Âàñ³ëü Áûêà¢
Àôãàíåö.
Àïîâåñüöü
Àïîøí³ÿ òðû ö³ ÷àòûðû íà÷û, óø÷ýíò ïàñâàðû¢øûñÿ ç æîíêàé, Ñòóïàê íà÷àâࢠó ãàðàæû. Çðýøòû, ³ äíÿâࢠòàêñàìà, áî öüâ¸ðäà âûðàøû¢ íå âÿðòàööà íà ñâîé ïÿòû ïàâåðõ ñ³ë³êàòíàé õðóø÷î¢ê³. Êàë³ òàê óæî ñòàëàñÿ, øòî ¸í òàì íÿëþáû ³ íåíàâ³ñíû, øòî ïàÿâ³¢ñÿ ëåïøû, äûê õàé æîíêà ïàäàâ³ööà òîé êâàòýðàé äû íàöåøûööà íîâûì æàí³õîì; äëÿ çàêîííàãà ìóæûêà øëÿõó òóäû íÿìà. Óñ¸ æ ¸í ÷àëàâåê ç ãîíàðàì ³ ïðàñ³ööà íÿ áóäçå. Òûì áîëåé, øòî ¢ñ¸ ÿãîíàå æûöüö¸, ïàäîáíà, ïàéøëî íà ñêðóò, ÷àãî ¢æî áåäàâàöü ïà êâàòýðû?
ßãîíàÿ íÿâûêðóòêà àáðûíóëàñÿ íà ÿãî íå÷àêàíà, íàïðûêàíöû ç³ìû, ÿê ïà÷àëà ÿ¢íà çäûõàöü ÿãîíàÿ ô³ðìà, øòî íÿäà¢íà ÿø÷ý êâ³òíåëà ïàä íàçâàé “ïàøòîâàÿ ñêðûíêà”. Çàêàçû ì³í³ñòýðñòâà àáàðîíû ñêîí÷ûë³ñÿ, ðàáî÷ûì ïåðàñòàë³ ïëàö³öü, ³ Ñòóïàê, ïëþíó¢øû íà íîâûÿ ïàðàäê³, çâîëüí³¢ñÿ “ïà ¢ëàñíûì”. Äóìà¢, òðîõ³ àäïà÷íå ³ ïðûãëåäç³öü øòî-íåáóäçü áîëåé äëÿ ñÿáå çäàòíàå. Ïðà¢äà, òàäû áûëà íåìàëàÿ íàäçåÿ íà æîíêó Ëþäì³ëó Ïÿòðî¢íó, ÿêàÿ ðàá³ëà áóõãàëòàðêàé ó áàíêó. Àëå, ìóñ³öü, òàê óæî çàâåäçåíà ¢ æûöüö³, øòî äçå òîíêà, òàì ³ ðâåööà, ïàðâàëàñÿ ³ ç Ëþäêàé. Íå÷àêàíà äëÿ ñÿáå ¸í óâåäà¢, øòî ¢ òîé ïàÿâ³¢ñÿ ñòàðîíüí³ ¢õàæîð ³ íå àáû õòî, à ãåíåðàëüíû äûðýêòàð òàãî æ áàíêà. Âÿäîìà æ, íå àáûøëîñÿ áÿç ëàÿíê³, æîíêà ñüïÿðøà àïðà¢äâàëàñÿ, êëÿëàñÿ ³ áàæûëàñÿ, àëå ÿê ¸í äࢠ¸é äîáðàãà êóõòàëÿ, ñà çëîñüöþ ïðûçíàëàñÿ, øòî òàê: ¸ñüöü ÷àëàâåê, ìóæûê, íÿ òîå, øòî òû – òëÿ. Íÿ ìîæàø ïðàêàðì³öü ñÿáå, íÿ òîëüê³ æîíêó ç äç³ö¸ì. Òàäû Ñòóïàê óñ¸ çðàçóìå¢ ³, ïðàâ³ëüíà àöàí³¢øû ñòàíîâ³ø÷à, óçÿ¢ ï³íæàê ³ ç òðýñêàì ãðóêíó¢ äçüâÿðûìà. Óñ¸ æ ¸í — íÿ òëÿ, ¸í ÷àëàâåê ç õàðàêòàðàì, äà òàãî æ — àôãàíåö. À êàë³ ÷àñàì ë³øíÿå âûï’å, äûê öÿïåð õòî íÿ ï’å? Õâîðû, àáî êàìó íå äàþöü. Õòî íÿ ìàå çà øòî.
Àäíî ïðà¢äà, àïîøí³ì ÷àñàì ¸í íÿ ìå¢ çà øòî âûï³öü.
Ãýòû ÿãî ìåòàë³÷íû, íåêàë³ çâàðàíû ç æàëåçíûõ ë³ñòî¢ ãàðàæ ïðûòóë³¢ñÿ íà ¢ñêðàéêó ãàðàäñêîãà ïàäâîðêó ëÿ ðàäêà ìàëàäûõ ë³ïàê, ïîðó÷ ç øàñüöþ ³íøûì³ ãýòê³ì³ æ ÷àñîâûì³ çáóäî¢êàì³ äëÿ à¢òàìàá³ëÿ¢. Ãàðàæû òûÿ ïðàñòàÿë³ òóò ãàäî¢ ìî ïà äçåñÿöü, àëå íÿäà¢íà àêàçàëàñÿ, øòî íåçàêîííà — ïðûéøëà ïàñòàíîâà ³õ çüíåñüö³. Êóäû? — ïàïûòàë³ñÿ ³õí³ÿ ¢ëàñüí³ê³ ³, íå àòðûìà¢øû çäàòíàãà àäêàçó, âûðàøûë³: âî âàì, âûêóñ³öå! ͳêóäû çíîñ³öü íÿ áóäçåì. Íàäç³âà, àä ³õ ïàêóëü øòî àäñòàë³, ïåðàñòàë³ íàêëåéâàöü ãðîçíûÿ àáâåñòê³ íà ³ðæàâûõ äçüâÿðàõ. Ãàðàæí³ê³ áûëî ïàäóìàë³, øòî ïåðàìàãë³, ÿê ó ïà÷àòêó ëåòà ¢ñ³õ âûêë³êàë³ ¢ ïàäàòêîâóþ ³íñüïåêöûþ, äçå âûï³ñàë³ ïàäàòàê ³ øòðàô. Øòðàô áû¢ íåìàëû, äû ãàðàæí³ê³-ïåíñ³ÿíåðû, äà÷àêà¢øûñÿ ïåíñ³ÿ¢, çìóñ³ë³ ¢ñ¸ çàïëàö³öü. Ñòóïàê æà äðóã³ ðàç ñêàçà¢: “Âûêóñ³öå!” — ó ÿãî ¢æî äà¢íî íå áûëî ãðîøàé íÿ òîëüê³ íà øòðàô, à íà ÿê³ êóôàëü ï³âà, êàá çàõìÿëåöü çðàíêó.
Òðîøê³ ¢áàêó àä ãàðàæî¢ çà ë³ïêàì³ ìÿñüö³ëàñÿ äç³öÿ÷àÿ ïÿñî÷í³öà ³ àëüòàíêà ç ïàëàìàíàé ïàäëîãàþ, óâîãóëå ïóñòûÿ ¢âåñü äçåíü, áî äçåö³ ¢ íàâàêîëüíûõ äàìàõ, çäàåööà, ïàâûðàñòàë³ ¢æî, à íîâûõ íå íàðàäæàëàñÿ. I òîëüê³ ïàä âå÷àð ö³ íà ïà÷àòêó íà÷û òàì ïàÿ¢ëÿëàñÿ ÿêàÿ-íåáóäçü õý¢ðà ïàäëåòêࢠç íåäàë¸êàãà ÏÒ ö³ ñóñåäíÿé øêîëû, ãýòûÿ ³ âûï³âàë³, ³ êóðûë³, à ìîæà, ³ êàëîë³ñÿ, ÷àñüöÿêîì ç äçÿ¢÷àòàì³, øòî íàðî¢í³ ç õëîïöàì³ ðàãàòàë³ ³ ìàöþêàë³ñÿ, í³êîëüê³ íå çâàæàþ÷û íà ðýäê³õ äàðîñëûõ ëÿ ãàðàæî¢. Íåÿê, íå ñòðûâà¢øû ³õíÿãà ãâàëòó, Ñòóïàê ïàñïðàáàâࢠ³õ óö³õàì³ðûöü, ïààáÿöࢠïàêë³êàöü ì³ë³öûþ. Ó àëüòàíöû òðîøê³ àö³õë³, ³ ç öåìðàäç³ äàëÿöå¢ ìàëàäû áàñîê: “Äóìàåø, æàëåçà, äûê íå ãàðûöü?” Ó Ñòóïàêà àäíÿëî ÿçûê: íàì¸ê áû¢ äóæà âûðàçíû, ¸í óæî âåäà¢, ÿê ãàðûöü æàëåçà. Ñàì ïàä Êàíäàãàðàì ëåäçüâå ïàñüïå¢ âûíåñüö³ íîã³ ç ÁÒÐà, ÿê³ çàíÿ¢ñÿ òàê³ì æàõë³âûì ïîëûìåì, øòî ðàñïëàâ³¢ñÿ àñôàëüò íà äàðîçå. Òàäû ¸í äîáðà øóðàíó¢ ñà çëîñüö³ ìàëàäóþ õý¢ðó, õîöü ³ ïàäóìà¢, øòî òîå ñóñåäñòâà ìîæà äëÿ ÿãî êåïñêà ñêîí÷ûööà. Íå çãàðý¢ ó Àôãàíå, äûê íå õàïàëà çãàðýöü íà ïàäâîðêó.
Çðýøòû, ìîæà, òîå áûëà àäíà áàëáàòíÿ, ìîæà, í³õòî á ÿãî ³ íå ïàäïàë³¢ ó ãàðàæû, ³ ¢ñ¸ àáûøëîñÿ á. Íåÿê ñüöÿðïåëàñÿ á ³ ¢ ãàðàæû — íåáàêñà¢, øòî âûðó÷û¢ âÿñíîé çà ñâîé 412-û “Ìàñêâ³÷” — ç ãýòàãà æ ãàðàæà. Òàäû çäàâàëàñÿ, âàñüì³ñîò áàêñࢠõîï³öü íàäî¢ãà, óñ¸ æ ãýòà áûë³ íåìàëûÿ ãðîøû; ãýòàê æà ë³÷ûë³ ³ ñÿáðû-ñóñåäç³, øòî âå÷àðêîì ïðûñàäæâàë³ñÿ ¢ ÿãîíûì àöóñüöåëûì ãàðàæû äà çàñëàíàé ãàçåòêàé ïðàìàçó÷àíàé òàáóðýòê³. Ñóñåäç³ ¢âîãóëå áûë³ íåáëàã³ÿ ëþäç³, ÿíû ³ ïàäá³ë³ ÿãî ðàññòàööà ç íàäàåäàì-“Ìàñêâ³÷îì”, ³ ¢ñ¸ ïàäêàçâàë³ àãîðàöü ³íøàìàðêó, ÿê³õ íà òîé ÷àñ ñòàëà ïàÿ¢ëÿööà ¢ äâàðû. Êàíåøíå, ¸í áû¢ íå ñóïðîöü ïåðàñåñüö³ íà “Îïåëü” ö³ “Ìåðñåäýñ” ³ ¢æî ïðûãëÿäâà¢ñÿ äà ³õ íà âóë³öû, äû ñòàëàñÿ òàê, øòî ÿãîíûÿ áàêñû ñêîí÷ûë³ñÿ ðàíåé, ÷ûì ¸í âûáðࢠïàòðýáíóþ ìàäýëü.
Äà òàãî, øòî çàñòàëîñÿ, òðýáà áûëî äîáðà äàêëàñüö³, àëå äàêëàñüö³ íå áûëî àäêóëü, à äà æîíê³ ¸í íå õàöå¢ ïàòûêàööà. Òàäû ¸í ïëþíó¢ íà ¢ñå ³íøàìàðê³ ðàçàì ³ íà àïîøí³ÿ äçåñÿöü áàêñࢠêóï³¢ äâà ïà¢ë³òðû, íåéêóþ çàêóñü ³ ñïðàâ³¢ õà¢òóðû ïà ñâà³ì íà³¢íûì íàìåðû. Óðýøöå, ìîæíà áûëî ïðàæûöü ³ áåç ìàøûíû — ìåíåé êëîïàòó ³ âàëüíåé áûëî ïàâÿðíóööà ¢ ãàðàæû.
Òîå, àäíàê, òîëüê³ çäàâàëàñÿ — áÿç ãðîøàé ïðàæûöü áûëî íåìàã÷ûìà, ó òûì ¸í íå¢çàáàâå ¢ïý¢í³¢ñÿ.
Êàë³-í³êàë³ íàäâÿ÷îðêàì ö³ ¢ ñüâÿòû ëÿ ãàðàæî¢ çüá³ðàë³ñÿ ³õ óëàäàëüí³ê³, ðàñ÷ûíÿë³ äçüâåðû ³ ïà÷ûíàë³ ïîðêàööà ¢ ðóõàâ³êàõ ö³ ïåðàá³ðàë³ ìàéíî ó áàãàæí³êàõ. À òî ïåðàêóðâàþ÷û íà ïàäâîðêó, ïà÷ûíàë³ íÿñüïåøíûÿ ðàçìîâû ïðà ïðûêðûÿ íÿñïðà¢íàñüö³ ñâà³õ “Çàïàðîæö࢔ ö³ ïðà áåíç³í. Ïàñüëÿ äàâîë³ ïðàöÿãëàãà ïåðûÿäó áåíç³íàâàãà äýô³öûòó, òîé íàðýøöå ïàÿâ³¢ñÿ íà çàïðàâà÷íûõ, àëå öýíû íà ÿãî òàê çàñêàêàë³ ¢ãîðó, øòî àæ çàì³ëüãàöåëà ¢âà÷÷ó. Ïðà¢äà, Ñòóïàêà òîå ¢æî ìàëà ö³êàâ³ëà, áåíç³í ÿìó áû¢ íåïàòðýáíû, òîé êëîïàò ÿãî íå êðàíà¢. ßãî êðàíàëà ³íøàå: êàë³ ñêîí÷ûööà ãýòàå áÿçëàääçå, áåñïðàöî¢å ³ áåçãðàøî¢å, êàë³ ¸í, çäàðîâû ìàëàäû ìóæûê, ïðûäáàå ïðàöó ³ ñòàíå çàðàáëÿöü íà æûöüö¸? Ìàëàäæàâû äàöýíò ̳íêåâ³÷, øòî åçüäç³¢ íà í³øòàâàòàé “ñÿì¸ðöû”, ãëûáàêàäóìíà äàâîäç³¢, øòî ïðû÷ûíà ¢ñÿãî — ó ýíåðãåòû÷íûì êðûç³ñå, øòî òðýáà øóêàöü àëüòýðíàòû¢íûÿ êðûí³öû çàáåñüïÿ÷ýíüíÿ íàôòàé, àëå ¢ñ¸ ¢ï³ðàåööà ¢ ðýàêöûéíàå ê³ðà¢í³öòâà, ÿêîå àðûåíòóåööà àäç³íà íà ¢ñõîä. Ñàçîí ²âàíàâ³÷, ñ³âû âåòýðàí ç äðóãîãà êàíöà ãàðàæî¢, íà òîå ³ìïýòíà ïÿðý÷û¢, øòî ¢ñ¸ — ó ðàçâàëå âÿë³êàé ìàãóòíàé äçÿðæàâû ïàä íàçâàé Ñàâåöê³ Ñàþç. ßãîíû ñóñåä, òàêñàìà ïåíñ³ÿíåð, ÿêîãà ÿíû êë³êàë³ òðîøê³ çüíÿâàæë³âà Ïëåøêà — çà ÿãîíóþ ëûñ³íó íà ïàòûë³öû, çâû÷àéíà ãàâàðû¢ ìàëà, àëå çà¢æäû, í³áû çàá³âࢠöüâ³ê: çà êàãî ãàëàñàâàë³, òàãî ³ íàïàòêàë³. Ëåïøàãà íå çàñëóæûë³. Êàìëþêàâàòû Ïëåøêà âåäà¢, çà êàãî ãàëàñàâàë³ ñóñåäç³, àá òûì äà¢íî ¢æî ïàïðûçíàâàë³ñÿ àäç³í àäíàìó ¢ Ñòóïàêà çà òàáóðýòêàé, âåäࢠòîå ³ Ñòóïàê, áî ñàì ãàëàñàâࢠçà òàãî æ. Öÿïåð íà êàãî áûëî íàðàêàöü? Ñüïÿðøà ¸í ñóìíÿâà¢ñÿ âà ¢ëàñíûì âûáàðû, óñ¸ äóìà¢: ñïðàâû ¢ äçÿðæàâå ÿê-íåáóäçü ïàïðàâÿööà, àëå ³øî¢ ÷àñ, à ñïðàâû êàòàñòðàô³÷íà ãîðøàë³. Òûÿ, øòî êðàë³, ñòàë³ êðàñüö³ áîëåé, à ãàëî¢íàå — íà çàêîííàé ïàäñòàâå. çà ãîðàäàì, áû íà äðàæäæàõ, ðàñüë³ äà÷û-ïàëàöû, ðàáî÷ûõ çâàëüíÿë³, áî çàâîäû “ïàøòîâûÿ ñêðûíê³” ñïûíÿë³ñÿ àäç³í çà àäíûì, à ¢ òûõ, øòî ÿø÷ý ïðàöàâàë³, àìàëü ïåðàñòàë³ ïëàö³öü – íå áûëî ãðîøàé. Çàòîå ãðîøàé õàïàëà äëÿ âÿë³çíàå çãðà³ ì³ë³öû³, ÀÌÀÏó, óñ³õ ãýòûõ ñüïåöñëóæáà¢, ÿê³ÿ ê³øìà-ê³øýë³ íà âóë³öàõ ñòàë³öû. Äàâåäçåíû ç ãàëàäóõ³ äà àä÷àþ, Ñòóïàê ïàéøî¢ ïà äàïàìîãó äà ê³ðà¢í³êà òàâàðûñòâà àôãàíöà¢, äû òîé òîëüê³ ðàçü⸢ ðóêàì³ — øòî ÿ ìàãó? Ãðîøàé ó ìÿíå íÿìà. Àëå æ ¸í ïà òýëåâ³çàðû ¢ñ¸ ãàâîðûöü, øòî âî³íàì-àôãàíöàì òðýáà ïàìàãàöü. Âî õàé ¸í ³ ïàìîæà, êàë³ òàê ãàâîðûöü, àäêàçࢠê³ðà¢í³ê. Ñòóïàê ïðûêðóö³¢ äà ï³íæàêà ñâîé îðäýí ³ ïàéøî¢ ó ðýç³äýíöûþ-ïàëàö, àëå òàì ÿãî íà ïàðîçå ñïûí³ëà àõîâà. ßê ¸í í³ äàêàçâࢠ¸é, øòî ³ àðäýíàíîñåö, ³ ïàðàíåíû, ïðàéñüö³ ¢íóòð íå äàë³. ¨í àáëàÿ¢ ³õ, à çààäíî ³ ³õíÿãà óëàäàðà ³ ïàï븢ñÿ äàäîìó. Ó ñâîé àïóñüöåëû ãàðàæ. Óñ¸ íåÿê ñòðûâࢠáû, êàá êîæíàãà äíÿ íå õàöåëàñÿ åñüö³.
Íà ñâà³ì ïàäâîðêó ñÿðîä çíà¸ìûõ ³ íåçíà¸ìûõ ¸í, àäíàê æà, ìà¢÷à¢. Çà æûöüö¸ ¸í íå ïðûâûê âûêàçâàööà, àñàáë³âà íàêîíò óëàäû, âåäà¢, ëåïåé ÿçûê òðûìàöü çà çóáàì³. Òàê íåêàë³ âó÷û¢ ÿãî áàöüêà, âó÷ûë³ ¢ êàìñàìîëå, çàòûì ó âîéñêó ³ ¢ ïàðòû³, ç ÿêîé ¸í ë³÷û øòî âûáû¢ ó ïàìÿòíóþ âîñåíü äçåâÿíîñòà ïåðøàãà. Ïàðòá³ëåò, ïðà¢äà, òàäû íå ñïàë³¢ — ñóíó¢ ïàä áÿë³çíó ¢ æîí÷ûíàé øàôå, õàé ëÿæûöü. Ìàáûöü, ëÿæûöü ³ öÿïåð.
