12/24/2013 

Àðõ³¢ íóìàðî¢:















































































































Âàñiëü Áûêà¢. 1924 - 22.VI.2003
Êàòàëîã TUT.BY





Ãàë³íà Êàðæàíå¢ñêàÿ

_____________________
Êâàòàðàíò. Àïàâÿäàíüíå

¨í ïåðàÿçäæࢠíà ÷àðãîâóþ êâàòýðó. Ç êâàòýðàì³ êàòàñòðàô³÷íà íå øàíöàâàëà. Çàöåíåíû äàìîê ïðûâàòíàãà ñåêòàðó ìÿíÿ¢ñÿ íà õðóø÷î¢êó ëÿ âàêçàëà, òàÿ – ç íÿ¢ìîëüíàñüöþ çüìåíû ïîðࢠãîäó – íà ïàêîé ó äàëåêàâàòûì “ñïàëüíûì” ðà¸íå. Ç àäíàãî êàíöà ãîðàäó äàâîäç³ëàñÿ ïåðàê³äâàööà ¢ äðóã³, ³ ñüâåò áû¢ â³äç¸í òî ç í³æí³õ ïàâåðõà¢, òî ç ñàìàé âåðõàòóðû. ² íÿ òîå êàá ãàñïàäûí³ òðàïëÿë³ñÿ ñïðýñ âåäçüìû, – íå. Êîæíû ðàç íåÿê äç³¢íûì ÷ûíàì ïñàâàë³ñÿ àäíîñ³íû, àêàë³÷íàñüö³ áðàë³ ¢ ñâภø÷ûëüíàå êîëà, ³ íå ïàñüïÿâࢠ¸í àáæûööà, ïàðàñ-ñî¢âàöü êí³ã³ äû çíàéñüö³ ìåñöà äëÿ ã³òàðû, ÿê íà òàáå – íîâû ïåðàåçä (ÿêîìó çâû÷àéíà ïàïÿ­ðýäí³÷àþöü ïîøóê³), íàéìàíüíå “Ðàô³êà” ö³ ÿø÷ý ÿêîãà òðàíñïàðòíàãà ñðîäêó, ïåðàâîçêà äðàáÿçû ¢ ñóìêàõ ³ ïàêåòàõ, ïðûâûêàíüíå äà ÷àðãîâàé ãàñïàäûí³…
Ãýòûì ðàçàì ìàøûíà çíàéøëàñÿ áåç ïðàáëåìà¢. Âåðíû ñÿáðà ³ çÿìëÿê, íÿçüìåííû ïàìî÷í³ê ó ÿãîíûõ áëóêàíüíÿõ ïà ñòàë³öû, öÿðïë³âà çíîñ³¢ öÿæê³ÿ çüâÿçê³ äû, ìàáûöü, ñàì ñàáå ö³õà êëÿ¢ ãýòóþ íåïàä’¸ìíóþ êí³æíóþ ìóäðàñüöü. À ë³òàðàòóðû áûëî øìàò. Àé÷ûííàÿ ³ çàìåæíàÿ, äàâåäà÷íàÿ ³ ìàñòàöêàÿ, ñüïåöûÿëüíàÿ ³ “äçåëÿ äóøû”. Óñ¸ ãýòà ¸í ÷ûòࢠ³ ïåðà÷ûòâà¢, çâû÷àéíà ðîáÿ÷û àëî¢êàì ö³ ðó÷êàé ïàçíàê³ íà ïàëÿõ.
Óñå ïàæûòê³, àäíàê, ó ñàëîí íÿ ¢ëåçüë³. Íåÿê çà àïîøí³ÿ ãàäû ñàáðàëàñÿ ³ àäçåíüíÿ, àñàáë³âà êàì³çýëåê ³ øòàíî¢. Êàì³çýëüê³ òî âÿçàëà, òî êóïëÿëà ìàö³, øòàíû ñëóæûë³ äà íåïðûñòîéíàñüö³ äî¢ãà – ÿêðàç òàìó, øòî ³õ áûëî ç ïà¢äçÿñÿòêà. Íåêàòîðûÿ çàõàâàë³ñÿ ç ñàìàé øêîëû, àëå âûê³äâàöü ³õ àëüáî çâîç³öü ó â¸ñêó ÷àìóñüö³ íå õàöåëàñÿ.
