12/24/2013 

Àðõ³¢ íóìàðî¢:















































































































Âàñiëü Áûêà¢. 1924 - 22.VI.2003
Êàòàëîã TUT.BY





̳êîëà Êóïàâà

_____________________
Ñëàâà ïðà ñòàãîääç³.
Çàöåìê³ ïðà äàë¸êàå ³ áë³çêàå


ßê íàøûÿ ãåðá ³ ñüöÿã ñòàë³ äçÿðæà¢íûì³

Ó Áåëàðóñ³ øìàò âûäàòíûõ äàòà¢, ÿê³ÿ ïàìÿòàå ³ àäçíà÷àå äýìàêðàòû÷íàÿ ãðàìàäñêàñüöü, ÿê³ÿ äàñüëåäóþööà áåëàðóñêàé íàâóêàé, ÿê³ÿ ¢âàñàáëÿþööà ¢ áåëàðóñêàé ë³òàðàòóðû ³ ìàñòàöòâå: 26 ñòóäçåíÿ, 2 ëþòàãà (Äçåíü ïåðàìîã³ ïàä Âóëàé ³ Âîðøàé), 25 ñàêàâ³êà, 15, 27 ë³ïåíÿ, 8 âåðàñüíÿ ³ ³íø. Ó ãýòûì øýðàãó ïàâ³íåí çàíÿöü ñâภïà÷ýñíàå ìåñöà ³ äçåíü 19 âåðàñüíÿ, êàë³ ¢ 1991 ãîäçå Âÿðõî¢íû Ñàâåò Áåëàðóñ³ ¢ ÿêàñüö³ äçÿðæà¢íûõ ñ³ìâàëࢠçàöüâåðäç³¢ ñòàðàæûòíû ãåðá «Ïàãîíÿ» ³ ã³ñòàðû÷íû áåë-÷ûðâîíà-áåëû ñüöÿã. Íà äçÿðæà¢íû ïàñàä áûë³ ¢çüâåäçåíûÿ íàøûÿ ñïðàäâå÷íûÿ ñ³ìâàëû, ñîòí³ ðàçî¢ óâàñîáëåíûÿ ¢ òâîðàõ ìàñòàêî¢ íà ïîìí³êàõ þðûäû÷íàé äóìê³, íà ãðàøîâûõ ñðîäêàõ, àäë³òûÿ ¢ ìåäç³, áðîíçå ³ ñðýáðû.
Ïðûíÿöüöå çàêîíó ìàãëî á ³ íå àäáûööà. Ñòàëà âÿäîìà, øòî ¢ âåðàñüí³ ïàðëàìåíò áóäçå ðàçãëÿäàöü ïûòàíüí³ ïðà äçÿðæà¢íûÿ ñ³ìâàëû Áåëàðóñ³, ³ Çÿíîí Ïàçüíÿê ïðàïàíàâࢠòâîð÷àé ñóïîëöû “Ïàãîíÿ”, ÿêàÿ òîëüê³ øòî ñòâàðûëàñÿ, àðãàí³çàâàöü äà ãýòàé ñåñ³³ ¢ Âÿðõî¢íûì Ñàâåöå àäìûñëîâóþ âûñòàâó ïðà ãåðá ³ ñüöÿã Áåëàðóñ³.
Ó íàøàé ãðóïå ïðàöàâàëà øìàò ìàñòàêî¢: ߢãåí Êóë³ê, ³êòàð Ñòàø÷àíþê, Óëàäç³ì³ð Êðóêî¢ñê³, ³êòàð Ìàðêàâåö, Õâåäàð Ëàäóöüêà, Ëÿâîí Áàðòëà¢, Ëå¢ Òàëáóç³í, ²ãàð Ìàðà÷ê³í, ôàòîãðàô Âÿ÷àñëࢠÄóá³íêà. Çà êàðîòê³ ÷àñ áûë³ çðîáëåíûÿ ýòàëîííûÿ ýñê³çû ãåðáó ³ ñüöÿãó, ôîòàêîï³³ íåàáõîäíûõ ³ íåäàñòóïíûõ ã³ñòàðû÷íûõ äàêóìåíòà¢, ïëàíøýòû, â³òðûíû... Ãðóïó íàâóêî¢öà¢, ÿê³ÿ íàïî¢í³ë³ âûñòàâó àðûã³íàëüíûì³ ýêñïàíàòàì³, êóðûðàâࢠïðýç³äýíò Àêàäýì³³ Íàâóê Áåëàðóñ³ Óëàäç³ì³ð Ïëàòîíà¢. Çà íåêàëüê³ äç¸í ³ çà íî÷ ç 18 íà 19 âåðàñüíÿ ¢ ôàå Âÿðõî¢íàãà Ñàâåòó ñàáðàë³ ôóíäàìåíòàëüíóþ âûñòàâó – áàëüøûíþ ¢ñ³õ ³ñíóþ÷ûõ äàêóìåíòࢠàäíîñíà áåëàðóñêàé ñ³ìâîë³ê³, ó òûì ë³êó Ñòàòóò ³ Òðûáóíàë ÂÊË, êîï³³ ìíîã³õ ãðàâþðࢠ³ êàðö³í, øïàëåðࢠç âûÿâàì³ áåëàðóñêàé ñ³ìâîë³ê³, ìåäíûÿ ³ ñðýáíûÿ ìàíåòû, êåðàì³êà, ïÿ÷àòê³, ïàøòî¢ê³ ç âûÿâàé ãåðáó “Ïàãîíÿ”, øìàò ³íøûõ ðàðûòýòà¢.
Êàëÿ äçåâÿö³ ãàäç³íࢠðàí³öû ìû ñêîí÷ûë³ ìàíòàæ âûñòàâû. Ôàå ïà÷àë³ çàïà¢íÿöü íàðîäíûÿ äýïóòàòû. Ìû íÿ áà÷ûë³ òàãî ¢ðàæàíüíÿ, ÿêîå âûêë³êàëà âûñòàâà, àëå ¢ÿ¢ëÿåì òîå äàêëàäíà ïà âûí³êàõ ñåñ³³. Âûñòàâà çüìÿí³ëà ñòà¢ëåíüíå äà áåëàðóñê³õ ã³ñòàðû÷íûõ ñ³âàëࢠìíîã³õ äýïóòàòà¢, ÿê³ÿ ïà ðîçíûõ ïðû÷ûíàõ áûë³ âåëüì³ äàë¸ê³ÿ àä ïðàáëåìࢠêóëüòóðû ³ ã³ñòîðû³, àëå çàñòàâàë³ñÿ çäîëüíûì³ äóìàöü ³ ïðûìàöü ñàìàñòîéíûÿ ðàøýíüí³. Òàê³ÿ áûë³ ¢ àñÿðîääç³ êàìóí³ñòࢠ³ âåòýðàíà¢. Ãàëàñî¢ æà äýìàêðàòࢠäëÿ ïðûíÿöüöÿ çàêîíó áûëî íåäàñòàòêîâà. Ìíîã³ÿ íàîãóë óïåðøûíþ áà÷ûë³ ³ ÷óë³ ïðà¢äç³âûÿ çüâåñòê³ ïðà ãåðá ³ ñüöÿã…
Âûí³ê³ àøàëàì³ë³. Êàìóí³ñòû÷íû ¢ áîëüøàñüö³ ïàðëàìåíò ïðûìàå çàêîí àá äçÿðæà¢íàé ñ³ìâîë³öû Áåëàðóñ³ ³ çàöüâÿðäæàå ¢ ÿêàñüö³ äçÿðæà¢íûõ ãåðá “Ïàãîíÿ” ³ áåë-÷ûðâîíà-áåëû ñüöÿã.
Íà ã³ìí íå õàï³ëà äóõó ³ íàñòîéë³âàñüö³ äýïóòàòࢠ³ ãðàìàäñòâà…

