12/24/2013 

Àðõ³¢ íóìàðî¢:















































































































Âàñiëü Áûêà¢. 1924 - 22.VI.2003
Êàòàëîã TUT.BY





³êòàð Ñàçîíà¢

_____________________
Çàë³ê ïà ×ýÃýÄý. Àïàâÿäàííå


Àëåñÿ Êà÷óðà ñïåøíà âûáåãëà ç ìåòðî ³ êóëÿé ïàëÿöåëà íà ïðûïûíàê ìàðøðóòíûõ áóñ³êà¢, ÿê³ÿ, øóêàþ÷û ñàáå ìåñöà, êàá íà õâ³ë³íêó ñïûí³ööà, êî¢çàë³ñÿ òóäû-ñþäû, ñòðûìë³âàþ÷û ¢âåñü ðóõ ëÿ ïëîø÷û ³ìÿ ßêóáà Êîëàñà. ×àñó êàòàñòðàô³÷íà áðàêàâàëà. Âå÷íà ÿãî áðàêóå, ÿê ãðîøàé. ͳáûòà ¸í íà òîå ³ ïðûäóìàíû, êàá ÿãî íå õàïàëà. À ¸é òýðì³íîâà òðýáà ïàñïåöü ó äâà ìåñöû àäðàçó. Õîöü òû òðýñí³, ÿê ñòàðû êë¸í àä ìàëàíê³. Òðýáà åõàöü ó Áàðà¢ëÿíû, äçå ñ¸ííÿ ðîáÿöü àïåðàöûþ ÿå çíà¸ìàìó, ³ òàê íåàáõîäíà çàñòàâàööà ¢ ̳íñêó, êàá ïàñïðàáàâàöü àòðûìàöü çàë³ê ïà ñàìûì íÿâûâó÷àíûì ïðàäìåöå “×àëàâåê. Ãðàìàäñòâà. Äçÿðæàâà.”, ö³, ÿê ÿãî ñêàðî÷àíà íàçûâàþöü ÿå àäíàêóðñí³ê³, ïà “×ýÃýÄý”.
Àëåñÿ áàÿëàñÿ, øòî êàë³ ÿíà çàìàðóäç³öü õîöü íà õâ³ë³íó, òî íå ïàòðàï³öü ñâîå÷àñîâà í³êóäû. À òðýáà áûöü ³ òóò, ³ òàì. Âåëüì³ òðýáà.
Ñòóäýíòêà äðóãîãà êóðñà ôàêóëüòýòà ïñ³õàëîã³³ ¢í³âåðñ³òýòà ÿø÷ý íà³¢íà ³ áåñïàäñòà¢íà öåøûëàñÿ íàäçåÿé, øòî êàë³ ïðàâ³ëüíà ðàçìåðêàâàöü ÷àñ, ÿê³ ¢æî öýëû ãîä äàêëàäíà ðàñïëàíî¢âàöü íå ¢äàâàëàñÿ, òî ¸ñöü íåéêàÿ ñòóïåíü âåðàãîäíàñö³ íà õâ³ë³íêó çàëÿöå¢øû ¢ øï³òàëü, à ïàñëÿ õóöåíüêà çëàâ³¢øû òàêñî¢êó, ïàñïðàáàâàöü ïàñïåöü íà çàë³ê. Ãàëî¢íàå – í³äçå íå çàòðûìàööà. Òîëüê³, ÿê íàçëî, àí³âîäíàãà ìàðøðóòíàãà ì³êðàà¢òîáóñà. À íà òàêñî¢êó ¢ äâà áàê³ íÿìà ãðîøàé. Âå÷íà ³õ íÿìà, òûõ ãðîøàé. ͳáûòà ³õ ³ ïðûäóìàë³, êàá ³õ íå õàïàëà. ßê òàãî ÷àñó...
Íó âîñü! Íàðýøöå ïàä’åõࢠïàòðýáíû áóñ³ê. Ïÿöüñîò ïÿòíàööàòû íóìàð. ˳÷áû íå òàê³ÿ ¢æî ³ êåïñê³ÿ. Äû öÿïåð íå äà çàáàáîíà¢. Õîöü áû áûë³ ìåñöû. ¨ñöü! Äçÿêóé Áîãó! Ìîæà, óñ¸ ïàñïåþ...
Çà âàêíîì ì³êðàà¢òîáóñà ïðûãîæàÿ ³ íàâàò âåë³÷íàÿ ¢ ñâà³õ øëÿõåòíûõ êîëåðàõ ³ ïàõàõ âîñåíü. Ëþá³ìàÿ ïàðà ãîäà Àëåñ³. Òîëüê³ íÿìà êàë³ çàõàïëÿööà òîé ïðûãàæîñöþ. Òðýáà ÷ûòàöü íåíàâ³ñíû ïàäðó÷í³ê. Êàá ¸í çãàðý¢. Âîñü ¸í. “Ïî¢íû êóðñ äëÿ ïàäðûõòî¢ê³ äà òýñòàâàííÿ ³ ³ñïûòó. ×àëàâåê. Ãðàìàäñòâà. Äçÿðæàâà.”. Ìàòýðûÿë íå òîå øòî íå âûâó÷àíû, àëå íàâàò íå ïðà÷ûòàíû äà êàíöà. ͳ ðàçó. ² íàâàò äà ñÿðýäç³íû íå äà÷ûòàíû... ² ¢ñ¸ òàìó, øòî çàë³ê ïåðàíåñë³. Êàá ÿíû ïàâûäûõàë³, óñå òûÿ ðàçóìí³ê³. Âå÷íà íåøòà áëûòàþöü. Çàë³ê ìóñ³¢ áûöü íàøìàò ïàçíåé, ç³ìîé. Àëå çàõàöåë³ çðàá³öü çàðàç. Íåéê³ÿ ¢ñ¸ íàâóêîâûÿ ýêñïåðûìåíòû ñòàâÿöü.
Òàê. Ñòàðîíêà 371. Øòî òóò. Ðàçäçåë òðýö³. “Ðîëÿ ìàðàë³ ¢ æûöö³ ãðàìàäñòâà ³ ÷àëàâåêà”. Ïðà ãýòû ðàçäçåë íåøòà ÷óëà àä íåêàãà. Õ³áà øòîñüö³ ïðà òîå âûêëàä÷ûê ðàñïàâÿäà¢, êàë³ ÿíà äðàìàëà íà ëåêöû³. Íó âîñü ³ çíà¸ìûÿ ñëîâû: “ßê ôàðìàâàëàñÿ ¢ÿ¢ëåííå ïðà ÷àëàâåêà ÿê ïðà íàéâûøýéøóþ êàøòî¢íàñöü”. Äà Áàðà¢ëÿíࢠïà¢ãàäç³íû ÿçäû. Ìîæíà ìíîãà âûâó÷ûöü. Ö³ õîöü íåøòà.
Óæî õâ³ë³íࢠïðàç äçåñÿöü Àëåñÿ çà¢âàæûëà, øòî í³÷îãà íå çàïàì³íàå ç ïðà÷ûòàíàãà. Íàâóêà àäñêîêâàå àä ÿå ãàëàâû, ÿê ãàðîõ àä äóáîâàé ñöåíê³. Ïîç³ðê ìåõàí³÷íà ïëûâå ïà äðóêàâàíûõ ðàäêàõ ïàäðó÷í³êà, àëå äóìê³ çóñ³ì ïðà ³íøàå. ßíû äà¢íî ¢æî òàì, ó øï³òàë³. ßê òàì Äçÿí³ñ? Ö³ äîáðà ïðàéøëà àïåðàöûÿ? Íàïý¢íà, ÿìó öÿïåð âåëüì³ öÿæêà ³ áàëþ÷à. Õóò÷ýé áû åõࢠòîé áóñ³ê... ßê íàçëî, âóë³÷íû çàòîð. Øòî çà ãîðàä! ßê òóò ëþäç³ æûâóöü?! ͳêóäû íå ïàñïååø. Òî çàòîðû, òî ðàìîíòû äàðîã, òî ì³ë³öûÿ íå ïóñêàå, áî ïðýç³äýíò êóäûñüö³ åäçå… Òî ÿø÷ý ÿêàÿ õàëåðà… Óñþäû ïåðàêàïàíà. Íåøòà ðàìàíòóþöü, áóäóþöü. Á³áë³ÿòýêó íåéêóþ. Ãàðû ÿíà àãí¸ì. Òóò ó çáóäàâàíûÿ ðàíåé á³áë³ÿòýê³ ÷àñó íÿìà ñõàäç³öü, à ÿíû ÿø÷ý àäíó ñòàâÿöü. Õ³áà øòî ¢ñ¸ ç òàãî æ âÿë³êàãà ðîçóìó, àä ÿêîãà ¢ñå ïðàáëåìû íà ñâåöå. Ç-çà ãýòûõ ìóäðàãåëÿ¢ ÷àëàâåêó í³÷îãà ïëàíàâàöü íåëüãà, áî ¢ñ¸ àäíî íå çäîëååø ïàñïåöü. Äû ÿø÷ý ìàðøðóòíû à¢òîáóñ ïàòðàï³¢ ó çàòîð. Ñòà³öü íåðóõîìà, ÿê ïîìí³ê Ëåí³íó íà ïëîø÷û, òîëüê³ ïñóå íåðâû. Áîëüø ç ÿãî àí³ÿêàãà òîëêó. Òàê ÿíà äàêëàäíà íå ïàòðàï³öü êóäû õî÷à. Òðýáà íåøòà ðàá³öü.
Äçÿ¢÷ûíà âûñêà÷ûëà ç áóñ³êà, õóòêà ïåðàáåãëà íà äðóã³ áîê äàðîã³ ³ ïàäíÿëà ðóêó. Ïåðøû æ áë³ñêó÷û ëåãêàâ³ê çàðûïå¢ òàðìàçàì³ ³ ñïûí³¢ñÿ, òðîõ³ ïåðàåõà¢øû ìåñöà, äçå ñòàÿëà Àëåñÿ. Øàô¸ð “Ìåðñåäýñà” íàõàáíà ³ íà¢ìûñíà, ç âûãëÿäàì ïà¢ë³íà ó ïåðûÿä ñïàðâàííÿ, ïàðóøàþ÷û ïðàâ³ëû äàðîæíàãà ðóõó, çäࢠíàçàä ³ àä÷ûí³¢ ïåðàä äçÿ¢÷ûíàé äçâåðû ïðàäìåòà ñâàéãî ãîíàðó.
– Ïðàøó, ìàäìóàçåëü, – íå áåç ôðûâîëüíàñö³ ¢ ãîëàñå áàäç¸ðà ïðàïàíàâࢠ¸í. – Ìîé ñàìàêàò äà âàøûõ ïàñëóã. ² ¸í, ³ ÿ âîëüíûÿ àæ äà çà¢òðàøíÿé ðàí³öû.
– Ìíå ¢ Áàðà¢ëÿíû, ó øï³òàëü, – ñïåøíà ïðàãàâàðûëà Êà÷óðà. – Òàì ÷àëàâåê… õâîðû… íà àïåðàöû³. ×àêàå ìà¸é äàïàìîã³. Êàë³ ëàñêà, ïàäâÿç³öå...
– À ãýòà ¢æî íå ìàå ïðàáëåìû, äçåòêà, – ê³ðî¢öà “Ìåðñåäýñó” ³ìãíåííà ñòðàö³¢ äà äçÿ¢÷ûíû ö³êàâàñöü. – Ìíå ñàìîìó äàïàìîãà ïàòðýáíàÿ. Òû äçâåðöû çà÷ûí³, à òî äçüìå, à ÿ ñêðàçíÿêî¢ áàþñÿ. Çà÷ûí³ ³ ÷àøû àäñþëü, ïàêóëü òóþ ëàïó, ÿêîé òû ìÿíå ñïûíÿëà, íå àäàðâà¢...
– Äîáðà, – Àëåñÿ ëàñêàâà ¢ñì³õíóëàñÿ íà õàìñòâà ìóæ÷ûíû. – Êàë³ ïðàç ïÿòíàööàöü õâ³ë³íࢠìû áóäçåì ó Áàðà¢ëÿíàõ, òî ïðàç ïàðó ãàäç³íࢠçàáÿðýø ìÿíå íàçàä. Ïàãëÿäç³ì, ö³ òàê³ òû ôàéíû ¢ ñïðàâå, ÿê íà ñëîâàõ. ß çàï³øó òâîé íóìàð ³ ïàòýëåôàíóþ äà öÿáå, ÿê âûçâàëþñÿ. Çãîäà? – ² êàá ïàöâåðäç³öü ïðà¢äç³âàñöü ñâàéãî íàìåðó, äàñòàëà ç ñóìà÷ê³ ìàá³ëüíû òýëåôîí.
Øàô¸ð àãëåäçå¢ Êà÷óðó ç íîã äà ãàëàâû. Àäêóëü ó ãýòàé ñö³ïëà àïðàíóòàé äçÿ¢÷ûíû òàê³ äàðàã³ òýëåôîí? Íÿéíà÷àé, ìàå äîáðàãà ñïîíñàðà. Òàäû ÷àìó òàê ñö³ïëà àïðàíóòàÿ, í³áû æûâå òîëüê³ íà ñòûïåíäûþ? Õ³áà, ÿíà ÿãî ¢êðàëà, òîé òýëåôîí. À, ÿêàÿ ðîçí³öà...
