå ïðàìàõíóë³ñÿ, à ÿ ñâàéãî í³ÿê íå çðàçóìåþ. Âîåì ðàáëþ ÿãî ¢ êíÿçÿ, õîöü ¸í i ïàðàáàê, êëàäó ÿìó ¢ ðóêó ìå÷, à ¸í íà ãýòà ¢âaãi íå çâÿðòàå, áÿæûöü ó ³íøû áîê, ø÷àñë³âû íåäàíîñêó ç áàðñêàãà ïëÿ÷à. ßê çðàçóìåöü ÿãî?..”

Çûõîä

Ïðà Bociïa ìàñòàê ó ãýòû âå÷àð äóìࢠäî¢ãà. Ó çìðîêó äóìê³ íå ðàçáÿãàë³ñÿ, áûööàì íå áà÷ûë³, êóäû iì áåã÷û, äçÿ¢áë³ ¢ àäíó êðîïêó: ÿê õëîïöà çðàçóìåöü? Ìîæà, Ëóïàíäç³í óñ¸ æ ìå¢ ðàöûþ — ìóæûê äàë¸êi àä ìàñòàöòâà?
˸ã ó ëîæàê — ñîí íå áðà¢: ó ãàëàâå ¢ñ¸ òîå ñàìàå — ïðà â¸ñêó, êàðö³íû, Bociïa. Àäíî äðóãîìó ïàòðýáíûÿ ö³ íå? Paíåé, ÿê æû¢ ó ñòàë³öû, íå õ³ñòà¢ñÿ: êàìó ïica¢, ÿê íå íàðîäó? ² ãýòàê äóìࢠíå ¸í aäçií: ï³ñàöü íàðîä i äëÿ íàðîäà — âûøýéøàé ìýòû íå áûëî. À äçå íàðîä? Âÿäîìà, ó â¸ñöû — ìóæûêi: ÿíû ¢cix êîðìÿöü. ²ñö³ ¢ íàðîä áûëî — ÿê ó õðàì: ñâÿòàÿ ñïðàâà, i ¸í, ìàñòàê, ãýòàé äàðîãàþ ³øî¢. Ïðûéøî¢ — øòî ¢áà÷û¢, ÷ûì òóò íàòõí³¢ñÿ, øòî çà÷àðàâàëà? Íàâàò i íàéáë³æýéøû ç ycix Âîñiï, ÿêi äçåñÿöü ãàäî¢ ïðàæû¢ ó äîìå, paái¢ ïàäðàìí³ê³, íàöÿãâࢠi ãðóíòàâࢠïàëîòíû, ç ïàë³òðàé áà÷û¢ ìàñòàêà øòîäçåíü, ÿãî ïàêóòû ¢ ðàáîöå âåäà¢, íàâàò i ¸í çàäóìàööà ïðûìóñ³¢: öi òðýáà ìóæûêó ìàñòàöòâà?
Øòîñüö³ øêðàáëîñÿ íà ãàðûø÷û, øàñòàëà, ÿê íåõòà âûòðàñࢠïûë ç âîïðàòê³, õàäç³¢ òàì, ñïàòûêà¢ñÿ. Êàë³ ïàö³øýëà, ðàñïëþø÷û¢ âî÷û: ó íà÷íûì ïàêî³ ñâåòëà áûëî àä ïî¢í³ ¢ àêíå çà âåðõíÿé øûáêàé, ïà ñöåíàõ ñë³çãàë³ öåí³, áûööàì àä ïòóøàê. Öåí³ ³ ãóê³ íåïàêî³ë³. Ìàñòàê àäê³íó¢ êî¢äðó, óñõàï³¢ñÿ, ïàäûøî¢ äà àêíà, õàöå¢ çàøìîðãíóöü öÿæêóþ øòîðó, àëå çâÿðíó¢ óâàãó íà âÿë³çíóþ ïëÿìó ñâÿòëà ì³æ ÿáëûíü, ïàäîáíóþ íà áåëóþ ïðàñö³íó. Ïà ¸é ïî¢çàë³ ³ êóëÿë³ñÿ, ðàñê³íó¢øû êðûëû, äç³¢íûÿ íÿçãðàáíûÿ ïòàõ³. Êðûëû òî âûïðîñòâàë³ñÿ, òî ïàäã³íàë³ñÿ, ñêëàäâàë³ñÿ ¢ êîëüê³ ñòîëàê, áûë³ íåïàäîáíûÿ íà ïòóøûíûÿ ñâà³ì³ ôîðìàì³. Êàòîðûÿ ñïà¢çàë³ ç ïðàñö³íû ¢ öåíü, çë³âàë³ñÿ òàì ç öåìåííþ, çí³êàë³, à íà ñâÿòëî, íà òóþ ïðàñö³íó, ñûïàë³ñÿ íîâûÿ — ÷óâàöü áûëî, ÿê ÷ìÿêàë³, â³ø÷ýë³, í³áûòà ìûøû. Êàæàíû? Óñïîìí³¢, ÿê êîëüê³ ãîä òàìó, ç³ìîþ, çìÿòࢠ³õ íà ãàðûø÷û âåí³êàì ó ìåõ ç-ïàä ñòðýõ, ÿê íåàäíîé÷û ïà âå÷àðàõ, êàë³ öÿìíåëà ³ áûëî ö¸ïëà, âÿñíîþ, çà¢âàæࢠ³õ ó ñàäçå — ë¸òàë³ ì³æ äðýâà¢. Àëå æ öÿïåð ³õ òàì íå áà÷û¢, êàë³ ñê³äࢠïàäðàìí³ê³. Óäàëà õàâàë³ñÿ? Àëüáî íå çà¢âàæà¢, äóìàþ÷û ñâà¸?
Ö³ àä øòîðࢠíà âîêíàõ, ÿê çàøìîðãíó¢, ö³, ìîæà, øòî ïî¢íÿ ¢ íåáå ñïëûëà çà õìàðû, ãóê³ íàä ñòîëëþ çàö³õë³, ÷óë³ñÿ çðýäêó, ïàäîáíûÿ íà òîå, í³áûòà êîò íà íåïàãîäó àá äðýâà òà÷û¢ ê³ïöþðû. Öåí³ ¢æî íå ë¸òàë³, àëå â³çãàò ó âóøàõ ñòàÿ¢. Ìîæà, â³ø÷ýëà íå íà ãàðûø÷û, íå ¢ ñàäçå çà àêíîì, à ¢ ãàëàâå — ÷óòàå ðàíåé?
ßê ïàö³øýëà, ÿê òûÿ ìûøû ñóïàêî³ë³ñÿ, çàñíó¢ ³ ñïࢠäà ðàí³öû. Êàë³ ïðà÷íó¢ñÿ, ïàäûøî¢ äà àêíà, àäê³íó¢ øòîðû, óáà÷û¢ ïàâîäêó ñîíå÷íàãà ñâÿòëà. Àæ çàíÿëî ¢ ãðóäçÿõ àä çàõàïëåííÿ, àæ ñë¸çû çàø÷ûìåë³ ¢ âà÷àõ. Óñê³íó¢ íà ñÿáå õàëàò, ñõàï³¢ ç êàìîäû ýöþä Ïàðàñê³, âûéøࢠó ìàéñòýðíþ ³ ïðûê³ïå¢ äà ïàäàêîíí³êà ïåðàä ìàëüáåðòàì — ãëÿäçå¢ òî íà ýöþä, ÿê³ òðûìࢠó ðóêàõ, òî íà íåçàêîí÷àíóþ êàðö³íó.
Íîâû äçåíü àáÿöࢠíîâû íàñòðîé, ñâÿòëî ¢ ïðûðîäçå áóäç³ëà ñâÿòëî ¢ äóøû. Ìàöíåëà àä÷óâàííå, øòî çàäî¢ã³ÿ ñóìíåíí³, çíÿñ³ëüâàþ÷ûÿ äóìê³, ÿê áåç Ïàðàñê³ äàï³ñàöü êàðö³íó, ñêîí÷ûë³ñÿ — òðýáà ï³ñàöü ç ýöþäà. ²íøàãà âûéñöÿ íå áà÷û¢ äû ³ íå áûëî ¢æî äç¸í, êàá ëåïøàãà ÷àêàöü àáî øóêàöü, à ìåòàä — ï³ñàöü ç ýöþäà — áû¢ çâû÷àéíû ³ íàäçåéíû, ó ëþáûì âûïàäêó íå ïàìûëêîâû. Ç ãýòûì³ äóìêàì³ àäðàçó ÿê ïàìàëàäçå¢. Çàéøî¢ íà êóõíþ, ïàìû¢ñÿ ïàä ðóêàìûéí³êàì, íàë³¢ ç ãàðëà÷ûêà ¢ áîëüøû êóáàê ê³ñëàãà ìàëàêà, àäâàë³¢ àä áîõàíà ëóñòó. ˸ãêàãà ñíåäàííÿ õàïàëà, êàá ïðàöàâàöü. Ðó÷í³êîì âûöåð âóñû, ðàñö¸ð àäíà àá àäíó ðóê³, ñàãðý¢ñÿ ³ ïàäûøî¢ äà ìàëüáåðòà.
Ïðàç ïà¢ãàäç³íû ðàíåé ïðàäóìàíû ¢ ýñê³çàõ ìàëþíàê Ïàðàñê³ ¢ ëàäçåéöû, ìåíøàé çà êíÿñêóþ, ç õëåáàì-ñîëëþ, áû¢ íà ïàëàòíå ³ áà÷û¢ñÿ ¢æî ¢ êîëåðàõ. ßê³ÿ ôàðáû êëàñö³ íà ïàë³òðó, íå ãàäà¢, áî êàëàðûò äàâࢠýöþä. ² ãðý¢ íàñòðîé. Ýìîöû³ ëàâ³¢ íå òîëüê³ òûÿ, øòî ñýðöà ÷óëà ç ïàìÿòíàãà äíÿ, êàë³ ðàá³¢ ýöþä. Ñïðûÿëà ³ ñâÿòëî. ßíî áûëî ñóãó÷íûì ç òûì, ó ÿê³ì íà ñàæàëöû ï³ñࢠÇì³òðàêà íà âîáðàç êíÿçÿ. Ïýíäçàëü ë¸òࢠïà ïàëàòíå ë¸ãêà, ÿê ïðû ñâÿòëå ïî¢í³ ïà ñöåíàõ, ³ ¢ àêíå ïàêîÿ ë¸òàë³ öåí³ êàæàíî¢.
Ö³ äî¢ãà ïðàöàâà¢, íå ìîã ñêàçàöü, áî íå àä÷ó¢, øòî ÷àñ áÿæûöü, øòîñüö³ ìÿíÿå. ×àñ ÿê ñïûí³¢ñÿ, çà÷àðàâàíû ìàñòàêîì, ÷àêà¢, êàë³ ¢æî ñïûí³ööà ìàñòàê.
Ìàñòàê ñïûí³¢ñÿ. Íå çàòðûìà¢øû ïîç³ðêó íà ïàëàòíå, íà çðîáëåíûì, óñê³íó¢ íà ÿãî ðàáî÷û ôàðòóê, ñõàâࢠêàðö³íó àä ñÿáå, áî òîå, øòî çðàá³¢, öÿïåð ïàâ³íåí áû¢ óáà÷ûöü öâÿðîçûì, íàâàò õàëîäíûì, âîêàì. Òðýáà áûëî àñòûöü ³ ñóïàêî³ööà, êàá ó òûì, øòî àòðûìàëàñÿ ¢ ýêñòàçå, íå ïàìûë³ööà.
Áë³çêà ãðóêíóëà, ðûïíóëà. Ìàñòàê âûéøࢠó ïðûõîæóþ. Äçâåðû ¢ ñåíöû áûë³ ïðà÷ûíåíûÿ, çà ïàðîãàì ó ïà¢çìðîêó âûñâåö³¢ñÿ æàíî÷û òâàð ó ñâåòëàé õóñòöû. Àäðàçó íå ïàçíà¢, àëå çà¢âàæû¢ âî÷û, âûðàçíû íåñïàêîé ö³ ñòðàõ ó ³õ.
— Øòî òàì ñòà³öå? — ñïûòࢠñïàêîéíà. — Êàë³ ¢æî äçâåðû àä÷ûí³ë³, äûê çàõîäçüöå ¢ äîì. Ìîæà, íå âûãàíþ.
Æàí÷ûíà àñöÿðîæíà ïåðàñòóï³ëà ïàðîã, ïåðàõðûñö³ëàñÿ.
— À ÿ õ³áà ïåðàä âàì³ â³íàâàòàÿ?
ßíà àäê³íóëà ç ãàëàâû íà ïëå÷û õóñòêó — ïàçíࢠÍþðêó. Õàöå¢ ¸é óñì³õíóööà, ÿê ñâà¸é, âÿñêîâàé, áë³çêàé, äû òîå õàöåííå àïÿðýäç³¢ ³íøû íàñòðîé:
— Ñàìà âåäàåø, øòî â³íàâàòàÿ.
ßå âîñòðûÿ, õîöü ³ äðîáíûÿ âî÷û çðàá³ë³ñÿ ÿø÷ý âàñòðýéøûÿ, í³áû öâ³ê³, ÿø÷ý äðàáíåéøûÿ.
— Äûê âû ñêàæûöå ¢ ÷ûì? ß, ìîæà, àäêóïëþñÿ.
Öÿïåð ¸í çà¢âàæû¢ ó ÿå ¢ ðóêàõ ïàëàòíÿíóþ òîðáà÷êó.
— Íå, — ÿê çäàãàäà¢ñÿ, øòî ¢ òîðáà÷öû. — Öÿïåð òû ÿéêàì³ íå àäêóï³øñÿ.
— Äûê, ìîæà, ÷ûì ³íøûì?
— À ³íøûì, Íþðà, òàêñàìà, áî ÿ ¢æî ñòàðû.
ßíà êåìë³âà ¢ñì³õíóëàñÿ, àëå ³ ñóìåëàñÿ, à ¸í òûÿ çðóõ³ ¢ äóøû æàí÷ûíû çà¢âàæû¢ ³ ãëÿäçå¢ ó âî÷û, ÿê øòî áåç æàëàñö³ ç ÿå âûìà¢, çíóòðû. ßíà ÿãî ¢ïàðòàãà ïàãëÿäó íå âûòðûìàëà, ñïûòàëà, ñõ³ë³¢øû ãàëàâó:
— Íÿ¢æî öÿæêàÿ ìàÿ â³íà?
— Öÿæêàÿ.
— Äûê âû ñêàæûöå?
— À òû ìíå àäêàæû, ÷àìó äà¢íî íå áà÷ó ¢ ñâà³ì äîìå òâàéãî ìàñòàêà? Êàæóöü, øòî íå ïóñêàåø äà ìÿíå?
— Òóò íå ìàÿ â³íà. Ó ìÿíå ¸ñöü ãàñïàäàð.
— À øòî ̳öüêó íå ïàäàáàåööà?
— Ïðà ãýòà ¢ ÿãî ïûòàéöåñÿ.
— ß ¢ ÿãî ñïûòàþ. ß ç ³ì ïàãàâàðó.
¨í ïàäûøî¢, óçÿ¢ ç ðóê òîðáà÷êó:
— Äûê óãàäà¢? Ïðûíåñëà ÿéê³, êàá àäêóï³ööà?
Äàáðýé óñì³õíó¢ñÿ, ³ ¢ ÿå íàñòðîé ïàëàãàäíå¢ ó òóþ ñàìóþ õâ³ë³íó. Âî÷û çàáåãàë³, ïàâåñÿëåë³.
— À òî àäðàçó íàïóæàë³.
— ßéê³ ÿ çàá³ðàþ, êàë³ ÿíû ¢æî òóò. Áóäó äóìàöü, ÿê ìíå ç òàáîþ ðàçë³÷ûööà.
Àäí¸ñ ÿéê³ íà êóõíþ, àäòóëü çàïå÷êàì âûéøࢠó ãàñö¸¢íþ, âûíåñ, íà ñòîë ïåðàä æàí÷ûíàþ ïàñòàâ³¢ øòîñüö³ ¢ ìÿõó. Ìåõ ðàñõ³íó¢— ó ³ì áû¢ ïðûãîæû, ç ëàêàâûì ðîñï³ñàì, êóôýðàê. ßíà àõíóëà, ó ëàäê³ ïëÿñíóëà:
— Øòî ãýòà?
Àäê³íó¢ âåêà.
— Òóò êóáà÷ê³ ç àëåéíûì³ ôàðáàì³. Ïýíäçë³. Ïàë³òðà, Ïàïåðà. Êí³æê³. Òðýáà, êàá ïðûéøî¢ Ì³õàñü. ßìó ÿ ïàêàæó, ÿê ÷ûì òóò êàðûñòàööà. Õàé òâîé ìàñòàê ðàñöå, ìàëþå.