Íîâû ïàêîé âûõîäç³¢ âîêíàì³ íà ïà¢íî÷íû çàõàä, çà øûáàì³ ðàñëî ³ áóÿëà øòîñüö³ ðàçãàë³ñòàå. Ïðûãëÿäâàööà íå áûëî êàë³, ÿãî ÷àêàëà ðàñêëàäêà, ïàðàäêàâàíüíå ðý÷à¢. Ãýòà áûëî çâûêëûì, ðàçüìåðàíûì ðûòóàëàì, ÿê³ ïàòðàáàâࢠöÿðïåíüíÿ ³ àêóðàòíàñüö³. Êàë³ ðàçàáðà¢ñÿ ç ïàñüöåëüíàé áÿë³çíàé, ç êàñüöþìàì³ ³ êàøóëÿì³, äàñòࢠ³ ïàâåñ³¢ íà êóöå àáðàçîê Áîæàé Ìàö³. Äîáðà, øòî ¸í íå çàáû¢ñÿ ÿãî íà ñòàðûì ìåñöû æûõàðñòâà. Ãýòà òàêñàìà ïàäîáíà áûëî íà ðûòóàë – àáàâÿçêîâà çàáûâàöü àáðàçîê íà ñüöÿíå ö³ ïàäâàêîíüí³, à ïîòûì âÿðòàööà ïà ÿãî, êàá ïàñÿë³öü íà íîâûì ìåñöû.
Áîæàÿ Ìàö³ ¢æî ãëÿäçåëà ñà ñüöÿíû, ïðûìàöàâàíàÿ êëåéêàé ñòóæêàé, ó øóôëÿäöû ñòàëà ïàñÿë³ë³ñÿ êóáê³ ³ ê³ïÿö³ëüí³ê, ïàä ëîæêàì ðàçüìÿñüö³¢ñÿ àðõ³¢ – âûðàçê³ äû âûï³ñê³, íàñòîëüíóþ ëÿìïó ïðûöÿí³-ëà òîíêàÿ ñóðâýòêà, ïðûâåçåíàÿ ç äîìó ³ âûøûòàÿ ìàò÷ûíàé ðóêîé.
ß í à, ïðûõîäçÿ÷û, çà¢æäû ëþáàâàëàñÿ ãýòàé ñóðâýòêàé, ïðûãëÿäàëàñÿ äà ¢çîðó, êðàíàëà êóæýëüíóþ áåëü ïàëàòíà. Çâûêëà àê³äâàëà ïàãëÿäàì àáðàçîê íà ñüöÿíå äû âûñîê³ÿ ñòîñû êí³æàê, ó àäíó ç ³õ ñïðàáàâàëà ¢÷ûòàööà – ãàðòàëà ñòàðîíê³, ïðàãëÿäâàëà ðàçüäçåëû. ¨í íå ëþá³¢ ãýòûõ íåçàïëàíàâàíûõ àäõ³ëåíüíÿ¢, óñïðûìࢠëåäçüâå íå ÿê àáðàçó ñàáå ³ ïàñüïÿõîâà ³õ ïåðàïûíÿ¢ – ïÿø÷îòíûì àáî ÷ýïê³ì àáäûìêàì (ó çàëåæíàñüö³ àä íàñòðîþ ³ ïðàöÿãëàñüö³ ðàññòàíüíÿ.)