Àäíîé÷û ¸í äîáðà íàáðà¢ñÿ ç õëîïöàì³ íà ñàðàêàâ³íàõ ³íâàë³äà, òàêñàìà àôãàíöà, øòî äà ïàðû çãàðý¢ àä ãàðýëê³, ³ ¢íà÷û ëåäçüâå äàáðû¢ äà ñâàéãî æûòëà. Óðàíêó ïðà÷íó¢ñÿ, ïà÷óâࢠñÿáå íàäòà ïàñêóäíà, áàëåë³ ãàëàâà ³ ñýðöà, çóñ³ì íå õàöåëàñÿ æûöü. Íåÿê äà÷àêà¢øûñÿ, ïàêóëü ðàçüâ³äíåå, óñòà¢, ïðûëàäç³¢ ïàä ñòîëüëþ ïÿòëþ ç êàïðîíàâàãà áóêñ³ðó, íà ñÿðýäç³íó ãàðàæà ïàñóíó¢ òàáóðýòêó. Òîëüê³ õàöå¢ ñòàöü íà ÿå, ÿê ó äçüâåðû ö³õà ïàñòóêàë³, ³ ¸í çðàçóìå¢: òî áû¢ õòîñüö³ ç ñâà³õ. Àäï³õíó¢øû ¢áîê òàáóðýòêó, ðàñ÷ûí³¢ äçüâåðû — íàñóïòðîöü ñòàÿ¢ ñóñåä, ìàëàäû õëîïåö Àëÿêñåé, ïûòà¢ñÿ ñòðóáöûíó, çàö³ñíóöü øàðí³ð. Ñòóïàê ìóñ³¢ ïàäàööà ¢ ñâàå ö¸ìíûÿ çàêóòê³, øóêàöü ñòðóáöûíó. Ñòîÿ÷û ïàñÿðîä ãàðàæó, Àëÿêñåé ïûòà¢ñÿ: “À øòî ãýòà — âÿðî¢êà ¢ âàñ?” — “Äû òàê, ïðûâÿçâࢠíåøòà”, — ñõëóñ³¢ ãàñïàäàð çàìàã³ëüíûì ãîëàñàì, áû âÿðòàþ÷ûñÿ ç òàãî ñüâåòó. Ïàñüëÿ, ÿê õëîïåö ïàéøî¢, ðàíåéøàÿ ðàøó÷àñüöü ÿãî ³ çóñ³ì çüí³êëà, çàñòàëàñÿ òîëüê³ ¢ñåàäîëüíàÿ ïðûêðàñüöü. 3 ðàñïëþø÷àíûì³ âà÷ûìà ¸í ïðàâàëÿ¢ñÿ ïà¢äíÿ íà ðàñêëàäóñå, à çàòûì ïàáðû¢ äà ï³¢íîãà ëàðêà, äçå äî¢ãà ÷àêࢠïåðøàãà çíà¸ìàãà. Ëåäçüâå äàæû¢ òîé äçåíü äà âå÷àðó.
Ñàì Ñòóïàê áû¢ ÷àëàâåê ìà¢êë³âû, àëå ñëóõàöü ðàçìîâû ³íøûõ ëþá³¢, àñàáë³âà, êàë³ ðàçìîâà ³øëà ïðà ïàë³òûêó, àä ÿêîé öÿïåð çàëåæàëà ¢ñ¸. Äû ÿø÷ý àä òàêîé ïàë³òûê³, ó ÿêîé ïàëÿãàëà íÿ ñòîëüê³ ðîçóìó ³ ðàçâàã³, êîëüê³ öûí³÷íàãà ãâàëòó. Ãâàëòàâàëà ¢ëàäà, ãâàëòàâࢠêðûì³íàë³òýò, ÿê³ ìíîæû¢ñÿ, ø÷ûðý¢, àä ÿêîãà ïðîñòàìó ÷àëàâåêó íå áûëî ïðàäûõó. Äíÿì³ ¢ ñóñåäí³ì ïàäâîðêó ç-ïàä ñàìàãà âàêíà ¢êðàë³, ïðà¢äà, íÿíîâû ¢æî ÁÌÂ, òîëüê³ øòî ïðûãíàíû ç Íÿìå÷÷ûíû. Íå çâàæàþ÷û íà íàäòà æ øûêî¢íû “àëÿðì”, ÿê³ ãàñïàäàð äýìàíñòðàâࢠöýëû âå÷àð, òûì äàþ÷û çðàçóìåöü, øòî íÿ âàðòà êðàñüö³ — çàãóäçå-çàãàëîñ³öü. Àæ íå çàãàëàñ³¢, ³ í³õòî íå ïà÷ó¢, ÿê ìàøûíó âûãíàë³ ç ïàäâîðêó, ³ ÿíà íàçà¢æäû çüí³êëà. Ëþäç³ êàçàë³ — ì³ë³öûÿ, õòî æ ÿø÷ý òàê óìåå? Ìîæà, ³ ì³ë³öûÿ, äóìࢠÑòóïàê. Ó ïåíñ³ÿíåðà ç ñóñåäíÿãà äîìó ìåíàâ³òà ì³ë³öûÿ çíàéøëà ñêðàäçåíû ¢ç³ìêó “Æûãóëü”, àëå íóìàðû àêàçàë³ñÿ ïåðàá³òûÿ, êóçࢠïåðàôàðáàâàíû, ³ ìàøûíó ãàñïàäàðó íå àääàë³: ó ì³ë³öû³, ö³ áà÷ûöå, çüÿâ³¢ñÿ ñóìíå¢. Ïàñüëÿ òàãî, ÿê ìàøûíà ïà¢ãîäó ïðàñòàÿëà ¢ ì³ë³öýéñê³ì äâàðû, òîé ñóìíå¢ çüí³ê, àëå ìàëà øòî çàñòàëîñÿ ³ àä ìàøûíû — ðàñêóëà÷ûë³ äàø÷ýíòó. Ñòàÿ¢ãîëû êóçà¢. Ìîæà, ³ äîáðà, øòî Ñòóïàê çáû¢ äà ÷îðòàâàé ìàòàðû ñâîé “Ìàñêâ³÷”, ìåíø áóäçå êëîïàòó ³ ìåíø íåáÿñüïåê³.
3 ïðû÷ûíû áåçãðàøî¢ÿ ¸í àìàëü íå ÷ûòࢠãàçåòà¢, õ³áà êàë³-í³êàë³ âûïàäêîâà, àëå òàäû êîæíû ðàç íåðâàâà¢ñÿ ³ ðàññòðîéâà¢ñÿ, àæíî êàðöåëà ëàÿööà. Ãàçåòû õëóñ³ë³ ãýòàê íàõàáíà, ÿê íå õëóñ³ë³ í³êîë³ ðàíåé ïðû ñàâåòàõ. Àïðî÷ òàãî, ó êîæíûì íóìàðû — óêàçû, äàêðýòû, çàêîíû ³ áåçüë³÷ ïàïðàâàê äà ðàíåéøûõ çàêîíࢠ³ äà ïàïÿðýäí³õ ïàïðàâàê, áÿñêîíöûÿ âûñòóïû ñàìîãà, àä ÿê³õ õàöåëàñÿ âàí³òàâàöü. Óñ¸ ¢êàçâà¢, ïàòðàáàâà¢, ãðàç³¢ñÿ ³ ïàäìàíâà¢, — ÿê êàë³ñüö³ ïàë³òðóê³ ¢ âîéñêó, ÿê ó òûì Àôãàíå. Øòî çíà÷ûöü ïà÷àòêîâåö-ì³ë³öûÿíò, ÿê³ äàðâà¢ñÿ äà ¢ëàäû íå íàêàìàíäàâà¢øûñÿ ¢ ïàë³öýéñêàé ñëóæáå ³ çàðàç ³ìïýòíà ñïàãàíÿ¢ ñâîé êàìàíäç³ðñê³ ñüâåðá. I, ÿê í³ äç³¢íà, òîå øìàò êàìó ïàäàáàëàñÿ, ïåíñ³ÿíåðû, áûëûÿ âàéñêî¢öû-àäñòà¢í³ê³, áû çà÷àðàâàíûÿ, ÷ûòàë³ ¢ñå ÿãîíûÿ âûñòóïû ¢ ãàçåòàõ, óñå ÿãîíûÿ äàêðýòû, ³ íà¢ðàä ö³ øòî ðàçóìåþ÷û ¢ ³õ ïóñòàçâîííûì øìàòñë, àäàáðàë³. “Ìîæà, ïàðàäàê íàâÿäçå” — áûëî ³õ íÿçüìåííûì àðãóìåíòàì. Õîöü ÿê³ ³ì ïàòðýáíû ïàðàäàê ó áÿñïðà¢íàé êðà³íå, áûëî íåâÿäîìà. Íà¢ðàä ö³ ÿíû òîå ðàçóìåë³ ñàì³.
Êîëüê³ ðàçî¢ Ñòóïàê ñïðàáàâࢠÿãî ñëóõàöü ïà òýëåâ³çàðû, àëå íå ìîã ñòðûâàöü ³ ïÿö³ õâ³ë³íà¢, ñïîäàì äóøû àä÷óâàþ÷û ôàëüø ÿãî ïûõë³âûõ ñëîâà¢, ³ òîëüê³ äç³â³¢ñÿ, ÿê òàãî íå àä÷óâàë³ ³íøûÿ. Õîöü áû ³ ÿãîíàÿ æîíêà. Âàðòà áûëî Ñòóïàêó ïàñÿðîä ÿãî âûñòóïëåíüíÿ òêíóöü ïàëüöàì ó ÿê³ ³íøû ñåíñàð, ïåðàêëþ÷àþ÷û íà ³íøû êàíàë, ÿê ÿíà ê³äàëàñÿ äà òýëåâ³çàðó ³ âÿðòàëà ¢ñ¸ íà ðàíåéøàå ìåñöà. I æîíêà, ³ ÿå ìàëîäøàÿ ñÿñòðà ãàòîâûÿ áûë³ ç çàì³ëàâàíüíåì ãëÿäçåöü ³ ñëóõàöü ÿãî õîöü äà ðàíêó. À íà Ñòóïàêîâû ïàïðîê³ çâû÷àéíà àäêàçâàë³: ÿê ìîæíà ãðýáàâàöü òàê³ì âûñòóïëåíüíåì ãýòêàãà ³íòýë³ãåíòíàãà, â³äíàãà ñåêñóàëüíàãà ìóæ÷ûíû? ßíû ïðîñòà ìëåë³ àä àäíàãî òîëüê³ âûãëÿäó ÿãî çà¢æäû ñòàðàííà ïàãîëåíàãà, íàïàìàæàíàãà òâàðó ç çàãàäêàâûì, àìàëü ñàêàë³íûì, ïîç³ðêàì, òóã³ì³ ïàø÷ýíêàì³ ³ ñê³â³öàé êàïûëîì, øòî ëåçëà íàïåðàä ç ýêðàíó. Ó òàê³ÿ õâ³ë³íû Ñòóïàê ãàòîâû áû¢ óçüíåíàâ³äçåöü óâåñü æàíî÷û ðîä, íÿ òîëüê³ ¢ëàñíóþ æîíêó. ßãî æ ¸í óæî äà¢íî íåíàâ³äçå¢, íóòðîì àä÷óâàþ÷û ÿãî ôàëüøûâóþ ñóòíàñüöü, òàííàå àêö¸ðñòâà, ðàçüë³÷àíàå íà äóðíÿ¢ àáî íÿãîäí³êà¢. À ÿê ¸í åçüäç³¢ ïà ãîðàäçå? Ðóõ íà âóë³öàõ çàì³ðà¢, äà³øí³ê³ ïåðàêëþ÷àë³ ñüâåòëàôîðû ³ ç ïàëêàì³ âûñêîêâàë³ íà ïåðàêðûæàâàíüí³ çãàíÿöü òûõ, øòî çàìàðóäç³ë³ çüí³êíóöü ç äàðîã³. Óñ¸ ïðóöÿíåëà íà âóë³öû, áû ¢ ÷àêàíüí³ êàíöà ñüâåòó, ÿê çäàëÿ øàë¸íà âûñêîêâàë³ òðû-÷àòûðû ÷îðíûÿ à¢òàìàá³ë³ ¢ñòóïàì óïðàâà ö³ ¢ñòóïàì óëåâà ³ ñüëåäàì çà ì³ë³öýéñêàé “ì³ãàëêàé” íà âÿë³êàé õóòêàñüö³ ³ì÷àë³ äàëåé. Ñêðîçü íà ³õíÿé äàðîçå ê³äàë³ñÿ äà òðàòóàðࢠìàøûíû ïðûâàòí³êà¢, ö³, ÿê ³õ çâûêëà íàçûâàë³ “à¢òààìàòàð࢔. Àäíîé÷û Ñòóïàê çàìàðóäç³¢ ó òàê³ ìîìàíò ñïûí³ööà ñà ñâà³ì “ìàñêâ³÷îì” áî íå áûëî ÿê ïðûòêíóööà äà òðàòóàðó, äçå ñòàÿë³ à¢òîáóñû, ÿê äà³øí³ê êàðøóíîì íàê³íó¢ñÿ íà ÿãî, àáëàÿ¢, àäàáðࢠäàêóìåíòû, çà ÿê³ì³ ïàñüëÿ äàâÿëîñÿ ïàõàäç³öü ó ³õíþþ êàíòîðó.
Àãëåäçå¢øûñÿ ³ çðàçóìå¢øû íàðýøöå, êàãî àáðàë³, ìóæûê³ ïà÷àë³ ïàïðàêàöü àäç³í àäíàãî çà ñâîé íåðàçóìíû âûáàð. Ç òàê³ì æà ïðàâàì ìîã ïàïðàêíóöü ñÿáå ³ Ñòóïàê. ¨í òàêñàìà ãàëàñàâࢠçà ÿãî. Àëå ÿê áûëî íå ãàëàñàâàöü ö³ ãàëàñàâàöü çà ÿãîíàãà ñóïåðí³êà, ÿê íåêàòîðûÿ êàçàë³ — íàöûÿíàë³ñòà? Òîé ìîæà, áû¢ ³ íåáëàã³ õëîïåö, âó÷îíû, àëå øòî á ¸í çðàá³¢ ç ãýòûì çàäóøàíûì íàðîäàì ÿê³ ¢ìå¢ òîëüê³ ï³öü, ëàéäà÷ûöü ³ êðàñüö³? ßê³ íàïàëîâó ñêëàäà¢ñÿ ç êàìóí³ñòࢠäû êàìñàìîëüöà¢, à äðóãîé ïàëîâàé àáñëóãî¢âࢠÊÄÁ? À ÿø÷ý òîé àáâÿñüö³¢, øòî ¢çàêîí³öü ïðûâàòíóþ ¢ëàñíàñüöü äû ¢âÿäçå àáàâÿçêîâàé íàöûÿíàëüíóþ ìîâó, íà ÿêóþ àìàëü óñå çàáûë³ñÿ — ³ ¢ ãîðàäçå, ³ ¢ â¸ñöû. Ñòóïàê ïà÷ࢠàä ÿå àäâûêàöü ÿø÷ý ¢ âîéñêó, õîöü äëÿ ÿãî, âÿñêîâàãà õëîïöà, àâàëîäàöü ÿê ñüëåä ðàñåéñêàé áûëî íÿë¸ãêà. ¨í äî¢ãà íÿ ìîã ïðàâ³ëüíà âûìàâ³öü øìàò ÿê³ÿ ðàñåéñê³ÿ ñëîâû (òðÿïêà, íàïðûêëàä, çà øòî ÿãî òàê ³ äðàæí³ë³ ¢ ðîöå — “òðàïêà”). Òîëüê³ àäâó÷û¢ñÿ àä âÿñêîâàãà, çáîëüøàãà çàãàâàðû¢, ÿê ³ ¢ñå ¢ ãîðàäçå, íà ðàñåéñêàé, ÿê ãýòû âó÷îíû-íàöûÿíàë³ñò çüá³ðàåööà ¢ñ³õ ïåðàâó÷ûöü íàçàä, ïà-âÿñêîâàìó. Íå, íà òîå Ñòóïàê áû¢ íÿçãîäíû. Õàé óæî âÿñêîâûÿ áàöüê³ äàãàâîðâàþöü ñâîé âåê, ÿê óìåþöü, ¸í æà çàñòàíåööà ïðû ãàðàäñêîé ìîâå. ßê íà÷àëüñòâà. ßê óñå íàâàêîë. Çíî¢ æà ì³òûíãîâûÿ ïàãðîçû êàìóí³ñòàì, íàìåíêëàòóðø÷ûêàì äû êàäýá³ñòàì. ßêðàç ïåðàä òûì Ñòóïàêà ïðûíÿë³ ¢ ïàðòûþ, çüÿâ³ë³ñÿ íåéê³ÿ ìàã÷ûìàñüö³, ³ ¸í ñüâÿäîìà ïðàãàëàñàâࢠçà ì³ë³öûÿíòà, òàêñàìà êàìóí³ñòà. Ïðà¢äà, òàäû ñëàáåíüêà ïàñïàäçÿâà¢øûñÿ, øòî, ìîæà, òàãî ÿø÷ý ³ íå âûáåðóöü. Äû âî âûáðàë³ — íà ñâàþ ãàëàâó.
Íåäçå íà ñÿðýäç³íå ëåòà, ÿê ÿãî àñàáë³âà äàïÿêëà íýíäçà, óäóìࢠçüåçüäç³öü íà â¸ñêó äà áàöüê³. ßêðàç ó òîé áîê åõࢠíà ñâà³ì “Çàïàðîæöû” ñóñåä Ïëåøêà, óçÿ¢ñÿ ïàäâåçüö³. Âûåõàë³ ðàíåíüêà, ïà õàëàäêó, íà âóë³öàõ ÿø÷ý áûëî âîëüíà àä à¢òàìàá³ëÿ¢, Ïëåøêࢠ“Çàïàðîæàö” íÿçâûêëà ñòðàêàòࢠðóõàâ³êîì, çäàâàëàñÿ, âîñü-âîñü ïîéäçå ¢ ðàçíîñ ³ ðàçâàë³ööà. Àëå íå ðàçâàë³¢ñÿ, ïîðñòêà êàö³¢ ïà øàøû. Çà ãàðàäñêîé ðûñàé íà ðàçäàðîææû ¢ïåðë³ñÿ ¢ øëàãáàóì ÄÀ² — ïðàâåðêà äàêóìåíòà¢, óñ¸ ðî¢íà, ÿê êàë³ñüö³ ¢ Àôãàíå. Àëå òàì ³øëà âàéíà, à òóò... Ïàõìóðûÿ ç áåññàí³ õëîïöû ¢ êàìóôëÿæû ç à¢òàìàòàì³ íà ãðóäçÿõ ïðûäç³ðë³âà àãëåäçåë³ Ïëåøêàâû ïðàâû, çàç³ðíóë³ ¢ ñàëîí ³ ¢ áàãàæí³ê íàïåðàäçå. Ïëåøêà íå÷àêàíà äëÿ ñâàéãî ¢çðîñòó ³, ïý¢íà, íàñóïåðàê õàðàêòàðó ïà÷ࢠë³ñüë³âà ëåïÿòàöü øòîñü, áû ïàäë³çâàööà, í³áû áû¢ â³íàâàòû. Ñòóïàê æà àä÷óâࢠòîëüê³ çëîñüöü, êàë³ ãýòûÿ ìàëàêàñîñû ïðûäç³ðë³âà, ç-ïàä ³ëáà àç³ðàë³ ÿãî, çàïàñüí³êà-àôãàíöà, óçíàãàðîäæàíàãà áàÿâûì îðäýíàì. Õòî ÿíû òàê³ÿ? Ö³ ñòðýëüíóë³ ÿíû õîöü ðàç ç òûõ à¢òàìàòࢠïà æûâûì ÷àëàâåêó, ðàçäðàæí¸íà äóìࢠ¸í.
