_____________________ Íåäàâåðøàíàÿ Áåëàðóñü | “Ïûòàåøñÿ, ÿê âåðøû?
Áîëüø äàñêàíàëûÿ, ÷ûì ÿ”.
Ò. Áóäîâ³÷.
Êàë³ àïûíàåøñÿ íàâîääàëü àä ïàýç³³, òî ñà çüäç³¢ëåíüíåì, à áàäàé, ³ ç íåêàòîðàé äîëÿé ðàñ÷àðàâàíüíÿ ïà÷ûíàåø çà¢âàæàöü íÿ òîëüê³ ¢ñþ ÿå ïðû¢êðàñíàñüöü, àëå ³ ïðûõàâàíóþ çíóòðû ïàòàëîã³þ. Íåøòà ¸ñüöü ó ¸é àä ï÷àë³íàãà âóëåþ, íàñåëüí³ê³ ÿêîãà äçåëÿööà íà ìàòàê, òðóòíÿ¢ ³ ðàáî÷ûõ, äçå ¢ êîæíàãà ñâàÿ ñà¢äçåëüíàÿ äîëÿ ³ ñâîé íåïàïðà¢íû âûðàê.
À ñàì ì¸ä ó ïåðàâàæíàñüö³ äàñòàåööà ÷àëàâåêó, ÿê³ ïà ñìàêó ³ ïàõó äàâåäâàåööà, äçå ³ íà ÿêîé êâåöåí³ ø÷ûðàâࢠòîé ö³ ³íøû ï÷àë³íû ðîé...
Àäíàê ç ÿêîé òàêîé ïðû÷ûíû òû áóäçåø óñïàì³íàöü ïðà òîé âóëåé ³ òûõ ï÷îëà¢, çüë³çâàþ÷û ì¸ä, øòî ñüöÿêàå ç âóñíࢠ³ ïàëüöࢠòâà³õ, à ¢ïàäàþ÷û ¢ ñýðöà, ïóëüñóå ðàçàì ç êðûâ¸þ ¢ öåëå òâà³ì?..
Ãýòàê — çäàë¸êó.
À — çáë³çó?
Íåõòà æ äàñüëåäàâࢠ³ ïàäçÿë³¢ íàâàò ï÷îëࢠó âóëå³ íà ïý¢íûÿ êàòýãîðû³...
² íÿ¢æî æ í³õòî ñ¸íüíÿ êðûòû÷íà íå äàñüëåäóå íàøàé ïàýç³³?
Ïûòàíüíå àäêðûòàå. Áî ¢ ñó÷àñíûì òýõíà-êàìóí³êàáåëüíûì ñüâåöå àìàëü í³õòî íå çà³êàåööà ïðà òàê³ ÷àëàâå÷û ñàíòûìåíò, ÿê ë³ðû÷íàÿ ïàýç³ÿ äû ¢ñå ³íøûÿ ÿå ïîñòìàäýðíîâûÿ àäãàë³íàâàíüí³, àâàíãàðäíûÿ âûâ³õ³ ³ çàâ³õðýíüí³... ² íÿ äç³âà, êàë³ âåäàåø, øòî ñ¸íüíÿ íàâàò ìàñòàöêàÿ ïðîçà ðàçãëÿäàåööà ÷àñöåé çà ¢ñ¸ ¢ àäíûì ðàäçå ç ïñå¢äàìàñòàöê³ì³ òýêñòàì³ ç ïóíêòó ãëåäæàíüíÿ ³õ ðûíà÷íàé êàíêóðýíòàçäîëüíàñüö³...
² ¢ñ¸ æ ïàýç³ÿ, ÿê ðîä ïðûãîæàãà ë³òàðàòóðíàãà ï³ñüìåíñòâà, ïàêóëü ÿø÷ý ³ñíóå. ¨ñüöü ïý¢íûÿ íÿðî¢íàçíà÷íûÿ ïàýòû ³ íÿïý¢íûÿ ÷ûòà÷û — ³õ ïàòàåìíûÿ ñàìîòíûÿ êàëåã³ ïà ðàìÿñòâå, äû ïà÷ûíàþ÷ûÿ âåðøàñêëàäàëüí³ê³ ³ ãðàôàìàíû...
Ó ë³òàðàòóðíûõ ÷àñîï³ñàõ äðóêóþööà íîâûÿ ïàýòû÷íûÿ í³çê³. Âûäàþööà âåðøàâàíûÿ çáîðí³÷ê³, çà ñâîé ³ çà ÷óæû êîøò... Òàìó àí³ÿê íå âûïàäàå êàçàöü ïðà ñüìåðöü ïàýç³³, êàá ñïðà¢ëÿöü ïà ¸é õà¢òóðû... ßíà, àêàçâàåööà, ïàêóëü øòî íÿ òîëüê³ ïàòðýáíàÿ, àëå ³ æûöüö¸âà íåàáõîäíàÿ ÷àëàâåêó. Áîëüø çà òîå, ¸ñüöü ïàäàçðýíüíå íà ÿå áåññüìÿðîòíàñüöü...
Óñ¸-òê³ ÷àëàâåê, “çàêàíñåðâàâàíû” êàíñåðâàòû¢íûì³ áûòàâûì³ ³ ãðàìàäñêà-ñàöûÿëüíûì³ ¢çàåìààäíîñ³íàì³ ¢ ñó÷àñíûõ àíòûãóìàííûõ ìåãàïîë³ñàõ, çìóøàíû ¢ ñóïðàöüâàãó ãýòàìó ñòâàðàöü ñâîé óíóòðàíû ñüâåò, àäïàâåäíû ¢ëàñíàìó âû÷óâàíüíþ ³ ðàçóìåíüíþ. ² õîöü ãýòê³ ñüâåò — çìðîåíû ö³ âûñüíåíû — íå çà¢ñ¸äû ïàäïàäàå ïàä æàíð ïàýç³³, àäíàê æà, ³ íå âûïàäàå ç òâîð÷àãà ÷àëàâå÷àãà íàáûòêó...
ßê ï³ñàëà Ëàðûñà Ãåí³þø:
Ïàýòû — çóñ³ì íå ìàíàøàñê³ ðîä.
Ïàýòû — æûâûÿ ñòâàðýíüí³.
Ç ãýòûì íåëüãà íå ïàãàäç³ööà. Àñàáë³âà íàòûêíó¢øûñÿ íà á³ÿãðàô³³ íåêàòîðûõ âûá³òíûõ ïàýòà¢. Ìàþ íà ¢âàçå íàøûõ ñó÷àñüí³êà¢, äû õîöü áû ̳êîëó Êóïðýåâà, Àíàòîëÿ Ñûñà ö³ Ñëàâàì³ðà Àäàìîâ³÷à... Âÿäîìà, êîæíû ç íàñ ìîæà íà ñâîé êàïûë ³íòýðïðýòàâàöü ³õ æûöüö¸ ³ òâîð÷àñüöü. ² íÿâàæíà — ñà çíàêàì ïëþñ ö³ ì³íóñ — àëå ãýòà ¢ñ¸ æ àäìåòíàÿ ïàýòû÷íàÿ ïðàÿâà íàøàãà (à ìî òîëüê³ ³õíÿãà?) ÷àñó. Áî, øòî á í³ êàçàë³, Ïàýç³ÿ ïàòðàáóå ¢ñÿãî ×àëàâåêà. Áåç àñòàòêó. Íà òàêóþ ïëàí³äó çäîëüíûÿ òîëüê³ àäç³íê³. Ïðà¢äà, êàë³ äàâàöü âåðû òàìó, øòî Ïàýòà àá³ðàå Áîã, òî ñàìà àñîáà âåðøàòâîðöû ÿê áû ãóáëÿå ¢ñÿêóþ ãåðî³êó ³ ïàêóòíàñüöü, áî ñàñòóïàå ìåñöà íåïàïðà¢íàé íàêàíàâàíàñüö³, êàë³ àä ÿãî ñàìîãà í³÷îãà ¢æî íå çàëåæûöü...
Âîñü ÿê ó ãýòûì âåðøû Àíàòîëÿ Ñûñà:
ß äóìà¢,
âåðøû ìàå âiäóø÷ûÿ —
àæ ïàêóëü íå àñüëåïíó¢ ñàì
àä ìàëàíêi, ñàìiì æà ïóø÷àíàé,
ÿ ãàðý¢, ÿê áÿçáîæíû õðàì,
ñàì ñàáå ÿ ¢ iì çäà¢ñÿ áîãàì,
àäïóñêࢠñàì ñàáå ãðàõi —
ãðûçëà ãàíàê, âÿëà äàðîãà çíî¢
íà ä’ÿáëàâûÿ êðóãi,
àä ÿãî ÿ âÿðòà¢ñÿ ¢ ïî¢ñüöi
i êàëi öàëàâࢠñâîé êðûæ,
áû ëþñòýðêà öi ä’ÿáëࢠâiæ,
i òàãäû ÿ ñêëàäࢠìàëiòâó,
ìîæà, ¢ ñîòû ñâîé ñàìàñóä,
òîé ìàëiòâàé, íiáûòà áðûòâàé,
ñàøêðàáࢠó àä÷ài áðóä,
i ¢ àä÷ài ÿ ðýçࢠâî÷û,
³ æàõà¢ñÿ êðûâi ñâà¸é,
³ æàãíà¢ñÿ — íàáîæíà, òðîé÷û, —
i àãiäíû, æûâ¸ëüíû ëîé
ç ãîñòðàé áðûòâû ìà¸é ìàëiòâû,
áûööàì ãíîé, ïàòûõࢠìàíîé.
ß ïàêiíó¢ ñâîé õðàì ñüìÿðäçþ÷û,
àçiðíó¢ñÿ íà êóïàëû,
à ñüâÿòûÿ ¢ ìàiõ àíó÷àõ
íåñüëi êðî¢ ìàþ íà ñòàëû,
à ÿ,
ãîëû, ÿê çäàíü, áÿñêðî¢íû,
ó ÷ûåñüöi ñòóïࢠñüëÿäû,
ïåðàä Áîãàì æûâ¸ëå ðî¢íû,
í¸ñ ãðàõi ñâàå íà êëàäû,
i ãëûáåëà çà ìíîé ñüöÿæûíà,
i ñòóïàëà ¢ ìàå ñëÿäû
ìàöi ãðýøíûõ óñiõ — Æàí÷ûíà —
ç ïî¢íàé ÷àðàé æûâîé âàäû.
Àëüáî ¢ Ì.Êóïðýåâà:
Ó ïÿ÷îðû ñüâåòëà ³ ö¸ïëà.
Âîëüíû ç ïÿ÷îðû âûõàä.
Öàëóå Öûêëîï ìÿíå ¢ ãîðëà —
àæ íå äàå ìíå äûõàöü.
² ñòàðàæûòíà ðàãî÷à:
“Ïàïà¢ñÿ — ïàýò! — ó ëàïû,
Ãàìåðàâàé ñëàâû õî÷à
³ ÿø÷ý âîë³ äà ñëàâû!
Ãåðîÿ¢ áûëî íÿìàëà,
çà ³ì³ ñà÷û¢ ÿ çîðêà, —
Êàáçàðû ³ Êóïàëû,
Ìàíäýëüøòàìû ³ Ëîðê³.
Àëå òû õòî, ̳êîëà?
×àãî òû? Àäêóëü òû?
ßêîå òðàñöû, ç ÿêîå äîë³
øóêࢠó ìÿíå ïàêóòà¢?
² — íà äîøöû ïà ìîðû!
Àõ âû, íîâûÿ àäûñå³,
ñÿäçåë³ á ñàáå ¢ êàíòîðàõ,
ïàö³õó ïà¢íåë³ á, ëûñåë³.
Äçå ìå÷? Äçå çãóá³¢ ñâàþ äç³äó?
Øòî ìíå òâàå ñàíåòû!
ßêóþ ²òàêó-ðàäç³ìó
çüìÿí³¢ íà ïÿ÷îðó ãýòó?”