— ² ãýòà ¢ñ¸ çà ÿéê³?
— Ãýòà çà òàëåíò. Ñûíà òðýáà âó÷ûöü. Ó øêîëó ÿìó òðýáà. Õëîï÷ûê çäîëüíû. Ïàåäó ¢ Ìàñêâó ³ ÿãî ç ñàáîþ çàáÿðó, òàì íàñòà¢í³êà çíàéäó. Õàé âó÷ûööà. Ìàñòàêîì áóäçå.
Æàí÷ûíà ðîò ðàñêðûëà, ïàâåòðà, ÿê òàïåëåö, æàäíà õàïàíóëà, àä ïåðàïóäó âûìàâ³ëà:
— Áîæà áàðàí³! ßø÷ý øòî ñêàæàöå?
— Ïàñëÿ ñêàæó ÿø÷ý. Ïàêóëü øòî õîï³öü ãýòàãà.
— Òóò ó äâàðû àâå÷ê³, ñâ³íí³, ãàäóåööà öÿëóõà. Ïàñòóõ ñâîé ïàòðýáíû. Ñòàðàÿ ¢æî íå áà÷ûöü, ¸í ó íàñ óñÿ íàäçåÿ. Âû ãýòàê íàì, ïðà øêîëó, íå êàæûöå.
Ñõàï³ëàñÿ çà õóñòêó, óñê³íóëà íà ãàëàâó, ó ïÿòëþ ãóç³êàì ïàòðàï³öü íå ìàãëà, áî ðóê³ êàëàö³ë³ñÿ. Íå çàøï³ë³¢øûñÿ, ñõàï³ëàñÿ çà êëÿìêó ¢ äçâÿðàõ, äû ðàïòàì øòîñüö³ ¢ñïîìí³ëà, çíî¢ çà÷ûí³ëà äçâåðû.
— Àä ñòðàõó áûëà çàáûëàñÿ, ÷àãî ïðûéøëà.
— Àõ, òîðáà÷êà? — ïàñîá³¢ óñïîìí³öü.
Òîðáà÷êó ç êóõí³ âûíåñ, ÿéê³ ¢ ì³ñó ïåðàêëà¢øû. ßíà àä ÿå ðóêîþ àäìàõíóëàñÿ, àëå ¢çÿëà.
— Äû íå, íå ÿéê³ ³ íå òîðáà÷êà.
— À øòî ÿø÷ý?
— Ãëàô³ðó áà÷ûëà.
Öÿïåð óæî ¸í çí³ÿêàâå¢, ïà÷ó¢øû ïðà Ãëàô³ðó, ïàäóìà¢øû àäðàçó ³ ïðà Çì³òðàêà, ³ ïðà êàðö³íó, ³ ïðà äóìêó, êàá íàï³ñàöü Ãëàô³ðó, ÿê íå ³äçå Ïàðàñêà. Àëå ïðû ÷ûì òóò Íþðêà?
— Äûê øòî Ãëàô³ðà?
— ²øëà ÿ, çíà÷ûöü, ç ïîëÿ. À ìíå Ãëàô³ðà íàïÿðýéìû, ç-çà äóáà âûñêà÷ûëà. ß ëåäçü ÿå ïàçíàëà. Áåç õóñòê³, ðàñïàòëàíàÿ. Ñõàï³ëà çà ïëÿ÷î: “Âîé, Íþðà÷êà!..” Ãýòàê í³êîë³ íå êàçàëà ìíå, áë³çêà, áî øòî ÿ ¸é, íå ç ïàíñêàãà äâàðà. Ïðûåõà¢, êàæà, ñóääçÿ ç Òàëà÷ûíà, ö³, ìîæà, íå ñàì ñóääçÿ, ïàìî÷í³ê, àëå ç ñóäà, ñóäîâû ñïðà¢í³ê òàì, ö³ øòî? Ç ïàíàì ïàåõàë³ ñòðàëÿöü êóðàïàòàê. ×àêàþöü êàãîñüö³ ÿø÷ý àäòóëü, ìîæà, ñàìîãà ñóääçþ. Çá³ðàþööà, êàá çà¢òðà áûöü ó âàñ ó äîìå. Ãëàô³ðà ïðàñ³ëà, êàá ÿ ãýòàê ñêàçàëà, øòî áóäóöü âûñÿëÿöü âàñ. Íó... äûê ÿ ñêàçàëà?..
— Ñêàçàëà. Íå õâàëþéñÿ.
Êàë³ æà÷ûíó ñóïàêî³¢, ³ ÿíà ïàéøëà, ñå¢ ëÿ ïàðîãà íà ëàâó, àäê³íó¢ ãàëàâó äà ñöÿíû, çàäóìà¢ñÿ. Ïðà ñóäîâûõ âûêàíà¢öࢠäû âûñÿëåííå ç äîìó âÿë³ê³õ õâàëÿâàííÿ¢ íå àä÷ó¢, äóìࢠïðà Ãëàô³ðó, áî íà ÷àêà¢, êàá ãýòàê çà ÿãî ïåðàæûâàëà ïàíàâà ïàêยêà, äû ÿø÷ý ¢ ãýòû ÷àñ, êàë³ ¸í ïàíó áû¢ ÿê ñêóëêà íà äàë³êàòíûì ìåñöû. Ñàìà, âÿäîìà, ó äîì íå ìàãëà ïðûéñö³, àëå ³ òîå, øòî ïàäï³ëüíàâàëà Íþðêó, áàáó ÿçûêàñòóþ, íå ïàáàÿëàñÿ òàãî, øòî ãýòà áóäóöü ó â¸ñöû âåäàöü óñå, à ÿê óñå, äûê ³ ïàí, ðàá³ëà ÿå çàãàäêàé íåçâû÷àéíàþ. Íàâîøòà ðûçûêàâàëà ñâà³ì æûöö¸ì ó ïàíñê³õ ïàêîÿõ? Êàá ïàïÿðýäç³öü ïðà áÿäó? Êàá ó ÿãî áû¢ ÷àñ ïàäóìàöü ³, ìàã÷ûìà, ïðûäóìàöü, øòî ðàá³öü? À øòî ¢æî çðîá³ø? Íå ïîéäçåø, ÿê ìóæûê òóòýéøû, ç ïàâ³ííàþ äà ïàíà, íå ñòàíåø íà êàëåí³, íå ÷ìîêíåø ó ðóêó. Õàé áóäçå ãýòàê, ÿê ïàí çàäóìà¢. Àëå — Ãëàô³ðà? ßíà — çà ïàíà ö³ ñóïðàöü ïàíà? Ãýòàê ³ àääàëÿ¢ñÿ ¢ äóìêàõ àä ÿå, ³ çíî¢ âÿðòà¢ñÿ. ² íàâàò òîå ¢ñïîìí³¢, øòî êàçàëà Ïàðàñêà: Ãëàô³ðà ñóñòðýëà á êíÿçÿ íà êàðö³íå íå ãîðø çà ðàáûíþ? Àæ ñêàëàíó¢ñÿ àä íå÷àêàíàé äóìê³: Ïàðàñêà — õ³áà ðàáûíÿ?
Ç ëàâû ¢ñõàï³¢ñÿ, âûéøࢠó ñàä. Ïà÷ó¢, ÿê ðîõêࢠíå÷ûì íåçàäàâîëåíû Òîïà. Âÿðíó¢ñÿ ¢ äîì, óçÿ¢ ó ê³øýíþ öóêðó. Ìÿäçâåäçü ÿãî ÷àêࢠ— àäðàçó çàñî¢ãࢠíîñàì ó ðóê³, ó àäíó, ïîòûì äðóãóþ, íîñ ñóíó¢ ó ê³øýíþ ³ ¢æî àäòóëü íå âûíÿ¢, ïàêóëü íå ñõðóìêࢠòàì óâåñü öóêàð. Çíÿòû ç ëàíöóãà, äࢠãàïàêà ñïà÷àòêó íà àäíîé çàäíÿé íàçå, ïîòûì íà äðóãîé, ïÿðýäíÿé ëàïàé àáõàï³¢ ãàñïàäàðà, ê³âàþ÷ûñÿ, í³áû ñï’ÿíåëû, ³ ðàïòàì àäñêî÷û¢, ÿê áàþ÷ûñÿ çíî¢ ñåñö³ íà ëàíöóã, âûéøࢠíà äàðîãó. Íå¢ðà¢, í³áû öÿïåð óæî ñàì íà ëàíöóãó, ïàäà¢ñÿ ñëåäàì.
Êàøòàíà íå áûëî äðóã³ äçåíü. Ñàáàêà ³ ðàíåé, áûâàëà, çí³êࢠíà êîëüê³ äç¸í, àëå òàäû ÿãî çí³êíåííå ãýòàê íå òðûâîæûëà ìÿäçâåäçÿ, ÿê ãýòû ðàç. Öÿïåð áû¢ Òîïà í³áû ðàçãóáëåíû: êóäû ³ñö³ ³ äçå øóêàöü? Çà â¸ñêàþ çâÿðíó¢ ç äàðîã³ íà ìÿæó, ïàñòàÿ¢, ãàëàâó çâåñ³¢øû, ³ äàëåé íå ïàéøî¢, âÿðíó¢ñÿ íà äàðîãó. Íå¢ðࢠïà÷óõࢠçà âóõàì, ñóïàêîéâàþ÷û, àëå çâåð ðàçäðàæí¸íà ôûðñêíó¢ ³ ïàâÿðíó¢ íàçàä ó â¸ñêó.
Êàë³ ìÿäçâåäçü çíî¢ ñÿäçå¢ íà ëàíöóãó, ìàñòàê çàéøî¢ ó äîì. Òàì áû¢ óæî Âîñ³ï — ñòàÿ¢ íà êàëåíÿõ ïåðàä àä÷ûíåíûì³ ¢ ãðóáöû äçâåðöàì³ ³ ñîâࢠáÿðîçàâû êðóãëÿø.
— Çàì¸ðç? — ñïûòà¢, ïàâ³òà¢øûñÿ.
— Âåöåð ïàâÿðíó¢ àä øâåäà¢, ç ìîðà. Òàì ÿø÷ý ç³ìíà. Êàá íå ïðûí¸ñ íà÷îþ ñíåã.
Íå¢ðࢠçàéøî¢ ó ìàéñòýðíþ, ïðûáðࢠñà ñòàëà ìåõ ç êóôýðêàì, ÿê³ âûñòà¢ëÿ¢ ïåðàä Íþðêàþ, ïàñòàâ³¢ íà ïàäëîãó, ïðû¢çíÿ¢ íàä ìàëüáåðòàì ôàðòóê, àëå íå çíÿ¢, àäðàçó ïåðàäóìà¢, çäûìàöü ïåðàä Âîñ³ïàì íà ãýòû ðàç íå çàõàöå¢, ïàâåñ³¢ íà êàðö³íó çíî¢, êàá ¸í ÿå íå áà÷û¢. Ñå¢ çà ñòîë.
— Øòî òû òàì ðîá³ø? — ñïûòࢠó õëîïöà, ÿê³ ñÿäçå¢ íà êóõí³.
— Ïðûêóðû¢, ïóñêàþ äûì ó ãðóáêó. Ñïàöü õîòà, âî÷û çë³ïàþööà. Òóõëÿíêà àäá³âàå ñîí.
— Òû ñïàöü ³äç³ ñþäû. Àëå òóõëÿíêó òàì ïàê³íü. ßå ñìóðîäó íå ìàãó öÿðïåöü. — Ïàäóìà¢øû, äàäà¢: — Âàçüì³ ¢ áóôåöå øòîô, ê³ë³øê³, ñåëÿäöà.
Âîñ³ï óñ¸ ïðûí¸ñ íå ìàðóäçÿ÷û, íà ñòîë ïàñòàâ³¢ ³ ïàêëà¢.
— Ñàäç³ñÿ. — ßê Âîñ³ï ñå¢, ñïûòà¢: — Òû õëàï÷óêîì ñëóæû¢ ó ïàíà?
— Ëàçó ñåê, âàç³¢, ñòàâ³¢ ç äçÿäàì³ ãàö³. Ïàë³¢ ó ïå÷àõ.
— Ãëàô³ðó äîáðà âåäàåø?
— Òàäû ÿå ø÷ý íå áûëî. ßå ïàí ïàçíåé ïðûâ¸ç, êàë³ ÿ áû¢ ó âàñ. Êàçàë³, øòî òàì, àäêóëü ïðûåõàëà, ïðûñëóæâàëà ¢ ìà¸íòêó ¢ ñòàðîãà ïàíà.
— Øòî ÿø÷ý êàæóöü ïðà ÿå?
Âîñ³ï ïàö³ñíó¢ ïëÿ÷ûìà:
— Íå ÷ó¢, íå âåäàþ.
— ßíà ìóæû÷êà?
— Äâàðîâûÿ ÿå íå ëþáÿöü. Êàæóöü, øòî ç ïåðöàì. ßê øòî íå ïà ¸é, äûê íîñàì ÷ìûõàå. ² íà äâàðîâûõ äçåâàê, ³ íà ïàíà.
— À Çì³òðàêó ïàäàáàåööà.
— Áî ñàì áûâàå ç ìóõàì³. Ïðàñ³¢ ó÷îðà êàíÿ ïàñàäç³öü áóëüáó — íå äà¢. Êàæà, øòî ÿø÷ý ðàíà. Ïðàñ³¢ ñ¸ííÿ — êàæà, õàé äçåíü êàáûëà ïàñòà³öü, ïà ëþäçÿõ çàöÿãàëàñÿ. Äûê ãýòàê ³ êàæû àäðàçó, øòî êàáûëà çàöÿãàëàñÿ. À òî âó÷ûöü, êàë³ áóëüáó ñàäç³öü.
— À ìîæà, ³ ïðà¢äà, øòî ðàíà. Çÿìëÿ õàëîäíàÿ.
— Ó ÿãî õàëîäíàÿ, ÷îðíàÿ, à ¢ ìÿíå ïÿñîê.
ͳ÷îãà áîëüøàãà ïðà Ãëàô³ðó àä Âîñ³ïà íå ïà÷ó¢øû, Íå¢ðࢠðàçìîâó òóþ ñïûí³¢, àëå òîå, øòî ïà÷ó¢, ÿìó áûëî ö³êàâûì, áî ïåð÷ûê ó ¸é ñàì çà¢âàæà¢, àäíî íå ìîã ïàêóëü ñêàçàöü, ÿê³ ¸í òàì, ñàëîäê³ ö³ ïÿêó÷û. Õòî ìîã ïðà òîå âåäàöü? Çì³òðîê äû Âîñ³ï ìàëàäûÿ. Âåäࢠïàí, àëå æ öÿïåð íå ïàäêàö³ööà. Ìîã ñàì ìàñòàê àä÷óöü ñòàðý÷ûì íîñàì?
Ñêðóö³¢ ñà øòîôà â³íò, íàë³¢ ó ê³ë³øê³.
— Øòî ìàö³ ñêàçàëà ïðà ÿíîòà, ÿê íà òàáå ¢áà÷ûëà?
— ßø÷ý ñêàæà. Áî äî¢ãà ïðûãëÿäàëàñÿ.
— À òû ñêàçࢠ¸é, øòî ÿ çá³ðàþ øàøê³ ¢ ìÿøê³, øòî íàâàñòðû¢ñÿ ïàê³íóöü âàñ?
— Ñêàçà¢.
— Äûê øòî ÿíà?
— ßíû àáîå, áàöüê³, ÿê ì³æ ñàáîþ íå ãàâîðàöü, äûê ñëîâà ë³øíÿãà ³ ìíå íå ñêàæóöü. ²ñö³ äàäîìó íÿìà àõâîòû.
— Òû íå ïåðàæûâàé. ¨ñöü çåðíå, æîðíû — ìóêà çìåëåööà. — Íå¢ðࢠïàäíÿ¢ ê³ë³øàê. — Çà øòî? — Ãëÿäçå¢ ó òâàð õëîïöó. Òîé ïàòðûìࢠê³ë³øàê ó ðóöý äû ³ êóëüíó¢, íàâàò ³ ñëîâà íå ñêàçà¢, ÿê çëîñíû íà ¢ñ³õ.