Ïàñüëÿ, óæî íà äàðîçå, ìàáûöü ðàçüìÿêøû íà ÊÏÏ, Ïëåøêà ïà÷ࢠñêàðäç³ööà, ÿê öÿæêà æûöü. Íà ñâàþ ïðàöî¢íóþ ïåíñ³þ òðýáà ÿø÷ý ¢òðûìë³âàöü ³ äà÷êó ç óíóêàì³, ÿêàÿ äâà ãàäû í³äçå íå ïðàöóå. Íà ñòàðàñüö³ ãîä çàìåñò òàãî, êàá çàá³âàöü ó äàì³íî ö³ ñÿäçåöü ç âóäàé íàä ðý÷êàé, ¸í çìóøàíû ðàìàíòàâàöü ÷óæûÿ ìàøûíû, àäá³âàöü ïàëüöû íà êóçà¢íûì ðàìîíüöå. Àëå ¢ñ¸ íåéê³ ðóáåëü íà ïðûâàðàê äëÿ äà÷ê³ ³ ¢íóêà¢. Çðýøòû, ó ãýòûì ñýíüñå Ïëåøêà íÿ áû¢ âûêëþ÷ýíüíåì, öÿïåð øìàò ìàëàäûõ æûëî íà æàáðàöê³ÿ ïåíñ³³ áàöüêî¢. Ñòóïàê, åäó÷û ¢ â¸ñêó, òàêñàìà ìå¢ ñïàäçå¢ ÷ûì-íåáóäçü ïàæûâ³ööà àä áàöüê³. ¨í ðàññëàáëåíà ñÿäçå¢ ïîáà÷ ç çàñÿðîäæàíûì íà äàðîçå Ïëåøêàì ³, ÿê òîé çìî¢ê, ïà÷à¢ãàâàðûöü ñàì. Êàðöåëà ïàãàâàðûöü, ðàñêàçàöü ïðà ñâภíàáàëåëàå. Òàì ëÿ ãàðàæî¢, ãýòàìó Ïëåøêó íå áûëî êàë³ ñëóõàöü, òóò æà í³äçå íÿ äçåíåööà, áóäçå ñëóõàöü, — äóìࢠÑòóïàê.
— Êàæó ³ì òàì, ó âàåíêàìàöå, øòî ÿ íÿ ñàì òóäû íàïðàñ³¢ñÿ, ìÿíå ïàñëàë³ âûêîíâàöü ³íòýðíàöûÿíàëüíû äî¢ã, à øòî ìíå çà ãýòàå âûêàíàíüíå?
— Ëåïø áû òû ÿãî íå âûêîíâà¢, — íÿ íàäòà ëàñêàâà çàçíà÷û¢ Ïëåøêà.
— ßê ãýòà — íå âûêîíâà¢?
— À òàê. Áîëåé êàðûñüö³ áûëî á.
— Êàìó êàðûñüö³? — ÷àãîñü íÿ ìîã çðàçóìåöü Ñòóïàê. — Êàá íÿ ìû, äóøìàíû çàõàï³ë³ á Àôãàí.
— À ÷àãî ³ì çàõîïë³âàöü? ¨í ³ òàê ³õ.
— À àìåðûêàíöû? ßíû á æûâà ñåë³ íà íàøûÿ ìåæû.
— I õàé áû ñÿäçåë³. Íàì øòî äà òàãî?
— Íó, çíàåø! — ïà÷ࢠãàðà÷ûööà Ñòóïàê. ßìó áûëî íå çðàçóìåëà ïÿðý÷àíüíå ñóñåäà, ç òàê³ì ¸í ÿø÷ý íå ñïàòûêà¢ñÿ.
— Âî öÿïåð ãýòà ×à÷íÿ,— ñïàêîéíà ïðàöÿãâࢠÏëåøêà. — Ó Àôãàíå ³íòýðíàöûÿíàë³ñòû, ó ×à÷í³ — ôåäýðàëû. À ¢ñ¸ íàøàÿ ìîëàäçü ã³íå. Íàâîøòà ÿå ãðîá³öü? — ðàçâàæࢠÏëåøêà, ðàçüåõà¢øûñÿ ç òðàêòàðàì, ÿê³ âàëîê çà ñàáîé â³õëÿñòû ïðû÷ýï.
— Ó ×à÷íþ íàøûõ íå ïàñûëàþöü. À òî á ÿ, ìóñ³öü, çüåõà¢,— ñêàçࢠÑòóïàê. — Àä æûçüí³ òàêîé.
— Íó ³ äóðàíü! — ïðîñòà àäãóêíó¢ñÿ Ïëåøêà. — Ó Àôãàíå íå íàâó÷û¢ñÿ?
Íàçûâàåööà, ïàãàâàðûë³, — ïàäóìࢠÑòóïàê. Ãýòû ïåíñ³ÿíåð Ïëåøêà ìåðêàâࢠäóæà ïà-ñâîéñêó, ìàëàäçåéøûÿ ¢ñ¸ æ áûë³ ³íàêøàé äóìê³ — øòî çíà÷ûöü ðîçíûÿ ïàêàëåíüí³. Õàöÿ Ïëåøêó øòî — ¸í àòðûìë³âàå ïåíñ³þ, à øòî ³ äçå àòðûìàå Ñòóïàê?
¨í äîáðà âûï³¢ òàäû ¢ áàöüê³, ÿê³ æû¢ áàáûë¸ì ó êðàéíÿé àä ëåñó õàö³íå. Äû ³ ¢ñÿãî ¢ â¸ñöû çàñòàë³ñÿ ÷àòûðû õàòû, ó ÿê³õ ë³ïåë³ àäç³íîê³ÿ ñòàðûÿ. Êàðîâû ¢ áàöüê³ äà¢íî íå áûëî, íå áûëî íàâàò êóðûöû. Äû ³ íàâîøòà? Ó äâàðû çà ïëîòàì ðàñëî íåêàëüê³ áàðàç¸í áóëüáû, õëåá ïðûâîç³ë³ ¢ ñóñåäíþþ â¸ñêó, äàâàë³ ïà äçüâå áóõàíê³ íà òûäçåíü, ñòàðîìó õàïàëà. I ¸í íÿ ñêàðäç³¢ñÿ. ßê ïðûåõࢠñûí, ñõàäç³¢ äà ñóñåäà Ïåòðàêà, ïðûí¸ñ áóòýëüêó ñàìàãîíê³, çàòûì ïðûêëûïࢠ³ ñàì ñüñ³âåëû ñàãíóòû Ïÿòðîê. Ñòàðûÿ, íÿìîãëûÿ, àäíàê, íÿáëàãà âûï³ë³ ç ìàëàäûì, íå ñïûíÿþ÷û ñâà¸é íÿ äóæà ðàçóìíàé ñòàðý÷àé áàëáàòí³, êàë³ êîæíû öÿãíó¢ ñâà¸, íÿ ñëóõàþ÷û ³íøàãà. Áàöüêà çàõàöå¢, ìóñ³öü, ïàõâàë³ööà ïåðàä ñóñåäàì ³ ïàïûòà¢ñÿ ¢ ñûíà, çà øòî ÿìó äàë³ îðäýí, òàê³ æ ñàìû, ÿê³ ³ ¸í àòðûìࢠó ïàðòûçàíêó — “×ûðâîíàé çîðê³”. Ñòóïàê áåç àñàáë³âàãà àæû¢ëåíüíÿ ïà÷ࢠðàñïàâÿäàöü.
— Äû ïàä Êàíäàãàðàì áûëî. Åõàë³ íà ìàðøû ç áàòàëü¸íàì Êðà¢öîâà, òîëüê³ êàëîíà ¢öÿãíóëàñÿ ¢ “çÿë¸íêó”, íó äóõ³ ³ ïà÷àë³ ëóï³öü. Ïÿðýäí³ ÁÒÐ àäðàçó ïàëûõíó¢, çàãàðý¢ñÿ, õëîïöû, áû ãàðîõ, — ó êàíàâû. À ÿ, âåäàåöå, ñüïÿðøà ïðàìàðóäç³¢, íå ïàñüïå¢ âûñêà÷ûöü, ó òðýö³ì åõà¢, à ÿê à÷îìà¢ñÿ, çðàçóìå¢: ïîçíà. Äóõ³ ñìàëÿöü, à ¢ íàñ óñòàíî¢êà “ãðàä” ñòà³öü ïàê³íóòàÿ, ïàñüëÿ àêàçàëàñÿ, ïåðøàãà íóìàðà çàá³ëà, à äðóã³ çüáåã. Íó, ÿ çà ¢ñòàíî¢êó, Àíüö³ïåíêà òàêñàìà ïàäñêî÷û¢, ñòࢠïàìàãàöü, ÿê óðýçàë³ ìû ïà “çÿë¸íöû”, äûê òûÿ äóõ³ — õòî êóäû. Óðàç âûêóðûë³ ç çàðàñüí³êà¢, ÿíû — ó ê³øëàê, êàíåøíå, à ìû ³ òóäû ïåðàíåñüë³ àãîíü, äû ç êóëÿì¸òࢠÿø÷ý, ç çåí³òàê — òîëüê³ àä äóâàëࢠïûë õìàðàé äà íåáà. Ïàñüëÿ òûäçåíü íåìàã÷ûìà áûëî ïðàç ê³øëàê ïðàñêî÷ûöü, òàê ñüìÿðäçåëà, õîöü ïðîö³ãàç íàäçÿâàé. Òðóïû ëþäçåé äû ñêàö³íû...
— Âî, äûê ³ ìû æ, ãýòà ñàìàå, — ó ïðàöÿã ñûíàâàé ðàçìîâû çàãàâàðû¢ çàï’ÿíåëû áàöüêà. — Ó ïàðòûçàíêó. Ëÿæûì ó Ãðàçê³ì áàëîöå ¢ çàñàäçå, ëÿæûì ³ ëÿæûì, í³êîãà íà äàðîçå íÿìà, òîëüê³ êàìàðû ãóäóöü. Àæ ãëÿäç³ì: åäóöü íÿìåöêà-ôàøûñöê³ÿ çàõîïí³ê³ íà ôóðìàíêàõ. Íà ïÿðýäíÿé íåìåö ãàðìîí³ê ó ðóêàõ òðûìàå, ãðàå ö³ øòî? Àëå, ìóñ³öü, íÿ ãðà¢, òàê åõà¢. Íó òóò ìû ³ ¢ðýçàë³. ß ö³ âåäàåø, ç ðó÷íûì êóëÿì¸òàì áû¢, äûê ÿê ëóïàíó! Òûÿ — ó êàíàâû, à ¢ êàíàâå òàêñàìà êóëÿì¸ò íàðûõòàâàë³ äû — ïà íàñ! À ìû — ïà ³õ! À òûì ÷àñàì ççàäó ÿø÷ý êàëîíà ïàäûøëà ³õíÿÿ, íó íà ïàäìîãó. Íàøûÿ ³ äðàïàíóë³. À ÿ æ íÿ âåäà¢, øòî äðàïàíóë³, äû ñÿêó ïà ³õ êàíàâå ñà ñâàéãî “äçåãöÿðà”, íó ³ âûá³¢. I òàäû íàøûÿ âÿðíóë³ñÿ ïà àäíûì, êàìàíäç³ð Äçåí³ñåíêà âÿðíó¢. Íó ³ çà òîå ìíå ïðàç ïà¢ãîäà — îðäýí “×ûðâîíàé çîðê³”, ÿê ïàëàãàåööà.
— Âî ãåðî³! Ó àäíýé ñÿì’³ áàöüêà ³ ñûí! — ï’ÿíàâàòà äç³â³¢ñÿ Ïÿòðîê.
— À øòî æ, ÿå ìàòàðû! Áóäçå âàéíà — çíî¢ ïîéäçåì. Ïðîö³¢ íÿìåöêà-ôàøûñöê³õ, ÷à÷ýíñê³õ, ìåðûêàíñê³õ çàõîïí³êà¢. ÍÀÒÀ ãýòàå ïðý íà ¢ñõîä...
Áàöüêà çóñ³ì àï’ÿíå¢, ñûí ïàêëࢠÿãî íà ñêàìÿ÷àíû áåç ïðàñüö³íࢠëîæàê, ñàì âûéøࢠíà ïàäâîðàê ïàäûõàöü ñüâåæûì âÿñêîâûì ïàâåòðàì. Áëûòàíàÿ ãýòà ñïðàâà, âàéíà, äóìࢠ¸í, êàðûñüö³ ç ÿå — ãóëüê³í íîñ. Çà ïðàë³òóþ êðî¢ — äóðàöê³ÿ ëüãîòû. ßê ó ãýòûõ ñòàðûõ — áÿñïëàòíû ïðàåçä ó ìåæàõ ðà¸íà. Êóäû ¢æî ³ì åõàöü, àïðî÷ ÿê íà ìîã³ëê³.
Ç â¸ñê³ Ñòóïàê ïðûâ¸ç äçÿñÿòàê ïàçû÷àíûõ ó ñóñåäê³ ÿåê, êàâàëàê ¸ëêàãà ëåòàøíÿãà ñàëà ³ äóìà¢, ó êàãî ðàçäàáûöü ãðîøàé íà õëåá? Çíî¢ äàâÿäçåööà ïðàñ³öü ó Ïëåøê³, õîöü òàìó ¸í ³ òàê â³íàâàòû òûñÿ÷ࢠñòî. Àëå, ìîæà, äàñüöü ³ ÿø÷ý. Ñÿäçåöü óâåñü ÷àñ ó ðàñ÷ûíåíûõ äçüâÿðàõ ãàðàæó áûëî ñüïÿêîòíà ³ íóäíà, àñàáë³âà ¢ ïà¢äç¸í, êàë³ íàä ïàäâîðêàì íàâ³ñàëà ïÿêó÷àå ñîíöà. Ñòóïàê òàäû ñïðàáàâࢠçà÷ûíÿööà, àëå ðàá³ëàñÿ ³ ÿø÷ý ãîðø, ³ ¸í ìóñ³¢ çàìûêàöü ãàðàæ ³ êóäû-íåáóäçü ñûõîäç³öü.
Íåÿê ó íÿäçåëþ, äàáðû¢øû äà ïðàñüïåêòó ¢ öýíòðû ãîðàäó, çãëåäçå¢ òàì øòîñü íåçâû÷àéíàå, íåáûâàëàå ¢ âûõîäíû äçåíü â³äîâ³ø÷à.
Íàéïåðø çäàë¸ê ÿø÷ý ¢÷óë³ñÿ øóì, ãàìàíà, ðóõ ìíîñòâà ëþäçåé, øòî ñóöýëüíàé ïëûíüíþ ðóøûë³ êóäûñü ó íàïðàìêó äà öýíòðàëüíàé ïëîø÷û, íåñó÷û íåéê³ÿ ëîçóíã³. Âåöåð óãàðû ìàòëÿ¢ áåë-÷ûðâîíà-áåëûÿ ñüöÿã³ — ìíîñòâà ñüöÿãî¢, àæ äà êàíöà êàëîíû, ÿêàÿ õàâàëàñÿ çà ïåðàã³íàì âóë³öû. Ïà÷àòàê ãýòàãà øýñüöÿ ¢æî ì³íó¢ çàâóëàê, äçå ïàÿâ³¢ñÿ Ñòóïàê, ³ õòî òàì óñ³õ ⸢, íå áûëî â³äàöü. Ïîðó÷ æà øýñüöå ç àáîäâóõ áàêî¢ àòà÷àë³ ì³ë³öûÿíòû. Àäíû ç ³õ ñòàÿë³ ¢ íÿðî¢íûõ øýðàãàõ, ³íøûÿ (ìàáûöü, íà÷àëüñòâà) áåãàë³-ì³òóñ³ë³ñÿ ¢ ñâà³ì ì³ë³öýéñê³ì êëîïàöå. Ñòóïàê ñüïÿðøà çüäç³¢ëåíàïðûïûí³¢ñÿ, óðàæàíû â³äîâ³ø÷àì, à çàòûì íå÷àêàíàÿ õâàëÿ ¢çðóøýíüíÿ ïàäõàï³ëà ÿãî ç òðàòóàðà ³ âûíåñëà äà ëþäçåé. Ìàëàäû ì³ë³öûÿíò íà êðà³ òðàòóàðó ñïðàáàâࢠçàñòóï³öü äàðîãó, äû Ñòóïàê ïëÿ÷îì ðàøó÷à àäï³õíó¢ ÿãî ³ âûéøࢠíà àñôàëüò — äà ¢ñ³õ. Ïîðó÷ íà ¢ñþ øûðûíþ âóë³öû ³øë³ ³ ìàëàäûÿ, ³ ñòàðûÿ, ³ ñÿðýäíÿãà âåêó ìóæ÷ûíû ç æàíêàì³ ³ äçÿ¢÷àòàì³; òâàðû âà ¢ñ³õ áûë³ ïðûåìíà-ñüâÿòî÷íûÿ, áÿç çâûêëàé ïà¢ñÿäç¸ííàé çìðî÷íàñüö³ ö³ íàâàò íÿðýäêàé ïà ÷àñå æîðñòêàñüö³. Óðàæâàëà âÿë³êàå ìíîñòâà íàöûÿíàëüíûõ ñüöÿãî¢, ÿê³ÿ íàä ëþäñê³ì³ ãàëîâàì³ ïàëàñêࢠñüâåæàâàòû ðàí³øí³ âÿòðûñêà. Òðîõ³ ìåíåé áûëî ïëàêàòࢠç ðîçíûì³ íàäï³ñàì³, çðîáëåíûì³ ÷àñàì ïðàôåñ³éíà, à áîëåé — íÿ äóæà ¢ìåëûì³ ðóêàì³. Ñòóïàê, ïààç³ðà¢øûñÿ, ïðà÷ûòࢠòûÿ, øòî áûë³ áë³æýé: “Áåëàðóñü — ó Ý¢ðîïó!”, “Íå — áàëüøàâ³êàì!”, “̳ë³öýéñêàå ïóäç³ëà — ó Ìåíñêàå ìîðà!” ßêðàç íàä ÿãî ãàëàâîé õ³ñòêà êàëûõà¢ñÿ ëîçóíã-ïëàêàò, øòî í¸ñ ìàëàäû õëîïåö ó äæûíñîâàé êàì³çýëüöû ç ìíîñòâàì ê³øàíüêî¢: “Ìû õî÷àì åñüö³!” Òî áûëî ÿêðàç ïàä íàñòðîé Ñòóïàêó — ¸í òàêñàìà áû¢ ãàëàäíàâàòû çðàíêó, õàöå¢ åñüö³ ³ íÿ ìå¢ ó ê³øýí³ í³âîäíàãà “çàéöà”. I ¸í ïàéøî¢ ðàçàì ç óñ³ì³,— íÿ íàäòà áîðçäà ñòóïàþ÷û ¢ áÿçëàäíûì íàòî¢ïå, ñòàðàþ÷ûñÿ íå íàòêíóööà íà êàãî íàïåðàäçå, íå ñòóï³öü íà ÷ûåñüö³ çàïÿòê³. Ãðàíäû¸çíàÿ ñóëàäíàñüöü ëþäñêîãà íàòî¢ïó íàäàâàëà àä÷óâàíüíå ëàäó ³ ¢ïý¢íåíàñüö³, çäàâàëàñÿ, ãýòêàþ ñ³ëàé ÿíû äàìîãóööà ÷àãî õî÷àø. À ÷àãî äàìàãàë³ñÿ, â³äíî áûëî ç ìíîñòâà ïëàêàòࢠíàä ãàëîâàì³. Õòî ìîã àäìîâ³öü ó çàêîííàñüö³ òûõ ïàòðàáàâàíüíÿ¢? Õòî ìîã ñïûí³öü ãýòû øìàòòûñÿ÷íû ïàòîê ãàðàäæàíà¢?
Àëå íå¢çàáàâå ïàòîê ÷àìóñüö³ çàìàðóäç³¢ õàäó, ÷ûì äàëåé, òûì áîëåé ëþäç³ ïà÷àë³ ñïûíÿööà. Íåêàòîðûÿ íàïåðàäçå ñûõîäç³ë³ñÿ ø÷ûëüíåé, ðóõ ïà÷ࢠçàì³ðàöü, ³ áûëî íåâÿäîìà: ÷àìó? Ïà÷óë³ñÿ âûêðûê³ íÿçãîäû ö³, ìîæà, ïðàòýñòó, ³ òàäû Ñòóïàê çäàãàäà¢ñÿ ¢ ÷ûì ñïðàâà. Ñòàðàþ÷ûñÿ íå øòóðõàöü ³íøûõ, ¸í ïàìêíó¢ñÿ íàïåðàä, ì³íàþ÷û íàéáîëåé ø÷ûëüíûÿ ãðóïû. Ó àäíûì ìåñöû ïðàáåã ïà òðàòóàðû ïàä íîñàì ó çàêëàïî÷àíûõ, ñïàòíåëûõ ì³ë³öûÿíòà¢, ÿê³ÿ òàêñàìà íàïðóæàíà ¢ç³ðàë³ñÿ íàïåðàä. I òàäû ÿìó ñòàëà â³äàöü ïåðàøêîäà. Øýñüöå ¢ïåðëàñÿ ¢ ø÷ûëüíûÿ, áû ñïðàñàâàíûÿ, òðû øýðàã³ ÀÌÀÏó, øòî àä ñüöÿíû äà ñüöÿíû áóäûí³íࢠâûöÿãíóë³ñÿ ¢ïîïåðàê ïðàñüïåêòó.