Âûïõíó¢ íà âîëþ. Êðó÷à
íàä ñòàðàæûòíûì ìîðàì.
Ëÿöÿöü àäûñå³ ïà õâàëÿõ ãðûìó÷ûõ
³ ïàýòû ¢ âûøûíÿõ çîðíûõ.
Öûêëîï êàìÿíÿì³ êðóòûì³
çàâàë³¢ óâàõîä ó ïÿ÷îðó:
“Íå ïóø÷ó! Òûÿ áûë³ ñüâÿòûì³,
ÿíû — ìภâå÷íàå ãîðà”.
Äà ìÿíå ¸í ñõ³ë³¢ñÿ í³çêà,
íà ¢ñõîä ïàâÿðíó¢ çà ïëå÷û:
“Òàì, íà ëóãàõ àëüï³éñê³õ,
øóêàé ³ ïàñ³ ìíå àâå÷àê”.
Ö³, ñêàæàì, ÿê ó Ñ.Àäàìîâ³÷à “Äà ïûòàíüíÿ ïðà òîå, ÿê ï³øóöü âåðøû”:
Ôàòýëü. Ðàñêîøà àäç³íîòû.
Ëþá³ìàé êí³ã³ ïåðàïë¸ò
öÿáå ïðàãíåíüíåì äà ðàáîòû
ïðàòíå çüíÿíàöêó íàâûë¸ò.
Òû àðêóø ÷ûñòû àñüöÿðîæíà
ïåðàä ñàáîþ ïàêëàäçåø,
àä÷ó¢øû, ÿê äóøà òðûâîæíà
ïàéøëà ï³ñàöü ñâîé áåëû âåðø.
²ìïýòó õîï³öü íà õâ³ë³íó,
à ïîòûì çíî¢ ôàòýëü. Àäç³í
òû áóäçåø êîð÷ûööà àä ñüïë³íó
³ êëÿñüö³ õóòê³ ë¸ò ãàäç³í.
Äû, íàòàë³¢øû ñìàãó êàâàé,
çàñüíåø àïî¢íà÷û, äàëüáîã,
ïðûçíàíüíåì òðûçüíÿ÷û ³ ñëàâàé,
çãàðíó¢øû êî¢äðó êàëÿ íîã.
Íàâàò ó Àëåñÿ Ðàçàíàâà, ÿê³ çáîëüøàãà ïàäïàäàå ïàä ìàíàñê³ âîáðàç âåðøàòâîðöû, ìîæíà çíàéñüö³ “þíû ïðûê³ä” äà ¢ëàñíàãà ïàýòû÷íàãà ìàí³ôåñòó:
...Ìàã÷ûìà ñïðàâÿäë³âû ìåðêàâàíüí³:
³ òýìó ¢çüíÿöü,
³ ðóõ àäëþñòðàâàöü...
Äû êîæíû ðàç òâภâûðàòàâàíüíå
³ êëîïàò òâîé — ÿê ï³øàööà, ï³ñàöü.
Ó äâóõ ÷àñàõ
ç ñóìíåíüíåì ³ íàäçåÿé,
ó äâóõ ÷àñàõ ñïûíÿþñÿ, áÿãó...
Àëå çà¢æäû
ïà-íîâàìó íÿ ¢ìåþ,
à ïà-ñòàðîìó ¢ìåþ —
íå ìàãó.
Øòî çàñòàåööà íàì àä ëåòóöåíüíÿ¢,
øòî ñàì³ ïàê³äàåì ìû ¢ æûöüö³?
Àäíî ñêàçàöü —
ïðûéøë³ á ó ÷àñ çäçÿéñüíåíüí³,
à ³íøàå —
ñàì³ì äà ³õ ïðûéñüö³.
Ñàìààõâÿðíû êëîïàò áëàñëàâ¸íû.
Íÿ çã³íå ñüâåò ç àäìåö³íàé äóøû...
¨ñüöü ðàöûÿ ñêàçàöü:
æûâ³ íàòõí¸íà
³ ïà¢òàðûöü:
ÿê ï³øàööà — ï³øû”.
Àäíàê òðýáà æ òàêîìó çäàðûööà, øòî ìåíàâ³òà öÿïåð áîëüøàñüöü ç òûõ, êàãî ÿ ¢âàæàþ çà Ïàýòà¢, ÿêðàç ³ çàê³íóë³ ñâàþ ïàýòû÷íóþ ñïðàâó. Ìàæë³âà, ÷àñîâà ÿíû ÿê áû àäñòàðàí³ë³ñÿ àä ïàýç³³ ö³ òî ñàìà Ïàýç³ÿ íà íåéê³ òýðì³í àäñòàðàí³ëàñÿ àä ³õ.
À. Ñûñà àäîëåëà ãàðýëêà, Ì. Êóïðýåâà — ïðîçà, À. Ðàçàíàâà — ô³ëàñîô³ÿ, Ñ. Àäàìîâ³÷à — ïóáë³÷íàñüöü... Ã. Äóáÿíåöêàÿ àä ñàìàãà ñâàéãî ïàýòû÷íàãà ïà÷àòêó ¢ïàðòà íå âûäàå ñÿáå ãýòàìó ñüâåòó, Óë. Íÿêëÿå¢ ïà÷ࢠõàâàööà àä ÿãî òîëüê³ öÿïåð, à Ë. Äðàíüêî-Ìàéñþê — íààäâàðîò, çìîëàäó ¢ òîé ñüâåò âûéøà¢øû, òàê äà ñ¸íüíÿøíÿé ïàðû àäòóëü ³ íå âÿðíó¢ñÿ... Ìóäðà ìà¢÷ûöü À. Âÿðö³íñê³, ïðûö³õ ó Ãàðîäí³ Þ. Ïàöþïà, ñòàì³ëàñÿ äàâîäç³öü íàì ñâàþ ÷àëàâå÷óþ á³ÿëîã³þ Ã. Áóëûêà... Ìîæíà ñüìåëà ñêàçàöü, øòî íà ñ¸íüíÿøí³ ÷àñ êëàñ³÷íàÿ í³øà ñó÷àñíàé íàöûÿíàëüíàé ïàýç³³ ïóñòóå í³ê³ì íå çàíÿòàþ... (À âÿë³ê³ ìàã³ñòð àé÷ûííàé ïàýç³³ Ðûãîð Áàðàäóë³í — íà æàëü ö³ íà ø÷àñüöå? — öÿïåð óæî íÿ ¢ ñòàíå àäðàá³öü àäç³í çà ¢ñ³õ!) Äîáðà ïðà ïàäîáíóþ ñ³òóàöûþ ÿø÷ý çà ñàâåöê³ì ÷àñàì íàï³ñࢠðàñ³éñê³ ïàýò Äàâ³ä Ñàìîéëà¢:
Âîò è âñå. Ñìåæèëè î÷è ãåíèè,
È êîãäà ïîìåðêëè íåáåñà,
Ñëîâíî â îïóñòåâøåì ïîìåùåíèè
Ñòàëè ñëûøíû íàøè ãîëîñà.
Òÿíåì, òÿíåì ñëîâî çàëåæàëîå,
Ãîâîðèì è âÿëî è òåìíî.
Êàê íàñ ÷åñòâóþò è êàê íàñ æàëóþò!
Íåòó èõ. È âñå ðàçðåøåíî.
Êàë³ íàäàöü æûâîé âîáðàçíàñüö³ “ñìåæèâøèì î÷è ãåíèÿì”, òî íàñàìðý÷ êîë³øíÿÿ ðàñ³éñêàÿ ñ³òóàöûÿ ¢ ïàýç³³ áóäçå íàãàäâàöü íàøóþ ñ¸íüíÿøíþþ...
Ïàìåíåëà ïàýç³³, ÿê ó íàøûì ãðàìàäñê³ì, òàê ³ ¢ ïðûâàòíûì æûöüö³ ¢âîãóëå. Ðàöûÿíàë³çì ³ êàíñòðóêòûâ³çì äàðýøòû âûí³ø÷ûë³ ëåòóöåííóþ ìðîéë³âàñüöü ç ïîñòñàâåöêàãà ÷àëàâåêà. Àä÷óâàëüíà çãàëå¢ íÿ òîëüê³ ÿãî ìàòýðûÿëüíà-ïîáûòàâû ñâåò, àëå ³ äóõî¢íû. Ïàýç³þ ñòàë³ âûêàðûñòî¢âàöü ³ ¢ ÷ûñòà ìàòýðûÿëüíûì ïëàíå, ïåðàâîäçÿ÷û ÿå íàâàò ó ïàë³òû÷íóþ “ñôåðó”, ïðàôàíóþ÷û ¢ ðýêëàìíûõ ìýòàõ ³ àã³òàöûéíûõ “ñëîãàíàõ”, ÿê òîå çäàðûëàñÿ, äà ïðûêëàäó, ó ïåðàäâûáàð÷àé ïðýç³äýíöêàé êàìïàí³³ Óë. Ãàí÷àðûêà, øòàáó ÿêîãà Ñ. Çàêîíüí³êࢠ³ Óë. Íÿêëÿå¢ ïðàïàíî¢âàë³ âûêàðûñòî¢âàöü ðûôìàâàíûÿ äâóõðàäê òûïó:
Äçÿäçüê³ ³ ö¸òê³,
ïðàãàëàñóåì çà Ãàí÷àðûêà ¢ñ¸-òê³!...
Àäíàê æà òûì ñàìûì í³ äçÿäçüêî¢ íàøûõ, í³ ö¸òàê òàê ³ íå ñõ³ë³ë³ í³ äà Óë.Ãàí÷àðûêà, í³ äà ïàýç³³.
Êàæó òóò íàéïåðø ïðà ¢ñ¸ áåëàðóñêàå ãðàìàäñòâà öàëêàì, à íå êàíêðýòûçóþ ³ íå õàðàêòàðûçóþ ÿãî êàñòàâûÿ ö³ äðîáíà-ýë³òíûÿ àäãàë³íàâàíüí³. Äû ³ ñàìà ïàýç³ÿ, ÿê êëàñ³÷íû ðîä ë³òàðàòóðû — ñàìûÿ ÿå êàíîíû — ïà÷àëà ðàçìûâàööà ³ ãóáëÿöü ñïðàäâå÷íûÿ “ýòíàãðàô³÷íûÿ” ìåæû. (Ïà òûïó Å¢ðàñàþçà àëüáî ïà ¢ñ¸ áîëüø ïðûêìåòíûõ êàñìàïàë³òû÷íûõ ïðàÿâàõ — ãýòêàÿ ÊÀÑÌÀÏÀÝÇ²ß àëüáî, êàë³ ïàäðýäàãàâàöü ãýòû òýðì³í ÿø÷ý ãëàáàëüíåé, — ÊÎÑÌÀÏÀÝDzß. Äàçâîëþ ñàáå ç âàøàé ëàñê³ ³ òàêóþ ïàâÿòîâà-áàñÿöêóþ ³ðîí³þ àäíîñíà íàøàé “ïåêíàé” òýìàòûê³...)
Ìÿðêóþ, áàëüøûíÿ ç âàñ ïàãîäç³ööà ç òûì, øòî “áëàãîîáðàçíûå” òàìû Äàíòý, Øýêñï³ðà, Ïóøê³íà ³ Êóïàëû ñòàÿöü íà ïàë³öàõ ìíîã³õ õàòí³õ á³áë³ÿòýê, íå ðà¢íóþ÷û ÿê ³êîíû íà ïîêóö³ ¢ “ïðàâàñëà¢íûõ àòý³ñò࢔...
Àäíûì ñëîâàì, ïàñòóïîâà àä ïàýç³³ çàñòàëàñÿ òîëüê³ ÿå àïðàíàõà — çàõàâàëàñÿ ïðûñòîéíàÿ çüíåøíÿÿ ôîðìà ïðû ïî¢íûì óíóòðàíûì ðýçðóõó ³ ñàðäý÷íàé àðûòì³³...
