10 ë³ïåíÿ 1988 ãîäà. Ãàëÿ äàëà ïà÷ûòàöü ìíå äçåñÿöü ñâà³õ òâîðà¢. Ïåðøûÿ ýêçåìïëÿðû ³õ ïàêëàëà ¢ áåëóþ ïðûñòîéíóþ ïàïêó. Ìàáûöü, ðûõòóå çáîðí³ê, ³ ãýòà ¢æî êàí÷àòêîâàÿ ÿå ðýäàêöûÿ. ͳÿê³õ ïàïðàâàê íÿìà – ÷ûñòàâ³ê. “Íàñòàëüã³ÿ” – 16 ðàäêî¢, “Ãàë³íêà” – 20, “Ïàë¸ò” – 22, “Ç ïðàäîííÿ” – 9, “ßñíàñöü” – 24, “Ïàìûëêà Ñòâàðàëüí³êà” – 22, “Ïðàìåíü” – 30, “×ûòàþ Øëÿõ” – 12, “Ñíåæíàÿ Ìðîÿ” – 22, “Ñâåòëàå” – 32. Óñÿãî – 229.
Ñÿðîä ³õ ¸ñöü ³ äîáðà çíà¸ìûÿ ìíå. Àëå æ ¸ñöü ³ íîâûÿ. Òàê³õ áîëåé.
Ïà÷ûíàþ÷û ç êîë³øíÿå “Äàðàòý³”, ïàýòû÷íû ãåðîé ö³ ãåðà³íÿ ìàëàäîé à¢òàðê³ ¢ñ¸ ³ìêíóööà ¢ äàë¸ê³ÿ ãàëàêòûê³. Âîñü ³ âåðø “Íàñòàëüã³ÿ” ç ãýòàãà “öûêëó”, äçå
Íàñ ãðûìîòà é âÿòðû ¢çíÿë³ á
Äà íÿá¸ñíûõ ñâà³õ ñÿë³á,
Äçå Òûòàíࢠáàã³ äà ãëûá
Âÿæóöü…
Ó âåðøû “Ïàìûëêà Ñòâàðàëüí³êà”, ïðà¢äà, ãýòû ìàòû¢, ìîæà, íàâàò ðàíåé, ÷ûì ó “Äàðàòý³” çàãó÷à¢. Çäàåööà, íåêàë³ ¸í íàçûâà¢ñÿ “Ãë³íà”.
Ñòâîðàíàìó ç ãë³íû ÷àëàâåêó Áîã
…Ç äðûãîòêà-æûâîãà ÷àãîñüö³
Íàïàñëåäàê ïðûëàäç³¢ êðûëû.
² ãðýøíàÿ ãë³íà íàäóìàëà ñêàðûñòàöü ñâîé áÿçâàæê³ äàäàòàê, àëå “ãë³íà – ãë³íàþ – ïëÿñü – ó ãë³íó!”
² âàëî÷ûööà íåäàðý÷û
Çà ïëÿ÷ûìà äàðóíàê áîñê³…
Äàðý÷û, ³ Ðîçóì, øòî “òàêñàìà ç ãë³íû”, ðà³öü ÷àëàâåêó “àñòóäç³öü ïàðû¢ íåöâÿðîçû”.
Àä÷óâàåööà, ç ÿê³ì áîëåì À¢òàð ðà³öü ÷àëàâåêó, øòî çðàá³öü ç òûì äàðóíêàì ³ ÿê æûöü äàëåé:
Ìî, àäðýæ òû ÿãî, ÷àëàâå÷à,
Äû ñïàêîéíà, óðýøöå, ïî¢çàé.
Ó âåðøû “Ç ïðàäîííÿ” òàêñàìà àä÷óâàåööà ³ìêíåííå ¢ãàðó, êë³÷ “Óëàäàðà Ãàðû”.
Àäíîé÷û, ïðà¢äà, ïàø÷àñö³ëà Ãàë³íàé ïàýòû÷íàé ãåðà³í³, ãýòàìó “óö³ñíóòàìó ¢ öåñíàå öåëà ïðóãêàìó øìàòêó áÿçìåææà”:
Õìàðû, øòî ñíåã ìîé àä íåáà
Õàâàë³ ¢ ñ³âîé àáàëîíöû,
Àäíîé÷û àïàë³ ñíåãàì…
² àòóë³ë³ ñîíöà, —
÷ûòàåì ìû ¢ âåðøû “ßñíàñöü”.
² âîñü ñýðöà øàë¸íà ³ðâàíóëàñÿ ÿìó íàñóñòðà÷. Î, ÿê õîðàøà òóò, ÿê ñâàáîäíà. Àëå æ ÷àìóñüö³ “ïëà÷à, øêàäóå ñýðöà êîë³øíÿãà ïàëîíó”. ßíî ¢áà÷ûëà çóñ³ì íå÷àêàíàå:
Ñâåò ìîé ïóñòýëüíà-øûðîê³,
Ñâåò ìîé ñëÿïó÷à-ãîëû…
Àäíîé÷û ðàñòàë³ àáëîê³,
Äçå ñíî¢äàë³ öåí³ àí¸ëà¢.
Ñàïðà¢äû, ãîðêàå ðàñ÷àðàâàííå ñïàñö³ãëà ãåðà³íþ òàäû, êàë³ ÿíà, çäàâàëàñÿ á, äàñÿãíóëà ñâà¸é ìàðû.
Íåêàë³ íà íàøûì âàêíå ñòàÿ¢ ó âàçîíå, ðîñ ³ öâ³¢ àä ñàêàâ³êà äà êàíöà ãîäà (1987) ðóæîâû ãâàçäç³ê. Íåäçå ãëûáîêàé âîñåííþ ¸í áû¢ óâåñü óñåÿíû ïûøíûì³ êâåòêàì³. Àñàáë³âà íåçâû÷àéíû âûãëÿä ìå¢ ãýòû íåáóäç¸ííû öóä íà ôîíå âÿë³êàãà ö¸ìíàãà âàêíà – êàë³ ãëÿäç³ø íà ÿãî ç àñâåòëåíàãà ïàêîÿ. Òàê ³ çäàâàëàñÿ, øòî ãýòû “âå÷íû” ãâàçäç³ê öÿãíåööà “ó íî÷ – ó áÿçìåææà – ó çîðû – ó ëþäç³…”. Òóäû, äçå “Êóïàë³íöû áðîíçàâàé – âå÷íàé ãàðýçå-ïàäëåòêó – óïëÿë³ñÿ æûâûÿ ¢ âÿíîê ãàëóáû”. Ãýòà òàêñàìà (âåðø “Ñâåòëàå”) òîé ñàìû öûêë!
Äâà òâîðû íàâåÿíûÿ ïàýç³ÿé Àëåñÿ Ðàçàíàâà. Àäç³í ç ³õ – “×ûòàþ Øëÿõ” – íåñóìíåííà ìàåööà íà ¢âàçå çáîðí³ê ïàýòà “Øëÿõ-360”.
Äðóã³ âåðø ç “Ðàçàíà¢ñêàãà öûêëó” íàçûâàåööà õàðàêòýðíûì äëÿ À¢òàðê³ ñëîâàì “Ïàë¸ò”. Ó ³ì êîæíàÿ ç ïÿö³ ñòðîô êàí÷àåööà íàçâàþ àäíàãî ç ïÿö³ çáîðí³êࢠïàýòà-êóì³ðà Àëåñÿ Ðàçàíàâà: “Øëÿõ”, “Êààðäûíàòû”, “Íàçà¢æäû”, “Àäðàäæýííå”. Íàçâà àïîøíÿãà, ïÿòàãà, çáîðí³êà “Âàñòðû¸ ñòðàëû” êðûõó çàøûôðàâàíà. Âàðòà ïðûâåñö³ ¢ñþ ãýòóþ ñòðàôó:
ßê áîð ñìàëîé, òàáîé ñòðóìåíþ,
Âàð’ÿöòâà ³ ñâÿòëî ìà¸.
Ëÿö³öü – ïàã³áåëü ö³ çáàâåííå –
Ñòðàëû
íàñóñòðà÷
Âàñòðû¸.
Ѹìûì òâîðàì ó ãýòûì “÷ûðâîíöû” ñòà³öü âåðø “Ïðàìåíü”. Äóìàþ, ÿ íå íàäòà ïàìûëþñÿ, ìûñëåííà ïàñòàâ³¢øû äà ÿãî ïðûñâÿ÷ýííå “À. Ð.”, ö³ “Àëåñþ Ðàçàíàâó”. Ó àïîøíÿé ñòðàôå íàâàò òàêîå ³ìÿ àä÷àéíà âûêðûêâàå Ãàë³íà ïàýòû÷íàÿ ãåðà³íÿ. Ö³ íå äà ÿãî ãýòà çâÿðòàåööà ÿíà ç ïûòàííÿì³:
Õòî òû? Çîðêà?.. Ìàëàíêà?.. Áîã?..
Øòî ïðûéøî¢ – àïàë³¢ – ³ çìîã?
Øòî ë³ÿíàé äóøà àáâ³ëà
Áû ñòâàë³íó, ñòðóìåíü ñâÿòëà?..
Âÿðòàþ÷û ïàïêó ïàýòöû, ÿ ïà÷ó¢ àä ÿå ïûòàííå, ö³ ¢ñ¸ çðàçóìå¢ ÿ òàì ó ÿå. Àäêàçâàþ ñìåëà: Óñ¸! Íàâàò ïàêëࢠòàì òàáå “ðàñøûôðîâà÷êó”. ß ñàïðà¢äû çðàá³¢ íåøòà íàêøòàëò ãýòàãà.
18 ë³ïåíÿ 1988 ãîäà. Ñêîí÷û¢ ïðàöó íàä àïðàòýñòàâàííåì øòðàôà¢, íàêëàäçåíûõ íà Ñÿðãåÿ ³òóøêó ³ Â³êòàðà ²âàøêåâ³÷à çà ì³òûíã ó Êóðàïàòàõ. Àòðûìàëàñÿ öýëûõ ïÿöü ñòàðîíàê ìàøûíàï³ñó. Àäíàê íå ñïàäçÿþñÿ, øòî ïðàêóðîð ãîðàäà çàÿâ³öü ïðàòýñò ñóïðàöü ãàðâûêàíêàìà ³ äâóõ ðàéâûêàíêàìà¢.
Íå äàâÿðàþ÷û ïîøöå, ÿ ïàí¸ñ ñàì äàêóìåíò ó ïðàêóðàòóðó, òûì áîëüø øòî ÿíà ïîáà÷ ç ìà¸é õàòàé, íà ²íòýðíàöûÿíàëüíàé, 24. Çâÿðíó¢ óâàãó, øòî äà ãýòàé óñòàíîâû ïðûáóäàâàë³ ÿø÷ý øìàòïàâÿðõîâû ÷ûðâîíû ãìàõ ç âÿë³çíûì ãåðáàì ÑÑÑÐ (!) íà ôàñàäçå. Ïàäíÿ¢øû íàä ñàáîé ïàðàñîí, ïàãëÿäçå¢, ö³ ¸ñöü ãýòàÿ “öàöêà” íà àñíî¢íûì áóäûíêó. ¨ñöü. ² òàêñàìà ÑÑÑÐ, òîëüê³ ðàçî¢ ó ÷àòûðû ìåíøàÿ, ÷ûì íà ïðûáóäîâå.
Ó âåñòûáþë³ ñÿäç³öü ïðûíöûïîâàÿ æàí÷ûíà ç ïàâÿçêàþ, à íå ì³ë³öûÿíåð ó ôîðìå. ßíà, äàçíà¢øûñÿ, ïà ÿêîé ÿ ñïðàâå çàâ³òà¢, íàê³ðàâàëà ìÿíå ¢ êàá³íåò íóìàð 10. Ãýòà àêàçàëàñÿ ïðû¸ìíàÿ. Àäñþëü ïàñëàë³ ìÿíå ¢ 8-û êàá³íåò – ó êàíöûëÿðûþ. Àäãýòóëü íàê³ðàâàë³ñÿ ¢ 13 ïàêîé. Òóò òàêñàìà áûëî ö³êàâà. ×àòûðû ñòàëû. Òðû ïðàêóðîðû. Ïåðàä àäíûì ñÿäç³öü ýìàöûÿíàëüíàÿ êë³åíòêà. Äðóã³, ìàëàäçåéøû çà àñòàòí³õ, áåñïàñïÿõîâà êðóö³öü òýëåôîí. Òðýö³ – âîëüíû. ¨í ìÿíå “ïðûíÿ¢”.
ß ïàäࢠÿìó ñâîé äàêóìåíò ³ ïðàç ïà¢õâ³ë³íû ¢áà÷û¢, øòî ¸í íå ¢ìåå ÷ûòàöü! Öóä, äûé òîëüê³! Ïðàêóðîð íå óìåå ÷ûòàöü!.. Ñêàæû äçå-íåáóäçü ïà-çà Áåëàðóññþ ïðà òàêîå – íå ïàâåðàöü. À ¢ íàñ – ãýòà íîðìà! ¨í íà ïåðøûÿ æ ñëîâû ãðûôà ãëÿäçå¢ òàê äî¢ãà ³ òàê òðàã³÷íà, øòî ìíå àæ íÿ¸ìêà áûëî àñ³ñòàâàöü ÿìó. ×ûòࢠ³ çëåâà íàïðàâà, ³ ñïðàâà íàëåâà. Óãëÿäà¢ñÿ òî ¢ àäíî ñëîâà, òî ¢ äðóãîå, à òî ïàâîë³, íÿ¢ìåëà ñë³çãࢠâà÷ûìà òî ïà íåéê³ì ðàäêó, òî ïà öýëûì àáçàöû, ³ ¢æî íå ãàðûçàíòàëüíà, à âåðòûêàëüíà – çâåðõó ¢í³ç, àëüáî íààäâàðîò, çí³çó ¢âåðõ.