¨í ³ ÿø÷ý ïðàö³ñíó¢ñÿ íàïåðàä, êàá ëåïåé áà÷ûöü, øòî òàì ðîá³ööà. Àäíàê áà÷íà áûëî ¢ñ¸ æ íÿøìàò, ÷óëàñÿ ãàìàíà, ìàáûöü ê³ðà¢í³ê³ ãýòàãà øýñüöÿ ñïðà÷àë³ñÿ ç òà¢ñòûì ì³ë³öýéñê³ì ïàëêî¢í³êàì, øòî íåçðàçóìåëà õðûïå¢ ó òðóáó ìåãàôîíó. Çà ³ì çàìåðëà ñüöÿíà àìàïà¢öࢠ— áë³ø÷àñòûÿ ø÷ûòû ëÿ íîã, øëåìû-ñêàôàíäðû íà ãàëàâàõ, ãðóäç³ âà ¢ñ³õ ðàñüï³ðàë³ áðîíåêàì³çýëüê³, ó êîæíàãà ÷îðíàÿ ïàëêà ¢ ïðàâàé ðóöý. Àëå øòî áûë³ ãýòûÿ ø÷àíþê³ ïåðàä àá’ÿäíàíàþ ñ³ëàé òûñÿ÷à¢, àêðûëåíûõ àäç³íàþ ìýòàé ñâàå ïðà¢äû? ²õ ìîæíà áûëî ñàïõíóöü çà àäíó õâ³ë³íó. Íåõòà íàâàò ³ êðûêíó¢ ç íàòî¢ïó øòîñüö³ íàêøòàëò “íàïåðàä”. I òàäû ðàïòàì ëþäç³ çáî÷ âóë³öû íåÿê íåçðàçóìåëà õ³ñíóë³ñÿ, âîääàëü ñòðàõàâ³òà çàêðû÷àëà êàáåòà. Ñòóïàê àç³ðíó¢ñÿ — ç çàâóëêà àä ïîøòû, êë³íàì ðàñüñÿêàþ÷û íàòî¢ï, óðýçà¢ñÿ àòðàä àìàïà¢öࢠó êàñêàõ ³ ñà ø÷ûòàì³. Ãýòûÿ àäðàçó ¢çÿë³ñÿ ïðàöàâàöü äà¢æýçíûì³ ÷îðíûì³ ïàëêàì³ — ìàëàö³öü óñ³õ áåç ðàçáîðó, õòî òðàïëÿ¢ ³ì ïàä ðóê³.
Íàòî¢ï êàëûõíó¢ñÿ ¢ àäç³í áîê, ó äðóã³, íåêîòîðûÿ ê³íóë³ñÿ íàçàä — ïàä ñüöÿíó áóäûíêó ïà÷òàìòó, àëå ³ òàì íåâÿäîìà àäêóëü óçÿë³ñÿ àìàïà¢öû — ö³ íå ç äçüâÿðýé ïà÷òàìòà. Íå¢çàáàâå ³õ ñòàëà, çäàëîñÿ, íÿ ìåíåé, ÷ûì äýìàíñòðàíòà¢, ÿíû ðàñüñÿêàë³ íàòî¢ï íà ÷àñòê³ ³ á³ë³, êàëàøìàö³ë³, âàë³ë³ íà àñôàëüò ëþäçåé — ìóæ÷ûíࢠ³ æàíîê, õàïàë³, êàìÿ÷ûë³ ñüöÿã³ ³ ïëàêàòû, ÿê³ì³ íåêàòîðûÿ ñïðàáàâàë³ àä ³õ áàðàí³ööà. Íàä âóë³öàé óçüâ³¢ñÿ áÿçëàäíû, çüäç³÷ýëû êðûê ³ ëÿìàíò; æàíî÷û ïëà÷ ïåðàìÿøà¢ñÿ ç ðîñïà÷íàé ìóæ÷ûíñêàé ëàÿíêàé, ³ íåâÿäîìà áûëî, õòî ëàÿ¢ñÿ. Ïàäîáíà, ³ òûÿ, ³ ãýòûÿ.
Ïàñüëÿ õâ³ë³íû çüáÿíòýæàíàñüö³ Ñòóïàê çðàçóìå¢, øòî òðýáà àäñþëü “³ðâàöü ê³ïö³”. Äû, ìàáûöü, çðàçóìå¢ òîå ñïàçüíåëà. Ïåðøû ¢äàð ãóìîâàé ïàëêàé ïà ñüï³íå çìóñ³¢ ÿãî õ³ñíóööà, ¸í ñïàòûêíó¢ñÿ àá êàãîñü, õòî óæî ëÿæࢠíà àñôàëüöå, àëå ¢òðûìà¢ñÿ, íÿ ¢ïࢠ³ ïàñüïå¢ àç³ðíóööà íà òàãî, õòî ÿãî âûöÿ¢. Ç-çà âûãíóòàãà ïëàêñ³ãëàçàâàãà êàçûðêà ¢ ÿãî ¢òàðîï³¢ñÿ ñ÷ûðâàíåëû àä ïîòó òâàð ìàëàäîãà àìàïà¢öà.
Ó òîé ìîìàíò íîâû ¢äàð ïà ïëÿ÷û çìóñ³¢ ÿãî àæ ïðûñåñüö³ àä áîëþ. Ðàòóþ÷ûñÿ, ¸í ãàëàâîé íàïåðàä ê³íó¢ñÿ ïðàç ïàðàäçåëû íàòî¢ï — ïðý÷ àä ãýòûõ çàáîéöà¢. Àëå, ìóñ³öü, ¸í ïðàìàðóäç³¢, óïóñüö³¢ ìîìàíò, ³ íà ÿãî íàê³íóë³ñÿ òðîå ö³ áîëåé ó êàñêàõ. Êàá óðàòàâàööà, ¸í ç óñÿå ñ³ëû øòóðõàíó¢ áë³æýéøàãà ñà ø÷ûòîì, ÿê³ ç ìåòàë³÷íûì áðàçãàòàì ïàëÿöå¢ äîëó. Ñòóïàê øòî áûëî ñ³ëû ³ðâàíó¢ ïà âóë³öû äàëåé — ïðàç ïàáëûòàíû ¢ áîéöû àìàïà¢ñê³ øýðàã íà ñóñåäíþþ âóë³öó.
Ñüïÿðøà ¸í áåã, ÷óþ÷û, ÿê òàì, ççàäó, ëåìàíòóå, âûå ³ ëàåööà íÿäà¢íà ÿø÷ý òàêîå ì³ëàãó÷íàå øýñüöå, ³ íåäçå çà ñêâåðàì ðàâóöü ðóõàâ³ê³ ì³ë³öýéñê³õ “Êàìàç࢔, øòî, ìàáûöü, ïàäâîçÿöü ïàäìàöàâàíüíå ÀÌÀÏó. Ö³ àäâîçÿöü ñõîïëåíûõ ³ ïàá³òûõ. Ïîáà÷ àáì³íó¢ ÿãî ìàëàäû äà¢ãàëûã³ õëîïåö ó áåëàé ñêðûâà¢ëåíàé êàøóë³, øòî, àç³ðàþ÷ûñÿ, óçðóøàíà ïðàìà¢ëÿ¢: “Øàêàëû!.. Øàêàëû!..”. “Øàêàëû!”, — ñêàçࢠñàáå ¢ äóìêàõ ³ Ñòóïàê, ê³ðóþ÷û ñüëåäàì ïà òðàòóàðû. Çà ³ì³, àäíàê, ÷àìóñüö³ íÿ ãíàë³ñÿ, ³ ¸í ïàéøî¢ ö³øýé. Ïîðó÷ áåãë³ ³ ÿø÷ý ëþäç³, øòî âûðâàë³ñÿ ç òàå ïàñòê³, õòîñü ç ðýäê³õ ñóñòðý÷íûõ ñïàëîõàíà ïûòà¢ñÿ, ñòîÿ÷û ïàä àáäçåðòàé ñüöÿíîé: “Øòî òàì? Øòî?”. — “²äç³, ïàãëÿäç³!”, — ñà çëîñüöþ ê³íó¢ Ñòóïàê ïåíñ³ÿíåðó ç ðàäàì³ êàëÿðîâûõ ïëàíàê íà áîðöå ïàöåðòàãà ï³íæàêà. Íàäòà áàëåëà ïëÿ÷î, ¸í ëåäçüâå âàðóøû¢ ðóêîé, äóìàëàñÿ, ö³ íå ïàëàìàë³ ÿíû ÿìó êîñüö³? Òðîõ³, àäíàê, ñïàêàéíåþ÷û, çàâóëêàì³ ³ ïóñòêàì³ íàðýøöå äàáðû¢ äà ñâàéãî ïàäâîðêó.
Íà ø÷àñüöå, ëÿ ãàðàæî¢ íå áûëî í³êîãà, ìóñ³öü, ãàðàæí³ê³ ç ðàí³öû ðàçüåõàë³ñÿ ïà ñâà³õ äà÷àõ-ãàðîäàõ. Ñòóïàê àäíàðó÷ ëåäçüâå àäàìêíó¢ íóòðàíû çàìîê ³, çàø÷àï³¢øûñÿ, àáë¸ã íà ñâàþ ðàñêëàäóõó. Ñàìû ÷àñ áûëî ðàññëàáëåíà ¢çäûõíóöü ³ çàñòàãíàöü — òàê áàëåëà ïëÿ÷î. Àëå ¸í ñòðûìà¢ñÿ ïðû äóìöû, øòî ÿãî ìîãóöü ïà÷óöü ³ òîëüê³ ¢ äóìêàõ âûëàÿ¢ñÿ. Óñ¸ æ, ìàáûöü, ÿãî òàì çãëåäçåë³, ìîæà, õòî ñà çíà¸ìûõ, ³ õîöü ¸í óö¸ê, çíàéñüö³ áûëî íÿöÿæêà. ¨í âåäà¢, øòî ¢ ³õ óñ¸ íà ¢ë³êó: óñå àäðàñû ³ ïðûêìåòû, ñüâåäê³, ñòóêà÷û, ñåêñîòû. Õ³áà àä ³õ ñõàâàåøñÿ?
Ö³õà âàðî÷àþ÷ûñÿ àä áîëþ íà ðûïó÷àé ðàñêëàäóñå ïðû çà÷ûíåíûõ äçüâÿðàõ, ¸í óñëóõî¢âà¢ñÿ ¢ êîæíû ãóê-øîëàõ çíàäâîðêó. ×ó¢, ÿê ïðûåõࢠíà ñòàðîé “Âîëçå” ³ àä÷ûíÿ¢ ñâîé ãàðàæ Ñàçîí. Ëåïåé Ñòóïàê õàíû ãóê ðóõàâ³êà “Çàïàðîæöà” Ïëåøê³, äû òàãî íå áûëî, ìîæà, çàíà÷óå íà àãàðîäçå. Øòî ðàá³öü äàëåé — áûëî íåâÿäîìà, ìàáûöü, ó ãàðàæû äî¢ãà íÿ ¢ñåäç³ø, ïàíûëà äóìࢠÑòóïàê. Çüåõàöü íà â¸ñêó ö³ øòî? Àëå êàá çüåõàöü, ïàòðýáíû ãðîøû, õàöÿ á íà á³ëåò. Çíî¢ æà, êàë³ áóäóöü øóêàöü, äûê çíîéäóöü ³ ¢ â¸ñöû – ãýòûÿ ¢ñ¸ ìîãóöü. Íàêîíò çûñêó ÿíû ìàéñòðû, ÿê³õ íÿ âåäàå ñüâåò. Ñòóïàê ïðûãàäà¢, ÿê íåêàë³ ¢ âîéñêó íà äçüâÿðàõ ³õíÿé ïðûá³ðàëüí³ íåõòà öüâ³êîì íàäðàïࢠ“Áðýæíå¢ — ìóäàê”. Çüÿâ³ë³ñÿ ñüëåä÷ûÿ ïà àñàáë³âà âàæíûõ ñïðàâàõ, ïà¢ãîäà âÿë³ ñüëåäñòâà, ïåðàòðýñüë³ êàçàðìó, ïåðàöÿãàë³ ¢ñ³õ ó õ³òðû äàìîê êîíòððàçüâåäê³, à çíàéøë³. Ïðûïåðë³, äûê ñàì ïðûçíà¢ñÿ — ïåðøàãîäàê ç Ìàðäîâ³³ ïàêðû¢äç³¢ñÿ íà ñòàðøûíó ³ íàäðàïࢠòûÿ äâà ñëîâû — íà ñâàþ ãàëàâó.
Óñ¸ æ íåÿê Ñòóïàê ïåðàáû¢ òóþ íî÷, ñïࢠòðûâîæíûì ñíîì ïàäá³òàãà ïòàõà — òî çàñûíà¢, òî ïðà÷ûíà¢ñÿ, ñïðàáóþ÷û ÿê çðó÷íåé óëàäêàâàöü áàëþ÷óþ ðóêó. Äóøó àïÿêàëà êðû¢äà ³ çëîñüöü: øòî æ ãýòà ðîá³ööà? Çà øòî? Øòî ¸í ïàðóøû¢, êàìó ¸í ïðû÷ûí³¢ øêîäó? Çàâîøòà ÿãî õàöåë³ ñêàëå÷ûöü? Âûöÿë³ ïà òûì ñàìûì ïëÿ÷û, äçå ÿø÷ý â³äíå¢ñÿ ñüëåä-øíàð àä äóøìàíñêàå êóë³. Àëå æ ãýòûÿ — íå äóøìàíû, ãýòà æ ñâàå. Õòî æ ³õ òàê íàöêàâࢠíà ì³ðíû íàðîä, ÷àìó ÿíû ñòàë³ êàðí³êàì³?
Àëå õòî íàöêàâà¢, áûëî âÿäîìà. Ó ãýòàé êðà³íå ¢ñ¸ äîáðàå ³ áëàãîå ðàá³ëàñÿ ïà êàìàíäçå àäíàãî ÷àëàâåêà. Óñ¸ çàëåæàëà àä ÿãî. Ïðà÷íó¢øûñÿ íåÿê ïàä ðàíàê, çãàëàäíåëû ³ ñïàêóòâàíû àä áîëþ ¢ ïëÿ÷û, Ñòóïàê ðàïòàì ñüöÿì³¢, øòî ÿãî òðýáà çàá³öü.
ßê çðàá³öü òîå, ¸í ÿø÷ý íÿ âåäà¢, íàâàò íÿ ìîã ñàáå ¢ÿâ³öü. Ìóñ³öü, äëÿ òàãî íàéïåðø òðýáà áûëà çáðîÿ ö³ ÿêàÿ ¢çðû¢÷àòêà. Àëå äçå ÿå ¢çÿöü? Àä çáðî³ çàëåæࢠ³ ñïîñàá òýðàêòó, çíà÷ûöü, íàéïåðø òðýáà çáðîÿ. Õàöÿ á ï³ñòàëåò. Ö³ íàéëåïø à¢òàìàò, à¢òàìàò Êàëàøí³êàâà, ç ÿê³ì ¸í âàÿâࢠó Àôãàíå. Ñòóïàê óïåðøûíþ ïàøêàäàâà¢, øòî ñåì ãàäî¢ íàçàä ïðûåõࢠç Àôãàíó ç ïóñòûì³ ðóêàì³. Õàöÿ ç ãýòàé ñïðàâàé òàì áûëî ñòðîãà: ïàòðàáàâàë³ ïàäï³ñêó, øòî íå âÿçåø í³÷îãà. Äû õëîïöû âåçüë³ ï³ñòàëåò ö³ ãðàíàòó. ¨í íå àäâàæû¢ñÿ, äóìࢠ— íàâîøòà? ¨í íå çüá³ðà¢ñÿ ñòàöü ê³ëåðàì, ¸í âÿðòà¢ñÿ íà ñâàþ ðîäíóþ “ïàøòîâóþ ñêðûíêó”, äçå ðàá³¢ íåéê³ÿ øòóêîâ³íû äëÿ ðàêåòà¢. Ö³ äëÿ êîñìàñó. Àëå “ïàøòîâàÿ ñêðûíêà” íàêðûëàñÿ àäíûì ìåñöàì, ³ ¸í ñòࢠáåñïðàöî¢íûì àôãàíöàì. Âî ë¸ñ ñàáà÷û...
“Íó ³ õàé! — ëåæà÷û íà ñâà¸é ðàñêëàäóñå, íÿïý¢íà äóìࢠÑòóïàê. — ʳëåð, ïà êðàéíÿé ìåðû, ãó÷ûöü. À òî — òëÿ! ß òàáå íÿ òëÿ, òû ÿø÷ý ïàçíàåø, õòî ÿ. Íÿ òîå, øòî ãýòûÿ äýìàêðàòû. Íàëàäç³ë³ ôýñò, âûéøë³, áû äà êàñüö¸ëó. Íå õàïàëà ìóçûê³. À ¸í íà ³õ — ãýòûõ äâóõíîã³õ øàêàëࢠó áðàí³. Äàë³, àæ ïûë çàêóðý¢. Àäëóï³ë³, ðàçàãíàë³, ïàõàïàë³... Öÿïåð áóäóöü õàäç³öü äà ïðàêóðîðà, àïðà¢äâàööà. Áûööàì ïðàêóðîð íå çààäíî ç ³ì³. Ïðàêóðîð, ìîæà, ñàì ëóï³¢ ñà ø÷ûòîì, ó êàì³çýëüöû. À øòî? Ïàä êà¢ïàêîì íå â³äíî, íå ïàçíàåø, õòî öÿáå íÿâå÷ûöü. Óñå ÿíû — àäíî êîäëà. Íå, òàê íå äàá’åøñÿ í³÷îãà. Òðýáà ÿãî ñòðýëüíóöü. À òàì áóäçü, øòî áóäçå. ×ûì òàê òóõíóöü ó ñüìÿðäçþ÷ûì ãàðàæû... Çäîõíåø ³ íÿ õóòêà çäàãàäàþööà, øòî ïàì¸ð. ßê òàÿ áàáóñÿ ç ïåðøàãà ïàä’åçäó, øòî òðû òûäí³ ïðàëÿæàëà ¢ çà÷ûíåíàé êâàòýðû. Ïàêóëü ñóñåäç³ íÿ ¢íþõàë³”...
Òàê, ÿìó âåëüì³ ïàòðýáíàÿ çáðîÿ.
Àëå íàéïåðø, ìóñ³öü, òðýáà áûëî ïðûäáàöü ãðîøû. Áÿç ãðîøàé í³ ÷àðòà òû íÿ çðîá³ø, ñàìàäçåéíû ê³ëåð-àäç³íî÷êà, íÿâåñåëà äóìࢠÑòóïàê ó ðàí³øí³ì ãàðàæíûì ïà¢çìðîêó. Ðàøýíüíå, àäíàê, áûëî ïðûíÿòàå, ³ ¸í íå ëþá³¢ ìÿíÿöü ñâà³õ íàâàò ³ ñàìûõ ðûçûêîâûõ ðàøýíüíÿ¢. Òàê³ ¢æî áû¢ õàðàêòàð. Ç òàå ðàí³øíÿé õâ³ë³íû ¢ ÿãî ïàÿâ³ëàñÿ ìýòà, øòî ñòàëà ÿãî íåàä÷ýïíûì êëîïàòàì.
¨í ÿø÷ý ëÿæࢠó äðûìîöå, ÿê çíàäâîðêó ïà÷ó¢ñÿ íÿãó÷íû ìåòàë³÷íû áðàçãàò ïàáë³çó, ³ Ñòóïàê, ñ÷àêà¢øû, ïðûàä÷ûí³¢ äçüâåðû. Êðûøêó ¢áàêó ñòàÿëà “ñÿì¸ðêà” äàöýíòà ̳íêåâ³÷à, ÿêóþ òîé ìå¢ñÿ çàãíàöü ó ãàðàæ. Ç ãýòûì ³íòýë³ãåíòàì ó Ñòóïàêà íå áûëî í³ÿêàå äðóæáû, áî òîé òðûìà¢ñÿ íà àäëåãëàñüö³ àä àñòàòí³õ, àñàáë³âà í³ ç ê³ì íå òàâàðûøàâà¢, ðýäêà êàë³ ³øî¢ íà ðàçìîâû. I çà¢ñ¸äû êóäûñü ñüïÿøà¢ñÿ. “Ñÿì¸ðêà” ÿãî çà¢æäû áûëà ÷ûñüöåíüêàÿ, áû ñüâåæà ïàìûòàÿ, õàöÿ ¢æî ³ íÿ íîâàÿ, äû ³ ñàì ̳íêåâ³÷ çà¢æäû âûãëÿäࢠïà ñó÷àñíàé ìîäçå — ç êàðîòêà ïàäñòðûæàíàé áàðîäêàé, ó àêóëÿðàõ ç òîíêàé àïðàâàé, ¸í ç³ðíó¢ íà Ñòóïàêà ³ ïàâ³òà¢ñÿ. Ñòóïàê, êàá ïà÷àöü ðàçìîâó, ïàïðàñ³¢ çàêóðûöü, ³ òîé ìóñ³¢ çàòðûìàööà ëÿ ðàñ÷ûíåíûõ äçüâÿðýé ãàðàæà.