À êàë³ êàçàöü çóñ³ì ø÷ûðà — çàñòàë³ñÿ âåðøû. Àëå ïàýç³ÿ ï³øàööà íÿ âåðøàì³, à ¢ëàñíûì óíóòðàíûì äóõàì ÷àëàâåêà, ÿê³ ñêëàäàåööà ç áîñêàãà òàëåíòó, ìàñòàöêàãà äîñüâåäó ³ æûöüö¸âàãà âîïûòó... Ö³ äàñòàòêîâà äóõî¢íàñüö³ ¢ àêàëÿþ÷àé íàñ ïðàñòîðû æûöüöÿ, êàá íÿ òîëüê³ íå çàäûõíóööà ¢ ¸é, àëå é íàçàïàñ³öü ìîöû äçåëÿ ïàë¸òó äóøû?! ² ö³ çäîëüíûÿ ìû — ó àäâàðîòíûì âûïàäêó — íà à¢òàíîìíóþ, àêóìóëÿòû¢íóþ âûïðàöî¢êó äóõî¢íàé ýíåðã³³ ç ïàòàåìíûõ ðýñóðñࢠóëàñíàãà, äà êàíöà ÿø÷ý òàê ³ íÿâûçíàíàãà, ÷àëàâå÷àãà àðãàí³çìó?..
Ïûòàíüíå ïàêóëü íÿ ìàå àäêàçó.
Ó ñ¸íüíÿøí³õ âåðøàâàíûõ ïóáë³êàöûÿõ ³ àñîáíûõ âûäàíüíÿõ ïåðàâàæàå íå¢ñüâÿäîìëåíû ïåñ³ì³çì ó àäíîñ³íàõ äà ñâàå áóäó÷ûí³ ³ áóäó÷ûí³ ñâà¸é Àé÷ûíû, íàïóñêíàÿ ñàìîòà ¢ ïîãëÿäàõ íà ñó÷àñíàå æûöüö¸ ¢âîãóëå, ïàâÿðõî¢íàÿ ïðàáëåìàòûêà ñüìåðö³ (³ðàí³÷íàå, çàâóàë³ðàâàíàå ñòà¢ëåíüíå äà ñâàéãî ë¸ñó)...
Àëå äà ãýòàé ïàðû í³õòî òàê ³ íå “àäâàæû¢ñÿ” ¢ äçÿðæà¢íûõ ãàçåòàõ ³ ÷àñîï³ñàõ àäðýöýíçàâàöü çáîðí³ê ïàýç³³ Ñ.Àäàìîâ³÷à “Ïëàâ³ëüø÷ûê³ ðàñû” àëüáî íÿâûäàäçåíóþ ðóêàï³ñíóþ êí³æêó À.Ñûñà, øòî ðàçûéøëàñÿ íà êàìïóòàðíûõ äûñêåòàõ, àëå ÷àìóñüö³ òàê ³ íå òðàï³ëà õîöü áû íà áà÷ûíû “áåëàðóñêàé ïàë³÷ê³” ¢ ²íòýðíåöå, äçå ¸ñüöü ².Øàìÿê³í, Â.Õîì÷àíêà, À.Çìàãàð, Ì.Êàâûëü ³ íàâàò íåâÿäîìû Óñ. Íÿñòàéêà... (Ïàêóëü ðóêàï³ñ àðòûêóëà ìûë³¢ñÿ ¢ ðîçíûõ âûäàíüíÿõ, Ñûñ âûäà¢-òàê³ ñâàþ êí³æêó. Ïðà¢äà, íîâàãà Ñûñà ÿíà âûÿâ³ëà, õîöü ³ ðàíåéøàãà íå ñàñòàðûëà...)
Òàê ñ¸íüíÿ õî÷àööà íåêàìó âûïðàñòàöü (à ìî ñïðàñüö³öü?) ðý÷ûø÷à ñó÷àñíàãà áåëàðóñêàãà ë³òàðàòóðíàãà ïðàöýñó ³ àäêðûöü øëþçû äëÿ ÿãî ïëûí³ ¢ ê³ìñüö³ ¢æî àáðàíûì íàê³ðóíêó. Àäíàê æà, âîñü, — íå! Ïàýç³ÿ — íå “ìåðñåäýñ”, ¸þ íå ïàðó-ëþåø... Õîöü, çäàâàëàñÿ á, çàõàâà¢ñÿ òàê³ íåàöýííû áþðàêðàòû÷íû âîïûò ïàïÿðýäí³êà¢, äû, â³äàöü, ÿê ï³ñࢠÁ. Ïàñòýðíàê, íÿ òîå ¢æî “òûñÿ÷åëåòüå íà äâîðå”...
² ¢ñ¸ æ äàñòàòêîâà ³ àïòûì³çìó ¢ äà÷ûíåíüí³ äà öÿïåðàøíÿãà ñòàíó íàøàãà êðàñíàãà ï³ñüìåíñòâà. Øìàò ³ âåëüì³ øìàò, ÿê ñòàðûõ, òàê ³ ìàëàäûõ, ëþäçåé ÿø÷ý ¢ñ¸ ï³øóöü ñâภáåëàðóñêàå æûöüö¸ ³ áûòàâàíüíå âåðøàì³, ³ ãýòà íå çâàæàþ÷û íà ìî¢íûÿ ðýôåðýíäóìû ³ öýíçóðíà-çàðýæûìëåíû ÷àñ... Öÿæêà äà¢ìåööà, ïðà øòî ãýòû íåàñïðý÷íû ôàêò ãàâîðûöü: ö³ òî ïðà íåñüìÿðîòíàñüöü ÷àëàâå÷àé äóøû, à çíà÷ûöü, ³ ñàìîé ïàýç³³, ö³ òî ïðà íå¢ì³ðó÷àñüöü ñàìîé áåëàðóñêàé íàöû³... À êà-ë³ — ïðà ïåðøàå ³ äðóãîå ðàçàì? Íåáëàã³ÿ ìàãë³ á áà÷ûööà ïåðñüïåêòûâû!
²².
Íÿ¢æî æ ³ ìû, íÿ âàðòûÿ ïàçíîãöÿ
Øýêñï³ðàâà, ïàòðàï³ì-òàê³ ¢ êëàñ³ê³?
Íÿ¢æî æ àáàãà¢ëÿöüìóöü íàñ? Àâîõö³
íàì òàäû ¢ñ³ì, ïðûõ³ëüí³êàì ñõàëàñòûê³
¢ íàâóöû ïàýòû÷íàé, ìàëàâåðíûì,
íÿ çäàòíûì äà ñòðàôû íåòðûâ³ÿëüíàå...
Äû ¢ íåêàòîðûõ ç íàñ óæî öÿïåð íàì
ïðûìðîéâàåööà øòîñüö³ ãåí³ÿëüíàå.
Ì. Ø÷óð.
À öÿïåð äàâàéöå íÿñüïåøíà ïåðàãîðíåì ñòàðîíê³ íåêàòîðûõ âåðøàâàíûõ çáîðí³êà¢, øòî ïàáà÷ûë³ ñâåò ó òðýö³ì òûñÿ÷àãîääç³ íàøàé (ïàýòû÷íàé?) ýðû...
¨ñüöü ñÿðîä ³õ ³ òûÿ, øòî çàñëóãî¢âàþöü øûðîêàãà ðîçãàëàñó ö³ õîöü áû ö³õàé ³ ñóð’¸çíàé êðûòû÷íàé ðàçìîâû. Àäíàê æà íàé÷àñüöåé ó íàñ âÿäóööà ãóòàðê³ ïðà øàðàãîâàå ³ íåâûðàçíàå. Àäãàðí³öå ÿê³ çà¢ãîäíà íóìàð äçÿðæà¢íàãà ë³òàðàäàíüíÿ ³ âàñ ïà÷íóöü ïåðàêîíâàöü, øòî ¢ñ¸ ïðàâ³ëüíà çàðûôìàâàíàå — ãýòà íàøà êðî¢íàå, à òàìó — ðî¢íà ëþá³ìàå ³ àäíîëüêàâà êàøòî¢íàå.... Òàìó ïðûïûí³ìñÿ íà “íåàáãàâîðàíûõ” ó äçÿðæà¢íûõ Ñ̲, âûá³òíûõ ³ âàðòûõ ÷ûòàöêàé óâàã³ âåðøàâàíûõ êí³æêàõ.
Ñâîé òðýö³ ïàýòû÷íû çáîðí³ê “Íàøýñüöå Ïî¢í³” ̳õàñü Ñêîáëà àí³ÿê íÿ ìîã âûäàöü ó âûäàâåöòâå Ã. Ìàð÷óêà “Ìàñòàöêàÿ ë³òàðàòóðà”, õîöü áû ç ïàë³òû÷íûõ ³ öýíçóðíûõ ïðû÷ûíà¢. Òàìó ñëûííû íàø ìåöýíàò Â. Äóáàòî¢êà àäñûïࢠòðîõ³ ¢ëàñíûõ ãðîøàé âûäàâåöòâó “Áåëàðóñê³ êí³ãàçáîð” íà ãýòàå ç óñ³õ áàêî¢ “ãæý÷íàå” ïàýòû÷íàå âûäàíüíå. Àä÷óâàåööà, øòî ÷àëàâåê ¸í ó ïàýç³³ íå ñòàðîíüí³: íà ïóñòîå ãðîøàé íÿ âûê³íå. (À ÷àêàþöü æà ñâàéãî ìåöýíàòà, ñïàäàð Âàëÿíö³í, ³ ðóêàï³ñû ÿø÷ý áÿäíåéøûõ, ãàðîòíåéøûõ ³ ¢áîã³õ òâîðöà¢, òàê³õ ÿê Ì.Êóïðýå¢. Êàë³ ¸ñüöü ìàã÷ûìàñüöü — äàïàìàæûöå. ², ïàâåðöå, íàø÷àäê³ àääçÿ÷àöü âàì äîáðàé ïàìÿöüöþ.)
Áî ÿø÷ý ñ¸íüíÿ ¢ íàñ, ÿê ï³øà ¢ àäíûì ñâà³ì âåðøû Ì.Ñêîáëà ïðà çàãóáëåíóþ ñó÷àñíàé “ïàë³òû÷íàé ³íêâ³ç³öûÿé” êí³ãó ñâàéãî ñÿáðà Ý.Àêóë³íà “Ðàäíî” (âûä-âà “Ïàë³á³ã”, 2000 ã.), ÿêóþ “ê³íóë³ íà ã³ëüÿö³íó// ïàä ñüëÿïûÿ âîñòðûÿ íàæû”:
Íå çàïî¢ç ó ñýðöà çäðàäû ñìî¢æ — ïàä íîæ.
Íå çüâ³í³öü ó êàéñòðû þäࢠãðîø — ïàä íîæ.
Ñëóæûø Áåëàðóñ³? Àíÿãîæ! Ïàä íîæ!
Çà÷àðî¢âàå ñâà¸é ìÿêêàé äçÿâîöêàé ì³ëàãó÷íàñüöþ ³ ìàöÿðûíñêàé ïîìíàñüöþ íàéïåðø ñàìà ìîâà Ì.Ñêîáëû. ² — âîáðàçíà àäëþñòðàâàíûÿ ³ì ðýàë³³ ñó÷àñíàãà áåëàðóñêàãà áûöüöÿ. Íàñòîëüê³ âûâåðàíûÿ ³ äàêëàäíûÿ, øòî ÷àñàì æàõàåøñÿ ñâà¸é ö¸ìíàñüö³ ³ íÿâåäàíüíÿ, à ìî ïðîñòà çàáû¢ë³âàñüö³ ³ àáûÿêàâàñüö³, ÿê äà ñâàéãî ¢ëàñíàãà, òàê ³ äà àé÷ûííàãà... Áî õ³áà ìàæë³âà àñïðý÷ûöü, ïàáû¢øû ¢ ãàñüöÿõ ó ÿêîé áåëàðóñêàé õàöå àëüáî êâàòýðû, äà ïðûêëàäó, âîñü ãýòûÿ, õîöü ³ àáðàçüë³âûÿ ïðû ïåðøûì ïðà÷ûòàíüí³, àëå, íà âÿë³ê³ æàëü, âåëüì³ òðàïíûÿ ðàäê³:
Áÿðóñÿ ÿ çà òðû õâ³ë³íû,
íà äâóõ ãëûíó¢øû ï³âà çáàí,
äàêëàäíà âûçíà÷ûöü, âàñïàí,
àäêóëü, ç ÿêîå âû êðà³íû.
