12/24/2013 

:















































































































i . 1924 - 22.VI.2003
 TUT.BY







_____________________
.


* * *
, , , , , , , . , , , ( ) , , , , , . , .

* * *
, ,
, , , : 酻
. .
. , . ,
.
: ࢻ. .
!
Ѹ , . , . : 酻

* * *

, , , , , , , , , , , , . : ?.. , , , , , :
, , . - , , , , , , -, -, -, . , ,
, , . .
, : ? : , - . , ̳ , . , . , , , , , :
, , - , ⸢ ﳢ . , , , 
, , , , , 糢, , , : , , ?
- , .
, , , , . , , , , 볢 , : ?.. , , , , .
, , , ࢅ .
, , , , . , , ̳, , , , , . , , , , , , , , : ?..

, , , , : ?.. , , ?.. , .

* * *
, , 糢 . : . , : , , -. : . ﳢ . , , , .
, ?..
ճ ?.. . .

* * *
, .

* * *
: ? ?.. : . .
, . ֳ , . ?
, , . . .

* * *
, , . , . .

* * *
. .

* * *
! .

* * *
: , 쳻.
?

* * *
: , homo sovetikus , ,
. . . ?..
, . , , dz 糢, . , , , , , .
, , .
? , , . , , . , , .
, , , . .

* * *
. : !

* * *
, , , , ?..

* * *
˳ , , , ˳ . , ( ) ( ):
. , !
! !
, . : , .
. .

* * *
ʳ, . ( , , ) , . , , .
, , , , , . ʳ , , , , -, ?
糢, . , , ? , ,
ʳ , , , : . . .
᳢ . , , , , . , , . ,

* * *
, , . . .

* * *
ʳ, , , , ⸢ - ʳ .
, , . 糳, , ʳ, - ʳ , , , , . , ʳ, , , ﳢ , , 볢 , , , , , 糢 , 볢 , , - . Ⳣ , , , , : ?.. : , !.. ʳ - , ( ) : ㅻ
.

* * *
̳ :


.

, , , . , , ? , : . , , .
, ?.. , :

, .
, ࢅ ﳢ, : !

* * *
ϳ . , , , . ϳ , : .

* * *
̳ , , . , : , , ?..
( ) . , , ̳ ̳ , .
糳, , , kontakion, , kondgar, . ( ).
, , .
糢 , 곢: , , , ̳. 糢 , , , , , . , , , 糢, , , , : , ? ̳ , :  , 糢 , , , , , , ̳ : !..
, , , .

* * *
, , , ? , , , , , , , : , , , .

, , , , , , , , .
, - , . - .

* * *
? ?
. .
. .
. , .
: , , . . .
.
.
, . , . , , .
, . . , , . , . .
. , . , , , , , .
.

* * *
. , . . , : , , : - .

* * *
:
, , .
, . .

* * *
(1936 .), : , , , .
Ⳣ , ...
, , . ( :  ⅻ), : (. , . , : ), , ( , , , , ) . , ( ) , , ( ) : , , ꅻ
20 , , , ... : ? / ? / ? / , . , , ( ) .
( ), . ( , ) , , . ͳ ( ), .

* * *
, , . .

* * *
, , .
. , , , :

,
̸ ,

.

ᒸ, . : .
. ,
.
: , , , : , . , . , 糢 : , , !.. .
, .
. . , .

* * *
. . : . . : .
.

* * *

. 2- 14 곻, , , , , : : ? : ? , , ( , , , ) , , , , , .

* * *
, , , ?..

* * *
.

* * *
. , , .
, , . , , , , .
糢. ͳ . , , , .
, , , , , , 쳅
, , - , .
, , c , , , , , . , , , , , .
.

* * *
, , , , , . , , , .

* * *
. , ,
(), , ʳ ʳ , : ̳ ?.. Ⳣ: ? ,
... , , : , , .
, , - . , , ʸ , . . , : , , , , .
...
( ), , ? , , : ( ) 곅
() . , , , , , , , , . , ᳢ . ʳ , , . , ﳢ.
...
! .
, , , ( , ) . 糢 , ( ) , , ( !) , . , , , , , , , . 1960 . ͳ , , , , . , . , . , , , , .
, ...
-. , , , , , , ... .

* * *
( ) () 쳢 , : . ̳ ( ), .
, , , , .
( , ), , , . , ,
( , 쳳 ), , , . ﳢ ,
: , ( ) ,
: , .
, : ࢅ ࢅ : ?

