12/24/2013 

:















































































































i . 1924 - 22.VI.2003
 TUT.BY







_____________________
.
:



, y. , , . , y.
. (-) , , , 3 , , . , , . : , , , 1.
. , , , . , , .
. , . , , - . , , , . 볳 , - :
, / , / , ? ! ( . 19192). , : , , . , , ﳢ , , . , , , 6: , / ? / / : ?! ( . 1922; 4,106).
, . , -. , - , . , - . 6 6 , , - , 곻 3:

3, , ,
!
M . 1906-1912 (3,99)

, - 糢 - , , , , , , . a . , , : 6 . 6 . , 4.

n ar .

l l l
1903 (Przedwit) ..., . p , , , , a a na a5. , - ( ) - , a ͳ, (1908), .
. , , r , , ( ). a , , , a , ͳ, 3 . , a (1882), y , (.ar): , - , , -.
. . , , , , a , , caa: Widoki si przetworzenia si tego ludu w narodowo s przynajmniej przy dzisejszych stosunkach politycznych bardzo mae (Przedwit, 1903, 1903, nr.2. S.55).
a , , - kresw wshodnich ( ) , . , . , , . ͳ , 6.
, , a n :

, ,
,
,
!
. 1905 (1 ,52) .

, . , - - , , , , . , , : , ( 90% ), -, . i , , - , . , , 6 , , a ae , , , , . , , - , ar - , ar . , , -, , n糳: , 7.
- , 곻 ( -, ..?, , , a , ) , , ar , a , 8. , , (곻, , , ) . , ! pa, . , , - 9. , , , , , , . , 볢 , , 10. , , , .
糳 . 11. - .-3n12. , , , 6 13. , , : , , , -, , 14.
, , 쳢 : , , ! 15. , , , , 16. ( ) , .
, ᳸, . -, , , -, , , , 곻 . ³, 곻 -, , . , : , , 6, ˳ 1588 , (9, .1,248).
(1909 .) ... ., 3 , 6 /8,12/. - x , : 1. ; 2. - , ; 3. .

1. . 㳳 ( , ͳ ), , - . , , , , . , , 6, , , : , / ; / , / (2,126). , y - , : -, -, -, .. :


, ˳.

.

,

i .



,
, .
..
, ,
:
,
.
. 1909 (1 ,93).

,
˳
,
.

, ,

˳
.
,
, ...
.

.
,
,
...
. 1910 (2,199).

,
3, .
.

,

!
. 1911 (3, 44).

Ta ,
, ,
,
,
. 1910 (2,133) .



....... .....

...
,
, ,-


.........

, ,
,
.
͸, 1911 (3,12)

,

,

. 1912 (3,83)

, Ⳣ
,

糢 .
,
;
,
.
. 1913 (3,183)

, ,
,
,

...............

.
. 1918 (4,30)

, - , . . , . , , , 3, , , , 17. , , , - , , , 볢 18.
- , , : , , / (3,69); / . / a / 볻 (6.113); , / I (3,201).
i , , , cax , , . i , , , . , . , , . : , c . . ( ..) 19.
, - , , ( .) , , , 㳳 ( , , , - , .), , . . : , : , , , , 20. , , : , 6 , , , , . , , , : , , . , ( ..) , 21.
- , , -ar , : (. . - .), , , ... , 22. 볳, , , , , , 23.
, , , , , , , 6 ( 곻, ), - - , a , 24.
, , , , n y , ( , , , , 곻). . , ͳ 10 1914 , .  stanu posiadania, , , : 쳻 , . , , . (...) , , , , . . , , , . i : , , . , . , , , .. , , , . , . ay , (...) ay ! a . , : !, .. c ! (8,41-42).
, x, ࢻ , , 1920 , 糳 15- : , , 볢 . . (...) , . () 3a , ! (8,93-94).
n , 쳳 -25. , , , , : , , cpa /./, , . 쳳 - , , , pa , . a , , , , 糳, .
- , , , . a a , :

, ,
co, , ;
3
.
,
-,

(6,70).

, , , , , , a , x , . , , , , . ( , ˳) , , , . -ca, - , 26.
a , , 6 : , , ( .). 27.
a -, - , , apaea , 㳳 - 28. , , , 3 , , , . , . 3 .

2. , a . aypa - .29: 1. , . X , , : , . , : . , , , , , 30.
, - -, . , , :
, / / , / , (7.1 06); / (3,80); / (3,40); / / (4,33).
(), () . , , : , / , (2,47). : , , / ! (3,83).
, , , . , , . - 1917-1920 , ( 1917), , !, . , , , .
, , , , 31. , ϳ - - , 32.
(4,91), , , :

,
,
,
.
.
.....................................
, !
. 1919 (4,66)

- , 33. , : !, , , , , , . , , - , , , (8,76).
, , ࢔ - . , , . . , : , , - 34 , , , -. 1918- 20- : , , , , !, , , 25.111.-1918-25.111.1920 (-), , . 35. (1922), - , , ... ( )36:


* ,
,
, !..
.................
곔, 곔,



, ,
, ...
?
:

(9, .2,8)

, , , , , , , . , 쳳 - (cud nad Wis) 㳳 37. , , - . . //, -, 볢 - . . - . ( ֳ ), , , -, , , - .