– Íó ñÿäàé, – íàñöÿðîæàíà ïðàöàäç³¢ ¸í ïðàç çóáû. – Òîëüê³ íå íàìà÷û àä ñòðàõó êàëãîòê³. Åõàöü áóäçåì õóòêà. À ñïÿøàåøñÿ õ³áà äà ñâàéãî ìýíà?
– Åäçü ³ íå ñóíü íîñ ó ÷óæûÿ ñïðàâû. À òî ìíå ³ áåç öÿáå ¸ñöü êàìó ïà­çâà­í³öü.
– Çðàçóìå¢, íå äóðàíü, – íà ãýòû ðàç ç íåìàâåäàìà àäêóëü óçí³êëàé ïàâàãàé äà ïàñàæûðê³ àäêàçࢠøàô¸ð, ³ “Ìåðñåäýñ” ïàí¸ññÿ ñóïðàöü ðóõó, íà ÷ûðâîíûÿ êîëåðû ñâåòëàôîðà¢, ïà ïåøàõîäíûõ õîäí³êàõ, äçå òîëüê³ ìîã.

* * *
˸ñ çàê³íó¢ Àëåñþ Êà÷óðó ¢ Ì³íñê ç íåâÿë³÷êàé â¸ñê³, øòî ñõàâàëàñÿ çà ìàëÿ¢í³÷ûì³ ïàãîðêàì³ ³ ñòàðûì áýçàì íåäçå ¢ Àøìÿíñê³ì ðà¸íå íà Ãàðàäçåíø÷ûíå. Çäàåööà, íå òàê óæî ãýòà ³ äàë¸êà àä ñòàë³öû, òðîõ³ áîëüø çà ñòî ê³ëàìåòðà¢. Àëå êàë³ çáî÷ûø ç à¢òàòðàñû ̳íñê – ³ëüíÿ, êàá äàåõàöü äà òàãî áýçó, ÿê ó ³íøû ñâåò òðàï³ø. ͳáûòà íà íåçíà¸ìóþ ïëàíåòó ³ ¢ ³íøóþ ýïîõó. Êàë³ ãýòà ëåòàì, òî, òðàñó÷ûñÿ ïà ãðàâ³éíàé äàðîçå ³ âåäàþ÷û äàêëàäíà ïðàâ³ëüíû ê³ðóíàê ÿçäû, íàãëûòà¢øûñÿ àæ ïà ãîðëà ïûëó ³ ïðàåõà¢øû ÿø÷ý ïðàç íåâåðàãîäíàé ïðûãàæîñö³ íåâÿë³÷ê³ÿ ëÿñîê äû äóðìàíÿ÷û âîäàðàì êâåòàê ëóã, ìîæíà äàñóíóööà äà äðà¢ëÿíûõ õàòàê, ÿê³ÿ, óòàï³¢øûñÿ ¢ çåëÿí³íå â³øíÿ¢, êë¸íࢠ³ ¢ñ¸ òàãî æ áýçó, äàþöü ïðûòóëàê ïåðàâàæíà ñòàðûì íÿìîãëûì áàáóëüêàì. Ìîëàäçü äà¢íî àäñþëü ç’åõàëà. À øòî òóò ðàá³öü? Âà¢êîì çàâûöü ìîæíà àä ñóìó. Ñàáàê³ òàê ³ ðîáÿöü. À ëþäç³, ìîæà, ³ õàöåë³ á ñêàðûñòàööà ç ìóäðàñö³ ñàáàê, äû òîëü­ê³ ¢æî íå ìàþöü ñ³ëà¢. Ìóæ÷ûíû àìàëü óñå ïà¢ì³ðàë³. Õòî àä ãàðýëê³, õòî àä õâàðîáà¢, õòî àä òàãî ñàáà÷à-âî¢÷àãà ñóìó. À ³íøûÿ äûê ïðîñòà àä æûööÿ. Ïàê³íóë³ ñòàðýíüê³õ æîíàê äàæûâàöü ³ çàìîëüâàöü ãðàõ³ ìàëàäîñö³ ¢ ðîñïà÷û äû õâàðîáàõ. Äîáðà, êàë³ çàâ³òàå à¢òàëà¢êà ç òî¢ñòûì ³ âå÷íà ï’ÿíûì øàô¸ðàì äû ïðûâÿçå õîöü õëåáà. À òàê àäç³íû ÷àëàâåê, ÿê³ ìîæà çàéñö³ ¢ õàòó, – ãýòà ïàøòàëü¸íêà, øòî ðàç íà ìåñÿö ïðûíîñ³öü ïåíñ³þ.
Äàæäæë³âàé âîñåííþ ³ âÿñíîé óæî ãàðàäñê³ÿ ëþäç³, äçåö³ òûõ íÿìîãëûõ áàáóëåê, êàá íàâåäàöü ñâà³õ ìàòóëÿ¢, çìóøàíûÿ çà òðû-ïÿöü ê³ëàìåòðࢠàä â¸ñê³ ïàê³äàöü ñâàå ìàøûíû ³ ¢ ãóìîâûõ áîòàõ, ïðàêë³íàþ÷û àïîøí³ì³ ñëîâàì³ ñâàþ ìàëóþ ðàäç³ìó, ìóñÿöü ÷ìÿêàöü ïà ãë³íå ³ áàëîöå... À ç³ìîé òóò í³áûòà ³íøû êàíòûíåíò. Ïà¢íî÷íû ïîëþñ. ͳ äàåõàöü, í³ äàéñö³. ͳ “õóòêàÿ” íå ïðûêîö³öü ó ðàçå ÷àãî, í³ à¢òàëà¢êà íå äàöÿãíåööà. Óñ¸ çàìåöåíà. ², ÿê êàæóöü, ñÿäç³ ¢ áóäçå ³ ÷àêàé, øòî áóäçå.
˳òàðàëüíà ïðàç ñåì ê³ëàìåòðࢠñåëüñàâåò, êðàìà, ïàë³êë³í³êà, ôåëü÷àð… Äû ïàñïðàáóé ïðàéäç³ òûÿ ñåì ê³ëàìåòðࢠïà ãóðáàõ, ç àö¸÷íûì³ àä õâàðîáࢠ³ ñòàðàñö³ íàãàì³ ³ ñÿìþ äçåñÿòêàì³ ãàäî¢ çà ïëÿ÷àì³.
¸ñêó ÿø÷ý çà ñàâåòàì³ ïàçíà÷ûë³ ÿê “áåñïåðñïåêòû¢íóþ” ³ ïåðàñòàë³ ¢êëàäàöü òóäû ãðîøû ³ ïðàöó. ßå æûõàðàì âåëüì³ íå ïàøàíöàâàëà, áî ïðûòóë³ëàñÿ ÿíà äà ìàëÿ¢í³÷ûõ ïàãîðêࢠàêóðàò íà ñóòûêíåíí³ äâóõ ðà¸íà¢, Àøìÿíñêàãà ³ Âàëîæûíñêàãà, äû äçâþõ àáëàñöåé, Ãàðàäçåíñêàé ³ ̳íñêàé. Òàìó àäì³í³ñòðàöû³ ¢ñ³õ ãýòûõ òýðûòàðûÿëüíûõ àäç³íàê ë³÷ûë³, øòî ìåíàâ³òà ñóñåäç³ àáàâÿçàíû äáàöü íà ãýòàé òýðûòîðû³ ïðà äàðîã³ äû ³íøûÿ êàìóí³êàöû³, ÿê³ÿ òàê ³ íå ïàðàäàâàë³ çàë³òàå çåëëåì ìÿñöîâàãà âûðàáó âîêà òóòýéøûõ ñÿëÿíà¢.
Àëåñ³ äàâîäç³ëàñÿ ¢ øêîëó õàäç³öü ìåíàâ³òà çà ñåì ê³ëàìåòðà¢. Àëå ãýòà íå ïåðàøêîäç³ëà ¸é çàêîí÷ûöü ïåðøóþ ¢ ñâà³ì æûöö³ íàâó÷àëüíóþ ¢ñòàíîâó ç äîáðûì³ àäçíàêàì³. Âåëüì³ ìàòóëÿ õàöåëà, êàá äà÷êà âûá³ëàñÿ ¢ ëþäç³, ïàñòóï³ëà âó÷ûööà, ç’åõàëà ¢ ãîðàä, ñòàëà ÷àëàâåêàì. Òàì áîëüø ìàæë³âàñöÿ¢ äëÿ ðýàë³çàöû³ ñâà³õ ìàðà¢. Ìàòóëÿ âåäàëà, øòî íåêàòîðûì ïàøàíöàâàëà. Âîñü ó ñóñåäê³ äà÷êà ¢ëàäêàâàëàñÿ íà ïðàöó ¢ ñòàë³öû ³ íàâàò ïàêîé ó ³íòýðíàöå àòðûìàëà. ² öÿïåð ó ðàçå íàòóðàëüíàé ïàòðýáû íÿìà ¸é íåàáõîäíàñö³ ðàñ÷ûø÷àöü ãóðáû, êàá äàñóíóööà äà ïðûá³ðàëüí³. Äû ³ ïàñâàðûööà ÿê çàõî÷àööà, òî íà àãóëüíàé êóõí³ çà¢æäû ¸ñöü òîé, õòî íå ïàìû¢ çà ñàáîé ïë³òó. Íå æûöö¸, à êàçêà. À ç ñóñåäíÿé â¸ñê³ äçÿ¢÷ûíå ¢âîãóëå ïàøàíöàâàëà, ÿê ç ïðàöàé øàô¸ðó ³õ à¢òàëà¢ê³, ÿê³ çà òîå, øòî ïðûâÿçå áóõàíêó õëåáà, áÿðý ïà¢ë³òðà ñàìàãîíê³. Òàÿ âûéøëà çàìóæ çà íåéêàãà ñòàðîãà íåìöà. ² öÿïåð ÿíà ³ ¢ñå ÿå ñâàÿê³ íå ìîãóöü äà÷àêàööà, êàë³ òîé ïàìðý, êàá áûëà íàãîäà õîöü ðàç ó æûöö³ ëåãàëüíà ïàòðàï³öü ó Íÿìå÷÷ûíó íå íà òàíêó. ² íå íà âàéíó, à ¢ñÿãî òîëüê³ íà ïàõàâàííå ñòàðîãà íåìöà, ÿê³ ñâà¸é ìàëàäîé æîíöû ìîæà ïàê³íóöü áîëüø ìà¸ìàñö³, ÷ûì ñïàë³¢ òóò ïàä÷àñ äðóãîé ñóñâåòíàé âàéíû.
Àëåñÿ âåëüì³ ëþá³ëà ìàòóëþ. Òàìó ñòàðàëàñÿ äàãàäç³öü ¸é. ² äîáðà ¢ ÿå ïàéøëî. Ôàêóëüòýò, ìîæà, ³ íå ç ñàìûõ ïðýñòûæíûõ, àëå äàñòàòêîâà ïåðñïåêòû¢íû. Ïñ³õîëàã – ãýòà øòîñüö³ íîâàå ¢ Áåëàðóñ³. Íà çàõàäçå äà ïñ³õîëàãà ëþäç³ ÷àñöåé õîäçÿöü çà ïàðàäàì³, ÷ûì äà ñâÿòàðà íà ñïîâåäçü. Ìîæà, ³ ¢ íàñ õóòêà òàê ñòàíå. Áî äà ñïîâåäç³ ìàëà õòî ñïÿøàåööà. Ïàëîâà ðàáîòû, ÿê êàæóöü, óæî çðîáëåíàÿ. Çàñòàëîñÿ çóñ³ì òðîøê³, êàá, ðàçãóáëåíûÿ ³íòýíñ³¢íàñöþ ¢ðáàí³ñòû÷íàãà æûööÿ, çãóá³¢øû íàäçåþ íà ñâàå ñ³ëû, ëþäç³ ê³íóë³ñÿ çà äàïàìîãàé äà ñïåöûÿë³ñòà¢. Áî çóñ³ì íÿäà¢íà ÿíû ÿø÷ý ìåë³ ñïàäçÿâàíí³ íà ¢ñåìàãóòíóþ ñ³ëó àáðàíàãà ³ì³, à öÿïåð õ³áà òîëüê³ íà ïñ³õîëàãà¢, ïñ³õàòýðàïå¢òà¢, ïñ³õ³ÿòðࢠ³ øï³òàë³ äëÿ ïñ³õ³÷íà õâîðûõ. Êàðàöåé, íàäçåÿ òîëüê³ íà ïñ³õóøê³. Òàìó çàñòàâàëàñÿ òîëüê³ öåøûööà ç òàå ìàæë³âàñö³ ³ òûõ ïåðñïåêòûâà¢, ÿê äç³öÿ öåøûööà ç àáÿöàííÿ áàöüêî¢, øòî áóäçå ÿíî êàñìàíà¢òàì. Òðýáà òîëüê³ ñïàêîéíà âó÷ûööà.
