12/24/2013 

Àðõ³¢ íóìàðî¢:















































































































Âàñiëü Áûêà¢. 1924 - 22.VI.2003
Êàòàëîã TUT.BY





ߢãåí Ðàã³í

_____________________
×àëàâåê ÿê çíàê ïðûïûíêó

Ç í³çê³ "Àáûïðàøòîñüê³"
Ïåðà¢òâàðûöü ³ñüö³íó ¢ áàíàëüíàñüöü — ïë¸âàÿ ñïðàâà, íàâàò íå ¢ñïàöååø. Ïà ñóòíàñüö³, óñå ìû òîëü-ê³ ãýòûì ³ çàéìàåìñÿ...
Òîé, õòî ¢ ñüïÿêîòíû ÷àñ íåâûíîñíàãà ë³õàëåöüöÿ íàòàë³¢ ñìàãó ÷ûñòàé äû ñüöþäç¸íàé âàäîþ ç êðûí³-öû ïàä íàçîâàì Ïðà¢äà, í³êîë³ íå ïàêàøòóå ïåðàãí³-ëàé ïðàòóõëàé æûæê³ ç çàñòàÿëàå áàãíû ïàä íàçîâàì Õëóñüíÿ. Õ³áà øòî çà âÿë³ê³ÿ ãðîøû. Íå, íàâàò íå çà âÿë³ê³ÿ, à çà âåëüì³ âÿë³çíûÿ. Àëå, äçÿêàâàöü Áîãó, ó æàáðàöêàé íàøàé äçÿðæàâû íÿ õîï³öü ãðîøàé, êàá êóï³öü òóò ÓѲÕ.

l l l
Àäìûñëîâàÿ òýìà äëÿ ¢äóìë³âûõ ³ íåòàðîïê³õ ðàçâàãà¢: “Ëþäç³ ÿê çíàê³ ïðûïûíêó”! Àääàþ çàäàðìà! Àä øûðûí³ äóøû ³ äçåëÿ ¢ìàöàâàíüíÿ ïà÷óöüöÿ ¢ëàñíàé ñàöûÿëüíà-ãðàìàäñêàé çíà÷íàñüö³. Ô³ëîëàã³, ô³ëàñàôû ³ àíòðàïîëàã³, õàïàéöå — íå øêàäà! ² ìàòýðûÿëó íà¢êîëà — íåçë³÷îíà...
Âóíü, ãëÿíüöå, âîñü òîé, ç òðàéíûì ïàäáàðîääçåì, äçÿðæà¢íûì ïàðòôåëü÷ûêàì ó ñïàòíåëàé ðóöý ³ ç ïóçàì, ÿê íî÷âû — øìàòçíà÷íàå ³ âåëüì³ òëóñòàå øìàòêðîï’å. Óñå òóäû, à ¸í — àäòóëü. Ïûõêàå, óçìàêðýëû, óïàðòà öÿãíå ïóñòû ñêðûïó÷û âîç óëàäíûõ êëîïàòà¢, ïàê³äàþ÷û çà ñàáîé, ÿê êàðîâà ç ïàøû, ñüâåæàå øìàòêðîï’å íÿçüäçåéñüíåíûõ ó÷ûíêà¢. Âîñü òàêîå — ...