Ïàêëà¢øû ñåëÿäöà íà õëåá, Âîñ³ï æàâࢠáåç àõâîòû, ñïàäûëáà ïàç³ðàþ÷û íà ìàëüáåðò. Òàì ïàä ôàðòóêàì ñòàÿ¢ ïàäðàìí³ê, ³ì çðîáëåíû, à øòî íà ïàëàòíå — ÿø÷ý íå áà÷û¢. Õàöå¢ óáà÷ûöü? Íàäîå÷û ìàñòàê ÿìó çíÿ¢ ôàðòóê ç ïàëàòíà — ãëÿäç³. À øòî àòðûìàëàñÿ? Íà ïàëàòíî ãëÿäçå¢ — ÿíîòà áà÷û¢? Òàäû íà õëîïöà íå ìîã íå çàçëàâàöü. I ìîöíà. Àëå öÿïåð ïàäóìà¢: ñàì â³íàâàòû — ç ôóòðàì ïàäñóíó¢ñÿ. Õëîïöó òðýáà äà äçåâàê áåã÷û — øòî äàðàæýé: ñïðà¢íàå ôóòðà íà ïëÿ÷àõ àëüáî êàðö³íà ¢ õàöå? ßê äóìàöü äû ãàäàöü ïðà ãýòà, êàë³ ñàì, ñûí êóïöà, ó ìàëàäîñö³ íå õàäç³¢ ó çàñàëåíûõ äû ëàïëåíûõ ìóæûöê³õ âàòí³êàõ? Ó÷îðà ñëÿï³öàì ó âà÷àõ áû¢ ÿíîò, à ñ¸ííÿ ¢æî âà÷ýé íå çâîäç³öü ç ôàðòóêà — ïàä ³ì áà÷ûöü êàðö³íó.
Àëå ïàä ôàðòóê, íå ìàþ÷û äàçâîëó, íå çàç³ðíå, íàâàò êàë³ á ³ áû¢ àäç³í ó äîìå. Çà ãýòà Âîñ³ïà öàí³¢ ³ ïàâàæà¢, öÿïåð — ÿê ìîã íå ¢âàæûöü? Àäê³íó¢ óñå ñóìíåíí³ — ïàêàçâàöü ö³ íå ïàêàçâàöü? — ïàäíÿ¢ñÿ ç-çà ñòàëà, ïàäûøî¢ äà ìàëüáåðòà.
ßêðàç ³ Âîñ³ï ïàäõàï³¢ñÿ, íå âåäàþ÷û, øòî ìàñòàê çàäóìà¢, âûéøࢠíà êóõíþ. ×ó¢, ÿê ¸í òàì âàðî÷ࢠó ãðóáöû êà÷àðýæêàþ ìàõíûòê³, ÿê ïàäê³äࢠíà ³õ ïàëåíöû — ñòàÿ¢, ÷àêà¢. Óæî ñàìîìó õàöåëàñÿ ¢áà÷ûöü, øòî ðàí³öàé çðàá³¢ íà ïàëàòíå.
ßø÷ý ðàç ëÿñíóë³ íà êóõí³ äçâåðöû, çàãóëî ¢ ãðóáöû.
Ìàñòàê ïàêë³êࢠõëîïöà äà ñÿáå. Òîé ïàäûøî¢, ñïûí³¢ñÿ ç äðóãîãà áîêó àä ìàëüáåðòà. Íå¢ðࢠÿìó ñêàçà¢:
— Ãëÿäç³ ñþäû.
Çíÿ¢ ôàðòóê.
Âîñ³ï óâàæë³âà ãëÿäçå¢ íà êàðö³íó — ìà¢÷à¢. Àäûõîäç³¢ àä ÿå ³ ïàäûõîäç³¢ çíî¢ òî ç àäíàãî áîêó, òî ç äðóãîãà. Íå¢ðࢠê³äࢠâà÷ûìà òî íà ÿãî, òî íà Ïàðàñêó. Ìà¢÷àë³ àáîäâà. Íàðýøöå ìàñòàê ñå¢ çà ñòîë. ² Âîñ³ï ñå¢. Óæî çà ñòàëîì ãëûáåé óçäûõíó¢, ÿê ñê³íó¢ ç ñÿáå öÿæàð:
— Äûê øòî? ß ïàçíàþ.
— Êàãî ïàçíà¢?
— Íó, Çì³òðàêà. Î-ãî, êíÿçü!.. Øòî òðýáà. ² Ïðàêîï, ³ ÿãî ìåíøû, Âàñ³ëü, ÿê âûëåïëåíûÿ, æûâûÿ. À Ãàðàñüêà — Àáûö³õà?.. Äû ³ Òà¢êà÷ í³øòî — Ñâ³íîå Âîêà. Ïðûãîæû àòðûìà¢ñÿ Âîë — âàÿêà õîöü êóäû!.. — Âî÷û ¢ Âîñ³ïà çàáåãàë³ ïà ïàëàòíå. Àä ñìåõó ïûðñíó¢: — ³ áåç ìÿíå íå àáûøë³ñÿ? Âî, ðàá Áîæû! Ö³ âî÷û íå çóñ³ì ìàå? Ñâ³íûÿ, ÿê ó ̳öüê³...
— Êàë³ ïàçíà¢, äûê çíà÷ûöü — òû. À âî÷û? ßê ïåðàï’åø — ÿêðàç. Ó Ì³öüê³ áðîâû ëûñûÿ, à ¢ öÿáå — øòî ïðóñàê³. Ç-ïàä ³õ ÿê ãëÿíåø — íå ïàäûõîäçü.
Öÿïåð àáîäâà ðàãàòàë³.
— Øòî òû ¢ñ³õ ïàçíà¢, ìÿíå ñóöåøûëà, — ïðûçíà¢ñÿ Íå¢ðà¢.
— ² ãðûá³íñê³õ, Êàïóñòó ç Êà÷àíîì.
— À òîå, øòî íå ¢ ñâà³õ âîïðàòêàõ? Òû ñàì — ÿê âîé ñòà³ø. Ãýòà íå áÿíòýæûöü?
— Äûê à ÷àãî? Î-ãî! Ïðûãîæà ³ ïà ïðà¢äçå. Çà ãëîòêó ìóæûêà ñõàï³, äûê ¸í òàêñàìà ñõîï³ööà çà íîæ àëüáî ñÿêåðó.
— Òû ãýòàê äóìàåø? Íå çàáà³ööà?
— I äóìàöü íÿìà ÷àãî. Ìóæûê êàë³ ö³õ³? ßê ñûòû. Íÿìà õëåáà, äûê ¸ñöü áóëüáà, íÿìà áóëüá³íû — ¸ñöü áóðàê, êàïóñòà. ×àãî ìóæûê íå äàáÿðý íà ñâà³ì ïîë³, òîå ñêðàäçå ç ïàíñêàãà. Âóíü ñàæàëê³ — ÷ûå? Âÿäîìà, ïàíñê³ÿ. À ç ³õ êàðàñ³ê³ ³ ¢ ìóæûêà áûâàþöü íà ñòàëå.
Âîñ³ï ðàçãàâàðû¢ñÿ. Öÿïåð ¸í âåäà¢, øòî êàçàöü. Àëå âî÷û ÿø÷ý ¢ñ¸ áåãàë³ ïà êàðö³íå, øòîñüö³ ïàòðýáíàå ÿìó øóêàë³. Àáøàðûë³ íà ¸é óñå çàêóòê³.
— À ìàìêà ìàÿ äçå? Ñàì³ êàçàë³...
Ãýòàãà àä ÿãî ìàñòàê ÷àêࢠ³ íå ÷àêà¢. ×àêà¢, øòî, óáà÷û¢øû êàðö³íó, ïðà ìàìêó àáàâÿçêîâà ñêàæà, ³ íå ÷àêà¢, øòî òàì, çà¢âàæû¢øû æàí÷ûíó ¢ ëàäçåéöû, ó ¸é íå ïàçíàå ìàìêó. ßê íå ïàçíàöü, êàë³ ï³ñàëàñÿ ç ýöþäà, ÿê³ àáîå ¢ïàäàáàë³ —³ Âîñ³ï, ³ Ïàðàñêà? Çáÿíòýæû¢ ìàñòàêà.
— Íó ÿê íÿìà? Íå áà÷ûø ó ëàäçåéöû?
— Æàí÷ûíó áà÷ó. Àëå íå ìàìêà.
— Ãì-ì!.. — ìàñòàê çàäóìà¢ñÿ. — Íà ìàìêó íå ïàäîáíàÿ? À ìîæà, ñàïðà¢äû...
¨í ðàïòàì çðàçóìå¢: ï³ñࢠç ýöþäà, ãýòà òàê, ï³ñࢠÏàðàñêó, ñÿáå äà ãýòàãà ïðûìóñ³¢, äóøà ç ïðûìóñàì íå ì³ðûëàñÿ, äóøîþ íå õàöå¢ ¸í ïà¢òàðàöü ýöþä, ï³ñࢠ³ òîå, ³ íå òîå, ÿê áûööàì òîå, àëå ñÿáå ïàäìàíâà¢, áî êëࢠíå òîå íà êàðö³íó, øòî àä÷óâࢠó Ïàðàñöû íà ýöþäçå — õàâࢠïà÷óöö³, ó õîâàíê³ ç ñàáîé ãóëÿ¢. Íà øòî ðàçë³÷âà¢? Øòî áóäçå íà êàðö³íå âîáðàç, àëå ýöþäà íå ïà¢òîðûöü? Õàâࢠàä êíÿçÿ ³ êàðö³íû Ïàðàñ÷ûíó äóøó? Ñàáå ÿå ïðûñâî³¢øû ³ êíÿçþ íå æàäàþ÷û àääàöü? Õ³áà ïðà ãýòà ñêàæà Âîñ³ïó? À øòî ÿø÷ý ñêàçàöü? Ñûëãàöü?
— Íå ìàìêà òâàÿ ãýòà? — çàäóìà¢ñÿ. — Íå, íå ÿíà. Òû ìàìêó âåäàåø. Òû ÿå ñûí. Íå ìîæàø ïàìûë³ööà. Íå. Æàí÷ûíà òóò í³ÿêàÿ. Àáñòðàêòíàÿ. Òóò ïðîñòà ïîñòàöü. Ô³ãóðà. I ãýòàê íà êàðö³íå áûöü íå ìîæà. Ìÿíå òû ðàçóìååø, Âîñ³ï?!— Àæ ãðûìíó¢ ðàïòàì áàñàì, í³áûòà Âîñ³ï áû¢ òóò ó íå÷ûì â³íàâàòû. — Íå ïðûéäçå òâàÿ ìàìêà — íå áóäçå ³ êàðö³íû! Òû ãýòà ðàçóìååø? Íå áóäçå í³ Çì³òðàêà, í³ ÿãî áàöüê³, í³ Ì³öüê³, í³ Ãàðàñüê³, í³ Êàïóñòû ç Êà÷àíîì!.. Öÿáå, Âîñ³ï, íå áóäçå…
Âîñ³ï ó ãýòà íå ìîã ïàâåðûöü: ÿê íå áóäçå, êàë³ ¢æî ¸ñöü êàðö³íà ³ íà êàðö³íå — ¸í? ² ¸í áû¢ ðàäû, øòî ãýòà — ¸ñöü. ¨ñöü ¸í... Âà÷ûìà çàì³ðãà¢, í³áû äç³öÿ.
Ìàñòàêó çðàá³ëàñÿ øêàäà õëîïöà. Öÿïåð áà÷û¢ ÿãî íå òûì, ÿê³ì ¸í áû¢ ó÷îðà ¢ ôóòðû, ÿê áåã äàõàòû, êàá ìàìöû ïàêàçàöü ñÿáå ¢ áàðñê³ì òóëóï÷ûêó. Òóò ¸í óæî íå ìîã âà÷ýé àäâåñö³ àä êàðö³íû, ÿêàÿ ¢çâûøàëà ÿãî, ðàäàâàëà. I ãýòà ðàäàâàëà ìàñòàêà. Õ³áà íå ãýòà õàöå¢ çðàá³öü ñâà¸é êàðö³íàé — óçâûñ³öü, ç êàëåíÿ¢ ïàäíÿöü íà íîã³ ìóæûêî¢? Òóò ¸í óáà÷û¢, øòî ÿäíàå ìóæûêà ç ìàñòàöòâàì. Ìóæûê õàöå¢ ó ìàñòàöòâå ñÿáå ¢áà÷ûöü íå õàëó¸ì, íå ïàðàáêàì, à ÷àëàâåêàì, âîåì, ³ ãýòà áûëî òîå, ÷àãî íå çðàçóìå¢ Ëóïàíäç³í.
Êàðö³íàþ ¢ñõâàëÿâàíû, óñõàï³¢ñÿ Âîñ³ï:
— Äûê ÿ, êàë³ ìàìêà íå ïðûéäçå, ïðûâÿäó âàì äçå¢êó. Ìàëàäóþ, ïðûãîæóþ.
Ø÷ûðàñöü õëîïöà ðàäàâàëà, àëå ïðûìóñ³ëà ¢ñì³õíóööà.
— Ìíå ìàëàäóþ?.. Íó, òû ðàñø÷îäðû¢ñÿ.
— Äûê Ãëàô³ðó ï³øûöå! Âî, ìàëàäç³öà! — ïàäíÿ¢ óãàðó âÿë³ê³ ïàëåö.
— Ãëàô³ðà, ÿê òû êàæàø, ç ïåðöàì.
— Äûê çíîéäçåì ³ áåç ïåðöó. Ìîæíà ïàäìàçàöü Íþðêó?..
Çàë³øí³ÿ ãàäàíí³ Âîñ³ïà Íå¢ðàâó íå ñïàäàáàë³ñÿ. Àä ³õ õ³òíó¢ñÿ çíî¢ äà øòîôà:
— Ìû âîñü… ÿø÷ý ïà ÷àðöû, òàäû ïðûäóìàåì øòî-íåáóäçü ðàçóìíåéøàå. ²íà÷àé òóò íå âûáëûòàööà.
Àëå ïðà ãýòà Âîñ³ï ÿê íå ïà÷ó¢:
— Ïàéäó ïðûâÿäó ìàìêó. ß õóòêà.
Âûñêà÷û¢ çà ïàðîã.
Íå¢ðࢠâåäà¢, øòî ³ Âîñ³ï íå ïðûâÿäçå Ïàðàñêó í³ öÿïåð, í³ ïàçíåé, äàðìà ïàãàðà÷û¢ñÿ, äàðìà ³ ¸í, ìàñòàê, ÿãî íå ¢òðûìà¢. Ó ãýòûì íàñòðî³ ðàí³øíÿÿ ðàáîòà çà ìàëüáåðòàì, äà¢øû ñâåòëóþ íàäçåþ, öÿïåð çäàëàñÿ ìàðíàé, ³ íàâàò ïàïðàêíó¢ ñÿáå: íàâîøòà ïàêàçࢠêàðö³íó õëîïöó? Êàá ïà÷óöü òîå, øòî ñêàçà¢? Øòî ¢ ëàäçåéöû íå ÿãî ìàìêà — àáû-õòî? Äûê õ³áà ñàì ãýòà íå àä÷ó¢? Êàë³ íå àä÷óâà¢, ÿê ïðàöàâà¢, íà íåøòà ñïàäçåþ÷ûñÿ, äûê æà ïàâ³íåí áû¢ àä÷óöü õàëîäíàé ãàëàâîé, áåç Âîñ³ïà.
— Ãó-ó-ó! — çàãó¢ áàñàì, âûäûõàþ÷û ç ñÿáå öÿæêîå, í³áû ãí¸ò, ïàâåòðà, ÿêîå ñö³ñêàëà ãðóäç³.