Âû Ïîëüø÷ó õâàë³öå? Ïàëÿêàì
âû áóäçåöå, ïàêóëü æûâû.
Âû çâûêë³ ëàÿööà ñà ñìàêàì
“ïî ìàòóøêå”?
Äûê ðóñê³ âû
................................
Êàá òîëüê³ íå ìà¢÷àë³ ãîñüö³,
³ òû, ÷ûòà÷, ìàòàé íà âóñ:
ÿê Áåëàðóñü ç ³õ çáýñüö³öü õòîñüö³ —
íÿéíà÷àé, ãýòà áåëàðóñ.
² ¢ñ¸ æ, ìíå ïàäàåööà, ÿê äëÿ çáîðí³êà ïàýç³³, òî ¢ ³ì ÿ¢íû ïåðàáîð ãðàìàäñ-êà-ïàë³òû÷íàé òýìàòûê³. Íÿõàé ñàáå ÿíà ïà ñ¸íüíÿøí³ì ÷àñå ³ àïðà¢äàíàÿ. Àäíàê íÿ òðýáà çàáûâàöü, øòî ¢ ë³òàðàòóðû âûæûâàå íå ÷àñîâàå, à æûöüöåñüöüâÿðäæàëüíàå ³ âåêàâå÷íàå. ² ö³ æ íå ïðîáë³ñê³ òàãî âîñü ó ãýòûõ, âàðòûõ ì³ëàòû íàøàãà ñýðöà, ðàäêàõ ïàýòà:
Öÿãí³ê ³ òîé, ãóìóþ÷û ç àãëÿäêàé,
ê³¢íåööà ¢áîê íÿ¢êëþäíàé ãàëàâîé —
òóäû, äçå ¢ õàòöû, í³áû óí³ÿòêà,
òû ñüï³ø ïàì³æ êàñüö¸ëàì ³ öàðêâîé.
Äà êàãî çüâåðíóòàÿ ìåòàôîðûêà ãýòûõ ïðû¢êðàñíûõ ðàäêî¢ — äà ìàö³, äà êàõàíàé, äà Àé÷ûíû ö³ äà ¢ñ³õ ðàçàì, øòî ³ ñêëàäàå æûöüö¸ áåëàðóñêàãà ÷àëàâåêà?..
² íàâàò êàë³ íà çàâÿðøýíüíå çáîðí³êà ïàýò ñïðàáóå ¢ ñâà¸é íàöûÿíàëüíàé ðîñïà÷û íàï³ñàöü “Âîñåì ðàäêî¢ øàâ³í³çìó”, ãýòàê ³ íàçâà¢øû âåðø, ó ÿãî ¢ñ¸ àäíî, ÿê ó ñàïðà¢äíàãà áåëàðóñà, àòðûìë³âàåööà íåøòà çóñ³ì ³íøàå, íå ñêàçàöü, êàá ñóïðàöüëåãëàå, àëå ¢ñ¸ æ — áîãà¢ãîäíàå:
Ðàñåÿö, ïàëÿê, ëåòóâ³ñ,
ÿê êàæóöü, íàñüïåëà ïûòàíüíå —
íà âàñ ìû ãëÿäç³ì çüâåðõó ¢í³ç,
àáðûäëà áðàòàíüíå-áðûòàíüíå.
ß ìóøó ïðàìîâ³öü óñëûõ,
àáðûäëà òðûâàöü áåçãàëîñà:
— Âûøýé áåëàðóñû çà ¢ñ³õ!
Íà â³ëåíñê³õ ìîã³ëêàõ Ðîñà.
Íåëüãà ïàê³íóöü ïà-çà ¢âàãàé ³ çáîðí³ê âÿäîìàãà ãàðàäçåíñêàãà ïàýòà Þðê³ Ãîëóáà, ïðà ÿêîãà ÿø÷ý ¢ ïàðó ÿãî ìàëàäîñüö³ Ëàðûñà Ãåí³þø ï³ñàëà ãýòàê: “³òàþ ³ áëàñëà¢ëÿþ íà ìàãóòíóþ ñ³ëó Âàø ïåðøû, âÿë³ê³ ãîëàñ çóáðûíû! Æàäàþ Âàì ïàòðàñàöü ³ì ïóø÷û ³ ñýðöû ³ ïÿÿöü Áåëàðóñ³ ïà íàñ, ïà ïðàâó íåàäðîäíûõ ñûíî¢ Çÿìë³ ãýòàé! Æàäàþ Âàì øëÿõî¢ ëÿã÷ýéøûõ ³ ÿñüíåéøûõ ³ ñ³ëà¢, ÿê³ÿ ïåðàìàãàþöü çëî!”
Ñüìåëà ìîæíà ñüöüâÿðäæàöü, øòî Þ.Ãîëóá ³ ïà ñ¸íüíÿ íÿ çäðàäç³¢ çàïàâåòàì ñâà¸é âÿäîìàé çÿìëÿ÷ê³, ïàýòê³ ³ ïàòðû¸òê³. Çáîðí³ê ÿãî “Ïîðó÷ ç äàæäæîì” òàêñàìà ïàáà÷û¢ ñüâåò ó âûäàâåöòâå “Áåëàðóñê³ êí³ãàçáîð” ïðû ïàäòðûìöû ¢ñ¸ òàãî æ Â. Äóáàòî¢ê³ ³ Ì. Êàìàðöà. Ó çàïå¢íûì âåðøû “Çÿìëÿ” ïàýò ï³øà:
Ìóñ³öü, ³ íàñ íÿ áóäçå.
Íàä ãîëàñàì ñòàíå ãðóä.
Õàöÿ ìû ðàñüë³ ïðû áðóäçå,
Íàñ íå ñïàãàí³¢ áðóä.
Ïîëå. ² ¢ ïîë³ çðîêó
Ñê³áàì³ ÷àñ çàë¸ã.
Äàëåé íå ñòóïëþ ³ êðîêó —
Òóò ñóïûí³¢ñÿ Áîã.
Þ. Ãîëóá — àäç³í ç òûõ áåëàðóñê³õ ïàýòà¢, ÿêîìó í³ çà ñàâåòàì³, í³ àïàñüëÿ íå ïåðàïàëà õâàëû ³ ñëàâû, ÿê ³íøûì ïðû¢ëàäíûì óëþá¸íöàì. ¨í ç òûõ — íå êðûêë³âûõ, à âå÷íà çàõìåëåíûõ ïàýòû÷íûì íàñòîåì, õòî ê³ðàâà¢ñÿ ¢ ë³òàðàòóðó íå òðàäûöûéíûì âûòàïòàíûì ãàñüö³íöàì, à ïðàñòàâࢠíàöÿíüê³, íàâîääàëü ñõî-äæàíàãà øìàòë³ê³ì³ ãóñüëÿðàì³ øëÿõó... Áûëî ¢ñÿêàå. ² ¢äà÷û ³ ïðàë³ê³. ² — “Ãðîì íà çÿë¸íàå ãîëüëå”, ³ — “Âåêàïîìíàå ïîëå”...
Áåç ðûçûê³ æûâåø,
ßê ãðûôåëü ó ïåíàëå.
Íå íàïà¢íÿþöü âåðø
ͳ æàðñüöü ³ í³ ï³¢íàÿ
.......................
Íÿá¸ñࢠïëåø÷à ñüöÿã,
² âåðø çàñüìÿã ó ðîöå.
À òû ÿãî ïðàöÿã
×ûòàé íà àäâàðîöå.
Àïðî÷ òàãî, øòî Þ.Ãîëóá àäìûñëîâû âåðñ³ô³êàòàð (â³ðòóîçíû ðûôìà÷ ³ ìåòàôàðû÷íû ðóêàäçåëüí³ê), ¸í ÿø÷ý — ôîðìàøóêàëüí³ê ³ ôîðìàòâîðöà, øòî àäýïòàì³ íàöûÿíàëüíàé òðàäûöûéíàé ïàýç³³ çà¢æäû ïàçíà÷àëàñÿ ãðýøíûì êëÿéìîì ñâîåàñàáë³âàãà ë³òàðàòóðíàãà àïàðòóí³çìó. Àäíàê çà âåðñ³ô³êàòàðñòâàì ïàýòà í³êîë³ íå àä÷óâàëàñÿ íà¢ìûñíàãà øòóêàðñòâà, ÿê òîå çäàðàåööà ïàä÷àñ ç íàøûì³ ñó÷àñíûì³ ñàëࢳíûì³ êëàñ³êàì³, à âûÿ¢ëÿëàñÿ æûâàÿ íàòðóäæàíàÿ íàòóðà òâîðöû ³ ÷àëàâåêà. Áî íåçäàðìà æ ï³øóööà òàê³ÿ âåðøû, ÿê “Çàïàâåò äûìó”:
Äûìàì ñòàë³ çàñüíåæàíûÿ
ãà³, ïàêðó÷àñòàÿ òðàâà
¢ ðûøòîêó, ðóêàï³ñû,
àáìûòûÿ ðàñîþ ñüë¸ç.
À öÿïåð óâà÷àâ³äê³
ãàðàöü ó êàì³íå
ÿå ë³ñòû.
Äû íÿïðà¢äà, øòî äûì
çóñ³ì ðàñòàå:
âóíü ÿãî çàïàâåò —
ïàïÿë³ø÷à.
Àëå, äçÿêàâàöü Áîãó, ÿê òîëüê³ àäíûÿ äçüâåðû çà íàì³ çà÷ûíÿþööà, äðóã³ÿ — àä÷ûíÿþööà... ² õîöü í³øòî íÿ âå÷íàå ïàä íåáàì, äû ¢ñ¸ — ³ñíàå... Âîñü ÿê ó ãýòûì òðûÿëåöå ïàýòà Þ. Ãîëóáà:
Àäê³íóòà êëÿìêà äóøû,
Íàíî¢ àäàìêíóë³ñÿ äçüâåðû.
Àäëåãë³ õâ³ë³íû çüíÿâåðó —
Àäê³íóòà êëÿìêà äóøû.
Ïðûÿçíà ³ ïòóøöû ³ çüâåðó,
Àäêðûööà äëÿ ø÷àñüöÿ ñüïÿøû.
Àäê³íóòà êëÿìêà äóøû,
Íàíî¢ àäàìêíóë³ñÿ äçüâåðû.
Õàöåëàñÿ á ïàæàäàöü ÿìó õ³áà øòî æûâåéøàé óíóòðàíàé ýíåðãåòûê³ äû, àäê³íó¢øû ç äóøû àä÷óâàëüíàå çáîêó çüíÿâåðàíüíå ¢ ñâà³õ òâîð÷ûõ ñ³ëàõ, áîëüø äç¸ðçêà ³ ðàøó÷à ïðàåêòàâàöü óëàñíóþ áûöüö¸âóþ ïðàñòîðó íà àãóëüíà÷àëàâå÷àé ïðîñòðàí³ æûöüöÿ...