À ãýòàÿ, ìàëàäçåíüêàÿ íàõàáà, øòî çâîíê³ì äðîáàì ðàññûïàëàñÿ ïà ïðûñòóïêàõ ïåðàõîäó ³, ÿê ìàðà, çüí³êëà ¢ ëåòíÿé ïðàõàëîäçå ïàäçåìê³! ² òîëüê³ öîêàò àáöàñ³êà¢, óçìàõ ñïàäí³÷ê³, ïàõ ïàðôóìû. Íÿ¢ëî¢íàÿ ³ çà¢æäû ãàòîâàÿ íà ïàìûëêó. ßê íå¢òàéìàâàíàÿ ³ âÿñ¸ëàÿ êîñêà ïàì³æ ïðîñòûì³ ÷àñòêàì³ ¢ ñêëàäàíàçëó÷àíûì ñêàçå. Âîñü òàêàÿ — ,
À íà ãýòàãà çüâÿðí³öå ¢âàãó! Ó àêóëÿðàõ, çíîøàíûì ï³íæà÷êó, ç óñòîéë³âàé òóãîé ó âà÷àõ. Çãîðá³¢ñÿ ïàñÿðîä ïëÿöó, çàäóìà¢ñÿ, áÿäàê. Íàä ÷ûì? Íàä ë¸ñàì Áåëàðóñ³? Íå áÿðû ¢ ãàëàâó, ³äç³ äàõàòû! Íå, ñòà³öü. Óêëåí÷àíû ³ çäðàíöüâåëû. ßê áåçàäêàçíû ïûòàëüí³ê. Âîñü òàê³ — ?
Øìàò ³õ íà¢êîëà, øìàò — äâóõêîñüñ³, äóæê³, àïîñòðàôû, ïðàöÿæí³ê³... ² ïàñÿðîä óñ¸é ãýòàé ïóíêòóàöûéíàé äðàáÿçû — òîëüê³ àäç³íû êàòýãàðû÷íû êë³÷í³ê, âûòûðêíóòû ³ ñàìàíàäçåéíû, ïàë³òû÷íà âûâåðàíû ³ ³í-òàíàöûéíà çàâîñòðàíû, ÿê çàäðàíàÿ ¢ãàðó àãëàáëÿ, ÿê âåëüì³ àáíàäçåéâàþ÷û ñ³ìâàë íàøàé íåòóòýéøàé óïàðòàñüö³ ³ ñóñüâåòíàé íåïåðàìîæíàñüö³. Ó ÿãîíûì öÿíüêó ïðûåìíà ïàïàë³öü. Ïàëþ ³ ðàçâàæàþ íàä ÷àðãîâàé íàäòà ö³êàâàé òýìàé: “Ëþäç³ ÿê çüâÿðû”... Õòî òàì ðîõêàå çà ñüï³íàé?!


l l l
ßø÷ý àäíà ðûñà÷êà äà àáàãóëüíåíàãà ïàðòðýòà áåëàðóñà... Áûëî ãýòà äà¢íî. Êàë³ æûöüö¸ çäàâàëàñÿ áÿñêîíöûì ³ áåã ïðûíîñ³¢ òîëüê³ ðàäàñüöü, êàë³ áåëàðóñêóþ ìîâó ¢ íàøàé “áåëàðóñêàé” øêîëöû âûêëàäàë³ ïà-ðóñêó, ³ Ñîæ íÿ áû¢ ÿø÷ý òàê³ì ìåëê³ì. Æû¢ òàäû íà ñóñåäíÿé âåòêà¢ñêàé âóë³öû ñàìû ñàïðà¢äíû... ïàë³öàé. Ö³ íÿ äâàööàöü ãàäî¢ ì³íóëà ç ÷àñó ïåðàìîã³, à ¸í, àäñåäçå¢øû äçåñüö³ çà ñâîé ãðýõ, æû¢ ñàáå ³ æû¢. ² ÿ ãýòàãà äç³êë³âàãà ñóãíåÿ-äçÿäçüêó âåëüì³ áàÿ¢ñÿ. Êàçàë³, ó ÿãî ¸ñüöü “âàëüòýð” ³ ïà íà÷àõ (çà áðýæíå¢ñê³ì íàäòà çàñòîéíûì ÷àñàì) ¸í ïà-ðàíåéøàìó òðàïíà àäñòðýëüâàå ñàìûõ ëåïøûõ ðà¸ííûõ àêòûâ³ñòࢠ³ ïàðòûéöà¢. Ñïàãàäë³âàÿ ñóñåäêà, ÿê ìàãëà, ñóïàêîéâàëà ìÿíå, ñàïë³âàãà. Ìà¢ëÿ¢, í³ÿê³ ¸í íå çàáîéöà, à ëþäçåé ó ñâàþ ïàë³öàéñêóþ ìàëàäîñüöü âûðàòàâࢠàä ôàøûñòࢠáîëåé, ÷ûì ÿê³-íåáóäçü ñàìû çà¢çÿòû ïàðòûçàí. Ìà¢ëÿ¢, ñÿðîä àïîøí³õ òàê³ÿ êàòû òðàïëÿë³ñÿ, øòî ãîðø çà ôðûöࢠáûë³. Êàðàöåé, ïðîñòà íå ïàøàíöàâàëà äçÿäçüêó-ñóãíåþ.