Óðîê³ Ëÿâîíà Áàðàçíû

Çíà¸ìñòâà ç Ëÿâîíàì Áàðàçíîé, ÿêîå äî¢æûëàñÿ ¢ñÿãî íåêàëüê³ ãàäî¢, çðàá³ëà ïåðàâàðîò ó ìà³ì æûöüö³, óçáàãàö³ëà ìÿíå äóõî¢íà, íàäàëî ìà³ì áåëàðóñê³ì ìðîÿì ðýàëüíàå àáë³÷÷à.
Óïåðøûíþ ÿ ïà÷ó¢ ïðà ÿãî ÿø÷ý ïàä÷àñ ñòóäûÿâàíüíÿ ¢ Ìåíñêàé ìàñòàöêàé âó÷ýëüí³. Ó øòîäç¸ííûì æûöüö³ Ëÿâîí êàðûñòà¢ñÿ áåëàðóñêàé ìîâàé. ² ãýòû ôàêò áû¢ ïðàäìåòàì ñïðý÷àê ³ ïðû÷ûíàé íåïðûíÿöüöÿ ÿãî êàñìàïàë³òû÷íàé êàëÿìàñòàöêàé ïóáë³êàé. Äëÿ ìÿíå æ ¸í ñòࢠ³íòðûãóþ÷ûì, çàãàäêàâûì ³ ïðûöÿãàëüíûì. ß çðàçóìå¢, øòî áåëàðóñêàñüöü – ãýòà ÷ûí æûöüöÿ, ñòûëü ïàâîäç³íà¢, ìàðàëü, ôîðìà ìûñüëåíüíÿ.
Íàøàÿ ïåðøàÿ ñóñòðý÷à àäáûëàñÿ ¢ ÿãîíûì ñëóæáîâûì êàá³íåöå ¢ Ìàñòàöê³ì ñàëîíå. Õîöü ãýòà çàíàäòà ãó÷íà ñêàçàíà – “êàá³íåöå”. Ëÿâîí ïðàöàâࢠãàëî¢íûì ìàñòàêîì ó Ìàñòàöê³ì ôîíäçå Ñàþçó ìàñòàêî¢. Íàïý¢íà, áûëî ãýòà ¢ ãîäçå 1967-ì. Ó òûÿ ÷àñû ¢ Ìàñòàöê³ì ñàëîíå ëàäç³ë³ñÿ ïåðñàíàëüíûÿ âûñòàâû, ïðàäàâàë³ñÿ êàðö³íû, òàì æà ìåñüö³¢ñÿ ³ Ìàñòàöê³ ôîíä.
Êàá³íåò íàãàäâࢠãàçåòíû øàï³ê, ³ äà Ëÿâîíà òðýáà áûëî çüâÿðòàööà ïðàç ìàëåíüêàå âàêåíöà – ÿê äà êàñ³ðê³ ö³ ïðàäàâà÷ê³ ãàçåòà¢. ß ïðûéøî¢ äà ìàñòàêà ïà íåéê³õ ñâà³õ ïðàôåñ³éíûõ ñïðàâàõ. Ñïàäàð Ëÿâîí çðàá³¢ òîå, øòî áûëî íåàáõîäíà, à çàòûì çàïûòà¢ñÿ, àäêóëü ÿ ðîäàì. ß ç ãîíàðàì àäêàçà¢, øòî ç Âîðøû. Ëÿâîí àæûâ³¢ñÿ, çàçíà÷û¢, øòî ìû ç ³ì çåìëÿê³…
Ó 1968 ãîäçå ÿ ñêîí÷û¢ Ìåíñêóþ ìàñòàöêóþ âó÷ýëüíþ ³ ïðàöàâࢠó ê³íàòýàòðû “Áåëàðóñü”, à ïîòûì – íà ë³ê¸ðà-ãàðýëà÷íûì çàâîäçå “Êðûøòàëü”. Ìåíàâ³òà ãýòû ÷àñ ñòࢠïåðàëîìíûì ó ìà³ì æûöüö³: ÿ ïàâÿðíó¢ñÿ äà Áåëàðóø÷ûíû. Íàïðûêàíöû æí³¢íÿ 1968 ãîäó êóï³¢ ñâàþ ïåðøóþ áåëàðóñêóþ êí³ãó. Ïà÷ࢠ÷ûòàöü ßíêó Êóïàëó, ßêóáà Êîëàñà, Ìàêñ³ìà Ãàðýöêàãà ñà ñëî¢í³êàì. Àëå ¢ ìÿíå íå áûëî íàâàò çíà¸ìûõ ö³ áë³çê³õ ëþäçåé, ç ê³ì ìîæíà áûëî á àáìåðêàâàöü áåëàðóñê³ÿ ïðàáëåìû. ² ÿ ïà÷ࢠøóêàöü ñóñòðý÷û ç Ëÿâîíàì Áàðàçíîé. Öÿïåð íå ïðûãàäàþ ¢æî, ÿê äàâåäà¢ñÿ, äçå áûëà Ëÿâîíàâà ìàéñòýðíÿ. Äîì ìå¢ óñå ïðûêìåòû ³ äóõ Õ²Õ ñòàãîääçÿ, àñàáë³âà ëåñüâ³öà. Ãýòà áûëî òàê ðàìàíòû÷íà!
ß ïàçâàí³¢, ³ äçüâåðû ìíå àä÷ûí³ëà ìàëàäàÿ æàí÷ûíà – ÿãîíàÿ æîíêà Ìàðûñÿ. ß íàçâࢠñÿáå ³ ñïûòà¢, ö³ ìàãó áà÷ûöü Ëÿâîíà Áàðàçíó. Ç-çà øûðìû âûéøࢠËÿâîí, ìû õóòêà çíàéøë³ àãóëüíóþ ðàçìîâó…
Ìåíàâ³òà òàì ÿ çðàçóìå¢, øòî ëþáóþ ³äýþ òðýáà àæûöüöÿ¢ëÿöü ïðàôåñ³éíà. Òîëüê³ òàäû ìîæíà øìàò ÷àãî äàñÿãíóöü ÿê ó ìàñòàöòâå, òàê ³ ¢ àäðàäæýíüí³ íàöû³. ß òàäû ìíîãàå çðàçóìå¢ ³ âûðàøû¢ ïàñòóïàöü âó÷ûööà äàëåé ó Áåëàðóñê³ äçÿðæà¢íû òýàòðàëüíà-ìàñòàöê³ ³íñòûòóò. Àäíîé÷û, êàë³ áû¢ óæî íà äðóã³ì êóðñå, Ëÿâîí ïàö³êàâ³¢ñÿ ìà³ì³ ïðàöàì³. ß çàïðàñ³¢ ÿãî ¢ íàøóþ ³íñòûòóöêóþ ìàéñòýðíþ. Ëÿâîíó àñàáë³âà ñïàäàáàë³ñÿ ìàå àêâàðýë³, ³ ¸í ïàðà³¢ ìíå ãðóíòî¢íà çàíÿööà æûâàï³ñàì.
Ãýòà áûëà àäíà ç àïîøí³õ íàøûõ ñóñòðý÷à¢. Íà ðàçüâ³òàíüíå ¸í ìíå âûêàçࢠçàãàäêàâóþ äóìêó ïðà òîå, øòî Ôðàíö³øàê Ñêàðûíà àïðà÷à ¢ñÿãî áû¢ ìàñòàêîì. “Ìàñòàöòâàçíà¢öû äàñüëåäàâàë³ ãýòóþ òýìó ³ ïàäðûõòàâàë³ àäïàâåäíàå âûäàíüíå äà äðóêó”, – ñêàçࢠ¸í, íå ïðàìîâ³¢øû ïðà òîå, øòî ãýòà çðàá³¢ ¸í ñàì.
Àëüáîì âûéøࢠó 1972 ãîäçå ïàñüëÿ ã³áåë³ Áàðàçíû ³ ñòࢠäóõî¢íûì ïîìí³êàì Ëÿâîíó. À ãðàâþðû Ñêàðûíû çàíÿë³ ñâàþ ñïðàäâå÷íóþ í³øó ³ ¢ÿ¢ëÿþööà òûì àïîðíûì êàìåíåì ó íàøàé êóëüòóðû, ÿê³ ¢æî òðûâàëà ¢äç³ðâàíå¢ ó íàøàé ìàñòàöêàé ñïàä÷ûíå...