Òàê ³ áûëî ñïà÷àòêó. Õîöü ñòóäýíöêàå æûöö¸ áàãàòàå íà ðîçíûÿ ñïàêóñû ³ æàäàíí³ ïðàâåñö³ ìàëàäûÿ ãàäû ÿê ìàãà âåñÿëåé, Êà÷óðà ñòàðàëàñÿ âûêàðûñòî¢âàöü ÷àñ ç áîëüøàé êàðûñöþ äëÿ âó÷îáû. ¨é àäíàêóðñí³ê³ íàâàò ïàñïðàáàâàë³ äàöü ìÿíóøêó “Á³áë³ÿòýêà”, äû ÿíà íå ïðûæûëàñÿ. Õ³áà òàìó, øòî ¢ êàìïàí³ÿõ, àä ÿê³õ ó òûÿ ãàäû, êàë³ æûöö¸ çäàåööà âåëüì³ äî¢ã³ì, óñ¸ æ í³êóäû íå ïàäçåíåøñÿ, Àëåñÿ áûëà ñâà³ì ÷àëàâåêàì. Âÿñ¸ëàÿ, ðàçóì­íàÿ, ç ãóìàðàì. Äû ³ çíåøí³ âûãëÿä í³÷îãà òàê³. Õëîïöû íå àáäçÿëÿë³ ¢âàãàé. Ïàâàðî÷âàë³ ãàëîâû, êàá ïàëàø÷ûöü þðë³âû ïîç³ðê ÿå ñòàíàì, íå ðàäçåé, ÷ûì íà ³íøûõ ïðûãàæóíü. À ç âó÷îáàé ³ ãàâîðê³ íÿìà. Ïåðøàÿ ñåñ³ÿ òîëüê³ íà âûäàòíà. Òðýáà æ ³ ïðà ñòûïåíäûþ äáàöü. Íà ìàòóë³íó ïåíñ³þ äî¢ãà íå ïðàöÿãíåø. À êàë³ ³ ïðàöÿãíåø, äûê òîëüê³ íîã³. Ïðûêëàäàì, áàöüêó, ïàêóëü ¸í æû¢, ãýíàé ïåíñ³³ ðàçàì ñà ñâà¸é, íàâàò íà ãàðýëêó íå õàïàëà. Äàâîäç³ëàñÿ íÿø÷àñíàìó âûðàáëÿöü ÿå ñàìîìó. Ãýòàê, ÿê ³ ¢ñ¸ àñòàòíÿå: õàòó, õëÿâû, çàêóñêó, âàçû, êàøû, ñòîë, ëàâó ³ íàâàò ëîæàê, äà ÿêîãà ðýäêà ¢äàâàëàñÿ äàïà¢çö³.
Òàê ÿíî ³ ³øëî, ìîæà, òàê ³ ñêîí÷ûëàñÿ á. Áàíàëüíà, ñóìíà, àëå ïðàâ³ëüíà. Äû íå÷àêàíà ¢ æûöö³ àäáûë³ñÿ êàðäûíàëüíûÿ çìåíû. ͳáûòà ñàì ë¸ñ, øòî ëþá³öü öåøûööà ç ÷àëàâå÷ûõ ïðàáëåìà¢, ñâà¸é ìàãóòíàé ³ áÿçë³òàñíàé ðóêîé ñê³ðàâࢠÿå æûöö¸ íà ³íøû øëÿõ. Íà òîé øëÿõ, äçå äçÿâî÷ûÿ ìàðû ïðà çâû÷àéíàå àñàá³ñòàå áûòàâîå ø÷àñöå ñàñòóïàþöü àáñàëþòíà íåçðàçóìåëûì äëÿ àñòàòí³õ ïà÷óööÿì.
À ¢ñ¸ íåÿê çíÿíàöêó. ßå àäíàêóðñí³ê³ ³øë³ íà íåéê³ ï³êåò, à ¸é íå áûëî ÷àãî ðàá³öü ³ ÿíà ïàéøëà ç ³ì³. À òàì – çàòðûìàííå, ì³ë³öýéñê³ ïàñòàðóíàê, âûêë³ê ó äýêàíàò, ñóð’¸çíàÿ ðàçìîâà ç äûïëîìíàé ê³ðà¢í³÷êàé, ÿêàÿ àä í³áûòà êëîïàòó ïðà ë¸ñ ñòóäýíòê³ ïëà¢íà ³ íåçà¢âàæíà ïåðàéøëà äà àäêðûòûõ ïàãðîçà¢. Àëå ïàãðàæàöü áûëî ïîçíà. Àëåñÿ ¢æî íå ìàãëà æûöü áåç òàãî ñâåòó, ó ÿê³ì ðàçìà¢ëÿþöü ïðà ïðàâû ÷àëàâåêà, ñïðàâÿäë³âàñöü, äýìàêðàòûþ, ã³ñòàðû÷íóþ ³ äóõî¢íóþ ñïàä÷ûíó, ïðàçðûñòûÿ âûáàðû, ñâàáîäíàå âîëåâûÿ¢ëåííå íàðîäà. Íîñÿöü áåë-÷ûðâîíà-áåëûÿ çíà÷ê³ ³ ðàçìà¢ëÿþöü íà òîé ìîâå, íà ÿêîé ³ ÿå ìàòóëÿ. Íà òîé ìîâå, ÿêîé ÿíà òàê ñàðîìåëàñÿ ³ õàöåëà ïàçáàâ³ööà ÿå âûìà¢ëåííÿ öÿãàì öýëàãà ïåðøàãà ãîäà ñâàéãî ãàðàäñêîãà æûööÿ.
Ç ãýòàãà ÷àñó ³ ïà÷àë³ñÿ êëîïàòû. Äçÿ¢÷ûíà áà÷ûëà, ÿê äà ÿå çìÿí³ëàñÿ ñòà¢ëåííå ¢ íåêàòîðûõ âûêëàä÷ûêà¢. Íå ¢ óñ³õ, ïðà¢äà. Àëå õàïàëà ³ òûõ, ó êàãî çìÿí³ëàñÿ. Òðýáà áûëî âó÷ûööà òàê, êàá àí³õòî íå çìîã ïàäêàïàööà. À ÷àñó ³ íà âó÷îáó, ³ íà ãðàìàäñêóþ äçåéíàñöü çóñ³ì íå áûëî. ² àêóðàò ó òîé ìîìàíò ó ÿå æûöö³ ç’ÿâ³¢ñÿ Äçÿí³ñ.
² çíî¢ óñ¸ âûïàäêîâà, àáî ïà âîë³ ¢ñ¸ òàãî æ óñ¸ìàãóòíàãà ë¸ñó. Àäíàãî äíÿ ïàïðàñ³¢ ÿå àäíàêóðñí³ê çàâåçö³ íåéêàìó õâîðàìó ¢ Áàðà¢ëÿíñê³ øï³òàëü òîðáó ç õàð÷àâàííåì. Ìà¢ëÿ¢, ÿìó áàöüê³ ç â¸ñê³ ïåðàäàë³. Ñóñåäç³ ÿãîíûõ áàöüêî¢. Äçÿ¢÷ûíà ïàãàäç³ëàñÿ ³ ïðàç íåêàëüê³ ãàäç³íࢠóæî àä÷ûíÿëà äçâåðû äç³öÿ÷àãà øï³òàëÿ äëÿ õâîðûõ íà ëåéêåì³þ, çëàÿêàñíûÿ ïóõë³íû äû ³íøûÿ õâàðîáû, ïðû àãó÷âàíí³ ÿê³õ äóìàåø: “Íå äàé Áîæà!”.
Ïåðøàå ¢ñïðûìàííå áóäûíêà íå àáûøëîñÿ áåç çàõàïëåííÿ. Êà÷óðà ÿø÷ý íå áà÷ûëà òàê³õ äàãëåäæàíûõ øï³òàëÿ¢. ¨í ñàïðà¢äû ðàá³¢ óðàæàííå ìåñöà, äçå ¢ñ¸ ïðàäóìàíà ³ çðîáëåíà äëÿ òàãî, êàá õâîðûÿ àä÷óâàë³ ñÿáå ÿê ìàãà êàìôîðòíåé. Ó ïàëàòàõ ñàíâóçëû, íàâàò ïàäëîãà ç àöÿïëåííåì. Íà âîêíàõ æàëþç³. Íåéê³ àãóëüíû ïðàåêò ç à¢ñòðûÿêàì³, ÿê³ÿ ïàñëÿ ×àðíîáûëþ äàïàìàãë³ çðàá³öü òàê³ ìåäû÷íû öýíòð äëÿ áåëàðóñê³õ õâîðûõ. Ïåðñàíàë âåëüì³ âåòë³âû ³ çû÷ë³âû. Öàëêàì ñòàíî¢÷àå ¢ðàæàííå. Àëå ÷ûì áîëüø äçÿ¢÷ûíà òàì áûëà, òûì áîëüø ÿå ïåðàïà¢íÿëà íåçðàçóìåëàå ïà÷óöö¸ òðûâîã³, áîëþ ³ æàëþ. Âàêîë õàäç³ë³ õâîðûÿ äçåö³, õëîï÷ûê³ ³ äçÿ¢÷àòê³. Íåõòà çóñ³ì áåç âàëàñî¢, ³íøûÿ ç ìàá³ëüíûì³ êðîïåëüí³öàì³ íà êàë¸ñ³êàõ. Áûë³ ³ òàê³ÿ, øòî ñà ñêðû¢ëåíûì³ áîëåì òâàðàì³ ïåðàñî¢âàë³ñÿ íà êðýñëàõ äëÿ êàëåêࢠàáî íà ìûë³öàõ. Íåêàòîðûõ çà÷ûí³ë³ ¢ ïàëàòàõ ³ í³êîãà äà ³õ íå ïóñêàë³ ç ïàòðýáû çâûøñòýðûëüíàñö³. Íåõòà ïàòëóìà÷û¢, øòî ãýòà òàê çâàíàÿ “õ³ì³ÿ”. Àïîøíÿÿ íàäçåÿ òûõ, õòî õâîðû íà ðàê êðûâ³.
Ó äçÿ¢÷ûíû ïà öåëå ïðàáåãë³ñÿ ìóðàøê³. ßíà íåäçå ãëûáîêà ¢ ñýðöû, êóäû äà ãýòàé õâ³ë³íû í³êîë³ íå çàç³ðàëà ³ íå âåäàëà, øòî òàì íåøòà ¸ñöü, ïà÷óëà íåçâû÷àéíû, ìîöíû ³ ïàðàë³çóþ÷û áîëü. Öåëà ÿå äðûãàíóëàñÿ, ³ ïà ñï³íå í³áûòà õòîñü ïà⸢ õàëîäíàé ëåäçÿíîé ðóêîé. Ñïà÷àòêó çâåðõó ¢í³ç, à ïàñëÿ àäâàðîòíà. Íåâûíîñíû õîëàä ïðàëåç àæ ó ïÿòû, à ç ³ëáà ïàñûïà¢ñÿ ãðàäàì áóéíû ëåäçÿíû ïîò. ¨é íàâàò çäàëîñÿ, øòî ÿíà ïà÷óëà ïàõ ñìåðö³. Ïàõ, ÿêîãà ðàíåé íå àä÷óâàëà í³êîë³, àëå, óäûõíó¢øû ÿãî ïåðøû æ ðàç, àäðàçó çðàçóìåëà øòî çà ¸í.
– Ãýòà âû Àëåñÿ, – âûâå¢ ÿå ç ñòàíó àñëóïÿíåííÿ ãîëàñ çà ïëÿ÷àì³. – Ìíå òýëåôàíàâàë³, øòî âû ïåðàäàñö¸ òîðáó ç åæàé.
Ñòóäýíòêà ïàâÿðíóëàñÿ ³ ¢áà÷ûëà ïåðàä ñàáîé þíàêà ãàäî¢ ÷àòûðíàö­öàö³.
– Ñêàæû, òóò õòî-íåáóäçü ïàì³ðà¢? – ñïûòàëàñÿ ÿíà äðûæà÷ûì ãîëàñàì.
– Òóò óâåñü ÷àñ íåõòà ïàì³ðàå, – çäç³¢ëåíà àäêàçࢠõëîïåö. – Ãýòà æ øï³òàëü äëÿ õâîðûõ íà ðàê. Âîñü ³ ñ¸ííÿ ¢ ðýàí³ìàöû³ ïàì¸ð ìîé çíà¸ìû. Ó àäíîé ïàëàöå ëÿæàë³ íåêàë³. Äûê ãýòà âû Àëåñÿ?
– Òàáå íå ñòðàøíà òóò? – äçÿ¢÷ûíà ñóíóëà íîâàìó çíà¸ìàìó òîðáó.
– Ìíå íÿìà ÷àãî áàÿööà, – âåñåëà àäêàçࢠòîé. – Ó ìÿíå äîáðûÿ àíàë³çû. Ëÿ÷ýííå ïðàéøëî ïàñïÿõîâà. Õóòêà äàõàòû âûï³øóöü.