Ëåäçü íå çâàð’ÿöå¢ òàäû àä íåðàçóìåíüíÿ æûöüö¸âûõ ³ñüö³íà¢. Çäàâàëàñÿ á, ïðîñòû ïàäçåë ñüâåòó íà “íàøûõ” ³ “íÿíàøûõ” çàïàòðàáàâࢠíåàäêëàäíàãà ïåðàãëÿäó. Äà êàíöà íå ðàçüáÿðóñÿ ç ãýòûì ³ ïà ñ¸íüíÿ... Ó àïîøíþþ âàéíó àäíà ïàëîâà áåëàðóñࢠïàéøëà ¢ ïàðòûçàíû, äðó-ãàÿ — ó ïàë³öà³. Ç äçüâþõ áåäࢠ— ôàøûçì ³ ñàâåöêàÿ ¢ëàäà — êîæíû ïà ñâà³ì ðàçóìåíüí³ âûáðࢠìåíøóþ. À ñâà¸é äîë³ ¢ðýøöå íå çíàéøî¢ í³õòî. Òàê øòî íå ïàøýíö³ëà í³ äçÿäçüêó-ñóãíåþ ç ³ðæàâûì “âàëüòýðàì” íàïàãàòîâå, í³ Áåëàðóñ³ — êðà³íå ïà¢ïðàôåñ³éíûõ íåñïðàêòûêàâàíûõ çäðàäí³êà¢.
² ïà ñ¸íüíÿ ÿ ñòðàøýííà áàþñÿ ³ ïàðòûçàíà¢, ³ ïàë³öàÿ¢.


l l l
¨í ïðà÷ûíà¢ñÿ ç ïåñüíÿé. Êàë³ çàâ³õà¢ñÿ ¢ âàííàé, óñïàì³íࢠíåøòà ç Áàãäàíîâ³÷à ³ ÿø÷ý áîëüø âåñÿëå¢. Æûöüöåñüöüâÿðäæàëüíà ãðûìå¢ äçüâÿðûìà ïðûá³ðàëüí³. ² íà ãýòà áûë³, ñïàäàðîâå, ïàäñòàâû, áûë³. Öóäî¢íû íàñòðîé, öóäî¢íàå áÿñõìàðíàå íàäâîð’å çà âàêíîì, öóäî¢íûÿ æûöüö¸âûÿ ïåðñüïåêòûâû! Öìîêà¢-æìàêࢠçàñïàíóþ æîíêó, óñêóäëà÷âࢠâàëàñû íà ãàëîâàõ ñûíî¢ ³ áåã íà ïðàöó, ðàäàñíà õàïàþ÷û ÷ûñòàå ïàâåòðà ðîäíàå Áåëàðóñ³. Äàðóéöå, íÿ áåã. Íå! ͳÿêàé ïðûçåìëåíàé çàøìàëüöàâàíàé ïðîçû, òîëüê³ ÷ûñòàãà ãàòóíêó ¢çüí¸ñëàÿ ïàýç³ÿ! Íÿ áåã, à, ðàñïàñüö¸ðøû øûêî¢íûÿ áåëûÿ êðûëû, ëÿöå¢-óçäûìà¢ñÿ íàä óñ³ì