* * *
, 90- ³ , 90- ,

* * *
.
, , . , , , ,
, , . , , . , , , , , , , ... , . , 쒳 , , , , . , . ( ) , , , , , . , , , -.
, , , , , , , . , , , , , , .
86- , , : , . , , , , , ( ) , , . , , , , , , . , , , , , , . , , ( ) : , , ?!. ... , - : .
, , , , ̳ ! , (, , ), ... , , 糢 .
, , . , , , , , . , , ( ),
, , , . : 30- , 100- , - 븢 쒳, ?.. , , : , . , , ,
, , , , , .

* * *
, , ; , , .

* * *
, . ͳ
? : , .
. , , , . . . , , , , , .

* * *
, , .

* * *
, , , , -. , , , , , , - . , ...
, . .
-, 90-.
, , , , , , . , , . , ̳. , , , , ̳ . , . : , , . , , ... , .

* * *
糢 : , , .
, , Ⳣ.
, ( ) . Գ, : .

* * *
. , , , . .
, , , , . , . , . .

, , .
, ii,
.
i , i
I , i,
i i
I i.
.
i i
i i :
i i i !..

, ?.. ͳ . , . .
, , , , : , !..

* * *
̳, ( ), . , : , , , , , : , , . ̳ , , , - , . , , , . , , :
, , , . , , , , , . , , , ֳ, , 糢: 系. , , . , ( , ) . . , , , ( ) , . , , , 곻, , , , , :
, , . , , , . , , , , . . , , , 养
, ; .
?..
: ?!.
, ,
( ̳ ) (. ) (. ), , ̳ . : .
?.. , , , , ̳ , ̳ (?) , ?.. .
, ?
.
, , , , .

* * *
. ( ):
, ?
, .
, .
, , ... , .
, .
.
.
, ,
.

* * *
. , , , , , : ?.. , , , , , .
, , , , , , , ?..
, . , ᳢. , , . . , .
ย , , , , , , , , , . , , , , , , ... , , .
!..
ͳ . . , , .

* * *
, ˳ , . , . , , , , , . , , ... , , ? ?.. , , , ﳸ .

* * *
. N-, Ⳣ
! ! ! , !..
... . , , ... 糢, N- , , . , , . , , . , , , .

* * *
Gazety Wyborczaj ̳ rybuna, . .
̳ . . , . , , . : , , , ?.. , , , , , , . , , , , ᳢ .
...

* * *
- , . : . . . , , .
. .
- : , ,

* * *
( , ) . , () ³ , , , . , , 养 , , , ᳢ , .
?.. , , , - .
, ( , !) . ( , ), ...

* * *
. .
(, , ) , . 100 93000. 78 , , 14 . : . ( ) . , 14 . ֳ : .

* * *
, , , . ( ) : .
( ) . , , . , ?
, . . . , , . , , , ³ .

* * *
, , . , , ,
, . , , . : , , , . , , , 븢, . , : ...
. , , .

* * *
³ - ( ), .
, , , . ֳ ( ) , . : !..
, , , , , , !
, ³, , ᳢ . , . , .

* * *
.

* * *
. : .
. , .
.
, .

* * *
1999 . . . , 50 , , , , . , , ,
, , . : , - , .
, , .

* * *
1920 - 1- . , .
, ...
?
, ...
?

* * *
( ) . , , : ! ,
. , .
, , ...
.

* * *
, , , - - 볢. ᳢ , . , , , , ...
糢: !.. !..
.
, .
, , . !..
, ,
. , . . : . !..

* * *
() , , ?.. . , , , ! ᳢ , , , . , .
, , : , . , , 养 , ̳, : .

* * *
, , 糳 . , , , , . .
, , , , , , - . , , : ?.. , - .
. , , , - , , , : , , ?..

* * *
, - -, , . : ͳ . , , ࢻ. , . , , , , .
:
̳ Ⳣ ?
, : .

* * *
쳢 . 600 . Valio : .
. , ! , !.. : ! , ?..
. . . , .
. , , .
, . , , . , ?..
: , , ? , , ?.. . -, -, - ?..
. .

* * *
Ramsinniemi ( , Գ) , ( ) . , ... , .
( , , , , ) , , , , . , , , , ... , .
, , , . , :
?..
, , . , .

* * *
( , , , ) .
, , . , , . , ϳ , , , ... ϳ , , . : !.. ?.. , , , , . ...
?..
, , , ... .
, , , , . . , - , .
, , , . : ...
. , .

* * *
, - , , . , . , , ?..
, 糢: . , , , . , , , , ... ʳࢻ, , : ? , .
, , , , , . , , , .

...
?.. ,
ͳ ...

, , ,
,
.

:
, , ... ̳
.
,

.

, ...
, ,
...


.
.

24 2000, .


( )