— Âû íå ìàãë³ á ìíå ïàçû÷ûöü?
— Êîëüê³? — ñïûòࢠ̳íêåâ³÷, ç ãàòî¢íàñüöþ äàñòàþ÷û êàøàë¸ê. — Íà ïà¢ë³òðó?
— Òðýáà áîëüø. Áàêñࢠïÿöüñîò, — àäâàæíà âûìàâ³¢ Ñòóïàê, àæ çüäç³â³¢øûñÿ ñâà¸é àäâàçå.
— Îãî! — ø÷ûðà çüäç³â³¢ñÿ äàöýíò. — Ó ìÿíå çàðïëàòà òðûööàöü áàêñࢠó ìåñÿö.
— Äðýííà æûâÿö¸, — ïàíûëà çàçíà÷û¢ Ñòóïàê. — À ìîæà, âåäàåöå, êàìó ãàðàæ ìîæíà á çàãíàöü?
̳íêåâ³÷ ïàö³ñíó¢ ïëÿ÷ûìà.
— Äàéöå àá’ÿâó ¢ ãàçåòó. Öÿïåð æà òàì âóíü êîëüê³ àá’ÿâà¢. Ö³ ïàïûòàéöå ¢ Âàëûíöà. ¨í æà çàéìàåööà à¢òàá³çíýñàì...
Âàëûíöà Ñòóïàê çáîëüøàãà âåäà¢, òîé æû¢ ó ñóñåäí³ì äîìå, íÿäà¢íà ñêîí÷û¢ å¢ðàðàìîíò êâàòýðû, ïàä ÿêóþ àäêóï³¢ ëåäçüâå íÿ ¢âåñü ïàâåðõ çàìûçãàíàé õðóø÷î¢ê³. Öÿïåð ëþáàâàööà íà ÿãî ëþñòðàíûÿ, ç ìÿäîâûì àäë³âàì âîêíû ¢ äçþðàëåâûõ ðàìàõ çüá³ðà¢ñÿ ¢âåñü ïàäâîðàê. Óí³çå ëÿ ïàä’åçäó ÷àñüöÿêîì ñòàÿë³ “Âîëüâû”, “ÁÌ” äû “Ìåðñåäýñû” íÿðýäêà ç çàìåæíûì³ íóìàðàì³. Ãýòà áû¢ òûïîâû “íîâû áåëàðóñ”, ³ ̳íêåâ³÷ ìå¢ ðàöûþ. Ãàðàæ âàðòà áûëî ïðàïàíàâàöü Âàëûíöó.
Àëå çëàâ³öü ãýòàãà á³çíýñìýíà áûëî íÿïðîñòà. ßãîíàãà “ÁÌ” ëÿ ïàä’åçäó íå áûëî â³äàöü, ó êâàòýðó æ Ñòóïàê íå ïàéøî¢, êàçàë³, òàì çà¢ñ¸äû àõîâà. Òàäû ¸í ïðûñå¢ íà ëà¢êó íàñóïðîöü äçþðàëåâûõ âàêîí áàãàöåÿ, òðîõ³ ñ÷àêà¢. Ðóêà ¢ñ¸ áàëåëà, õîöü ³ íÿ òàê ÿê ó÷îðà. Ðóõàöü ¸é Ñòóïàê óñ¸ àñüöåðàãà¢ñÿ ³, ñàãíó¢øû, äàë³êàòíà òðûìࢠïàä êðûñîì íàê³íóòàãà íà ïëå÷û ï³íæàêà. ßê íà ïàäâîðêó çà÷àñüö³ë³ ðàí³øí³ÿ ïðàõîæûÿ, íåàõâîòíà ïàäíÿ¢ñÿ ³ ïàäûáࢠäà ñâà³õ ãàðàæî¢. Òóò, ÿê çà¢æäû ¢ðàíüí³, óæî ïàÿâ³¢ñÿ Ïëåøêà, óçÿ¢ñÿ ëàäç³öü êàïðûçüë³âû “Çàïàðîæàö”.
— Øòî ãýòà ¢ öÿáå, — ê³¢íó¢ ¸í íà ðóêó, ïàâ³òà¢øûñÿ.
— Äû òàê. Óïà¢.
— Âûï³¢øû?
Íà òîå Ñòóïàê íå àäêàçà¢, ¸í íå õàöå¢ í³êîìó ðàñêàçâàöü ïðà ó÷àðàøíÿå, àñüöåðàãà¢ñÿ, ÿê áû ñ¸íüíÿ íÿ çäàðû¢ñÿ ïðàöÿã òàãî ¢÷îðà. Ðàç çàïàç³ðࢠíà ïàäâîðàê, êàá àäðàçó çà¢âàæûöü, êàë³ òàì çüÿâ³ööà ì³ë³öýéñê³ “Óàç”. Àëå ì³ë³öû³ ïàêóëü íå áûëî, à Ïëåøêà, ñàãíó¢øûñÿ íàä çàäàì “çàïàðîæöà” êàëóïà¢ñÿ ¢ ðóõàâ³êó.
— Øòî — ïîìïà? — ïàñïà÷óâࢠÑòóïàê.
— Ïîìïà, õàé ÿíà çãàðûöü. Êàòîðû ðàç óæî, — ñêàçࢠÏëåøêà ³, àç³ðíó¢øûñÿ, ö³øàé çà¢âàæû¢: — ×ó¢, øòî ¢÷îðà íà ïðàñüïåêöå áûëî?
— À øòî? — ïðàñòàäóøíà ïàïûòà¢ñÿ Ñòóïàê.
— Êàæóöü, ëÿäîâàå ïàáî³ø÷à. Ìåí÷óêî¢ ç ïñàì³-ðûöàðàì³.
— Âîñü ÿê?
— Øòî æ äóìàåø: ïà¢òàðû òûñÿ÷û ÀÌÀÏó. Äû ì³ë³öûÿ. Äû ¢íóòðàíûÿ âîéñê³. ѳëà!
— ѳëà! — ïàãàäç³¢ñÿ Ñòóïàê.
Ãýòû Ïëåøêà çà¢æäû ïà÷ûíࢠòàê — áûööàì áû¢ íà áàêó ¢ëàäû, ìîã íàâàò ìàöþêíóöü äýìàêðàòà¢, àëå ñâàå ñàïðà¢äíûÿ àäíîñ³íû çàïàñ³¢ íà êàíåö. Ïðûõ³íó¢øûñÿ äà êðûëà à¢òàìàá³ëÿ, àç³ðíó¢ñÿ ³ íÿãó÷íà ïàâåäàì³¢:
— Êàæóöü, ñàì ëóï³¢. Ïàëêàé. Ïàä êàñêàé àìàïà¢öà. Âî äðàïåæí³ê!
— Äðàïåæí³ê, — ì³æâîë³ ïàãàäç³¢ñÿ Ñòóïàê. Óëàñíûõ àäíîñ³íࢠäà òàãî ¸í ðàñêðûâàöü íå õàöå¢.
Óñ¸ æ ïàâåäàìëåíüíå Ïëåøê³ ¢çðóøûëà Ñòóïàêà, ñüïÿðøà ¸í íàâàò íå ïàâåðû¢ ó òîå. Àëå çàòûì, ðàçâàæû¢øû, ïàäóìà¢: à ìîæà, ³ ïðà¢äà. Àä ãýòàãà ìîæíà áûëî ÷àêàöü óñÿãî, ³ âåëüì³ íàâàò ìàã÷ûìà, øòî íàéáîëüøàþ àñàëîäàé äëÿ ÿãî áûëî ñàìîìó ïà¢äçåëüí³÷àöü ó ýôåêòû¢íàé ïàë³öýéñêàé àêöû³. Àä÷óöü àçàðò ðàñïðàâû — ÿê äðàïåæí³ê íàä ñâà¸é àõâÿðàé. Ñòóïàêó íàâàò çäàëîñÿ, øòî òîé, õòî ëóï³¢ ÿãî ïà ïàðàíåíûì ïëÿ÷û, ìîã áûöü ìåíàâ³òà ñàì. Êðàåì âîêà ¸í íàâàò çãëåäçå¢ ïàäîáíàãà — ç àçüâÿðýëûì³ âà÷ûìà, âóñàòàãà. Õàöÿ âóñàòûõ òàì áûëî øìàò.
Ïàê³íó¢øû Ïëåøêó ëÿ ÿãîíàãà “Çàïàðîæöà”, Ñòóïàê ïàéøî¢ ïà ïàäâîðêó äà ñóñåäíÿãà äîìà ³ ÿø÷ý çäàë¸ê óáà÷û¢ òàì ÷îðíóþ “ÁÌ” ëÿ äðóãîãà ïàä’åçäó. ¨í ïðûñüïåøû¢ êðîê, ñàïðà¢äû, òî áûëà ìàøûíà Âàëûíöà, à ëÿ ÿå ³ ñàì ãàñïàäàð, ÿê³ òîëüê³ øòî âûéøࢠç äçüâÿðýé. Òî áû¢ ìàëàäæàâû ÿø÷ý ÷àëàâåê ó äàðàã³ì äâóõáîðòíûì ãàðí³òóðû, ïðû äà¢æýçíûì ãàëüøòóêó; ¸í ïàêëࢠíà çàäíÿå ñÿäçåíüíå êåéñ ³ ðàñ÷ûí³¢ ïÿðýäíþþ äçüâåðöó. Çà ðóë¸ì ÷àêࢠìàëàäû øàô¸ð ç áû÷ûíàé øûÿé ³ âûñòðûæàíàé ïàòûë³öàé.
— Ìîæíà âàñ íà õâ³ë³íêó, — ãóêíó¢ Ñòóïàê.
Âàëûíåö ç íåçàäàâîëåíûì âûðàçàì òâàðó ïðûòðûìࢠäçüâåðöó, Ñòóïàê ïàäûøî¢ áë³æàé ³ ñòðûìàíà ïàâ³òà¢ñÿ.
— Ïðàäàþ ãàðàæ. Íó òîé, ìåòàë³÷íû. Êóï³öå?
Íàïðóæàíüíå íà õîëåíûì òâàðû Âàëûíöà ðàçàì çüìÿê÷ýëà, çäàåööà, òîé çðàçóìå¢ ³ äçåëàâ³òà ê³íó¢:
— Êîëüê³?
— Íó ãýòà... Òûñÿ÷ó.
— Äàþ ïÿöüñîò. Ç âûâàçàì.
Ïÿöüñîò, êàíåøíå, íÿ òûñÿ÷à, àëå òóò íÿ ãàíäàëü, òóò ïðîäàæ, ïàäóìࢠÑòóïàê, àä÷óâàþ÷û, øòî ÿãîíû ïàêóïí³ê äóæà ñüïÿøàåööà ³ âîñü-âîñü ñÿäçå ¢ ìàøûíó. Äðóã³ ðàç íà¢ðàä ö³ ÿãî çàñüïååø.
— Ëàäíà, øòî æ...
Âàëûíåö ç óíóòðàíàé ê³øýí³ ï³íæàêà äàñòࢠêàøàë¸ê ³ ñïðûòíà âûëóçíó¢ ç ÿãî òðû ñòîäàëÿðàâûÿ êóïþðû.
— Ó ÿêàñüö³ çàäàòêó.
— Òîëüê³ àâûçâàëþ ¢ êàíöû ìåñÿöà,— â³íàâàòà çàçíà÷û¢ Ñòóïàê.
— Òàäû àòðûìàåø àñòàòí³ÿ. Óñÿãî äîáðàãà.
Âàëûíåö ñõàâà¢ñÿ ¢ ñâàþ ÷îðíóþ “ÁÌ”, ÿêàÿ ³ìêë³âà ðâàíóëà ç ìåñöà, à Ñòóïàê ïàñòàÿ¢ ÿø÷ý, íÿ âåäàþ÷û, ðàäàâàööà ö³ íÿ íàäòà. Ó ðóöý ¸í òðûìࢠòðûñòà áàêñà¢, òîå áûëî äëÿ ÿãî áàãàöüöå. Àëå æ ¸í òðàö³¢ àïîøí³ ïðûòóëàê. Äçå ïðûòêíóööà, êàë³ ÿãîíû êóðàòí³ê ïÿðîéäçå ãýòàìó á³çíýñî¢öó?
À çðýøòû, ìîæà, òàäû ¢ ïðûòóëêó ³ íÿ áóäçå ïàòðýáû. Ïðà ïðûòóëàê ïàêëàïîöÿööà ³íøûÿ.
Òûì æà ðàíêàì ¸í ðàçüìÿíÿ¢ ó âóë³÷íûì àáìåííûì ïóíêöå ïåðøûÿ ñòî äàëÿðà¢, íàêóï³¢ ó ãàñòðàíîìå õàð÷ó: äâà áåëûõ áàòîíû, êàâàëàê êà¢áàñû ³ íàâàò ãðîíêó æî¢òûõ áàíàíà¢, ÿê³ÿ ïðàäàâàë³ñÿ íà êîæíûì ðàãó. Ñüïÿðøà äîáðà ïàä’å¢ ó ãàðàæû íà àäç³íîöå, — Ïëåøêà ¢æî íåêóäû çüåõà¢, ³ ëÿ ãàðàæî¢ íå áûëî í³êîãà. Ïàñüëÿ ñóõîãà ñüíÿäàíêó çüÿâ³ëàñÿ ñìàãà, àëå ¸í ïàäóìà¢, øòî âûï’å ï³âà ïàñüëÿ, ÿê áóäçå ³ñüö³ íà áàçàð. Íàïðóæàíà äóìàþ÷û ïðà çáðîþ, ¸í óñ¸ æ âûðàøû¢ íàâåäàöü áàçàð, äçå íÿ áû¢ ç ñàìàé âÿñíû. Íå áûëî ïàòðýáû äû é ãðîøàé. Öÿïåð æà çüÿâ³ëàñÿ òîå ³ ãýòà, ³ ¸í íÿ ñòࢠãóáëÿöü ÷àñ.
Àø÷àäæàþ÷û áàëþ÷óþ ðóêó, ìîæà, ç ãàäç³íó ¸í øâýíäà¢ñÿ ì³æ òëóìíûõ ãàíäë¸âûõ ðàäî¢, çàâàëåíûõ ðîçíûì òàâàðàì — õàð÷àì, ãàðîäí³íàé, à òàêñàìà àäçåíüíåì, ðîçíàé äðàáÿçîé ³ íà÷ûíüíåì. Óñ¸,øòî ïðàäàâàëàñÿ, áûëî ðàñêëàäçåíà íà ïðûëà¢êàõ, ñòîë³êàõ, à òàêñàìà ëÿ íîã íà àñôàëüöå, íà ãàçåö³íàõ ö³ ïðîñòà âûãëÿäâàëà ç ðàñõ³íóòûõ ãàñïàäàð÷ûõ ñóìàê. Òàâàðó áûëî áåçüë³÷, çäàâàëàñÿ, òóò ìîæíà çíàéñüö³ ¢ñ¸. Àëå òàâàðû ÿãî ö³êàâ³ë³ ìàëà, ÿãîíû ³íòàðýñ ïàëÿãࢠó ³íøûì,³ ¸í ðàçóìå¢, øòî òîå ³íøàå íà ïðûëà¢êàõ íÿ çãëåäç³ø. ¨í áîëåé ïðûãëÿäâà¢ñÿ äà òâàðࢠ— ïðàäà¢öî¢ ³ ïàêóïí³êî¢, øòî ¢ öåñíàöå ³ øòóðõàí³íå ì³òóñ³ë³ñÿ ïîáà÷, âûá³ðࢠñÿðîä ³õ ïý¢íû òûï — ìàëàäîãà, çàñÿðîäæàíàãà ¢ ñàáå ÷àëàâåêà, ìîæà “àôãàíöà” àáî “÷à÷ýíöà”.
Ó ãýòûõ ÿêðàç ³ ìîæíà áûëî íåøòà çäàáûöü. Çáðîþ ö³ íàðêîòó. Íåÿê ÿø÷ý ç³ìîé ¸í ïðûõîäç³¢ ñþäû ç æîíêàé ïà áóëüáó ³ ¢ àäíàãî ÷àðíÿâàãà, ç âûãëÿäó êà¢êàçöà, ïðûöàí³¢ñÿ äà ÿãî æî¢òûõ ãðàíàòà¢. Êàë³ òîé íàçâࢠöàíó, ïàæàðòàâà¢: “Îãî, áû ë³ìîíê³”. “Òî ôðóêòû, à íå ë³ìîíê³ — êðû¢äë³âà ïàïðàâ³¢ ãàñïàäàð. — ˳ìîíê³ òàíüíåé áóäóöü”. — “À øòî, ¸ñüöü ³ ë³ìîíê³?” — æàðòàì ïàö³êàâ³¢ñÿ Ñòóïàê. “Çíîéäçåì, êàë³ òðýáà”, — õ³òðàâàòà ïàäì³ðãíó¢ êà¢êàçåö. Òàäû Ñòóïàêó ë³ìîíê³ íå áûë³ ïàòðýáíûÿ, àëå âî öÿïåð...
Àäíàê æà, ÷àãî òðýáà, ìåíàâ³òà òàãî ³ íå áûâàå ¢ ãàíäë³. Íàâàò ³ íà áàçàðû.
Äàðìà ³ äî¢ãà ¸í øâýíäà¢ñÿ ¢ ãàìàíê³ì áàçàðíûì íàòî¢ïå, òàê ³ íÿ ¢áà÷û¢øû í³÷îãà çäàòíàãà. Ïûòàööà æ ó êàãî íå íàâàæû¢ñÿ, àä÷óâà¢, íÿìàëà òóò øûëàñÿ ³ òàïòóíî¢, ïåðààïðàíóòûõ ì³ë³öûÿíòà¢, êàäýáýøí³êà¢, ëþäçåé ñà ñëóæáûáÿñüïåê³, ÿê³ì³ öÿïåð ê³øýë³ âóë³öû, âàêçàëû äû ³ áàçàðû òàêñàìà. Ìàáûöü, òûÿ ïàðàäàâàë³ñÿ á, êàë³ á ñïàçíàë³, øòî ïîáà÷ øëÿåööà ê³ëåð, øóêàå çáðîþ. Õàöÿ ³ áåç òàãî ìîæíà áûëî ïðîñòà ³ çäîðàâà ¢ë³ïíóöü, êàë³ á ÿãî àïàçíàë³ ÿê óäçåëüí³êà íÿäà¢íÿé ñòû÷ê³. Àëå âî ïàêóëü íå ïàçíàë³, ìàáûöü, òàì, íà ïðàñüïåêöå, íå áûëî çíà¸ìûõ. Ëÿ ï³¢íîãà ëàðêà ¸í íÿäî¢ãà ïàñòàÿ¢ ó ÷àðçå, âûï³¢ öåïëàâàòàãà ï³âà, ëåäçüâå ¢òðûìà¢øû öÿæê³ êóôàëü ó õâàðàâ³òàé ðóöý, ÿêàÿ ¢ñ¸ áàëåëà, àñàáë³âà ¢ ïëÿ÷û. Âûï³âîõ òóò áûëî íÿìàëà, àëå ¢ñå çâû÷àéíûÿ ï³âàñ¸ðáû, ÿê³ÿ ïðàãíóë³ àäíî — çàõìÿëåöü. Òàê³õ æà, ó êàãî ìîæíà áûëî íåøòà çäàáûöü, çäàåööà, íå òðàïëÿëàñÿ. I ¸í äóìà¢, øòî, ìóñ³öü, íÿ òàê ãýòà ïðîñòà ïðûäáàöü çáðîþ. ϳñòàëåò ö³ ëåïåé ñëàâóòû ÀÊ. Óâåñü ñüâåò çàâàëåíû ãýòûì³ Êàëàøí³êàâûì³, ç ³ì âàþþöü öýëûÿ àðì³³, ðîáÿööà ¢ðàäàâûÿ ïåðàâàðîòû, ñê³äâàþöü ³ ¢ñàäæâàþöü äûêòàòàðà¢. À òóò âî, íà ÿãîíàé ðàäç³ìå, êàë³ ñïàòðýá³ëàñÿ, íàâàò çà áàêñû íÿ çíîéäçåø. Äà ÷àãî àäñòàëàÿ êðà³íà, çëàñüë³âà äóìࢠñàìàäçåéíû ê³ëåð.