ãýòûì áåëàðóñê³ì õàðàñòâîì. Ëÿöå¢, ö³õà ðàäàâà¢ñÿ (“Ìàÿ çÿìëÿ, ìîé íàðîä, ìàå ìàðû ³ ñïàäçÿâàíüí³!”), âåñåëà ïàëîõࢠíåñàíêöûÿíàâàíûÿ ÷àðîäê³ áåñòàëêîâûõ áåñêëàïîòíûõ ãàëóáî¢ ³ ðàøó÷à àäãàíÿ¢ çà ìåæû ãîðàäó çëàâåñíûÿ ÷îðíûÿ ³ âåëüì³ ñàíêöûÿíàâàíûÿ çãðà³ ãðóãàíî¢. ² êàë³, âûêàíà¢øû ñâîé ïà÷ýñíû ãðàìàäñê³ àáàâÿçàê, çàõîäç³¢ íà ïàñàäêó íà ïàëàñó íàöûÿíàëüíàãà àýðàïîðòó “̳íñê-2”, ÿãî ÷àêàë³ ç óäçÿ÷íàñüöþ. “ßê ïðàéøî¢ ïàë¸ò?”— õàâàþ÷û çàêàõàíû ïîç³ðê, ïûòàëàñÿ äçÿá¸ëàÿ æàí÷ûíà ¢ ôîðìåííûì ñ³í³ì ñòðî³. “ßê çà¢æäû!”— áàäç¸ðà àäêàçâࢠ¸í ³ ñüïÿøࢠíà ïðàöó ¢ áë³æýéøóþ øêîëêó. Òàê, ¸í ïðàöàâࢠíàñòà¢í³êàì ìîâû, à ïà ñóìÿø÷àëüí³öòâå — àí¸ëàì-àõî¢í³êàì óñ³õ òûõ, õòî ëþá³¢ ãýòóþ çÿìëþ... Õòî æ â³íàâàòû, øòî ãàäî¢ êîëüê³ òàìó, óëÿöå¢øû ¢ ðàçüÿòðàíóþ íå÷àêàíóþ íàâàëüí³÷íóþ õìàðó, ¸í ëåäçüâå âûæû¢, çëàìࢠïðàâàå êðûëî ³ íàçà¢æäû ñòðàö³¢ àí¸ëüñêóþ êâàë³ô³êàöûþ. Àëå í³õòî ãýòàãà íàâàò ³ íå çà¢âàæû¢. Òîëüê³ äçÿá¸ëàÿ æàí÷ûíà ¢ ñ³í³ì ôîðìåííûì ñòðî³ äçåñüö³ çà ãîðàäàì ç òûäçåíü ñûõîäç³ëà íà ïëà÷... Ëóõòà? Ëóõòà!.. Òîëüê³ öÿïåð ó ñâà¸é øêîëöû ¸í ñòðàøýííà øêàäóå, øòî ¢æî íå ïðà÷ûíàåööà, ÿê êîë³ñü, ç âÿñ¸ëàé ïåñüíÿé...
À ãðóãàíû íàä ãàðàäñêîé òýëåâ³ç³éíàé âûøêàé óñ¸ êðóæëÿþöü äû êðóæëÿþöü.