Ìíå ïàäóìàëàñÿ, øòî êàá ïåðàä ³ì áû¢ íå òàê³ ñàë³äíû ç âûãëÿäó äàêóìåíò, äûê ¸í, ìàáûöü, ³ íå ìó÷û¢ñÿ á, à çðàá³¢ íåøòà ³íøàå. À ÿìó æ õàöåëàñÿ, â³äàöü, ðàçàáðàööà ³ ïàãóòàðûöü ñà ìíîé “ïðàäìåòíà”. Íåêàëüê³ ñëî¢ ¸í çðàçóìå¢ ³ õàöå¢ ç ³õ äàïàìîãàþ äàéñö³ äà ñýíñó. Ïà÷ࢠìÿíå ïûòàöü, áûööàì áû ¢äàêëàäíÿöü “ïðà÷ûòàíàå”. ß ñêàçà¢, øòî òàì ãýòà äîáðà àï³ñàíà. Òàäû ¸í çäà¢ñÿ:
– Ãýòà æ ïà-áåëàðóñêó?
– Ïà-áåëàðóñêó, – êàæó ÿ.
– À ÿ ñëàáàâàòà ÷ûòàþ ïà-áåëàðóñêó, – ñêàçࢠ¸í, çíà÷íà ïåðàöýíüâàþ÷û ñâîé äàð ïàë³ãëîöòâà. ¨í æà çóñ³ì íå ¢ìåå ÷ûòàöü íà ãýòàé ìîâå.
– À ãýòà íàøà ðàáî÷àÿ ìîâà, – àäêàçâàþ ÿìó.
– À ¢ íàñ ðàáî÷àÿ ìîâà ðóñêàÿ, òàê íàì óñå ï³øóöü, – ïðûçíà¢ñÿ ¸í.
Âîñü ó ãýòûì ³ ¢ñÿ, áàäàé, òðàãåäûÿ íàøà. À êàá ÿìó ¢ñå ï³ñàë³ ïà-áåëàðóñêó?! Íàïý¢íà, ³ ãýòû ïðàêóðîð âåäࢠáû áåëàðóñêóþ. Íàïý¢íà, ³ íà ³õ áóäûíêàõ áûë³ á ãåðáû ÁÑÑÐ, à íå ÑÑÑÐ…
19 ë³ïåíÿ 1988 ãîäà. Ïåðøàÿ ñóñòðý÷à ç ̳õàñ¸ì Øàõîâ³÷àì. Ñïàòêàë³ñÿ ìû ¢ ìóçå³ ßíê³ Êóïàëû, ïàñëÿ, ïàâîäëå ÿãî ïðîñüáû, ïàåõàë³ ¢ àäâåäçåíû ÿìó íóìàð ó ãàñö³í³öó “̳íñê”.
Ïðà ñïðàâû áåëàñòîöê³ÿ, âÿäîìà æ – ë³òàðàòóðíûÿ. ͳ÷îãà ïðà ïîëüñê³ÿ – í³ ë³òàðàòóðíûÿ, í³ ãðàìàäñêà-êóëüòóðíà-ãàñïàäàð÷à-ïàë³òû÷íûÿ.
Äëÿ ìÿíå ãýòà ñòðà÷àíû øàíö ïðûòîêó ñâåæàé ïàòðýáíàé ³íôàðìàöû³. ̳õàñü, íàòóðàëüíà, íå àä÷ó¢ ãýòàãà ³, êàíå÷íå, í³÷îãà íå ñòðàö³¢ ñàì.
Çàòîå, ïàä êàíåö äíÿ ¸í óäîñòàëü íàñëóõàåööà âÿäîìàé ÿìó äýìàãîã³³ ïðà Ïîëüø÷ó íà âå÷àðû “ñàâåöêà-ïîëüñêàé äðóæáû”, íà ÿê³ ÿ ÿãî äàñòàâ³¢ ïàñëÿ 18-é ãàäç³íû. À ÿ ñâîé äçåíü êàí÷àþ ¢ðàæàíû ³ çà÷àðàâàíû ïàýç³ÿé Czeslawa Milosza, âûäàòíû çáîðí³ê ÿêîãà ïðûâ¸ç ìíå ìîé ì³ëû ãîñöü ïàâîäëå ïàäêàçê³ ßíà ×ûêâ³íà. Ãýòàìó ÿ íåêàë³ êàçࢠïðà ìàå balwochalcze stosunki äà ñëàâóòàãà òâîðöû.
20 ë³ïåíÿ 1988 ãîäà. Êàëÿ 20-àé ãàäç³íû âå÷àðà òýëåôîííû çâàíîê ç ̳íñêàãà ãàðêàìà ïàðòû³ (!). Òîé íåõòà àäðýêàìåíäàâà¢ñÿ ÿê ðàáîòí³ê àääçåëà êóëüòóðû Ïÿòðîâ³÷ (?). Ìàáûöü, äçÿæóðû¢ ³ í³êóäû íå ñïÿøà¢ñÿ. Áî çàäàâࢠñâàå ïûòàíí³ ³ “ðàçâàæà¢” íà ³õ òýìó áîëüø ãàäç³íû.
Ç óñÿãî ãýòàãà ÿ çðàçóìå¢, øòî äà ÿãî òðàï³ë³ ïðàïàíîâû íàøàé êàì³ñ³³, äàòû÷íûÿ 70-ãîääçÿ ÁÑÑÐ ³ ÊÏÁ. Ïðàïàíîâû òàê ñàáå. ²õ íåäçå àäíîþ íàãîþ ðûõòàâࢠÂ. Ñêàëàáàí ç Ó. Ñîäàëåì. Ïàìÿòàþ, àïîøí³ âàæíà ïðà÷ûòࢠðóêàï³ñíóþ ñòàðîíà÷êó ïðàïàíîâàê, ÿê³ÿ íå âûêë³êàë³ í³ÿê³õ ýìîöûé ó ÷ëåíࢠêàì³ñ³³. Àëå æ ãýòûÿ “ïðàïàíîâû”, çíà÷ûöü, áûë³ ñóð’¸çíà ¢ñïðûíÿòû òàì, íà ãàðû – ñàì³ æ ëÿíóþööà ïàâàðóøûöü ìàçãàì³.
² âîñü òàì âûðàøûë³ “äàìîâ³ööà” ç íàì³, êàá ìû íå íàñòîéâàë³ íàäòà íà âåëüì³ ìàñòàöê³õ ìåìàðûÿëüíûõ äîøêàõ íà àá’åêòàõ, çâÿçàíûõ ç ðýâàëþöûéíûì³ ïàäçåÿì³ íà Áåëàðóñ³ ³ ¢ ̳íñêó. Íàì ïðàñöåé, êàæà ìîé ñóáÿñåäí³ê, àäë³âàöü òýêñòàâûÿ äîøê³. “Ìîæà, ïàê³íåì ïàêóëü òàê³ÿ?”, – ïàïðàñ³¢ ¸í.
Öóä äûé òîëüê³! Ïðà ìÿíå äûê íå ðàá³öå í³ÿê³õ. Âàì æà ÿíû ïàòðýáíûÿ, ðàç ïàïðàñ³ë³ ¢ íàñ ïðàïàíîâû. Êàë³ íàì çàëåæûöü íà ãîäíûì óøàíàâàíí³ Ô. Ñêàðûíû ³ Ê. Êàë³íî¢ñêàãà, äûê ìû öýëàé êàì³ñ³ÿé øë³ôàâàë³ ñâàå ïðàïàíîâû íà òðîõ ö³ ÷àòûðîõ ïàñÿäæýííÿõ. ² íå äàçâàëÿåì øòî-íåáóäçü ñêàðà÷àöü ö³ ìÿíÿöü ç ³õ ó áîê çí³æýííÿ àãóëüíàãà ³õ ýôåêòó. À òàì, ó òûõ ïðàïàíîâàõ – ñàì³ çí³æàåì. Íàïðûêëàä, ïàâûê³äàë³ ìåìàðûÿë³çàöûþ Ìÿñí³êîâà ³ äà ÿãî ïàäîáíûõ “ñÿáð Áåëàðóñ³.
21 ë³ïåíÿ 1988 ãîäà. Ç ðàí³öû ïàêëàïàö³¢ñÿ íàêîíò íàðìàëüíàãà ïîáûòó ¢ Ì³íñêó ̳õàñÿ Øàõîâ³÷à. Âÿðíó¢øûñÿ àä ÿãî ç ãàñö³í³öû, ïðûíÿ¢ ïà òýëåôîíå ïðîñüáó Ñ. Àíäðàþêà âûñòóï³öü ó 16 ãàäç³í ó “Ñâåòà÷û” íà àäêðûöö³ Âûñòà¢ê³ ïîëüñêàé êí³ã³ ³ ïëàêàòà. Âûñòóï³¢, ê³ðóþ÷ûñÿ àïîøí³ì äýâ³çàì – ðóáðûêàé “Polityki”: “Mówimy bez kartek”. Ïðûñóòíûì ïàëÿêàì, â³äàöü, ñïàäàáàë³ñÿ ìàå ýìîöû³. Ïàñëÿ ãýòàãà ìå¢ ìàã÷ûìàñöü ÷óöü àä ³õ ö¸ïëûÿ ñëîâû ¢õâàëû ³ íàâàò àòðûìࢠíåêàëüê³ à¢òîãðàôࢠíàêøòàëò òàêîãà: “…z podziękowaniem za ukochanie literatury polskiej. Zygmunt Flis”.
Êàíåö äíÿ – ó Äîìå ë³òàðàòàðà. Óäçåëüí³÷ࢠó ïðû¸ìå ãðóïû ïîëüñê³õ ï³ñüìåíí³êà¢, ç ÿêîþ, äàðý÷û, çíàõîäç³ööà öÿïåð òóò ³ Ì. Øàõîâ³÷. Àïîøíÿãà çàïðàñ³¢ íà çà¢òðàøí³ âå÷àð äà ñÿáå íà êâàòýðó.
3 æí³¢íÿ 1988 ãîäà. Ìàö³ÿñ Ðóñò íà âîë³! Ãýòû çàõîäíåíÿìåöê³ þíàê 28 ìàÿ 1987 ã. â³ðòóîçíà ïðûçÿìë³¢ ñâîé ñïàðòû¢íû ñòàðû ñàìàë¸ö³ê “Öýñíà” íà Êðàñíàé ïëîø÷û ¢ Ìàñêâå. ¨í áë³ñêó÷à àæûööÿâ³¢ ãýòû ñ³ìïàòû÷íû ïåðàë¸ò ñòàãîääçÿ. Àâàíòóðíû! Íåëåãàëüíû! Ïðàç “çà÷ûíåíóþ íà ìîöíûÿ çàìê³” ñàâåöêóþ ãðàí³öó! ² íå òîëüê³ ïåðàë¸ò ïðàç ãðàí³öó, àëå ³ ïÿö³ãàäç³ííû, áîëüø ÷ûì ñÿì³ñîòê³ëàìåòðîâû ïðàë¸ò öåðàç òàêîå ñàìàå çà÷ûíåíàå ñàâåöêàå íåáà àä àýðàïîðòà Ìàëüì³ ¢ Õåëüñ³íê³ äà Ìàñêî¢ñêàãà Êðàìëÿ! Ïðà¢äà, “íåáà” áûëî çóñ³ì í³çêàå – êàá íå ¢áà÷ûë³ ³ íå çá³ë³!
Ïðûëÿöå¢, êàá äàïàìàã÷û Ì. Ãàðáà÷îâó ¢áà÷ûöü äç³ðê³ ¢ ÿãî àáàðîííûì ø÷ûöå. Ãýòû ¢áà÷û¢, ïàçäûìࢠç ïàñàä ì³í³ñòðࢠ³ ãåíåðàëà¢. ²… ïàñàäç³¢ íà 4 ãàäû ¢ òóðìó ³ ñàìîãà íÿïðîøàíàãà “ïàìî÷í³êà”. À öÿïåð, ïðàç 14 ìåñÿöà¢, ïàì³ëàâࢠ– âûçâàë³¢ íà 2 ãàäû ³ 10 ìåñÿöࢠðàíåé òýðì³íó. Øêàäà òîëüê³, øòî íå çàïðàñ³¢ ó Êðýìëü.
À õëîïåö çàñëóãî¢âàå ãýòàãà íå ìåíø, ÷ûì ÿê³ êàñìàíà¢ò!..
6 æí³¢íÿ 1988 ãîäà. ßø÷ý òûäçåíü òàìó íàçàä àáâåø÷àíà ¢ øòîòûäí¸âàé ïðàãðàìå Áåëàðóñêàãà òýëåáà÷àííÿ: 6 æí³¢íÿ, ñóáîòà, 14.00-15.00. Ñïàä÷ûíà. Áåëàðóñê³ ôîíä êóëüòóðû: ïðàáëåìà çàõàâàííÿ äóõî¢íàãà áàãàööÿ íàðîäà. Ïðàìàÿ ë³í³ÿ.
“Çàãàäàíà” áûëî ³ ìíå äçåëÿ ãýòàãà ç’ÿâ³ööà òóäû, ó Òýëåöýíòð. Äû íå ÿê-íåáóäçü, à íà 2 àäç³íû ðàíåé àô³öûéíàãà ïà÷àòêó. ß ïðûåõࢠçà ïà¢òàðû ãàäç³íû, âûðàøû¢, øòî õîï³öü ç ³õ ³ òàêîé ìà¸é àõâÿðû. À, ÿê âûñâåòë³ëàñÿ, ìîæíà áûëî ñìåëà ïðûåõàöü ³ çà ÷âýðöü ãàäç³íû äà ïåðàäà÷û. ×àìó æ òàäû òàê òîìÿöü ëþäçåé, àäðûâàþöü ³õ àä íå÷àãà ñâàéãî?
Ó öýëûì ïåðàäà÷à ïðàéøëà áîëüø-ìåíø óäàëà. Õîöü ÿ ³ ïÿòàé ÷àñòê³ íå ñêàçࢠòàãî, øòî çá³ðà¢ñÿ ñêàçàöü. Ç ãàäç³ííàé ïåðàäà÷û íà íàñ, óäçåëüí³êà¢, ïðûïàëà íå áîëüø ïàëîâû àäâåäçåíàãà ÷àñó. Àñòàòíÿå çàáðàë³ íåéê³ÿ “ñþæýòû”. ². ×ûãðûíࢠâûêàçࢠìåðêàâàííå, øòî ãýòà ðýæûñ¸ð ïåðàäà÷û çàðàáëÿå íà çíÿòûõ ³ì ñàì³ì ñþæýòàõ. À ÿ äóìàþ, øòî àðãàí³çàòàðû áàÿööà “ïðàìîé ë³í³³” ³ òàê³ì ÷ûíàì ñêàðà÷àþöü ÷àñ íà íåïðàäáà÷àíûÿ ïðàìîâû.