Íàê³íó¢ íà êàðö³íó ôàðòóê ³, íå æàäàþ÷û ÿå ¢æî áà÷ûöü, ñõàï³¢ñÿ çà ãàëàâó, ïàäûøî¢ äà ëÿæàíê³, ïàêëࢠãàëàâó íà ÷àðýí, òâàðàì ó ö¸ïëóþ à¢÷ûíó, çàñòàãíà¢, í³áû ïàðàíåíû çâåð, àëå ïðûìóñ³¢ ñÿáå çàìî¢êíóöü, ðàñïëþø÷û¢ âî÷û — ãëÿäçå¢ íà áåëóþ êàôëþ. ² òàäû ïàäóìà¢, øòî ¢ êîæíàãà ñóð’¸çíàãà ìàñòàêà ¸ñöü çàïàâåòíàÿ ðàáîòà — ö³ òî êàðö³íà, ö³ òî ýöþä, ö³ òî ìàëþíàê, — ÿêóþ ¸í õàâàå àä óñ³õ, íàâàò ÷àñàì³ àä ñÿáå, áà³ööà ÿå ÷àñòà áà÷ûöü, áà³ööà íà ÿå ë³øí³ ðàç äûõíóöü, êàá íå ïàãàñëà àä ë³øí³õ ðóê, âà÷ýé, äûõàííÿ, ñà ñõîâࢠäàñòàå, êàá äàêðàíóööà ÿê äà ñâÿòûí³, óðàòàâàööà äóõàì. Áûëà ¢ ÿãî ñâÿòûíÿ — ýöþä Ïàðàñê³. Êàë³ á ãýòà áû¢ çâû÷àéíû ýöþä, öÿæêà íå áûëî á ç êàðö³íàé: ÷àìó æ íå ï³ñàöü ç ýöþäà? Öÿæàð ³ íåìàã÷ûìàñöü ãýòàå ðàáîòû áûë³ ¢ òûì, øòî òóò íå ðàäàâû ýöþä — ñâÿòûíÿ-òàÿìí³öà, ç ÿêîé íå ìîã çíÿöü êîï³þ. Íåÿê, íå ¢÷îðà ³ íå ñ¸ííÿ ¢ðàíí³, ÿø÷ý ðàíåé, êàë³ íàäóìࢠãýòà çðàá³öü, ïà÷ó¢ ãîëàñ äóøû, øòî òóò — çëà÷ûíñòâà. Ó ÷ûì ÿíî? Âî÷û Ïàðàñê³, ÿê³ÿ çàñòàë³ñÿ ¢ ýöþäçå, ãðýë³ äóøó ³ ñýðöà, õ³áà ìîã àääàöü êàìóñüö³ ³íøàìó, õîöü íàâàò êíÿçþ Ðàãâàëîäó? Òàäû, êàë³ çàäóìà¢ñÿ ïðà ãýòà, óáà÷û¢ ïåðàä ñàáîþ íå êàðö³íó, íå ýöþä, à Áàãàðîäç³öó — ³êîíó, àáãîðíóòóþ ñâåòëûì ðó÷í³êîì, — ó ÿå òàäû ñïûòà¢: “Î, Ìàö³ Áîãà íàøàãà ²ñóñà! Òû ãýòà âåäàåø, áî òû æàí÷ûíà. Ñêàæû, ö³ ìîæà òâàÿ ñÿñòðà çÿìíàÿ, òóòýéøàÿ, õîöü ³ ðàáûíÿ ïàíñêàÿ, ñâàþ äóøó àääàöü äâóì ìóæûêàì? Ö³ ìîæà, ÿå àääà¢øû àäíàìó, ïàñëÿ àääàöü äðóãîìó? ² õ³áà ìîæà ìóæ÷ûíà, ÿê³ ÿå äóøîþ âàëîäàå, àääàöü ãýòó äóøó äðóãîìó, õîöü íàâàò êíÿçþ ñëà¢íàìó?”
Ïà÷ó¢ ö³ íå ïà÷ó¢ ¸í ñëîâà Áàãàðîäç³öû, êàë³ ÿå ¢áà÷û¢? Íà ãýòàå ïûòàííå ìå¢ ïðàâà ñêàçàöü: àä÷ó¢, øòî ¢ðàòàâà¢ñÿ. Àä çäðàäû.
Òàäû, ó òîé äçåíü, àäêëࢠïàë³òðó.
À ñ¸ííÿ çíî¢ ÿå ¢çÿ¢. Çàáû¢øû Áàãàðîäç³öó?
Ïàë³òðó ¢çÿ¢ àä ðàíêó, à ïðàç ïà¢äíÿ ñõàï³¢ñÿ çà ñàëîì³íó: ï³ñà¢, àëå íå íàï³ñà¢? Òóò — Âîñ³ï ñâåäêà. ¨í, ñûí Ïàðàñ÷ûí, íå ìîã çìàí³öü: íå ìàìêà íà êàðö³íå.
Ïà÷ó¢øû ãýòà, ðàçãóá³¢ñÿ, à ïîòûì ñóïàêî³¢ñÿ ³ íàâàò àä÷ó¢ ðàäàñöü: ÿê äîáðà, øòî Ïàðàñêà ç ýöþäà íå ëåãëà ¢ êàðö³íó. Êàðö³íà ìàñòàêó áûëà ïàòðýáíàÿ ³ áîëüø çà òîå — áûëà ðàòóíêàì. ¨í ñïàäçÿâà¢ñÿ: óäàñöà — óðàòóå. I íå áûëî ïàìûëêàé, êàë³ àä÷ó¢: ýöþä ìîã óðàòàâàöü. Àëå... Ýöþä!.. ¨í ó äóøû çàñòà¢ñÿ á ö³ ïàì¸ð?
— Íó, íå-ý! — ïðà÷íó¢ñÿ áàñ. — ß çí³ø÷û¢ áû ÿãî!..
Ýöþä Ïàðàñê³ ñòàÿ¢ íà êàìîäçå. Ìàñòàê óãëÿäà¢ñÿ ¢ ÿãî, ðàçãóáëåíû. Íå ¢ñ¸ ¢ ³ì çðàçóìå¢? Çà äçåñÿöü ãîä — íå ¢ñ¸? À øòî — íå ¢ñ¸?
Óñõàï³¢ñÿ ç êðýñëà, çàéøî¢ ó ìàéñòýðíþ. Ç êàðö³íû íà ïàäëîãó ñê³íó¢ ôàðòóê ³ çàñòû¢ íà ìåñöû. Ãëÿäçå¢ íà íîâóþ êàðö³íó, óãëÿäà¢ñÿ ïðàãíà, øòîñüö³ ¢ ¸é øóêà¢. ² ðàïòàì ñêàëàíó¢ñÿ, ñõàï³¢ ñà ñòàëà íîæ ³ ¢çíÿ¢ ÿãî íàä ãàëàâîþ. Ïàìêíó¢ñÿ äà êàðö³íû...
Äçâåðû ¢ ñåíöàõ ðûïíóë³, àäê³íóë³ñÿ, ëÿñíóë³, í³áû àä ìîöíàãà ïàðûâó âåòðó. ¨í àïóñö³¢ ðóêó ç íàæîì, ïðûñëóõà¢ñÿ.
ßø÷ý ðàç ëÿñíóë³…
Íîæ ê³íó¢ íà ïàäëîãó ³ âûéøࢠçà ïàðîã.
Ñîíöà ÿø÷ý â³ñåëà çà ñàäàì, çàáëûòàíàå ¢ ãîëë³ ÿáëûíü. Ç-ïàä âûñïû, ç áîêó â¸ñê³, ó ñàä âûêàòâàëàñÿ øàïêà. Àäðàçó çäàëîñÿ, øòî âÿðòà¢ñÿ Âîñ³ï. Àëå ÷àìó ç-çà âûñïû, íå ñâà¸é äàðîãàé? ßê øàïêà âûêàö³ëàñÿ âûøýé — ïàçíࢠÏðàêîïà.
Àäðàçó ïàëÿã÷ýëà.
— Ñàì Áîã, ìàáûöü, ïàñëà¢?
Ïðàêîï ïàäûøî¢ áë³æýé, àãëåäçå¢ñÿ, ñêàçà¢:
— ͳ÷îãà äîáðàãà âàì íå ïðûí¸ñ.
— Óæî òîå äîáðà, øòî ñàì ïðûéøî¢.
Ïðàêîï íàáë³ç³¢ òâàð äà òâàðó ìàñòàêà:
— Çàáåãëà Íþðêà, øàïíóëà ïà ñàêðýòó, øòî ñóääç³ òàëà÷ûíñê³ÿ ïðûåõàë³, íà÷óþöü ó ïàíà, ðàí³öàé áóäóöü ó âàñ. ¨é Ãëàô³ðà ïðàãàâàðûëàñÿ.
— Âåäàþ. Íþðêà ¢ñÿìó ñâåòó çâîí³öü ïà ñàêðýòó.
— Äûê øòî ÿíû ïðûâåçë³?
— Ñàì âåäàåø, í³÷îãà äîáðàãà. Ãàñïîäíÿãà ñóäà ÿ íå áàþñÿ. Õîöü ãðýøíû, àëå ¢ñ¸ æûöö¸ ñåÿ¢ ñâÿòëî ³ ïðà¢äó, íå öåìðó ³ íå õëóñíþ. Äûê ö³ ìíå áàÿööà ïàíñêàãà ñóäà? ²äç³, Ïðàêîï, äàäîìó, çàïðàæû êàíÿ ¢ ôóðìàíêó, ïàä’åäçü ñþäû ç êàòîðûì ñâà³ì õëîïöàì. Çì³òðîê íå ¢ñ¸ ¢ ìÿíå çàáðà¢, øòî ÿ ïààáÿöà¢.
Êàë³ ñöÿìíåëà, ïðûêàö³ë³ Ïðàêîï ³ Çì³òðîê. Ñåë³ çà ñòîë, ïà÷àë³ äàìà¢ëÿö­öà, øòî ñûí äû áàöüêà âîçüìóöü ó ñâàþ õàòó. Ðàçìîâà íå ³øëà àá ïðîäàæû — áûëà ïàòðýáà õîöü øòî ¢ðàòàâàöü. Äçåíü-äâà íàçàä çäàâàëàñÿ: õîöü óñ¸ õàé âûê³äàþöü ç äîìó, õàé øàëåþöü íà ïàïÿë³ø÷û, àáû íå çãóá³öü ñâÿòëî ¢ âà÷àõ äû íà ïàë³òðû. Óñ¸ íàæû¢íîå, àêðîì äóøû. Àëå öÿïåð ïàäóìࢠãýòàê ³ íå ãýòàê: êóäû ïàäçåöü ìàëüáåðò ³ ôàðáû, êàðö³íû äû ýöþäû, ïëàíøýòû ç ìàëþíêàì³ ³ ðýêâ³ç³ò, øòî ¢ñ¸ æûöö¸ çá³ðࢠíå àäíàìó ñàáå — ñÿáðàì, æûâàï³ñó. ßê ç äîìó ïàâûê³äàþöü âîïðàòê³, äûê ãýòà æ — í³áû ñàì³õ ×àðíÿåâà ³ Ø÷ýïê³íà, êíÿ縢 ³ ìóæûêî¢, ÿê³õ ï³ñࢠö³ ìàðû¢ íàï³ñàöü. ßê áóäçå ñàì íà ãâàëò ãëÿäçåöü? À ö³ ïåðàæûâå? Ö³ ñöåðï³öü ñýðöà?
— Çì³òðîê?!— àæ øûþ âûöÿãíó¢ ïðàç ñòîë íàñóñòðà÷ õëîïöó, áë³ø÷àñòûì³ àä ñë¸ç âà÷ûìà, ÷ûðâîíûì³ àä íåäàñûïó ¢ñòàâ³¢ñÿ, øóêàþ÷û ñïàãàäû. — Áÿðû ¢âåñü ãàðäýðîá, óñå âîïðàòê³ êíÿ縢, áàÿðà¢, ãåíåðàëà¢, êóïöî¢ ³ ìóæûêî¢. Ñàáå øòî ê³íåø, àñòàòíÿå ðàçäàé ïà õàòàõ. Òàì ñóêíû öàðñê³ÿ. Äçå ëþäç³ ïåðàøûþöü, à äçå ³ ãýòàê³ÿ çíîñÿöü, áóäóöü ÿê ãåíåðàëû äû êíÿç³. Ìíå çàõàâàåø ôðàê Ø÷ýïê³íà äû ñâ³òêó óðû. Äû ÿø÷ý ôðýí÷ ×àðíÿåâà. Òû âåäàåø, ÿê ÿ ãýòà çá³ðà¢? Ìàå ê³øýí³ òðýñë³ î-ãî ÿê! À øòî ³ ïà-ñÿáðî¢ñêó àääàâàë³. Êóïåöêàå — àä áàöüê³. À Ø÷ýïê³í äࢠÿê óçíàãàðîäó çà êàðö³íó. ×àðíÿå¢ — çà Âåíåðó. Øûíåë³ äû ìóíäç³ðû ¸ñöü àä Âåðàø÷àã³íà. Õòî ¸í òàê³? Âÿë³ê³ íàø ìàñòàê ³ âîé âÿë³ê³. ßê âîé — çà¢ñ¸äû ¢ ïåðøûì ëàíöóãó ç ïàë³òðàé ³ â³íòî¢êàé, íà êóëàêàõ ö³ íà øòûêàõ — ïåðøû. À áîé çàö³õíå, íî÷ — òàäû õîöü ó äîæäæ, õîöü ó ìàðîç , ¸í çíî¢ íà ïîë³ áîþ. Ïàêóëü êàìàíäà ïàõàâàëüíàÿ çáÿðý äû ïàõàâàå ì¸ðòâûõ, ¸í òàì, ó ìåðòâûì ïîë³, çá³ðàå ïëàñòóíîì ÿìó ïàòðýáíûÿ ¢ áàòàëüíûì æûâàï³ñå çáðîþ, øûíÿë³, ìóíäç³ðû. Óñ¸ ïðûìàöóå äà ñÿäëà, ñàì — íà êàíÿ ³ äà ñâà³õ àêîïà¢.
— Ìàðàäç¸ð?
— Ìàñòàê âÿë³ê³. Áàòàëüíàãà ìàñòàöòâà áåç ðýêâ³ç³òó íå ñòâîðûø. Õòî ÿê çá³ðàå, à ¸í — ó áà³.
Óãàâàðû¢ õëîïöà çàáðàöü ³ øàôó, ó ÿêîé çàõî¢âࢠðýêâ³ç³ò. Øàôà áûëà âÿë³çíàÿ, àëå ¢òðîõ âûâàëàêë³ ç äîìó, ïàêëàë³ íà ôóðìàíêó ¢âåðõ äçâåðöàì³, ïà¢íþòêà íàá³ë³ âîïðàòêàþ.
Ãàñöåé ïðà⸢øû, âÿðíó¢ñÿ ¢ äîì, õàäç³¢ ç ïàêîÿ ¢ ïàêîé, ìåñöà íå çíàõîäç³¢, äçå ïðûïûí³ööà. Ïà-íîâàìó, íå ÿê ðàíåé, àä÷ó¢ ñÿáå ¢ äîìå. ßø÷ý ñòàÿë³ ñâàå êðýñëû, ñòàëû, êàíàïà, áóôåò, ëîæàê, à ¢æî ÿê íå ñâàå, áàÿ¢ñÿ äà êîæíàé ðý÷û äàêðàíóööà. Áûë³ ³ íå áûë³, ÿãî ³ íå ÿãî, ðýàëüíûÿ ³ ¢æî ÿê çäàí³ ñõàëàäíåëûÿ.
Ñïûí³¢ñÿ ïåðàä ìàëüáåðòàì — òàêñàìà çäàíü?
Ñàðâࢠôàðòóê ç êàðö³íû, ïðûæìóðû¢ âî÷û, óãëåäçå¢ñÿ ¢ æûâàï³ñ íà ïàëàòíå, ðóêîþ äàêðàíó¢ñÿ, ïàêðàòࢠôàðáû, äçå — óæî ñóõ³ÿ, äçå — ÿø÷ý ñûðûÿ. Êðàíó¢ ëàäçåéêó ïàëüöàì³ — ÿê âûëåïëåíû äîéë³äàì ðýëüåô.
Çíî¢, ÿê ó÷îðà, çàëàïàòàëà íà ãàðûø÷û. Çíî¢ øòîñüö³ íåïàêî³ëà ³ êàæàíî¢? Àëå æ ó âîêíàõ íå áûëî òàãî ñâÿòëà, ÿêîå ³õ áóäç³ëà? Íî÷ âûäàëàñÿ ö¸ìíàÿ.
Óçÿ¢ ëÿìïó, ç ¸þ âûéøࢠó ñïàëüíþ, ñâÿòëî ïàñòàâ³¢ íà ëÿæàíêó ³ ñå¢ íà ëîæàê. Ðàñïðàíó¢ñÿ, çàëåç ïàä êî¢äðó.
Ïà÷ó¢, ÿê íåõòà ö³õà, í³áûòà êðàäó÷ûñÿ, çàéøî¢ ó äîì. Áûööàì áûëà ¢æî ðàí³öà. Ïàäóìࢠïðà òûõ, ç ñóäà, ëþäçåé, ÿê³ÿ ñâÿòëà ÷àêàë³, êàá äà ÿãî ïðûéñö³. Çâåñ³¢ íîã³ ç ëîæêà.
— Òû, Âîñ³ï, òóò? — ñïûòà¢. ͳõòî íå àäãóêíó¢ñÿ. Íÿìîöíûì ãîëàñàì ïàçâà¢: — ²äç³ ñþäû.
Âîñ³ï âûéøࢠç-çà ïå÷û, ñòࢠñï³íàþ äà ö¸ïëàé ëÿæàíê³.
— Ìàìêó íå áà÷û¢.
— Äçå ÿíà õîäç³öü íî÷÷ó?
— Íÿ âåäàþ.
— Øòî áàöüêà êàæà? ¨í âåäàå?