l l l
Ïîñòàö³... ³öÿ Øí³ï ìàæíåéøû çà Àíäðýÿ Ôåäàðýíêó. “Ñóáòèëüíûé” Ôåäàðýíêà çàòîå áîëüø ðîñëû ³ ãîíê³ ¢ ïàðà¢íàíüí³ ç êàðæàêàâàòûì Øí³ïîì. Øí³ï íÿ ïàë³öü (ê³íó¢!). À Ôåäàðýíêà öûãàðêó ç ðîòàíå âûìàå. Øí³ï áåãàå ï³öü ãàðáàòó ¢ êàâÿðíþ, øòî ïîáà÷ ç ê³íàòýàòðàì “Ì³ð”. À âîñü Ôåäàðýíêà ðàç-ïîðàç íàâåäâàå “Áÿðîçêó”, øòî íà ïëÿöû Ïåðàìîã³; àëå âàäêàñüöü, ÿêóþ ¸í óæûâàå, ñâà³ì êîëåðàì ãàðáàòó ÷àìóñüö³ íå íàãàäâàå. ßê ÿ ÷ó¢ àä äàñüâåä÷àíûõ, ó Øí³ïà ¢ êîæíûì áîëüø-ìåíø ïðûñòîéíûì ðàéöýíòðû —äçÿ¢÷ûíà, ÿêàÿ ìëåå àä ÿãîíàãà òàëåíòó (òàìó é íå âûëàç³öü òîé ç ïðàâ³íöû³!). À Ôåäàðýíêà (ÿ ïðîñòà ïåðàêàíàíû!) ëþá³öü òîëüê³ ðîäíóþ æîíêó, à ¢ñ³õ ñóñòðý÷íûõ çà ê³ëàìåòð àáûõîäç³öü. Ôåäàðýíêà øàëåå àä Àêóäæàâû ³ Çîø÷àíê³. Øí³ï — àä óëàñíûõ ðàäêî¢. Ç Ôåäàðýíêàì ìû ðàçàì ñüïÿâàåì ó àõâîòêó ðýâàëþöûéíûÿ ³ ³íøûÿ íÿêåïñê³ÿ ïåñüí³. Øí³ï ìàðìû÷à ïàä íîñ ³ ¢ àäç³íîöå øòîñüö³ ñâà¸. Àíäðýé — íå¢òàéìàâàíû áàðàöüá³ò ç óëàñíûì “ß”. ³-öÿ — õóòàðàí³í: í³ ç ê³ì íå çìàãàåööà, àëå é ñâàéãî çà òàê íå àääàñüöü. Ôåäàðýíêà — ïàëûìÿíñê³ çàãàä÷ûê. Øí³ï — ë³ìà¢ñê³ íàìåñüí³ê. Ôåäàðýíêà ï³øà ïðîçó. Øí³ï — âåðøû.
ͳÿê íå ìàãó çðàçóìåöü, õòî ç ³õ ëåïøû. Ïàéäó ëåïåé ïà÷ûòàþ øòî-íåáóäçü ç Àëåñÿ Íàâàðû÷à.


l l l
ß êàë³-íåáóäçü áîëüø äýòàë¸âà ïàñïðàáóþ ðàçàáðàööà ¢ àíàòîì³³ áåëàðóñêàé ëàÿíê³, ñàìàé çüåäë³âàé ç ÿêîé ë³÷ûööà, áàäàé, âîñü ãýòàÿ: “Äû ³äç³öå âû ¢ñå ¢ ñ...!” À ïàêóëü òîëüê³ äðîáíåíüê³ íþàíñ³ê.
Ñàñòàðýëû ñóñåä, íàìóë³¢øû ëîá àä âûøïóðâàíüíÿ ïðà¢äû ç ñàâåöê³õ ÷ûíàâåíñê³õ ñüöåíà¢, óñ¸ æûöüö¸ êðû÷ࢠðàçäðàæí¸íà: “Êóõà-à-à-ðê³íû äçåö³!” Çìàëêó íÿ ìîã äàöÿì³öü, õòî æ ïàêðû¢äç³¢ äçÿäçüêó-áàìá³çó, ÿê³ âûæû¢ ó òðîõ âîéíàõ ³ ¢ äóìêàõ íÿ ìå¢, êàá çàëÿöàööà äû ïàäëàø÷âàööà äà òûõ, õòî ê³ðàâࢠïàö³õó ëþäñê³ì³ ïàâàåííûì³ ë¸ñàì³. À äàðìà, ÿê ïàêàçࢠ÷àñ... Ñóñåä, íàá³¢øû ïûñû ô³íàì, ôðûöàì ³ ÿïîí÷ûêàì, ðàçãóá³¢ñÿ, ÿê ïà÷àòêîâåö, ïåðàä íåéê³ì íà÷ô³íàì ç ñàáåçó, òàìó ³ êàðì³¢ñÿ äà àïîøíÿãà äíÿ ç ì³çýðíàé ïåíñ³³. Ç ìàëåíñòâà ÿ øêàäàâࢠíÿ òîëüê³ íÿ¢äà÷ë³âàãà äçÿäçüêó, àëå ³ òóþ íåâÿäîìóþ êóõàðêó, ÿêîé ÷àìóñüö³, ìÿðêóþ÷û ïà ñóñåäàâûõ ³íòàíàöûÿõ, òàê íå ïàøàíöàâàëà ç äçåöüì³.