ß å íÿ÷àñòûÿ ïðûõîäû ñàãðàâàë³ ³ àäàìàøí³âàë³ íåïàãëÿäíûÿ ÷àñîâûÿ ïðûòóëê³. Íàâåäâàíüí³ ìàãë³ á áûöü ³ ÷àñüöåéøûì³, êàë³ á íÿ ïý¢íûÿ æûöüö¸âûÿ àáñòàâ³íû ³ íå ô³ç³÷íàÿ ïðûñóòíàñüöü ãàñïàäûíÿ¢ çà äçüâÿðàì³: òûÿ ðàçìà¢ëÿë³, ãðûìåë³ ïîñóäàì, øîðãàë³ âåí³êàì, ïðîñòà òóïàë³, ³ çüÿ¢ëÿëàñÿ àä÷óâàíüíå, øòî ÿíû äýìàíñòðàòû¢íà ðîáÿöü ÿê ìàãà áîëåé øóìó. Íÿ òî ¢ çíàê ïðàòýñòó, íÿ òî, êàá ïðîñòà íå ïðûñëóõî¢âàööà äà ³õíÿé ñóìåñíàñüö³. À øòî òóò áûëî ñëóõàöü? ßíû ³ òàê ö³øýé âàäû, í³æýé òðàâû (ö³ íààäâàðîò?). ßê äçüâå ñüïëåöåíûÿ àä êîðàíÿ äà âÿðøûí³ ëàçû, øòî çàìåðë³ ¢ ëþáàñüö³ ³ òîëüê³ çðýäçü ÷àñó ïàãëàäæ-âàþöü àäç³í àäíàãî ðóêàì³-ãàë³íàì³…
Êàòîðàÿ æ ãýòà ïà ë³êó êâàòýðà? Íà à¢òîáóñå äà ÿãî åçüäç³ëà, íà ìåòðî, íà òðàëåéáóñàõ ç ïåðàñàäêàé. ² âîñü íîâû ïåðàåçä, çíî¢ äàâÿäçåööà ïðûâûêàöü äà ñüöåíà¢, äà íîâàãà ìàðøðóòó ³ ñàìàå ãàëî¢íàå – äà ãàñ ïàäûí³. ßê òû í³ ïðàñüë³çãâàé ó öåñíû ïàêîé÷ûê, à òðàïëÿööà íà âî÷û ¢ñ¸ àäíî äàâîäç³ëàñÿ.
Àäíà ç ãàñïàäûíÿ¢ áûëà íåâûëå÷íà õâîðàé. Ðýäêàÿ õâàðîáà ñêóðû ñïà÷âàðûëà ö¸òöû àìàëü óâåñü òâàð, òîé áû¢ ÿê ñüâåæààáïàëåíû: çìîðø÷àíû, ñòðàøíû… ¨í ñòàðà¢ñÿ ïåðø íå ãëÿäçåöü íà ÿå (áîëüø ç äàë³­êàòíàñüö³, ÷ûìñÿ àä ì³æâîëüíàé àã³äû), à ïîòûì çâûêñÿ. Óâîãóëå ÿíû ïàëàäç³ë³. ¨í, ÿê çà¢ñ¸äû, ñòàðà¢ñÿ äàãàäç³öü, ñêàçàöü øòîñüö³ ïðûåìíàå, à ïàñüëÿ çíàéøî¢ àä÷óâàëüíóþ êðîïêó – ïðàãó ñïàãàäû – ³ ¢æî íàö³ñêࢠíà ÿå íå ïåðàñòàþ÷û. “Òðûìàéöåñÿ, ö¸öÿ ³ëÿ”,– êàçࢠ¸í âàæêà ³ ñà çíà÷ýíüíåì. ßê áûööàì ÿìó àäíàìó âÿäîìû ñàêðýò ÷àëàâå÷àé òðûâóø÷àñüö³, ³ òîëüê³ ç ãýòàé æàí÷ûíàé ¸í ë³÷ûöü ïàòðýáíûì – ç ïàøàíû ³ ¢äçÿ÷íàñüö³ – ñâà³ì ñàêðýòàì ïàäçÿë³ööà.
Ö¸öÿ ³ëÿ ë¸ãêà “êóï³ëàñÿ” íà ¢âàãó ³ ÷ûì ìàãëà ñïðûÿëà êâàòàðàíòó ¢ ÿãî áóäç¸ííûõ ïàòðýáàõ. ¨í ñàïðà¢äû áû¢ ïàâàæë³âû, ìÿêê³, ÿê âîñê, áî ïàäñüâÿäîìà õàöå¢, êàá äà ÿãî “äîáðà ñòàâ³ë³ñÿ”, ³ íåïðûêìåòíà ñàì ïðûê³ïࢠäà ÷àëàâåêà.Óæî ÿê áû ³ ëþá³¢. Àäêðûâàþ÷û áðàìêó ¢ äâîð, íàñòðîéâà¢ñÿ “íà õâàëþ” ³ íàïåðàä ïðàäóìâà¢, øòî ñêàæà ãàñ­­-ïàäûí³.
Òàê áû ³ öÿãíóëàñÿ ³õ ³äûë³ÿ, êàá íå ãàñïàäàð, áî ö¸öÿ ³ëÿ íå áûëà í³ âåêàâóõàé, í³ ðàçüâÿäç¸íêàé, à, ÿê ³ ¢ñå, ìåëà ìóæà (çàõâàðýëà ïàçüíåé, ïàñüëÿ çàìóææà). Òîé ÷àñüöÿêîì ïðûõîäç³¢ ïàä ìóõàé, à ïåðà-ï³¢øû ëåç á³ööà. Ðàáîòó ìå¢ äîñûöü ýêçàòû÷íóþ – ïðû ïàõàâàëüíûì áþðî, òîå-ñ¸å ïåðàïàäàëà ³ çâûø çàðïëàòû, òàê øòî ï³öü ìîæíà áûëî êîëüê³ äóøà ïàæàäàå. Øòî ¸í ³ ðàá³¢.