À ïðàç íåêàëüê³ äç¸í íåéêàÿ íåçðàçóìåëàÿ ñ³ëà çíî¢ ïðûìóñ³ëà Êà÷óðó íàâåäàöü øï³òàëü. ßíà ïðîñòà ïðûíåñëà íåêàëüê³ àïåëüñ³íࢠíåçíà¸ìàé ñÿì³ãàäîâàé äçÿ¢÷ûíöû ³ çá³ðàëàñÿ ïàéñö³. Äû òàÿ ïàïðàñ³ëà çàñòàööà. Âûñâåòë³ëàñÿ, øòî ÿíà ñ³ðàòà. Ç äç³öÿ÷àãà äîìà. ² ¸é âåëüì³ ïðûåìíà, øòî íåõòà çàâ³òࢠ³ äà ÿå. À ïðàç íåéê³ ÷àñ Àëåñÿ ¢æî íå ìàãëà, êàá õîöü ðàç íà òûäçåíü íå íàâåäàöü êàãî ç õâîðûõ. ßå ïàçíàâàë³, ç ¸é â³òàë³ñÿ íàâàò òûÿ äçåö³, ÿê³õ Àëåñÿ ³ íå áà÷ûëà äàãýòóëü. À àäíàãî ðàçó ÿíà ç çäç³¢ëåííåì ïà÷óëà, øòî äçåö³ ãýòàê æà ïðûÿçíà â³òàþöü ÿø÷ý íåêàãà. ² ÿê ïðûåìíà áûëî äàâåäàööà, øòî ÿíà íå àäíà, õòî õîäç³öü ñþäû ïà çàêë³êó ñýðöà. Ãýòà áûë³ Ìàøà ³ Òàíÿ. Òàêñàìà ñòóäýíòê³. À ïàñëÿ Êà÷óðà ïàçíà¸ì³ëàñÿ ÿø÷ý ç òðûìà òàê³ì³ äçÿ¢÷ûíàì³. ßíû áûë³ ç ðîçíûõ êóòêî¢ Áåëàðóñ³ ³ ñàìîãà ̳íñêó. Àëå ³õ ÿäíàëà òîå, øòî ÿíû àä÷óâàþ÷û áîëü äóøû, ðýãóëÿðíà íàâåäâàë³ õâîðûõ äçÿöåé, êàá äàïàìàã÷û ³ì ðàçâåÿööà ³ çàáûööà, øòî ³õ æûöö¸ ïàä ïàãðîçàé.
Öÿïåð ó Êà÷óðû áîëüø í³ íà øòî íå ñòàâàëà ÷àñó. Íå òîëüê³ íà á³áë³ÿòýêó, àëå ³ íà äûñêàòýê³. Òîëüê³ ãðàìàäñêàÿ äçåéíàñöü ³ øï³òàëü. Äçÿ¢÷àòû êîæíóþ âîëüíóþ õâ³ë³íó ñòàðàë³ñÿ íàâåäâàöü õâîðûõ. Ãóëÿë³ ç ³ì³ ¢ ðîçíûÿ ãóëüí³, ðàçàì öåøûë³ñÿ ç ïàëÿïøýííÿ¢ ó ëÿ÷ýíí³ ³ ïåðàæûâàë³ ïðû íÿ¢äà÷àõ. Øï³òàëü ñòࢠ÷àñòêàé æûööÿ Àëåñ³. ßíà ïëàêàëà ðàçàì ç ìàòóëÿì³ õâîðûõ äçÿöåé ³ ðàäàâàëàñÿ, êàë³ çàìåæí³ê³ àáî ìàíàøê³ ïðûõîäç³ë³ äà òûõ ç ïàäàðóíêàì³. Ñòàëà ðýãóëÿðíà õàäç³öü ó øï³òàëüíóþ öàðêâó ³ çàïðàøàöü òóäû ³íøûõ. Òîé ñâåò, ó ÿê³ì ÿíà æûëà ðàíåé, çàñòà¢ñÿ íåäçå òàì, äàë¸êà-äàë¸êà, íà ïåðøûì êóðñå, äçå ñòóäýíòêà Àëåñÿ Êà÷óðà ³ìêë³âà êðî÷ûëà äà ðýàë³çàöû³ ìàòóë³íûõ íàäçåÿ¢. Àëå ìåíàâ³òà çàðàç ÿå äóøà àä÷óâàëà êàìôîðò ³ çàäàâàëüíåííå ç òàãî, øòî ÿíà ðîá³öü.
Ïðà¢äà, áûë³ ³ êðû¢äíûÿ ìîìàíòû, êàë³ õòîñü ç íàâåäí³êࢠõâîðûõ ñâàÿ­êî¢ êàçà¢, øòî ãýòûÿ äçÿ¢÷àòû õ³áà ÿê³ÿ ñåêòàíòê³, ö³, ìîæà, ìåäûöûíñêàÿ ïðàêòûêà ¢ ³õ, ³ ÿíû õî÷óöü ïàêàçàööà äîáðàíüê³ì³ äçåëÿ áóäó÷àé êàð’åðû. Êàá òóò íà ïðàöó ¢çÿë³. Ö³ êàá êàíäûäàöêóþ íàï³ñàöü. Áûëî áàëþ÷à ãýòà ÷óöü. Àëå ïàçíåé äçÿ¢÷ûíà ïåðàñòàëà çâÿðòàöü íà òàêîå ¢âàãó. Õàé, äóìàëà, òîå çàñòàíåööà íà ³õ ñóìëåíí³.
– Øòî ãýòà òû ñàáå òàêóþ äóðíóþ ïðàôåñ³þ âûáðàëà? – íåÿê ñïûòàëà ¢ Àëåñ³ àäíà ç äàêòîðàê. (Ìåäû÷íû ïåðñàíàë øï³òàëÿ äîáðà âåäࢠäçÿ¢÷àò ³ â³òࢠ³õ ïàìêíåíí³ äàïàìàãàöü õâîðûì). – Ç òâà³ì ñýðöàì òðýáà áûëî ³ñö³ ¢ ìåäûöûíó.
– ß á íå çìàãëà, – ïà÷ûðâàíåëà áóäó÷û ïñ³õîëàã. – ß ìàãó ïðû âûãëÿäçå êðûâ³ ñàìëåöü. ² ÿø÷ý ÿ íå ìàãó òðûâàöü ñòîãíà¢.
– Òî õàé çàñòàåööà òàê, ÿê ¸ñöü, – óìÿøàëàñÿ ¢ ðàçìîâó ìàö³ àäíàãî õâîðàãà äç³öÿö³. – ² õàé, äçåòà÷êà, ó öÿáå ¢ñ¸ áóäçå äîáðà!
Àëå íå áûëî òàê óñ¸ äîáðà. Ç âó÷îáàé ïà÷àë³ñÿ ïðàáëåìû. Êà÷óðó ÷àñòà õâîðûÿ äçåö³ ïðàñ³ë³ ñõàäç³öü ó êðàìó, øòîñüö³ ïðûâåçö³ ç ̳íñêà. Ãýòà âûìàãàëà ÷àñó. Äû ³ ñòàðýíüêóþ ìàòóëþ òàêñàìà òðýáà áûëî íàâåäâàöü óñ¸ ÷àñöåé. Íå¢çàáàâå âûñâåòë³ëàñÿ, øòî Àëåñÿ ïðàïóñö³ëà áîëüø çàíÿòêà¢, ÷ûì ãýòà ìîæà âûòðûìàöü ãîíàð âûêëàä÷ûêà, ÿê³ ðàçãëÿäàå òàêîå ñòà¢ëåííå äà âó÷îáû ÿê ïðàÿâó íåïàâàã³ äà ñÿáå àñàá³ñòà. Äû òîå ÿø÷ý ìîæíà áûëî âûïðàâ³öü. Àëå âîñü ÿå ïàë³òû÷íûÿ ïåðàêàíàíüí³, ÿê³ÿ êàðäûíàëüíà ðàçûõîäç³ë³ñÿ ç ïîãëÿäàì³ äçÿðæà¢íûõ ñïåöñëóæáà¢, íå ïàê³äàë³ íàäçå³ íà òîå, øòî ÿå ïðàáëåìû ç âó÷îáàé óñïðûìóööà ç ðàçóìåííåì.
Àñàáë³âà âÿë³ê³ÿ ïðàáëåìû ¢çí³êë³ ç âûêëàä÷ûêàì ïðàäìåòà “×àëàâåê. Ãðàìàäñòâà. Äçÿðæàâà.” Õîöü ãýòà áû¢ ÿø÷ý äàâîë³ ìàëàäû ìóæ÷ûíà, àëå âåëüì³ ç’åäë³âû. ßê íåäàêîðìëåíû êàç¸ë. Êàçàë³, øòî ¸í ÿø÷ý ¢ ñòóäýíöê³ÿ ãàäû äàíîñ³¢ íà àäíàêóðñí³êࢠó äýêàíàò. ² íàâàò íå çà ãðîøû, à ïà òîé æà ïðû÷ûíå, ïà ÿêîé Àëåñÿ åçäç³ëà ¢ øï³òàëü: ïà çàêë³êó äóøû. Íó à êàë³ ñàì ñòࢠâûêëàä÷ûêàì, òî ïà÷ࢠäàíîñ³öü ó çíà÷íà âûøýéøûÿ ³íñòàíöû³. ² íà ñòóäýíòà¢, ³ íà ñâà³õ êàëåãà¢. Öÿðïåöü íå ìîã ãðàìàäñêà-ïàë³òû÷íûõ àêòûâ³ñòà¢. Òàêóþ äçåéíàñöü ¸í óñïðûìࢠÿê àñàá³ñòóþ àáðàçó ³ íå ìîã ãýòàãà äàðàâàöü ñòóäýíòó. ßãî çà òàê³ÿ ïàâîäç³íû ñòóäýíòû àáäàðûë³ ìÿíóøêàé “Çàíóäà”. ² êîæíû âåäà¢, øòî ç Çàíóäàì ëåïø íå çàÿäàööà. Âåëüì³ çëàïîìíû ³ ïîìñüë³âû. Çàòîå äóæà õóòêà ¸í ïàäûìà¢ñÿ ïà êàð’åðíàé ëåñâ³öû. Õ³áà ãýòà áûëà äëÿ ÿãî êàìïåíñàöûÿ âûñ³ëêࢠïà âûãíàííþ ç óí³âåðñ³òýòà íåëàÿëüíûõ äà ³ñíàé óëàäû ñòóäýíòà¢.
– Ñÿäàéöå, Êà÷óðà, – àäíàãî ðàçó ïðûâ³òà¢ñÿ ç ñòóäýíòêàé Çàíóäà. – Ó âàñ ñ¸ííÿ ïðàãðýñ. Âû ñïàçí³ë³ñÿ íà çàíÿòê³ ¢ñÿãî òîëüê³ íà ñåì õâ³ë³íà¢. Õâàëþ. Ó âàñ íàðýøöå ïðà÷íóëàñÿ ö³êàâàñöü äà íàâóê³? ̳íóëû ðàç âû ñïàçí³ë³ñÿ íà öýëóþ ëåêöûþ. ² íå òîëüê³ íà ìàþ. Ñïðàâà âàøà. Ïàñëÿ òîëü­ê³, ÿê âàñ âûê³íóöü ç ñöåíࢠíàøàé íàâó÷àëüíàé óñòàíîâû, íå øóêàéöå â³íàâàòûõ àïðà÷à ñÿáå. ² íå êàæûöå, øòî äà âàñ ïðûäç³ðàë³ñÿ ç-çà âàøûõ ïàë³òû÷íûõ ïåðàêàíàííÿ¢. Áî ÷ûòࢠÿ ¢ ãýòàé ñìåòí³öû – ³íòýðíýöå, øòî âû òàê óæî êàçàë³.
– Ó ìÿíå òàê ñêëàäàþööà àáñòàâ³íû. ß ¢ñ¸ âó÷ó ïà ïàäðó÷í³êàõ, – çáÿíòýæàíà ïðàáóáí³ëà ñòóäýíòêà.
– Âîñü ÿê! – ³ðàí³÷íà ¢ñì³õíó¢ñÿ âûêëàä÷ûê. – À íàâîøòà òàäû ïàòðýáíûÿ ëåêòàðû? Çà øòî äçÿðæàâà ïëîö³öü íàì ãðîøû, êàë³ ³ áåç íàñ íàäçâû÷àé ðàçóìíûÿ ñòóäýíòê³ ìîãóöü çàñâî³öü ìàòýðûÿë ïà ïàäðó÷í³êó? À ìîæà ³ çàë³ê âû áóäçåöå çäàâàöü áåç ìÿíå, ³ ñàì³ ñàáå àäçíàêó ïàñòàâ³öå ¢ çàë³êî¢êó? Äîáðà. Ïàãëÿäç³ì, øòî âû òàì âûâó÷ûë³. Ðàñêàæûöå, ó ÷ûì ñóòíàñöü ðàçóìíàãà ñàìààáìåæàâàííÿ ïàâîäëå Êàíòà.
– ß ãýòàãà ÿø÷ý íå ïðà÷ûòàëà, – ëåäçüâå ÷óòíûì ãîëàñàì ïðàøàïòàëà Àëåñÿ.