Êðà³íà, ìîæà, ³ áûëà àäñòàëàÿ, àëå íå áûë³ àäñòàëûÿ ÿå ñüïåöñëóæáû, ³ Ñòóïàê âåäࢠãýòà. Âà ¢ñÿê³ì ðàçå íà ðûíêó ¸í òàê ³ íå íàâàæû¢ñÿ íàâàò çàïûòàöü ó êàãî-íåáóäçü ïðà ñâàþ ïàòðýáó ³ íàäâÿ÷îðêàì ïðûáðû¢ äàäîìó. Äçüâåðû àæ òðîõ ãàðàæî¢ áûë³ ðàñ÷ûíåíûÿ, àëå ìàøûíࢠïåðàä ³ì³ íå áûëî â³äàöü, çíà÷ûöü, à¢òàìàá³ë³ñòû í³êóäû íå ñüïÿøàë³ñÿ. Äâà ç ³õ — Ñàçîí ²âàíàâ³÷ ³ ìàëàäû õëîïåö Àëÿêñåé — ñòàÿë³ êàëÿ Ïëåøêàâàãà ãàðàæà. Ñòóïàê íàñüöÿðîæàíà ïàäûøî¢ äà ³õ, çäàåööà, òûì ïåðàïûí³¢øû ðàçìîâó, ³ ¸í ïàäóìà¢: óæî ö³ íå ïðà ÿãî ³øëà ãàâîðêà? Àëå, ìàáûöü, íå ïðà ÿãî.
— Íó, ̳íêåâ³÷ ó áýíýýôå, ìóæûê³ êàçàë³, — ãó÷ࢠç ãàðàæà Ïëåøêࢠãîëàñ. ²íøûÿ äâà ìà¢÷àë³. Ïàìà¢÷ࢠ³ Ñòóïàê.
— Òî-òî, ãëÿæó, ïî-áåëîðóññêè ðàçãîâàðèâàåò, — íå çðàçóìåöü, ç çàõàïëåíüíåì ö³ àñóäæàþ÷û, ñêàçࢠñ³âàãàëîâû Ñàçîí ²âàíàâ³÷. — Íàöäåì!
— Ðàçìà¢ëÿå, ÿê õî÷à, — àçâà¢ñÿ Ïëåøêà.
— Ý íåò, íå êàê õî÷åò. Ýòî ó íèõ óñòàíîâêà òàêàÿ, â áýíýýôå, ÷òîáû äðóãèå íå ïîíÿëè.
— Òû æ âî ïàí³ìàåø, — âûãëÿíó¢ ç-çà “Çàïàðîæöà” Ïëåøêà.
— Íå ïîíèìàþ è ïîíèìàòü íå õî÷ó! — âûêàçà¢ñÿ Ñàçîí.— ß ðóññêèé ÷åëîâåê è ðóññêèì óìðó.
— Íó, à ¸í, ìîæà, áåëàðóñàì õî÷à ïàìåðö³, — óïàðòà ïÿðý÷û¢ Ïëåøêà.
Òîé ̳íêåâ³÷ íÿ áû¢ òóò í³êîìó ñÿáðàì, áû¢ ïðîñòà ñóñåäàì íÿ áîëåé, ³ Ñòóïàê ñòàâ³¢ñÿ äà ÿãî ñïàêîéíà. Àëå ³ Ñàçîí íÿ âûêë³êࢠó ÿãî âÿë³êàé ñ³ìïàòû³, áî àìàëü çà¢æäû áû¢ çëû ³ çàöÿòû. Õàöÿ ïà öÿïåðàøí³ì ÷àñå òîå áûëî íå íàâ³íà, øìàò õòî çëàâà¢ñÿ ³ ðàçäðàæíÿ¢ñÿ, àëå ¢ñ¸ æ íåÿê ñòðûìë³âà¢ñÿ. Ñàçîí æà àäêðûòà ³ ãîëàñíà íàðàêࢠíà æûöüö¸, ðàçâàë ÑÑÑÐ, àïîøí³ì³ ñëîâàì³ ïëÿæû¢ “àãåíòà ÖÐÓ” Ãàðáà÷îâà ³ ÷àñüöÿêîì áåãࢠó àäíî¢ëåíû ðàéêàì ïàðòû³, äçå âà ¢ñþ ³øëà ïàë³òû÷íàÿ ì³òóñüíÿ êàìóí³ñòà¢. Ãàëî¢íàé ïðàïàãàíäîâàé ñ³ëàé òàì áûë³ âåòýðàíû âàéíû, ïåíñ³ÿíåðû äû àäñòà¢íûÿ ÷ýê³ñòû.
— Ïðèäóìàëè åùå íàöèþ — áåëîðóñû! — êðûõó ö³øýé áóð÷ý¢ ñàì ñàáå Ñàçîí. — ×òîá ðóññêèì êèñëîðîä ïåðåêðûòü.
— Àëå æ ̳íêåâ³÷ äýìàêðàò, ¸í íå ñóïðîöü ³íøûõ, — ö³õà àçâà¢ñÿ Àëÿêñåé, ÿê³ äà òàãî çâàæë³âà ìà¢÷ࢠïîáà÷.
— Äåìîêðàòû! Äåðüìîêðàòû ïðîêëÿòûå, — ñêàçࢠ³ ñìà÷íà âûëàÿ¢ñÿ Ñàçîí. — Âñå çà äîëëàðû ðàáîòàþò. Ïîä àìåðèêàíñêèé çàêàç!
— Íÿ ¢ñå, — ñòàÿ¢ íà ñâà³ì ö³õìàíû Àëÿêñåé.
Ñòóïàê ïàâÿðíó¢ñÿ ³ ïàéøî¢ íà ïàäâîðàê. ¨í çíàðîê íå ïðûíÿ¢ óäçåë ó ãýòàé ðàçìîâå. Ðàíåé, ìîæà á, øòî ³ ñêàçà¢, àëå íå öÿïåð. Öÿïåð ó ÿãî áûë³ ñïðàâû áîëåé âàæíûÿ, ÷ûì äðàöü ãîðëà ¢ ñïðý÷öû ç ãýòûì çàìøýëûì áàëüøàâ³êîì, ³ ¸í íå õàöå¢ ðàñêðûâàööà äà ÷àñó. À ìîæà, íààäâàðîò, òðýáà áûëî ìàñêàâàööà, ñêàçàöü øòî-íåáóäçü ó ïàäòðûìêó Ñàçîíà. Àëå òîå êðûâàäóøøà áûëî Ñòóïàêó àã³äíàå, çíî¢ æà ¸í íå õàöå¢ êðû¢äç³öü ³ Àëÿêñåÿ, ÿê³ ¢âîãóëå ÿìó ïàäàáà¢ñÿ ñâà¸é íå õàðàêòýðíàé äëÿ öÿïåðàøíÿé ìîëàäç³ ñüö³ïëàñüöþ. Ñüö³ïëû íàäçâû÷àé áû¢ ³ ÿãîíû äçåä, ïàñüëÿ ñüìåðö³ ÿêîãà ïåðàéøî¢ äà ¢íóêà ãýòû ïðà³ðæàâåëû ãàðàæ. Òî áû¢ ñëà¢íû ñòàðû, áûëû ïàðòûçàí-ïàäðû¢í³ê, ìå¢ øìàò óçíàãàðîäà¢, ÿê³õ í³êîë³, àäíàê, íÿ áà÷ûë³ íà ÿãîíûõ ãðóäçÿõ.
Àäíîé÷û ¢ äçåíü ïåðàìîã³ çàïûòàë³ñÿ, ÷àìó ¸í íÿ íîñ³öü àðäýíî¢, íà øòî ñòàðû àäêàçà¢: “Íà ïàäóøêàõ ïàíÿñóöü ïåðàä òðóíîé”. Ñòàëàñÿ æ òðîõ³ ³íàêø. Ïàêóëü äçåä õâàðý¢, òûÿ ÿãî ¢çíàãàðîäû ïàñüïå¢ ïðàäàöü ñêóïø÷ûêó ñòàðýéøû óíóê-íàðêàìàí. Òàê ³ ïàõàâàë³ ïàðòûçàíà áåç àí³âîäíàé óçíàãàðîäû.
Ñòóïàê âåäà¢, øòî ¢ òàê³õ äàë³êàòíûõ âûïàäêàõ ëåïåé ìà¢÷àöü, õîöü áû äçåëÿ ïåðàñòðàõî¢ê³. Ó øìàòì³ëü¸ííûõ øýðàãàõ ñåêñîòࢠíÿìàëà ³ ãàâàðê³õ, ³ ìà¢êë³âûõ, íàõàáíûõ ³ ñüö³ïëûõ, äóðíàâàòûõ ³ íàäòà æ ðàçóìíûõ, — ñàìû øûðîê³ âûáàð. Íàâåðáàâàë³ çà ñåìäçåñÿò ãàäî¢. Ó ³õí³ì ïàëêó ïåðàä àäïðà¢êàé ó Àôãàí ö³ íÿ ¢ñ³õ ïà ÷àðçå ïåðàöÿãàë³ ¢ õ³òðû äàìîê, øòî ìÿñüö³¢ñÿ ïàì³æ êàçàðìàé ³ ïðûá³ðàëüíÿé — êðûøêó, ïðà¢äà, ó áàêó, äçåëÿ êàìôîðòó, êàá íÿ äóæà ñüìÿðäçåëà. Õàöÿ òàì ñòàÿ¢ ñìóðîä ³íøàãà êøòàëòó. Íà êàãî áûëî ñïàäçÿâàööà?
Óäçåíü ó ãàðàæû áûëî äóæà ñüïÿêîòíà, çàòîå ¢íà÷û ³ ¢ðàíêó ñàìû ðàç. Ëåæà÷û ¢ çàö³øíû ÷àñ íà ñêðûïó÷àé ðàñêëàäóñå, Ñòóïàê ÷àñàì øêàäàâà¢, øòî çðàá³¢ ãýòóþ àâàíòóðó — ïðàäࢠãàðàæ, ÿê³ ñòࢠÿãîíûì àäç³íûì ïðûòóëêàì. Àëå øòîñü ïåðàéíà÷ûöü, ìàáûöü, áûëî ¢æî ïîçíà. Ïåðøóþ ñîòíþ áàêñࢠ¸í õóòêà ïàòðàö³¢, çáîëüøàãà íà åæó, ³ ¢âåñü ÷àñ íà àäç³íîöå äóìࢠïðà ñâàþ ïàòðýáó: äçå ðàçäàáûöü çáðîþ?
Íà ãàðàäñêîé óñêðà³íå çà ÷ûãóíêàé íåêàë³ áû¢ íåìàëû ãàðí³çîí — âàéñêîâàÿ âó÷ýëüíÿ, êàçàðìû ³ ïàë³ãîí; òàì íåêàë³ íàâàáðàíåö Ñòóïàê ïà÷ûíࢠâàéñêîâóþ ñëóæáó. Ïàáë³çó êàëÿ ïðàõàäíîé ³ íà øàøû çà¢æäû òà¢êë³ñÿ âàéñêî¢öû, àô³öýðû äû ïðàïàðø÷ûê³, ñÿðîä ÿê³õ êàë³ñüö³ áûëî íÿìàëà çíà¸ìûõ. Àñàáë³âà ñÿðîä ïðàïàðø÷ûêà¢. Àëå ãýòà êàë³ñü. Öÿïåð æà, ïàñüëÿ ñêàðà÷ýíüíÿ àðì³³, ðàçâàëó ÑÑÑÐ äû ö³ ìàëà ÷àãî ÿø÷ý íà¢ðàä ö³ õòî çíà¸ìû çàñòà¢ñÿ. I ¢ñ¸ æ, íå íàäóìà¢øû í³÷îãà áîëüø çäàòíàãà, Ñòóïàê âûðàøû¢ íàâåäàööà íà òóþ ãàðàäñêóþ ¢ñêðà³íó. Íÿ äóæà ïàãîäíûì ðàíêàì, ïàñüëÿ íà÷íîãà äîæäæûêó, êàë³ ÿø÷ý íå àáñîõ àñôàëüò, ¸í ñå¢ ó òðàëåéáóñ, äàåõࢠäà êàëüöàâîé äàðîã³. Ïàñüëÿ ïåðàñå¢ ó à¢òîáóñ, ÿê³ ³ äàâ¸ç ÿãî äà çíà¸ìàãà ïðûïûíêó. Äç³¢íà, àëå ³ ïðàç äçåñÿöü ãàäî¢ òóò ìàëà øòî çüìÿí³ëàñÿ — ãýòàê æà íà ê³ëàìåòð öÿãíóëàñÿ ¢çäî¢æ øàøû áåòîííàÿ ñüöÿíà, ç-çà ÿêîé íÿñüìåëà ïàç³ðàë³ íà ñüâåò âåðõí³ÿ ïàâåðõ³ êàçàðìà¢, ÷ûðâàíåë³ ïÿö³êàíöîâûÿ çîðê³ íà øûðîê³õ âàðîòàõ ïðàõàäíîé, ëÿ ÿêîé ñòàÿ¢ âàðòàâû ç à¢òàìàòàì Êàëàøí³êàâà íà ãðóäçÿõ. (Âîñü áû ÿìó òàê³ à¢òàìàò, õàöÿ á ç àäíûì ìàãàç³íàì). ×àñàì äà ïðàõàäíîé ³ àäòóëü òàðîïêà ñíî¢äàë³ àô³öýðû, ñàëäàòࢠíå áûëî â³äàöü. ßê íå áûëî â³äàöü í³âîäíàãà ïðàïàðø÷ûêà — âûâåë³ñÿ ÿíû ¢ áåëàðóñê³ì âîéñêó ö³ øòî? Ïûòàööà ïðà øòî-íåáóäçü ó àô³öýðࢠ¸í íå íàâàæû¢ñÿ, à ¢ ïðàïàðà, ìàáûöü, óæî ïàïûòà¢ñÿ á. Ç ãýòûì³, ìàáûöü, ìîæíà áûëî á ïàëàäç³öü. À òàê ç ãàäç³íó ïàòóïࢠóçäî¢æ àãàðîäæû, êàá çãëåäçåöü ÿêóþ äç³ðêó ö³ ÿêîãà ñàìàâîëüø÷ûêà êàëÿ ÿå, äû ìàðíà. Çàòûì ïàñòàÿ¢ íà ïðûïûíêó, ïàêóëü íå ïàäûøî¢ à¢òîáóñ, àáûøî¢ ðàä øàï³êࢠç ðîçíàé äðàáÿçîé. ͳäçå í³÷îãà ïàòðýáíàãà ÿìó íÿ òðàï³ëàñÿ, ³ ¸í âÿðíó¢ñÿ ¢ ãîðàä.
Çáðî³ ¢ ÿãî íå áûëî ³ ïàêóëü íåâÿäîìà áûëî, äçå ÿå ¢çÿöü, à ¢ ãàëàâå ¢æî ìðî³¢ñÿ òîé ñàìû ðàøó÷û ³ âàæíû ìîìàíò, äà ÿêîãà ¸í ðûõòàâà¢ñÿ. Âåäà¢, àäíàê, òîå áóäçå íÿ ïðîñòà, íàâàò ñêëàäàíà ³ äóæà íåáÿñüïå÷íà. Àëå êàë³ çðàá³öü óñ¸, äîáðà àáäóìà¢øû, ðàøó÷à ³ õóòêà, äûê âåëüì³ íàâàò ìàã÷ûìà. Ãàëî¢íàå — ïàäëàâ³öü ìîìàíò, — íà äàðîçå, íà âóë³öû ö³ ëåïø, êàë³ âûéäçå ç ìàøûíû. Âûõîäç³öü æà ¸í êàëÿ ñâàéãî ïàëàöó ö³ äçå íà ïðàäïðûåìñòâàõ, íà áóäî¢ë³, êóäû ¸í ñíî¢äàå ÷àñ àä ÷àñó. Àáî ÿø÷ý — íà ñïàðòîâûõ êîìïëåêñàõ, äçå ¸í çâûêëû ³ ÷àñòû ãîñüöü ³ ¢äçåëüí³ê, áî äóæà ïàâàæàå ñïîðò ³ êëàïîö³ööà ïðà ñâภçäàðî¢å. Êàá òàì ïàäëàâ³öü...
Ðóêà ñòàëà áàëåöü ìåíåé, ïðà¢äà, ÿø÷ý àääàâàëà ¢ ïëÿ÷û àñàáë³âà ïðû ðýçê³ì ðóõó ëîêöåì óãîðó. Êåïñêà, øòî ³øî¢ ÷àñ, ³ ç ³ì ðàñòàâàë³ ÿãî ãðîøû, íàáûòêó æ àä ³õ íå áûëî í³ÿêàãà, óñ¸ ³øëî íà õàð÷. Íî÷÷ó ÿìó ÷àñüöÿêîì ñüí³ëàñÿ íåøòà ç ÿãî äç¸ííûõ ìðîÿ¢, òîëüê³ òîé ÿãî ñóïðàö³¢í³ê ç âûãëÿäó áû¢ í³áû ìÿäçüâåäçü — òà¢ñòû ³ êàñìàòû. Ñòóïàê öàëÿ¢ ó ÿãî ç ï³ñòàëåòó, àëå ïàëüöû í³áû çüìÿðöüâåë³, ¸í íÿ ìîã ö³ñêàíóöü íà ñïóñê, à ñòðàøûäëà íàáë³æàëàñÿ. Òàäû ¸í ê³äà¢ñÿ ¢öÿêàöü, äû íîã³ ðàá³ë³ñÿ, í³áû ç âàòû, ¸í íÿ ìîã áåã÷û, à ñòðàøûäëà áûëî ¢æî ïîáà÷. Íà ìÿæû ìàã÷ûìàé ïàã³áåë³ íåøòà ¢ñ¸ æ ïåðàéíà÷âàëàñÿ, ïà÷ûíà¢ñÿ ³íøû ñþæýò, òàêñàìà ìàëà ïðûåìíû, àëå áåç ðàíåéøàãà æàõó. Íî÷÷ó ¸í ÷àñòà ïðà÷ûíà¢ñÿ ¢ ñâà¸é ìåòàë³÷íàé ñõîâàíöû, àñàáë³âà ÿê ó äâîð óÿçäæàëà ìàøûíà ³ ôàðàì³ âûñüâå÷âàëà ãàðàæíûÿ ø÷ûë³íû êàëÿ äçüâÿðýé, òàäû ¢ñïûõâàëà òðûâîæíàÿ äóìêà: ö³ íå ïà ÿãî? Ö³ íå ðàçüíþõàë³ øòî? Ìîæà, ç òàãî ïàìÿòíàãà øýñüöÿ, êàë³ ÿãî ïàá³ë³, øòîñüö³ äàçíàë³ñÿ ³ ïðûåõàë³ áðàöü. Òàäû íàõëûíàëà øêàäàâàíüíå ³ ïðûêðàñüöü íà ñÿáå — øòî íå ïàñüïå¢, ïðàìàðóäç³¢, ïðàøëÿï³¢. Àäíàê ³øî¢ ÷àñ, à äà ÿãî í³õòî íå çàâ³òà¢, ³ òîå àáíàäçåéâàëà. Ìàáûöü, óñ¸ æ ÿãî ïðàâàðîí³ë³.
Çàòîå íå ïðàâàðîí³ë³ ³íøûõ, ìàáûöü, ïðàöàâàë³, ÿê ìàå áûöü, íå äàðìà åë³ ñâîé ì³ë³öýéñê³ õëåá. Íåÿê óðàíêó, êàë³ ¸í ÿø÷ý ëÿæࢠïàä áðûçåíö³íàé íà ðàñêëàäóñå, ó äçüâåðû ö³õåíüêà ïàñòóêàë³ — ðàç ³ äðóã³. ¨í ïàäõàï³¢ñÿ, ïàäóìàëàñÿ: ö³ íå äà÷êà, ÿêàÿ í³ ðàçó ÿø÷ý íå ïðûéøëà äà ÿãî ¢ ãàðàæ. Àëå òî áûëà íå äà÷êà — íà ¢âàõîäçå, ÿê ¸í àä÷ûí³¢ äçüâåðû, ñòàÿ¢ Àëÿêñåé, ÿê³ çâàæë³âà ïàïûòà¢ñÿ:
— Íó, ÷óë³ íàâ³íó?
— ßêóþ?
— ̳íêåâ³÷ ãàðàæ ïðàäàå. Ðàçàì ç ìàøûíàé.
— ×àãî æ ãýòàê?
Àëÿêñåé àç³ðíó¢ñÿ, àëå íå ïåðàñòóï³¢ ïàðîã ãàðàæó.
— Àøòðàôàâàë³. Çà äýìàíñòðàöûþ. Íà øýñüöüäçåñÿò ì³ëü¸íà¢.
— Çà òóþ?
— Íó. Áû¢ àðãàí³çàòàðàì àä ÁÍÔ. Äûê çàòðûìàë³, ñóä ³ âî — øòðàô.