Çà ÿê³õ-íåáóäçü 5-6 õâ³ë³í ÿ ïàñïå¢:
– ñêàçàöü ïàðó àãóëüíûõ ôðàç ïðà ñâàþ ã³ñòîðûêà-ìåìàðûÿëüíóþ êàì³ñ³þ;
– àõàðàêòàðûçàâàöü çáîëüøàãà ïðàåêò ãýòàê çâàíàé “äî¢ãàòýðì³íîâàé ïðàãðàìû äçåéíàñö³ ÁÔÊ “Ñïàä÷ûíà”;
– àáíàðîäàâàöü íåêàëüê³ ïàç³öûé ç ïàäðûõòàâàíàãà êàì³ñ³ÿé ïëàíà ¢øàíàâàííÿ Ôðàíö³øêà Ñêàðûíû ¢ ñóâÿç³ ç õóòê³ì ÿãî 500-ãàäîâûì þá³ëååì;
– çàïàòðàáàâàöü íåäâóõñýíñî¢íà, “àäêðûòûì òýêñòàì” íåàäêëàäíàãà ôàêñ³ì³ëüíàãà ïåðàâûäàííÿ ¢ñ¸é ë³òàðàòóðíàé ñïàä÷ûíû ãåí³ÿëüíàãà Àñâåòí³êà, óñ³õ 22 êí³ã ÿãî ñëàâóòàé Á³áë³³ ³ “Ïàäàðîæíàé Êí³ã³”.
Ëåäçü íå ç ïàëîâû ìà¸é ïðàìîâû âÿäó÷û ïà÷ࢠìíå ïàêàçâàöü çíàê³, êàá “çàêðóãëÿ¢ñÿ”. Äîáðà, øòî íå ïàñëóõà¢ñÿ ³ ïàñïå¢ “âûäàöü” ãàëî¢íàå ç òàãî, øòî ñêàçࢠ– ïðà Ô. Ñêàðûíó.
Íå ñêàçࢠïðà ïåðàìåìàðûÿë³çàöûþ Ñóâîðàâà íà Áåëàðóñ³, àñàáë³âà íà Êîáðûíø÷ûíå, çà êîøò íåäà¢øàíàâàííÿ Òàäýâóøà Êàñöþøê³ (íà ñóñòðý÷û ç ß.ß. Ñàêàëîâûì ó ÖÊ ÊÏÁ ÿ ãýòà ñêàçà¢).
Íå ïàðàçâàæà¢ ó ñóâÿç³ ç ãýòûì ïðà áåçïàäñòà¢íóþ ìåìàðûÿë³çàöûþ íà Áåëàðóñ³ øìàò ÿê³õ íå ïàòðýáíûõ ¸é ³ì¸íࢠ³ ïàäçåé, ö³ ïðà çëî¢æûâàííå “ïàòðýáíûì³”.
Íå ñêàçࢠïðà ³ãíàðàâàííå ê³ðà¢í³öòâàì Ôîíäó Çÿíîíà Ïàçíÿêà, ÿê³ ñòâàðû¢ àäíó ç ñàìûõ ïë¸ííûõ êàì³ñ³é ïðû ÁÔÊ, âûäàòíà ê³ðóå ¸þ, àëå æ ÿíà äàãýòóëü íå çàöâÿðäæàåööà; áîëüø òàãî ¢ñÿëÿê íàìàãàþööà íàâàò ë³êâ³äàâàöü ãýòóþ êàì³ñ³þ ïàä âûãëÿäàì “àá’ÿäíàííÿ” ç ³íøàé.
Íå ñêàçࢠïðà íåãàòû¢íûÿ àäíîñ³íû ôîíäà¢öࢠäà íàøûõ íàìàãàííÿ¢ ñòâàðûöü Ãðàìàäñê³ êàì³òýò ïàìÿö³ àõâÿð ñòàë³íñê³õ ðýïðýñ³é.
Ïðà ¢ñ¸ ãýòà ÿ çá³ðà¢ñÿ ñêàçàöü. Íå äàðìà æ òàê áàÿëàñÿ À. Áàãäàíàâà ìàéãî ¢äçåëó ¢ ãýòàé ïåðàäà÷û.
Àïðà÷à ìÿíå ¢ ãýòàé ñêîðàãàâîðöû ¢äçåëüí³÷àë³ ². ×ûãðûíà¢, ß. Ñàõóòà (⸢), Ï. Ñàäî¢ñê³, ². Êðóê.
7 æí³¢íÿ 1988 ãîäà. Ç ïðû÷ûíû ïåðàâûáàðࢠ³ëüôðûäà Ìàðòýíñà ïðýì’åð-ì³í³ñòðàì Áåëüã³³ ¢ 1987 ãîäçå ðàçãàðý¢ñÿ ãëûáîê³ àìàëü ïà¢ãàäîâû ¢ðàäàâû êðûç³ñ. ßãî ðàñïàë³ëà äàâåäçåíàå äà êóëüì³íàöû³ àáâàñòðýííå àäíîñ³í ïàì³æ àáø÷ûíàì³ âàëîíࢠ³ ôëàìàíäöà¢. Êðà³íà ³ äàãýòóëü çíàõîäç³ööà ¢ ñòàäû³ ë³íãâ³ñòû÷íûõ êàíôë³êòà¢. Ðûõòóåööà êàíñòûòóöûéíàÿ ðýôîðìà ç ìýòàþ êàí÷àòêîâàãà ïåðàòâàðýííÿ Áåëüã³³ ¢ ôåäýðàëüíóþ äçÿðæàâó.
ß ¢ïý¢íåíû, øòî ìàíàðõ³÷íàÿ Áåëüã³ÿ õóò÷ýé ³ ëåïø ñïðàâ³ööà ñà ñâà³ì³ ë³íãâàêàë³ç³ÿì³, ÷ûì ãýòà çäîëåå çðàá³öü Ñàþç Ñàâåöê³õ Ñàöûÿë³ñòû÷íûõ Ðýñïóáë³ê.
˳íãâ³ñòû÷íûÿ àäíîñ³íû ¢ ñàâåöê³õ ðýñïóáë³êàõ íîñÿöü àíòàãàí³ñòû÷íû õàðàêòàð. ² òûì íå ìåíø ãýòû àíòàãàí³çì ìîæíà áûëî á ë¸ãêà ïåðààäîëåöü. Âàðòà òîëüê³ íàäàöü äçÿðæà¢íàñöü ìîâàì àñíî¢íûõ íàðîäࢠó êîæíàé ðýñïóáë³öû, ó êîæíûì íàöûÿíàëüíà à¢òàíîìíûì ðý㳸íå. Ìåíàâ³òà ãýòà ³ áàÿööà ðàá³öü êàìóí³ñòû, çàêëàïî÷àíûÿ ïåðø çà ¢ñ¸ ãëàáàëüíàé ðóñ³ô³êàöûÿé óñÿãî íàñåëüí³öòâà àãðîìí³ñòàé ³ìïåðû³.
10 æí³¢íÿ 1988 ãîäà. Øìàò ÿê³ÿ ïàäçå³ àïîøíÿãà ÷àñó ïàöâÿðäæàþöü ïðàâàìîöíàñöü ëþäñê³õ ñïàäçÿâàííÿ¢ íà òðûâàëû ì³ð ó ñâåöå. Çûõîäíûì³ ïóíêòàì³ òóò óñ¸-òàê³ òðýáà ë³÷ûöü âûâàä ñàâåöê³õ àêóïàöûéíà-êàðíûõ âîéñê ç Àôãàí³ñòàíó ³ ñàâåöêà-àìåðûêàíñêóþ äàìî¢ëåíàñöü ïðà ë³êâ³äàöûþ ¢ñ³õ 2400 ÿäçåðíûõ ³õ ðàêåò “ìàëîé ³ ñÿðýäíÿé äàë¸êàñö³”. Ó ãýòûì ìåñÿöû ïà÷àëàñÿ ¢æî ïðàêòû÷íàÿ ³õ ë³êâ³äàöûÿ ïàä ï³ëüíûì íàãëÿäàì ñïåöûÿë³ñòࢠäðóãîãà áîêó.
1 æí³¢íÿ 1988 ã., àïî¢äí³, ïàäïàëêî¢í³ê ²ãàð ×àéêî¢ñê³ íà ïàë³ãîíå Ñàðûîçåê, øòî ¢ ñîòí³ ê³ëàìåòðࢠàä Òàëäû-Êóðãàíà, óêëþ÷ýííåì óçðû¢íîãà ïðûñòàñàâàííÿ çí³ø÷û¢ “çâÿçêó” òàê³õ ðàêåò ç 4-õ àäç³íàê êëàñà ÎÒÐ-22. Ãýòà ïà÷àòàê íîâàãà ÷àñó – ÷àñó ÿäçåðíàãà ðàççáðàåííÿ.
ѳìâàë³÷íàå çíà÷ýííå ìàå ïåðøû àô³öûéíû â³ç³ò ì³í³ñòðà àáàðîíû ÇØÀ ¢ Ñàâåöê³ Ñàþç, ÿê³ ðàñïà÷à¢ñÿ òàêñàìà ¢ òîé äçåíü.
Íà ïðàöÿãó àìàëü ÷àòûðîõ äç¸í Ôðýíêà Êàðëó÷û çíà¸ì³ë³ ç òàê³ì³ ñàêðýòàì³, äà ÿê³õ äàïóñêàþööà íàâàò íå ¢ñå ñàâåöê³ÿ àô³öýðû. ßãî ïàçíà¸ì³ë³ ç Âàéñêîâàé àêàäýì³ÿé Ãåíåðàëüíàãà øòàáà, ìîòàñòðàëêîâàé Òàìàíñêàé äûâ³ç³ÿé, àâ³ÿãàðí³çîíàì ó íåéêàé Êóá³íöû, ðàêåòíûì êðýéñåðàì “Ñëàâà” ¢ çàêðûòûì (!) ãîðàäçå Ñåâàñòîïàë³. Óñþäû ïàêàçâàëàñÿ áàÿâàÿ òýõí³êà, íàâàò ïðàâîäç³ë³ñÿ ñïåöûÿëüíûÿ ìàíå¢ðû.
Íåéêàå ïðàñâÿòëåííå çàáë³ø÷ýëà ³ íà ʳïðû, äçÿêóþ÷û êëîïàòàì Ãåíåðàëüíàãà ñàêðàòàðà ÀÀÍ Ïåðýñà äý Êóýëüÿðà. 20 æí³¢íÿ ïàä ÿãî æ óçäçåÿííåì ñïûíÿåööà ÷àñîâà àãîíü ïàì³æ ²ðàíàì ³ ²ðàêàì, ïà÷íóööà ïðàç 5 äç¸í, ³ òàêñàìà ïàä ÿãî ýã³äàé, ïðàìûÿ ïåðàãàâîðû áàêî¢ àá ñïûíåíí³ ³ ñàìîé âàéíû, øòî çà íÿïî¢íûõ 8 ãàäî¢ çàáðàëà áîëüø ì³ëü¸íà ÷àëàâå÷ûõ æûööÿ¢.
Ó÷îðà, 9 æí³¢íÿ, ó Ëóàíäçå, Ãàâàíå, Ïðýòîðû³ ³ Âûøûíãòîíå áûëà àáíàðîäàâàíà ñóìåñíàÿ ³õ çàÿâà àá óðýãóëÿâàíí³ ñòàíîâ³ø÷à íà ïî¢äí³ Àôðûê³. Ãàâîðêà ³äçå àá ñïûíåíí³ âàåííûõ äçåÿííÿ¢, ïðàäñòà¢ëåíí³ íåçàëåæíàñö³ Íàì³á³³, âûâàäçå êóá³íñê³õ âîéñê ç Àíãîëû.
Ïåðàãàâîðû ïðàéøë³ ïà ³í³öûÿòûâå ³ ïàä ýã³äàé Çëó÷àíûõ ØòàòࢠÀìåðûê³. Ìíå ÷àñòà ïðûõîäç³öü ó ïàäîáíûõ ñ³òóàöûÿõ äóìêà, øòî ñâåò ÿø÷ý íå ìîæà íàçâàöü âûïàäêó, êàá äçå-íåáóäçü ³ ÿê³-íåáóäçü êàíôë³êò áû¢ óëàäæàíû ïðû ñàäçåÿíí³ Ñàâåöêàãà Ñàþçà. Çàòîå êîëüê³ ìîæíà íàçâàöü êàíôë³êòà¢, ó ÿê³õ ÑÑÑÐ âûñòóïࢠö³ íàâàò âûñòóïàå ïàäáóõòîðø÷ûêàì.
Âîñü òîëüê³ ç ïðûõîäàì Ì. Ãàðáà÷îâà çäàåööà, áóäçå, íàðýøöå, çäàäçåíà ¢ àðõ³¢ ñòàë³íñêà-ìîëàòà¢ñêà-ãðàìûêà¢ñêàÿ “áåñêàìïðàì³ñíàÿ” âóçêàëîáàÿ çíåøíÿÿ ïàë³òûêà. Äóìàþ, øòî äàòýðì³íîâàå âûçâàëåííå ç ë³ôîðòà¢ñêàé òóðìû þíàãà Ì.Ðóñòà, òàêñàìà äîáðà êëàäçåööà ³ ¢ àêòû¢ Ì. Ãàðáà÷îâà ³ ¢ ãýòû àïòûì³ñòû÷íû ðýåñòð, øòî ÿ òóò ðàáëþ.
Ç Áîãàì!..