3. - . . . :


,
,
.

, , - :

,
!
,
?!
. 1924 (6,125)

, , , , 38. - , , : , , ... (4,124).
, , , . , : / . / . / , (4, 129). , , : . / / / ? (4,131). : , ... (. , 1922).
. , , 39. 20- , -, , , - ( - ..) 40. . , , , , . . , ., ., ., ., ., ., ., .˸, ., ., ., .
, , , - , 41. - . , - , - , , , , ( , ..., (), ).
, . (1922), , . 1926 , , 볳 1918-1920 , , , , ( ) (7,289).
糢, , , -42. // ( 1929). ( ) : , , . ... . , , 43. : 44. , . .
, // , , ( ). , , 45.
, . - . :

... (4,124).

(, , ...) . ᳢ 곔, , : , . 46. .
, , , 1941 , , (), , , , 47.
, , , .

:
1. . ˳ . .: , 1991; . // , 1992, 4,06; . . // , 1992, 2; . // , 1993, 10; .. . ̳.: , 1996; . ̳.: , 1996; .. : // . . . . 1. .: , 1996; . . ˳ . , 1998; . ̳.: , 1998; . . ̳.: , 2000; . ̳.: , 2000; . // , 1999, 1; . ̳.: , 2003; . ̳.: , 2003; ..: -, 2003. ( ., . , . .).
2. . 9- . .4. . , 1997. .94.
3. . : , // ... .122-128.
4. ó . // .
5. Turonek J. Wacaw Iwanowski i odrodzenie Biaorusi. Warszawa Gryf, 1992, S.29.
6. Polisander Heb. (..) Das totgesagte Weissrussland // Ruthenische Revue, 1904, Erstes Oktoberheft. N19. S.533-538
7. , , , , . , . // . . , 1998, 1. .25.
8. [] []. // , 1908, 23.08
9. - , . (E.Gellner), . (A.Smith): . . .: , 1991..23; . . .: , 1995. .180
10. . // , 㳳, , 1996. .168.
11. . ó . : , 1992. .319.
12. - . ó . .: , 1994..414.
13. .. // . .189
14. . // , 1998, 2..38-39.
15. . . .25.
16. . [ .] . ³.: , 1932.
17. .: . // . . Albaruthenica. .6 .. . - ., 1997. . 184-190.
18. , , , , . . . . 1991. .139.
19. . : . , : // , 㳳, , 1998. .12.
20. ... // - , 1912, 20.ղ.
21. . ? // , 1912, 28.04.
22. . , // , 1913, 11.07.
23. . // , 1912, 11.05.
24. . . 1864 1917 . .: , 2004. .345-346. : Biaorusini pozastajc materiaem etnograficznym dla Polski, na zachdnich swych terytoriach przeobrazajcy si w Polakow, na Wschodzie w Moskali.- Studnicki W. W sprawie stosunku politycznego Polski do jej ziem wschodnich. Warszawa, 1919. S.12. , . : , , , . Jankowski Cz. Nard Polski jego ojczyzna. Warszawa, 1914. S.37. 糢 , ˳, . Limanowski B. Dzije Litwy. Warszawa, 1916. S.16. , , - .: Wasilewski L. Litwa Biaorus. Przeszo Terazniejszo Tendencje rozwojowe. Krakw, 1912.
25. .. . .: , 1999. .133.
26. : ̳, 糳 - ( , , , ..). .. . .: , 1967. .64. : : . . .137. , , : ó . .1..: , 1999..169, 170.
27. . .: . . , 1991. .179. ղ , , , , . ., . : // , , . -. 1991. .57.
28. . // , 2004, 4. .205.
29. . - (-) . N.Y.: Lew Sapeha. Greatlitwan (Byelorussian) Foundation. P.841
30. .. . .: , 1983 ( .1870 .). . 476-477.
31. , , (1918, 6 .) ., , , , . : ,- ,- ... . .1919, 5,02
32. , Ⳣ .ϳ ³ 1 1920 ., (politycznych ustpstw na korzy fikcji biaoruskiej czyni nie chc) APAN. Diariusz M.S.Kossakowskiego. T. 5/1/ S.69. . : . ³ ϳ. .: ˳ .., ̳ ..// , 1993, 1. .229.
33. ...
34. , , , - (.: . - Ţ // ... . ̳. 2000. .334). , , , ˳, ⳳ, , . , , Ţ.
35. . , 2004. .20
36. .: ., ֳ . . .: , 1993. .148 .
37. Wojna R. Wojna domowa w Rosji a Biaoru // Polska-Biaoru 1918-1945. Warszawa. 1994. S.40, 41; . Z.Szybeki Historia Biaorusi 1795-2000 (Lublin, 2002) // , 2002, 2-3. . 299
38. . 10-20- // . Albaruthenica. .22.̳.: , 2001. .89,90.
39. . // .: . : , 2003. .141, 175 .
40. . .198
41. . . .134.
42. , .60, .3, ..840, .26
43. ͸, 1993, 9. .134
44. . .147.
45. ˳ // . // .// .. . - 1929-1931 . , , . ̳.: IJ, 1999. .282
46. . ( .) . . .1. ³, 1929. .57
47. . , 1992, 27 .