— ͳ÷îãà ñàáå! Øýñüöüäçåñÿò ì³ëü¸íà¢...
Ñòóïàê, êàíåøíå, ïàäç³â³¢ñÿ ³ ö³õà ïðû ñàáå ïàðàäàâà¢ñÿ, øòî òàäû ïàø÷àñüö³ëà íå¢ïðûêìåò âûâåðíóööà àä àìàïà¢öà¢, âûñüë³çíóöü ç ³õí³õ ðóê. Óñ¸ æ íåçäàðìà àôãàíåö, ìàå ñÿê³-òàê³ âîïûò, íÿ òîå, øòî ãýòûÿ øïàöûðî¢ø÷ûê³ ïà àñôàëüöå. Äîáðà, øòî ¸í íÿ áû¢ çüâÿçàíû ç ÁÍÔ, òîå äàâàëà ÿìó çàñüöÿðîãó. À ãýòû Àëÿêñåé, ìàáûöü, øòîñü ìå¢, ³íàêø áû òàê íå ¢ñòðûâîæû¢ñÿ íàâ³íîé ïðà ̳íêåâ³÷à. Øòî ÿìó ãýòû ̳íêåâ³÷ — áðàò ö³ ñâàò? ² ¢ñ¸ æ Àëÿêñåé ñ³ìïàòû÷íû õëîïåö, íå áàëàáîí, ìîæà á âàðòà ïàðà³ööà ç ³ì ïðà ãàëî¢íû Ñòóïàêî¢ êëîïàò? Àëå íå, ðàçâàæû¢ Ñòóïàê. Òîëüê³ òîå ¢ ñàêðýöå, øòî âåäàå àäç³í ÷àëàâåê. Êàë³ äâà, ë³÷û, í³ÿêàãà ñàêðýòó íÿìà. Ãýòà ¢æî âåäࢠ¸í äîáðà.
À ìîæà, âàðòà áûëî ñêàíòàêòàâàöü ç ̳íêåâ³÷àì? Óñ¸ æ êàë³ áýíýýôàâåö, äûê, ìàáûöü, íå ñåêñîò, íå ïàáÿæûöü âå÷àðàì íà äàêëàä äà “êóìà”. À ìîæà, ³ ïàáÿæûöü? Øòî, ó áýíýýôå íÿìà ñåêñîòà¢? Ïàëåíàâàë³ñÿ, íå íàâåðáàâàë³? Íå, ãýòûÿ íå ëÿíóþööà...
Òîé äçåíü ç ðàí³öû ³øî¢ äîæäæ, áûëî õàëàäíàâàòà, ³ Ñòóïàê, ïðû÷ûí³¢øû æàëåçíûÿ äçüâåðû, áàâ³¢ ÷àñ ó ëÿíîöå. Ñàìû ðàç áûëî á âûï³öü, õîöü äëÿ ñóãðýâó, àëå íå áûëî ãàðýëê³, à ³ñüö³ ïàä äàæäæîì ó ãàñòðàíîì ¸í áåç ïàðàñîíó íå íàâàæâà¢ñÿ. I çëîñíà äóìࢠïðà æîíêó-ïàñêóäó, ÿêàÿ, âûãàíÿþ÷û ç äîìó, íÿ ê³íóëà ÿìó ÿêîé àïðàíàõ³. Óñ¸ æ ¸í ïàê³íó¢ ¸é êâàòýðó, çäàáûòóþ ïà ëüãîòàõ ÿê âî³í-³íòýðíàöûÿíàë³ñò, à ÿíà ÷ûì àääçÿ÷ûëà? Õîöü áû ïðûñëàëà êàë³ äà÷êó ¢ àäâåäç³íû, äûê íå — òðûìàëà ¢ ê³ïöþðàõ ïàêîðë³âàå äçÿ¢÷î, çàïàëîõàëà çüâåðàì-áàöüêàì, ÿê³ âî êàòîðû ìåñÿö æûâå ñàïðà¢äû í³áû çüâåð ó ãýòàé æàëåçíàé áÿðëîçå. Äû ³ äîáðà, êàë³ á ¸í áû¢ çüâåð. ¨í õàöå¢ áûöü çüâåðàì, êàë³ á àòðûìàëàñÿ. Çüâåðó öÿïåð, ìàáûöü, ëåïø, ÷ûì ÷àëàâåêó. Òàê³ íàñòࢠ÷àñ.
¨í àäðàçó ïà÷ó¢, ÿê ïîáà÷ çàáðàçãàë³ çàìê³ ¢ ãàðàæû ̳íêåâ³÷à. Ñòóïàê ïàäõàï³¢ñÿ ç ðàñêëàäóõ³ ³ ïàâîë³ âûéøࢠç äçüâÿðýé.
— Êàæóöü, ³ âû ïðàäàåöå? — çàïûòà¢, ïàâ³òà¢øûñÿ. Àïðàíóòû ¢ ñïðûòíóþ äæûíñîâóþ êóðòêó ̳íêåâ³÷ ç-çà òîíê³õ àêóëÿðࢠç³ðíó¢ íà ñóñåäà.
— Ïðûõîäç³ööà.
— ×àãî æ ãýòà?
— Êàá çàïëàö³öü øòðàô.
— I âÿë³ê³ øòðàô?
— Ïà ìàêñ³ìóìó. Äçüâåñüöå ì³í³ìàëüíûõ çàðïëàò.
— ¨-ìà¸! I áóäçåöå ïëàö³öü?
— À øòî æ ðàá³öü? Àï³øóöü ìà¸ìàñüöü...
̳íêåâ³÷ êàçࢠòîå àìàëü ñïàêîéíà ³ ðàçâàæë³âà, ÿê ïðà øòî çâû÷àéíàå ³ ïà¢ñÿäç¸ííàå, áû ³ íå ïåðàæûâàþ÷û. Ìîæà, ïåðàæû¢øû ¢æî. Ðàñ÷ûí³¢ íàñüöåæ àáåäçüâå ïàëàâ³íû äçüâÿðýé, çàø÷àï³¢ íà êðó÷ê³ ¢ äîëå.
— ² äóìàåöå àäêóï³ööà øòðàôàì?
̳íêåâ³÷ âûïðàñòà¢ñÿ, ïàâÿðíó¢ñÿ äà ÿãî ³ ¢çäûõíó¢.
— Øòðàôàì, êàíåøíå, íå àäêóï³øñÿ. Àä ãýòàãà ðýæûìó íàîãóë í³÷ûì àäêóï³ööà íåìàã÷ûìà. Òðýáà ¢çüí³ìàöü íàðîä, ïàäâûøàöü ÿãîíóþ ñàìàñüâÿäîìàñüöü.
— Ñàìàñüâÿäîìàñüöü! Âû — ñàìàñüâÿäîìàñüöü, à ¸í — ñòî òûñÿ÷ ÀÌÀÏó. ×ûÿ âîçüìå? — çàïûòà¢ñÿ Ñòóïàê ³ çìî¢÷à¢, ÷àêàþ÷û, øòî ñêàæà íà òîå àäóêàâàíû äàöýíò.
— Øòî ðàá³öü! — àçâà¢ñÿ òîé ïàñüëÿ ïà¢çû. — Íàîãóë äýìàêðàòûÿ ¢ áàðàöüáå ç òàòàë³òàðûçìàì íÿ ìàå àäýêâàòíûõ ñðîäêà¢.
— Ãà¢íî òàäû âû, à íå äýìàêðàòû, — ö³õà, áÿç çëîñüö³ ñêàçࢠÑòóïàê ³ ïàéøî¢ äà ñâàéãî ãàðàæó.
ßê óçüí³ìàöü íàðîä, ¸í óæî áà÷û¢, ñàì ëåäçüâå íå àïûíó¢ñÿ ¢ ðîë³ ¢çüíÿòàãà, ñüïÿðøà áûëî íàâàò ïðûåìíà, íåÿê íàâàò ñüâÿòî÷íà. Àëå ÿê ³õ ëóïàíóë³ ãóìîâûì³ “äýìàêðàòûçàòàðàì³”, äûê ãýòû íàðîä, áû ÷àðàäà âåðàá’¸¢, ïûðõíó¢ ç âóë³öû. Àæ ïûë çàêóðý¢. Íà òûì áàêó — ñ³ëà, âîéñêà, ì³ë³öûÿ, ÊÄÁ, ñîòí³ òûñÿ÷ࢠñåêñîòà¢, æàëåçíûÿ ê³ïöþðû “âåðòûêàë³” Àïðî÷ òàãî, ñóä, ïðàêóðàòóðà ³ íàâàò àäâàêàòóðà, íîâû äýêðýò ïðà ÿêóþ òîëüê³ øòî íàäðóêàâàë³, — óñ¸ ¢ ÿãîíûõ ðóêàõ.
Òàÿ êàðîòêàÿ ãàâîðêà ç ̳íêåâ³÷àì ÿø÷ý áîëåé óìàöàâàëà Ñòóïàêà ¢ ÿãîíûì íàìåðû — òîëüê³ òàê³ì ÷ûíàì, ÿê³ ¸í çàäóìà¢, ³ ìîæíà íåøòà çüìÿí³öü ó ³õí³ì áÿäîòíûì ñòàíîâ³ø÷û. Íà ñ³ëó ïàòðýáíà — ñ³ëàé. Íà ãâàëò — ÿø÷ý áîëüøûì ãâàëòàì. ²íàêø êðàíòû ¢ñ³ì — ³ áýíýýôà¢öàì, ³ àôãàíöàì, ³ êàìóí³ñòàì. Êàá äàìàã÷ûñÿ öàðñêàé óëàäû, ãýòû íÿ ñïûí³ööà í³ ïåðàä ÷ûì. Ïàñüëÿ öàðñêàé çàõî÷à ³ìïåðàòàðñêàé ³ òàê äàëåé àæ äà ñóñüâåòíàãà ïàíàâàíüíÿ. Íàõàáñòâà ¢ ÿãî õîï³öü. Àñàáë³âà ÿø÷ý, êàë³ ÿãî ïàäòðûìàþöü. À ãýòê³õ çà¢ñ¸äû ïàäòðûìë³âàþöü, áî ÿíû — ñ³ëà. Íå, òðýáà àä ÿãî ðàòàâàööà. I ¸í, àôãàíåö Ñòóïàê, — ïàðàòî¢öà, ÿê³ì ¸í ñàì ïðûçíà÷û¢ ñÿáå. Íó ³ øòî, øòî ñàì? Ïàðàòî¢öà-ê³ëåð, òàêîãà, ìîæà, ³ íå áûëî. ¨í áóäçå ïåðøû.
Àëå çáðî³ ¢ ÿãî ¢ñ¸ íÿ ìåëàñÿ, à áàêñû ¢ ê³øýí³ ðàñòàâàë³ — ïðàç äçåíü äàâÿëîñÿ ðàçüìÿíÿöü ³ äðóãóþ ñîòíþ. ßê ¸í í³ ýêàíîì³¢, ñòàðàþ÷ûñÿ åñüö³ ðàäçåé, áîëåé õëåá ç ñàëàì, àëå öýíû ¢ ãàñòðàíîìå êîæíû äçåíü ñêàêàë³ ¢ãàðó. Ëþäç³ àæíî ñòàãíàë³ ¢ðàíêó, óáà÷û¢øû íîâóþ öàíó íà õëåá, êåô³ð, ìàëàêî, ÿê³õ, ìÿðêóþ÷û ïà ¢ñ³ì, ïà÷àë³ ïðûâîç³öü ó ìàãàç³í ìåíø, ÷ûì ðàíåé; ïàä âå÷àð óæî íåëüãà áûëî êóï³öü íàâàò õëåáà. Çàòîå íàäâÿ÷îðêàì ïðàç ðàñ÷ûíåíûÿ âîêíû ³ ôîðòê³ ðàçíîñ³¢ñÿ ïà ïàäâîðêó çíà¸ìû, ç õðûïàòîé ãîëàñ, ïî¢íû ïàõâàëüáû, àáÿöàíàê, ïàãðîçࢠäà àïàç³öû³, ïðàêëÿòûõ áýíýýôà¢öà¢, ÿê³ÿ ïëÿæûë³ ¢ñå ÿãîíûÿ ïëàíû àø÷àñüë³â³öü íàðîä. Íàðîä æà ¢ ÿãî çà¢æäû áû¢ ñëà¢íû, øàíî¢íû ³ ãåðà³÷íû, ÿê³ çà¢æäû ðàá³¢ ïðàâ³ëüíû âûáàð ³ íå ïàìûëÿ¢ñÿ, — íå ïàìûëÿ¢ñÿ ³ öÿïåð, àäç³íàäóøíà àáðà¢øû ñàìàãà ìóäðàãà ê³ðà¢í³êà. Àäíàê òîå ïåðàñòàâàëà ¢æî äçåéí³÷àöü íà áîëüøàñüöü ñëóõà÷î¢, ³ êàë³ ÿø÷ý íåøòà íàòõíÿëà ³õ, äûê õ³áà ïàâåäàìëåíüí³ ïðà ÷àðãîâûÿ âûêðûöüö³ ¢ îðãàíàõ óëàäû, çüíÿöüö³ ³ íàâàò ïàñàäê³ âûñîê³õ ÷ûíî¢. Àëå íå íàäî¢ãà, áî æûöüö¸ àä òàãî íå ðàá³ëàñÿ ëÿã÷ýé, ³ òàäû çíî¢ ïàòðàáàâàëàñÿ âûêðûâàöü âîðàãà¢, øﳸíà¢, âÿäîìûõ ýì³ãðàíòࢠ³ íåêàòîðûõ äûïëàìàòࢠ— àãåíòࢠÖÐÓ. Ñóñåäç³ ëÿ ãàðàæî¢ óæî íå àáìÿðêî¢âàë³ ïàë³òûêó ñàìîãà, à òîëüê³ ëàÿë³ñÿ. ² íàâàò öüâ¸ðäàêàìåííû êàìóí³ñò Ñàçîí ²âàíàâ³÷ ³ òîé ïà÷ࢠáýñüö³öü ñàìîãà, õàöÿ ãýòà, ìóñ³öü, òàìó, øòî êàìïàðòûÿ ðàñêàëîëàñÿ íà äçüâå, êîæíàÿ ç ÿê³õ óñ÷àëà áàðàöüáó ç ñóïåðí³öàé. Öÿãàâ³òû Ïëåøêà ïðîñòà ïðûìî¢ê, òîëüê³ ïàíûëà êóðû¢, ³ êàë³ àäíîé÷û Ñòóïàê ïàñïðàáàâࢠïàãóòàðûöü ç ³ì, ìàõíó¢ ðóêîé — òî âàø êëîïàò. Ìíå ¢æî òàãî — íÿ øìàò çàñòàëîñÿ...
Óâåñü ÷àñ äóìàþ÷û ïðà çáðîþ ³ ïðûãëÿäàþ÷ûñÿ äà ëþäçåé, çíà¸ìûõ ³ âûïàäêîâûõ ñóñòðý÷íûõ, Ñòóïàê öýëûì³ äíÿì³ øâýíäà¢ñÿ ïà ãîðàäçå ³ êàë³-í³êàë³ çàáðûäࢠó öýíòð äà ðýç³äýíöû³ ñàìîãà. Äî¢ãà ñòàÿöü òàì ö³ øïàöûðàâàöü íàâ³äàâîêó ¢ öûâ³ëüíûõ òàïòóíî¢ äû ì³ë³öûÿíòࢠáûëî íåìàã÷ûìà, ³ ¸í äçåëàâûì êðîêàì, ç çàêëàïî÷àíûì âûãëÿäàì òýïࢠïà àäíîé âóë³öû, ïàñüëÿ ïà äðóãîé, ñêîñà ïàç³ðàþ÷û çà òûì øòî ðàá³ëàñÿ êàëÿ ïàëàöó. Ïàä’åçäࢠòàì áûëî íåêàëüê³ ³ ¢ñþäû òûð÷ýëà àõîâà — ó ì³ë³öýéñêàé ôîðìå ³ ¢ êàìóôëÿæû; óíóòðû òàêñàìà, ìàáûöü, áûë³ âàðòàâûÿ, òóäû áûëî íå ïàòêíóööà. Àëå ³ñüö³ íåïàäàë¸ê ïà âóë³öû ïàêóëü øòî íå çàáàðàíÿëàñÿ, ³ Ñòóïàê óñ¸ ìåðêàâà¢-äóìà¢: ÿê áû ïàäëàâ³öü ïý¢íû ìîìàíò...
Àäíîé÷û ¸í, çäàåööà, íàòðàï³¢ ìåíàâ³òà íà òàê³ ìîìàíò. Õîöü ³ áû¢ ç ãîëûì³ ðóêàì³, àëå øòî-í³øòî çãëåäçå¢, ³äó÷û àä ìåòðî ïà âóë³öû ¢í³ç. Òîëüê³ ì³íó¢ ñüâåòëàôîðíû ïåðàõîä, ÿê ïà÷ó¢ ðýçê³ ðóõ ççàäó — òî íåìàâåäàìà àäêóëü âûñêà÷ûë³ àäç³í çà àäíûì àæ òðû àäíîëüêàâà ÷îðíûÿ à¢òàìàá³ë³ çàìåæíûõ ìàðàê, ïîðñòêà ïàäêàö³ë³ äà ïðûñòóïêࢠãàëî¢íàãà ïàä’åçäó — àäíà áë³æýé äà äçüâÿðýé, ³íøûÿ — äàëåé, ìóñ³öü, êàá ïðûêðûöü ïåðøóþ àä âóë³öû. Ç ïåðøûõ âûñûïàë³ñÿ ÷àëàâåê äçåñÿöü ó êàìóôëÿæû, ç à¢òàìàòàì³ ³ àäðàçó ðàçüáåãë³ñÿ àáàïàë ïðûñòóïêà¢. Àäíà÷àñíà ç àïîøíÿé ìàøûíû òàðîïêà âûñêà÷û¢ ðîñëû ÷àëàâåê ó øýðûì ãàðí³òóðû ³ ì³æ àõî¢í³êàì³ ïîðñòê³ì êðîêàì øûáàíó¢ äà äçüâÿðýé. Òûÿ í³áû ñàì³ ñàáîé ðàñ÷ûí³ë³ñÿ ³ òóò æà ëÿñíóë³ ççàäó çà ³ì. Óñ¸ òîå çàíÿëî íåêàëüê³ ñåêóíä, çà ÿê³ÿ ïåøàõîä Ñòóïàê çðàá³¢ óñÿãî äçåñÿöü êðîêà¢.
¨í çãëåäçå¢ íÿ øìàò, àäíàê, òî áûëî äîñûöü êàðûñíàå íàç³ðàíüíå, ìàáûöü, êîæíû ê³ëåð íÿìàëà çðàçóìå¢ áû ç ÿãî. Íàéïåðø òîå, øòî ¢ñ¸ òðýáà ðàá³öü äóæà õóòêà ³ íàõàáíà, íÿ çäðýéô³öü ó ñàìû àïîøí³ ìîìàíò, íàâàò êàë³ ñàìîìó áóäçå íå ¢ðàòàâàööà. ßê ¸í íÿ çäðýéô³¢ ïàä Êàíäàãàðàì, êàë³ ³íøûÿ çäðýéô³ë³ ïàä äóøìàíñê³ì³ êóëÿì³. Çàòîå ¸í àòðûìࢠîðäýí. Øêàäà, íå ¢äàëîñÿ òàäû çáî÷ûöü ç äàðîã³, êàá ç³ðíóöü íà âûí³ê³ ñâàå ïðàöû — õóò÷ýé ïàãíàë³ íàïåðàä. Ïà òðàôå³, ÿê çà¢æäû, çàâ³òàë³ òûëàâ³ê³, ÿê³ÿ, êàçàë³, íÿìàëà òàì ïàæûâ³ë³ñÿ.
Àäûøî¢øû íà ïàðó êâàðòàëࢠàä ðýç³äýíöû³, ¸í çàéøî¢ ó ìàãàç³í ãàðîäí³íû. Òîé áû¢ çàâàëåíû ýêçàòû÷íàé ãàðîäí³íàé — àä áàíàíࢠäà àâàêàäà¢. ¨í æà õàöå¢ êóï³öü àãóðêî¢, äû àãóðêî¢ òóò íå ïðàäàâàë³, ³ ¸í ïàâÿðíó¢ íàçàä. Òîëüê³ âûø÷àì³¢ñÿ ç öåñíûõ äçüâÿðýé ìàãàç³íà, ÿê ñóòûêíó¢ñÿ ç ìàæíûì ìàëàäûì ìóæ÷ûíàì ó ìîäíàé öÿïåð óí³ôîðìå êîëåðó òðàâÿíîãà ñüìåöüöÿ, ç êàìàíäç³ðñêàé ïàïðóãàé íà êðóãëÿâûì æûâàöå. Ñòóïàê ç³ðíó¢ ó ÿãîíû òâàð ³ àæ ñõàìÿíó¢ñÿ: òî áû¢ Øïàê, êîë³øí³ ÿãî àôãàíñê³ çíà¸ìåö, ç ÿê³ì ¸í íå ñïàòûêà¢ñÿ, ìîæà, ãîä âîñåì.