ßø÷ý àäç³í íàø àäìåòíû ³ ñòàëû ïàýò, ÿê³ íå ïàòðàáóå ïàäðàáÿçíàãà ïðàäñòà¢ëåíüíÿ — ³êòàð Øí³ï. Ïðûõàâà¢øû áåëóþ çàéçäðàñüöü, ñêàæó, øòî ïàø÷àñüö³ëà ÿìó íàòûêíóööà íà ñâàþ “çàëàòóþ æûëó” íÿ ¢ íàøûì ñòàë³÷íûì âàâ³ëîíå, à ¢ ïðàâ³íöûéíûì áåëàðóñê³ì Ìàëàäý÷íå. Óæî êîëüê³ êí³æà÷àê çàïàð ÿìó ïàøýíö³ëà âûäàöü ìåíàâ³òà òàì, ïàä êðûëîì ðýã³ÿíàëüíàãà ÷àñîï³ñó “ÊÓÔÝÐÀÊ Â³ëåíø÷ûíû”, õîöü, ÿê ïàçíà÷àíà ¢ ñàìîé êí³æöû, ÿå “âûäàíüíþ ïàñïðûÿë³ Âàëÿíö³í Ãåðíîâ³÷, ̳õàñü Êàçëî¢ñê³ ³ Öýíòð “Ñóïîëüíàñüöü”... Àëå ö³ òàê óæî âàæíà, ÿê³ì ÷ûíàì ïàáà÷ûëà ñüâåò òàÿ àëüáî ³íøàÿ êí³æêà? Íàéâàæíåé âåäàöü, ÿêîé ÿíà äëÿ ÷ûòà÷à âûäàëàñÿ. Ìíîãàå ïàäàñöà, íà ìîé ïîãëÿä, çðàçóìåëûì, êàë³ ïðàöûòàâàöü êîëüê³ ðàäêî¢ àä ñàìàãà ïà÷àòêó ãýòàãà, äàâîë³ ñòðàøíàãà ïà ñâà³ì íàçîâå, çáîðí³êà Â.Øí³ïà “²íêâ³ç³öûÿ”:
ß ãðýøíû, ÿê âàäà, äçå ñüï³öü àòðóòà,
² ìíå ñüâÿòûì í³êîë³ ¢æî íÿ ñòàöü,
Äû ÿ õà÷ó òàêñàìà áûöü ïà÷óòûì
Ëþäçüì³ ³ Áîãàì, øòî íà ñüâåò ãëÿäçÿöü...
ßê³ êëàñ³÷íû, áåç ìàëîãà êóïàëà¢ñê³, çà÷ûí! Ïàìÿòàåöå:
Ñëàâó ïàýòࢠðàçíîñÿöü ïà ñüâåöå,
Âÿíê³ ¢ñêëàäàþöü ³ çâîíÿöü ïàõâàëàé,
ß æ ö³õà éãðàþ, õòî æ ö³õ³õ ïðûêìåöå?
Àò! Âåäàìà, ç â¸ñê³ — ßíêà Êóïàëà!
Êàá æà. Àêàçâàåööà, ãýòàÿ áåëàðóñêàÿ ðàõìàíàñöü íàøàãà ïàýòà ïðûõàâàíàÿ äà ïàðû äà ÷àñó (“ó ö³õ³ì áàëîöå ÷ýðö³ âîäçÿööà”). Óâîãóëå Â. Øí³ï íå÷ûì ïàäîáíû äà õàìåëåîíà. Ãýòê³ äàáðàäóøíû, äàáðàäçåéíû ³ äàíåëüãà ïàìÿðêî¢íû ÷àëàâåê àä áåëàðóñêàé ë³òàðàòóðû, ÿê³ ¢ ñâà¸é òâîð÷àñüö³, ðàïòàì, ðýçêà çüìÿíÿå ñâàþ æûöüö¸âóþ õàðàêòýðíóþ “àôàðáî¢êó”:
Âàð’ÿöê³ÿ âåðøû ïàýòà-âàð’ÿòà,
ͳáûòà êàõàíüíå âÿäçüìÿðê³ ³ êàòà,
×ûòàþ ³ ïëà÷ó ³ ñàì âàð’ÿöåþ,
Øòî òàê ïà-âàð’ÿöêó ï³ñàöü ÿ ö³ ¢ìåþ
Ïðà íàøà æûöüö¸, øòî íÿâå÷íà, ÿê ñîí,
ßê ãýòàÿ íî÷, øòî ñòà³öü ëÿ âàêîí
Êâàòýðû ìà¸é, ìà¸é ñüâåòëàé òóðìû,
Äçå ìîæíà ñõàâàööà àä øýðàé ç³ìû
², âåðøû ÷ûòàþ÷û, ìðî³öü ïðà ëåòà,
Øòî äûõàå ¢ ðûôìàõ âàð’ÿòà-ïàýòà...
Öÿìí³öü ³êòàð Àíàòîëüåâ³÷, îé öÿìí³öü! Áî õ³áà íå ÷ûòàë³ ìû ÿãî ¢ëàñíûõ “âàð’ÿöê³õ” âåðøࢠ(³ ¢ äçÿðæà¢íûì äðóêó, ³ ¢ ñàìàïàëüíûì) ö³ òûõ æà íàøàí³¢ñê³õ “ñàáà÷ûõ ã³ñòîðûÿ¢”?! Íó, äû âîñü õîöü áû ãýòûÿ “íå ÿãîíûÿ” ðàäê³ ç ôðûâîëüíà-³ðàí³÷íàãà (à äëÿ ìíîã³õ — âóëüãàðíà-öûí³÷íàãà, “à-ëÿ ²âàí Áàðê) çáîðí³êà “×ûðâîíû ë³õòàð”:
Ñóìíàÿ, í³áûòà ãðýõ, ïàíåíêà,
Áûööàì áû òóìàí, íà ¸é ñóêåíêà.
Òû çà ¸é ³äçåø, í³áû ñàáàêà,
Ïðàä òàáîé, ÿê ðàé, ïàíåíê³ ñðàêà.
Äóìàåø ñàáà÷ûì³ ìàçãàì³:
Çàâàë³öü ïàíåíêó á ïàä êóñòàì³.
À ÿíà ³äçå, í³áû ñüìÿåööà,
ͳáû ¢ êåë³õ ðîì êóá³íñê³ ëüåööà.
Áåçóìî¢íà, êîæíû ïàýò âîëüíû ñòâàðàöü ñâîé ïàýòû÷íû ³ì³äæ. Ó íàñ ç ãýòûì ÿêðàç âÿë³ê³ÿ ïðàáëåìû, øòî ¢ ïðûçíàíûõ êëàñ³êà¢, øòî ¢ ìàëàäûõ... Àëå íÿ òðýáà ïåðàá³ðàöü ìåðó. Òðýáà, êàá òâîé âîáðàç ñóïàäࢠç òâà³ì çÿìíûì æûöüö¸ì ³ õîöü çáîëüøàãà àäïàâÿäࢠòâàéìó ë¸ñàâûçíà÷ýíüíþ. ²íà÷àé óñå òâàå ïðàçìåðíûÿ ïàòóã³ ¢ ãýòûì íàê³ðóíêó ìîãóöü ïåðàòâàðûööà ¢ íåïðûñòîéíû êóëóàðíû àíåêäîò. Íó, íàñàìðý÷, ÿê ÿ ìàãó ¢ñïðûìàöü “ï’ÿíûÿ ñòðîôû” öüâÿðîçàãà(?!) ïàýòà?! ßê ìíå ïåðàíîñ³öü ÿãî öûãàðýòíû äûì, âåäàþ÷û, øòî ¢ âåðøàõ ¸í “ïàë³öü” íà¢ìûñíà?! ßê àäíîñ³ööà äà ÿãî áàäçÿæí³öòâà ïðû äîáðà¢ïàðàäêàâàíàñüö³ ÿãîíàãà æûöüöÿ?! ² íàðýøöå — ÿê³ì ÷ûíàì ñòàâ³ööà ÷ûòà÷ó äà ÿãî íàìåðà¢ðû÷íûì ñåêñ-ñ³ìâàëàì Êàçàíîâàì, âåäàþ÷û íàøàãà ïàýòà ÿê óçîðíàãà ñåì’ÿí³íà, ëþáÿ÷àãà áàöüêó äâà³õ äçÿöåé, äàíåëüãà âåðíàãà æîíöû ìóæà ³ ¢âîãóëå ïóáë³÷íà öíàòë³âàãà ìóæ÷ûíó?! Ìÿðêóþ, øòî ³ ïàñïàë³òû ÷ûòà÷ ç ë³êó ø÷ûðûõ âåðí³êà¢, ìîæà íåáåñïàäñòà¢íà àáóðûööà òûì, øòî Õðàìû ¢ ÿãî âåðøàõ (çà¢æäû ì³æ ³íøûì ç âÿë³êàé ë³òàðû) ñóñåäí³÷àþöü ç âàÿ¢í³÷ûì³ àòý³ñòû÷íûì³ âîáðàçàì³: áàíäçþãàì³, ï³ñòàëåòàì³, â³íîì ³ ïðàñòûòóòêàì³... ͳõòî, âÿäîìà, íå çüá³ðàåööà àäãàðîäæâàöü ïàýç³þ, ÿê íåéê³ öíàòë³âû çàïàâåäí³ê ÷àëàâå÷ûõ ïà÷óöüöÿ¢ àëüáî çàíîñ³öü ÿå ñïðàäâå÷íûÿ ñ³ìâàë³÷íûÿ ðýë³êòû ¢ ñâîåàñàáë³âóþ “×ûðâîíóþ êí³ãó”, áî íàâàò ïðûâîäçÿ÷û ¢ ñâภàïðà¢äàíüíå êëàñ³÷íà-àõìàòà¢ñêàå: “êîãäà á âû çíàëè, èç êàêîãà ñîðà ðàñòóò ñòèõè, íå âåäàÿ ñòûäà...”, ó ðýøöå ðýøò, êîæíû ïàýò ìàå ñïàäçå¢, øòî ÿãîíûÿ âåðøû ¢ñ¸-òê³ æ íåõòà íåäçå ÷ûòàå ³, ìàæë³âà, áóäçå ÷ûòàöü àæíî àïàñüëÿ ÿãîíàé ñüìåðö³... Íàø÷àäê³, à çíà÷ûöü, óëàñíûÿ äû ÷óæûÿ äçåö³?.. Ïûòàíüíå òîëüê³ ¢ ãýòûì. Áî ¢ òîé æà ñàìàé Àõìàòàâàé çíàéäç³öå âû ìíå õîöü êîëüê³ áðóòàëüíûõ àëüáî ïðîñòà âóëüãàðíûõ ïàýòû÷íûõ ðàäêî¢...
À òî, êðûé Áîæà, àòðûìàåööà, ÿê ó ðàñ³éñêàãà áëàãàïîìíàãà âåðøàï³ñöà ²âàíà Áàðêîâà, ÷àòûðû àäìåòíûÿ ñòðàôû ïðà ÿêîãà, íàï³ñàíûÿ äâàööàöü ãàäî¢ òàìó Àëåãàì ×óõîíöàâûì, íå çàáûë³ñÿ ìíîé ³ ïà ñ¸íüíÿ:
Õðàïåë ìÿñíèê ñðåäè ïóõîâûõ îáëàêîâ.
Ëåòåë ÿìùèê íà âîðîíûõ ïî çâåçäíîé øèðè.
À ÷òî æå òû, èëü îïëîøàë, Èâàí Áàðêîâ?
Îïÿòü ïîñóäó áèë è ãîðëî äðàë â òðàêòèðå.
À óòðîì áèë óæå â Çàðÿäüå áàðàáàí.
Óæå â ðÿäàõ êðè÷àëè ëàâî÷íèêè ñ ðàæåì.
À ÷òî æå òû, èëü íå î÷óõàëñÿ, Èâàí?
Îïÿòü ñòðî÷èë ñðàìíûå âèðøè ïîä êóðàæåì.
Íå òÿæêî ïüÿíñòâî, äà ïîõìåëüå òÿæåëî:
íàáðåøóò äîñûòó, à ñâàëÿò íà Áàðêîâà.
Òàêîå ñåìÿ êðîõîáîðñêîå ïîøëî,
÷òî çà ïÿòàê ñåáÿ æå âûïîðîòü ãîòîâî...
......................................
Íî âçäîð íàêàòèò — è ðàçäåíåòñÿ äóøà,
è âûéäåò ãîëàÿ — áåðèòå íà çàáàâó.
Àõ, Ìóçà, Ìóçà, — äî ÷åãî æå õîðîøà! —
èäåò, áåññòûæàÿ, ðóêîé ïðèêðûâ æóðàâó.