Ãàñïàäàð íàïà÷àòêó òàêñàìà êàíòàêòàâࢠç ìàëàäûì êâàòàðàíòàì – çàãàâîðâà¢, âûêëàäâࢠñâàå ïîãëÿäû íà ñüâåò ³ áë…àå æûöüö¸. Òîé çãà­äæà¢ñÿ, ñâîå÷àñîâà ïàäàâࢠðýïë³ê³, àëå ïåðàñòàðà¢ñÿ, ìàáûöü, ç ïàäëàäæâàíüíåì, à, ìîæà, äçÿäçüêà ïðîñòà íå øàíàâࢠòàêîãà ãàòóíêó ìóæ÷ûíà¢. Àäíûì ñëîâàì, ñòàðû ïà÷ࢠïðûãëÿäâàööà, çàïàäîçðû¢ íÿø÷ûðàñüöü, à êàë³ ïà÷ó¢, äà òàãî æ, ñàêðàìåíòàëüíàå “Òðûìàéöåñÿ, ö¸öÿ ³ëÿ”, òî ¢çüíåíàâ³äçå¢ êâàòàðàíòà ¢ñ¸é äóøîé. Çëàâࢠÿãî íÿ ñòîëüê³ ñàì ïà ñàáå ðàõìàíû ³ õ³òðàâàòû õëîïåö, êîëüê³ äóðíàÿ æîíêà, ÿêàÿ çâû÷àéíóþ ë³ñüë³âàñüöü ïðûìàëà çà ÷ûñòóþ ìàíåòó ³ ãàòîâàÿ áûëà ïðàäàöü äóøó íÿ÷ûñö³êó çà ñïàãàäë³âàå ñëîâà.
“Çàá’þ!” – õðûïå¢ ¸í, õàïàþ÷ûñÿ çà øòî ïàïàëà, ãàðýòíàÿ êàáåòà ê³äàëàñÿ ç êóõí³ ¢ ïàêîé çà÷ûíÿööà, à êâàòàðàíò ñüö³íà¢ñÿ íóòðîì äû õàëà­äçå¢ àä äîñûöü íåïðûåìíàãà ïà÷óöüöÿ, ÿêîå çàâåööà çâû÷àéíûì ñòðàõàì.
Äî¢ãà òàê, âÿäîìà, ïðàöÿãâàööà íå ìàãëî. Ãàñïàäàð óæî íÿ òîëüê³ äà æîíê³ ÷àïëÿ¢ñÿ, àëå ³ äà õëàïöà, ïðû ãýòûì áðûäêà ëàÿ¢ñÿ. Àêàçàëàñÿ, øòî ñòàðû, äà ¢ñÿãî, áàíàëüíà çàðà¢íàâà¢. Ó äóøý¢íàé åäíàñüö³ íåìàëàäîé æîíê³ ³ ÷óæîãà, “çàäóæà âóìíàãà“ ñìàðêà÷à áà÷ûëàñÿ ÿìó øòîñüö³ áðûäêàå, çüíÿâàæë³âàå äëÿ ÿãî ÿê äëÿ ìóæ÷ûíû. ßìó çäàâàëàñÿ, øòî ÿíû ¢ çìîâå, øòî ðàçàì ñóïðàöüñòàÿöü ÿìó, áû êëåéêàé ïàâóö³íàé çëó÷àíûÿ ïàì³æ ñàáîþ, ³ ¢ñ¸ ÷àñüöåé, ï’ÿíû, ¸í óçðûâà¢ñÿ äû âûïëþõâࢠíà ³õ ñâàþ çëîñüöü.
Íåïðûåìíûÿ àêàë³÷íàñüö³ ñâàéãî áåñêâàòýðíàãà æûöüöÿ àä ÿ å äàâîäç³ëàñÿ õàâàöü. Ó òóþ ïàðó ÿíû ÿø÷ý íå ñâàðûë³ñÿ. Êîëüê³ ìåñÿöࢠóçàåìíàé çãîäû ³ ëàãîäû, ïðûâûêàíüíÿ, àáæûâàíüíÿ ïðàñòîðû íåçíà¸ìàé äóøû. Øòî ¸í ïàâåðíóòû äà ëþäçåé òîëüê³ àäíûì ñâà³ì, ñüâåòëûì áîêàì ³ ìàå, ÿê ïî¢íÿ, áîê ïðûõàâàíû, çàöåíåíû, ÿíà çðàçóìåå íàìíîãà ïàçüíåé.