13 æí³¢íÿ 1988 ãîäà. “Çâÿçäû” ÿ ñ¸ëåòà íå âûï³ñà¢, à ÷àñàì ÿíà ïàòðýáíà. Òàäû äàâîäç³ööà õàäç³öü ïà 곸ñêàõ ³ çëàâàööà, áî, ðàç ñïàòðýá³ëàñÿ ìíå, çíà÷ûöü, íåõòà òàêñàìà çâÿðíó¢ íà ÿå ¢âàãó. ² ñòâàðàåööà òûïîâàÿ ñàâåöêàÿ ñ³òóàöûÿ, òðàïíà íàçâàíàÿ ñ¸ííÿ ¢ ãýòàé æà ãàçåöå “ñàöûÿëüíûì ïðàêë¸íàì”. Ãýòà òàê êàð. “Çâÿçäû” Ì. Êó÷êî àõðûñö³¢ ïà÷âàðíûÿ ñàâåöê³ÿ ÷ýðã³, øòî ñïàäàðîæí³÷àþöü íÿø÷àñíûì ãðàìàäçÿíàì “êðà³íû Ñàâåò࢔ óñþäû ³ íà ïðàöÿãó ¢ñÿãî æûööÿ. “² æûöö¸ íàøàå íå øòî ³íøàå, ÿê ÷àðãà íà òîé ñâåò, äçå ¢æî í³ÿê³õ ÷ýðãࢠíå áóäçå”, – íà òàêîé “àïòûì³ñòû÷íàé” íîòöû çàâÿðøàå ñâภíåâÿñ¸ëàå äàñëåäàâàííå æóðíàë³ñò.
ßê çóñ³ì áë³çåíüêà ïðàéøî¢ ¸í êàëÿ ³ñö³íû, øòî ñàöûÿëüíûì ïðàêë¸íàì ç’ÿ¢ëÿþööà íå ÷ýðã³, à íåøòà ³íøàå! ßê ÷àñòà ïðàõîäçÿöü ïà¢ç ãýòàå “³íøàå” ìíîã³ÿ ðàçóìíûÿ äàñëåä÷ûê³, àëå æ íàçâàöü ÿãî ïà ³ìåí³ áàÿööà. Õî÷óöü äàñòàÿöü ñâภ¢ àáðûäëûõ ÷ýðãàõ.
Øòî äàòû÷ûööà “Çâÿçäû”, äûê ÿå ¢ íàø ê³¸ñê äàþöü ë³÷àíûÿ àäç³íê³. ² êàë³ ¢ ¸é “í³÷îãà íÿìà”, äûê ³ ãýòûÿ çàñòàþööà íåðàñïðàäàäçåíûì³. Öÿïåð æà äðóêóåööà êí³ãà Ðîÿ Ìÿçâåäçåâà “Õðóø÷, âîñü òàìó ³ õàäæó ¢ 곸ñê.
20 æí³¢íÿ 1988 ãîäà. Äçåíü íàðàäæýííÿ ñòàðýéøàé äà÷ê³. Ñàìà ÿíà íåäçå öÿïåð íà Áðàñëà¢ñê³õ àç¸ðàõ. Ðàçàì ç ìàëîäøàé ñâà¸é ñÿñòðîþ. Íà ëîíå ïðûðîäû öýëû äçåíü ñ¸ííÿ – “ó áðóñí³öàõ” – ³ ³õ ìàö³. Òîëüê³ ÿ ñÿäæó äîìà ñà “ñâà¸é” ïðýñàé.
Íåÿê òðýáà ñàïðà¢äû ðàòàâàööà àä ÿå – çàá³ðàå ¢âåñü âîëüíû ³ íÿâîëüíû ÷àñ. Äîáðà áûëî äà “ïåðàáóäîâû” – íå áûëî ÷àãî ¢ ¸é ÷ûòàöü, äûê ÷àñó çàñòàâàëàñÿ ³ íà íåøòà ³íøàå. À ãýòàå “íåøòà” ÿêðàç ³ ïàâ³ííà ñêëàäàöü àñíîâó ìà³õ çàíÿòêà¢.
Âîñü íå äàëåé ÿê ñ¸ííÿ, Á. Ñà÷àíêà “íàñòîéë³âà ö³êàâ³¢ñÿ” ìà³ì³ ïåðàêëàäàì³ Â. Æóêðî¢ñêàãà. Çàïëàíàâࢠæà âûäàííå ³õ íà 1990 ãîä. Çäàöü ðóêàï³ñ íåàáõîäíà õàöÿ á ó ïåðøûì êâàðòàëå íàñòóïíàãà ãîäà, ïðàç 6-7 ìåñÿöà¢.
Äàðý÷û, Áàðûñ. ¨í öÿïåð, ÿê ðýäêà õòî, íàñòîéë³âà ³ ìåòàäû÷íà ë³êâ³äóå “áåëûÿ ïëÿìû” ¢ ã³ñòîðû³ íàøàé ë³òàðàòóðû. Äçÿêóþ÷û ñâà¸é óí³êàëüíàé á³áë³ÿòýöû, ¸í ìàå ìàã÷ûìàñöü ðûõòàâàöü ³ àæûööÿ¢ëÿöü öÿïåð ïóáë³êàöûþ íåêàë³ çàáàðîíåíûõ òâîðà¢. Àëå æ òóò àäíàå á³áë³ÿòýê³ áûëî á ìàëà – ïàòðýáíà ÿø÷ý äîáðà àðûåíòàâàööà ÿê ó ãýòàé á³áë³ÿòýöû, òàê ³ ¢ òûõ “áåëûõ ïëÿìàõ”. À ¸í àðûåíòóåööà ¢ ãýòûì íå ãîðø äûïëàìàâàíàãà ã³ñòîðûêà ë³òàðàòóðû.
Óë³÷âàþ÷û áë³çêàñöü Áàðûñàâó äà ÖÊ ÊÏÁ ³ ³íø., ìîæà, ÿìó ¢äàñöà ïðûñòîéíà ïàêàçàöü áåëàðóñêàìó ÷ûòà÷ó òâîð÷àñöü Íàòàëë³ Àðñåííåâàé? ßíà æ âÿäîìàÿ òîëüê³ æìåíüöû íàøàé ³íòýë³ãåíöû³.
Ãýòàå ïûòàííå ÿ ïàñòàâ³¢ ³ ïåðàä ðóïë³âûì ïóáë³êàòàðàì. ¨í ñêàçà¢, øòî òâîðࢠòðûööàöü Àðñåííå¢ñê³õ óêëþ÷àå ¢ çáîðí³ê çàõîäíåáåëàðóñêàé ïàýç³³.
Íÿõàé ïàêóëü õîöü áóäçå ³ òàê, õîöü òàÿ çàõîäíåáåëàðóñêàÿ Àðñåííåâà – òîëüê³ ïà÷àòêîâåö ó ïàýç³³. Òðýáà ³ìêíóööà ïàêàçàöü ñàïðà¢äíàãà ãýòàãà ìàñòàêà. Âÿäîìà, ç àá’åêòû¢íàé õàðàêòàðûñòûêàé æûöö¸âàãà ³ òâîð÷àãà øëÿõó. ²íàêø íå äàçâîëÿöü ³ ïðû “ïåðàáóäîâå”. Äûé íàîãóë ³íàêø íåëüãà.
22 æí³¢íÿ 1988 ãîäà. Òðàø÷ûöü, áóíòóå êàìóí³ñòû÷íû ñâåò. Óñÿ ×ýõàñëàâàê³ÿ àäçíà÷ûëà 20-þ ãàäàâ³íó çàäóøýííÿ ñàâåöê³ì³ âîéñêàì³ Ïðàæñêàé âÿñíû. Íàéáîëüøàÿ äýìàíñòðàöûÿ àäáûëàñÿ ¢÷îðà ëÿ ïîìí³êà ñâÿòîìó Âàöëàâó ¢ Ïðàçå. Áîëüø 10-ö³ òûñÿ÷ óäçåëüí³êࢠñêàíäàâàë³ “Äóá÷ûê! Äóá÷ûê!”, “Ðóñê³ÿ – äàõàòû!”
Ïà ¢ñ¸é Ïîëüø÷û áîëüø çà òûäçåíü êîöÿööà çàáàñòî¢ê³ ãàðíÿêî¢. Öÿïåð äà ³õ äàëó÷àþööà ³íøûÿ êàòýãîðû³ ïðàöî¢íûõ, ó òûì ë³êó ðàáî÷ûÿ Ãäàíüñêàé ñóäíàâåðô³. ²õ ïàòðàáàâàíí³ – “ïàâûñ³öü çàðïëàòó”, “óçàêîí³öü “Ñàë³äàðíàñöü”. Òàêîãà ðàçìàõó ïðàöî¢íûÿ áà³ ç êàìóí³çìàì ó ãýòàé ãåðà³÷íàé êðà³íå íå ìåë³ ç òûõ ãðîçíûõ ÷àñî¢. Ö³êàâà, øòî ¢ñå àô³öûéíûÿ ñðîäê³ ìàñàâàé ³íôàðìàöû³ ¢ êðà³íàõ ñàâåöêàãà áëîêó íàçûâàþöü ãýòûÿ ïàäçå³ íå ³íàêø, ÿê “íåçàêîííûì³ çàáàñòî¢êàì³”. ß ÿø÷ý íå ïàìÿòàþ, êàá õîöü àäíó çàáàñòî¢êó õîöü ó àäíîé êàï³òàë³ñòû÷íàé êðà³íå ÿíû íàçâàë³ íåçàêîííàé. Òàì ¢ñ¸ ³äçå ïàä ðóáðûêàé “Áà³ ç êàï³òàë³çìàì”.
Áóðë³öü, â³ðóå Âåíãðûÿ.
Óöÿêàþöü ãðàìàäçÿíå ÃÄÐ ó Çàõîäíþþ Íÿìå÷÷ûíó. Óöÿêàþöü óñÿê³ì³ ñïîñàáàì³ – ³ ïåøøó, ³ ïà âàäçå, ³ ³íøûì³ øëÿõàì³. Ó÷îðà ïàáåã áû¢ çäçåéñíåíû ãðóïàþ ñìåëü÷àêî¢ ÿêðàç âîäíûì øëÿõàì.
Ýñòîíñêàÿ ðýñïóáë³êàíñêàÿ ãàçåòà àïóáë³êàâàëà ñëàâóòû çàêðûòû ïðàòàêîë äà äàãàâîðó “Ìîëàòࢠ– Ðûáåíòðîï” àä 23 æí³¢íÿ 1939 ã.! Öÿïåð óñÿ Ïðûáàëòûêà áóðíà àáìÿðêî¢âàå ãýòû ï³ñüìîâû äàçâîë óòëåðà íà àêóïàöûþ Ñòàë³íûì ˳òâû, Ëàòâ³³ ³ Ýñòîí³³.
Ìàñêâà àáàðàíÿåööà: ïðàâÿëà ïðýñ-êàíôåðýíöûþ ¢ ̳í³ñòýðñòâå çàìåæíûõ ñïðà¢, øòîñüö³ ëÿïå÷à íàêîíò ãýòàãà ¢ äðóêó, ïà òýëåáà÷àíí³ ³ ðàäû¸. Íå ðàçóìåþ, íàâîøòà Ãàðáà÷îâó àáàðàíÿöü ãýòû ñòàë³íñê³ àäêðûòû ðàçáîé? Ïðûçíࢠáû ÷îðíàå ÷îðíûì. Äûê íå! Áà³ööà ïàêðû¢äç³öü ñâà³õ çàöÿòûõ øàâ³í³ñòà¢. Àëå æ ÿíà, ãýòàÿ Ìàñêâà, óìåå ³ íàñòóïàöü. Àñàáë³âà íà “ñâîé” íàðîä. Ó÷îðà, íàïðûêëàä, ïàâîäëå çàãàäó ç ÌÃÊ ÊÏÑÑ, ÿê³ ¢çíà÷àëüâàå ÷ëåí Ïàë³òáþðî Çàéêî¢, ì³ë³öûÿ ïðûìÿí³ëà ñ³ëó ñóïðàöü äýìàíñòðàíòࢠíà Ïóøê³íñêàé ïëîø÷û. Òàì ñàáðàë³ñÿ ÷ëåíû íÿäà¢íà ñòâîðàíàãà íåëåãàëüíà Äýìàêðàòû÷íàãà Ñàþçà ³ ÿãî ïðûõ³ëüí³ê³, êàá âûêàçàöü ñâàå àäíîñ³íû äà ×ýõàñëàâàöêàé ðýâàëþöû³ 1968 ãîäà. Äýìàíñòðàíòࢠïàá³ë³, ìíîã³õ ïàõàïàë³ ¢ “÷îðíûÿ âîðàíû” ³ ïàê³äàë³ ¢ òóðìó.
Ç äðóãîãà áîêó, ïàä àêàìïàíåìåíò ãýòûõ ïàäçåé ïî¢íûì õîäàì ³äçå “áóäà¢í³öòâà ñàöûÿë³çìó”. Ïîñïåõ³ íåâåðàãîäíûÿ! Ó Àëáàí³³ íà íàøûõ âà÷àõ àäáûâàåööà öóä – “ïàâÿë³÷âàþööà” ñåëüñêàãàñïàäàð÷ûÿ ¢ãîääç³. Ïàâÿë³÷âàþööà, âÿäîìà, ïà ø÷óïà÷ûíàìó çàãàäó! Ïðà¢äà, íå ö³õà-ì³ðíà, ÿê ó êàçöû, à ç ïëà÷àì, êðûêàì ³ ñëÿçüì³ ñÿëÿí, ÿê³õ âûãàíÿþöü ç ³õ äàìî¢, ç ³õ â¸ñàê ó æàëåçàáåòîííûÿ “àãðàðíûÿ öýíòðû”. Òàê³ì ÷ûíàì òýàðýòûê³ ñó÷àñíàãà êàìóí³çìó ³ âûðàøûë³ ïàäàðûöü Àëáàí³³ íîâûÿ ¢ðàäë³âûÿ çåìë³, øòî “ìàðíåë³” ïàä 9-þ òûñÿ÷àì³ â¸ñàê (!). À ãýòà æ ñóñâåòíàå ãîðà! Ïàðóøàþööà ñóâÿç³ ÷àëàâåêà ç ïðûðîäàé! ×àëàâåêà ç ÷àëàâåêàì! Äýôàðìóåööà ýòíàñ! À òàì æà íå òîëüê³ àëáàíöû. Òàì ñòîëüê³ íàöûÿíàëüíûõ ìåíøàñöåé! Óñå ÿíû ïàä ñìÿðîòíàé ïàãðîçàþ.