Äçÿêóé ²âàíó Øàìÿê³íó

Ó 1968–1970-õ ãàäàõ ïàñüëÿ çàêàí÷ýíüíÿ Ìåíñêàé ìàñòàöêàé âó÷ýëüí³ ÿ ïðàöàâࢠíà â³íà-ãàðýëà÷íûì çàâîäçå “Êðûøòàëü” ìàñòàêîì-àçäàáëåíöàì, õîöü àô³öûéíà áû¢ çàë³÷àíû ÿê ìàëÿð âûøýéøàé êâàë³ô³êàöû³ ïÿòàãà ðàçðàäó. Ó øòàöå íå áûëî ïàñàäû “ìàñòàê”, à ïðàöû áûëî çàíàäòà øìàò: àçäàáëåíüíå ñüâÿòà¢, êëóáó, óðà÷ûñòûÿ ïàíî, ïëàêàòû, íàäï³ñû. Óñþ â³çóàëüíóþ ³íôàðìàöûþ âûêîíâࢠïà-áåëàðóñêó. Êàá ÿ ñïûí³¢ ãýòà ðàá³öü, âûêàðûñòî¢âàë³ ¢ãàâîðû, ïàãðîçû. Ïðûñòà¢ëåíûì äà ìÿíå ÷ûíî¢í³êàì, ÿê³ ìóñ³¢ ïåðàâûõî¢âàöü, áû¢ ïàðòîðã Ëàòóøêà. Ãýòàê öÿãíóëàñÿ äà 1 êàñòðû÷í³êà 1970 ãîäó: ó ãýòû äçåíü ÿ ç âÿë³êàé ðàäàñüöþ ïàéøî¢ íà çàíÿòê³ ¢ Áåëàðóñê³ äçÿðæà¢íû òýàòðàëüíà-ìàñòàöê³ ³íñòûòóò...
Äà ïàñòóïëåíüíÿ ¢ ÁÄÒ̲ ¢ ìÿíå ¢æî áûëà ñÿì’ÿ. Íàðàäç³ëàñÿ äà÷óøêà. Ñÿì’þ òðýáà áûëî ¢òðûìë³âàöü, ³ ÿ ïðàöàâࢠó íåêàëüê³õ ìåñöàõ. Àïðà÷à “Êðûøòàëþ” ïàñüïÿâࢠàçäàáëÿöü êàâÿðí³, ðýñòàðàí “Ìåíñê”, ³íøûÿ «æûâûÿ» ïóíêòû ñòàë³öû. Ó ëåòí³ÿ âàêàöû³ 1971 ãîäó çíàéøî¢ ñàáå ÷àðãîâóþ ïðàöó: òðýáà áûëî àçäîá³öü ïàðòûéíû êàá³íåò ó Àñòðàøûöê³ì Ãàðàäêó. Ó êàìïàíü¸íû ¢çÿ¢ ïðûÿöåëÿ ³ êàëåãó – ñòóäýíòà 3 êóðñó àääçÿëåíüíÿ “²íòýð’åð” Àëåñÿ Ñòóïåíþ ç Ãàðîäí³. Àôàðì³ëà¢êàé çíî¢ ê³ðàâࢠïàðòîðã: çàìà¢ëÿ¢ ïàðòðýòû Ëåí³íà, Ìàðêñà, Ãàãàðûíà... Àëå òýìàòûêó ìû çüáåëàðóø÷ûë³ íà êîëüê³ ìàãë³, ó âûí³êó íÿ òîëüê³ êëàñ³ê³ ìàðêñ³çìó-ëåí³í³çìó çàãàâàðûë³ ïà-áåëàðóñêó, àëå ³ Ãàãàðûí áû¢ ïðûâÿçàíû äà òâîð÷àé á³ÿãðàô³³ ßíê³ Êóïàëû, äû ³ ñàì³ ßíêà Êóïàëà ç ßêóáàì Êîëàñàì çüÿâ³ë³ñÿ. Óñ¸ áûëî çðîáëåíà öàëêàì ïà-áåëàðóñêó. Ìû ïðàöàâàë³, íàïý¢íà, áîëüø çà ìåñÿö.
Çàêàç÷ûê³ çüÿâ³ë³ñÿ ïàä÷àñ çàâÿðøýíüíÿ ïðàöû: ïàðòîðã ³ äûðýêòàð ñà¢ãàñó (ðàñååö). Äûðýêòàð, ðàçóìåþ÷û äàë³êàòíàñüöü ñ³òóàöû³, ìà¢÷à¢. Ïàðòîðã æà ïàéøî¢ ó íàñòóï: “Çà÷ýì!? Ïà÷àìó?! Õòî âàì ðàçðàøûë?! Ìû çäåñü ñòîëüêà ñ³ë ïà­òðàö³ë³, øòîáû ïîñëåäíþþ áåëàðóñêóþ øêîëó çàêðûöü! À âû íàì òóò øòî çäåëàë³?! Âñ¸ íåìåäëåííî ïåðåï³ñàöü! Ïîêà íå ïåðàï³øýöå íà ðóññêèé ÿçûê – íå ïàëó÷ûöå àïëàòó!” Òàê ³ ¢ ïàãàäíåíüíå ¢ï³ñàë³: “Âñå òåêñòû ïðîèçâåñòè íà ðóññêîì ÿçûêå”...
Íà íàñòóïíû äçåíü ìû ðàçüåõàë³ñÿ äà ñâà³õ áàöüêî¢: ÿ – ó Âîðøó, Àëåñü – ó Ãàðîäíþ, äàìîâ³¢øûñÿ, øòî ÿ ïðà ¢ñ¸ íàï³øó Óëàäç³ì³ðó Êàðàòêåâ³÷ó. Àä Êàðàòêåâ³÷à âåëüì³ õóòêà ïðûéøî¢ àäêàç. ϳñüìåíüí³ê ðà³¢ ìíå çüâÿðíóööà ñà ñêàðãàé äà ñòàðøûí³ Âÿðõî¢íàãà Ñàâåòó Áåëàðóñ³ ²âàíà Øàìÿê³íà, íàï³ñàöü ÿìó ïðà ãýòû êàíôë³êò. ß òàê ³ çðàá³¢. À ¢ êàíöû âåðàñüíÿ, êàë³ ñêîí÷ûë³ñÿ âàêàöû³, âÿðíó¢ñÿ ¢ Ìåíñê. ² âî äç³âà! Ìíå òýëåôàíóå òîé ñàìû ïàðòîðã ³ êàæà: «Ìîæàöå ïðûåõàöü ³ ïàëó÷ûöü ñâà³ äçåíüã³ ¢ êàñå...».
Ïðû ñóñòðý÷û ïàðòîðã, íå õàâàþ÷û çëîñüö³, ê³íó¢ íàì: «Äîëãà ýòà íå ïàâ³ñ³ò, ìû ñêîðà ¢ñ¸ ýòà âûê³íåì, êàê òîëüêà ïðûä¸ò óðýìÿ». ² ÿ ¢ÿâ³¢, ÿê áóäóöü âûê³äâàöü ñâàéãî Ìàðêñà ³ Ëåí³íà... Íà ïåðàëîìå 60-õ–70-õ ãàäî¢ ó Àñòðàøûöê³ì Ãàðàäêó äçåëÿ ë³êâ³äàöû³ áåëàðóñêàé øêîëû, ïàâîäëå ¢ëàñíàãà ïðûçíàíüíÿ, ïðûêëàë³ íàìàãàíüí³ ïàðòîðã Ìûöüêî ³, íàïý¢íà æ, äûðýêòàð ñà¢ãàñó “Íîâûé ïóòü” Ìà³ñåå¢. Ñïûí³öü ³õ ìàãëà òîëüê³ ñàïðà¢äíàÿ áåëàðóñêàÿ ¢ëàäà, ÿêàÿ ¢ àñîáå ²âàíà Øàìÿê³íà, òàãà÷àñíàãà «ñï³êåðà», ³ ïà¢ñòàëà íà ³õí³ì øëÿõó. Òàêàÿ ¢ëàäà ìàãëà á íàâàò ïåðàâûõàâàöü ïðàäñòà¢í³êî¢ ðàçüâ³òîãà ñàöûÿë³çìó.
ß àòðûìࢠíåâÿë³êóþ, àëå òàêóþ íåàáõîäíóþ ïåðàìîãó. ² íÿâàæíà, øòî ãýòà áû¢ “êàáèíåò ïîëèòè÷åñêîãî ïðîñâåùåíèÿ”...

ßê ìû ðàòàâàë³ ïåðøû Ìåíñê³ ãàðàäñê³ òýàòð

Ïðàéøëî áîëüø äâóõ äçåñÿö³ãîääçÿ¢, ÿê óëàäû Ìåíñêó ÷ûãóííàé áàáàé ðàçüá³ë³ ðýøòê³ áóäûíêà ïåðøàãà ãàðàäñêîãà òýàòðó. ¨í áû¢ äàðàã³ äëÿ íàøàé êóëüòóðû ñâà¸é àñàáë³âàé ã³ñòîðûÿé. Ìåíàâ³òà òóò ó 1852 ãîäçå áûëà ¢ïåðøûíþ ïàñòà¢ëåíàÿ àïåðýòêà Äóí³íà-Ìàðö³íêåâ³÷à, Ìàíþøê³ äû Êðûæàíî¢ñêàãà “Ñÿëÿíêà”. Ç ãýòûì áóäûíêàì çüâÿçàíàÿ äçåéíàñüöü Ëþäâ³êà Êàíäðàòîâ³÷à, Êàì³ëû ³ ̳ðàñëàâà Ìàðö³íêåâ³÷à¢, ìíîã³õ ³íøûõ äçåÿ÷ࢠáåëàðóñêàé êóëüòóðû ñÿðýäç³íû Õ²Õ ñò.
Áóäûíàê äî¢ã³ ÷àñ ñòàÿ¢ áåç êàï³òàëüíàãà ðàìîíòó, øòî ³ ïðûâÿëî ÿãî äà àâàðûéíàãà ñòàíó. À äà ¢ñÿãî – áóäà¢í³öòâà ìåòðàïàë³òýíó...
Íåêàë³ ïëàíàâàëàñÿ ðýêàíñòðóêöûÿ ¢ñÿãî Âåðõíÿãà ãîðàäó, íåàä’åìíàé ÷àñòêàé ÿêîãà çüÿ¢ëÿ¢ñÿ òýàòð. Àëå ¢ 1984 ãîäçå àäáûëîñÿ àäâîëüíàå àáâàëüâàíüíå ìóðî¢ áóäûíêó. Ãýòà ïðûìóñ³ëà àêòûâ³ñòࢠáåëàðóñêàé êóëüòóðû ïðûìàöü äçåéñíûÿ çàõàäû ïà âûðàòàâàíüí³ ðýøòêࢠòýàòðó. ϳñàë³ñÿ àäïàâåäíûÿ ë³ñòû, àäáû¢ñÿ â³ç³ò äà ²âàíà Àíòàíîâ³÷à – çàãàä÷ûêà àääçåëà êóëüòóðû ÖÊ ÊÏÁ. ¨í áû¢ âûìóøàíû ïðûíÿöü ãðóïó ïðàäñòà¢í³êî¢ áåëàðóñêàé êóëüòóðû, ó ñêëàä ÿêîé óâàõîäç³ë³ ߢãåí Êóë³ê, ̳õàñü ×àðíÿ¢ñê³, ̳õàñü Òêà÷î¢, Çÿíîí Ïàçüíÿê, Àëÿêñåé Ìàðà÷ê³í äû ³íøûÿ... Àíòàíîâ³÷ ïàâîäç³¢ ñÿáå ðàçüâÿçíà, ãðóáà ³, ãàëî¢íàå, í³êîãà íÿ ñëóõà¢. Ãàëî¢íûì àðãóìåíòàì ñóïðàöü òýàòðó áûëî ïðîçüâ³ø÷à áûëîãà ¢ëàäàëüí³êà áóäûíêó íà Çáîðàâàé – Ñàëàìîíà¢. Ëîã³êà æàëåçíàÿ. Àäíàê Àíòàíîâ³÷ ïàê³íó¢ íàì àäç³í øàíåö, ñêàçà¢øû: “Êàë³ âû äàêàæàöå, øòî áóäûíàê òýàòðó ñàïðà¢äû çüÿ¢ëÿåööà êàøòî¢íûì ïîìí³êàì, ÿ ïåðøû ïàäñòà¢ëþ ïëÿ÷î ïàä ÿãî!”
13 ÷ýðâåíÿ 1984 ãîäó à 21 ãàäç³íå ìíå ïàçâàí³ë³: “Ïà÷àë³ áóðûöü áóäûíàê òýàòðó íà Ïîëàöê³õ âàëîêàõ (âóë³öà, ÿêîé áàëüøàâ³ê³ ïðû÷àï³ë³ íàçâó ²íòýðíàöûÿíàëüíàÿ, ìåëà ã³ñòàðû÷íóþ íàçâó Ïîëàöê³ÿ âàëîê³ – ç àäíàãî êàíöà, ³ Çáîðàâàÿ – ç äðóãîãà). Àäêëà¢øû ¢ñå ñïðàâû, ÿ, ïàòýëåôàíàâà¢øû Ìàðà÷ê³íó, ïàåõࢠíà ìåñöà çëà÷ûíñòâà. Òýàòð àáíåñüë³ ïëîòàì, ³ äà ÿãî ìîæíà áûëî ïàäûñüö³ òîëüê³ ç äâóõ áàêî¢: ö³ àä áóäó÷àãà ïðàñüïåêòó Ñêàðûíû, ö³ àä Âåðõíÿãà ãîðàäó. Ïðàöàâࢠà¢òàêðàí, ÿê³ ÷ûãóííàé áàáàé ïåðàòâàðࢠïîìí³ê ó äðóç ³ ïûë. Ìû ïðàòýñòàâàë³, äà íàñ ÿø÷ý íåõòà äàëó÷û¢ñÿ, ïàêóëü íàñ íå àäöÿñüí³ë³ ì³ë³öûÿíòû. Ïðà¢äà, í³ÿê³õ ïðàòàêîëࢠíå ñêëàäàë³...
Íàçà¢òðà ðàí³öàé ÿ âûðàøû¢ çâàí³öü ó Ìàñêâó ¢ ÖÊ Ç³ìÿí³íó. Óñ¸ æ íàø çÿìëÿê. Öÿïåð ÿ íå ìàãó äàêëàäíà ñêàçàöü, ÿê çâàë³ ãýòàãà ÷àëàâåêà, à òàäû æ çíàéøî¢ ÿãîíû òýëåôîí, äàçâàí³¢ñÿ ³ ¢ ýìàöûéíàé ôîðìå âûêëࢠñýíñ ïðàáëåìû. Íà äðóã³ì êàíöû äðîòó ¢ Ìàñêâå ÷àëàâåê ñïûòà¢: “ßê äà ãýòàé ïðàáëåìû ñòàâÿööà Àëÿêñàíäð Òðûôàíàâ³÷ (ñàêðàòàð ÖÊ ÊÏÁ Êóçüì³í) ³ ²âàí ²âàíàâ³÷?” “Äûê âîñü æà òàê ³ ñòàâÿööà, äîì æà áóðàöü íå áÿç ³õíÿé çãîäû,”– àäêàçࢠÿ. ×àëàâåê, òûì íÿ ìåíø, ïààáÿöࢠ“íåøòà çðàá³öü”. À êàë³ ÿ âÿðíó¢ñÿ äà òýàòðó, äûê óáà÷û¢, øòî ¢æî íÿìà ÷àãî ðàòàâàöü: ñòàðàííû òðàêòàðûñò çàêàí÷âࢠñâàþ ïðàöó. À âÿë³ê³ÿ ñàìàçâàëû öýëû òûäçåíü âûâîç³ë³ ðýøòê³ áóäûíêà çà ãîðàä. Ñàìàçâàëû âûâîç³ë³ öýãëó ³ äðóç, ³ ðàçàì ç ³ì³ – íàøóþ êóëüòóðó, íàø ãîíàð, íàøóþ ïàìÿöü, – íà çâàëêó.