— Ëûêà íå âÿæà. Ïàä ëà¢êàþ ëÿæûöü. Ìàìêà ö³ íå ïàéøëà äà êóìû ¢ Ãðûá³í. ßíà ³ òóþ íî÷ òàì íà÷àâàëà.
— Òû, ìîæà, ãàëîäíû? — ñïûòࢠó õëîïöà. — Ó ïå÷û ÷ûãóí ç áóëüáàþ. Äàñòàâàé, íÿñ³ íà ñòîë. Òàì ñåëÿäçåö ³ ¢ñ¸ àñòàòíÿå.
Êàë³ Âîñ³ï âûéøࢠíà êóõíþ, ïàäíÿ¢ñÿ ç ëîæêà Íå¢ðà¢. Íà ïëå÷û ¢ñöÿãíó¢ õàëàò, çàéøî¢ ó ìàéñòýðíþ.
Ïàñëÿ ÷àðê³ ìàñòàê òðûìࢠó ðóöý ëÿ ðîòà ñåëÿäöà çà õâîñò, ç ³ì áûööàì ãàâàðû¢ ïà äóøàõ, à ãëÿäçå¢ ó òâàð Âîñ³ïó, äî¢ãà ãëÿäçå¢, ÿê ï³øó÷û ÿãî ïàðòðýò. Òîé õàöå¢ àäâåñö³ àä ñÿáå öÿæê³ ³ ÷ýïê³ ïàãëÿä âà ¢ïîð, àëå íå âåäà¢, ÿê ãýòà çðàá³öü, ãóáëÿ¢ñÿ ³ ñàì àäâîäç³¢ âî÷û. Íàðýøöå, ïàñìÿëå¢øû, ñïûòà¢, ÷àìó ìàñòàê ÿãî ðàçãëÿäàå, øòî ¢ ³ì øóêàå âîñòðûì âîêàì, ïàä ïýíäçàëü ö³ ïàä àëîâàê. ͳøòî àä ãýòàãà ïûòàííÿ íå çâàðóõíóëàñÿ ¢ ñòàðý÷ûì òâàðû, àäíî ëåäçü ïðûàäêðû¢ñÿ ðîò, êàá ñëàáûì ãîëàñàì ïðàìîâ³öü:
— Ãëÿäæó ÿ, Âîñ³ï, íà öÿáå, í³áûòà íà ¢ñþ â¸ñêó. ͳ ¢ ÷ûì ïåðàäà ìíîé í³õòî ¢ ¸é íå â³íàâàòû. I ÿ í³ ïåðàä ê³ì í³ ¢ ÷ûì íå â³íàâàòû. Àäíîëüêàâûÿ ìû ¢ ñâà³õ ãðàõàõ ïðàä Áîãàì. À øòî ¸ñöü ïàí, ¸ñöü ñóä, äûê òîå ¢ñ¸ — íå â¸ñêà.
Íå ¢ñ¸ ìîã Âîñ³ï çðàçóìåöü, ñëîâû áûë³ ÿê áûööàì ïðîñòûÿ, àëå ñÿäçåëà ¢ ³õ çàãàäêà, ÿêóþ íå ãàëàâîþ, à äóøîé àä÷ó¢, ³ òîå, øòî àä÷ó¢, ñàãðýëà, à áîëüø çðàá³ëà ñëàáûì äû ìÿêê³ì, ÿê ñëîâà áàöþøê³ ¢ öàðêâå ç àìáîíó. I ãýòà çàõàöåëàñÿ ñêàçàöü — ñêàçà¢:
— Âû... ÿê ó öàðêâå íà ñïîâåäç³.
Íå¢ðࢠïàãàäç³¢ñÿ.
— Äà¢íî àõâîòà ìíå ïàáûöü íà ñïîâåäç³. ß áàöþøêó êàçà¢. ² ¸í ìÿíå ÷àêàå.
— Íó äûê ÷àãî æ?..
Çíî¢ Íå¢ðࢠãëÿäçå¢ ó òâàð õëîïöà ðóæîâûì³, ÿê àä àãíþ, âà÷ûìà. Çíî¢ Âîñ³ïó íÿ¢òóëüíà ðàá³ëàñÿ ïàä òûì ïàãëÿäàì — ÿê âûö³ñíó¢ ç ñÿáå:
— Õàëîäíà íåøòà ¢ äîìå.
Ïàäíÿ¢ñÿ ç-çà ñòàëà, ïàéøî¢ íà êóõíþ.
Íå¢ðࢠãëÿäçå¢ íà òîå ìåñöà, äçå ñÿäçå¢ Âîñ³ï, í³áû ÿø÷ý ¢ñ¸ áà÷û¢ õëîïöà. Ö³, ìîæà, ÿê ñàì ïðûçíà¢ñÿ, â¸ñêó áà÷û¢?
Ó ãðóáöû áûëî õàëîäíà, ö¸ìíà, ³ Âîñ³ï, ïàêëà¢øû ¢ ÿå äðî¢, äðóã³ ðàç ðàñïàë³¢. Ñÿäçå¢ êàëÿ àãíþ, ãëÿäçå¢ ó ÿãî, ïàäê³íó¢øû ïàëåíöà¢, ïîòûì ïàäíÿ¢ñÿ ç êàëîäê³, ïàäà¢ñÿ çà ïå÷ äà ëîæêà.
Ìàñòàê ñòàÿ¢ êàëÿ àêíà. Çíî¢ ççÿëà ïî¢íÿ, âûïëû¢øû ç-çà õìàð. ßíà, ÿê ³ íàäîå÷û, ÿê ñûïàë³ñÿ êàæàíû, âûñâå÷âàëà êîæíóþ ãàë³íêó íà äðýâàõ, áåëûì àãí¸ì çàïàëüâàëà ¢ õàëîäíûì âîãí³ø÷û ïðûñàê äû ãàëàâåøê³. Äóìàëàñÿ: øòî òóò ÷àêàå — ïî¢íÿ æûööÿ ö³ ïî¢íÿ ñìåðö³?
Çà¢âàæû¢ çíî¢ ýöþäû íà ïàäëîçå. ßø÷ý íå ¢ñå ñïàë³¢? Êàìó ³õ ïàê³äàöü? Ïàäíÿ¢ àäç³í, äðóã³: íà ³õ — âÿñêîâûÿ êàáåòû, àëå ¢ñå, õîöü ìàëàäçåéøûÿ — òàêñàìà ñòàðûÿ ç âûãëÿäó. Ìàã÷ûìà, ç ãýòûõ ëÿã÷ýé áûëî á çíàéñö³ êàáåòó ¢ ëàäçåéêó? Êàë³ á, âÿäîìà, íå Ïàðàñêà. ßíà ¢ñ³õ àäøûëà, ïîòûì — ñàìà àäøûëàñÿ. Òàêñàìà — õàðàêòàð, òàÿìí³öà. Ïàäíÿ¢ ç-ïàä íîã ýöþäû, çàí¸ñ íà êóõíþ, ñê³íó¢ ïàä äçâåðöû ãðóáê³.
Äðîâû äàãàðàë³. Áðà¢, íå âûá³ðàþ÷û, àäç³í ýöþä, äðóã³, á³¢ êîæíû àá êàëåíà, ê³äࢠó àãîíü. Ó íåéê³ çðýäêó ¢ãëÿäà¢ñÿ, óñïàì³íࢠæûâîãà ÷àëàâåêà, êàãî ï³ñà¢, ñóñòðý÷ó ç ³ì, ðàçìîâó. Øòî ïðûâàáë³âàëà? Ôàêòóðíàÿ êðàñà äû ñ³ëà, äóøû çàãàäêà, ñëîâà ø÷ûðàå, äçÿðêàòàå, ïðû÷ýïë³âàå. ²íøûõ ïàñëÿ áà÷û¢, êàòîðûõ — ïðàç êîëüê³ ãîä, óæî íå çíàõîäç³¢ í³ òàå ø÷ûðàñö³, í³ òîé ïðûâàáë³âàñö³. Ìàëàäàÿ êðàñà ¢ â¸ñöû õóòêà çàâÿäàëà ¢ öÿæêîé ñÿëÿíñêàé äîë³, ó ïàêîðû, ó ñòðàõó.
ßø÷ý àäç³í ýöþä óçÿ¢ ó ðóê³: íà ³ì áûëà êàáåòà ¢ ÷ûðâîíàé êîôöå. ÏàçíࢠÍþðêó. Ñòàÿëà áîñàÿ ïàä ñàëàìÿíàþ ñòðàõîþ, ðûæàâàëîñàÿ, êóäëàòàÿ, õóñòêà ëÿæàëà íà êðóòûõ ïëÿ÷àõ. Òðûìàëàñÿ ðóêàì³ çà áàê³ ³ ðàãàòàëà. Ãðóäç³ — ¸ñöü óçÿöü çà øòî — íàïåðàä, ó âà÷àõ — àãîíü. ² íå òàê³ÿ âî÷û äðîáíûÿ, ³ íå êàëþ÷ûÿ, ÿê ñ¸ííÿ áà÷û¢, áë³ø÷àöü, í³áû ïàäìàñëåíûÿ. Áàáà — àãîíü? ϳñࢠìàçêîì ãóñòûì, øûðîê³ì, êëࢠôàðáû, í³áûòà ïåêàð — öåñòà, íå øêàäóþ÷û, ç òûì ñàìûì, øòî ³ ¢ ÿå, àãí¸ì.
— Õà-õà!.. — çàðàãàòà¢. — Áû¢ ðàäû ï³ñàöü ñöåðâó? — Óãëÿäà¢ñÿ ¢ ÿå àø÷ýðàíû øûðîê³, í³áû ¢ æàáû, ðîò, ó çóáî÷ê³ äðîáíûÿ ³ ðýäê³ÿ. — Ðàçíåñëà ïà ¢ñ¸é â¸ñöû, øòî ñóääç³ ïàíàåõàë³, øòî ìàñòàêà, í³áû áàäçÿãó, ãíàöü áóäóöü ç äîìà ïàíñêàãà. ¨é âåñåëà — çàáåãàëà ïà õàòàõ? Òû ÷óåø, Âîñ³ï?!. ¨é, ñöåðâå, âåñåëà!.. À õëîï÷ûêà àä ìàñòàêà õàâàå. Ó ÿå ̳öüêà â³íàâàòû. Áà³ööà ìóæûêà — Ñâ³íîå Âîêà?.. À ïàíà íå áà³ööà? — çàñêðûãàòà¢-çàõðóïàöå¢ çóáàì³. — Ãó-ó-ó!..
Âîñ³ï ïðà÷íó¢ñÿ àä ãðóêàòó ¢ äîìå. Óñõàï³¢ñÿ ç ëîæêà. Ö³õà, êðàäó÷ûñÿ, êàá íå ïà÷ó¢ ³ íå çà¢âàæû¢ ìàñòàê, âûéøࢠíà êóõíþ — ÿãî òàì íå áûëî. Ïðàç ø÷ûë³íó ¢ äçâÿðàõ çàç³ðíó¢ ó ìàéñòýðíþ — óáà÷û¢ ³ ïà÷ó¢, ÿê òàì ìàñòàê êóëÿ¢ ê³ë³øàê çà ê³ë³øêàì ïàä âóñû, ÿê óñ¸ áóáíå¢, à òî çðûâà¢ñÿ ç òàãî áóáíåííÿ, áàñàì ê³äà¢, í³áû êàìåííåì: “Õàëîïû!.. Ïàðàáê³!..” — çà ãàëàâó õàïà¢ñÿ ìîöíûì³, í³áû ïðóòû, ïàëüöàì³, ñö³ñêࢠÿå, ÿê áàþ÷ûñÿ, êàá íå ðàññûïàëàñÿ, õàâࢠòâàð çà äàëîíüì³ ³ òàäû ìà¢÷à¢. Êàë³ çíî¢ ðàïòàì óñõàï³¢ñÿ, àáåäçâþìà ðóêàì³ çãðîá íåêàëüê³ ç-ïàä íîã ýöþäࢠ— ïàäðàìí³÷ê³ çàõðàáóñöåë³ ¢ ðóêàõ, ÿê òðýñê³, Âîñ³ï õóò÷ýé íûðíó¢ çà ãðóáêó, çíî¢ ë¸ã ïàä êî¢äðó, íàêðû¢ñÿ ç ãàëàâîé. Ãýòàêàãà ìàñòàêà ³ ðàíåé áàÿ¢ñÿ, õîöü ìàëà êàë³ ãýòàê³ áûâà¢. Áåã òàäû ç äîìó, ÿê ³ Êàøòàí àä Òîïû, êàë³ òîé áû¢ ðàç’þøàíû. Ó ãýòûì áûë³ ïàäîáíûÿ — ìàñòàê ³ ìÿäçâåäçü.
Ñòîÿ÷û êàëÿ ãðóáê³ íà êàëåíÿõ, ìàñòàê äàëîìâࢠàïîøí³ÿ ýöþäû, óñå ê³äࢠó àãîíü, óæî ö³õà. Óæî çðýäêó Âîñ³ï ÷ó¢ ÿãî áóáíåííå, ñòîãíû, ðàçìîâû ç ñàì³ì ñàáîþ.
Êàë³ çðàá³ëàñÿ çóñ³ì ö³õà, àäê³íó¢ êî¢äðó ç ãàëàâû, ëÿæࢠäû ïðûñëóõî¢âà¢ñÿ. Íå ÷óþ÷û í³ÿê³õ ãóêà¢, âûëåç ç-ïàä êî¢äðû, ñå¢ íà ëîæêó, ãëÿäçå¢ ïåðàä ñàáîé ó öåìåíü. Ñâÿòëåéøàÿ ïëÿìà ïðàïëûëà íàñóïðàöü, ÿê çà àêíîì, ïà øûáàõ. Òàäû ¸í ñòࢠíà íîã³, ðóêàì³ ìàöàþ÷û ç àäíàãî áîêó ñöÿíó, ç äðóãîãà — ãðóáêó, ïðàéøî¢ íà êóõíþ, çíàéøî¢ íà ïðûïåêó àãàðàê ñâå÷ê³, íàìàöࢠêàðàáîê ç çàïàëêàì³, çàïàë³¢ ³ çíî¢ ïàñòàâ³¢ íà ïðûïåê ñâå÷êó. Ñòàÿ¢ — çíî¢ ñëóõࢠö³øûíþ. Çíî¢ óçÿ¢ ñâå÷êó, ç ¸þ ïðàç ãàñö¸¢íþ âûéøࢠó ìàéñòýðíþ, ñïûí³¢ñÿ ïàñÿðîä ïàêîÿ. Ñìÿðäçåëà ãàçàé. Ïàäëîãà áûëà çàñûïàíàÿ á³òûì øêëîì, ó øêëå âàëÿëàñÿ ëÿìïà. Áë³ø÷ýëà ìîêðàÿ ïëÿìà, íà ¸é ëÿæࢠêóõîííû íîæ — àä ñâå÷ê³ áë³ø÷ýëà øûðîêàå ³ äî¢ãàå ëÿçî. Êàë³ àãëåäçå¢ñÿ, çäç³â³¢ñÿ, øòî íå áûëî íà ìåñöû øàôû. Âÿë³çíàÿ, öÿæêàÿ, êóäû ìàãëà ïàäçåööà? Ìàã÷ûìà, ÿå ¢æî íå áûëî òàäû, êàë³ ñÿäçåë³ çà ñòàëîì? Àäðàçó, ÿê íå ¢áà÷û¢ øàôû, ïàäóìࢠ³ ïðà ìàëüáåðò ç êàðö³íàé — ìàëüáåðò ñòàÿ¢ íà ñâà³ì ìåñöû, àëå íå áûëî êàðö³íû ç êíÿçåì. Ãýòà ìàöíåé, ÿê øòî ³íøàå, çàõâàëÿâàëà Âîñ³ïà: êóäû ìîã çí³êíóöü? Ç ïàäëîã³ ïàäíÿ¢ ôàðòóê: ¸í áû¢ ñêàìå÷àíû, ìîêðû, ñìÿðäçå¢ òîé ãàçàé, í³áûòà ³ì ïàäëîãó âûö³ðàë³. À õòî ìîã âûö³ðàöü, ÿê íå ìàñòàê? Òóò óñ¸ — ÿãî ðàáîòà. ² êàðö³íà? Êóäû ñõàâà¢? Íàâîøòà? Àä êàãî?
Íå ¢ñ¸ ðàçóìåþ÷û, Âîñ³ï àä÷ó¢, øòî òóò, ó äîìå, ïàêóëü ñïà¢, àäáûëîñÿ øòîñüö³ íåçâû÷àéíàå, æàõë³âàå.