– ² íå çá³ðàë³ñÿ, – ïðàöÿãâࢠäàá³âàöü ÿå Çàíóäà. – À âàì áîëüø çà ¢ñ³õ ãýòà òðýáà âåäàöü. Áî ãýòà òû÷ûööà ìåíàâ³òà âàñ ³ òàê³õ, ÿê âû, ëàéäàêî¢ ç ïî¢íàé àäñóòíàñöþ ïà÷óööÿ àáàâÿçêó ³ àäêàçíàñö³. À ìàðàëüíàñöü, ïà Êàíòó, ãýòà ÿêðàç óìåííå ÷àëàâåêà ïåðààäîëåöü ïðûðîäíû ýãà³çì ó ³ìÿ âûøýéøûõ ³äýàëࢠàáàâÿçêó ³ àäêàçíàñö³, – ðàç’þøàíû âûêëàä÷ûê óñ¸ ¢çìàöíÿ¢ òýìáð ãîëàñó. – Ýòûêà Êàíòà – ãýòà ýòûêà ÷àëàâåêà àáàâÿçêó. ×àëàâåêà àäêàçíàãà. ßíà âó÷ûöü, ÿê ñòàöü âàðòûì ø÷àñöÿ. ßíà âó÷ûöü ñòàâ³ööà äà êîæíàé æûâîé ³ñòîòû íåêàðûñë³âà ³ ñïðàâÿäë³âà. À ÿê âû áóäçåöå ñòàâ³ööà äà ãðàìàäñòâà ¢ öýëûì ³ äà êîæíàãà àñîáíàãà ÷àëàâåêà ¢ ãýòûì ãðàìàäñòâå, êàë³ íå âåäàåöå ãýòûõ ïðàï³ñíûõ ïðàâ³ëࢠ³ íå çá³ðàåöåñÿ ³õ âó÷ûöü? Äàðý÷û, ÿê âû òàê ñòàâ³öåñÿ äà ñâà³õ ñòóäýíöê³õ àáàâÿçêà¢, – öÿïåð Çàíóäà ¢æî ïåðàéøî¢ íà ³ñòýðû÷íû, ÿê ó ïàæàðí³êà ïðû âîãí³ø÷û êðûê, – òî ÿ í³ êðîïë³ íå ïàøêàäóþ, êàë³ íàø óí³âåðñ³òýò ðàçâ³òàåööà ç âàì³. ² ÿ àáÿöàþ ïåðàä óñ³ì êóðñàì, øòî ïàñêîðó ãýòû ïðàöýñ, êàë³ âû ïðàïóñö³öå ÿø÷ý õîöü àäíó õâ³ë³íêó ìà³õ ëåêöûé.
Àëå Àëåñÿ çíî¢ ïðàïóñö³ëà. Çàñÿäçåëàñÿ ç õâîðûì³ ¢ Áàðà¢ëÿíàõ, à ïàñëÿ ÷àìóñüö³ íå ïðûåõࢠìàðøðóòíû ì³êðàà¢òîáóñ. ßíû çà¢ñ¸äû íå ïðûÿçäæàþöü, êàë³ ãýòà âåëüì³ ïàòðýáíà.
×àðãîâàÿ ðàçìîâà ç Çàíóäàì, à çâàë³ ÿãî ²ãàð Ïÿòðîâ³÷, àäáûëàñÿ âà ¢í³âåðñ³òýöê³ì êàë³äîðû.
– Àõ, âû íàø óí³âåðñ³òýò óñ¸ æ íàâåäâàåöå, – ç íåïðûõàâàíàé ³ðîí³ÿé ó ãîëàñå çâÿðíó¢ñÿ äà ÿå ²ãàð Ïÿòðîâ³÷. – Çíà÷ûöü, âû òîëüê³ ìàå ëåêöû³ ïðàïóñêàåöå. Ìîæà, ÿ âàñ íå çàäàâàëüíÿþ ÿê âûêëàä÷ûê. Òî âû ñêàæûöå. ß ñàì ïàéäó õàäàéí³÷àöü ó äýêàíàò, êàá âàì çàìÿí³ë³ ëåêòàðà.
– Ïðû÷ûíà íå ¢ âàñ, – àïóñö³ëà ãàëàâó Àëåñÿ. – Ó ìÿíå âåëüì³ ñêëàäàíû ïåðûÿä. ß ¢ñ¸ íàãàíþ.
– Íå, äàðàæýíüêàÿ. Íå íàãîí³öå. ß íå äàì âàì òàêîé ìàæë³âàñö³! Áî ¢ âàñ íÿìà ñóìëåííÿ. Áî âó÷ûööà – ãýòà íå àïàç³öûéíûì³ ñöÿæêàì³ ìàõàöü íà ïëîø÷û. Äàðý÷û, âû âåäàåöå, øòî òàêîå ñóìëåííå? Íó êàíå÷íå, íå âåäàåöå. Ñêóëü âàì âåäàöü. Ãýòà æ ìîæà ðàñòëóìà÷ûöü òîëüê³ íàâóêîâàÿ äûñöûïë³íà, ÿêóþ âû íàñòîéë³âà àäìà¢ëÿåöåñÿ âûâó÷àöü. Íó òî ÿ âàì õîöü òóò, ó êàë³äîðû, ñêàæó. Ñóìëåííå – ãýòà ýòû÷íàÿ êàòýãîðûÿ, ÿêàÿ àäëþñòðî¢âàå âûøýéøóþ ôîðìó çäîëüíàñö³ àñîáû äà ìàðàëüíàãà ñàìàêàíòðîëþ, ñàìàñâÿäîìàñö³, ñàìàñòîéíàãà ôàðìàâàííÿ äëÿ ñÿáå ýòû÷íûõ ³ ìàðàëüíûõ àáàâÿçêà¢, ïàòðàáàâàííÿ àä ñÿáå ³õ âûêàíàííÿ ³ âûïðàöî¢ê³ ¢ìåííÿ àöýíüâàöü ñâàå ¢÷ûíê³. À ¢ âàñ íÿìà àí³âîäíàãà ç ãýòûõ ÷ûíí³êࢠñóìëåííÿ. ß ¢æî íå êàæó ïðà çàëàòîå ïðàâ³ëà ìàðàë³, ÿêîå ïàòðàáóå àä ÷àëàâåêà ñòàâ³ööà äà ³íøûõ òàê, ÿê õî÷àöå, êàá ÿíû ñòàâ³ë³ñÿ äà âàñ. Ç ãýòàãà ³ âûí³êàþöü òàê³ÿ ÿêàñö³, ÿê äàáðà÷ûííàñöü, ñïà÷óâàííå, íåêàðûñë³âàÿ äàïàìîãà áë³æíÿìó. À âû ïðûåõàë³ âó÷ûööà, à ñàì³ íàâàò íà çàíÿòê³ íå õîäç³öå. Ñêóëü âû ìîæàöå ïðà ¢ñ¸ ãýòà äàâåäàööà? Âû ñàì³ çà÷ûíÿåöå ñàáå äçâåðû äà ¢äàñêàíàëåííÿ ³ ñàì³ áóäçåöå â³íàâàòûÿ ¢ ñòðàöå ìàæë³âàñö³ âó÷ûööà äàëåé ó íàøàé óñòàíîâå. ß ¢æî äàâࢠâàì àïîøíÿå ïàïÿðýäæàííå. Çàðàç äàþ ñàìû àïîøí³ øàíåö. ßø÷ý àäç³í ïðîïóñê ìà¸é ëåêöû³ – ³ ÿ íà çàë³êó áóäó ãàíÿöü âàñ ïà ¢ñ³ì ïàäðó÷í³êó, ÿê ñàáàêà çëîäçåÿ. ² êàë³ âû íå àäêàæàöå õîöü íà àäç³í ïàðàãðàô, òî ÿ ñòà¢ëþ ïûòàííå ¢ äýêàíàöå ïðà íåìàæë³âàñöü âàøàé äàëåéøàé âó÷îáû.
Íà ãýòû ðàç Àëåñÿ âåëüì³ ñóð’¸çíà ïàñòàâ³ëàñÿ äà ñëîâࢠâûêëàä÷ûêà. ¨í íå æàðòóå. À êàë³ ïàïðóöü ç âó÷îáû, òî ÿê íà ãýòà àäðýàãóå ñòàðàÿ ìàö³. Ö³ âûòðûìàå ÿå õâîðàå ñýðöà òàêîå íå÷àêàíàå ðàçáóðýííå ¢ñ³õ ìàðࢠ³ ñïàäçÿâàííÿ¢ ïðà äà÷êó? Äçÿ¢÷ûíà âûðàøûëà íà íåéê³ ÷àñ ñïûí³öü ñâàå â³ç³òû ¢ øï³òàëü, êàá ïàäöÿãíóöü âåäû õîöü ïà “×ýÃýÄý”. ßå ñÿáðû ¢ñ¸ çðàçóìåþöü. Òûì áîëüø, øòî ãýòà íåíàäî¢ãà. À ÿø÷ý òûì áîëüø, øòî ãýòà ñàïðà¢äíûÿ ñÿáðû. Ãýòà òîëüê³ äà çàë³êó, ÿê³ (îé, ÿê íåäàðý÷û), ïåðàíåñë³ ç ç³ìû íà âîñåíü. ßê íàçëî ïåðàíåñë³. Õîöü, êàë³ çàäóìàööà, òî ïà âÿë³ê³ì ðàõóíêó, ãýòà í³÷îãà íå ìÿíÿå. ßêàÿ ðîçí³öà, êàë³ ñêàíöýíòðàâàööà íà òûäçåíü-äðóã³ ³ âûâó÷ûöü ïðàäìåò? Òàê ÿíà âûðàøûëà ³, ìîæà, òàê ³ çðàá³ëà á, êàá íå Äçÿí³ñ.
ßãî ïðûâåçë³ ¢ øï³òàëü àêóðàò ó òîé ìîìàíò, êàë³ Àëåñÿ ïðûéøëà ñêàçàöü õâîðûì, øòî ÿå ïý¢íû ÷àñ íå áóäçå. Äçÿí³ñ áû¢ âûñîê³ þíàê ãàäî¢ ïÿòíàööàö³ ç íåâåðàãîäíà ïðàâ³ëüíûì³ ³ íàäçâû÷àé ïðûãîæûì³ ðûñàì³ òâàðó ³ âÿë³ê³ì³ âûðàçíûì³ âà÷àì³, íà ñàìûì äíå ÿê³õ çàòà³¢ñÿ ãëûáîê³ íåâûíîñíû áîëü. Àëåñþ ìàëà íå ñïàðàë³çàâàëà, ÿê ÿíà çàç³ðíóëà ¢ òûÿ âî÷û. Þíàê òàêñàìà ç³ðíó¢ íà ÿå, íåÿê ãðýáë³âà, áåç ö³êàâàñö³, ïàñëÿ àä⸢ ïîç³ðê ó áîê ³ íà ìûë³öàõ ïàéøî¢ ó ñâàþ ïàëàòó.
Äçÿ¢÷ûíà íåêàëüê³ õâ³ë³íà¢, âàãàþ÷ûñÿ, øòî ¸é ðàá³öü äàëåé – ³ñö³ âó÷ûöü “×ýÃýÄý” ö³ çàéñö³ íà õâ³ë³íêó äà Äçÿí³ñà, – ñòàÿëà íåðóõîìà ïåðàä äçâÿðûìà ïàëàòû. Ïàñëÿ àä÷ûí³ëà ³õ ³ áàäç¸ðûì ãîëàñàì ïðûâ³òàëàñÿ ç ïàöûåíòàì.
– Ïðûâ³òàííå! Òû íîâåíüê³, òàìó íå âåäàåø. Òóò òîëüê³ íà ïà÷àòêó êðûõó íå ïà ñàáå. Ïàñëÿ ¢ñ¸ íàëàäæâàåööà. Ãàëî¢íàå – íå ïàäàöü äóõàì, ³ ¢ñ¸ áóäçå î’êýé. Äàâàé çíà¸ì³ööà.
– ß öÿáå âåäàþ, – ñóìíà àäêàçࢠþíàê. – Òû Àëåñÿ. Ìíå ïðà öÿáå ðàñêàçâàë³. Äàðýìíà òû òóò ïî¢çàåø. Ïðûíàìñ³, ìíå òû íå ïàòðýáíàÿ. ²äç³ àäñþëü. Íå äà öÿáå ìíå.
– ß ðàçóìåþ òâîé ñòàí. Àëå íå òðýáà àä÷àéâàööà. Ìîæà, óñ¸ àáûäçåööà, – ïàñòàðàëàñÿ íå ïåðàïûíÿöü çíà¸ìñòâà Àëåñÿ. – Ç ÷ûì òû òóò?
– À òàáå øòî? – ó ãîëàñå þíàêà ãó÷àë³ ðîñïà÷, áîëü ³ êðû¢äà íà ¢âåñü ñâåò. ¨í ïåðàéøî¢ íà êðûê: – ²äç³ äà ìàëàëåòàê ³ ñóöÿøàé ³õ, êàë³ õî÷àø. À ìÿíå íå ÷àïàé! Áåç öÿáå àáûäóñÿ! Áåç í³êîãà. Øòî âàì óñ³ì àä ìÿíå òðýáà?! Ïàê³íüöå ìÿíå ¢ ñïàêî³! Óñå ïàê³íüöå!
² ¸í ðàñïëàêà¢ñÿ äû ïàâÿðíó¢ñÿ äà Àëåñ³ ïëÿ÷ûìà. Äçÿ¢÷ûíå í³÷îãà íå çàñòàâàëàñÿ, ÿê çà÷ûí³öü äçâåðû ïàëàòû ç âîíêàâàãà áîêó. Àëå Äçÿí³ñ í³ íà õâ³ë³íó íå ïàê³äࢠÿå äóìê³. Íà äðóã³ äçåíü ñòóäýíòêà ðàçâÿðíóëàñÿ ëÿ äçâÿðýé ñâàéãî óí³âåðñ³òýòà, ñåëà íà ìàðøðóòêó ³ ïðàç ãàäç³íó çíî¢ çàâ³òàëà ¢ ïàëàòó íîâàãà çíà¸ìàãà. Õëîïåö ñÿäçå¢ íà ëîæêó ç íîâåíüê³ì “íî¢òáóêàì” ³ ¢ íåøòà ãóëÿ¢. Çäàâàëàñÿ, áû¢ äàâîë³ ñïàêîéíû ³ ¢ðà¢íàâàæàíû.