¨í ³ äà ÿ å çâûêëà ïðû¢ëàø÷âà¢ñÿ, àëå ñüö³íà¢ñÿ àä ïàâó÷àëüíàãà òîíó, àä çàë³øíÿé êàòýãàðû÷íàñüö³, à ÿíà âà ¢ñ³ì äàá³âàëàñÿ ïý¢íàñüö³ ³ íå öÿðïåëà ðàñïëûâ³ñòàñö³ ôàðìóë¸âàê – ÷àãî á ãàâîðêà í³ òû÷ûëàñÿ. Øìàò ðàçìà¢ëÿë³, çíàõîäç³ë³ ïðîöüìó àãóëüíàãà ¢ ïîãëÿäàõ, áëóêàë³ ïà âóë³öàõ ³ çàâóëêàõ ãîðàäó, ì³ëàâàë³ñÿ (áàëàçå, ëåòà íà äâàðû). Íàøòî ³ì òàÿ çìðî÷íàÿ öåñíàÿ êâàòýðà? ×óæîå çà¢æäû òî³öü ó ñàáå íåáÿñüïåêó.
Ñâàðûööà ÿíû ïà÷àë³ ïàçüíåé. Ñâàðê³ áûë³ çàöÿæíûÿ, ïàêóòë³âûÿ, íåéê³ÿ íÿëþäñê³ÿ, ÿê ¸ é ïàä÷àñ äóìàëàñÿ. Æûöü òàäû ñòàíàâ³ëàñÿ íåìàã÷ûìà. ßíû íÿ åë³, öÿìíåë³ òâàðàì³, áëóêàë³ ÿê çäàí³. Áûëî àä÷óâàíüíå íåäàõîïó ê³ñëàðîäó, ïåðàö³ñíóòàé àðòýðû³ ö³ ïóïàâ³íû.
Àñàáë³âà æîðñòê³ êðûç³ñ (òàêîå íàéìåíüíå àòðûìàë³ ñâàðê³) àäáû¢ñÿ ¢âîñåíü, êàë³ ÿ í à ÿãî ñóð’¸çíà ïðûðà¢íàâàëà. Íå äà äçÿ¢÷ûíû, íå äà ìàëàäç³öû-êàëÿæàíê³ – äà ÷àðãîâàé ãàñïàäûí³.
À ¸í æà äóìà¢, øòî ç íîâàé êâàòýðàé ïàøàíöàâàëà: óëàäêàâà¢ñÿ ç äàïàìîãàé çíà¸ìûõ ³ ìå¢ íàäçåþ ðàñêàøàâàöü ó ïî¢íàé õàëàñüöÿöêàé àäç³íîöå. Òàê ÿìó, âà ¢ñÿê³ì ðàçå, ïààáÿöàëà “êâàòýðàçäàò÷ûöà”. Ç âÿë³­êàé ñóìêàé ÿíà ïåðàáðàëàñÿ äà ñâàéãî äà¢íÿãà ñóæûöåëÿ, êàá òàì ïàæûöü (çàðàáëÿþ÷û íà çäà÷û õàòû), à ìî ³ ïðûæûööà íàçà¢ñ¸äû. Ýêñüïåðûìåíò ïà ñóìåñíûì ïðàæûâàíüí³ áû¢ àñóäæàíû íà ïðàâàë, ³ ãýòà íå¢çàáàâå àäêðûëàñÿ ³ ñàìîé êàáåöå, ³ ÿå “ñÿáðó æûöüöÿ”, ³ áåäíàìó êâàòàðàíòó.
Ãàñïàäûíÿ ïåðø ïàçâîíüâàëà, çðýäêó íàâåäâàëàñÿ ïàë³öü õàòí³ÿ êâåòê³, ïàäìåñüö³, øòî-íåáóäçü ñïàðàäêàâàöü. ¨í äóìà¢, øòî ãýòà ÷àñîâàÿ çüÿâà, øòî àáÿöàíàå – âûçâàë³öü êâàòýðó öàëêàì – íåêàë³ çáóäçåööà. Äçå òàì! Íåÿê âå÷àðàì ÿíà âÿðíóëàñÿ áåç íàñòðîþ, ïåðàíà÷àâàëà, ³ íàçà¢ò­ðà, ÿê áûööàì òàê ³ òðýáà, çíî¢ âÿðíóëàñÿ ç ïðàöû äàäîìó. Ñíî¢äàëà ïà êóõí³, íàìàçâàëà ñüìÿòàíàé òâàð, ãëÿäçåëà òýëåâ³çàð ó ïàêî³ êâàòàðàíòà, çàãàâîðâàëà… Ïîòûì íà òûäçåíü ñûõîäç³ëà äà êàõàíêà, êàá çíî¢ âÿðíóööà.