Ìàÿ ³ëüíÿ

Ó ìภæûöüö¸ ³ òâîð÷àñüöü ³ëüíÿ ¢âàéøëà òðûâàëà ³ íàçà¢ñ¸äû. Àëå íàïà÷àòêó áûëî çíà¸ìñòâà ³ âûâó÷ýíüíå ìåñòà. Ó 1974 ãîäçå, óëåòêó, àäáûëàñÿ àäìûñëîâàÿ ýêñêóðñ³ÿ-âàíäðî¢êà íà à¢òîáóñå, íàëàäæàíàÿ Ãåíàäçåì Ñàêàëîâûì-Êóáàåì, äàñüëåä÷ûêàì ³ çíà¢öàì ³ëüí³.
Âàíäðî¢êà àä÷ûí³ëà äçüâåðû ¢ íàøóþ ã³ñòîðûþ, äàëà ìàã÷ûìàñüöü äàêðàíóööà äà ïàäìóðêࢠáåëàðóñêàé êóëüòóðû. Ó íàñòóïíûÿ ãàäû âûâó÷ýíüíå ³ëüí³ ïðàöÿãâàëàñÿ. Ìû ñóñòðàêàë³ñÿ ñà ñëûííûì³ äçåÿ÷àì³ áåëàðóñêàãà ðóõó ¢ Â³ëüí³ Çîñüêàé Âåðàñ, ßíêàì Áàãäàíîâ³÷àì, Àíòîíàì Àíòàíîâ³÷àì, Ïà¢ëàì Êàðóçàì, Ëÿâîíàì Ëóöêåâ³÷àì, ϸòðàì Ñåðã³åâ³÷àì. Ñàìûÿ ÷àñòûÿ â³ç³òû áûë³ äà Çîñüê³ Âåðàñ ³ ϸòðû Ñåðã³åâ³÷à. Çîñüêà Âåðàñ, àñîáà ëåãåíäàðíàÿ ³ ðàìàíòû÷íàÿ, æûëà âà ¢ëàñíûì äîìå, ÿê³ çáóäàâࢠåéíû ìóæ Àíòîí Âîéö³ê. Ïðàñòàÿëà õàòà ðî¢íà 50 ãàäî¢, ïàêóëü íå çãàðýëà ç óñ³ì íà÷ûíüíåì ó 1989-ì. Ïàäîáíà, øòî ïàäïàë³ë³ ÿå çëàìûñüí³ê³. Ó Çîñüê³ Âåðàñ áûë³ áàãàòû ñàä ³ àðàíæàðýÿ ç öÿïë³öàé. Òàì ðàñüë³ ¢í³êàëüíûÿ ãàòóíê³ êâåòàê, äðýâà¢, ïàïàðàö³, ê³òàéñê³ÿ, ÿïîíñê³ÿ, ãàëàíäñê³ÿ ðóæû, öûòðûíû, ëà¢ð, àðýõ³... Êâåòêàì³ çàéìàëàñÿ Ãàë³íà – äà÷êà ãàñïàäûí³, à ¢ öÿïë³öû ïðàöàâࢠßðàñëà¢, ñûí Ãàë³íû, ³ Ëÿâîí, åéíû ìóæ. Çîñüêà Âåðàñ ðàñïàâÿäàëà ïðà ñÿáðà Ìàêñ³ìà Áàãäàíîâ³÷à, ïðà Ìåíñê, ïðà ³ëüíþ, ïðà ³ëåíñê³ áåëàðóñê³ ìóçåé Ëóöêåâ³÷ࢠ³ øìàò ïðà øòî ³íøàå.
Àäíàãî ðàçó ÿ ïðûâ¸ç ó ³ëüíþ ñâàþ ñòàðýéøóþ äà÷êó ²ðûíó. Ïðûéøë³ äà Çîñüê³ Âåðàñ íà íà÷ëåã. Ïàäâîðàê áû¢ àáíåñåíû âûñîê³ì ïëîòàì. Íà ïàäâîðêó æû¢ ñàáàêà – à¢÷àð ïà ìÿíóøöû Àñ. Ìû ¢áà÷ûë³, øòî ¸í íàïàëîâó ñïàðàë³çàâàíû: çàäíÿÿ ÷àñòêà ç ëàïàì³ öÿãíóëàñÿ, à ïåðàñî¢âà¢ñÿ íåáàðàêà òîëüê³ íà ïÿðýäí³õ ëàïàõ. Ìû ïåðàíà÷àâàë³, à ðàí³öàé íå çíàéøë³ Àñà: ¸í íåéê³ì ÷ûíàì ïåðàãðûç àøûéí³ê, ïåðàëåç ïðàç ïëîò ³ ïàïî¢ç ó ëåñ ïàì³ðàöü...
Óïåðøûíþ òýìà ³ëüí³ ìíîþ áûëà ¢âàñîáëåíà ¢ ãðàô³÷íûì àðêóøû «Â³ëüíÿ. Âîñòðàÿ Áðàìà» ç àëüáîìó «Øëÿõàì³ ßíê³ Êóïàëû». Ó àëüáîì óâàõîäç³ëà íåêàëüê³ ë³íàðûòࢠç âûÿâàì³ òûõ ìÿñüö³íà¢, ÿê³ÿ áûë³ çüâÿçàíûÿ ç æûöüö¸ì ³ òâîð÷àñüöþ ßíê³ Êóïàëû. Ó Â³ëåíñê³ ñþæýò çàêàìïàíàâàíàÿ Âîñòðàÿ Áðàìà ç ãåðáàì Ïàãîíÿ íà ïàðòàëå ³ ôðàãìåíò àáàðîí÷àãà ìóðó: êàñüö¸ë ñüâ.Òýðýçû ³ êàñüö¸ë ñüâ. Êàç³ì³ðà, ñïðàâà àä ïîìí³êࢠóäàëå÷ûí³ ¢çâûøàåööà ãàðà Ãåäûì³íà ³ ðýøòê³ çàìêó âÿë³ê³õ êíÿ縢. Ó âåðõí³ì ïðàâûì êóöå ë³íàðûòó çüìåø÷àíû ãåðá ³ëüí³ – ñüâÿòû Êðûøòóï.
Ó 1980 ãîäçå Áåëàðóñü àäçíà÷ûëà 500-ãàäîâû þá³ëåé àä ÷àñó íàðàäæýíüíÿ âÿë³êàãà ïàýòà-ëàö³í³ñòà ̳êîëû Ãóñî¢ñêàãà, à¢òàðà íå¢ì³ðó÷àé ïàýìû «Ïåñüíÿ ïðà çóáðà». Ó ñóâÿç³ ç ãýòàé ïàäçåÿé Áåëàðóñê³ ñàþç ìàñòàêî¢ àðãàí³çàâࢠâûñòàâó «Ì³êîëà Ãóñî¢ñê³ ³ ÿãî ÷àñ». Äà âûñòàâû ÿ ñòâàðû¢ êàìïàç³öûþ «Çà ðàäêàì³ ïàýìû». Òâîð ñêëàäàåööà ç òðîõ ÷àñòàê: ó öýíòðû – ñàì ïàýò íà àñíîâåäç³ Ðûìñêàãà êðàÿâ³äó, à ¢ ïðàâàé êàìïàç³öûéíàé ÷àñòöû – ñöýíà ç âàéñêîâàãà æûöüöÿ Âÿë³êàãà êíÿçÿ ³òà¢òà, ÿêàÿ ðàçãàðíóëàñÿ ëÿ ïàäíîææà ³ëåíñêàãà çàìêó.
Ó 1983 ãîäçå ÿ àòðûìࢠçàêàç àä ˳òàðàòóðíàãà ìóçåþ ßêóáà Êîëàñà ñòâàðûöü ñåðûþ ë³òàãðàô³ÿ¢ íà òýìó æûöüöÿ ³ ïðàöû ßêóáà Êîëàñà ¢ ³ëüí³. Ìà¸é çàäà÷àé áûëî çàíàòàâàöü òûÿ ìÿñüö³íû, ÿê³ÿ áûë³ êàíêðýòíà çüâÿçàíûÿ ç äçåéíàñüöþ âÿ­ë³êàãà ïåñüíÿðà. Ó ïîëå ìàéãî çðîêó òðàï³ë³ áóäûíê³, äçå ðýäàãàâàë³ñÿ, ñòâàðàë³ñÿ ³ äðóêàâàë³ñÿ ïåðøûÿ áåëàðóñê³ÿ ãàçåòû, äçå ïðàöàâࢠ³ æû¢ ßêóá Êîëàñ. Ó íÿë¸ãêàé äàñüëåäí³öêàé ñïðàâå ìíå âåëüì³ äàïàìàãࢠíàâóêîâû ñóïðàöî¢í³ê ìóçåþ ïàýò Ãåíàäçü Òóìàø. Ìû ç ³ì íÿ ðàç åçüäç³ë³ ¢ ³ëüíþ, êàá ïàñüëÿ ÿãîíûõ àðõ³¢íûõ ³ êðàÿçíà¢÷ûõ ðîñøóêࢠíà ìåñöû âûÿâ³öü íåàáõîäíûÿ àá’åêòû, ³äýíòûô³êàâàöü ³õ ³ çàô³êñàâàöü – çðàá³öü çàìàë¸¢ê³ ³ ñôàòàãðàôàâàöü.