– Äîáðû äçåíü, – ïàñòàðàëàñÿ ¢êëàñö³ ¢ ãîëàñ ÿê ìàãà áîëüø âåòë³âàñö³ äçÿ¢÷ûíà. – ßê òû ñ¸ííÿ?
– ßê ³ ¢÷îðà, – àäãóêíó¢ñÿ þíàê, àäêëࢠó áîê êàìïóòàð ³ ïàâÿðíó¢ñÿ òâàðàì äà Àëåñ³. – Òîëüê³ òû íå ïðûõîäçü äà ìÿíå. Íå òðýáà. ²äç³ ñóöÿøàöü ìàëåíüê³õ. ß ìóæ÷ûíà. ß ñà ñâà³ì³ ïðàáëåìàì³ ñïðà¢ëþñÿ ñàì. Ìíå í³÷ûÿ äàïàìîãà ³ í³÷ûå ñïà÷óâàíí³ íåïàòðýáíûÿ. ² í³õòî ìíå íåïàòðýáíû. ß ñàì ïà ñàáå. Àáûäóñÿ áåç ³íøûõ.
– Äîáðà, – ïàãàäç³ëàñÿ äçÿ¢÷ûíà. – ß òîëüê³ íà õâ³ë³íó çàç³ðíóëà, êàá ïðûâ³òàööà. Íó, ÿ ïàéøëà.
Ó ñóñåäíÿé ïàëàöå Àëåñÿ ñïûòàëàñÿ ïðà Äçÿí³ñà. Ãýòà áû¢ ì³íñê³ õëîïåö. Âûäàòí³ê, ñïàðòîâåö. Ìîæíà ñêàçàöü – ãîíàð øêîëû ³ íàäçåÿ áàöüêî¢. Áàöüê³ ¢ ÿãî çàìîæíûÿ ³ ¢ïëûâîâûÿ. Áàöüêà – ïàëêî¢í³ê ì³ë³öû³. Ìàö³ çàéìàå âûñîêóþ ïàñàäó ¢ íåéê³ì âûêàíêàìå ̳íñêà. Õëîïåö ç äçÿö³íñòâà í³ ¢ ÷ûì íå ìå¢ ïàòðýáû. ßê ñûð ó ìàñëå êà÷à¢ñÿ. Àëå òðû ãàäû òàìó çäàðûëàñÿ áÿäà. Äàêòàðû ïàñòàâ³ë³ ñòðàøíû äûÿãíàç. Çëàÿêàñíàÿ ïóõë³íà. Ïà-íàðîäíàìó – ðàê. Íåäçå ¢ íàçå. Òðû ãàäû ëÿ÷ýííÿ í³÷îãà íå äàë³. Õâàðîáà òî ñóö³øâàëàñÿ, òî çíî¢ àáâàñòðàëàñÿ. Êàá ïàñïðàáàâàöü óðàòàâàöü æûöö¸, çàñòàâàëàñÿ òîëüê³ àäíî âûéñöå. Àìïóòàöûÿ íàã³. Àëåñÿ çðàçóìåëà ¢âåñü àä÷àé ìàëàäîãà õëîïöà. Óâåñü ÿãî áîëü, óñå ÿãî äóìê³ ïåðàéøë³ äà ÿå. Íå çàéñö³ ÿø÷ý ðàç äà ÿãî ¢ ïàëàòó ÿíà íå çìàãëà.
– ß çíî¢ íà õâ³ë³íêó. Òîëüê³ ðàçâ³òàööà. ß òàê çà¢ñ¸äû ðàáëþ, – ïà÷àëà àïðà¢äâàööà ÿíà.
– Íó øòî, óñ¸ ïðà ìÿíå ðàñïûòàëà? – áóðêíó¢ þíàê. – Öÿïåð òû áîëüø äà ìÿíå íå çîéäçåø. Àñàáë³âà ïàñëÿ àïåðàöû³. Êàìó ö³êàâà ñÿáðàâàöü ç áÿçíîã³ì êàëåêàì.
– Ó ÷àëàâåêà íå ãýòà ãàëî¢íàå, – íå ïàãàäç³ëàñÿ äçÿ¢÷ûíà.
– À øòî? – çäçåêë³âà ñïûòࢠþíàê.
– Íàïý¢íà, ÿãî ÷àëàâå÷àå “ß”. ×àëàâåê íå æûâ¸ëà. Êàë³ íîã³ àäðýçàöü ñàáàêó, òî òîé áóäçå êàðàöåéøû íà öýëûÿ íîã³. À êàë³ àäðýçàöü íîã³ ÷àëàâåêó, òî ÿãî “ß” ìåíøûì àä ãýòàãà íå ñòàíå. Äû ³ ÷àëàâå÷àå ø÷àñöå çàëåæûöü äàë¸êà íå àä ô³ç³÷íûõ ôîðìà¢.
– Äûê ìîæà òû, ó òàê³ì ðàçå, ñàáå ìóæà áóäçåø øóêàöü áÿçíîãàãà?! ² áóäçåø ç ³ì ø÷àñë³âàÿ?! – çíî¢ ïåðàéøî¢ íà êðûê þíàê.
– Õ³áà øòî àäìûñëîâà øóêàöü òàêîãà íå áóäó. Àëå êàë³ òàê ñòàíåööà, òî ãýòà íå ïà¢ïëûâàå íà ìîé âûáàð.
– Ãýòà íÿïðà¢äà, – ç òàêîé êðû¢äàé ó ãîëàñå ïðàñòàãíࢠÄçÿí³ñ, øòî Êà÷óðà ìàëà íå ñàìëåëà.
Ñàïðà¢äû, ÿíà ôàëüøûâ³ëà. ² õâîðû ãýòà àä÷ó¢. Àä÷ó¢ ãëûá³ííûì³ ô³áðàì³ ñâà¸é ñïàêóòàâàíàé äóøû. Ó Àëåñ³íûõ ìàðàõ ÿå ìóæ – ïðûãîæû, ðàçóìíû, ÷óëû, äîáðû, ìîöíû ìóæ÷ûíà áåç ô³ç³÷íûõ çàãàíà¢. ßíà õëóñ³ëà.
– Òû ëæýø, – ïðàöÿãâࢠíàñòîéâàöü þíàê. – Ëåïø áóäçå, êàë³ ÿ ïàìðó ïàä÷àñ àïåðàöû³, ÷ûì òàê æûöü äàëåé, – ãîëàñ ÿãî çàäðûæà¢. – Êàá íå áàöüê³, ÿ í³ çà øòî íå äàçâîë³¢ áû ìÿíå ðýçàöü. Ïàæû¢ áû ç íàãàì³, ïàêóëü íå ïàìðó. À òàê ³ íàãó àäðýæóöü, ³ í³ÿê³õ ãàðàíòûé íÿìà, øòî õâàðîáà íå ïîéäçå äàëåé. Óñ¸ àäíî ïàìðó! Òîëüê³ áåç íîã! Äû ÿø÷ý ðýçàöü ìÿíå áóäóöü. Íà ÿê³ ÷îðò ìíå ãýòà ¢ñ¸ òðýáà!
Ç âÿë³ê³õ Äçÿí³ñàâûõ âà÷ýé ïàöÿêë³ ñë¸çû. Ïàöÿêë³ – íå òîå ñëîâà. Ïàë³ë³ñÿ ͳÿãàðñê³ì âàäàñïàäàì ïà ÿãî ø÷îêàõ, ïà øû³, ïà ãðóäçÿõ ³ ïà Àëåñ³íûì ñýðöû. ßíà ¢ ãýòû ìîìàíò òàê ðàçãóá³ëàñÿ, øòî íå âåäàëà, ÿê ¸é áûöü. Ïà÷ûíàöü ñóïàêîéâàöü – íå àòðûìàåööà. Ñàìà ðàçðàâåööà òàê, øòî í³õòî íå ñóïàêî³öü. Äîáðà, øòî äçâåðû ¢ ïàëàòó àä÷ûí³ë³ñÿ ³ çàéøë³ Äçÿí³ñàâû áàöüê³. Ãýòà äàëî ìàæë³âàñöü äçÿ¢÷ûíå ö³õà ïàê³íóöü ïàêîé.

Íà íàñòóïíû äçåíü Äçÿí³ñ áû¢ äàâîë³ âåòë³âûì. Ó ÿãî ç’ÿâ³ëàñÿ íåéêàÿ, íåçðàçóìåëàÿ ö³êàâàñöü äà Àëåñ³. ¨í ñòࢠöåøûööà ç ÿå ïðûõîäࢠ³ íàâàò çìÿí³¢ñÿ çíåøíå. Ïàâåñÿëå¢, ïàñâÿæý¢, òâàð ïàñâÿòëå¢, âî÷û àæûë³, çàáë³ø÷ýë³. Õëîïåö ç íåöÿðïåííåì øòîäíÿ ÷àêࢠïðûõîäó äçÿ¢÷ûíû. ßíû ðàçàì ãóëÿë³ ëÿ øï³òàëþ, õàäç³ë³ ¢ ëåñ. Àäíîé÷û ïàåõàë³ ¢ ̳íñê ó Ìàê-Äîíàëüäñ. Äçÿí³ñó áûëî âåëüì³ äîáðà ç Àëåñÿé, óòóëüíà íåÿê, ñïàêîéíà. ßíà òàêñàìà ïðûçâû÷à³ëàñÿ äà ñâàéãî “êàâàëåðà”. Õîöü Äçÿí³ñ íà ïÿöü ãàäî¢ áû¢ ìàëîäøû àä ÿå, àëå ç ãýòûì âåëüì³ âûñîê³ì øûðàêàïëå÷ûì þíàêîì, ÿíà, ìàëåíüêàÿ, ø÷óïëåíüêàÿ äçÿ¢÷ûíêà, âûãëÿäàëà ÿê øêîëüí³öà. ßê ïñòðû÷êà. ² òàêñàìà àä÷óâàëà ñÿáå íåÿê áÿñïå÷íà, àáàðîíåíà, ö¸ïëà. Êàë³ ïàñëÿ àíàë³çࢠ³ ïðàâåðàê Äçÿí³ñà íà íåéê³ ÷àñ àäïóñêàë³ äàõàòû äà íàñòóïíàãà ïðûåçäó, ÿíà õàäç³ëà äà ÿãî äàìî¢. ßíû ïðàãóëüâàë³ñÿ ïà ì³íñê³õ âÿ÷ýðí³õ âóë³öàõ, ðàçìà¢ëÿë³, âåñÿë³ë³ñÿ.
Äçÿí³ñ âåëüì³ ïðûçâû÷à³¢ñÿ äà Àëåñ³. ²íøàÿ ñïðàâà – ÿãî áàöüê³. Áàöüêà àäðàçó ðàçãëåäçå¢ ó Êà÷óðû àïàç³öûÿíåðêó. Äû ³ öÿæêàñö³ íå áûëî ðàçãëåäçåöü. Àäç³í çíà÷îê ÷àãî çíà÷û¢. ¨í íàâàò ïåðàñòà¢ ç ¸é â³òàööà. Íàìà¢ëÿ¢ ³ ñûíà, êàá òîé íå çâÿçâà¢ñÿ ç ãýòûì³, ÿê ¸í ³õ íàçâà¢, “àäìàðîçêàì³”. À Äçÿí³ñàâà ìàö³, ÿê óáà÷ûëà íà ñóìà÷öû äçÿ¢÷ûíû áåë-÷ûðâîíà-áåëóþ ñòóæêó ³ ïà÷óëà ç ÿå âóñíࢠáåëàðóñêóþ ìîâó, íåêàëüê³ äç¸í íå ìàãëà âûéñö³ ñà ñòàíó ³ñòýðû³. Äû ïàéñö³ ñóïðàöü æàäàííÿ¢ õâîðàãà äç³öÿö³ áàöüê³ íå àäâàæûë³ñÿ ³ ïàñòóïîâà çì³ðûë³ñÿ ç â³ç³òàì³ Àëåñ³. Íåÿê ïðàïàíî¢âàë³ çàïëàö³öü ¸é ãðîøû. Äû äçÿ¢÷î âåòë³âà àäìîâ³ëàñÿ àä ïàäà÷à¢. Òûÿ ø÷ûðà çàìàðêîö³ë³ñÿ, àëå àöàí³ë³ ãîíàð äçÿ¢÷ûíû. ² ïàäàðûë³ ¸é íà äçåíü íàðàäæýííÿ íåâåðàãîäíà äàðàã³ (ó ÿå ¢ÿ¢ëåíí³) ìàá³ëüíû òýëåôîí. ßå ïåðøû ìàá³ëüíû òýëåôîí. ²ì ïðûõîäç³ëàñÿ ïðàç ñ³ëó ÿå öÿðïåöü. Áî ç ñûíàì ïàñëÿ ïàñòà¢ëåíàãà äûÿãíàçó àäíîñ³íû ñàïñàâàë³ñÿ öàëêàì. Òîé íåâÿäîìà ç ÷àãî â³íàâàö³¢ âà ¢ñ³ì áàöüêî¢. Àãðûçà¢ñÿ, ñâàðû¢ñÿ, íàâàò êðû÷ࢠíà ³õ. Àí³âîäíàãà íàðìàëüíàãà ñëîâà ¢ àäðàñ áàöüêî¢ íå êàçà¢. Äîáðà, øòî õîöü ïàäïàðàäêàâà¢ñÿ ëåã÷û íà àïåðàöûþ. À ÿíû öÿðïåë³. Øòî çðîá³ø. Àäç³íû ñûí, äû ÿø÷ý ç òàê³ì ñòðàøíûì äûÿãíàçàì. Äû ³ ¢çðîñò òàê³. Óñ¸ àäíî íà àäíî íàëàæûëàñÿ. Íàðàá³ëàñÿ òàê, øòî ñöýíàðûñò ô³ëüìࢠæàõࢠíå ïðûäóìàå.