Ñòàí áû¢ öàëêàì íÿïý¢íû. Ïðûâîäç³öü ñÿáðî¢ (ãýòà çíà÷ûöü – ÿ å) áûëî íÿçðó÷íà, àìàëü íåìàã÷ûìà. Ñàìà âåðàãîäíàñüöü, øòî ¢ ëþáû ìîìàíò ìîãóöü àä÷ûí³ööà äçâåðû, àäá³âàëà ¢ñÿëÿêóþ õýíöü. Óâåñü ÷àñ äàâîäç³ëàñÿ ïðûñòàñî¢âàööà, õ³òðàñüöþ ¢äàêëàäíÿöü ïëàíû ãàñïàäûí³, ïà çâû÷öû ïàäàáàööà.
Ïðûåìíûì áûöü ïðû æàäàíüí³ ¸í óìå¢ ÿê í³õòî. Ðàá³¢ óäàëûÿ êàìïë³ìåíòû, ðàñïûòâࢠïðà çäàðî¢å ³ ïðàöó. Âûñüâåòë³¢ ñòà¢ëåíüíå äà íàöûÿíàëüíàãà ïûòàíüíÿ ³ íåàäêëàäíà ïàâÿë³÷û¢ ñòóïåíü ñâà¸é òàëåðàíòíàñüö³, áî ãàñïàäûíÿ àêàçàëàñÿ íå ïðîñòà ðóñêàìî¢íàé ãàðà­äæàíêàé, à ýòí³÷íà ðóñêàé, ïðûåçäæàé.
Ñòàëàñÿ òàê, øòî àìàëü óñå âå÷àðû ÿíû ïðàâîäç³ë³ ðàçàì. Ñóæûöåëü íå¢çàáàâå çàïàäîçðû¢ ïàòàåìíûÿ àìóðû ³ ñïðàáàâࢠñêàíäàë³öü ïà òýëåôîíå. Ãàñïàäûíÿ ¢ ñâà³õ ãàäàõ òàâàðíàãà âûãëÿäó íÿ ñòðàö³ëà, áë³çêàÿ ïðûñóò íàñüöü ìàëàäîãà ìóæ÷ûíû ÿå ¢çáàäç¸ðâàëà, íàäàâàëà òîíóñó, à, ìîæà, ³ õâàëÿâàëà. Íà æàíî÷û ãîëàñ, øòî ïðàñ³¢ ïàêë³êàöü íà äðîò êâàòàðàíòà, àäêàçâàëà íåõàöÿ, ç äî¢ã³ì³, íåçðàçóìåëûì³ ïà¢çàì³.
Ïà¢òàðûëàñÿ òîå ñàìàå: ¸í çíî¢ àä÷óâࢠñÿáå çàëåæíûì, çüâÿçàíûì ïà ðóêàõ ³ íàãàõ! Ðàçìîâû ðàá³ë³ñÿ íàòóæíûì³, ñüìåõ âûìó÷àíûì. ¨í ïðîñòà íÿ çäîëüíû áû¢ ïàç³ðàöü æàí÷ûíå ¢ âî÷û! “ßíà çàöÿãâàå, ÿê â³ð”, – ïðûçíà¢ñÿ íåÿê ¸ é, ³ çðàá³¢ íåäàðàâàëüíóþ ïàìûëêó, áî âûí³êàì ñòàë³ ðîñïà÷íûÿ ñüë¸çû (àä áîÿç³ çäðàäû ³ ïàäìàíó? àä æàëþ äà ñÿáå?).
Ãàñïàäûíÿ òàêñàìà æûëà ¢ íàïðóæàíüí³, íåðâàâàëàñÿ, ðàçäðàæíÿëàñÿ ïà äðîáÿçÿõ – ç-çà íåïàìûòàé ì³ñê³, ñàïñàâàíàãà ïðàñàì ñòàëà, íå òóäû ïàâåøàíàãà ðó÷í³êà… Óñ¸ áûëî íÿ òàê, ÿê ¸é õàöåëàñÿ, à ìàëàäç¸í í³áûòà íå ðàçóìå¢, ó ÷ûì ñïðàâà, âåðû íå äàâà¢, ö³ øòî? Àëüáî ñàì ñàáå íå æàäࢠïðûçíàööà, øòî íÿ òàê ñÿáå ïàâîäç³¢, øòî ñàì â³íàâàòû ó òàê³ì íåáÿñüïå÷íûì ïàâàðîöå ñïðàâà¢?