À çðýøòû, íàâîøòà òàê äàë¸êà õàäç³öü çà ïðûêëàäàì³, êàë³ ïåðàä âà÷ûìà òâîð÷àñöü àé÷ûííûõ ñó÷àñíûõ ïàýòࢠÌ. Êóïðýåâà ³ À. Ñûñà, ÿêóþ ìû ïàçíà¸ì íÿ òîëüê³ ïà ñòûë³ ³õ ï³ñüìà, àëå ³ ïà àäïàâåäíûì òàìó ï³ñüìó ñòûëþ ³õ æûöüöÿ... Ó ïàðà¢íàíüí³ ç Â.Øí³ïàì òóò óñ¸ ÿêðàç íààäâàðîò: à¢òàðñêàå æûöüö¸ ¢ àáîäâóõ — äàíåëüãà ïàñêóäíàå, ³ ïàä÷àñ íàâàò öûí³÷íàå, à ïàýç³ÿ — âîñü æà çàãàäêà! — íàñêðîçü ÷àëàâå÷íàÿ ³ ãóìàííàÿ... Àäíûì ñëîâàì, êàá áûöü ö³êàâûì ïàýòàì, àïðî÷ òàëåíòó, òðýáà ìåöü ÿø÷ý ³ ö³êàâóþ á³ÿãðàô³þ àëüáî, ÿê ó íàøûì âûïàäêó ç Â.Øí³ïàì, ïàñïðàáàâàöü ñòâàðûöü ÿå...
Ïý¢íà, øòî ç öÿãàì ÷àñó ÷ûòà÷ çâûêíåööà ³ ç òàê³ì âîñü êâàç³-âîáðàçàì Øí³ïà-ãðàìàäçÿí³íà ³ Øí³ïà-ïàýòà. ² ¢ñ¸ æ ñóìíÿâàþñÿ, øòî ãýòà áóäçå ÷àðãîâû õðýñòàìàòûéíû âàðûÿíò àäíàãî ç êëàñ³÷íûõ âîáðàçࢠáåëàðóñêàãà ïàýòà, ïàêîëüê³ ïàäîáíû “âàðûÿíò” óæî ¢ ñàì³ì “çàðîäêó” áóäçå íå ñïàðàäæàöü, à ìåíàâ³òà ðàçáóðàöü ïðûíÿòóþ äà ãýòàé ïàðû êëàñ³÷íóþ ôîðìó çàõàâàíüíÿ àñîáû ¢ ã³ñòàðû÷íûì ÷àñå ñâà¸é íàöû³...
¨ñüöü ó ãýòûì ñâàå ì³íóñû ³ ïëþñû. ̳íóñ ó òûì, øòî ñïðàäâå÷íà ñêëàäçåíóþ íîðìó ³ ¢ïàðàäêàâàíóþ ãàðìîí³þ íåëüãà ïàðóøàöü, áî ãýòà ìîæà ïðûâåñüö³ äà íåïàïðà¢íàé ñòðàòû àãóëüíàé êëàñ³ô³êàöû³ äóõî¢íûõ êàøòî¢íàñüöÿ¢... Ïëþñ æà ¢ òûì, øòî ïðû ñïðûÿëüíûì çüáåãó àáñòàâ³íࢠìîæíà ñòâàðûöü íîâû, íå íà¢ïðîñòàâû ³ íå ë³íåéíû ïàäûõîä äà òîé ñàìàé ³ ¢ òîé æà ÷àñ íîâàé (“³íòýãðàëüíàé”?) êëàñ³ô³êàöû³ ¢ëàñíà çìàäóëÿâàíàãà ÷àëàâå÷àãà æûöüöÿ ³ òâîð÷àñüö³...
Íåçäàðìà æ ïàýò ï³øà òàêîå:
ͳáû íà êîë àñ³íàâû, ³ òû
íàðýøöå ¢ñ¸ æ ïàñàäæàíû íà ñòðàõ.
Ñóì íåçÿìíû ¢ òâà³õ êðû÷ûöü âà÷àõ,
ͳáû ïàæàð ç õàëîäíàé öåìíàòû
²ðâåööà ¢ âûø ³ àñüâÿòëÿå âûø,
Êóäû äà¢íî òû áîëåé íå ãëÿäç³ø.
² ãýòà íî÷, í³áû ñóñüâåòó äíî,
Ç ÿêîãà àí³êîìó íå â³äíî
Öÿáå, øòî õîöü ÿø÷ý ïàêóëü æûâû,
Äû íå æûâåé íà âóë³öû òðàâû,
Øòî ñòîï÷àööà, ðàçüâåòðûööà, ÿê òëî,
ͳáû òðàâû çóñ³ì ³ íå áûëî.
À òû æûâåø ³ äóìàåø ïðà ñòðàõ
² ñòðàõ ïàæàðàì íà ñÿì³ âÿòðàõ
Ðàñüöå ³ ¢ ³ì óæî çãàðàåø òû
Ñàáîé íå ñïàïÿë³¢øû öåìíàòû
² òîëüê³ ñóì òâîé íåçÿìíû êðû÷ûöü
Àá òûì, øòî íåëüãà áîëåé ãýòàê æûöü...
ßê ïàýò, Â.Øí³ï âûñîêàïðàôåñ³éíû âåðñ³ô³êàòàð, ÿê³ äàñüöü ôîðó ¢æî òóò óïîìíåíûì Ì. Ñêîáëó ³ Þ. Ãîëóáó. Àä÷óâàíüíå ÷óæûõ ãàëàñî¢, ìàòûâà¢, ñþæýòࢠ³ íàäç¸ííûõ àêòóàëüíûõ òýìà¢, ÿê³ÿ ïàýò çìîëàäó áåñïàðäîííà ýêñïëóàòàâࢠó ñâà³õ òýêñòàõ, ç öÿãàì ÷àñó ¸í çìîã óìåëà ³ ïà-ìàéñòýðñêó çüì³êøûðàâàöü ³ çüâåñüö³ íà í³øòî. Íà ñ¸íüíÿøí³ äçåíü “àêóñòûêà” ÿãî àñàá³ñòàé òâîð÷àé ïðàñòîðû íàñòîëüê³ ÷óéíàÿ, øòî áåç ñòðàòû äëÿ ñÿáå ïàãëûíàå ¢ñå “÷óæûÿ ïàáî÷íûÿ çüÿâû”. Óëàñíû æ ë³òàðàòóðíû ³ ïàýòû÷íû òàëåíò Â. Øí³ïà, ÿê ãýòà í³ äç³¢íà, ÿø÷ý ¢ ñàìûì ðîñêâ³öå, íå çâàæàþ÷û íà çÿìíû ¢çðîñò ñàìîãà ïàýòà. ² ãýòû òàëåíò çà¢âàæíû, ìîöíû ³ òâîð÷à àïðà¢äàíû íÿ òîëüê³ ¢ ñâà³õ ëàêàëüíûõ ïðàÿâàõ (ðàäêàõ, ñòðîôàõ, àñîáíûõ âåðøàõ ³ íåêàòîðûõ öûêëàõ), àëå ³ ¢ êàíêðýòíûõ öýëàñíûõ ë³òàðàòóðíûõ ïðàåêòàõ. Çðýøòû, ÿê âîñü ³ ¢ ãýòàé íàì³ àáãàâîðàíàé ñàìà-“²íêâ³ç³öû³”:
Ãàðòàþ ïàæà¢öåëûÿ âûäàíüí³,
Ñàìîòíûÿ, ÿê âåðøû àá êàõàíüí³,
ßêîå àäûøëî, ÿê äçåíü âÿñíîâû...
×ûòàþ âåðøû, ÿê öàëóþ ñëîâû,
Êàá ñëîâû àæûë³ ³ ¢ ñüâåò ëÿöåë³...
Ãàðòàþ äí³, ÿê³ÿ àäøóìåë³,
ßê âîñåíüñêàÿ ì¸ðòâàÿ ë³ñòîòà,
ßêîé ³ ì¸ðòâàé ø÷ý ïàæûöü àõâîòà.
ßê âûäàòíà é ïðûãîæà íàï³ñàíà, í³áûòà ïðà ñâà¸... Ö³ ñ¸íüíÿ ¸ñüöü ÿø÷ý òûÿ, õòî ï³øà íÿòëåííûÿ òâîðû äëÿ âå÷íàñüö³?! Ïàêàæûöå ìíå õîöü àäíàãî òàêîãà ãåí³ÿëüíàãà âàð’ÿòà!
²²².
“Íó ³ øòî òû ¢âà ìíå çíàéøî¢,
Àêðàìÿ íåáëàãîé ïàýòê³?”
Í.Ñàëîäêàÿ.
Òûì ÷àñàì, ÿê í³ äç³¢íà, íàé÷àñüöåé âûäàâàë³ñÿ ìàëàäûÿ ³ ìàëàäçåéøûÿ. ² íåàáàâÿçêîâà ¢ Ìåíñêó.
Ïà÷íó, áàäàé, ç ñàìàãà íå¢ðàçóìåëàãà íàøàãà ï³³òà Çüì³öåðà ³øí¸âà. ¨í âûäࢠñâîé ïðûãîæû ôîòàòýêñòàâû àëüáîì àæíî ¢ Ñàíêò-Ïåöÿðáóðçå. Âåëüì³ ýêñòðàâàãàíòíû ³ ýíåðã³÷íû ÷àëàâåê. Øìàò ÷àãî ¢æî ïàñüïå¢ íàï³ñàöü, ìíîãà äçå âûñòóï³öü, íÿìàëà ÷ûì çüäç³â³öü àñîáíûõ ³ àñàáë³âà ¢ðàæë³âûõ ëþäçåé. Ñàïðà¢äíàãà æ ë³òàðàòóðíàãà ïë¸íó, ÿê³ áóäçå çàë³÷àíû ÿìó ¢ òâîð÷û íàáûòàê, ïàêóëü îáìàëü. Êàë³ àãóëàì ³ êîðàòêà âûêàçàöü ñâภñòà¢ëåíüíå äà ïðà÷ûòàíàé ³ ïðàãëåäæàíàé êí³æûöû, òî ëåïø çà ñàìîãà Ç. ³øí¸âà íà¢ðàä ö³ ñêàæàø:
Çàï³ñàöü ñâàþ äóìêó — òîå ñàìàå, øòî çàá³öü
ìóðàøà. Ìóðûí êîö³öü øàð. Ãó÷ûöü áåëàðóñê³
ìàðø. Ó êàìïóòàðû ñóöýëüíû ê³ðìàø. Ç âóõà
âûÿçäæàå ìàøûíà. Ãàëàâà — ãóìîâàÿ øûíà.
Äû íàâàò ñàì “áàöüêà áóìáàë³çìó” Âàëÿíö³í Àêóäîâ³÷ ñâภïàñüëÿñëî¢å ¢ çãàäàíûì âûäàíüí³ ïà÷ûíàå áåç àñàáë³âàé ëþáîâ³ äà “õðýñüí³êà”: “Çüì³öåð ³øí¸¢ áà÷ûöü âóøàì³, à âà÷ûìà ÷óå. ß íÿ âåäàþ, ÿê ãýòêàå ìàã÷ûìà, àëå êàë³ òàê³ ÷àëàâåê êðýìçàå âåðøû, òî íàéëåïåé ³õ ðàçóìåþöü êàæàíû, ëàêàòàðû ³ ãëóõàíÿìûÿ. (Äçåëÿ àïîøí³õ ïàýò äàäàòíà áðàçãࢠó áëÿøàíû òàç³ê, ïàêóëü íå ¢ñüâÿäîì³¢, øòî ãðóêàòó ¢ ÿãîíûõ âåðøàõ ³ áåç òàãî äàâîë³)”.