Ãýòà ïàçüíåé óæî, êàíñüïåêòóþ÷û ïàä ïðûìóñàì ³ áåç ñòîìû ëåí³íñê³ÿ ïðàöû ³ íàáðà¢øûñÿ êðûõó ðîçóìó, çðàçóìå¢, ïðà ÿêóþ êóõàðêó ãàâîðêà. Ïðà òóþ, ÿêàÿ ìîæà ³ ïàâ³ííà ê³ðàâàöü íàøàé äçÿðæàâàé. ² ÿíà ìàãëà ³ ê³ðàâàëà ¢ àäïàâåäíàñüö³ ç íå¢ì³ðó÷àé ³ ïà ñ¸íüíÿ ìàðêñ³ñöêà-ëåí³íñêàé òýîðûÿé ñàâåöêàé àáäç³ðàëà¢ê³. ʳðàâàëà, íÿ âåäàþ÷û, øòî, ÿê ³ äà ÷àãî. ʳðàâàëà, ÿê ìîêðàå ãàðûöü. Êóëüòóðàé, íàâóêàé, ñåëüñêàé ãàñïàäàðêàé, ïàäìÿíÿþ÷û àäñóòíàñüöü àäóêàöû³ ïà¢íàìîöòâàì³, à ñóìëåíüíå — ïàðòûéíàé äûñöûïë³íàé. À êàë³ ñêàíàëà, öàëêàì âûêàðûñòà¢øû çàïàñ âàð’ÿöêàé ³ í³÷ûì íå ïàäìàöàâàíàé ñàìà¢ïý¢íåíàñüö³, ïàê³íóëà ïàñüëÿ ñÿáå ïëîéìó ñûíî¢-äà÷îê-íåâóêà¢, ãýòê³õ áë³çüíÿòࢠç ãíóòê³ì³ ñüï³íàì³, ïóñòûì³ âà÷ì³ ³ ïðàãàâ³òûì, ÿê ³ ¢ ìàìû, æàäàíüíåì ê³ðàâàöü: õëóñ³öü ³ êðàñüö³.
² ðàçüáåãë³ñÿ ãýòûÿ æâàâûÿ äçåòê³ ïà êðà³íå ³ ïà÷àë³ ðóéíàâàöü íÿ ³ì³ áóäàâàíàå ³ í³ø÷ûöü íÿ ³ì³ ïàñàäæàíàå. ² íÿìà àä ³õ ì³ðó ³ ïà ñ¸íüíÿ. Âîñü ÿíû ³äóöü ïà íàøûõ âóë³öàõ ³ ïðàñüïåêòàõ. Óëàäàðíûì³ ³ ø÷ûëüíûì³ ðàäàì³, çëàäæàíà áðàçãàþ÷û ëûæêàì³, ì³ñêàì³ ³ ³íøûì³ êóõîííûì³ ïðûëàäàì³, âûö³ðàþ÷û ç ³ëáî¢ ïîò êóõîííûõ ø÷ûðàâàíüíÿ¢.
ßê ³ ñàñòàðýëû ñóñåä, õàâàþñÿ ¢ áë³æýéøóþ àðêó. Çàòàï÷û âàñ êàìàð, êóõà-à-à-ðê³íû äçåö³!