Òàê ïàçüíåé óçüí³êëà ñåðûÿ êàëÿðîâûõ ë³òàãðàô³ÿ¢ “Áóäûíàê, äçå ç 1 âåðàñüíÿ ïà 1 ñüíåæíÿ 1906 ãîäó çíàõîäç³ëàñÿ ðýäàêöûÿ ïåðøàé áåëàðóñêàé ãàçåòû «Íàøà äîëÿ» íà âóë³öû ³ëåíñêàé, 32”, “Áóäûíàê, äçå çíàõîäç³ëàñÿ äðóêàðíÿ, ó ÿêîé äðóêàâàëàñÿ ãàçåòà «Íàøà Äîëÿ», íà ðàãó âóë³öࢠÂÿë³êàé ³ Ðóäí³öêàé”, “Áóäûíàê äðóêàðí³ Ìàðö³íà Êóõòû íà âóë. Ïàëàöàâàé, 4, ó ÿêîé äðóêàâàëàñÿ ãàçåòà «Íàøà ͳâà» ³ øìàò ³íøàé áåëàðóñêàé ë³òàðàòóðû”, “Áóäûíàê, ó ÿê³ì ó 1907 ã. çíàõîäç³ëàñÿ ðýäàêöûÿ áåëàðóñêàé ãàçåòû «Íàøà ͳâà», êàë³ ¢ ¸é ïðàöàâࢠßêóá Êîëàñ, ðîã âóë³ö Çàâàëüíàé ³ Òðîöêàé, 30”.
Àïîøí³ áóäûíàê äëÿ íàñ øìàò ó ÷ûì êàøòî¢íû ³ ïàìÿòíû. Ãýòà ïàëàö áåëàðóñê³õ ã³ñòîðûêà¢, íàâóêî¢öࢠãðàôî¢ Êàíñòàíö³íà ³ Àñòàõà Òûøêåâ³÷à¢. Ó 1884-1894 ãàäàõ òàì ìåñüö³¢ñÿ àêðóãîâû ñóä, ³ òàì ïðàöàâࢠÔðàíö³øàê Áàãóøýâ³÷. À ¢ 1907-ì ó ðýäàêöû³ ãàçåòû «Íàøà ͳâà» ïðàöàâࢠßêóá Êîëàñ...
Ó 1986-1988 ãàäàõ áûë³ ñòâîðàíûÿ äâà àðêóøû ç ïàäòýìàé «Â³ëåíñêàÿ ÷ûãóíà÷íàÿ êàëîí³ÿ». Ó ïðàäìåñüö³ ³ëüí³ ¢ 10-ÿ ãàäû XX ñò. äçåéí³÷àëà êàëîí³ÿ äëÿ ïðàöà¢í³êî¢ Ë³áàâà-Ðîìåíñêàé ÷ûãóíê³. Áûëà âûäçåëåíàÿ âÿë³êàÿ òýðûòîðûÿ ïàä áóäà¢í³öòâà äàìî¢ äëÿ ñëóæà÷ûõ ³ ïðàöà¢í³êî¢ ÷ûãóíê³. Òàì çáóäàâàë³ äîì áàöüêî¢ Ìàðû³ Êàìåíñêàé, ó áóäó÷ûì íÿâåñòû ³ æîíê³ ßêóáà Êîëàñà. Êàë³ ¢ 1912 ãîäçå ïàýò àæàí³¢ñÿ ç Ìàðûÿé, ïý¢íû ÷àñ ìàëàäàÿ ñÿì’ÿ æûëà òàì. Íà äðóã³ì ïàâåðñå áû¢ êàá³íåò ßêóáà Êîëàñà. Ó 1960-õ ãàäàõ óðàäàì ˳òî¢ñêàé Ðýñïóáë³ê³ áûëî ïðûíÿòàå ðàøýíüíå àá ñòâàðýíüí³ ¢ òûì äîìå ìóçåþ ßêóáà Êîëàñà. Àëå ïðàç íåêàëüê³ ãàäî¢ äîì áû¢ ðàçàáðàíû, ³ íà ãýòûì ÿãîíàÿ ã³ñòîðûÿ ñêîí÷ûëàñÿ. Çàñòàëàñÿ êàëÿðîâàÿ ë³òàãðàô³ÿ “Äîì Ìàðû³ Êàìåíñêàé ó ³ëåíñêàé ÷ûãóíà÷íàé êàëîí³³ – ðýêàíñòðóêöûÿ áóäûíêó ³ íàâàêîëüíàãà àñÿðîääçÿ”. Ó 1986 ãîäçå ÿ ÿø÷ý áà÷û¢ òàì íà ïóñòöû ñêëàäçåíàå áÿðâåíüíå äîìó... Øêàäà, øòî áåëàðóñû-â³ëåí÷óê³ íå äàìàãàë³ñÿ ³ íå äàìàãàþööà àäáóäîâû ãýòàãà ¢í³êàëüíàãà äëÿ áåëàðóñêàé êóëüòóðû ïîìí³êó, ñüâåäê³ áåëàðóñêàé ïðûñóòíàñö³ ¢ ³ëüí³…
Àñâàåíüíå ³ëüí³ ïðàöÿãâàëàñÿ. Ó 1987 ãîäçå ÿ àçäàáëÿ¢ Ýíöûêëàïåäû÷íû äàâåäí³ê «Ôðàíöûñê Ñêàðûíà ³ ÿãî ÷àñ». Àñíîâàé ôàë³ÿíòó ñòàë³ çàñòà¢ê³, ç ÿê³õ ïà÷ûíàë³ñÿ ðàçüäçåëû. Ó àçäàáëåíüí³ ðîçíûõ ³í³öûÿëࢠ³ ñþæýòࢠÿ íàìàëÿâࢠ³ëüíþ àãóëàì ïÿöü ðàçî¢.
³ä ³ëüí³ XVII ñòàãîääçÿ ÿ ïàäࢠíà âîêëàäöû êí³ã³ À.Ö³òîâà «Ãàðàäñêàÿ ãåðàëüäûêà Áåëàðóñ³» – ïàä ãåðáàì Âÿë³êàãà Êíÿñòâà ˳òî¢ñêàãà «Ïàãîíÿ». Ó âûäàâåöòâå “Ïîëûìÿ” ãýòà âûêë³êàëà ñòðàøýííû ïåðàïàëîõ ³ äàâîë³ ïðàöÿãëóþ áàðàöüáó ãàëî¢íàãà ðýäàêòàðà ²âàíîâà ñóïðàöü ìà¸é ³äý³. Àëå ÿ íÿ ñòࢠí³÷îãà ìÿíÿöü. À êàë³ êí³ãà âûéøëà, ÿ ¢áà÷û¢ íàä ³ëüíÿé ó òûì æà ø÷ûöå êàñûÿ áåë-÷ûðâîíà-áåëûÿ ïàëîñû. Õòî ãýòà çðàá³¢, ÿ íÿ âåäàþ. Àëå ²âàíî¢ ñàì ñÿáå ïåðàõ³òðû¢, áî áåë-÷ûðâîíà-áåëû ñüöÿã äëÿ àïàíåíòࢠáåëàðóñêàé ã³ñòîðû³ ³ êóëüòóðû áû¢ ÿø÷ý ñòðàøíåéøûì çà «Ïàãîíþ».
Âîáðàç ³ëüí³ íåàäíàðàçîâà âûêàðûñòî¢âà¢ñÿ ìíîé ó àçäàáëåíüí³ êí³ã³ Ì. Àðî÷ê³ “Ñóäíû äçåíü Ñêàðûíû”. À ¢ 1996 ãîäçå ¢ âûí³êó çàõàïëåíüíÿ òýìàé ïà¢ñòàíüíÿ Êàñüöþøê³ ÿ çðàá³¢ àêâàðýëüíû òðûïö³õ «Çà âîëþ, ðî¢íàñüöü, íåçàëåæíàñüöü». ²äýÿ êàìïàç³öû³ – ðîñêâ³ò äçÿðæàâû, óâàñîáëåíû ¢ âîáðàçàõ äçüâþõ ñòàë³öࢠ³ëüí³ ³ Ìåíñêó, íàä ÿê³ì³ íàâ³ñëà ñüìÿðîòíàÿ íåáÿñüïåêà. Äà 650-õ óãîäêࢠ³òà¢òà Âÿë³êàãà çüÿâ³¢ñÿ àêâàðýëüíû ïàðòðýò «Â³òà¢ò»: ëåâàðó÷ àä ïîñòàö³ Âÿë³êàãà êíÿçÿ – âûÿâà ³ëåíñêàãà âÿë³êàêíÿæàöêàãà Âåðõíÿãà çàìêó...
³ëüíÿ ¢ ìà¸é òâîð÷àñüö³ – ïðàöýñ ïðàöÿãëû, ïàñòàÿííû. Ñïàäçÿþñÿ, øòî íàïåðàäçå ÿø÷ý áóäóöü ö³êàâûÿ ñóñòðý÷û ç ìà¸é ³ëüíÿé, øòî ³ íàäàëåé áóäó ¢ìàöî¢âàööà æûâàòâîðíûì âîáðàçàì, ó ÿê³ì æûâå ³ ïðàìåí³öü íàøàÿ Áàã³íÿ – Ìàö³ Áîæàÿ Âîñòðàáðàìñêàÿ. Ãýòàãà õîï³öü íà ¢ñ¸ òâîð÷àå æûöüö¸.