Íó, ïàäàëîñÿ íàïåðøàïà÷àòêó: çäàå “áàöüêà ñûíà”... Íÿ¢æî æ, ì³ãíóëàñÿ ¢ ãàëàâå, ïà¢òîðûööà ãîãàëå¢ñê³ ñþæýò ç “Òàðàñà Áóëüáû”?! Ý-ý-ý, íÿ òóò òî áûëî. ² íÿ áû¢ áû òî Â. Àêóäîâ³÷ áàöüêàì, êàá çà “ïàíþõ òàáàê³” çäàâàöü ñàì³ì æà âûïåø÷àíàå “äç³ö¸ ý¢ðàïåéñêàãà êøòàëòó”. Øòî á òàäû ëþäç³ ïðà ñàìîãà ïàäóìàë³?! ßê³ æ òî áàöüêà ³ íàâîøòà ¸í ñïàðàäæࢠíà ñüâåò òàêîå íÿ¢öÿìíàå ñòâàðýíüíå?! Òàìó, ñêðóö³¢øûñÿ, ÿê âóæ íà ñàíöàï¸êó, ³ ïðûìðóæû¢øû àä í³ÿêàâàòàñüö³ âî÷û, ¸í ïàïðà¢ëÿåööà ³ ñïðàáóå ïàòëóìà÷ûöü íåâûòëóìà÷àëüíàå àìàëü “ñûíàâàé” ìåòàôàðû÷íàé êâÿö³ñòàñüöþ: “Ãýòà àäìûñëîâàÿ êàíôåðýíöûÿ ãóêà¢, àðãàí³çàâàíàÿ ¢ àãóëüíàå öýëàå ïðàç ðàçíàñòàéíûÿ àñàöûÿòû¢íûÿ ìåõàí³çìû, àëå íå ñåìàíòû÷íàãà, à ôàíåòû÷íàãà ìûñüëåíüíÿ. /.../ ...òîëüê³ öÿïåð, ðûõòóþ÷û äà äðóêó êí³ãó “Òàìáóðíû ìàñê³ò”, ÿ êàí÷àòêîâà çðàçóìå¢, øòî Çüì³öåð ³øí¸¢ ñòûë¸âà öýëàñíû ³ àðãàí³÷íû ÿê ³ìàíåíòíàìó ñþæýòó ¢ëàñíàãà áûòàâàíüíÿ, òàê ³ òðàíñöýíäýíòíàé ôàáóëå òàÿìí³÷àãà êîíó. Ãýòû ôàêò ýêç³ñòýíöûéíàé àðãàí³÷íàñüö³ ïàýòûê³ Çüì³öåðà ³øí¸âà, ÿêîé öýëàñíà çàõîïëåíû ¢âåñü ÿãîíû òâîð÷û äûñêóðñ (àêðàìÿ âåðøࢠ— ïðîçà, äðàìàòû÷íûÿ ïðàêòûêàâàíüí³, ïåðôîðìàíñû, æûâàï³ñ), íÿ ¸ñüöü ñàì ç ñÿáå “çíàêàì ÿêàñüö³”, àëå ÿêðàç çãàäàíû âûøýé ìîìàíò “íàòóðàëüíàñüö³” äàå ïàäñòàâû ìåðêàâàöü, øòî ïðàç ÿãî ïàýç³þ ¢ íàøàé ë³òàðàòóðû íàòóðàëüíà àäáû¢ñÿ ÿø÷ý àäç³í ðóõ ó áîê ÿå çüáë³æàíàñüö³ ç ñó÷àñíûì äûñêóðñàì å¢ðàïåéñêàé âåðáàëüíàñüö³”.
À òî!..
Êàë³ æ âûçíà÷ûööà çóñ³ì ñóð’¸çíà àäíîñíà òàãî, øòî äçåéñüí³öü ³ òâîðûöü Ç.³øí¸¢, òî ÿ ïàêóëü òîëüê³ ïàäç³â³¢ñÿ á òàìó äçåéñòâó äû “¢çÿ¢ áû òàéì-à¢ò”... Íÿ äçåëÿ òàãî, êàá óëàñíà ñàìîìó ïåðàâåñüö³ äûõ, à êàá ÿãî “ïåðà⸢” ìîé ñ¸íüíÿøí³ “àïàíåíò”. Áî, íå çâàæàþ÷û íà ¢ñ¸ ìภïàïÿðýäíÿå ¸ðí³÷àíüíå, ç àäíåêóëü ç’ÿâ³ëàñÿ ¢âà ìíå ïðàòýñòíàå ïðàä÷óâàíüíå, øòî ç ÿåê, àäêëàäçåíûõ ó ïàçàø÷ûë³íàõ òýêñòࢠãýòàãà ã³äêàãà “òàìáóðíàãà ìàñê³òà”, íå¢çàáàâå ìîæà âûëóï³ööà äàâîë³ ôîòàãåí³÷íû ³ ïàçíàâàëüíû òâàð àäìåòíàãà òâîðöû...
Òûì áîëüø, ïðûïîìí³ëàñÿ ìíå, øòî ÿø÷ý äà êàðýêòóðû ãýòàé êí³æê³ ÿ “çìóøàíû” áû¢ âûäðóêàâàöü ó ÷àñîï³ñå “Êðûí³öà” ³ âîñü òàêóþ “ïåðñüïåêòûâó” ïàýòà Ç. ³øí¸âà, ÿêàÿ çàñëóãî¢âàå êðûòû÷íàé óâàã³ ïà÷ûíàþ÷û àä ñàìîãà çàãàëî¢êà — “Çàïàçûê³ ïåðàìåííûõ íàïðàìê࢔:
Âî÷û ãàëî¢íû ñòðûæàíü ìà¸é ïàýç³³
ëÿæàöü ÿíû ÿê ëîì-ìåäçü
âàêîë ìåòàë³÷íàÿ ñåòêà
Ñåòêà ³ëþçîðûööà ñàëîäê³ì³ ñîòàì³
Êðàíû âûöÿãâàþöü ìåòðîâûÿ ìóøòóê³
ÿê áàëþ÷à ßê Áàëþ÷à ßê
ÿ çäàþ øòîäíÿ ñâîé ìåòàë íà ïåðàïëà¢êó
ó äîìåííàé ïå÷û ïóíñîâûÿ ÿçûê³
âûë³çâàþöü ÷ûñòà
âûëóçâàþööà ë³ñòû
âûïóçâàþööà ïàñëÿ
ïëÿæíàé õ³ì÷ûñòê³
íåéê³ÿ ïàâóê³
íåéê³ÿ âóæàê³
íåéê³ÿ æàõ³
íà ê³é íàøï³ëåíûÿ ìóõ³
âóõà êðû÷ûöü ñòðàøíà
òàì ç ïðû÷ûíû çàõîïó òðàíñïàðòà
çãóá³ëàñÿ ïàðòûÿ øêëÿíàê ç ìÿòëóøêàì³
ðàçüë³÷âàþñÿ âà÷ûìà
ðàñê³äâàþ çàïàçûê³
¨ñüöü ñâàÿ àäìåòíàñüöü, “ëèöà íåîáùåå âûðàæåíüå”, ³ ¢ ìàëàäçåíüêàé ãîæàé ïàýòê³ Òàöÿíû Áóäîâ³÷. (Ó àäðîçüíåíüíå àä óæî âÿäîìàé ËÞÄʲ ѳëüíîâàé, âîñü áû êàìó ïàñàâࢠïñå¢äàí³ì — ÒÀÍÜÊÀ. Ïðàøó ïðàáà÷ýíüíÿ çà ïðàí³êíåíüíå ¢ “íåêðûòû÷íûÿ ñôåðû”.)
Ó ìåðó ³ðàí³÷íàÿ ³ íåàäíàçíà÷íàÿ ç ìàñòàöêàãà áîêó ãëåäæàíüíÿ âåðøàòâîðêà, ó ÿêîé ¸ñüöü ïý¢íûÿ çíàõîäê³, ÿê ó ñòûë³ñòûöû, òàê ³ ¢ ôîðìå. Íà æàëü, ñàì çüìåñò íàé÷àñüöåé çàñòàåööà òðàäûöûéíà ïàçíàâàëüíûì. Àëå çäàðàþööà ³ ÷àðî¢íûÿ íåíàâÿçüë³âûÿ ë³ðû÷íûÿ àäêðûöüö³:
Àäíî òîëüê³ ÿ õà÷ó —
ïàòàí÷ûöü ç òàáîé.
Âàëüñ, áëþç, äûñêà —
øòî çà¢ãîäíà, íà òâîé âûáàð.
Íà ïàðêåöå ïàì³æ ëþñòýðàê ïàê³íóöü
ìíîþ ñòâîðàíû ³äýàë, —
õàé øóêàå ñàáå äàñêàíàëàñüöü...
Êí³æêó (“Äóýëü ïàãëÿä࢔, íàçî¢, ÿê íà ìภìåðêàâàíüíå, àáñàëþòíà ïðûì³òû¢íû, íåàäïàâåäíû, à ¢ íå÷ûì íàâàò ïàðàäûéíû àäíîñíà âûäðóêàâàíàãà) ðýäàãàâࢠíà çàêàç âûäàâåöòâà íå “Ìàñòàöêàÿ ë³òàðàòóðà”, à “Áåëàðóñê³ êí³ãàçáîð” Ë. Äðàíüêî-Ìàéñþê, òàìó ãæý÷íàÿ âûòàí÷àíàñüöü ñòàëàñÿ ÿå àäìåòíûì êëÿéíîì. Ïàýòêà âàðòàÿ ë³òàðàòóðíàé óâàã³. Ïàñüëÿ ïðà÷ûòàíüíÿ ãýòàé ÿå ïåðøàé êí³æà÷ê³ ñïàäàå äóøý¢íàå, ãëûáîêà ¢ðîñëàå ¢ òâภíàöûÿíàëüíàå íóòðî, Áî, ÿê ï³øà ¢ àäíûì ñâà³ì êàðîòê³ì âåðøû Ò.Áóäîâ³÷: “òóò íîâàÿ òðàâà ³çíî¢// ïàä íîâûì ïîêðûâàì ñüíÿãî¢// ñüïëÿòàå í³ö³ êàðàí¸¢”...
² ¢âîãóëå, êàë³ ïðàí³êàåøñÿ ñ¸íüíÿøí³ì³ íàñòðîÿì³ íàøàé ìîëàäç³, òî íÿ ìîæàø íå ïà¢òàðûöü óñüëåä çà ïàýòêàé:
Âûñîêà ¢ íåáå
Çìàãàåööà ç âåòðàì ïòóøêà.
Íå øêàäà ³ ïàëîâû æûöüöÿ
Çà ãýòê³ÿ êðûëû.
“ß — ðýõà Ñëîâà, êðûê äðûãîòêàé ïåñüí³” — íàï³ñࢠó ñâà³ì çáîðí³êó “Öåí³ âåðàñ ñòóäýíò-᳸ëàã Àëåñü Ñüï³öûí, ³ òûì ñàìûì ÿê áû ïàñïðàáàâࢠâûÿâ³öü ñâàþ ñàìàñüöü ó âåðøàâàíàé òâîð÷àñüö³. Àäíàê ïàêóëü øòî ¢ ÿãî ïàýòû÷íûõ òýêñòàõ ÿø÷ý øìàò â³äî÷íàé íåäàñêàíàëàñüö³, ÿê ó ìîâå, òàê ³ ¢ ñòûë³ñòûöû. Õîöü çðýäêó ³ ïðàðàçàþööà äàâîë³ ³ñòîòíûÿ, õîöü ³ íå çóñ³ì íîâûÿ, àäêðûöüö³, ÿê âîñü ó ãýòûõ ðàäêàõ:
ß âîêàì àáøàð ³ íÿá¸ñû àáìåðàþ
² çîðûñòû ïûë ñüíÿãî¢, —
Áîã äࢠáåëàðóñàì áîëüø, ÷ûì ³ìïåðûþ,
Áîã äࢠáåëàðóñàì ëþáî¢.