Ñà ñâå÷êàé âûéøࢠíà ãàíàê. Áûëî ³ òóò íàâîêàë ö³õà, ³ âåòðó ÿê áûööàì íå áûëî, àëå ¸í, âûïàäêîâû, ïàâåÿ¢ ç-çà âóãëà, ç-çà ñåíöà¢, ³ ñâå÷êó ïàãàñ³¢.
Ç ãëûá³í³ ñàäó, àäòóëü, äçå æûë³ Êàøòàí ³ Òîïà, áë³ñíó¢ àãåíü÷ûê, öüìÿ­íû, í³áû çà øêëîì ñõàâàíû, ó ë³õòàðû. ˳õòàð â³ñå¢ ó ñåíöàõ íà ñöÿíå, ç ³ì ìàñòàê êàë³-í³êàë³ âûõîäç³¢ ç äîìó ïà íà÷àõ, äûê, ìîæà, ³ öÿïåð ç ³ì áû¢ ó ñàäçå? Øòî-íåáóäçü çäàðûëàñÿ ç ìÿäçâåäçåì ö³ ñàáàêàì? Ö³ âûíåñ ³ì ÷àãî ¢ øàå÷öû?
— Âàñ³ëüåâ³÷! — íå ìîöíà, ÿê áàþ÷ûñÿ ñâàéãî ãîëàñó, ãóêíó¢ ó òîé áîê.
Àãåíü÷ûê ó ñàäçå àìàëü àäðàçó ïàãàñ. Àëå òàì ñâÿö³ëàñÿ ÷ûÿñüö³ ïîñòàöü — í³áûòà ìàñòàêà, âûñîêàÿ. Ïîñòàöü çàãàéäàëàñÿ, ïà÷àëà íàáë³æàööà. ˳õòàð çàñòà¢ñÿ òàì, äçå áû¢.
Ç-çà áë³çê³õ äðýâࢠâûéøࢠÍå¢ðà¢.
— Øòî çäàðûëàñÿ? — ñïûòࢠóñõâàëÿâàíû Âîñ³ï. — Øòî-íåáóäçü ç Òîïàì? Íå çàõâàðý¢?
— Íÿìà êàòîðû äçåíü Êàøòàíà, Òîïà ïåðàæûâàå. Äû ³ øêàäà ñàáàê³.
— Ïðûáÿæûöü. Íå ïåðøû ðàç çí³êàå.
— Íó òàê, íå ïåðøû ðàç, àëå ¢ñ¸ áûâàå. Ñàáàêà ö³õ³. Øêîäû í³êîìó íå ÷ûí³¢.
Òîå, øòî Íå¢ðࢠàïàðàæí³¢ øòîô ³ íå áû¢ ï’ÿíû, Âîñ³ïà íå çäç³â³ëà. Ñòàðû áû¢ ÿø÷ý ïðû ¢ñ³ì ñâà³ì, àä ãýòàêàãà öÿæàðó ìîã æàë³ööà àäíî íà íîã³, à ãàëàâà ¢ñ¸ ïàìÿòàëà, âîêà ¢ñ¸ áà÷ûëà, ÿçûê àáû-øòî íå ìàëî¢, ìîã áîëüø ÷àãî, ÿê çâû÷àéíà, ñàáå äàçâîë³öü äîìà, ó ìàéñòýðí³, òóò ñòðàõó ìîã íàãíàöü íà ö³õóþ äû ö¸ìíóþ äóøó, ïàêàðûñòàööà öÿæê³ì, àëå íå áðûäê³ì, ñëîâàì, à ÿê âûõîäç³¢ çà ïàðîã, äçå á í³ ïðûïûí³¢ñÿ, ó â¸ñöû ö³ ¢ ëåñå, ãóáëÿ¢ íàâàò ñâîé áàñ, ö³øý¢-ìÿê÷ý¢, ÿê ó öàðêâó çàéøî¢øû. Òàäû ¢æî ç êîæíûì ÿìó õàöåëàñÿ ðàçìîâû ö³õàé, àä äóøû.
— Íî÷, Âîñ³ï, à ÿ àäç³í. Ãýòà — ñïðàâÿäë³âà? Òàÿ íî÷ áûëà ç ïî¢íÿþ ¢ íåáå, ìíå áûëî ëÿã÷ýé. À ãýòàÿ ïî¢íþ ïàêàçàëà ³ íàçàä ñõàâàëà ¢ òîðáó. À ÿ íå êðîò, êàá æûöü ó öåìåí³. ß ìàñòàê. À ìàñòàêó òðýáà ñâÿòëî. ¨í óñ¸ ³ ¢ñÿãäû ïàâ³íåí áà÷ûöü. Óñþ äçÿðæàâó ³ ¢âåñü íàðîä. ß âåäàþ, øòî òû ïàéøî¢ äà ìàìê³. I äîáðà, øòî âÿðíó¢ñÿ. Ïàðàñêà ¢æî ñï³öü? Õàé ñï³öü. Áóäç³öü íå òðýáà. Ïðûéäçå íà òîå äçåíü, ¸í ïàáóäç³öü. Ãýòà ÿãî ðàáîòà, à íå òâàÿ. À öÿïåð íî÷. ß ë³õòàð çàïàë³¢ ³ ëûæû íàâàñòðû¢. Ìàÿ äàðîãà ðî¢íàé íå áûâàå. Ìíå òðýáà ñâÿòëî.
— Êóäû âû íàâàñòðûë³ñÿ?
— À ÿ ¢ñ¸ òàáå ñêàæó. ²äç³ çà ìíîþ. ßê Ìàéñåé êàçà¢? ²äç³ çà ìíîþ. ² Áîã ãýòàê êàçࢠ— ³äç³ çà ìíîþ. I ÿ òàáå êàæó — ³äç³ çà ìíîþ. I íå áîéñÿ.
Íå¢ðࢠçðàá³¢ òðû êðîê³ äà ãàíêà, ñïûí³¢ñÿ, ñõàï³¢ñÿ çà ïëÿ÷î Âîñ³ïà, ïàéøî¢ äàëåé, çà Âîñ³ïà òðûìàþ÷ûñÿ. Ïàäíÿë³ñÿ íà ãàíàê. Çíî¢ ñïûí³ë³ñÿ. Âîñ³ï çà¢âàæû¢ ó ö¸ìíûì êóòêó ìåõ, ÷ûìñüö³ íàïõàíû ïàä çàâÿçêó.
— Øòî ãýòà? — ñïûòà¢.
— À òîå, øòî òðýáà àäíåñö³ ¢ áë³çê³ äâîð. — Ìàñòàê ïðû¢çíÿ¢ ìåõ, ãëÿíó¢ ó âî÷û õëîïöó. — ¨í íå öÿæê³. Íà ãàíàê ̳öüêó àäíÿñåø? Ïàñòàâ³ø — ³ íàçàä.
— À øòî òóò?
— Íå áîéñÿ. Êóôýðàê ç ôàðáàì³, ïàë³òðà, ïýíäçë³, ïàäðàìí³÷ê³ ìàëûÿ, ÿê³ÿ òû ðàá³¢. ²õíÿìó õëîïöó, ̳õàñþ. Ìàñòàê ðàñöå, òðýáà ïàñîá³öü. Çâåðõó øûíåëü. Ñóêíî òà¢ñòîå, ö¸ïëàå. Õàé õëîïöó ïåðàøûþöü. ß Íþðöû êàçà¢. ßíà âåäàå. Êàë³ ÿå ¢áà÷ûø àëüáî ̳öüêó, ñêàæàø, øòî ÿ ïàñëà¢. Àäòóëü ìîæàø ³ñö³ äàõàòû.
Âîñ³ï óçÿ¢ ìåõ íà ïëÿ÷î, ñûøî¢ ç ³ì ç ãàíêà. Ñïûí³¢ñÿ, àç³ðíó¢ñÿ íà ìàñòàêà, ÿê øòî ñêàçàöü çàáû¢øû.
— À ìàìêà ¢ ìÿíå ñïûòàå?..
Íå¢ðࢠãëÿäçå¢ íà íåáà, ÿê íåáà ñëóõà¢, ç íåáàì ãàâàðû¢.
— Ñêàæû ¸é, øòî ìîé öÿãí³ê ó Òàëà÷ûí íà ñòàíöûþ ïðûõîäç³öü ðàí³öàé, ÿê ñîíåéêà ïàäûìåööà íàä ëåñàì.
Âîñ³ï ãëÿäçå¢ íà ìàñòàêà íà ¢ñå âî÷û, í³áû íå ðàçóìå¢, øòî òîé êàçà¢. Çàíåïàêî³¢ñÿ:
— Êóäû âû öÿãí³êîì íàäóìàë³ñÿ åõàöü?
Ìàñòàê óñ¸ ÿø÷ý ãëÿäçå¢ íà íåáà.
— ²äç³, Âîñ³ï, ³äç³. Âóíü çàðàç ìåñÿö ç-çà õìàðû âûïëûâå, òàáå ïàñâåö³öü. ²äç³. Ç áîãàì.
Âîñ³ï âûøýé ïàäê³íó¢ íà ïëÿ÷î ìåõ, ïàäíÿ¢ñÿ íà âûñïó, ç ÿå ïà÷ࢠñïóñêàööà äà âÿñêîâûõ õàò. Óæî íîã³, ãàëàâà, ìåõ, ïëå÷û áûë³ çà âûñïàþ — çíî¢ àç³ðíó¢ñÿ. Íå¢ðࢠöÿïåð óáà÷û¢ áåëû, ÿê áë³í, êðóãëû, ïàäîáíû ³ íà ïî¢íþ ¢ íåáå, òâàð, óñ¸ ðî¢íà ÿê ïåðøû ðàç ÿãî ¢ â¸ñöû áà÷û¢.
Òâàð ìóòíà áë³ñíó¢ ³ ïàêàö³¢ñÿ ïàä ãàðó.

Ó äàë¸ê³ì êàíöû â¸ñê³ õàëîäíûì ãîðëàì ïðàõðûïå¢ ïåâåíü. Âîñ³ï ñïûí³¢ñÿ, çäç³¢ëåíû, ÷àìó ÿãî ×óáàòû áóäç³öü â¸ñêó íå ñâà³ì ãîëàñàì. Àëå êàë³ òîé ñàìû ïÿþí äðóã³ ³ òðýö³ ðàç ïðàêðû÷ࢠç ïðûñâ³ñòàì, í³áû ¢ ãëÿ÷îê ñà ø÷ûë³íàé, ïàçíࢠñóñåäàâàãà êàë÷àíîãàãà áàíäçþãó.
ßø÷ý àäç³í, íÿñìåëû, ïÿþí äࢠãîëàñ ³ çàõë³ïíó¢ñÿ, í³áû ãàðîøûíàþ ïàäàâ³¢ñÿ, ç Ïðàêîïàâàãà äâàðà. Ïàâåÿëà ö¸ïëûì, ç êîì³íà, äûìàì.
Ñàáàê³ ¢ ãýòû ÷àñ, ÿê ïðà÷ûíàë³ñÿ ïå¢í³, çâû÷àéíà ìà¢÷àë³. ̳öüêࢠêàáåëü, êàë³ Âîñ³ï óçûøî¢ íà ãàíàê, íàâàò ç-ïàä ãàíêà íå âûëåç, íå öÿ¢êíó¢. Õëîïåö ïàä äçâÿðûìà ñê³íó¢ ç ïëÿ÷à ìåõ, ó áë³æýéøûì àêíå çà¢âàæû¢ êâîëóþ, àä ëó÷ûíû, ñâåòëóþ ïëÿìêó ³ ö³õ³ì êðîêàì ïàñïÿøà¢ñÿ ç ïàäâîðêà íà âóë³öó.
Ïî¢íÿ ñâÿö³ëà ÿø÷ý âûñàêà. Òðûâîæíà ø÷ûìåëà ñýðöà. Âîñ³ï ñïûí³¢ñÿ, àãëåäçå¢ñÿ ³ ïàéøî¢ äàëåé. Âóë³öà âÿëà ¢ êàíåö â¸ñê³, äçå çà âûãàí÷ûêàì ñòàÿëà ÿãî õàòà, àëå ¸í çáî÷û¢ ó öåíü àä ñòàðîé áÿðîçû, øòî íà âûñïå, ïàäíÿ¢ñÿ äà ÿå ³ âûéøࢠäà äîìà ïàä ë³ïàì³.
Ó ìàéñòýðí³ ãàðýëà ñâÿòëî. Çàõîäç³öü íàãîäû íå ìå¢, äû ³ ìàñòàê êàçà¢, êàá àä ̳öüê³ ³øî¢ äàõàòû, àëå íåïàêî³ëà, ÷àìó ¸í íî÷ íå ñï³öü, øòî ¢íà÷û ¢ñ¸ õîäç³öü, óñ¸ øóêàå? Ó ñåíöàõ áû¢ ïàâÿðíó¢ íàçàä, àëå íàìàöࢠêëÿìêó, ïðûñëóõà¢ñÿ, äçâÿðýé íå àä÷ûíÿþ÷û, ö³ ¸ñöü õòî ¢ äîìå, ³ àä÷ûí³¢, í³áû íàñóïåðàê äóìöû ³ñö³ äàõàòû. Çàéøî¢ àäðàçó ¢ ìàéñòýðíþ. Íà ñòàëå ñòàÿëà êàíäýëÿáðà, ãàðýë³ ñâå÷ê³, à êàðö³íû íà ìàëüáåðöå ³ öÿïåð íå áûëî. Òóò Âîñ³ï çäàãàäà¢ñÿ, øòî ïàâÿëî ÿãî íà âûñïó, ó äîì: äçå ¢ñ¸ æ êàðö³íà? ßíà ¢æî ìîöíà õâàëÿâàëà.
Ïàêóëü õàäç³¢ äà ̳öüê³, ìàñòàê áû¢ ó ìàéñòýðí³. Ïàäëîãà áûëà ïàäìåöåíàÿ, ïàäö¸ðòàÿ, í³ øêëÿííÿ íå áûëî íà ¸é, í³ ëÿìïû, í³ êóõîííàãà íàæà. ² íå áûëî í³äçå êàðö³íû. I ñòðýëüáû íà ñöÿíå. ßíà çà¢ñ¸äû â³ñåëà ðàçàì ç ïàëÿ¢í³÷ûì ðîãàì, òðóáîþ íà äûâàíå, öÿïåð — àäíà òðóáà â³ñåëà íà ëàíöóæêó. Êóõîííû íîæ ëÿæࢠàä êðàþ íà ñòàëå. Çà ³ì ñòàÿ¢ çíà¸ìû êóôýðà÷àê ó ÷ûðâîíûì àêñàì³öå. Âåêà áûëî àäê³íóòàå, ïàä ³ì áë³ø÷ýë³ ëàòóíåâûÿ ã³ëüçû. Ç ïðûñêðûíêà äðîáíûì³ âî÷êàì³ áë³ø÷ýë³ ï³ñòîíû, ó äðóã³ì ëÿæàë³ øýðûÿ, ç ëÿìöó, ïûæû, ó ìåíøûì êóáà÷êó áû¢ ïîðàõ, ó áîëüøûì — áóéíû øðîò. ßø÷ý ñòàÿë³ êóáà÷ê³ ñà øðîòàì, äðàáíåéøûì ³ áóéíåéøûì, à íà ñòàëå, ïîáà÷ ç íàæîì — äâà ïàòðîíû ç êóëÿì³ íà çâåðà áóéíîãà, ìÿäçâåäçÿ ö³ êàáàíà. Óñ¸ ãýòà Âîñ³ï áà÷û¢ ó ìàñòàêà ðàíåé, ÿê òîé çá³ðà¢ñÿ ¢ ëåñ íà ïàëÿâàííå, àëå öÿïåð çäç³¢ëÿëà ³íøàå: íàâîøòà ðàñêëà¢ñÿ ñÿðîä íî÷û, êàë³ çá³ðà¢ñÿ äà ðàí³øíÿãà öÿãí³êà? Ö³ ¸í ïàæàðòàâࢠç òûì öÿãí³êîì? Íå çàõàöå¢ êàçàöü ïðà ïàëÿâàííå? Äûê äçå ¸í ñàì?
Âîñ³ï âûéøࢠç äîìà. Íå¢ðࢠñòàÿ¢ çóñ³ì áë³çêà ïàä ë³ïàþ ¢ öåíþ, áåç ë³õòàðà. Ëåäçüâå ÿãî çà¢âàæû¢. Ñïà÷àòêó ïà÷ó¢:
— Óñ¸ çðàá³¢, øòî ÿ ïðàñ³¢?
— Çðàá³¢. Àäí¸ñ.
— Íå áà÷û¢ Íþðêó àëüáî ̳öüêó?
— ͳêîãà.
— Íó äûê ³äç³ äàõàòû. Ìàìêà, ìîæà, íå ñï³öü, ÷àêàå ñûíà. Íå âåäàå, äçå õîäç³ø ïîíà÷û.
