12/24/2013 

:















































































































i . 1924 - 22.VI.2003
 TUT.BY





-

_____________________
.








.



*, , . , . , , , , , 븢 , , , , , ᳢ , .
, - . , ꒸, , . , , , , , , , , , , , , , , ; , , ; ? . , . ., . , , , , , , , , , , , , , , .
, , ; , , , - . , , . , , , , . ͳ , , , , , , , , . , , , . , , , , , .


, , , . ; , , . , , , , , , ; , , , . , , , ; 쳳, ? , ϳ.
: , , , , , -. , , , , , , , , .

, . , , . , , , , , , . , , , , , , . , . . ; . , , , , , . , , , , , , . , . , , , , , , , , .
, , , , . . , , , , . , . , , . , , , : , . Ⳣ , 糢, , , , , . , , , .
. , . , , , , , , ; : , 縢 Dž , . . , . , , ᳢ , , , , , - . . , , , , , - , , . , , , , . , , ᳢ , . , , , , , , . - , . , , , . , . , , , , . , , , , , , , . , , , , , - , , . 糢, , ; , : , . , , , , , - . , , , . , , , . , , , , 糢 - , - . , . , , , , 糢 , , , , , , , , , , . , , . , , , , , , . . , , , : , Ⳣ ; , Ⳣ ; , *; . : ; , . , , , , , . , . , , , , 糢 - ; 糢 . , , , : , , . . , , 糢, , ⸢ :
, , , , 쳢 . , , . , , 糢 , , . Ѹ , , , . , : , , . , , ; ; 糢 . . , , . ﳢ, , , . , :
, , - , , ?
볳 , . , Ⳣ, , , , , , 糢 , ᳢, . 볭 , - .
, , Ⳣ , , ; , , , , , , , . , , , , , . , , : 糢, ; , , , . ⸢ , , : .
, , , , , , , . , , . , , , ; , , , . , , , .
, , , , , . 볢 糢 , , , ; , , , . , , ; . , , ; , , . ֳ , ?
, , .
, Ⳣ , , , , . , .
, - , ?
.
?
, , , , , , .
, .
, , , , . , : !, , . , :
, ﳢ, , .
? .
ճ ?
ͳ, .
糢, . , ! , .
, , , , , , , , . , .
.
, , ; , .
! , , ; .
, . , . , , . , , ᳢ . , 糢 , , , . , , , : ! . : , , . . , , .
, , , . , , . , .
糢, Ⳣ , .
, Ⳣ , , , .
, , , , , , , , , , . . , , , , . , .
, , , , . , , , , , . , : , .
, , , . , , , ; , , , , ; , , , , ; , : .
ֳ, , , ; , .
?
, , - .
, , Ⳣ , . , . , ﳢ , . , , , , ; ; , , . ; , ; , , . ͳ . , . . , , . ೢ , , ; . , , 糢 , .
, , . , ; , , , . 墭 ᳢ ; , . , ᳢ , . . 糢 , , :

, , ,
.
, ,
.

.

, ,
,
,
.
, ,
.

, ,
ͳ
:
!
, ,
: .

! , 糢 .
, , . , ; , , . , , , ; , , , Ⳣ . , : , .
, ! Ⳣ . ! , : ! !
; -糳, , . - , , , , .
, , , , , , , , . : .
:
, , . . . , , ; , . . , : , 볳, , , : . , , .
, - ; , . , , , , -; , , .
, , , , , , 糳 糳, ⳳ. , , , , , :

, ,
.
, ,
, .
, , ,
.

, ! .
: , , ; , , , , , ; ; . ,  ѳ, . , , , ! ! , . , , , . , , , . . ; , , ! ͳ ! ! ! . , . , ! . ? ; , . .
, , Ⳣ . , . . , . , , , , , .
. , . ͳ , Dž , , .
! , , , , ! , : , .. , . , , ; , 糢 . , , , , . , , , . . , ; : - ; : , , , , : , . 糢; , ; , , , ⸢ , , , . , , , . , , , , . :
, , , , , . , . , ; , , 㳳, . ϳ , . ; ﳢ . ; , ᳢ : .
, , , . , . ; -. , .. : Ⳣ, , .., .
.. : , , . , . ; , . , 糢 糢 . , .., , 볳, , , . , , , , .
, , , - .
, , .
! , , , .
! ! .. .
: . , , , . :
, ! ?
. 糢, , . , , ? , , , , , 볳. . .. . , , , .
, , .., , . . . , : . , , , , , .
, , , , .
? ..
, , , , , , , , , .
, , .. , , , .
, , , - , , , . , . . , , , . , . ᳢ , . ! , , , , . , , , , , . 糢, , , , , . , , , , , , , , , , , , .
, ; . , , 곭, , , , . , . , , , , . , , , . , , , , , , . , , , , , , ; ; , , , , , , , , . , , , 糢 , .

( 1979 ) , ( ) -: . , . . . , . , ,
, ղ, , , ղ .
, , -, - - . XV-X . - , ( , ), . .
, , .
, 糭. ᳸ - : Niemal zupeny brak materjaw biograficznych ( ࢻ). [Anna] ( ).
, , , , , , . , , , , , , . , , ; ( - ). . ճ . , , . , . , .
, - , , ղ- , Materiay do dziejw literatury i owiaty na Litwie i Rusi, Wil. 1935 ( ˳ ), ³ 1935 , , , -, . ( ; ) ( , , .- Sielanka (; 1846).
, .
(Anna? Antonina?) 1762 . , . 쒳 , - , , , ( ). ̳ - . 糭 Ţ ( , ͳ ). , , 쒳 . , . , (1778 .) (17601782), . .
: , 22 . - (17661842), , . , , 15- , 1781 ˳ . , , , , .
᳢ - -, 1787 ., . 1790 , , Gazet Narodow i Obc ( ), . 1792 . : . ֳ , ( ), (30.06.1794). , . , ﳢ : . ( ) ; . . 1794 . , . , . , , , . , , , Joseph Dupont. , , 1797 , Pro memoria, , , .
1802 , , -.
쒳 , , : ⸢ , , , , . . , , ; , , , , (1803-1805), 30- ࢻ (Wybr Pisarzw Polskich), , , , , , , , - , dz . , , . ղ . Ⳣ , , : , . , , , . , . , 20- ࢻ (Wybr Powieci Moralnych i Romansw; 1804-1805) ࢻ (Wybr Podry Znakomitszych; 1805-1806; . 1-12).
. , : , , - . , . , , , , , 븢 , , , , , ᳢ , .
, . ³ - ( (Moje rozrywki, 1806), (, ) , , , , , , 2 . , , ; , , , - . , , .
. , , , , , , , , , , . , , , , .
, , , ﳢ , , , , , , , .
, ղ , -, , , ( 쳻), , . , ̳ 쳻, , XV ղ , , , - (, ꒸, -) - , .
˳ 1830 ( , , , , , , , , ), . , . Billancourt 1842 () (17801837), : . , : , , , , , ˳,
, , ̳ , 1784 . ̳ 1833 , , . (, ).
,  .

.
, - 2006