Æûöüö¸ ³ ¢ ãýòàé êâàòýðû çàãóñëà, ÿê òàâîò, ³ ¢ðýøöå ñòàëà íåâûíîñíûì. Òðýáà áûëî àä÷àëüâàöü õîöü êóäû, ³ ÿê ìàãà õóò÷ýé. À òóò ÿêðàç íàäàðû¢ñÿ çðó÷íû âûïàäàê: ñûí ãàñïàäûí³, àô³öýð, ïðûåõࢠç Ìàñêàë³³ ç âîäïóñê, ìàðóäç³öü íåâûïàäàëà. Øëÿõ äà ïðûïûíêó ¢æî çäàâà¢ñÿ ÿìó äà¢ã³ì, äàðîãà – ãðàçêàé ç-çà ñóñåäíÿé íîâàáóäî¢ë³, à¢òîáóñû ³ òûÿ õàäç³ë³ ðàäçåé ÷ûì çâû÷àéíà. Õàöåëàñÿ âîë³ ³ ïàë¸ãê³. “Õîï³öü ç ìÿíå”, – ïðàìîâ³¢ ó äóìêàõ, ïðàä÷óâàþ÷û çáàâåíüíå àä ñïàêóñû ³ ¢æî íàìàëÿâàíûõ êàðö³íࢠñïóñòàøýíüíÿ. Òîëüê³ ö³ çäîëåå ¸í íà ñàìàé ñïðàâå ñòàöü ñâàáîäíûì – àä ñâà¸é íå çðàçóìåëàé ÿìó ñàìîìó ïðûðîäû? ×àñàì³ ¸í ïà-æàíî÷û øêàäàâࢠñÿáå – àäíà÷àñîâà ìó÷ûöåëü ³ àõâÿðà, ì³æâîëüíû ïðàâàêàòàð ³ ïàäìàíø÷ûê, ë³ïó÷àÿ ñòóæêà äëÿ ¢ñ³õ äàâåðë³âûõ ³ ïàäê³õ íà ñàëîäêàå ìóõ…
Âîñü òàäû ³ àäáûëàñÿ ¢ êàõàíêࢠáóðíàÿ ñöýíà, òîé íåâûíîñíû äëÿ ³õ àáðû¢ ýíåðãåòû÷íàé ñóâÿç³, ÿê³ äàïàìîã ÿìó ¢ðýøöå âûçâàë³ööà ³ àä íÿ¢äàëàé êâàòýðû, ³ àä ïàæàäë³âàé ìàòðîíû.
Ç öÿãàì ÷àñó ÿíû ïàì³ðûë³ñÿ, àëå ³íöûäýíò ñòࢠêðîïëÿé, øòî ïåðàïî¢í³ëà ÷àøó: óñ¸, øòî ÿ í à âåäàëà ïðà ÿãî, øòî ÷óëà ³ áà÷ûëà íà ñâàå âî÷û, ðàïòàì âûáóäàâàëàñÿ ¢ íåéêàå ïàäàáåíñòâà ñ³ñòýìû, ³ çàãàíà ëþáàãà, ðîäíàãà ¸é ÷àëàâåêà àäêðûëàñÿ âà ¢ñ¸é áåññàðîìíàé ãàë³çüíå. Òóìàëàñÿ òàê: ¸í ó ÷óæûì ãîðàäçå, ì³æ ÷óæûõ ëþäçåé, áåç ñâàéãî êóòà, íå¢ëàäêàâàíû – ïðîñòà ñëàáû, ³ ìåíàâ³òà ñëàáàñüöü âûìóøàå ÿãî øóêàöü ïàäòðûìê³ ¢ ëþäçåé. Ó ëþäçåé, à íå ¢ æàí÷ûí! Äàêëàäíåé, ó æàí÷ûí ÿê ó ëþäçåé. À ÿíû ïðîñòà “çàïàäàþöü” íà ÿãîíóþ ìàëàäîñüöü ³ ìóæ÷ûíñêóþ ïðûâàáíàñüöü. Óñ¸ ëàã³÷íà!