Âîñ³ï ìà¢÷à¢, ïåðàñòóïàþ÷û ç íàã³ íà íàãó, ÿê ãýòà, êàë³ õâàëÿâà¢ñÿ, ðàá³¢ ìÿäçâåäçü. Õàöå¢ ñïûòàöü ó ìàñòàêà ïðà êàðö³íó, ïðà ñòðýëüáó, äçå ÿíû, õàöå¢ ïà÷óöü ³ ïðà öÿãí³ê, áî âåðû¢ ³ íå âåðû¢ ïðà ÿãî, äû àä÷óâà¢, øòî òûõ ÿãî ïûòàííÿ¢ ìàñòàê ÷óöü íå æàäàå, íà ³õ ¸í íå àäêàæà — ïà¢òîðûöü, êàá ³øî¢ äàõàòû.
Íå¢ðࢠóçíÿ¢ äà íåáà òâàð.
— ×óåø? Ïðàëÿöåë³ êà÷ê³ ç ñàæàëê³. — Ïàäûøî¢ áë³æýé äà Âîñ³ïà, ïàêëࢠíà ïëÿ÷î ðóêó. — Òàáå ÿ íî÷ ñêàìå÷û¢. Ïðàáà÷. ²äç³ àäïà÷ûâàé.
Íåáà áûëî ³ ìåñÿ÷íàå, ³ çîðíàå, ³ ¢æî íàä ëåñàì çà âûãàíàì ïà÷ûíàëà çàëàö³ööà àä ÿø÷ý íå áë³çêàãà ñîíå÷íàãà âîãí³ø÷à, êàë³ Âîñ³ï ñïûí³¢ñÿ ïåðàä ñâà¸é õàòàþ. Ñõàï³¢ñÿ àáåðó÷ çà ñëóïê³ ¢ ôîðòöû, àãëåäçå¢ñÿ. ²øî¢ õóòêà, äçå ³øî¢, äçå ¢ïîäáåã øûáàâࢠ— ñýðöà êàëàö³ëàñÿ. Êóäû áûëî ñïÿøàööà? Ãëÿíó¢ ó äâîð — óáà÷û¢ ìàö³. ßíà ñòàÿëà ïàä õëåâàì, ãëÿäçåëà íà ÿãî, ðóêàì³ íà ãðóäçÿõ òðûìàþ÷ûñÿ çà êàíöû õóñö³íû, ³ òîëüê³ öÿïåð ïàäóìà¢, øòî äà ÿå ñïÿøà¢ñÿ. Àäê³íó¢ ôîðòêó, àäðàçó, íå çà÷ûíÿþ÷û, ïàäûøî¢, ç³ðíó¢ ¸é ó òâàð ³ âî÷û àïóñö³¢. Ìà¢÷àë³ àáîå, õîöü êîæíû ç íåöÿðïë³âàñöþ ÷àêࢠíåéêàå ñëîâà äà ñÿáå. ßíà áà÷ûëà, øòî ñûíó òðýáà ïàìà¢÷àöü, êàá øòîñüö³ öÿæêàå àäõëûíóëà àä ñýðöà, êàá ñóïàêî³ööà. Àëå íå âûòðûìàëà:
— Äûê øòî òàì?
— À òóò øòî?
— Òóò òîå ñàìàå. ßê ¸í òàì?
— Íå ñï³öü.
— Ïðûáÿãàëà Íþðêà. Ñêàçàëà, øòî ¢ ïàíà ç Òàëà÷ûíà ÷ûíû ñóäîâûÿ. Ïàíàåõàë³ ÿãî âûñÿëÿöü.
— À Íþðêà ³õ áà÷ûëà?
— Ãëàô³ðà ñêàçàëà. ¨í ãýòà ¢æî âåäàå.
— Ìíå íå êàçà¢. Äûê øòî ðàá³öü?
— À øòî òû çðîá³ø ñóïðàöü ³õ? Øòî ðîá³öü ¸í, êàë³ íå ñï³öü?
— Ïàë³öü êàðö³íû.
— À Áîã òû ìîé!.. — çäðûãàíóëàñÿ Ïàðàñêà. — Øìàò ñïàë³¢?
— Ìîæà, óñå. ² òûÿ, øòî áûë³ ¢ äîìå, ³ øòî íà äîìå. Ñê³äࢠç ãàðûø÷à.
— À íîâàÿ, øòî ç êíÿçåì?
— ßê ðàí³öàé òàì áû¢, ñòàÿëà. ß æ ïðà ÿå òàáå êàçà¢. À öÿïåð íå áà÷û¢. Áûööàì óæî íÿìà ¢ äîìå.
— ß â³íàâàòàÿ?..
Ó òûì áàêó, äçå â¸ñêà, ìîöíà ãàõíóëà, í³áû ç ãàðìàòû, àæíî àáîå çäðûãàíóë³ñÿ.
— Ãàñïîäçü ìîé! — Ïàðàñêà ïåðàõðûñö³ëàñÿ. — Øòî ãýòà?
Ãëÿäçåë³ àäíî äðóãîìó ¢ âî÷û.
— Íåõòà ñìàëÿíó¢ ç äðàáàâ³êà, — ïðàìîâ³¢ Âîñ³ï. — Ìîæà, òûÿ, øòî ïàíàåõàë³ äà ïàíà. ßíû æ, ÿê êóäû åäóöü, òàì õî÷óöü ³ ñïðàâó ñâàþ çðàá³öü, ³ ïàãóëÿöü, ïàñòðàëÿöü. À ïàí ÿêðàç öÿïåð íà êà÷àê, íà êóðàïàòàê õîäç³öü. Âàñ³ëüåâ³÷, ìîæà, òàêñàìà?
— Òàáå êàçࢠïðà ãýòà?
— Êóôýðàê ïàëÿ¢í³÷û íà ñòàëå ñòàÿ¢, âåêà áûëî àäê³íóòàå. Ìîæà, ïàòðîíû íàá³âà¢. Ñòàÿ¢ ó ñàäçå, ñëóõà¢, êóäû íà æûðî¢êó ëÿòóöü êà÷ê³. Ìîæà, öÿïåð òàì ç ïàíàì?
— Øòî òû, ñûíîê, òà¢÷ýø? ¨í ç ïàíàì öÿïåð íå ïîéäçå. ²äç³ ¢ õàòó.
Ïàðàñêà çíÿëà ç ãàëàâû õóñö³íó, çíî¢ íàê³íóëà íà ãàëàâó, çàâÿçàëà. Âûéøëà çà ôîðòêó.
— À òû êóäû? — ñïûòࢠÂîñ³ï.
— ²äç³ ãëÿäç³ áàöüêó, ÿê ïðà÷íåööà. ß — ó äîì çáåãàþ. Òóäû ³ íàçàä. Íå çàáà¢ëþñÿ. Òû æ áàöüêó íå êàæû.
ßíà àäðàçó, óæî ñïÿøàþ÷ûñÿ, âûéøëà íà ñâàþ, ïðàç ëåñ, êàðàöåéøóþ ñöåæêó, ÿêîé çà¢ñ¸äû õàäç³ëà äà ìàñòàêà. Âîñ³ï íå ïàñïå¢ í³ ñïûí³öü, í³ ïàðà³öü, êàá ïà÷àêàëà, ÿê ñîíöà ïà÷íå ¢çûõîäç³öü.
²ñö³ ¢ õàòó íå õàöåëàñÿ — ïðûñå¢ íà ïðûñòóïêó. I íå ñÿäçåëàñÿ. Çàéøî¢ ó ñåíöû, óçÿ¢ ìåäíóþ êîíà¢êó, ç âÿäðà çà÷ýðïíó¢ âàäû, äâà ðàçû ãëûòíó¢, ÿê çíî¢ ãðûìíóëà ¢ òûì ñàìûì áàêó ç òàãî äðàáàâ³êà. ʳíó¢ ó âÿäðî êîíà¢êó ç íåäàï³òàé âàäîþ, âûéøࢠíà ãàíàê ³ çàñòû¢ íà àäíûì ìåñöû, áûööàì ÷àêàþ÷û íàñòóïíàãà ñòðýëó. Íàñòóïíàãà, òðýöÿãà, íå áûëî.
Êóäû ³ñö³? ßê ðàçãóá³¢ñÿ. Âûéøࢠçà ôîðòêó — ñïûí³¢ñÿ. Òðûâîãà, ÿêîþ ïî¢í³ë³ñÿ ãðóäç³, ãíàëà íà ñöåæêó, ÿêîþ ïàáåãëà ìàö³, àëå ³ àä ñâà¸é õàòû íå àäïóñêàëà.

Äðóã³ ñòðýë Ïàðàñêà ïà÷óëà, êàë³ ¢æî ì³íàëà ìàëàäû õâîéí³ê, óâàéøëà ¢ ñòàðû ëåñ. Òàì ñïûí³ëàñÿ. Ïåðøû ñòðýë ãýòàê íå ¢ñòðûâîæû¢, ÿê ãýòû. Ìî òàìó, øòî òàäû ñòàÿëà ëÿ ñâà¸é õàòû, ç Âîñ³ïàì. Ñâàÿ õàòà, ÿêàÿ á æûòêà ¢ ¸é í³ êàö³ëàñÿ, çà¢ñ¸äû ñóïàêîéâàëà, à ëåñ çà¢ñ¸äû íåïàêî³¢ íàâàò ö³øûí¸þ, âóñö³øøó. Ó ³ì çàãàäàê áîëüø, ÿê ó â¸ñöû àëüáî ¢ ïîë³. Ó ïîë³ ö³ ¢ õàöå ÷àëàâåê ìîã áûöü àäç³í ³ àä÷óâàöü, øòî ¸í àäç³í, àëå ¢ ëåñå, êàë³ íàâàò âàêîë í³êîãà íå ÷ó¢, íå áà÷û¢, òà÷ûëà àä÷óâàííå, øòî íå àäç³í, øòî ¸ñöü ó ³ì íå òîëüê³ ëþäç³, àëå çâÿðû äû ïòóøê³, æûâóöü óäçåíü ³ ¢íî÷ ó ÿìàõ, äóïëàõ, ãóø÷àðû, ÿê³õ âîêà íå áà÷ûöü ³ âóõà íå ÷óå, øòî òóò æûööÿ çàãàäê³ ñêðîçü.
Ñýðöà ãíàëà, êàá ³øëà õóò÷ýé, à íîã³ íÿìåë³. ×àñàì çäàâàëàñÿ, øòî ñöåæêó çãóá³ëà, íå òóäû áÿæûöü — ñïûíÿëàñÿ àç³ðàëàñÿ. À âûéøëà ç ëåñó — çäç³â³ëàñÿ: çóñ³ì ñâåòëà. Ñïóñö³ëàñÿ çà ïàøàþ äû õâîéí³êàì ó ðàâîê, äà óðàâàé õàö³íû ïàäûøëà — ñýðöà ñö³ñíóëà. Çà ïëîò óçÿëàñÿ äçâþìà ðóêàì³, ïàñòàÿëà, ïàêóëü áîëü àäïóñö³¢, à ¢æî ëÿ äîìà áë³çêà ïàä ë³ïû âûéøëà — çíî¢ ñýðöà ñïûí³ëà. Àä ñâà¸é õàòû áåãëà — í³ ïðà øòî íå äóìàëà, àáû õóò÷ýé äàáåã÷û, à ïðûáåãëà, íà âîêíû ãëÿíóëà — çàâàãàëàñÿ: ÿê ó äîì çàéñö³?
Ñòàÿëà, í³áûòà â³íàâàòàÿ, — Âàñ³ëüåâ³÷ ñï³öü ö³ íå ñï³öü, ÷àêàå àëüáî íå ÷àêàå? Ó ñåíöû ¢âàéøëà, êëÿìêó ïà÷àëà íàìàöâàöü, íå çíàõîäç³ëà, à ÿê çíàéøëà, ñïà÷àòêó äçâåðû ïðà÷ûí³ëà, êàá òîëüê³ çàç³ðíóöü öåðàç ïàðîã, ³ ¢æî ÿê òàì íå ¢áà÷ûëà í³êîãà, ïàðîã ïåðàñòóï³ëà. Íåâÿäîìà ç ê³ì ïàâ³òàëàñÿ, áî í³õòî íà àäêàçà¢.
Ïðàéøëà íà êóõíþ. Êàëîäà÷êà ïàä ëà¢êàþ ëÿæàëà, à ¢ñ¸ àñòàòíÿå íà ìåñöû, ïàäëîãà ïàäìåöåíàÿ, ïîñóä ïàìûòû. Çàòîå ¢ ìàéñòýðí³ àõíóëà: í³êîë³ íå áûëî, êàá ãýòàê³ çàê³äàíû áû¢ ñòîë, êàá ïàä ñòàëîì äû ïà ¢ñ³ì ïàêî³ ãýòê³ ãàìóç — ïàòðóø÷àíûÿ øêëî, ïàäðàìí³ê³, ðàñê³äàíûÿ àíó÷û, çàìà븢ê³, áóòýëüê³ ïàä íàãàì³, ïýíäçë³, ñìóðîä ãàðýëê³ ç ãàçàé. Íÿìà í³ øàôû, í³ êðýñëà, ç ÿêîãà ìàñòàê ïàäî¢ãó ðàçãëÿäࢠñâàå êàðö³íû, í³ êóøýòê³, ÿêàÿ ðàòàâàëà, êàë³ ñ³ë íå õàïàëà äàéñö³ äà ëîæêà. À äçå ìàëüáåðò ³ íîâàÿ ðàáîòà ç êíÿçåì? Ìàëüáåðò ñòàÿ¢, àëå íå íà ñâÿòëå ïåðàä àêíîì, à ¢ ö¸ìíûì çàêóòêó. Áûëà íà ³ì êàðö³íà — íå òàÿ? Ïàðàñêà ïàäûøëà áë³æýé — àæ ðàçãóá³ëàñÿ: ó ðàìå íà ìàëüáåðöå ÿíà ñàìà — ÿå ïàðòðýò. Ñïóæàëàñÿ, õóò÷ýé âûéøëà çà äçâåðû, ç ñÿíåö — íà ãàíàê.
Ç’ÿâ³¢ñÿ, í³áû çâàë³¢ñÿ ç íåáà, Êàøòàí. Àäðàçó ê³íó¢ñÿ íà ãðóäç³, ïà÷ࢠõàïàöü ïàø÷àé çà ðóê³, ë³çàöü ³õ ö¸ïëûì ÿçûêîì, â³ø÷ýöü, òî ïðûñÿäàþ÷û, ìàòëÿþ÷û õâàñòîì, òî ñêà÷ó÷û. Ç ãàíêà ñàñêîêâࢠ³ áåã ó ñàä, âÿðòà¢ñÿ, çíî¢ õàïࢠçà ðóê³.
— Íó øòî, Êàøòàí÷ûê? ×àãî òû õî÷àø? ͳ÷îãà ¢ ìÿíå íÿìà, í³÷îãà ç ñàáîé, äóðí³öà, íå ïðûõàï³ëà. Ö³ òû ãàëîäíû? Ö³ áåç ìÿíå ñóìóåø? Øòî êàëîö³øñÿ? Ó ñàä âÿäçåø äà Òîïû? Íó ïîéäçåì, ïîéäçåì äà ÿãî...
Ïàðàñêà ñûøëà ç ãàíêà.
Ñàáàêà ⸢ ó ñàä, àëå ³ ö¸ðñÿ ¸é àá íîã³, íå äàâࢠ³ñö³. Çíî¢ â¸¢ — ÿíà ³øëà çà ³ì.