² ¢ñ¸ æ ìàëàäîìó ïàýòó òðýáà ïàãëûáëÿöü ñâภìûñüëåíüíå ³ àäòî÷âàöü âåðñ³ô³êàòàðñòâà (äàðý÷û, ÷àêàíàé “ìåäûòàöû³” âàêîë “÷àëàâå÷àé á³ÿëîã³³”, ïàêîëüê³ ç ô³ëàëîã³ÿé ó ïàýòà ¸ñüöü øìàò ïðàáëåìà¢, ÷àìóñüö³ íå àäáûëîñÿ — øêàäà), áî àí³÷îãà, àïðî÷ íåäà¢ìåíüíÿ, íÿ ìîãóöü âûêë³êàöü ó ÷ûòà÷à ïàäîáíûÿ “â³ðøû”:
Ïàäëîãà ³ ñòîëü, áûööàì õëåá,
ïàâåòðà ì³æ ³ì³, ÿê ìàñëà,
Äàðóéöå, øòî íåõòà çà¢÷àñíà
ïàêîé ìîé ïàêëࢠíà ñòàëå.
Ïàáîëüø áû òàêîé ïåðàáîëåíàé ö³ õîöü áû âûñüíåíàé ìåòàôîðûê³:
Ìíå êàæóöü: òû — ãðýõ,
Ïðûãîæàÿ ³ ñüâåæàÿ âîïðàòêà
Áðóäíàãà ïåðàëþáó.
Áëóä —
Òâàÿ ñóòíàñüöü...
— ³ ìîæíà áóäçå ñà ñïàäçÿâàíüíåì íà ïàýòû÷íàå àäêðûöüö¸ ÷àêàöü íîâàé êí³æê³ À. Ñüï³öûíà.
ßø÷ý äàðýøòû íÿ âûñàõëà ôàðáà íà äðóãîé âåðøàâàíàé êí³æöû “Íà ¢çüë¸öå ìàë³òâû” æûöüö¸âà-âîïûòíàé ïàëà÷àíê³ Íàäçå³ Ñàëîäêàé. ²íøûì ðàçàì ñëóïÿíåþ: ÿê ãýòà æàí÷ûíû — çàõàâàëüí³öû çÿìíîé ãàðìîí³³ — íÿ ìîãóöü óòàéìàâàöü ñòûõ³þ ñâàéãî ¢íóòðàíàãà ñüâåòó?..
Íå ïûòàéñÿ, ÿê æûâó — êàíàþ
Ó ö³øû ñïóñòîøàíàãà äíÿ,
Íåéêàÿ àãëóõëàÿ, íÿìàÿ,
Õîöü âàêîë óñÿ ìàÿ ðàäíÿ.
À ÿê äçåíü àïóñüö³ööà ñòàìë¸íà
Ó ñóòîíüíå äî¢ãàå íà÷û,
Ìîé ðàäîê àïî¢íà÷û øàë¸íà
Ðûôìàâàíûì áîëåì çàêðû÷ûöü.
Çðýøòû çàñàâå÷àíû ÷àñ æûöüöÿ íå ïàñïðûÿ¢ íàøàé ïñ³õàëàã³÷íàé óíàðìàâàíàñüö³ ³ àñýíñàâàíüíþ ¢ñ³õ ìûñüëÿðñê³õ ïðàÿâࢠçàêðûòàé àä íàñ ÷àëàâå÷àé ñóïîëüíàñüö³. Ìû ìàðûíàâàë³ñÿ ¢ ñâà¸é áî÷öû. Òàìó ç “ðàçüíÿâîëåíàãà” ³ ïà ñóòíàñüö³ ¢æî íÿ íàøàãà ñ¸íüíÿ ãýòàê àäãóêàåìñÿ ñâàéìó “¢òðàâåëàìó” ì³íóëàìó:
ß äàïÿëà äà âåðû
Ïðàç ïóñòý÷ó ³ íóëü,
Ïðàç ðûïë³âûÿ äçüâåðû
¡ í³êóäû ç í³àäêóëü.
Ïðàç ãàðêîòó ³ øîðñòêàñüöü
Íåïðàë³òàé ñüëÿçû.
Âåê, â³ðë³âû ³ æîðñòê³,
¡ áåñïðàñüâåöüö³ àçûç.
Óêðûæîâàíà ñëîâà,
Âûöåê ÷ûðâàíüíþ ÷àñ.
Íà äðûãîòê³õ êàâ¸ëàõ
ïàõ³ñíóñÿ íÿ ðàç.
Äëÿ ¢ñ³õ ÷óëüë³âûõ íàï³ñàíàå Í.Ñàëîäêàé ö³êàâàå, ïàêîëüê³ ë¸ñàâàå. Òîëüê³ âîñü äç³âó äàåøñÿ — ÿê íàøûÿ ë¸ñû ïàäîáíûÿ! ßê³ÿ æ ÿíû, “âûëåïëåíûÿ íÿáîñêàþ ê³ðóþ÷àé ðóêîé”, àäíàòûïíûÿ ³ àäíàë³íåéíûÿ! Àëå êàë³ ç ñýðöà ñïàêóòàâàíàãà ÷àëàâåêà âûðûâàþööà òàê³ÿ ñàìàñóäíûÿ ñëîâû:
ß — ͳõòî! ß ñòàðàÿ àáíî¢êà,
Ñïàðàõíåëû, ñòðóõëÿ¢ëåíû ïåíü.
² íàøòî ÿ ñïðàáóþ ³çíî¢êó
Ïåðàéñüö³ ñâà¸é ïðûøëàñüö³ öåíü...
òî àä÷óâàåø ³ ñâàþ ¢ëàñíóþ í³ê÷ýìíàñüöü ïàä áîñê³ì íåáàì. Ïåðàôðàçóþ÷û Á³áë³þ, ìîæíà ñêàçàöü òàê: âåðøû, ÿê çÿìëÿ, — íÿ¢â³äíûÿ ³ ïóñòûÿ, à ïàýç³ÿ, ÿê äóõ, — ïà¢ñþëü ëóíàå... Çäàåööà — ³ òóò:
¡ñ¸ çáûëîñÿ — ïî¢íàé ÷àðàé
Ìíå ãàðêîòó ï³öü
² íà êîëå òûì ãàí÷àðíûì
Âå÷íàé ãë³íàé áûöü.
Êàá óæî äàéñüö³, ÿê ìàö³ êàçàëà, äà ìàãóë³íû, òî ïðûïîìíþ íààñòàòêó ³ çáðàøóðàâàíûÿ ñàìàïàëüíûÿ âåðøûê³ Àëÿêñåÿ Òàñòîâà ïàä àãóëüíûì íàçîâàì “Ö³õ³ÿ ãóê³” (øòî àáñàëþòíà íå àäïàâÿäàå çüìåñòó). Íåï³ñüìåííû ³ âåëüì³ íåàõàéíû íàáîð çðûôìàâàíûõ ñëîâà¢. ßê óñ¸ æ áðàêóå ìíîã³ì íàøûì ïàýòàì ìàñòàöêàé ìåðû ³ ñàìàêðûòû÷íàñüö³. Òî õîöü áû ¢æî ðýäàêòàðà “íàéìàë³” ¢ òàê³ì áåçâûõîäíûì âûïàäêó! À ¢âîãóëå — íå çàøêîäç³ëà á à¢òàðó ãàäî¢ ïàðó íàòóðàëüíàãà ïðàëåòàðñêàãà ë³êáåçó... Ïðîöüìà ïàë³òûêàíñòâà ³ âîáìàëü æûöüöÿ. Ïðà¢äà, òîå-ñ¸å íÿáëàãà áûëî á ïðà÷ûòàöü àä ì³êðàôîíà íà àïàç³öûéíûõ ì³òûíãàõ. Çðýøòû ³ íà ãýòûõ íå çà¢æäû ðî¢íà àáðýçàíûõ ñòàðîíêàõ íàòûêíó¢ñÿ ÿ íà ïàðó âîñòðûõ ³ ñòîëüê³õ æ ñòóïëåíûõ ðàäêî¢. Âîñü â³äî÷íà âûòûðêíóòàÿ à¢òàðñêàÿ “íÿâûòðûìêà” ç âåðøûêà ç àäïàâåäíûì íàçîâàì — “Ïîçíà”:
Óñ¸ äàëåé, óñ¸ íÿñòîìíåé
²ðâåööà ãàëàâà çü ïëÿ÷ûìà.
² íå õàïàå ê³ñüëÿðîäó,
Êàá íàäûøàööà íààïîøàê.
Íó ³, ÿê ó êîæíàãà ìàã÷ûìàãà âåðøàñêëàäàëüí³êà, âûïàäêîâàÿ, àëå çàïàäàþ÷àÿ ¢ äóøó ³ âîêà ÷ûòà÷à, ïàýòû÷íàÿ ¢äà÷à. Çüí³÷êà.
Ðàçüá³âàëà ç³ìêà áåëàÿ
Àá ãàëîâû ïåðàìåðçëû ë¸ä...
Íàñ àòðó÷âàëà õâàðîáàì³,
Âåòðàì ç ïî¢íà÷û íàì âåþ÷û
Äû íàðýøöå éíà ñïàòêíóëàñÿ
Àá âÿñíîâóþ ïðàëåñà÷êó.
À âû äóìàë³! Àêàçâàåööà, ³ ¢ ñàìàïàëüíàé êí³æà÷öû ïðû æàäàíüí³ ìîæíà çíàéñüö³ íåøòà, êàë³ ³ íå çóñ³ì ñâà¸, òî ³ íå çóñ³ì ÷óæîå...
Ñëîâà çà ñëîâà — ³ ìîæíà áûëî á ïðàöÿãâàöü ãýòû àãëÿä ³ äàëåé, àëå áÿäà ¢ òûì, øòî ïðîñòà ô³ç³÷íà àäíàìó ÷àëàâåêó íåëüãà àõàï³öü óñþ íåàãëÿäíàñüöü áåëàðóñêàãà âåðøàâàíüíÿ. Òûì áîëüø, øòî íåêàòîðûÿ çáîðí³ê³ ïðûêëàäíà ãýòàãà æ ÷àñó âûäàíüíÿ ðýöýíçàâàë³ñÿ ìíîé ó ïåðûÿäû÷íûõ âûäàíüíÿõ, ³íøûÿ æ — áë³çê³ÿ ïà ôîðìå ³ ñòûë³ñòûöû äû ìàþöü ïàäîáíàå ç âûøýé óïîìíåíûì³ çüìÿñòî¢íàå íàïà¢íåíüíå... Àäíûì ñëîâàì, òûïîâûÿ. ² ÿø÷ý — ñ³ìâàë³÷íà, øòî ¢ñå ãýòûÿ âåðøàâàíûÿ êí³æê³, áåç âûêëþ÷ýíüíÿ, áûë³ âûäàäçåíûÿ íåäçÿðæà¢íûì³ âûäàâåöòâàì³ çà êîøò ñàì³õ à¢òàðࢠàëüáî ³õ äàáðàäçåéíûõ ñïîíñàðà¢... Äîáðû çíàê, àäíàê.
² — ðýçþìå íàïðûêàíöû.
Íà ìîé íåàáàâÿçêîâû ïîãëÿä, áåëàðóñû áóäóöü ï³ñàöü ñâàå âåðøû àæíî äà òîé ïàðû, ïàêóëü, ó ðýøöå ðýøò, íå ÀÄÁÓÄÓÖÖÀ ³ íÿ ñòàíóöü ÑÀÌÀÄÀÑÒÀÒÊÎÂÛ̲ íàöûÿé, íàðîäàì, äçÿðæàâàé... ² òîëüê³ ïàñüëÿ ÒÀÃÎ — ñà ñüìåõàì ³ ñüëÿçüì³ íà âà÷àõ — áóäóöü ïåðà÷ûòâàöü ³ ïàäñóìî¢âàöü óâåñü — ïàäðàáÿçíà çàðûôìàâàíû áåëàðóñê³ ÷àñ...
Àëå òî ¢æî áóäçåì íÿ ìû, à íàø÷àäê³ íàøûÿ. Áî öÿïåðàøí³ÿ áåëàðóñû íà¢ðàä ö³ âûæûë³ á ó ñóìíûì ³ ñòàòû÷íûì ÷àñå äàêëàäíûõ ë³÷áàâûõ òýêñòà¢?.. |