Ïàäïîëüíàÿ øêîëà – ïàäïîëüíàå æûöüö¸

Óæî ¢ 1970-õ ãàäàõ ó ñòàë³öû Áåëàðóñ³, ÿê, áàäàé, ³ âà ¢ñ³õ ãàðàäàõ êðà³íû, íå çàñòàâàëàñÿ í³âîäíàé áåëàðóñêàìî¢íàé øêîëû. Òîëüê³ ¢ â¸ñêàõ ÿø÷ý äçå-í³äçå ïðàöàâàë³ øêîëû ç áåëàðóñêàé ìîâàé íàâó÷àíüíÿ.
Ó 1976 ãîäçå ìû àðãàí³çàâàë³ ë³ñò ç ïðîñüáàé ñòâàðûöü áåëàðóñê³ êëàñ ³ äàñëàë³ ÿãî òàãà÷àñíàìó ì³í³ñòðó àäóêàöû³. Ïàäï³ñàíòàì³ áûë³ êàëÿ 15 ÷àëàâåê, ó êàãî äçåö³ ³øë³ ¢ ïåðøû êëàñ. Àëå, ÿê ³ òðýáà áûëî ÷àêàöü, ìû íå àòðûìàë³ í³ÿêàãà àäêàçó...
Òîëüê³ ¢ 1980 ãîäçå ¢ ñàäêó Ã. Ïðûìû àðãàí³çàâàë³ ïåðøóþ áåëàðóñêóþ ãðóïó, ³ ïàñòóïîâà ñàäîê áû¢ çüáåëàðóø÷àíû. À ¢ 1984 ãîäçå ¢ Ìåíñêàé øêîëå ¹ 108 ïà÷ࢠïðàöó ïåðøû áåëàðóñê³ êëàñ. Àä ãýòàãà ÷àñó áÿðý àäë³ê ã³ñòîðûÿ ïåðøàé ñó÷àñíàé áåëàðóñêàé øêîëû ¢ ñòàë³öû Áåëàðóñ³. Õòî ìîã, ÿê ìîã äàïàìàãࢠñàäêó ³ øêîëå âûñòàÿöü ³ ¢çìàöíåöü. Ìàñòàê³ ïàäàðûë³ âÿë³êóþ êàëåêöûþ ñâà³õ òâîðà¢, ïðàâîäç³ë³ ñóñòðý÷û ³ ãóòàðê³ ç äçåöüì³. ß öýëû ãîä âûêëàäࢠâûÿ¢ëåí÷àå ìàñòàöòâà...
Ó 1976 ãîäçå Áåëàðóñêàå Àäðàäæýíüíå áûëî äàë¸êàé ìàðàé. Íàøûÿ äçåö³ õàäç³ë³ ¢ ñàâåöê³ÿ øêîëû, ðàçàì ç ³ì³ âó÷ûë³ñÿ ³ ìû: ³ìêíóë³ñÿ ïåðàâó÷âàöü àáî äàâó÷âàöü ³õ ó òûõ ãàë³íàõ âåäà¢, ÿê³ÿ áûë³ àñàáë³âà ñôàëüøàâàíûÿ ñàâåöêàé íàâóêàé, à¢òàðàì³ ïàäðó÷í³êà¢. Ñàìî ñàáîé íàñüïåëà ïûòàíüíå àá ñòâàðýíüí³ íåïàäêàíòðîëüíàé, íåôàðìàëüíàé øêîëû (êëàñó), äçå ìû ìàãë³ á êàëåêòû¢íà âûðàøàöü ïðàáëåìû íàöûÿíàëüíàé àäóêàöû³. Ãýòûÿ ôóíêöû³ ìàãëà âûêîíâàöü òîëüê³ ïàäïîëüíàÿ øêîëà. Àñíîâàé ÿå ñòࢠìîé ãóðòîê âûÿ¢ëåí÷àãà ìàñòàöòâà, ÿê³ ÿ ⸢ àä 1979 ãîäó. Âó÷íÿì³ áûë³ äçåö³ íàøûõ ñÿáðî¢: Êàöÿ Áàðàçíà, ³öÿ Êîðçóí, Àíäðýé Òóìàø, Àêñàíà Ñîäàëü, Çüì³öåð Ìàðêàâåö, ²ðà Êóïàâà, Êàñòóñü Ñàíüêà. ß ç äçåöüì³ çàéìà¢ñÿ âûÿ¢ëåí÷ûì ìàñòàöòâàì, ã³ñòîðûÿé êóëüòóðû, ìàñòàöòâà, ã³ñòîðûÿé. Ãåíàäçü Òóìàø ⸢ áåëàðóñêóþ ìîâó, êóëüòóðó ìîâû, ã³ñòîðûþ. Àñîáíûÿ òýìû, ÿê³ÿ áûë³ âàæíûÿ ¢ ñ³ñòýìå íàöûÿíàëüíàé àäóêàöû³, âûêëàäàë³ ³íøûÿ ñÿáðû íàøàãà êëàñó. Ó 1979-80 ãàäàõ ÿ ñà ñâà³ì ãóðòêîì ìåñüö³¢ñÿ ¢ íåâÿë³÷êàé ìàéñòýðí³ íà ïëîø÷û Ïåðàìîã³, à äà 1982 ãîäó ¢ ³íòýðíàöå çàâîäó «²íòýãðàë». Âàæíàå ìåñöà ¢ íàøàé ïðàöû çàéìàë³ âàíäðî¢ê³ ïà Áåëàðóñ³. Ìû íàâåäàë³ âûäàòíàãà íàðîäíàãà ìàéñòðà Ïàë³íàðà Ïóïêó. Ïàë³íàð Ôëàðûÿíàâ³÷ äýìàíñòðàâࢠñâàå íîâûÿ òâîðû ³ òûÿ, ÿê³ÿ ¢æî äà¢íî áûë³ ¢ñòàëÿâàíûÿ íà ÿãîíûì ïàäâîðêó, øìàò àïàâÿäà¢. ²âÿíåöê³ÿ ïîìí³ê³ àðõ³òýêòóðû – áàðàêàëüíû ³ íîâàãàòû÷íû êàñüö¸ëû – ñòâàðàë³ àäïàâåäíû ýìàöûéíû íàñòðîé íàøàãà ïàäàðîææà. Âÿçûíêà, Àê³í÷ûöû, ̳ð, Êðýâà, Ãàëüøàíû, ³ëüíÿ – íÿïî¢íû ïåðàë³ê öóäî¢íûõ ìÿñüö³íࢠíàøàé Áàöüêà¢ø÷ûíû, ÿê³ì ìû àääàâàë³ ñâàå ñýðöû ³ ¢ðàæë³âóþ ïàìÿöü þíûõ ïàäàðîæí³êà¢.
Ìû äàëó÷àë³ äçÿöåé äà ¢ñ³õ íàøûõ áåëàðóñê³õ ñïðࢠäû ³ìïðýçࢠíà í³âå êóëüòóðû, ìàñòàöòâà. Òàê, ó 1980 ãîäçå ìû ¢ðà÷ûñòà àäçíà÷ûë³ 80 ãàäîâû þá³ëåé âÿë³­êàãà áåëàðóñêàãà ñüïåâàêà ̳õàñÿ Çàáýéäû-Ñóì³öêàãà. Ó âå÷àðûíå ïðûíÿë³ ¢äçåë ìàñòàê³, ï³ñüìåíüí³ê³, íàâóêî¢öû, æóðíàë³ñòû. Ó íàâóêîâàé àêàäýì³³ âûñòóïàë³ äàñüëåä÷ûê³, ᳸ãðàôû, àðòûñòû, íàâóêî¢öû, ãó÷àë³ ïåñüí³ ¢ âûêàíàíüí³ ïåñüíÿðà, áûë³ ðàçãîðíóòûÿ äàêóìåíòàëüíàÿ ³ ìàñòàöêàÿ âûñòàâû. Ôàêò ñüâÿòêàâàíüíÿ ñòࢠâÿäîìû ³ ̳õàñþ ²âàíàâ³÷ó. Ãýòà ïðûäàëî ÿìó íåàáõîäíàé ýíåðã³³ äû ðàäàñüö³.
À ìû ðàïòàì çà¢âàæûë³, øòî ¢ñ¸ íàøàå æûöüö¸ ïðàõîäç³ëà ¢ ïàäïîëüë³. Äà 1991 ãîäó áûëî ÿø÷ý äàë¸êà…