Äû ëîã³êà ëîã³êàé, à øòîñüö³ ãëûá³ííàå ¢ äóøû ïðàòýñòàâàëà ³ íå äàâàëà ì³ðûööà ç ÿãîíàé “ë³ïó÷àñüöþ”. Õîï³öü òàãî, øòî ¸í ïðûê³ïå¢ äà ÿ å. ßê ìîæíà ÿø÷ý ³ äà ³íøûõ?
¨í ³ íà ïðàöû ìå¢ çäîëüíàñüöü ë¸ãêà ïàðóøàöü ñóáàðäûíàöûþ ç äûñòàíöûÿé. Ïåðàê³íåööà ñëîâàì-äðóã³ì, çðîá³öü äðîáíóþ ïàñëóãó, ãàðáàòàé ç áóëà÷êàþ ïà÷àñòóåööà ¢ êàá³íåöå, ³ òàäû íàâàò ðàçäàáðýëàÿ ö¸òêà-êàëÿæàíêà íåïàçüáåæíà ðàçüìÿêàå ¢ ïðûñóòíàñüö³ ãýòàãà íàïàëîâó ìóæ÷ûíû, íàïàëîâó äç³ö¸íêà.
Íàëåæàëà ðàñïà÷àöü çàãàíå áÿçüë³òàñíóþ âàéíó. ˸ãêà ñêàçàöü! Ñó­ïðàö³¢ ïàéøî¢ ìàãóòíû. Çàãàíà çàñåëà ãëûáîêà ¢ ïàäñüâÿäîìàñüö³ ³ áûöü âûöÿãíóòàé íà áîæû ñüâåò àí³ÿê íå æàäàëà. Äàâåñüö³ ÿìó øòî-íåáóäçü ðàöûÿíàëüíà (ç òàãî, øòî òû÷ûëàñÿ ÿãîíûõ ïàòàåìíûõ õ³áà¢) áûëî ¢âîãóëå öÿæêà. ßãîíàÿ ïëûòêàÿ ³ñòîòà æûëà ïà íåéê³õ ñâà³õ çàêî-íàõ – òî ¢çüí³ìàëàñÿ ¢ ýìï³ðû÷íûÿ âûñ³, òî çàãðàçàëà ¢ ïðûâàòíàñüöÿõ, à ÿ í à çíî¢ ³ çíî¢ ïðàá³âàëàñÿ ïðàç öåìðàäçü ³ðàöûÿíàëüíàñüö³ äà ÿãîíàãà ðîçóìó. Áî äóøà ÿãîíàÿ – ÿ í à âåäàëà ãýòà ïý¢íà – àäâå÷íà íàëåæàëà ¸ é.
…ͳ÷îãà âå÷íàãà íå áûâàå, äóìàëà ÿ í à, àáø÷àï³¢øû ðóêàì³ ÿãî àääàíóþ, ñõ³ëåíóþ ãàëàâó. Ïîáà÷ àäïà÷ûâàëà ã³òàðà, øòî íÿ ðàç äàïàìàãàëà ÿìó âûêàçàöü ïà÷óöüö³. ßãî âûñîê³, ÷ûñòû ãàëàñîê ÿø÷ý òðûìöå¢ ó ïàêî³. Íàä ³ì³ ïëàâࢠë¸ãê³ ïðûöåìàê – íàòóðàëüíû, ïðûðîäíû, áî øòîðࢠòóò íå ïàâåñ³ë³, àäíî ïðàçðûñòûÿ ãàðäç³íû. Ïàíàâàëà ñüö³øàíàñüöü ç àäöåíüíåì ñàìîòû – çâû÷àéíû ³õ íàñòðîé. Óñ¸ ãíÿòë³âàå, øòî íàâàë³ëàñÿ íà ³õ ³ ìó÷ûëà, íåêóäû ñûøëî. ßíû áûë³ ðàçàì. ×àãî ÿø÷ý æàäàöü? Õòî ìîæà ³ì ïåðàøêîäç³öü? ×ûÿ íåàñüöÿðîæíàÿ äóøà àñüìåë³ööà ¢ø÷àì³ööà ïàì³æ ³ì³, öåñíà çëó÷àíûì³ çàðàç, óëàãîäæàíûì³, ñà­ãðýòûì³ ïÿø÷îòàé ³ ëþáàñüöþ? ² íàøòî äóìàöü ïðà íåéêóþ âå÷íàñüöü, êàë³ ÿíû òóò, öÿïåð ³ ñ¸íüíÿ? À ãàëî¢íàå, øòî òóò (öÿæêà ïàâåðûöü!) íå æûâå ãàñïàäûíÿ

Âÿñíà 2002.