Ïåðàä ëàãâîì êðîê³ çà òðû-÷àòûðû ñïûí³ëàñÿ, ïðûñëóõàëàñÿ, ÿê ãýòà çà¢æäû ðàá³ëà, ïàäûõîäçÿ÷û äà Òîïû. ßãî äûõàííå ÷óëà íàâàò, êàë³ ñïà¢, áî ³ ¢ ñíå ö³õ³ íå áû¢, ñîï ö³ ãó¢ ó íîñ, í³áû ¢ òðóáó, óçäðûãâà¢, çâÿêࢠëàíöóãîì. Àëå öÿïåð ñòàÿëà ³ íå ÷óëà, ÿê áûööàì íå áûëî ÿãî. ͳ äûõó ³ í³ ãóêó. ßå, ìîæà, ïà÷ó¢ — äûõàííå ñöÿ¢ äû ïðûñëóõî¢âà¢ñÿ? Çàõâàëÿâàëàñÿ, ñïóæàëàñÿ. Õàöåëà ïàâÿðíóöü íàçàä, êàá óçÿöü ìÿäçâåäçþ ¢ äîìå öóêðó ö³ äà÷àêàööà Íå¢ðàâà, àëå ÿêðàç Êàøòàí óø÷àì³¢ñÿ ïàì³æ íîã, áàëþ÷à âûöÿ¢ ó íàãó, àä íîã ñêî÷û¢ óïåðàä. ßíà ÿê âûìóøàíà, ÿê ó ÿãî íà øâîðöû, çðàá³ëà êðîê, àäðàçó ³ äðóã³. Ñòâîë ÿáëûí³ àäñóíó¢ñÿ ¢áîê, ç ³ì ðàçàì ó òîé áîê àäñóíó¢ñÿ çàñîõëû êóñò àãðýñòó, àäêðûëàñÿ âà÷àì ëàãâî, çàñëàíàå øýðûì àïàäàì ëåòàøíÿãà ë³ñöÿ, çðóäçåëûì ñåíàì, ñóøíÿêîì, ó íîñ äàëî ñìóðîäàì çâÿðûíàé ë¸æê³ — Ïàðàñêà ¢áà÷ûëà ìÿäçâåäçÿ. ¨í ëÿæࢠíà áàêó âÿë³çíû, ÿê ³ íå Òîïà, âûïðàñòàíû, ïàêëà¢øû ãàëàâó íà ëàïó, í³áû ñïà¢. Ç ëàïû òûð÷ýë³ äî¢ã³ÿ ³ òà¢ñòûÿ, ÿê ïàëüöû ÷àëàâåêà, ê³ïöþðû, ö¸ìíûÿ, áë³ø÷àñòûÿ íà ðàí³øí³ì ñâÿòëå, âîñòðûì³ êàíöàì³ — ó øûðîê³ ëîá, óñ¸ ðî¢íà ÿê ó çâåðà áàëåëà ãàëàâà ³ ê³ïöÿì³ ¸í íàìàãà¢ñÿ âûðâàöü ç ãàëàâû òîé áîëü.
Êàøòàí ïàäñêî÷û¢ äà ìÿäçâåäçÿ, âîñòðàé ìîðäà÷êàé ñóíó¢ñÿ ¢ ÿãî ðàçÿ¢ëåíóþ ïàø÷ó — ïà÷ࢠâûë³çâàöü êðî¢, ÿêàÿ ñà÷ûëàñÿ ç ïàø÷û ¢ ÷ûðâîíóþ, ïàä ãàëàâîþ, ëóæûíêó.
Óáà÷û¢øû òîå, øòî ðîá³öü Êàøòàí, Ïàðàñêà âîéêíóëà, çàêàëàö³ëàñÿ, àáåðó÷ ñõàï³ëàñÿ çà äðýâà. Íîã³ ïàäêàñ³ë³ñÿ, àëå ¢ ãýòû ìîìàíò ÿíà àä÷óëà ÷ûåñüö³ ìîöíûÿ ðóê³, ÿê³ÿ ¢çÿë³ ÿå ïàäïàøê³, íå äàë³ ¢ïàñö³, ÿê òûÿ ðóê³ ïàâÿë³, í³áû ïàíåñë³, ïðàç ñàä.
Óæî ¢ äîìå ÿíà àäêðûëà âî÷û ³ ¢áà÷ûëà ïåðàä ñàáîþ Çì³òðàêà. Äî¢ãà ãëÿäçåëà ÿìó ¢ òâàð, ÿê íå ïàçíàâàëà ö³ íå ¢ñ¸ ðàçóìåëà, ìà¢÷àëà, ïîòûì ñïûòàëà:
— Äçå Âàñ³ëüåâ³÷?
Çì³òðîê ñòàÿ¢ ïåðàä ¸þ ¢ ñâåòëàé çðýáíàé êàøóë³, ïàäïÿðàçàíàé âåðà¢÷àêàé, ãëÿäçå¢ ¸é ó òâàð ³ ÿê íå ÷ó¢.
Àäíîé ðóêîþ òðûìàþ÷ûñÿ çà õëîïöà, äðóãîé — çà ïàäâàêîíí³ê, Ïàðàñêà àïóñö³ëàñÿ íà ëà¢êó, ³ òîëüê³ öÿïåð ç âà÷ýé ë³íóë³ ñë¸çû. ßå ¢ñþ çàêàëàö³ëà. Ñõàï³¢øûñÿ çà òâàð äàëîíüì³, ÿíà ¢ãîëàñ çàïëàêàëà.

Íàä â¸ñêàþ ¢çûõîäç³ëà ñîíöà.
Ìàñòàê ëÿæࢠó ñàäçå êàëÿ ëàãâà ïîáà÷ ç ìÿäçâåäçåì, íàêðûòû Çì³òðàêîì ñâà¸é ìóæûöêàé ñâ³òêàé. Ñîíå÷íàå ñâÿòëî ïðàá³âàëàñÿ ïðàç ãîëëå äðýâࢠ³ ïåðøû ÿãî ïðàìåíü ëàñêàâà ãóëÿ¢ ïà òâàðû, ðàá³¢ ÿãî ñâåòëûì, ïðûãîæûì. Ó ãîëë³ ÿáëûí³, íà ñàìåíüêàé âåðøàë³íå, çëàâ³¢øû íà äçþáó äðàá³íêó ñîíå÷íàãà ñâÿòëà, âûñâ³ñòâࢠñâîé ðàí³øí³ ìàòû¢÷ûê øïàê.
Ãýòàê ó Ëûñêà¢ø÷ûíå ïà÷ûíà¢ñÿ ÿø÷ý àäç³í äçåíü âÿñíû — 3 ìàÿ 1904 ãîäà.

Ïàñëÿ ñòðýëó

Òûÿ äâà, àäç³í çà àäíûì, ñòðýëû íà ïàíñêàé âûñïå ¢ â¸ñöû ìàëà õòî ïà÷ó¢, áî â¸ñêà ÿø÷ý ñïàëà, ÿø÷ý ¢ ¸é ìàëà õòî ïðà÷íó¢ñÿ, àëå ðýõà äàéøëî äà ëþäçåé, çë³ëîñÿ ¢ àäíó áÿäó — ïðà ÿå ïà÷óëà ¢ñÿ òàãà÷àñíàÿ Ðàñ³ÿ. Ñòàë³÷íûÿ äû ìÿñöîâûÿ ãàçåòû ï³ñàë³, øòî ¢ ìàëåíüêàé áåëàðóñêàé â¸ñöû Ëûñêà¢ø÷ûíà àä õâàðîáû íåðâࢠçàñòðýë³¢ñÿ âÿäîìû ìàñòàê, ðýàë³ñò-æûâàï³ñåö ̳êàëàé Âàñ³ëüåâ³÷ Íå¢ðà¢, ìàéñòàð áûòàâûõ æàíðàâûõ êàðö³í, ã³ñòàðû÷íûõ ñþæýòà¢, âûäàòíû ïàðòðýòûñò. Ó â¸ñêó ç’ÿâ³¢ñÿ áàöþøêà ³ çàáàðàí³¢ õàâàöü ìàñòàêà, ÿê ñàìàãóáöó, íà âÿñêîâûõ ìîã³ëêàõ. Ïàõàâàë³ ïðû äàðîçå ç â¸ñê³, ÿê çâû÷àéíàãà áàäçÿãó. Íàñûïàë³ êóðãàíîê, ïàñòàâ³ë³ áåçíàçî¢íû äðà¢ëÿíû êðûæ — ñï³ ñïàêîéíà, ðàá Áîæû. Òîé êðûæ àäðàçó àáëþáàâàëà ñàðîêà ç ñóñåäíÿãà ïàíñêàãà ëåñó. ßíà ïðûëÿòàëà, ñàäç³ëàñÿ íà ÿãî ³ ñàêàòàëà, ïðûâàáë³âàþ÷û äà ìàã³ëû õàäçÿêࢠç äàðîã³. Àëå ¢ çàáàáîííûì íàðîäçå ïðà ñàìàãóáöࢠãóëÿë³ ðîçíûÿ æàõ³, ³õ áàÿë³ñÿ ³ äà ìàã³ëû ìàëà õòî ïàäûõîäç³¢.
Ëûñêàâ³öê³ÿ ñÿëÿíå ãýòàãà ìåñöà íå àáûõîäç³ë³. ßíû âåäàë³ ìàñòàêà, ÿê ¸í ñÿáðàâࢠç ìóæûêàì³, ÿê ³ì ñïà÷óâà¢, ÿê ïàñàáëÿ¢ ³ì ³ õëåáàì, ³ âîïðàòêàé, ³ ãðàøûìà, ³ ãíå¢íûì áàñàì ó àáàðîíó ïåðàä ÷ûíî¢í³êàì³ äû ïàíàì, ÿãîíûì³ ö³âóíàì³. Íî÷÷ó, êàá íå ¢áà÷û¢ ÿê³ çëûäçåíü, ÿíû ðàñêàïàë³ ìàã³ëó äû ïåðàíåñë³ ìàñòàêà íà âÿñêîâû ìîã³ëüí³ê. ² áûëî ¢ ÿãî ïý¢íû ÷àñ äçâå ìàã³ëû: àäíà — äëÿ ïàíà, ÿãî äâîðí³ äû ¢ëàäû, à äðóãàÿ, ó ÿêîé ëÿæࢠìàñòàê, — äëÿ â¸ñê³.
Ïðàëÿöåë³ ãàäû ³ ãàäû. Ðýâàëþöû³ äû âîéíû ïàâûêîøâàë³ ñÿëÿí, àëå âûêàñ³ë³ ³ ïàíà ç ÿãîíûì³ ñóääçÿì³. ¸ñêà çàñòàëàñÿ, õîöü âåëüì³ çìÿí³ëàñÿ, ³ íå ïàìåðëà ¢ ¸é ïàìÿöü ïðà ìàñòàêà.
Ó 1947 ãîäçå âÿñíîþ, ó áåëóþ, íà ïà÷àòêó ìàÿ, êâåöåíü, ó Ëûñêà¢ø÷ûíó íàâåäà¢ñÿ ìàñòàê Áÿëûí³öê³-Á³ðóëÿ. Ïðûåõࢠ¸í íà ñâàþ áàöüêà¢ø÷ûíó, êàá ïàãëÿäçåöü, ö³ äóæàþ ÿíà âûéøëà ç âàéíû äû íàï³ñàöü ÿå ¢ ñâà³ì àäðàäæýíí³, ³ íå ìîã íå çàâ³òàöü ó Ëûñêà¢ø÷ûíó, áë³çêóþ àä ðîäíûõ ÿìó Êðûíàê ïàä Áÿëûí³÷àì³. Ñóñòðý¢ òóò ñòàðîãà ñåëÿí³íà Ïà¢ëà Äýìá³öêàãà ³ ïàïðàñ³¢ ÿãî ïàêàçàöü ìàã³ëó Íå¢ðàâà. Ïðûéøë³ äà ìàã³ëû, à òàì ³ Ìàð’ÿ ²âàíà¢íà Öûêóíîâà, äà÷êà Ïàðàñê³, êóõàðê³ Íå¢ðàâà, áåç ÿêîé ¸í ó â¸ñöû íå ìîã ³ äíÿ ïðàæûöü, ÿêóþ ï³ñࢠíà ñâà³õ ýöþäàõ ³, ðûçûêí¸ì ñêàçàöü, — êàõà¢, òàÿ Ìàðûëÿ, øòî áûëà ñÿñòðîþ Âîñ³ïó, ÿê³ ìàñòàêó ïðûíîñ³¢ ç Òàëà÷ûíà ïîøòó, ðàá³¢ ïàäðàìí³ê³ ³ ÿø÷ý øìàò ÷àãî, òàÿ Ìàðûëüêà, ÿêàÿ äçÿ¢÷ûíêàþ ïàñàáëÿëà ìàìå ¢ äîìå ìàñòàêà, ïðûíîñ³ëà ÿìó ç êðûí³öû âàäó ³ ìûëà ïàäëîãó.
Ïðà øòî áûëà ¢ ³õ ðàçìîâà íà ìàã³ëå Íå¢ðàâà? Äû, áåçóìî¢íà, ïðà ìàñòàêà, ÿê³ ¸í áû¢, ÿê æû¢ ³ ÿê çàã³íó¢.
ßê æû¢ ó â¸ñöû — ïðà òîå áûëî øòî ðàñïàâåñö³ ³ Öûêóíîâàé, ³ Äýìá³öêàìó. Á³ðóëÿ ñëóõࢠóâàæë³âà ³ ïàðà³¢ ïàê³íóöü ñâàå ¢ñïàì³íû íà ïàïåðû. ¨í ñàì óìå¢ ³ ëþá³¢ ãýòà ðàá³öü — ïàê³äàöü íà ïàïåðû ¢ñïàì³íû ïðà äàðàã³õ ÿìó ëþäçåé. Ñêóïà, ÿê ìàãë³, ÿíû ãýòà ïàñëÿ çðàá³ë³. À Á³ðóëÿ ³ì ðàñïà⸢, ÿê³ áû¢ Íå¢ðࢠó êðóçå áë³æýéøûõ ñâà³õ ñÿáðî¢ — ñëàâóòûõ ìàñòàêî¢ Ñóðûêàâà, Ðýï³íà, Ïàëåíàâà, Âàñíÿöîâà, — ÿê ÿíû ÿãî ïàâàæàë³ çà ñìåëû æûâàï³ñíû òàëåíò, âûñîêóþ ãîäíàñöü, ïðà¢äç³âàñöü, àääàíàñöü ìàñòàöòâó ³ íàðîäó. I ïðà ñëàâóòûÿ êàðö³íû ìàñòàêà, ÿê³ÿ Á³ðóëÿ âûäàòíà âåäࢠ³ âûñîêà öàí³¢.
À ÿê ìàñòàê çàã³íó¢? Áûëà â³íàâàòàÿ õâàðîáà íåðâà¢, ÿê ï³ñàë³ ãàçåòû, ö³ øòîñüö³ ³íøàå?
Óñïàì³íàþ÷û, ÿê³ì ¸í áû¢, ñÿëÿíå ñêàçàë³, í³áû ïðà íå ñàìàå ãàëî¢íàå, ÿê Íå¢ðࢠäàâîäç³¢ ìóæûêàì: çÿìëÿ òóò âàøà, à íå ïàíñêàÿ, âàøû ïàë³, âàøû ëÿñû, íå êëàíÿéöåñÿ ïàíó, ÿê ïàïðàêࢠ³õ— õàëîïû, ïàðàáê³!.. ×àñàì — ö³õà, çàäóìë³âà, à ÷àñàì — íà ¢âåñü ñâîé áàñ, — ÿê á³¢ ó çâîí.
— À íàøà â¸ñêà — øòî òàêîå? Ó ïðûãîí æûë³ òóò ïàíñê³ÿ ðàáû, óñå íà ïàíø÷ûíå ãàðáåë³, — ñêàçࢠñòàðû.
— Ó ïðûãîí? À ïàñëÿ ïðûãîíó?
— Äû... òîå ñàìàå. Íå ïåðàðîá³ø ìóæûêà.
Á³ðóëÿ âåäà¢, ÿê Íå¢ðࢠíåíàâ³äçå¢ ðàáñòâà, ÿê âûë³¢ñÿ ¸í ó ãýòàé íÿíàâ³ñö³ ¢ ñâà³õ êàðö³íàõ “Ãàíäàëü”, “Àãëåäç³íû”, “Äçåö³ ñêóïîãà”, “Ïàí³õ³äà íà âÿñêîâûõ ìîã³ëêàõ”, “Âûõàâàíêà”, “Ïàõàâàííå ñåëÿí³íà”, “Êóïåö-êóö³ëà”, íàðýøöå — ó àäíîé ç ñàìûõ àïîøí³õ ñâà³õ êàðö³í “×ûì áûë³ ìîöíûÿ ñóâÿç³ áðà÷íûÿ”, ÿê³ì ñýðöàì ³ ÿêîé êðûâ¸þ ³õ ï³ñà¢, ñÿáå ñàìîãà àä÷óâàþ÷û ïðûí³æàíûì ó êðà³íå ðàáñòâà.
Á³ðóëÿ, ÿê ìàñòàê-ïñ³õîëàã, âåäà¢, êóäû ³ àä êàãî, êóäû ³ àä ÷àãî áåã Íå¢ðࢠó ïîøóêó ñâà³õ êàðö³í — ÿê àïûíó¢ñÿ ¢ Ëûñêà¢ø÷ûíå. Øóêࢠó ïðîñòûì íàðîäçå âîëþ ³ êðàñó, à øòî çíàéøî¢?..
Ñâàþ ìàã³ëó ïðû äàðîçå.
Á³ðóëÿ âåäà¢, ÿê ïîìñö³öü ðàáñòâà ìàñòàêàì.