***
Íå¢çàáàâå íàäûøî¢ ³ äçåíü àïåðàöû³. ² äçåíü çàë³êó òàêñàìà. ßê³ ¢äàð ë¸ñó! Ïîäëû òàê³, ç-çà âóãëà ³ ¢ ïëå÷û. Òóò ðàçãóáëåíû ³ çáÿíòýæàíû Äçÿí³ñ, ÿãî ãëûáîê³ÿ íàïàëîõàíûÿ âî÷û, ÿãî çàïëàêàíûÿ ³ çíåðâàâàíûÿ áàöüê³. Òàì íåïðà÷ûòàíàÿ êí³æêà, ²ãàð Ïÿòðîâ³÷ ³ ÿãî àáÿöàíí³ âûãíàöü Àëåñþ ç âó÷îáû. ßê òîé ÷àñ õóòêà ïðàëÿöå¢! ßíà æ çá³ðàëàñÿ ¢ñ¸ âûâó÷ûöü. Êàá äàêàçàöü Çàíóäó, øòî ÿíà ìîæà âåäàöü óñ¸, íàâàò ïðàïóñö³¢øû çàíÿòê³. Àëå íå àòðûìàëàñÿ. Øòî öÿïåð áóäçå? Ãàëî¢íàå – íå íåðâàâàööà, à ¢ñ¸ äîáðà ðàñïëàíàâàöü. ßø÷ý çàñòàåööà øàíåö ïàñïåöü óñþäû. À òàì, ìîæà, ïàøàíöóå ÿø÷ý ðàç. Ìîæà, á³ëåò òðàï³öü äàâîë³ ë¸ãê³. Õòî ÿãî âåäàå. Ãàëî¢íàå, øòî “Ìåðñýäýñ” íÿñåööà, ÿê âåöåð.
Áàðà¢ëÿíû íàáë³ç³ë³ñÿ õóòêà. Àëåñÿ íà ïàïåðöû íàï³ñàëà ê³ðî¢öó íåéê³ÿ ë³÷áû, ÿê³ÿ òîëüê³ ïðûéøë³ ¢ ãàëàâó, ³ âûäàëà ³õ çà ñâîé òýëåôîí.
– Õâ³ë³íêó, – õàï³¢ òîé ÿå çà ðóêó ç âûãëÿäàì ÷àëàâåêà, ÿê³ ìàå áàãàòû âîïûò òàê³õ ïàäìàíà¢. – Ïàãëÿäç³ì, øòî òû ìíå ïàäñóíóëà. – ² äðóãîé ðóêîé íàáðࢠòîé íóìàð íà ñâà³ì ìàá³ëüíûì.
Òýëåôîííû à¢òààäêàçí³ê ïàöâåðäç³¢ ÿãî ïàäàçðýíí³, øòî òàêîãà íóìàðó íå ³ñíóå.
– Òû øòî, ìÿíå çà äóðíÿ òðûìàåø? – ãíå¢íà ïðàöýäç³¢ ìóæ÷ûíà ñêðîçü çóáû.
– Àä÷àï³ñÿ, ïðûäóðàê, – Àëåñÿ âûðâàëà ñâàþ ðóêó ç ïàëîíó ÿãî äàëîí³ ³ ê³íóëàñÿ ç ìàøûíû ïðý÷.
– ß öÿáå ÿø÷ý çëà¢ëþ, – ðûêíó¢ òîé íà¢çäàãîí, àëå äçÿ¢÷ûíà ¢æî êóëÿé íåñëàñÿ ïà ïðûñòóïêàõ äà áóäûíêà.
Âîñü ³ øï³òàëü. ×àìó òàê äî¢ãà íå åäçå ë³ôò? Õòî ÿãî òðûìàå? Íó ³ ÷îðò ç ³ì! Óâåðõ, ïà ñõîäàõ. Âîñü òàê. Ïðàç ïÿöü ïðûñòóïàê àäðàçó. Íó âîñü ³ ÿãî ïàëàòà. Ëÿ ïàëàòû – çàïëàêàíàÿ Äçÿí³ñàâà ìàö³.
– Øòî ç ³ì?! – óñòðûâîæàíà ñïûòàëà ñòóäýíòêà.
– Óñ¸ äîáðà, – íå ïåðàñòàþ÷û ïëàêàöü, àáíÿëà òàÿ Àëåñþ. – Òîëüê³ òû òóäû íå çàõîäçü. ¨í í³êîãà íå õî÷à áà÷ûöü. ßìó áàë³öü. ¨í êðû÷ûöü íà ¢ñ³õ. Íå ïóñêàå äà ñÿáå íàâàò äàêòàðî¢.
– Ãàëî¢íàå, øòî ¢ñ¸ ñêîí÷ûëàñÿ, – óçäûõíóëà äçÿ¢÷ûíà. – Àëå ÿ íà õâ³ë³íêó çàç³ðíó. ß õóòêà çìóøàíà áóäó ïàéñö³. Ó ìÿíå çàë³ê. Áîæà ìîé! ¨í õóòêà ïà÷íåööà! ß çàðàç.
Àëåñÿ ö³õåíüêà ïðûàä÷ûí³ëà äçâåðû ³ ìûøàí¸ì ïðàñóíóëàñÿ ¢ ïàëàòó. Äçÿí³ñ ëÿæࢠç çàïëþø÷àíûì³ âà÷àì³ ³ öÿæêà äûõà¢. Áûëî áà÷íà, øòî ïàä íàê³íóòàé àæ ïà ãîðëà áàëüí³÷íàé êî¢äðàé íÿìà àäíîé íàã³. Òâàð ó õëîïöà áû¢ áåëû, ÿê ïàïåðà. Àëåñÿ òîëüê³ çàðàç çà¢âàæûëà, ÿê ç ãýòûõ áëåäíûõ ø÷îê, íà ÿê³õ àäá³¢ñÿ ïÿ÷àòàê ìîöíûõ ô³ç³÷íûõ ³ äóõî¢íûõ ïàêóòà¢, ïðàá³âàåööà ïåðøû ìóæ÷ûíñê³ ïóõ. ¨é íàâàò ïðûéøëà ¢ ãàëàâó äóìêà ïàäàðûöü Äçÿí³ñó ñòàíîê äëÿ ãàëåííÿ. ßìó õ³áà ñïàäàáàåööà.
– Òû ïðûéøëà, – ïðàñòàãíࢠþíàê, íå ðàñïëþø÷âàþ÷û âà÷ýé. – ß âåäà¢, øòî òû ïðûéäçåø. ß ÷àêࢠöÿáå.
– Òû àäïà÷ûâàé. ß íà õâ³ë³íêó. Òàáå òðýáà ñïàêîé. Íå õà÷ó öÿáå òóðáàâàöü, – ñôàëüøûâ³ëà ÿíà Äçÿí³ñó äðóã³ ðàç. ² íàïàëîõàëàñÿ ãýòàãà. Ïàñëÿ äàäàëà: – Çà¢òðà ÿ ïðûéäó íà öýëû äçåíü.
– Ïàñÿäç³ ñà ìíîé öÿïåð, – àñëàáåëûì ãîëàñàì ïàïðàñ³¢ õëîïåö.
– ßê õî÷àø. ß ïàñÿäæó ç òàáîé. Ïàñÿäæó ñòîëüê³, êîëüê³ òàáå áóäçå òðýáà.
ßíà ¢çÿëà êðýñëà ³ ïàäñóíóëà ÿãî áë³æýé äà ëîæêà.
– Ðàñêàæû ìíå øòî-íåáóäçü, – ïàïðàñ³¢ õâîðû ³ ðàñïëþø÷û¢ âî÷û.
Àëåñÿ çäç³â³ëàñÿ. Ó âÿë³ê³õ ïðûãîæûõ âà÷àõ Äçÿí³ñà áîëþ, ÿê³ ðàçäç³ðࢠäóøó, íå áûëî. Íåéê³ ³íøû áîëü áû¢. Ô³ç³÷íû. Íà ø÷îêàõ, íà âóñíàõ, íà ëáå ³ íàâàò íà ïàâåêàõ. Àëå íå ¢ âà÷àõ. Íå íà ñàìûì ³õ äíå.
– ß íå âåäàþ, øòî òàáå ðàñêàçàöü, – óñì³õíóëàñÿ ÿíà ¢ àäêàç. – À õî÷àø, ÿ òàáå ïà÷ûòàþ? Ó ìÿíå òóò âûïàäêîâà êí³æêà ç ñàáîé, ãàðû ÿíà àãí¸ì. Íàçûâàåööà “×àëàâåê. Ãðàìàäñòâà. Äçÿðæàâà.” Ïà÷ûòàöü?
– Ïà÷ûòàé.
– Íó, ñëóõàé. Ç ÷àãî òîëüê³ ïà÷àöü? Âîñü. “Çãîäíà ç ðûãàðûñòû÷íûì³ ñóðîâûì³ ïîãëÿäàì³ Êàíòà (ç ïóíêòó ãëåäæàííÿ ïðûíöûïࢠðûãàðûçìó, ìàðàëüíûÿ ïàâîäç³íû âûçíà÷àþööà âûêëþ÷íà àáàâÿçêàì), äà ìàðàëüíûõ ó÷ûíêࢠíå ïàâ³íåí ïðûìåøâàööà í³ ïý¢íû ³íòàðýñ, í³ ñõ³ëüíàñöü, í³ ñ³ìïàòûÿ, í³ çàäàâàëüíåííå. ×àëàâåê äëÿ Êàíòà – çà¢ñ¸äû ìýòà, ¸í âàëîäàå ìàðàëüíàé ñàìàêàøòî¢íàñöþ. Íåëüãà çí³æàöü àäíîñ³íû äà ÷àëàâåêà äà ðî¢íþ ðý÷û àáî ñðîäêó äëÿ äàñÿãíåííÿ ìýòû. ×àëàâåê – âûøýéøàÿ êàøòî¢íàñüöü ³ ìýòà”. Íó øòî, ïàäàáàåööà?
– Òàê.
– Íó òî ñëóõàé ÿø÷ý. “×àëàâåê ¸ñöü àäç³íàé ³ñòîòàé, ÿêàÿ äçåéí³÷àå ïàâîäëå “óíóòðàíàé ìýòû”. ßãî ³ìêíåííå äà ³äýàëó áÿçìåæíàå ³ áÿñêîíöàå. Ìàðàëüíû ³äýàë, ³äýàëüíû âîáðàç, íàéâûøýéøàÿ íÿçäçåéñíåíàÿ ìàðàëüíàÿ ìýòà âûçíà÷àå ñïîñàá ìûñëåííÿ ³ äçåéíàñö³ ÷àëàâåêà àáî ãðàìàäñêàé ãðóïû”.
– Ãýòà ¢ öÿáå âà ¢í³âåðñ³òýöå òàê³ÿ ðàçóìíûÿ ðý÷û âûâó÷àþöü? – ïåðàá³¢ ÿå þíàê.
– Òàê. À øòî, ñàïðà¢äû ïàäàáàåööà?
– Ïàäàáàåööà. ß, ÿê çàêîí÷ó øêîëó, ìåíàâ³òà òóäû ïàéäó âó÷ûööà. Íà òâîé ôàêóëüòýò. Ïà÷ûòàé øòî ÿø÷ý.
– Äîáðà. Õî÷àø ïðà ñóâÿçü ìàðàë³ ³ ðýë³ã³³? Ñëóõàé. ¨ñöü òðû âÿë³ê³ÿ ñóñâåòíûÿ ðýë³ã³³: áóäûçì, õðûñö³ÿíñòâà äû ³ñëàì.
– Áóäûçì – ãýòà äçå ïåðàñÿëåííå äóø? ß á âåëüì³ õàöå¢, êàá ó íàñòóïíûì æûöö³ ÿ íàðàäç³¢ñÿ ñòàðýéøûì çà öÿáå ³ çäàðîâûì. Òàäû òû ìåëà á òàêîãà õëîïöà, ïðà ÿêîãà ìàðûø.
– Äóðíåíüê³, ó öÿáå ÿø÷ý ãýòàå æûöö¸ íàïåðàäçå. ² áóäçå ÿíî ø÷àñë³âûì. Õîöü òîé æà áóäûçì ñöâÿðäæàå, øòî ãàëî¢íàÿ ³ñö³íà – ãýòà ³ñö³íà ïàêóòû. Æûöö¸ äàäçåíà äëÿ ïàêóò. Àëå êàá íàñòóïíàå áûëî ëåïøûì, òðýáà ïåðàìÿí³ööà ¢ ãýòûì æûöö³. Áî íàñòóïíàå æûöö¸ âûçíà÷àåööà ñóìàðíûì âûí³êàì äóìàê, ñëîâࢠ³ äçåÿííÿ¢ ÷àëàâåêà. Òàìó òû ìóñ³ø ïàì³ðûööà ç áàöüêàì³ ³ ïàïðàñ³öü ó ³õ ïðàáà÷ýííÿ çà ñâàå íåàáäóìàíûÿ ïàâîäç³íû. Âåäàåø, ÿê ³ì êðû¢äíà. ßíû ¢ñ¸ äçåëÿ öÿáå ðîáÿöü. ² íàøàÿ, õðûñö³ÿíñêàÿ ðýë³ã³ÿ, òàêñàìà íàñòîéâàå íà ãýòûì. ¨ñöü íàâàò çàïàâåò, ÿê³ àáàâÿçâàå ëþá³öü áàöüêó ³ ìàö³, à òâàå íåïàâàæë³âûÿ ïàâîäç³íû ¢ äà÷ûíåíí³ äà ³õ êâàë³ô³êóå ÿê ãðýõ.