29-30 æí³¢íÿ 1988 ãîäà. Ç òûäçåíü òàìó íàçàä Ã. À. Ãàðøêî¢ ç ˳òôîíäó ïðàïàíàâࢠìíå äçâå ïóö¸¢ê³ ¢ Êàêòýáåëü. ß íåÿê, íå ðàçäóìâàþ÷û äî¢ãà, àäðàçó äࢠçãîäó. Ïðà¢äà, ñêàçà¢, øòî ìóøó ÿø÷ý ïàðà³ööà ç óðà÷îì, òûì áîëüø, øòî ¢ñ¸ ðî¢íà òðýáà áðàöü ¢ ÿãî ìåäûöûíñêóþ äàâåäêó.
Äàâåäêó ç âÿë³êàé öÿæêàñöþ àòðûìà¢. Áåç óêàçàííÿ ìåñöà àäïà÷ûíêó(!). Óðà÷ áà³ööà àäïóñêàöü, ë³÷ûöü, øòî ÿ ÿø÷ý íå ãàòîâû í³ äà òàêîé ðàïòî¢íàé ïåðàìåíû êë³ìàòó, í³ äà äâóõãàäç³ííàãà ïàë¸òó ¢ ñàìàë¸öå. Âûõîäç³öü, áÿðó àäêàçíàñöü íà ñÿáå. Íó øòî æ, çóñ³ì íàðìàëüíà. Êîæíû ïàâ³íåí àäêàçâàöü çà ñÿáå, çà ñâàå ¢÷ûíê³, çà ñâàå ïàâîäç³íû ³ çà ñâภçäàðî¢å.
Çàïàññÿ äàñòàòêîâàé êîëüêàñöþ ëåêà¢. Àäíî ³õ ãó÷àííå ìîæà çâàë³öü çäàðîâàãà ÷àëàâåêà ç íîã: ñóñòàí³ò, ñ³äíàôàðì, êàðäàôåí! À ¸ñöü ÿø÷ý ³ “äðóãàðàäíûÿ” – òðûðýç³ä, àíàïðûë³í, öýëàí³ä, àñï³ðûí!
² ãýòà íå ¢ñ¸. Íå çàáóäçåì ïðà “õóòêóþ äàïàìîãó” – àäýëüôàí, âàë³äîë, ôåíàçåïàì, êîäý³í, áðîìãåêñ³í, á³ñåïòîë, äûìåäðîë, ôòàëàçîë, éîä, íàøàòûð…
Àñíî¢íàå âà ¢ñ³õ ãýòûõ òðîõ ãðóïàõ – çàìåæíàå, çíà÷ûöü, äýô³öûòíàå, çíà÷ûöü, êàøòóå íå ñòîëüê³ ãðîøàé, ÿê íåðâࢠ³ ïðûí³æýííÿ. Àëå æ õî÷àø æûöü – “äàñòàâàé”.
² ïàäàñòàâàë³! Íàâàò àâ³ÿá³ëåòû, çàêàç íà ÿê³ÿ àôàðìëÿþöü íåäçå çà ñîðàê ïÿöü äç¸í äà âûëåòó! Ñâîå÷àñîâà, áåç ì³òóñí³, çàåõàë³ íà çàìî¢ëåíûì ó÷îðà òàêñ³ íà à¢òàâàêçàë (á³ëåòû íà à¢òîáóñ êóïëåíû òàêñàìà çàãàäçÿ). Àäñþëü çà íåéêóþ ãàäç³íó äàáðàë³ñÿ ¢ àýðàïîðò. Çàðýã³ñòðàâàë³ á³ëåòû.
Ïàêóëü “åõàë³” íà ñâà¸é óëàñíàé àðãàí³çàöû³ ³ ïðàäáà÷ë³âàñö³, óñ¸ áûëî íàðìàëüíà. Àëå æ, íà æàëü, áåç äçÿðæà¢íàãà “ñýðâ³ñó” àáûñö³ñÿ íåëüãà. À äçå ¸í ïà÷ûíàåööà, òàì òðýáà ðàçâ³òâàööà ñà ñâà¸é àïòûì³ñòû÷íàé óðà¢íàâàæàíàñöþ. Ïðûòûì ìû ìàåì äà÷ûíåííå ç ñàâåöê³ì ñýðâ³ñàì, à ãýòà, ÿê ìàÿ ìàìà êàçàëà, ãîðø çà âàéíó, ãîðø çà õàëåðó ³ ÷óìó.
Íà á³ëåòàõ íàøûõ áûë³ ïàçíà÷àíû ìåñöû – 9Á ³ 9Â. çíà÷ûöü, íàñ áóäçå ðàçäçÿëÿöü ïðàõîä. Êåïñêà, àëå æ ïàñòàðàë³ñÿ íå ¢çâîäç³öü ó ñòóïåíü ãýòû “äðîáÿçíû”, ÿê íà äçÿðæà¢íà-ñàâåöê³ ïîãëÿä, ôàêò. Ïåðàä ñàìàë¸òàì áîðòïðàâàäí³ê ãó÷íà àáâÿø÷àå: “Ó ñàìàë¸öå ñàäç³ööà íà âîëüíûÿ ìåñöû!”. Ïà÷à¢ñÿ øóì: “Øòî çà ³äûÿòûçì?”, “Ó íàñ çàï³ñàíû ñâàå ìåñöû!”. Ïðàâàäí³ê “ïàðûðóå”: “À øòî æ âû õàöåë³, íà ñàìàë¸ò ïàäñàäæâàåì ïàñàæûðࢠç äðóãîãà ðýéñà!”
Âÿäîìà, óñå ê³íóë³ñÿ ¢æî íå çàéìàöü ñâàå, à çàõîïë³âàöü “ñâàáîäíûÿ” ìåñöû. À ïàêîëüê³ ìû “íå ê³íóë³ñÿ”, äûê ³ çíàéøë³ ³õ íå àäðàçó. Ñïÿðøà ïðûãëåäçåë³ íåïàäàë¸ê àäíî àä äðóãîãà. Àëå æ òîå “àäíî” áûëî çàâàëåíà êëóíêàì³ íåéêàé ö¸òê³, øòî ãàëàñ³ëà íàä ³ì³: “ßê æà ÿ ³õ äàâÿçó?!” (Ö³êàâà, ÿê ÿå íàîãóë ïóñö³ë³ ç òàê³ì³ ðý÷àì³ ¢ ñàìàë¸ò?!). Ñàäæóñÿ íà “äðóãîå”. Ìàøà ïàéøëà øóêàöü ñàáå. Ïðàç íåêàòîðû ÷àñ øëÿõàì íåéêàãà ñêëàäàíàãà àáìåíó ÿíà “çàâàëîäàëà” äâóìà êðýñëàì³ ¢ 15-ì ðàäçå. Íà êðûëå. ͳ÷îãà íå ¢áà÷ûø ¢ í³çå. Àëå çàòîå ðàçàì.
Ó Ñ³ìôåðîïàë³, ÿê çâû÷àéíà, äàâÿëîñÿ äî¢ãà ÷àêàöü. Ó ïÿêåëüíà äóøíóþ çàëó ìû íå ïàéøë³: ÿ ¢æî íåêàë³ ñàìëå¢ ðàç ó ¸é. Ïðûñåë³ íà ëàâà÷öû ñÿðîä ëóæûí ³ ãðàç³ ¢ ñóñåäí³ì ñêâåðû. ¨í ñïðàäâåêó âûêîíâàå òóò ðîëþ “ëåòíÿé ïà÷àêàëüí³”, íàâàò ç³ìîþ. Àëå æ í³êîìó äàãýòóëü íå ïðûéøëî ¢ ãàëàâó äîáðà¢ïàðàäêàâàöü ÿãî àäïàâåäíà ãýòàé ÿãî ôóíêöû³!
Ó “Êàêòýáåë³” íàñ àäíîñíà õóòêà àôîðì³ë³ – “ïðûíÿë³”, ïàêàçàë³ êîðïóñ (4) ³ íàçâàë³ “íóìàð” (17). Ì. áàëþ÷à ðàñ÷àðàâàëàñÿ, óáà÷û¢øû ñâภáóäó÷àå æûëë¸. Ãýòà ôàêòû÷íà êàìóíàëêà. Íà ïëÿöî¢öû òðû ïàêî³ – íà òðû ñÿì’³. ²õ àá’ÿäíî¢âàå ñàíâóçåë – óìûâàëüíàÿ ðàêàâ³íà ç àäíîé òîëüê³ õàëîäíàé âàäîþ ³ ¢í³òàç çà ïåðàãàðîäêàþ.
Æûëû ïàêîé÷ûê íåâÿë³÷ê³. Çäàåööà, øòî ¸í äà êðย íàïî¢íåíû ðàçíàøýðñíàé, ðîçíàêàë³áåðíàé ìýáëÿþ, õîöü ÿå òóò ñàìû ì³í³ìóì. Óçäî¢æ ñöåí ñòàÿöü äâà ëîæê³. ¨ñöü ÿø÷ý ï³ñüìîâû ì³í³ÿöþðíû ñòîë³ê (à ìû æ àáîäâà çá³ðàë³ñÿ ïðàöàâàöü çà ñòàëîì!), øàôà, äâà êðýñëû ³ “òðóìî”. Óñ¸ ãýòà ðûï³öü, òðàø÷ûöü, ñòðàëÿå. ͳ äà ÷àãî íåëüãà äàêðàíóööà, êàá íå ïàòóðáàâàöü óñ³õ íàñåëüí³êࢠ“êàìóíàëê³”. Ñòðàëÿþöü âûêëþ÷àëüí³ê³, ñòðàëÿþöü äçâåðû. À “íàøûÿ” äçâåðû àäûøë³ àä âóøàêà òàê, øòî âå÷àðàì ãýòà ø÷ûë³íà àñâÿòëÿå ñâåòëóþ àãóëüíóþ ïëÿöî¢êó. Õàëåðà ÿãî âåäàå, ìîæà, óñå ãýòûÿ äýôåêòû ðàöûÿíàëüíûÿ? Êàá íå ñïàë³, à òî çàãðûçóöü êàìàðû, ÿê³õ òóò ïðîöüìà…
31 æí³¢íÿ 1988 ãîäà. Íàâåäàë³ ìóçåé Ìàêñà Âàëîøûíà. Äàãýòóëü ÿ çáîëüøàãà áû¢ àáàçíàíû ¢ ÿãî òâîð÷àñö³. ×ûòࢠÿãîíûÿ âåðøû, ïåðàêëàäû. Áà÷û¢ êðûõó êí³æíûõ ðýïðàäóêöûé ç ÿãî êàðö³í. À òóò ïàçíà¸ì³¢ñÿ ³ ç àðûã³íàëàì³, ³ ç ÿãî æûöö¸ì.
Àñàáë³âàãà ¢ðàæàííÿ íà ìÿíå ãýòû ÷àëàâåê íå çðàá³¢ – í³ ðàíåé, í³ öÿïåð, ïàñëÿ öóäî¢íàé ëåêöû³ Áàðûñà Àíòîíàâ³÷à, ãëûáîêàãà çíà¢öû Âàëîøûíà.
Àäíó ç ýêñêóðñàíòàê âåëüì³ çäç³â³ëà òàêòî¢íàñöü íåìöà¢, ÿê³ÿ çóñ³ì íå ïàøêîäç³ë³ ³ íå àáðàáàâàë³ äîì Âàëîøûíà ¢ ÷àñ àêóïàöû³. Á. À. âåëüì³ íÿø÷ûðà àäêàçà¢:
– Ãýòà íå íåìöû áûë³ òàêòî¢íûÿ, à Ìàðûÿ Ñöÿïàíà¢íà, óäàâà Âàëîøûíà, áûëà íàäçâû÷àé ñìåëàÿ ³ íåïðûì³ðûìàÿ. ßíà í³êîë³ í³÷îãà íå äàçâàëÿëà ³ì êðàíàöü ç ìåñöà, êàë³ øòî, äûê êðû÷àëà íà ¢ñþ âàêîë³öó.
Ïàñïðàáàâàëà á ÿíà áàðàí³öü íåøòà, êàá ÿå íÿáîæ÷ûê Ìàêñ íå áû¢ ïðûçíàíû íåìöàì³ âûäàòíûì folkstime. ßãî æ ìàö³ áûëà ÷ûñòàêðî¢íàÿ íåìêà. Ó äîìå ÿíû, íàïý¢íà, çàñòàë³ ìíîñòâà ñâåä÷àííÿ¢ íÿìåöêàãà ¢ïëûâó ³ íà ÿãî ñàìîãà. Óïëûâó, øòî ïåðàäàåööà íå òîëüê³ ïà êðûâ³ ³ ç ìàëàêîì ìàö³, àëå æ ³ âûõàâàííåì ³ àäïàâåäíûì ñàìàíàñòðîéâàííåì ñÿáå íà ïàòðýáíóþ õâàëþ.
Ìàêñ Âàëîøûí ÿêðàç ç òûõ ëþäçåé, øòî ¢ìåþöü ëàäç³öü ç óñ³ì³ ðýæûìàì³. ¨í áû¢ ñâà³ì ³ öàðó, ³ Êåðýíñêàìó, ³ íåéê³ì ïåðàõîäíûì óëàäàì, ³ Ëåí³íó, ³ Ñòàë³íó, ³ óòëåðó. Ìîæà, ãýòà ³ ïðàâ³ëüíà. Ãàëî¢íàå, íå áûöü êàëàáàðàíòàì. À äàðýìíà ëåçö³ ïàä ÷óæûÿ êóë³ ö³ íàãàéê³ – ãýòà íå ìóæíàñöü. Òîëüê³ Ñòàë³í ïàòðàáàâࢠàä ñâà³õ ðàáî¢ – ò. çâ. ñàâåöê³õ ëþäçåé – âóçêàëîáàé “íåïðûì³ðûìàñö³” äà âîðàãà. Ìàðûÿ Ñöÿïàíà¢íà áûëà, â³äàöü, ðàçóìíàÿ æàí÷ûíà, øòî, êàá çàõàâàöü óñ¸-òàê³ êàøòî¢íóþ ñïàä÷ûíó Âàëîøûíà, ïàäàòêíóëà íåìöàì ÿãî folkstim-íàñöü. À ÿíû ³ êëþíóë³ íà ãýòóþ ïðûíàäó.
