…не той паэта, хто вершыкі піша
не той празаік, хто піша пра заек…

— Анатоль Івашчанка

ПРОЗА

Мікола Гіль. Дамова. Невелікодны аповед-байка.          

Мікола Адам. Паэт і Паэтка. Аповесць.

Ігар Сідарук. Кантракт. Нізка аповедаў.

Канстанцін Касяк. Самаізаляцыя. (Пачатак).

 

ПАЭЗІЯ

Людміла Паўлікава-Хейдарава. …Я пайду, абніму сваю кошку. Вершы.

Сяржук Сыс. Мой апошні – на шчасце – грошык. Вершы.

Андрэй Сцепанюк. Дом з літар. Вершы.  

 

ДЭБЮТ

Яўген Скібскі. Аўтобус. Паэмка.

 

ПЕРАКЛАДЫ

Мойшэ Кульбак. Райсн (Беларусь). Паэма. Вершаваны пераклад Андрэя Хадановіча. Даслоўны пераклад з ідыш Вольфа Рубінчыка і Сяргея Шупы.         

Эліза Ажэшка. Дзіўная гісторыя. Навэла. Пераклад з польскай і прадмова Анатоля Бутэвіча.        

Уладзімір Караткевіч. “Наш літаратурны прызыў павінен быць моцным”. Невядомыя лісты да Генадзя і Юліі Бураўкіных.

Падрыхтоўка, каментары і ўступнае слова Сяргея Шапрана.       

 

СЛОВЫ

Таццяна Барысюк. Сучасная Вялікабрытанія: міфы і рэальнасць. Гутарка з Арнольдам Макмілінам.       

 

ЗАПІСЫ

Сяргей Дубавец. Усё, як ты хацела, Грэта. З фэйсбучных запісаў.        

 

ВЫТОКІ

Наталля Русецкая. Людзі не птушкі – ім патрэбная свая зямля…         

Анатоль Трафімчык. “Znam was wszystkie po nazwisku”: Тапанімія роднага кута Артура Бартэльса ў яго творчасці.                                       

 

КНІГАПІС

Леанід Левановіч. Навуковы подзвіг мовазнаўца. Янка Бялькевіч і яго “Краёвы слоўнік Усходняй Магілёўшчыны”.

 

СУМОЎЕ

Анкета “Дзеяслова”.

Сяргей Кавалёў.                            

Віктар Казько.

Часу і лёсу выклік.

comments powered by HyperComments