– Äîáðà, ïàì³ðóñÿ. À âåäàåø, ìíå êàçàë³, øòî çàðàç âåëüì³ äîáðûÿ ïðàòýçû çà ìÿæîé ðîáÿöü. Çóñ³ì íåçà¢âàæíà, øòî íå ñâàÿ íàãà. Ìíå áàöüêà êóï³öü òàê³. Øêàäà òîëüê³, øòî, ÿê ÿ ïàñòóïëþ ¢ óí³âåðñ³òýò, òû ÿãî ¢æî ñêîí÷ûø. ß ñêàæó áàöüêó, ó ÿãî ñóâÿç³, ¸í çíîéäçå òàáå ïðàöó ¢ Ì³íñêó.
Àëåñÿ õàöåëà ê³¢íóöü ó çíàê çãîäû ãàëàâîé, àëå íå çìàãëà. Íå. Áîëüø ÿíà íå áóäçå ôàëüøûâ³öü ³ ïàäìàíâàöü ãýòàãà õëîïöà, ÿê³ òîëüê³ øòî ¢ íåøòà ïàâåðû¢. Ïàâåðû¢ ¸é, áàöüêàì, æûööþ... Ïàâåðû¢ ó ñÿáå.
– Íà æàëü, ÿ íå çìàãó ñêàðûñòàööà ç äàáðûí³ òâàéãî áàöüê³, – ñóìíà ¢çäûõíóëà ÿíà. – Ó ìÿíå íà â¸ñöû çàñòàëàñÿ ñòàðýíüêàÿ ìàòóëÿ. ßå òðýáà äàãëÿäàöü. Òàìó ¢ ëåïøûì ðàçå ÿ ïàéäó ïðàöàâàöü ïñ³õîëàãàì ó ÿêóþ-íåáóäçü âÿñêîâóþ øêîëó íà Àøìÿíø÷ûíå ö³ ¢ äç³öÿ÷û ñàäîê. À ¢ ãîðøûì – ìÿíå çà¢òðà âûãàíÿöü ç óí³âåðñ³òýòó.
– Çíàéøëà ïðàáëåìó, – çäç³â³¢ñÿ Äçÿí³ñ. – ß ñêàæó áàöüêó, ³ òàáå àäðàçó âûäàäóöü äûïëîì. À ïàñëÿ ¸í çàáÿðý òâàþ ìàìó äà íàñ ó äðóãóþ êâàòýðó. Óñ¸ àäíî òàì í³õòî íå æûâå. Áóäçåø ÿå òóò äàãëÿäàöü.
Àëåñ³ ñòàëà âåëüì³ âåñåëà. Ìàëà íå ðàññìÿÿëàñÿ. ßê äîáðà áûöü áàãàòûì! Òûÿ ïðàáëåìû, ÿê³ÿ òàáå çäàþööà íåðàçâÿçàëüíûì³, âûðàøàþööà ³ìãíåííà. À ÿíà, ç-çà ñâà¸é áÿäíîòû, íàâàò äóìàöü òàê íå ¢ìåå. ¨é ³ ¢ ãàëàâó íå ïðûõîäç³ëà, øòî íåàáàâÿçêîâà åõàöü äà ìàö³, à ìîæíà ¢çÿöü ÿå äà ñÿáå.
Äçÿ¢÷ûíà õàöåëà íåøòà ñêàçàöü, àëå ñëîâû çàñòûë³ íà âóñíàõ. Äçÿí³ñ çàñíó¢. Íà ãýòû ðàç ñïàêîéíûì çäàðîâûì ñíîì. Ó ïàëàöå áûëî òàê ö³õà, øòî Àëåñ³ çäàëîñÿ, í³áûòà ÿíà ÷óå ãóê àä êðîïåëü ó êðîïåëüí³öû.
ßíà ö³õåíüêà ïàäíÿëàñÿ ³ âûéøëà ç ïàëàòû. Áûëî ñåì ãàäç³íࢠâå÷àðà. ßå àäíàêóðñí³ê³ õ³áà ¢æî ¢ñå çäàë³ çàë³ê, à ÿíà íàâàò íå ïðûéøëà. Öÿïåð ç âó÷îáàé ¢ñ¸ ñêîí÷àíà. Øòî ¸é ñêàçàöü ñâà¸é ìàö³ ³ øòî ðàá³öü äàëåé?

– ßê ¸í? – ñïûòàëà ìàö³ Äçÿí³ñà.
– Ñï³öü.
– ß âåäàþ. ß ÷óëà âàøó ðàçìîâó. Òû íå õâàëþéñÿ. Ñÿðãåé ²âàíàâ³÷, ìóæ ìîé, ïàãàâîðûöü ç Êë³ìêî – ³ ¢ñ¸ áóäçå äîáðà. ¨í ÿãî äîáðà âåäàå. Ñóñòðàêàþööà, êàá àáìåðêàâàöü âàøû äçåÿíí³. ß ìàþ íà ¢âàçå àïàç³öûÿíåðà¢, – ñêàçàëà æàí÷ûíà í³ òî àñóäæàëüíûì òîíàì, í³ òî ãîëàñàì ÷àëàâåêà, ÿê³ ïðîñ³öü ïðàáà÷ýííÿ ³ ñàì íå âåäàå çà øòî.
– À õòî òàê³ Êë³ìêî?
– ßê õòî. Òâîé âûêëàä÷ûê. Øòî çàë³ê ñ¸ííÿ ïðûìà¢.
– À, Çàíóäà. Ñàïðà¢äû ¸í Êë³ìêî. ß ³ çàáûëàñÿ, øòî ¸í Êë³ìêî, – çàäóìåííà ïðàøàïòàëà Àëåñÿ. – Íó, ÿ ïàéäó. Ìíå òðýáà. ß ïðûéäó çà¢òðà. Äà ïàáà÷ýííÿ.
Äçÿ¢÷ûíà âûéøëà íà âóë³öó. Óïåðøûíþ çà àïîøí³ ÷àñ íå áûëî êóäû ñïÿøàööà. Ïàâîëüíûì³ êðîêàì³, ïàäê³äâàþ÷û íàãàì³ æî¢òàå ë³ñöå, ÿíà íÿñïåøíà ðóõàëàñÿ ¢ áîê ïðûïûíêó. Âåöåð ïÿø÷îòíà ãóëÿ¢ ç ÿå âàëàñàì³, çà³ãðûâà¢, çàäç³ðàþ÷û êðûëî ïëàø÷à. Äâà ìàëàäûÿ õëîïöû, ÿê³ÿ ïðàõîäç³ë³ ïîáà÷, ïàñïðàáàâàë³ ç ¸é ïàçíà¸ì³ööà. Àëå ÿíà íå çðàçóìåëà, ÷àãî ÿíû õî÷óöü, ³ ìî¢÷ê³, ïàãëûáëåíàÿ ¢ ñâàå äóìê³, ïðàöÿãâàëà íÿñïåøíà êðî÷ûöü íàïåðàä.
“ßêàÿ ö¸ïëàÿ âîñåíü, – ïàäóìàëà Àëåñÿ. – Ìîæà, äçå ñåñö³, ïàöåøûöü âîêà öóäàì³ ïðûðîäû. Ïàäûõàöü ÿå ïàõàì³. Øêàäà òîëüê³, øòî íà çàë³ê íå ïàñïåëà. Øòî öÿïåð áóäçå? Î, Áîæà! Àëå æ ÿ íå ìàãëà ê³íóöü ãýòàãà õëîïöà. Íå ìàãëà. Ãýòà âûøýé çà ìàå ñ³ëû. Ãàëî¢íàå, øòî ¸í âÿðíó¢ñÿ äà æûööÿ. À ìîæà ³ äîáðà, øòî ÿ íå ïàòðàï³ëà íà çàë³ê. ßø÷ý ãîðø áûëî á, êàá ïðûéøëà. Óçëàâàëà á Çàíóäó äà àïîøíÿãà íåðâà. ¨í òàäû êðû÷ࢠáû, øòî ¢ñå àïàç³öûÿíåðû òàê³ÿ áÿçìîçãëûÿ. ß æ í³÷îãà íå ïðà÷ûòàëà, í³÷îãà íå âåäàþ. Íå çìàãëà á àäêàçàöü íà ïðàñöåéøûÿ ïûòàíí³. ͳ øòî òàêîå àáàâÿçàê, í³ øòî òàêîå àäêàçíàñöü, í³ ïðà ñóìëåííå, í³ ïðà ìàðàëüíàñöü – í³ ïðà øòî. Íÿ¢æî Çàíóäà íå äàñöü ìíå ÿø÷ý àäç³í øàíåö? Íå ìîæà áûöü, êàá íà äà¢! ×àëàâåê, ÿê³ òàê øìàò ðàçìà¢ëÿå ôðàçàì³ òûïó “êàòýãàðû÷íû ³ìïåðàòû¢ ìàðàëüíàñö³” ö³ “ñóòíàñöü ðàçóìíàãà ñàìààáìåæàâàííÿ” íå ìîæà ç ¸é òàê ïà-ñâ³íñêó àáûñö³ñÿ. Ïàâ³íåí æà ¸í çðàçóìåöü, øòî ¢ ÿå òàêñàìà ìîæà áûöü àñàá³ñòàå æûöö¸, ñâàå ïðàáëåìû, íàïðóæàíû ïåðûÿä. ¨í àáàâÿçêîâà çðàçóìåå ³ ïîéäçå íàñóñòðà÷. Àñàáë³âà, êàë³ áàöüêà Äçÿí³ñà ïàðàçìà¢ëÿå ç ³ì. Õîöü íà¢ðàä ö³ ïàðàçìà¢ëÿå. ¨í æà ìÿíå íåíàâ³äç³öü çà òîå, øòî ÿ àïàç³öûÿíåðêà. Ó ÿãî ðàáîòà òàêàÿ – äóøûöü òàê³õ, ÿê ÿ. ßê ³ ¢ òàãî Çàíóäû. À ìîæà…”
² òóò äçÿ¢÷ûíà àä÷óëà, øòî ¢ ÿå äóøó çàñÿë³ëàñÿ ÿø÷ý àäíî ïà÷óöö¸, ÿêîãà ÿíà í³êîë³ ðàíåé íå çâåäâàëà. Ìîöíàå ïà÷óöö¸ ¢ïý¢íåíàñö³, øòî áóäçå òàê, ÿê ¸é âåëüì³ õî÷àööà. Òàêîå ïà÷óöö¸, ÿêîå êàë³ ³ çàõî÷àø çí³ø÷ûöü ñóìíåâàì³, òî ¢ñ¸ àäíî íå çìîæàø. Íà äóøû ñòàëà íàäçâû÷àé ñïàêîéíà ³ êàìôîðòíà, í³áû íåéêàÿ âûøýéøàÿ ñ³ëà ¢ñÿë³ëàñÿ ¢ ÿå ³ ïàâåäàì³ëà ïðàç ïàäñâÿäîìàñöü: “ͳ÷îãà íå áîéñÿ!”
Àëåñÿ ñåëà ¢ ìàðøðóòíû ì³êðàà¢òîáóñ ³ ïðûòóë³ëàñÿ ø÷àêîé äà øêëà. Íî÷ óæî çàÿâ³ëà ïðà ñâàå ïðàâû. Ñóñòðý÷íûÿ ìàøûíû åõàë³ ç óêëþ÷àíûì³ ôàðàì³. Ìàãí³òîëà ¢ áóñ³êó ðà¢ëà íåéêóþ ïàïñîâóþ ðàñåéñêóþ ïåñíþ. ʳðî¢öà íàñâ³ñòâࢠçóñ³ì ³íøû áëàòíû ìàòû¢÷ûê. Ó äàìàõ ãàðýëà ñâÿòëî. ̳ãàë³ áëàê³òíûì³ àãåíü÷ûêàì³ òýëåâ³çàðû, ç ýêðàíࢠÿê³õ äûêòàðû ðàñêàçâàë³ ïðà ïàåçäêó ïðýç³äýíòà ¢ ÷àðíîáûëüñêóþ çîíó, ïðà âàéíó ¢ ²ðàêó, ïðà ÷àðãîâû òýðàêò ³ ÷àðãîâûÿ àõâÿðû… Ðýêëàìà âûõâàëÿëà íåéê³ÿ ïðàäóêòû…
Íà âóë³öû õòîñüö³ ðàçäàâࢠì³íàêàì áóêëåòû. Íåéêàÿ ãðóïà ìîëàäç³ ç àäêàðêàâàíûì³ áóòýëüêàì³ ï³âà ³ãðàëà íà ïðûïûíêó íà ã³òàðàõ. Òîëüê³ Àëåñÿ ãýòàãà ¢æî íå ÷óëà. ßíà ñïàëà.