Óïý¢íåíû, øòî íÿìåöê³ äðóê òàãî ÷àñó áû¢ ïî¢íû àïàâÿäàííÿ¢, ðýïàðòàæà¢, ôîòàìàòýðûÿëࢠïðà Âàëîøûíà…
À ìîæà íàâàò ³ ïðîñòà…
Ö³êàâà, øòî ñêàçࢠáû íà òàêîå ïûòàííå ãðóíòî¢íû Áàðûñ Àíòîíàâ³÷?
2 âåðàñíÿ 1988 ãîäà. ß íå íàäòà øóêàþ íà êóðîðòàõ ñòàðûõ ö³ íîâûõ çíà¸ìûõ. Àëå æ òàêàÿ àñàáë³âàñöü óñÿê³õ êóðîðòà¢, øòî áåç çíà¸ìûõ ³ çíà¸ìñòâࢠòóò íå ïðàæûâåø. Äû ÿø÷ý, êàë³ ÿíû íàâîêàë öÿáå.
Ç ïåðøûõ æà äç¸í ìàéãî ïîáûòó òóò ìû ñóñòðýë³ Ø÷àñíûõ-Êðàñ³êàâûõ Íýëó ²âàíà¢íó ³ Ñÿðãåÿ Ïà¢ëàâ³÷à, Âåðó Ñÿì¸íà¢íó Àäàìîâ³÷ ç äçåöüì³, ³êòàðà Êàâàëåíêó, Àëÿêñåÿ Àëÿêñååâ³÷à Ñëåñàðýíêó, Óëàäç³ì³ðà Ñêàðûíê³íà ç Âàëÿíö³íàé ³ äçåöüì³.
ͳõòî ç ³õ ìíå íå íåïðûåìíû. Óñ³õ àäíîñíà äîáðà âåäàþ ³ ïàâàæàþ äà¢íî. Ç áîêó ³õ òàêñàìà ñóñòðàêàþ çà¢ñ¸äû ø÷ûðûÿ àäíîñ³íû. Òðîå (Ñ.Í., Ó.Ñ., À.Ñ) óæî ¢ ïåðøû äçåíü ö¸ïëà ïðûãàäâàë³ ìíå íåéêóþ ìàþ äàïàìîãó ³ì, õîöü ÿ ðàá³¢ òîëüê³ òîå, øòî ìóñ³¢ ðàá³öü íà ñâà¸é ïàñàäçå.
̳ëàÿ Âåðà Ñÿì¸íà¢íà! ßêîé øûðîêàé äóøû ÷àëàâåê. ßíà çà¢ñ¸äû ïàâ³ííà ïðà íåêàãà êëàïàö³ööà, íåêàìó äàïàìàãàöü. Íåêàë³ ÿíà äàñòàëà ìíå ãàþ÷àãà ì¸äó, êàë³ ìíå áûëî öÿæêà. Öÿïåð ïðûíåñëà ¢æî øêëÿíêó êàç³íàãà ìàëàêà. “ßíî âåëüì³ êàðûñíàå – êàæà ÿíà. – Ìÿíå ïðûâó÷ûëà äà ÿãî ˳äà Âàêóëî¢ñêàÿ. ² ìÿíå, ³ Þðó ×àðí³÷ýíêó ç æîíêàþ…”. ß ç óäçÿ÷íàñöþ âûï³¢ ç ãýòûõ äîáðûõ ðóê ýêçàòû÷íû äëÿ ìÿíå íàïîé. Ñàïðà¢äû ÿ ¢ ìàëåíñòâå ñâà³ì áà÷û¢ êîç õ³áà øòî äçå-íåáóäçü ó ãàðàäñê³ì ïàäâîðêó – öåðàç ï³íñê³ÿ ³ ïíå¢ñê³ÿ øòûêåòí³ê³. Ïàñëÿ, áóäó÷û ¢ Ðàñ³³ ïàä÷àñ ñëóæáû ¢ âîéñêó, ÷ó¢, øòî òàì õòî-í³õòî, àäç³í-äâà íà â¸ñêó, òðûìàå êàçó, äçå ÿå íàçûâàë³ “ñòàë³íñêàé êàðîâàé”.
10 âåðàñíÿ 1988 ãîäà. Äçåíü äóõî¢íà íàïî¢íåíû! ʳíàô³ëüì “²äç³ ³ ãëÿäç³” ç ïàïÿðýäí³ì ãëûáîê³ì ³ âîñòðûì âûñòóïëåííåì Àëåñÿ Àäàìîâ³÷à. Öóäî¢íû êàíöýðò à¢òàðñêàé ïåñí³ “Âåðë³áð”. Äâîå âûêàíà¢öࢠ³ãðàë³ íà ã³òàðàõ ³ ñïÿâàë³ ñâàå ïåñí³ íà ñëîâû òàê³õ à¢òàðà¢, ÿê ²âàí Áóí³í, ̳êàëàé Ãóì³ë¸¢, Ãåîðã³é ²âàíà¢, ̳õà³ë Êóçì³í, Óëàäç³ì³ð Ìàÿêî¢ñê³, Âîñ³ï Ìàíäýëüøòàì, ̳êåëàíäæýëà, Óëàäç³ì³ð Íàáîêà¢, Áàðûñ Ïàñòýðíàê, Öûïðûÿí Îðë³ê, ²ãàð Ñåâÿðàí³í, Óëàäç³ñëࢠÒàðàñåâ³÷, Óëàäç³ñëࢠÕàäàñåâ³÷, Ìàðûíà Öâÿòàåâà.
Êîæíû à¢òàð, ÿê ïðàâ³ëà, ïðàäñòà¢ëÿ¢ñÿ ÷àòûðìà-ïÿööþ òâîðàì³. Âûêëþ÷ýíí³ áûë³ ¢ áîëüøû áîê: áûëî ³ ïà äçåñÿöü-äâàíàööàöü ïåñåíü àäíàãî à¢òàðà.
Áàãàòà ïðàãó÷àëà äóõî¢íûõ òýêñòà¢, ìàë³òâà¢. Íà íàñ íàéáîëüøàå ¢ðàæàííå çðàá³ë³ ïåñí³ íà ñëîâû ïîëüñêàãà ïàýòà, øëÿõö³÷à-æàáðàêà Öûïðûÿíà Îðë³êà (“Ïî òåì ïðîñòîðàì, ãäå ìàòü Õðèñòîâà, òîñêóþ, Áîæå…”).
Äîáðà áû¢ ïðàäñòà¢ëåíû Óë. Òàðàñåâ³÷ (“…ïî ïàðêåòó ïàðèæñêèõ ëóæ”; “íè ïòè÷üèì êðûëîì, íè ñåðäöåì ïîäíåâîëüíûì, íå ïðîäîâàòü ïëåâó òîëñòóþ, íå âûðâàòüñÿ â íåáî ñèíåå…”). Òâîðû ÿãî âûêîíâàë³ñÿ àäðàçó ïàñëÿ òâîðࢠÓë. Íàáîêàâà, ç ÿê³õ ïà÷à¢ñÿ êàíöýðò, à ïàñëÿ ³ì³ “ïåðàñûïà¢ñÿ” ¢âåñü êàíöýðò.
². Ñåâÿðàí³í “Êàê ñëàäêî äûøèòñÿ…”, Ì. Ãóì³ë¸¢ “Ìû äðàëèñü òàì. Àõ, äà”, “ß áûë óáèò”, “Ìå÷òû”, “Ðàçëóêà”. Ö. Îðë³ê. ̳êåëàíäæýëà – ó ïåðàêëàäçå Àíäðýÿ Âàçíÿñåíñêàãà. Óë. Ìàÿêî¢ñê³ “Òó÷êà”. Ì.Öâÿòàåâà “Ìîëèòâà â ñòîëîâîé” (à¢òàðó 13 ãàäî¢), “Æèçíü (èëè ïîãîíÿ)”. Ã. ²âàíà¢. Õàäàñåâ³÷. “Ïðîáî÷êà”, “Ñòðàííèê”, “Âñþ íåäåëþ”. ². Áóí³í “Êàçíü”. Ì. Êóçì³í “Àâãóñò”. Î. Ìàíäýëüøòàì “Ìèëàÿ ðîäíàÿ ïå÷àëü, (Ïðîñíóëàñü è âûïëåñíóëà õðóñòàëü)”, “Íåæíåå íåæíîãî… áåëåå áåëîãî”. Á. Ïàñòýðíàê “Ìåòåëü”.
Ïàêàçàöü áû òàê³ êàíöýðò ó ̳íñêó…
Ó çàâÿðøýííå äíÿ – ë³òàðàòóðíû âå÷àð “óëàñíûì³ ñ³ëàì³”. Áåëàðóñêàå çÿìëÿöòâà âûñòàâ³ëà Óëàäç³ì³ðà Ñêàðûíê³íà. ² ñïðàâ³¢ñÿ ¸í íàäçâû÷àé äîáðà. Áû¢ ìîìàíò, êàë³ ïàä÷àñ ÿãî âûñòóïëåííÿ áë³ø÷ýë³ àä ñë¸ç âî÷û íå òîëüê³ ¢ àäíàãî ÿãî.
Öóäî¢íà áû¢ ïðûíÿòû ïàýò ç Õàðêàâà Áàðûñ ×û÷ûáàá³í – àõâÿðà ³ ñòàë³íñêàãà, ³ áðýæíå¢ñêàãà ðýæûìà¢. Ïðû Ñòàë³íå ¸í äî¢ã³ÿ ãàäû áàâ³¢ ó êàíöëàãåðû, ïðû Áðýæíåâå áû¢ âûê³íóòû ç Ñàþçà ï³ñüìåíí³êࢠçà íàäòà âûðàçíóþ ïàäòðûìêó À. Òâàðäî¢ñêàãà.
² âåðøû ÿãîíûÿ ïðà òûÿ ñóìíûÿ ñïðàâû. À¢òàðà ïàïðàñ³ë³ äàöü çãîäó íà öýëû ñâîé âå÷àð.
Ìàñêâ³÷à Óõàíàâà ïðàãíàë³ àä ì³êðàôîíà. Àëå æ ¸í ïàñïå¢ íÿìàëà íàãàâàðûöü óñÿëÿê³õ ãíþñíàñöåé. Ïà-ïåðøàå, ñÿáå íàçâࢠàëüá³íîñàì ñÿðîä “ñòàäà ÷¸ðíûõ âàðîí” (¸í ïðàçà³ê, à ¢ñå àñòàòí³ÿ çà ñòàëîì – ïàýòû). Ïà-äðóãîå, òûõ, õòî ¢ çàëå, íàçâࢠ“òîëïîþ”, õòî ïåðàä ³ì âûñòóï³¢ – “íàöûÿíàëüíûì³ ìåíøàñöÿì³”. Çóñ³ì íåäàðý÷û àáëàÿ¢ ³ ïåðàáóäîâó – “áóðëÿùåå áîëîòî ïåðåñòðîéêè”. Ïàõâàë³¢ñÿ ñóïðàöî¢í³öòâàì ç ÷îðíàñîöåííûì ÷àñîï³ñàì “Íàø ñîâðåìåííèê”.
“Ñåì ñàìóðàÿ¢”. Àäç³í ç íàéëåïøûõ ê³íàô³ëüìà¢, ÿê³ÿ ÿ çìîã äàãýòóëü ïàãëÿäçåöü. Ïàãëÿäçå¢, ÿê ³ ¢ñå “ñàâåöê³ÿ” ãëåäà÷û òîëüê³ öÿïåð. À ¸í æà çðîáëåíû 30 ãàäî¢ òàìó íàçàä. Ãåí³ÿëüíà çðîáëåíû! ² òðûìàöü ñòîëüê³ ÷àñó íà ïàë³öàõ!? À öÿïåð ïóñêàþöü íåïåðàêëàäçåíûì, ç ðóñê³ì òýêñòàì çà êàäðàì – áî ¢ ñâîé ÷àñ íå êóï³ë³. À íå êóï³ë³ òàìó, øòî ïàë³÷ûë³ ÿãî ñóñëàâû àíòûñàâåöê³ì, ïàäðû¢íûì. Õîöü ðàñïàâÿäàå ¸í ïðà ÿïîíñê³ÿ ïàäçå³, äûé òî íåäçå àæ ó XVII ñòàãîääç³!
“Àíòûñàâåöêàñöü” ô³ëüìó ïðûøûë³ ç äçâþõ ïðû÷ûí.
Ïà-ïåðøàå, ó òûõ áàíäûòàõ óáà÷ûë³ ï³ëüíûÿ öýíçàðû íàì¸ê íà áûëûÿ ñàâåöê³ÿ ïðîäàòðàäû. Äûé àòðàä áàíäûòࢠñêëàäà¢ñÿ ç ñàðàêà ÷àëàâåê. À ë³ê ñîðàê – ãýòà íàîãóë íåøòà çëàâåñíà-ñ³ìâàë³÷íàå.
Ïà-äðóãîå, ñàâåöêàé ïðàïàãàíäàé ÿïîíñê³ÿ ñàìóðà³ çðîáëåíû ñòðàøûë³ø÷àì³, ñ³ëàé ðýàêöûéíàé, ÷ûìñüö³ íàêøòàëò ôàøûñòà¢. Ó ô³ëüìå æ – ãýòà ÿêðàç ïðàãðýñ³¢íûÿ ëþäç³, ãóìàííûÿ.