Áðûêÿö³, àáî íà ïëåíýðû ³ìÿ ßçýïà Äðàçäîâ³÷à

Òâîð÷àÿ ñóïîëà “Ïàãîíÿ” ïðàâÿëà ¢æî 6 ïëåíýðࢠ³ìÿ ßçýïà Äðàçäîâ³÷à íà ðàäç³ìå ìàñòàêà. Êîæíû ïëåíýð – ãýòà àñâàåíüíå íîâûõ ìÿñüö³íà¢, íîâûÿ àä­êðûöüö³ ³, âÿäîìà æ, íîâûÿ òâîðû, ÿê³ÿ ìàëþåì ç íåçâû÷àéíàé àñàëîäàé. Ïëåíýðû ïðàâîäç³ë³ ëåòàì, âîñåíüíþ ³ íàâàò ç³ìîé.
Ãëûáîöê³ êðàé – ðàäç³ìà ìàñòàêà – çÿìëÿ íåçâû÷àéíàé ïðûãàæîñüö³. Ó÷îðà ìû íàâåäàë³ Ïóíüê³, ðîäíû çàñüöåíàê Äðàçäîâ³÷à, ÿê³ ïðûòóë³¢ñÿ ñêðàé Ãàëóá³öêàé ïóø÷û. Íà ãýòàé çÿìë³ öÿïåð æûâå àäç³í áàáûëü Àðòóð ñà ñâà³ì êàí¸ì, êàðîâàì³, áû÷êîì, ñàáàêàì³, àâå÷êàì³, êàòàì³, êóðàì³, ïàðñþêàì³. Àìàëü óñå ÿíû áûâàþöü ó ÿãîíàé õàöå. Àðòóð ñüöåðàæý ïàìÿöü ïðà áûëûõ ãàñïàäàðî¢, õîöü àä Äðàçäîâ³÷à òóò òîëüê³ äçüâå ïàìÿòê³: ë³ïà ³ êðûí³öà.
Ìû åäçåì ç Ïàäñüâ³ëüëÿ íà ãàðó Áðûêÿö³. Ïàäñüâ³ëüëå – âåëüì³ ìàëÿ¢í³÷àå ìÿñòý÷êà âàêîë âîçåðà Ïë³ñà. Ó âîçåðà ¢ïàäàþöü äçüâå ðý÷ê³: Ñüâ³ë³öà, äà¢æûí¸é óñÿãî 10 êì, öÿ÷ý ç ïà¢äí¸âàãà çàõàäó, ³ Øîøà, ÿêàÿ ïà÷ûíàåööà ç âîçåðà Øî ³ ìàå äà¢æûíþ àæíî 30 êì. Ïðàåõàë³ âîçåðà Áåëàå, ÿêîå àäðàçó çà Ïë³ñàé. (Ó Ãëûáîöê³ì ðà¸íå àæíî 4 âîçåðû ç íàçâàé Áåëàå.) Àïûíóë³ñÿ ¢ ëåñå, ÿê³ òóò æà çà âîçåðàì ³ ïà÷ûíàåööà. Ëåñ ïÿñüö¸ðû, áî àïðà÷à çàëàòûõ ³ ÷ûðâîíûõ äðýâࢠâåëüì³ ÷àñòà òðàïëÿþööà âå÷íàçÿë¸íûÿ. “Âîñü ìû ¢æî âà ¢ðî÷ûø÷û Áðûêÿö³”, – òëóìà÷ûöü íàì ñïàäàðûíÿ Ëþäì³ëà – äûðýêòàðêà ìÿñöîâàé òóðáàçû, íàøàÿ ïðàâàäí³öà ³ ã³ä. À ç óðî÷ûø÷à ³ ïà÷ûíàåööà ¢çûõîäæàíüíå íà ãàðàäç³ø÷à, ÿêîå òàêñàìà çàâåööà Áðûêÿö³. Ìû ¢æî çíàõîäç³ë³ñÿ íà ïàäýøâå ¢çâûøøà, ñïðàâà àä íàñ – í³ç³íà, ³ íàøàÿ çàäà÷à – ïàäíÿööà íà ñàìóþ ãàðó, ÿêóþ àáìûâàå íàì óæî âÿäîìàÿ ðý÷êà Ñüâ³ë³öà. Âóçåíüêàÿ ñüöåæêà âÿäçå íà ãàðó – 40 ìåòðࢠàä ïàäíîææà. Àòðûìë³âàåööà äàâîë³ ¢íóøàëüíàÿ âûøûíÿ ïàâîäëå íàøûõ áåëàðóñê³õ ìåðàê. Ñïàäàðûíÿ Ëþäì³ëà êàæà, øòî òóò íåêàë³ áûëî ãàðàäç³ø÷à. Ïðà¢äà, í³ÿê³õ ñüëÿäî¢ ðàñêîïàê íå â³äàöü. À ñàìî ãàðàäç³ø÷à ¢ÿ¢ëÿå ñàáîþ ìûñ, íàñàâàÿ ÷àñòêà ÿêîãà ñê³ðàâàíàÿ íà ïî¢äçåíü, ³ ãýòû íîñ ó ñàìûì ïà÷àòêó çóñ³ì âóçê³ – ç ìåòð. Íà ñõ³ëå ãàðû äðýâû òðûìàþööà çà çÿìëþ ãîëûì³ êàðàíÿì³, ïàäï³ðàþ÷û ¢çëîáàê. Äðýâû ïàäìûâàå ðý÷êà. Ñàìà æ ãàðà ãóñòà ïàðàñëà äðýâàì³. Çÿë¸íûÿ âûñà÷ýçíûÿ åëê³ ç ã³ðëÿíäàì³ ÷ûðâîíûõ øûøàê, ÿê³ÿ ãàðàöü íà ñîíöû… Çÿë¸íà-øýðûÿ âîëüõ³, ìÿêêà-âîõðûñòûÿ êóñò, çàëàö³ñòûÿ áÿðîçê³ ç àñüëÿïëÿëüíà áåëûì³ áàêàì³. Êðûõó âîääàëü àä ³õ ïðûñóñåäç³ë³ñÿ âîõðûñòà-çàëàö³ñòûÿ àñ³íû. Ìàíóìåíòàëüíûÿ, âîõðûñòà-êàðû÷íåâûÿ ë³ïû, ÷ûðâîíûÿ êóñòû êàë³íû ³ áðûçãë³íû. Íàõàáíà-æî¢òûÿ, ç âûêë³êàì óñ³ì, ñòàÿöü ðýäê³ÿ êàøëàòûÿ êë¸íû. Ìàãóòíûÿ äóáû ³ äóáê³ íå ñüïÿøàþöü çüìÿí³öü çÿë¸íû ¢áîð. Òîëüê³ ë¸ãêàÿ ïàçàëîòà êðàíóëà ³õ ìàãóòíûÿ øàòû. Ñâà³ì óïàðòûì ïàñòàÿíñòâàì – âå÷íàçÿë¸íûì óáðàíüíåì – çüäç³¢ëÿþöü ìàëàäûÿ õâî³.
ß àïûíó¢ñÿ ¢ êàçà÷íàé êðà³íå Áðûêÿö³. Áëàê³òíàå íåáà ç ðýäê³ì³ áåëûì³ àáëîêàì³, çûðêàå ñîíöà, ÿêîå ø÷îäðà ãðýå çÿìëþ ³ çàëàö³öü óñ¸ íà¢êîëà. Êðû÷ó ¢äàëÿ÷ûíü: Áðû-êÿ-ö³!.. Øòî ãýòà òàêîå – Áðûêÿö³? Áðûêÿö³ ïàä íàãàì³, ó íåáå, ó ëåñå, ó âàäçå. Ãýòà ¢ñ¸ Áðûêÿö³. Ãýòà òîëüê³ øòî ñïàçíàíû öóä, àëå íå ðàñêðûòû äà êàíöà. Ñïóñêàþñÿ ¢í³ç, íÿ õî÷ó÷û ðàçüâ³òâàööà ç êàçêàé. Ñüâ³ë³öà, Ïë³ñà, Øîøà ³ íåäçå íåäàë¸êà Øî. ßíû – ÿê àêâàðýëü – ìÿêêà, ïðàçðûñòà, ñàêàâ³òà ³ ãóñòà êëàäóööà íà â³ëüãîòíóþ ïàïåðó…