l l l
Âîñü ÿïîíöû — ðàçóìíûÿ ëþäç³. ͳêîë³ íÿ êàæóöü “íå”. Õ³òðàâàíû àç³ÿöê³ÿ! Çà¢æäû: “òàê, àëå...” À êàë³ øòî ³ì íàñóïåðàê — àäðàçó õàðàê³ðû, êàá ãîíàð íÿ ñòðàö³öü. Ñàìóðàé íà ñàìóðà³... Ïëþíóë³ íà Êóðûëû. Ïàøûðàþöü ñâàå àñòðàâû çà êîøò íàìû¢íîãà ìàðñêîãà ïÿñêó. Ñàìàäàñòàòêîâûÿ, ñëîâàì.
Íÿáðûäê³ÿ òàêñàìà ³ ôðàíöóçû. Àäýêàëîí, êâåòê³, ãàëüøòóê, ïàë³òýñû, ó æàíî÷óþ ðó÷êó — öìîê. “Ìåðñ³”, ìà¢ëÿ¢. À êàë³ øòî íÿ òàê, íå ïà-ôðàíöóçñêó — ïàëü÷àòêó ¢ òâàð. Ìà¢ëÿ¢, ñàòûñôàêöûÿ. Íåàäêëàäíàÿ ³ ðàøó÷àÿ, ÿê ôðàíöóçñêàÿ ðýâàëþöûÿ. Ç ãýòê³ì³ æ íàäòà ìàøòàáíûì³ âûí³êàì³.
² ¢ àìåðûêàíöࢠí³ÿê³õ ïðàáëåìà¢. Àáãàðíóë³ñÿ ïàëàñàòà-çîðêàâûì ñüöÿãàì, íîã³ — íà ñòîë, ðóê³ — íà ïóçà ³, ïûõêàþ÷û öûãàðàé, ïðàç çóáû ¢ ñüâåò: “ßê âàñ òàì? Ó ÷àðãó! À ïåðàä òûì, ÿê ó ÍÀÒÀ ¢ñòóïàöü, øûþ, íåáàðàê³, àäìûéöå!” Çãîäíû ÿ! Ñâàáîäà — ðý÷ íåáÿñüïå÷íàÿ, àëå òîëüê³ ÿíà ãàðàíòóå áÿñüïåêó. Ìàëàé÷ûíû, êàðàöåé.
Íàñ, áåëàðóñà¢, áûööàì, òàêñàìà íå ¢êàçàëüíûì ïàëüöàì ðàá³ë³ (õîöü ³ íå ïàìÿòàåì çáîëüøàãà, êàë³ ³ õòî). ² ¢ íàñ æà, ñïàäàðîâå, òàêñàìà ñâîé øëÿõ. Ïóï Å¢ðîïû ìû! Íó, íå ãàëàâà æ, âÿäîìà, ö³ ³íøàå øòî-íåáóäçü, àëå òàêñàìà, “ìåäæäó ïðîò÷ûì”, âàæíû îðãàí. Óñ³ì äàâîäç³ì, à í³õòî, õàëåðà, ïàêóëü íÿ âåðûöü. À ìû ðâåìñÿ ñàáå ïà êðûâàâûõ ðàçîðàõ áàñàíîæ, íîâûÿ áîòû äà ê³éêà öåðàç ïëÿ÷î ïàäâÿçà¢øû, çãðóâàø÷âàåìñÿ íÿçãðàáíûì íàòî¢ïàì ëÿ ìÿæû, ñóïðàöü ñîíåéêà ç-ïàä ðóê³ ç çàïàáà÷àíüíåì íà Çàõàä óãëÿäàåìñÿ: “Ðýáÿòà, à ìîæà íàöå ³ íàøûÿ øòàíû ¢ âàøàå æëóêòà?!” À òûÿ ñüìÿþööà. Øòî òàêîå “æëóêòà”, íÿ âåäàþöü. ² õòî á ³ì, íåñóð’¸çíûì, ðàñòëóìà÷û¢?