Êîæíû êàäð, êîæíàÿ ì³çàíñöýíà ãýòàé ê³íààïîâåñö³ íàïî¢íåíû ãëûáîê³ì ñýíñàì. À ìóçûêà! ßêàÿ ìóçûêà ñóïðàâàäæàå ¢âåñü ô³ëüì! Áûööàì áû ãýòà âàéñêîâûÿ ìàðøû. Àëå æ çäç³¢ëÿåøñÿ ³ ³õ ìåëàäû÷íàñö³ ³ ³õ ãóìàí³ñòû÷íàé íàïî¢íåíàñö³. Ìîæà, ³ ç-çà ãýòàãà òàêñàìà ô³ëüì íå çàêóï³ë³ ³ äçåñÿòê³ ãàäî¢ òðûìàë³ ïàä çàáàðîíàþ?!
13 âåðàñíÿ 1988 ãîäà. Óâå÷àðû “êàìåðíû” êàíöýðò Àêñàíû Áóçóê. Ñïÿâà÷êà ñàìà çàïðàñ³ëà íà ÿãî, êàãî õàöåëà. ² ¢ âûí³êó ¢ íåâÿë³÷êàé êâàäðàòíàé çàëå “Ðóñê³ ÷àé” ñëóõàë³ ÿå êàëÿ òðûööàö³ ÷àëàâåê. Ñÿðîä ³õ – äçåâÿöü áåëàðóñà¢, ðàçàì ç ïðûìàäîííàé.
Àêñàíà – äà÷êà áåëàðóñêàãà âó÷îíàãà Ïÿòðà Áóçóêà, ÿê³ áû¢ ðýïðýñàâàíû Ñòàë³íûì. Ïðàöàâàëà íåêàòîðû ÷àñ ó ãýòûì ñàìûì Äîìå òâîð÷àñö³ ¢ðà÷îì. ² âîñü íåêàë³ ¸é ïàðà³ë³ áîëüø ñïÿâàöü, êàá ñóïàêî³öü ñâàþ àñòìó. ² ÿíà ïà÷àëà ñïÿâàöü… ñâàå ïåñí³, àêàìïàíóþ÷û ñàáå íà ã³òàðû. Ðýïåðòóàð ïàêóëü ÿø÷ý íåâÿë³ê³, íåêàëüê³ äçåñÿòêࢠïåñåíü íà ñëîâû Ì. Âàëîøûíà ³ Ì. Öâÿòàåâàé.
ͳõòî ç ïðûñóòíûõ àñòìû ñïÿâà÷ê³ íå àä÷ó¢. Ñïÿâàëà ÿíà ì³ëàãó÷íà, íàòõí¸íà, õîöü ³ ö³õà. Àëå æ âà ¢ñ³õ êóòêàõ ìû ÿå ÷óë³ ³ áåç ì³êðàôîíà¢.
Ãýòû âå÷àð òàêñàìà ⸢ Êàáàêî¢, ÿê ³ ¢ñå ïàïÿðýäí³ÿ, øòî áûë³ ¢ êëóáå ÄÒÏ “Êàêòýáåëü”. Äà êâåòàê ñïÿâà÷öû äàäóìàë³ñÿ òîëüê³ áåëàðóñû (ïà ìà¸é ïðàïàíîâå). Óðó÷û¢ ³êòàð Êàâàëåíêà. ¨í, äàðý÷û, ³ êóï³¢ ³õ, íå ¢çÿ¢øû ç íàñ ãðîøû. Î, ¸í ø÷îäðû, ãýòû ³êòàð Àíòîíàâ³÷! Ïàñïðàáóé çàêàçàöü ÿìó, ñêàæàì, ãàçåòû ñàáå ö³ á³ëåò ÿê³, êàë³ ¸í ³äçå çà ³ì³ – ¸í ç çàäàâàëüíåííåì âûêàíàå ïðîñüáó. Àëå ïàñëÿ í³ÿê ÿìó íå âåðíåø ãðîøû, íå âîçüìå. Íåÿê ïðàÿâ³¢ ³í³öûÿòûâó ³ êóï³¢ âîñåì á³ëåòࢠíà öóäî¢íû ÿïîíñê³ ê³íàô³ëüì “Ñåì ñàìóðàÿ¢”. Ïðûéøî¢ âå÷àðàì ïàä ê³íàòýàòð, à òàì òîëüê³ Âåðà Ñÿì¸íà¢íà. Ìû ç Ì.Ì. ïàâ³íû áûë³ ³ñö³ íà ïåðàãàâîðíû ïóíêò. Íåõòà òàì ÿø÷ý íå çìîã âûáðàööà ¢ ê³íî. Ïà÷ࢠ³êòàð Àíòîíàâ³÷ “ïðàäàâàöü” ë³øí³ÿ á³ëåòû. Ñòࢠ³ ñòà³öü ç ³ì³. Áÿãóöü äçâå äçÿ¢÷ûíê³ – ³ äà êàñû. À òàì – í³÷îãà ³ í³êîãà. Çàñóìàâàë³ äçÿ¢÷àòû. À òóò ³êòàð Àíòîíàâ³÷ òàê ö³õåíüêà, â³íàâàòà:
– Âàçüì³öå ¢ ìÿíå…
Òûÿ ç ðàäàñöþ ñõàï³ë³ ³ äàþöü ãðîøû, à íàø Â. À. çàìàõࢠðóêàì³:
– Îé, øòî âû – øòî âû! Íå òðýáà. Ãýòà ÿ âàñ çàïðàøàþ. Äçÿêóé, øòî çãàäç³ë³ñÿ…
Òàê³ì ÷ûíàì “ïðàä࢔ ³ äðóãóþ ïàðó á³ëåòà¢. À íàñ ÷àêࢠäà àïîøíÿãà çâàíêà íà âóë³öû. Äîáðà, øòî íàñ òàì íå íàäòà çàòðûìàë³. À òî “ïðàäàâ࢔ áû ³êòàð Àíòîíàâ³÷ ³ íàøû á³ëåòû.
Ìíå ÿø÷ý í³êîë³ íå ¢äàâàëàñÿ ïðàéñö³ êóäû-íåáóäçü çà ³ì – ¸í àáàâÿçêîâà ïðûìóñ³öü ³ñö³ ïåðøûì. Ïðàïóñêàå ¢ñ³õ ³ ¢ ðîçíûõ ÷ýðãàõ. ² çíà¸ìûõ, ³ íåçíà¸ìûõ! À êàë³ ¢ë³÷ûöü, øòî òàêîå ñàâåöê³ÿ ÷ýðã³…
Ïàñëÿ Àêñàíû Áóçóê ³êòàð Àíòîíàâ³÷ çàïðàøà¢ ÿø÷ý ïàãëÿäçåöü ó ÿãî ¢ íóìàðû àìåðûêàíñê³ ê³íàô³ëüì “Òðûóìôàëüíàÿ àðêà”. Òàê, ïàâîäëå Ý.-Ì. Ðýìàðêà. Ìû âåòë³âà àäìîâ³ë³ñÿ: õàé àäïà÷íå ãýòû äîáðû ÷àëàâåê.
² ¢ñ¸-òàê³ ÿ ïàãëÿäçå¢ íàçâàíû ô³ëüì. Çàäàâîëåíû, øòî ðàøû¢ñÿ íà ãýòû ¢÷ûíàê. Ô³ëüì íàðìàëüíû, êàë³ íàðìàëüíàé áûâàå íåàäíàçíà÷íàñöü. Äîáðà áà÷íû ïðàãàëû ¢ ïàðà¢íàíí³ ç ë³òàðàòóðíûì òâîðàì. Ðýìàðêà¢ñêàÿ ðàìàíòû÷íàñöü ³ ìóæíàñöü òóò íå ðàç ïåðà¢âàñàáëÿåööà ¢ ìåëàäðàìàòû÷íàñöü.
14 âåðàñíÿ 1988 ãîäà. Òîå, øòî íàçûâàåööà ÄÒÏ “Êàêòýáåëü”, âûõîäç³öü óñ¸é äà¢æûí¸þ ñâà¸é òýðûòîðû³ íà íàáÿðýæíóþ. Ñàìû ðýñïåêòàáåëüíû ¢÷àñòàê ÿêðàç òîé, äçå ìû áûâàåì íàé÷àñöåé – øòî ³äçå ïðàç ÄÒÏý¢ñê³ÿ ñòàëî¢êó ³ ïëÿæ.
“Ïëÿöî¢êà” ïåðàä ñòàëî¢êàþ âå÷àðàì³ ïåðàòâàðàåööà ¢ ö³êàâóþ ñóâåí³ðíóþ âûñòà¢êó – ê³ðìàø. ×àãî òóò òîëüê³ íå ¢áà÷ûø ³ øòî òóò òîëüê³ íå ðýêëàìóåööà. Íàéáîëüø, çäàåööà, àêâàðýëüíûõ ì³í³ÿöþð ³ “þâåë³ðíûõ” âûðàáࢠç êðûìñê³õ ñàìàöâåòà¢. ² àäíî, ³ äðóãîå áûâàå ñàìàå ðàçìà³òàå.
Àäíû ìàéñòðû âûñòà¢ëÿþöü àêâàðýëüê³ ñïàêîéíûÿ, ïðûãëóøàíûÿ, äðóã³ÿ – ïÿðýñòûÿ, êðûêë³âûÿ. Ïåðàä àäíûì þíûì ìàñòàêîì àêóðàòíåíüêà ëÿæàöü ó áåëåíüê³õ ïàñïàðòó ñâåòëåíüê³ÿ, íàïîåíûÿ ñîíöàì êðûìñê³ÿ ïåéçàæû, äðóã³ òâîðöà ïë¸í ñâà¸é íå¢òàéìàâàíàé íàòóðû – ë³ñòû øòîðìà¢, áóð ³ íàâàëüí³ö – ÿê ïàïàëà ïàðàñê³äࢠ³ ïàðàñòà¢ëÿ¢ âàêîë ÿäëî¢öàâàãà êóñòà. Íà “ñïàêîéíûÿ” ýöþäû ñïàêîéíà ãëÿäçÿöü ³ àäûõîäçÿöü, “áóðë³âûÿ” æ ïàäî¢ãó ³ ãó÷íà àáìÿðêî¢âàþöü, äàþöü à¢òàðó íåéê³ÿ ïàðàäû, ÿê³ÿ òîé, íå çàäóìâàþ÷ûñÿ, àäá³âàå ÿê âàëàí ðàêåòêàþ.
À âîñü æûâàï³ñíûÿ ì³í³ÿöþðû ¢ äðà¢ëÿíûõ ÷îðíûõ ðàìà÷êàõ. ßíû äýìàíñòðóþööà ïðàìà ¢ òûõ ñàìûõ ôàíåðíûõ “äûïëàìàòàõ”, ó ÿê³õ áûë³ ñþäû ïðûíåñåíû. Ðàñ÷ûíåíû íà äçÿâÿíîñòà ãðàäóñࢠ“äûïëàìàò” óòâàðàå çðó÷íóþ â³òðûíó. Íà ÿãî äîíöû ¢òóëüíà ðàçìÿñö³ëàñÿ äà äâàööàö³ ðóêàòâîðíûõ ôðàãìåíö³êࢠòóòýéøàé ýôåêòíàé ïðûðîäû. ² íà âå÷êó ðàçìåø÷àíà ñòîëüê³ æ. Òîëüê³ øòî òóò ÿíû í³áû â³ñÿöü íà ñöÿíå.
Àäíàê ìàñòàê íå áû¢ áû ìàñòàêîì, êàá ïàê³íó¢ ñâàþ â³òðûíó íåçàâåðøàíàé, áåç “ðýëüåôíàé” äàì³íàíòû. Ó ÿêàñö³ òàêîé íà âåðõíþþ ïëàíêó âå÷êà íåÿê ïàñòà¢ëåíû äçâå ì³í³ÿöþðû. ßíû ôàðìàòàì ñâà³ì íå àäðîçí³âàþööà àä óñ³õ àñòàòí³õ. ² òûì íå ìåíø ïàñïÿõîâà âûêîíâàþöü ðîëþ êàðîíû ãýòàå ì³êðàýêñïàç³öû³.
Ïàäîáíûì ÷ûíàì ïàêàçâàþööà òàêñàìà ³ âûðàáû ç ñàìàöâåòà¢. Ãýòûõ “êðàìàê”, áàäàé øòî, íàéáîëüø. Íà ëþáû ãóñò, àëå íå íà ëþáóþ ê³øýíþ. Çäàåööà, êàìåíü÷ûêà, òàííåéøàãà çà 20 ðóá븢, òóò íå çíîéäçåø. 20 ðóá븢 – ãýòà áóäçå êàøòàâàöü íåâÿë³÷ê³ êóëîí÷ûê äà 1 ñì3. Êóäû äàðàæýéøûÿ áóäóöü çàâóøí³öû, áî ãýòà ¢æî äâà êàìåíü÷ûê³. Äûé ïÿðñö¸íàê öýí³ööà äîðàãà ç-çà ñâà¸é “ãðóâàñòêàé” àïðàâû. Áðîøêà íåäçå ¢ öàíå êóëîíà¢. Êàðàë³ ¢ñÿê³ÿ, ìàí³ñòû – ³ íå ïûòàé, íà ³õ æà ïàéøëî ïà “öýëûì ï³êó”.
Ó àïîøí³ ÷àñ “íàðîäíûÿ ¢ìåëüöû” çâÿðíóë³ ¢âàãó ³ íà çâû÷àéíóþ ïëÿæíóþ ãàëüêó. ßíà òàêñàìà íå áåç ïîñïåõó ïðàïàíóåööà ãàñöÿì ç ³íøûõ çåìëÿ¢, ÿê ýêçîòûêà. Ïðà¢äà, êàìÿí³ ãýòûÿ ³ êàìåíü÷ûê³ ïàïÿðýäíå ïðàõîäçÿöü ïý¢íóþ àïðàöî¢êó ³ íàâàò äàïðàöî¢êó. Ìàëà òàãî, øòî ñóâåí³ðíóþ ãàëüêó òðýáà âûøóêâàöü ó ì³ðûÿäàõ çâû÷àéíàãà êàìåííÿ, äà ÿå ÿø÷ý òðýáà ïðûêëàñö³ ðóê³, óìåííå ³ ðîçóì. Ïàäàáðàöü ýêçåìïëÿðû äëÿ ïàðíûõ âûðàáà¢. Âûäóìàöü, âûêàâàöü, âûïëåñö³ ³ì àïðàâó. À ïàñïðàáóé ïðàêàëîöü òàì íà ïàòðýáíûì ìåñöû äç³ðêó! Ö³ çàøïàêëÿâàöü íåïàòðýáíóþ ø÷ûë³íó, âûðà¢íÿöü ø÷àðá³íó!