Ñëàâà Âîðøû ïðàç ñòàãîääç³

Òàê íàçâàë³ ìàñòàöêóþ âûñòàâó àðãàí³çàòàðû ãýòàãà íåçâû÷àéíàãà âåðí³ñàæó. 2004 ãîä áû¢ çíàìÿíàëüíû äëÿ Áåëàðóñ³ 490-ì³ ¢ãîäêàì³ ïåðàìîã³ ïàä Âîðøàé. Äà ãýòàé äàòû Íàöûÿíàëüíû àðãêàì³òýò ïàäðûõòàâࢠ³ ïðà⸢ øýðàã ìåðàïðûåìñòâà¢: áûëà ñòâîðàíàÿ íàâóêîâà-äàñüëåä÷àÿ ³ âûäàâåöêàÿ ãðóïû, ÿê³ÿ çàéìàë³ñÿ âûâó÷ýíüíåì, äàñüëåäàâàíüíåì ³ àáàãóëüíåíüíåì íàâóêîâûõ ìàòýðûÿëà¢, ïðàâåäçåíàÿ êàíôåðýíöûÿ ç óäçåëàì âÿäîìûõ áåëàðóñê³õ íàâóêî¢öà¢, ìàñòàöòâàçíà¢öà¢, êðàÿçíà¢öà¢, ÿê³ÿ ãðóíòî¢íà âûñüâåòë³ë³ ìíîã³ÿ ïûòàíüí³ ³ ïðàáëåìû âÿë³êàé ã³ñòàðû÷íàé ³ áàòàëüíàé ïàäçå³ ¢ Áåëàðóñ³. Ó âåðàñüí³ áûëà àäêðûòàÿ äç³öÿ÷àÿ âûñòàâà-êîíêóðñ “Àðøàíñêàÿ ñëàâà”, ÿêóþ ïàäðûõòàâàë³ þíûÿ ìàñòàê³ ç ìíîã³õ ìÿñüö³íࢠÁåëàðóñ³, à ¢ ñüíåæí³ íà Êàëÿäû àäêðûë³ ìàñòàöêóþ âûñòàâó “Ñëàâà Âîðøû ïðàç ñòàãîääç³”.
Äà òýìû á³òâû ïàä Âîðøàé ó ðîçíûÿ ãàäû çüâÿðòàë³ñÿ ìíîã³ÿ áåëàðóñê³ÿ ìàñòàê³: Ãà¢ðûëà Âàø÷àíêà, Óëàäç³ì³ð Ñòàëüìàøîíàê, ̳õàñü Áàñàëûãà, Ãåíðûõ Ö³õàíîâ³÷, Àíàòîëü Âîëêà¢. Ýêñïàç³öûþ ïðûìåðêàâàë³ äà çàâÿðøýííÿ âàéñêîâàé êàìïàí³³ 1514 ãîäó ³ òðûóìôàëüíàãà ¢âàõîäó Àñòðîæñêàãà ¢ ³ëüíþ.
Ïàñüëÿ ïåðàìîã³ ïàä Âîðøàé ÿø÷ý çàñòàâàë³ñÿ àêóïàâàíûì³ Ñìàëåíñê, Àìñüö³­ñëࢠ³ Ïðûäíÿïðî¢å. Áàÿðû Íàéâûøýéøàãà ãåòìàíà âûçâàë³ë³ àä âîðàãà Äóáðî¢íó, Àìñüö³ñëà¢, Êðû÷à¢. Íà Ñìàëåíñê íå õàï³ëà ñ³ëࢅ
“Ãåòìàí Êàíñòàíö³í Àñòðîæñê³ ¢ ³ëüí³”– íàçâà ïðàöû Ëþäì³ëû Êðàñüíå¢ñêàé-Êàøêóðýâ³÷. Ñóñòðý÷à íàöûÿíàëüíàãà ãåðîÿ ¢ ñòàë³öû ïàñüëÿ ïà¢ãàäàâîé âàéñêîâàé ðàòíàé ñëóæáû äçåëÿ äçÿðæàâû ³ íàðîäó. Òâîð ïà-íàðîäíàìó ö¸ïëû ³ ïðûãîæû, âûÿ¢ëÿå àäïàâåäíàñüöü çàäóìû ³ êàìïàç³öû³.
Íàðîäíû ìàñòàê Áåëàðóñ³ Àðëåí Êàøêóðýâ³÷ ïàêàçࢠäâà áë³ñêó÷ûÿ ãðàô³÷íûÿ àðêóøû “Âÿë³êàÿ êàðàëåâà ³ êíÿã³íÿ Áîíà” äû “Êíÿçü ÂÊË Æûã³ìîíò I Ñòàðû”. Âÿäîìà, øòî Æûã³ìîíò íà ÷àñ âàéñêîâûõ ïàäçåÿ¢ ïàê³íó¢ àáåäçüâå ñòàë³öû ³ çíàõîäç³¢ñÿ ¢ ñâà¸é ñòà¢öû ¢ Áàðûñàâå (íåäàë¸êà àä Âîðøû) ç àõî¢íûì³ âîéñêàì³. Ó÷ûíàê ê³ðà¢í³êà Äçÿðæàâû ïàòðûÿòû÷íû ³ àáñàëþòíà ñòàíî¢÷û. Çâàðîò ìàñòàêà äà âîáðàçó Æûã³ìîíòà ³ Áîíû çíà÷íà ïàøûðàå òýìàòûêó âûñòàâû, íàïà¢íÿå ÿå íîâûì çüìåñòàì.
²âàí Ïðàòàñåíÿ ðýïðýçåíòóå êàìïàç³öûþ “Äðóæûíà ñëóöêàãà êíÿæû÷à Þðûÿ”, ÿêàÿ ñüâåä÷ûöü àá òûì, øòî ¢ñÿ êðà³íà ïàäíÿëàñÿ íà âàéíó ç çàõîïí³êàì³.
Ïàäîáíàÿ òýìàòûêà ³ ¢ ìà¸é àêâàðýë³ “Ïàñïàë³òàå ðóøàíüíå ¢ Ãàðîäí³”. Íà àñíîâå ìàíóìåíòàëüíàãà ãàðàäçåíñêàãà êðàÿâ³äó ç çàìêàì ³òà¢òà ïðàç ͸ìàí ïà ìîñüöå ðóøûë³ ìÿñöîâûÿ ðûöàðû ïàä ãåðáàì Ïàëîí³ íà Âîðøó. Áûëà íà âûñòàâå ³ ìàÿ «Àðøàíñêàÿ á³òâà» ñêëàäàíàé, øìàòô³ãóðíàé, àðûã³íàëüíàé êàìïàç³öû³, âûêàíàíàÿ ¢ íÿïðîñòàé òýõí³öû àêâàðýë³. Ó öýíòðû êàìïàç³öû³ – Íàéâûøýéøû ãåòìàí Àñòðîæñê³ ç âàéñêàâîäöàì³ ¢ àïîøí³ÿ õâ³ë³íû ïåðàä áîåì. Çà Àðøàíñê³ì çàìêàì ³äçå ïåðàïðàâà íàøûõ âîéñêà¢. ßíû ¢ñüöÿæ ëåâàãà áåðàãó Äíÿïðà ðóøàöü íà âûñîçíûÿ ïàãîðê³ äà ãåòìàíà. Íà ïÿðýäí³ì ïëàíå çàìàñêàâàíûÿ ãàðìàòû ³ ñàì³ àðòûëåðûñòû, ãàòîâûÿ äà àòàê³...
Ìàñòà÷êà Àíòàí³íà Ëàï³öêàÿ íàãàäàëà, øòî ïåðøàÿ ÷âýðöü XVI ñòàãîääçÿ ¢ ÂÊË áûëà, àïðà÷à âîéíࢠ³ ïåðàìîãà¢, ýïîõàé âÿë³ê³õ êóëüòóðíûõ çüäçÿéñüíåíüíÿ¢. Àá òûì ãàâîðàöü ÿå àêâàðýëüíûÿ ïàðòðýòû Ô.Ñêàðûíû ³ Ê.Àñòðîæñêàãà-ñûíà.
Àðûã³íàëüíàñüöþ çàïàì³íàþööà âûö³íàíêà ͳíû Ñîêàëàâàé-Êóáàé «Á³òâà», ãàáåëåí «Ö³øûíÿ ¢ ÷àñå» Âîëüã³ Áûñòðîâàé, ýëåã³ÿ Ëÿâîíà Ãðûøóêà «Ðàçüâ³òàíüíå ç àðøàíñê³ì ðûöàðàì» (êðî¢ ³ ïàëàòíî, ÿê³ì íàêðûë³ âàÿðà, ïà¢òàðûë³ àáðûñû áåëàðóñêàãà ñöÿãó).
Êíÿçü, êàøòàëÿí, ñåíàòàð Ïàíî¢-Ðàäû, Íàéâûøýéøû ãåòìàí – òàê³ÿ çÿìíûÿ ðýãàë³³ Êàíñòàíö³íà Àñòðîæñêàãà, ÿê³, ÿê âÿäîìà, ó ñòàëûì âåêó ïàì¸ð ó Òóðàâå. Àëå ¢ ñüâÿäîìàñüö³ ÿãîíûõ íàø÷àäêࢠ¸í – áåñüñüìÿðîòíû. ¨í ãåðîé íà ¢ñå ÷àñû. ² ìàñòàê ç Ãîìåëþ Ãåíàäçü Ãîâàð ïàêàçࢠÀñòðîæñêàãà ÿê ðûöàðà, ãàòîâàãà çíî¢ âûñòóï³öü ó ïàõîä («Íåïåðàìîæíû êíÿçü Ê.Àñòðîæñê³ ¢ Òóðàâå»).
Àðøàíñê³ÿ ýíòóç³àñòû ïðàïàíî¢âàë³ àä÷ûí³öü âûñòàâó ¢ Âîðøû, àëå çíàéøë³ñÿ íà÷àëüí³ê³ íàä ìÿñöîâûì³ íà÷àëüí³êàì³, ÿê³ÿ òàãî íå äàçâîë³ë³. Ó Ìåíñêó æ ³ ê³ðà¢í³êàì Áåëàðóñêàãà ñàþçó ìàñòàêî¢, ³ ê³ðà¢í³êàì ãàëåðý³ Áåëàðóñêàãà ñàþçó ê³íåìàòàãðàô³ñòࢠíå õàï³ëà ñüìåëàñüö³ ðàçüìÿñüö³öü òóþ âûñòàâó íà ñâà³õ ïëîø÷àõ.
Âåðí³ñàæ àäáû¢ñÿ ¢ ãàëåðý³ ç ñ³ìâàë³÷íàé íàçâàé «Â³ëüíÿ» íà âóë³öû Êàë³íî¢ñêàãà-55. Äàâÿëîñÿ çüìÿí³öü íàçâó: êàá ó ¸é ñëîâࢠÂîðøà, á³òâà ïàä Âîðøàé ³ áë³çêà íå áûëî…