Àïðà÷à ãàëüê³ “á³æóòýðíàé” ¸ñöü ÿø÷ý íà ãýòûì òàðæûø÷û ³ ãàëüêà ñêóëüïòóðíàÿ, ãàëüêà æûâàï³ñíàÿ. Âîñü êàìåíü ó âûãëÿäçå äç³öÿ÷àé ñòóïí³ ç àìàëü íàòóðàëüíàé âûåìêàþ ïàñÿðýäç³íå. Ïðàäàåööà, ÿê ïîïåëüí³öà. À âîñü ïðàäà¢ãàâàòû, ÿê ñàñ³ñêà, êàìåíü. ßãî ðàçàìàëÿâàë³ ïàä êðàêàäç³ëà. Òàê ³ ïðàäàåööà ¢ ÿêàñö³ ñòàòóýòê³ “Êðàêàäç³ë Ãåíà”. Íà ïëîñê³ÿ ðîçíàêîíòóðíûÿ êàìåíü÷ûê³ íàíåñåíû ôàðáàì³ ïåéçàæíûÿ êàðö³íê³. ×ûì íå ïàìÿòêà àá Êðûìå!
Ïðûâàáë³âàå ñâà¸é ýëåãàíòíàñöþ â³òðûíêà “Ðîñï³ñ ïà ïåðëàìóòðû”. Òóò ñàïðà¢äû íàëþáóåøñÿ ìíîñòâàì òîíêà íàìàëÿâàíûõ øìàòçíà÷íûõ ïåéçàæà¢ íà ìàëþïàñåíüêàé ïëîø÷û çàâóøí³ö, ïàäâåñàê, øï³ëåê, êóëîíà¢, ïÿðñö¸íêà¢. Äýòàë³ êîæíàé òàêîé êàðö³íê³ ïàçíà÷àíû íå ñ³ìâàëàì³, íå ñòûë³çàâàíû. Ñàïðà¢äíû ðýàë³ñòû÷íû æûâàï³ñ ñòàðîé ðóñêàé øêîëû. Ãîðû – äûê ãîðû. Äðýâà – äûê äðýâà. Êîíü – äûê êîíü. Íà òâàðû ïÿö³ì³ë³ìåòðîâûõ ÷àëàâå÷êࢠäîáðà áà÷íû âÿñ¸ëàÿ ö³ ³ðàí³÷íàÿ ¢ñìåøêà, ñóì. ßê òóò íå ïàö³êàâ³ööà êîøòàì òàê³õ íåçâû÷àéíûõ âûðàáà¢. “Àä 50-ö³ äà 80-ö³ ðóá븢 – ãëåäçÿ÷û øòî” , – ïà÷óåø ó àäêàç.
Ñàïðà¢äû, ïàñïðàáóé çðàá³ òàêîå!
À øòî ìîæà áûöü ïðûãàæýé çà íàòóðàëüíóþ ñêóðó! Âîñü ÿíà! Êàë³ ëàñêà, ïàöÿøàé ñâàå âî÷û ³ ñýðöà. Òû íå áà÷û¢ ñêóðàíûõ çàâóøí³ö?! Ãëÿäç³, ÿê³ öóä. Êàõàíàÿ æàí÷ûíà äçÿêóé ñêàæà – ÿíû æ í³÷îãà íå âàæàöü. À ñêóðàíûÿ áðàíçàëåòû! Êàðàë³! Ïÿðñö¸íê³! Íÿãëåäçÿ÷û ¢æî íà ðîçíûÿ òîðáà÷ê³…
Íåäçå íåïàäàë¸ê àäãýòóëü ¸ñöü ÿø÷ý àäç³í “곸ñê” ñêóðàíîé á³æóòýðû³. ¨í ïðûöÿãâàå ¢âàãó ¢ñ³õ âÿë³çíûì³ ïàìåðàì³ ñâà³õ êàøòî¢íàñöåé. Ìàòûë³ – çàêîëê³ äëÿ âàëîñ ç ðàçìàõàì êðûëࢠ15-17 ñàíòûìåòðà¢. Áðàíçàëåòû øûðûí¸þ ëåäçü íå ¢ äàëîíü. Ïÿðñö¸íê³ íà ïà¢ïàëüöà. À øòî çà êóëîíû! Öýëàÿ íàñöåííàÿ òàëåðêà íà ãðóäçÿõ!
Íà ëà¢öû, øòî ÿêðàç íàñóïðàöü ñòàëîâà-á³áë³ÿòý÷íàãà áóäûíêà, ðàçìÿñö³¢ñÿ ãàñïàäàð äàâîë³ ðýäêàãà òóò ïðîìûñëó – äðà¢ëÿíàé á³æóòýðû³. ¨í òóò àäç³í. ² ñàì òàêñàìà ¢í³êàëüíû – àôðûêàíñê³õ êðûâåé. Ìàëàäû. Ïðûãîæû. Äàâîë³ çãðàáíûÿ, õîöü ³ íàäòà ïðîñöåíüê³ÿ, ³ ÿãî âûðàáû – êóëîíû, çàâóøí³öû, êàðàë³, ïàöåðê³, çàêîëê³. Àñíî¢íû òýõíàëàã³íû ïðûíöûï ³õ âûðàáó – àäðýçàíû àä ïý¢íàé òà¢ø÷ûí³ ãàë³íê³ àáëþáàâàíàãà äðýâà êðóãëÿ÷ûê ïàë³ðóåööà ³ ïàë³ðóåööà. ßìó ïðûäàåööà íåàáõîäíàÿ ôîðìà, äàäàåööà ïàòðýáíàÿ ôóðí³òóðà – ñêàæàì, øï³ëüêà, êàë³ ãýòà áóäçå áðîøêà, êðó÷îê, êàë³ àäðàñóåööà ¢ âóõà íåéêàé ïðûãàæóí³, àäíî âóøêà, êàë³ õî÷à ñòàöü êóëîíàì, à òî ³ äâà, ç äâóõ ñóïðàöüëåãëûõ áàêî¢, êàë³ áóäçå ïàñëÿäî¢íà íàí³çâàööà ç ³íøûì³ òàê³ì³ “êðóãëÿøêàì³” ¢ áðàíçàëåò ö³ êàðàë³. Ïàì³æ ãýòûì àñíî¢íûì ìàòýðûÿëàì ÷àñòà áà÷ûø ó ðîçíûõ ìàí³ñòàõ íåéê³ÿ çåðíÿòê³, í³áû êàâàâûÿ áàáû. Ãýòà ³ ¸ñöü çåðíå íåéê³õ ïà¢äç¸ííûõ ðàñë³í.
Õ³áà øêàäà òàáå, ÷àëàâå÷à, ïàòðàö³öü óñÿãî òîëüê³ ïÿöü ðóá븢, êàá ïàðàäàâàöü ñâàþ ìàëàäóþ æîíêó, ñÿñòðó, äà÷êó, íÿâåñòó?..
À õòî âåäàå, øòî òàêîå ñóðàë³í? Âÿäîìà, ìàëà õòî. À òóò öýëû “ïðîìûñåë” ñòà³öü íà ³ì. Âàì ðàñòëóìà÷àöü, øòî ãýòà ñ³íòýòû÷íàÿ ãë³íà, ïàêàæóöü äç³âîñíàé ôîðìû ðîçíàêàëÿðîâóþ á³æóòýðûþ ç ÿå. Òàêñàìà “àìàëü äàðìà” – ðóá븢 ïà ïÿöü-âîñåì çà êàâàëà÷àê òàêîãà äçÿâî÷àãà ø÷àñöÿ.
Çäàë¸ê âàá³öü êîæíàãà ñâà¸é ýëåãàíòíàñöþ “ëàðîê” “Ôàðôîð. Ðó÷íàÿ ðàáîòà”. Òóò òàêñàìà á³æóòýðûÿ. Àëå ÿê æà ÿíà âûêàíàíà! Çà 20-25 ðóá븢 ìîæíà íàáûöü äàâîë³ ïðûñòîéíàå ¢ïðûãîæàííå, ïðûøï³ëåíàå äà ñóâåí³ðíàé ïàøòîâà÷ê³-ýòûêåòê³ – òàêñàìà ðó÷íîé ðàáîòû.
Íÿìàëà òî¢ï³ööà êóðîðòí³êࢠíàâàò ïåðàä “êàðàáåéí³êàì”, øòî ðàñïà¢ñþäæâàå ¢ ìàñû ïëàñòìàñû. Ãýòàé æà ïëàñòìàñàâàé á³æóòýðû³ ïî¢íà âà ¢ñ³õ ãàðàäàõ “êðà³íû Ñàâåò࢔. Ðîçí³öà, çäàåööà, òîëüê³ àäíà – òóò ãýòàÿ ðàäàñöü ó íåêàëüê³ ðàçî¢ äàðàæýéøàÿ…
Íå àáì³íåø ³ ñòýíä “Ïëàñòûê”. ʳäàþööà ¢ âî÷û áóéíàôàðìàòíûÿ ³ øìàòêîëåðíûÿ ïÿö³-äâàíàööàö³ðóáë¸âûÿ ýêñïàíàòû-òàâàðû. Àëå æ ëþäç³ òîëüê³ ãëÿäçÿöü, íå êóïëÿþöü. Õàïàå, ìàáûöü, íàòóðàëüíàãà.
ßê ïðàâ³ëà, ãàñïàäàðû ãýòàãà áàãàööÿ íå ïðûñâîéâàþöü ñâà³ì êàëåêöûÿì ÿê³õ-íåáóäçü íàçâà¢. Óñ¸ ïåðàä òàáîþ, âûçíà÷ ñàì, êàë³ òàáå ãýòà ïàòðýáíà. Àëå æ ñÿì-òàì ì³ëüãàíå ³ âûðàçíà íàï³ñàíàÿ íàçâà. Íàïðûêëàä: “̳í³ÿöþðû. Àëåé”. À ¸ñöü ³ àäç³íàÿ ¢ ñâà³ì ðîäçå íàçâà “Âûñòà¢êà”. Äóìàé, øòî õî÷àø, ãëÿäà÷-ïàêóïí³ê.
¨ñöü òóò íà ãýòûì ïÿòà÷êó ³ ñàïðà¢äíàÿ “Âûñòà¢êà”, õîöü ÿíà òàê ³ íå íàçâàíà ÿå ñòâàðàëüí³êàì. Ñþäû àäóñþëü ëþäç³ öÿãíóööà íå êóï³öü, à ïàãëÿäçåöü. Ãëÿäçÿöü äî¢ãà, áî “âûñòà¢êà” âÿë³êàÿ. Ãëÿäçÿöü, óñì³õàþööà ñàáå ¢ âóñ, àëå ñëîâàì³ ýìîöûé íå âûêàçâàþöü – áàÿööà.
Ãýòà ¢í³êàëüíàÿ ç’ÿâà íå òîëüê³ ¢ òóòýéøûì æûöö³. Ç’ÿâà, íàðîäæàíàÿ “ïåðàáóäîâàé”. Íà òî¢ñòûì òêàí³íàâûì ïëàíøýöå êðàñóþööà âÿë³ê³ÿ êðóãëûÿ íàïà¢ñàìàðîáíûÿ çíà÷ê³. Çíåøí³ ³õ âûãëÿä, ïàìåð ³ ôîðìà ïðàäûêòàâàíû “äçÿðæà¢íûì³” êðóãëûì³ çíà÷êàì³ ç ðîçíûì³ êàðö³íêàì³ ïàä ïðàçðûñòàé ïëàñòìàñàþ. Äûê âîñü, ó íàøûì âûïàäêó çàìåñò ãýòàé êàðö³íê³ ¢ñòà¢ëÿåööà òóäû ³íøû òâîð. À ãýòûÿ íîâûÿ òâîðû ³ ðîáÿöü ñÿðîä êóðîðòí³êࢠíåçâû÷àéíû ôóðîð.
Äç³âà øòî! Äà ïàðòðýòࢠâÿäîìûõ óñ³ì äçåÿ÷ࢠçðîáëåíû íÿ÷óòàé ³ íÿáà÷àíàé äàñþëü ñìåëàñö³ ïîäï³ñû. Àëüáî ïðîñòà ïàâûï³ñâàíû ðîçíûÿ æàðãîííûÿ ñëî¢öû ³ âûêàçâàíí³ íà ôîíå ÿêîãà-íåáóäçü ìàëþíà÷êà. ¨ñöü, âÿäîìà, ³ “ñåêñóàëüíûÿ” (íå ïàðíàãðàô³÷íûÿ!) çíà÷ê³.
Àëå æ àãóëüíàå íåçâû÷àéíàå ¢ðàæàííå ñòâàðàþöü óñ¸-òàê³ çíà÷ê³ ïàë³òû÷íàé òýìàòûê³, çíà÷ê³-ïàðîë³ Ïåðàáóäîâû. Äîáðóþ ïàëîâó ãýòûõ òýêñòà¢, êàë³ íå áîëüø, ìíå ïàø÷àñö³ëà ïåðàï³ñàöü: “Ìíîãîïàðòèéíîñòü – äà!”; «Äåðæèñü» (ïàä ïàðòðýòàì Á. Åëüöûíà); “Èùó æåíùèíó-ìèëëèîíåðøó”; “Êàê âàì ñïèòñÿ, ñòóêà÷è?”; “Ìàôèÿ áåññìåðòíà”; “Ñëóãè íàðîäà, è ãäå âû?”; “Ïîìíè 1937”; “Áûëóþ ñëàâó Îäåññå”; “ß æèâó ïðè êîììóíèçìå. À âû?!”; “Ïîäàéòå íà áåäíîñòü”; “Åù¸ îïàñåí” (íà ïàðòðýöå Ñòàë³íà); “Îïàñíî: ÑÏÈÄ”; “Áåññìûñëåííûå çàïðåòû ìåøàþò æèòü” ³ øìàò ³íøàãà...