— Ñòóïàê, ïðûâ³òàíüíå!
— Ïðûâåò...
ßíû ñàñòóï³ë³ òðîøê³ ¢áîê, êàá íå çàì³íàöü ïðàõîæûì, ³ Øïàê ïðûòðûìࢠó ñâà¸é ÿãîíóþ ðóêó, òûì äàþ÷û çðàçóìåöü, øòî ðàäû ãýòàé ñóñò¢ëàñíûì êëîïàòàì Ñòóïàê óâîãóëå áû¢ äà ÿå àáûÿêàâû — øòî ÿìó êîë³øí³ ÿãîíû ñëóæáîâåö, ö³ ìàëà ³õ ïðàéøëî ëÿ ÿãî ³ çàáûëàñÿ, íå ñóñòðýòûõ áîëåé ó æûöüö³. Àëå, â³äàöü, Øïàê áû¢ ³íøàå äóìê³ ³ íå ñüïÿøà¢ñÿ ðàçüâ³òâàööà.
— Ãëÿäæó, àäðàçó ³ íå ïàçíࢠíàâàò. Ïàõóäçå¢ íåÿê...
— À òû, ãëÿäæó, ïàñïðà¢íå¢, — ñêàçࢠÑòóïàê, ïàç³ðàþ÷û ¢ öüâÿðäû, ñüâåæà ïàãîëåíû òâàð Øïàêà. Ñâîé òâàð ¸í íå ãàë³¢, ìàáûöü, ç òûäçåíü.
— Äûê ÿê æûâåø? Øòî ðîá³ø? Ìîæà, ïðàäïðûìàëüí³êàì çàäçåëà¢ñÿ, áàáê³ çøûáàåø?
— Íå, íå çàäçåëà¢ñÿ. À òû? Óæî, ìàáûöü, íÿ ñëóæûø? — ïàö³êàâ³¢ñÿ Ñòóïàê, ïà⸢øû ïîç³ðêàì ïà ÿãî íîâàé ëàäíàé óí³ôîðìå, ãðóáûõ ÷àðàâ³êàõ íà òî¢ñòàé ïàäýøâå.
— Âåäàåø, ñëóæó, — ðàïòàì ñêàçࢠØïàê.
— Âî ÿê! — ø÷ûðà çüäç³â³¢ñÿ Ñòóïàê. — Ó êàãýáý?
— Íå, íå ¢ êàãýáý. Áÿðû âûøýé.
— Êóäû ¢æî âûøýé?
— À ¸ñüöü êóäû. Ñëóõàé, à òû ãýòà... ßê³ òâîé òýëåôîí? Òðýáà á ñóñòðýööà, ïàãàâàðûöü.
— Òýëåôîí? — ïðàìîâ³¢ Ñòóïàê, àä÷ó¢øû ïý¢íóþ íÿ¸ìêàñüöü ïðû äóìöû ïðà òýëåôîí, äà ÿêîãà ¸í äà¢íî íå ïàäñòóïà¢ñÿ. Àëå Øïàê óæî ðàñ÷ûí³¢ ñâîé êåéñ ³ íàðûõòàâà¢ñÿ çàï³ñâàöü ó áëàêíîöå, ³ Ñòóïàê íàçâࢠñâîé ðàíåéøû òýëåôîí, ÿê³ì öÿïåð êàðûñòàëàñÿ æîíêà.
— ß òàáå ïàçâàíþ.
— Çâàí³, êàë³ õî÷àø.
ßíû ðàçüâ³òàë³ñÿ, ³ Ñòóïàê ïàéøî¢ ñàáå äàëåé, ðàçâàæàþ÷û, øòî ¢ñ¸ æ ä’ÿáàë ö³ ë¸ñ ñàïðà¢äû äçåëÿöü íÿðî¢íà. Íàâàò ³õ, àôãàíöà¢, øòî âûæûë³ ¢ òîé äçåñÿö³ãàäîâàé âàéíå, áûööàì áû øòîñü çàñëóæûë³, äû àïûíóë³ñÿ ¢ íàäòà ðîçíûì ñòàíîâ³ø÷û. ¨í, àðäýíàíîñåö Ñòóïàê, âÿðíó¢ñÿ íà ñâàþ “ïàøòîâóþ ñêðûíêó”, ÿê ³ ðàíåé, óêàëâàöü ñòàíî÷í³êàì, à ãýòû ïðàïàðø÷ûê Øïàê, øòî ïðàñåäçå¢ äâà ãàäû ¢ Êàáóëüñêàé êàìåíäàòóðû, ãëÿäç³ êóäû ñ³ãàíó¢! Âûøýé ÷ûì ó ÊÄÁ. Ó ñòóïàêîâûì ðàçóìåíüí³ âûøýé, ÷ûì óñåìàãóòíû ÊÄÁ, íå ìàãëî áûöü í³÷îãà, í³ ¢ âîéñêó, í³ ¢ ì³ðíûì æûöüö³, äçå íåïàäçåëüíà ³ òàåìíà âåðõàâîäç³¢ ÊÄÁ. Óñ¸ âàéñêîâàå ³ öûâ³ëüíàå íà÷àëüñòâà ïðûçíà÷àëàñÿ òîëüê³ ³ì ö³ ç ÿãîíàé çãîäû, àáì³íóöü ó æûöüö³ “îðãàíû” íå áûëî äàäçåíà í³êîìó. Çíà÷ûöü, ïðàïàðø÷ûê êàìåíäàíöêàå ðîòû Øïàê áû¢ ³ì áîëåé ïðûäàòíû, ÷ûì ïðàïàðø÷ûê äýñàíòíàãà áàòàëü¸íó Ñòóïàê, ³ êîæíû àòðûìࢠïàâîäëå çàñëóãà¢. Òàê³ âîñü ³õí³ àôãàíñê³ ë¸ñ. Íó àëå õàé! Õóòêà ñòàíå âÿäîìà, õòî ÷àãî ñàïðà¢äû âàðòû, íÿâåñåëà ñóöåøû¢ ñÿáå Ñòóïàê.
ßãîíû êëîïàò, àäíàê, óïàðòà íå àäïóñêࢠÿãî àä ïý¢íûõ äóìàê ïðà çáðîþ. ¨í ÿø÷ý äâà ðàçû õàäç³¢ íà áàçàð, àäíîé÷û ïðàøâýíäà¢ñÿ òàì äà çàêðûöüöÿ ³ ïàñüëÿ ÿø÷ý ïàõàäç³¢ ïà çàäâîðêàõ, ñÿðîä ïðûåçäæûõ ãðóçàâ³êî¢ ³ ëåãêàâûõ ìàøûíà¢; äî¢ãà ñòàÿ¢ ëÿ ï³¢íîãà ëàðêà, äëÿ âûãëÿäó ñìàêóþ÷û ï³âà. À ñàì ñëóõà¢, ïðûãëÿäà¢ñÿ. Ó àäíàãî êà¢êàçöà íàâàò ïàïûòà¢ñÿ, í³áû æàðòàì, ö³ íÿìà ïóøê³? Àëå òîé àäðàçó æ ñïàëîõàíà øàñíó¢ àä ÿãî — áîêàì, áîêàì ³ äàëåé. Ìîæà, ãýòû ãàíäëÿâࢠíàðêîòàé ³, ìàã÷ûìà, ïðûíÿ¢ ÿãî çà ïåðààïðàíóòàãà ì³ë³öûÿíòà. Òàêñàìà áûëî íåáÿñüïå÷íà, êà¢êàçöû ìàãë³ ³ ïðûøûöü.
Âÿðòà¢ñÿ ç áàçàðó ïîçíà, ÿê ëåòíÿå ñîíöà ñïà¢çëî çà íåâûñîê³ÿ äàõ³ õðóø÷îâàê ³ ¢âåñü ïàäâîðàê òàíó¢ ó ãëóõîé çàñåí³. ¨í ö³õà áðû¢ äà ñâàéãî ãàðàæó, ïàç³ðàþ÷û íà êîë³øí³ÿ ñâàå âîêíû íà ïÿòûì ïàâåðñå, äçå öÿïåð ðàñêàøàâàëà ÿãîíàÿ æîíêà-áàíê³ðêà. Çëîñüö³ íà ÿå ¢ ÿãî íå áûëî, õîöü ³ íå çüí³êàëà çàñòàðýëàÿ êðû¢äà — ÿíà òàì ç ãåíåðàëüíûì äûðýêòàðàì, íà ìÿêêàé òàõöå, ç âàííàé ³ õàëàäç³ëüí³êàì, à ¸í òóë³ööà ¢ öåñíûì ãàðàæû, õàð÷óåööà àáû ÿê, çà ¢ñ¸ ëåòà íå ïàìû¢ñÿ íàâàò ïàä äóøàì. ¨í óëàñíàé êðûâ¸é çàñëóæû¢ òóþ êâàòýðó, à ÿíà äàðìà êàðûñòàåööà ¸þ. Äçå ñïðàâÿäë³âàñüöü?
ßø÷ý çäàëÿ çãëåäçå¢ ëÿ äçüâÿðýé ñâàéãî ãàðàæà äçÿ¢÷ûíêó, äà÷êó Ëåíêó, ÿêàÿ ðàç-ïîðàç ñòóêàëà ìàëåíüê³ì êóëà÷êîì ¢ æàëåçíûÿ äçüâåðû, í³áû òàì õòî çà÷ûí³¢ñÿ. Êàë³ ¸í ïàäûøî¢, ÿíà íàâàò íÿ ¢çðàäàâàëàñÿ àä òàå ñóñòðý÷û ³, ìàáûöü, êàá õóò÷ýé ðàçüâ³òàööà, ñóíóëà ¢ ÿãîíûÿ ðóê³ ïàêàìå÷àíóþ ïàïåðêó.
— Äçÿäçÿ ñêàçà¢, êàá ïàçâàí³¢.
Ó ïàïåðöû áûë³ øýñüöü ë³÷áࢠòýëåôîíó ³ ¢ñ¸. Ëåíêà ïàáåãëà äà ìàö³, à ¸í ñòàÿ¢, äóìà¢: õòî á ãýòà ìîã áûöü? Àëå òàäû ïðûïàìÿòࢠíÿäà¢íþþ ñóñòðý÷ó ñà Øïàêîì — íÿéíà÷àé òî ¸í. Çíà÷ûöü, øòîñüö³ ïðûñüï³÷ûëà êàìåíäàíöêàìó ïðàïàðø÷ûêó.
Êàá ïàçâàí³öü ç à¢òàìàòó, ïàòðýáíà áûëà ìàãí³òíàÿ êàðòêà, ÿêîé Ñòóïàê íÿ ìå¢ — íå êóïëÿ¢ ïðûíöûïîâà, áî í³êîìó çâàí³öü íå çüá³ðà¢ñÿ. À äàäîìó ¢ ñâàþ êâàòýðó äà÷êà íå çàïðàñ³ëà, ìóñ³öü, òàê ðàñïàðàäç³ëàñÿ æîíêà. Øòî æ, ïàñüëÿ ¢ñÿãî, øòî çäàðûëàñÿ, ¸í òóäû ³ íÿ ïîéäçå. Óæî íà çüìÿðêàíüí³ ëÿ ãàðàæó çüÿâ³¢ñÿ íà ñâà³ì “Çàïàðîæöû” Àëÿêñåé, ó ÿêîãà Ñòóïàê ïàçû÷û¢ íà äçåñÿöü õâ³ë³íࢠÿãîíóþ êàðòêó ³ âûéøࢠäà à¢òàìàòࢠíà âóë³öó.
¨í ïðàä÷óâࢠïðàâ³ëüíà, òî áû¢ Øïàê, ÿê³ òóò æà ç óëàñüö³âûì äëÿ ãýòê³õ ëþäçåé íàïîðàì àáðûíó¢ íà ÿãî öýëû ïàòîê ñëîâà¢.
— Ñëóõàé, äçå òû ïðàïàäàåø, ¸ñüöü äçåëà, íàäà ñóñòðýööà, ÿ äà öÿáå ïàäñêî÷ó, ñêàæû òîëüê³, äçå òû æûâåø, ó ÿê³ì ðà¸íå?
— À øòî òàêîå?
— Íå òýëåôîííû ðàçãàâîð, òðýáà àñàá³ñòà, êóäû ïàä’åõàöü? ß çàðàç, ïðàç äçåñÿöü õâ³ë³íࢠíà ìàøûíå.
Ñòóïàê áÿç æàäíàå àõâîòû äà òàå ñóñòðý÷û íàçâࢠàäðàñ, ñêàçࢠøòî áóäçå ÷àêàöü ó äâàðû.
I ïðà¢äà, õâ³ë³íࢠïðàç äâàööàöü ç âóë³öû íà ïàäâîðàê æâàâà, íàâàò ë³õà ¢ëÿöåëà â³øí¸âàãà êîëåðó “Ïåæî-605”. Ç ïÿðýäíÿãà ñÿäçåíüíÿ øàô¸ðà ïðàç àïóø÷àíàå øêëî âûãëÿäâàëà ¢ñüìåøûñòàÿ ô³ç³ÿíîì³ÿ Øïàêà.
— Ïðûâåò! ²äç³, ñÿäçåì.
Ñòóïàê àáûøî¢ ìàøûíó ³, ë¸ãêà ðàñ÷ûí³¢øû äçüâåðöó, àïóñüö³¢ñÿ íà ìÿêêàå ïÿðýäíÿå ñÿäçåíüíå ïîáà÷ ç øàô¸ðàì. Íà çàäí³ì õòîñü ìî¢÷ê³ ñÿäçå¢, íå ïðàìîâ³¢øû äà ÿãî í³âîäíàãà ñëîâà. Ìàáûöü, ñëóõà¢. Øïàê áû¢ óñ¸ ¢ òûì æà êàìóôëÿæû, òîëüê³ ç ïàãîíàì³ — êàðîòê³ì³ ì³ë³öýéñê³ì³ ïàãîí÷ûêàì³ íà àïóø÷àíûõ ïëÿ÷àõ, äçå ñëàáà àçíà÷àë³ñÿ ïà ÷àòûðû çîðê³ — òðû ðàçàì ³ àäíà âûøýé, ÿê áû àñîáíà. Òîå ïàäç³â³ëà Ñòóïàêà — êàë³ ïàñüïå¢? Äýìàá³ë³çàâàë³ñÿ ðàçàì ïðàïàðø÷ûêàì³, à ãýòû, ãëÿäç³, óæî êàï³òàí. Êàï³òàí ì³ë³öû³. ×àìó æ òàäû ¸í âûøýé çà ÊÄÁ?
Ìóñ³öü çà¢âàæû¢øû íåäà¢ìåíüíå íà òâàðû Ñòóïàêà, Øïàê òûì ÷àñòࢠí³÷îãà òëóìà÷ûöü, òîëüê³ ïàâÿðíó¢ñÿ àä ðóëÿ ³ äàáðàçû÷ë³âà çà¢ñüì³õà¢ñÿ.
— Íó, ÿê æûâåø, ñÿáðóê? Êàæóöü, áÿç ïðàöû, àãà?
— Õòî êàæà?
— Ëþäç³ êàæóöü.
Çíà÷ûöü, óæî âåäàå, ïàäóìࢠÑòóïàê, ÿê³ òàêñàìà ïà÷ࢠïðà øòî-êîëüâå÷û çäàãàäâàööà. Íàéïåðø — ç ê³ì ìàå ñïðàâó.
Ïà÷àëàñÿ äî¢ãàÿ íàïîðûñòàÿ ðàçìîâà — ³ øòî, ³ äçå, ³ ÷ûì çàéìà¢ñÿ äàãýòóëü, ïðà çàðîáê³ ³ ãðîøû, ³ ÿê ñïðàâû ¢ ñÿì’³. Øïàê ïûòà¢ñÿ ïðà ¢ñ¸, à òîé, ç çàäíÿãà ñÿäçåíüíÿ, óñ¸ ìà¢÷ࢠäû ï³ëüíà, íåÿê íàâàò àä÷óæàíà ñëóõà¢. Ñòóïàê àäêàçâࢠñêóïà, çóñ³ì íå õàöåëàñÿ ÿìó âà ¢ñ³ì ðàñêðûâàööà ïåðàä êîë³øí³ì ñÿáðàì äû ãýòûì íåçíà¸ìûì, ³ ¸í óñ¸ äóìà¢: êóäû Øïàê ãíå? Óæî ö³ íå ïðàíþõàë³ ÿíû ïðà ÿãîíû íàìåð? Ìàáûöü æà, íå àäíà òîëüê³ ö³êà¢íàñüöü áûëà ¢ ãàëàâå ñÿáðà, íåøòà æ ¸í ìå¢ áîëåé âàæíàå.
Òàê ÿíî ³ ñòàëàñÿ. Ñêóðû¢øû ïà òðû ö³ ÷àòûðû “Ìàëüáàðà”, ÿê³ì³ ãàñüö³ííà ÷àñòàâà¢, Øïàê íàðýøöå ïðûñòóï³¢ äà ãàëî¢íàãà.
— Ñëóõàé, ¸ñüöü ïðàïàíîâà ïàñëóæûöü. Òû òàãî âàðòû. À øòî — àôãàíåö, âåòýðàí ³ òàê äàëåé. Óçíàãàðîäæàíû áàÿâûì îðäýíàì çà âûêàíàíüíå ³íòýðíàöûÿíàëüíàãà äî¢ãó...
Äàëåé Ñòóïàê ñëóõࢠêåïñêà, ç ïåðøûõ æà ñëîâࢠ¸í áû¢ àãàëîìøàíû — ïàñëóæûöü? Êàìó? Àëå êàìó — ìîæíà áûëî çäàãàäàööà. I òóò ó ÿãîíóþ ãàëàâó øûáàíóëà ðûçûêîâàÿ äóìêà: à øòî? Ìîæà, ³ äîáðà. Ìîæà, ãýòà ìåíàâ³òà òîå, øòî ÿìó òðýáà.
— Äûê ãýòà... Ëàäíà.
— Âî ³ äîáðà! ˳÷û, ïàïÿðýäíå äàìîâ³ë³ñÿ. À öÿïåð ÷àêàé, ìû ïàêë³÷àì.
Äàâàéöå, êë³÷öå, çëàñüë³âà äóìࢠÑòóïàê, ³äó÷û äà ñâàéãî ãàðàæó. Ìàáûöü æà, äàñüö¸ çáðîþ, øòî ìíå ³ òðýáà. Çàë³÷àéöå ¢ ÀÌÀÏ.
Øýðàã íàñòóïíûõ äç¸í ì³íó¢ ó íàïðóæàíûì, äî¢ã³ì ÷àêàíüí³. Çâû÷àéíà Ñòóïàê ñÿäçå¢ ö³ ëÿæࢠó ãàðàæû çà ïðû÷ûíåíûì³ äçüâÿðûìà, ïðàç ø÷ûë³íó ¢âåñü ÷àñ ïàç³ðàþ÷û íà ïàäâîðàê — ö³ íå ïàÿâ³ööà òàì çíî¢ Øïàê. Ìóñ³öü æà, ïàâ³ííû áû¢ ïàÿâ³ööà, ïàêë³êàöü ö³ øòî ñêàçàöü. Ïðà ÿê³ àäìûñëîâû ñïîñàá çíîñ³íࢠÿíû íå äàìà¢ëÿë³ñÿ, ³ Ñòóïàê äóìà¢, øòî áóäçå ñêàðûñòàíû ðàíåéøû. Àäíàê ³øî¢ ÷àñ, áåãë³ äí³ ³ íî÷û, à Øïàê íå ïàÿ¢ëÿ¢ñÿ, ³ í³õòî àä ÿãî íå ïàÿ¢ëÿ¢ñÿ òàêñàìà. Ìîæà, ÿíû òàì ïåðàäóìàë³, ïà÷ࢠñóìíÿâàööà Ñòóïàê.
¨í óæî íå õàöå¢, êàá ïåðàäóìâàë³, ¸í ïàãàäç³¢ñÿ, íàâàæû¢ñÿ, áî çðàçóìå¢, øòî òîå — íàéëåïøû äëÿ ÿãî âàðûÿíò. Ìîæíà ñêàçàöü, ÿìó çäîðàâà ïàøýíö³ëà, àáû òîëüê³ ¢äàëîñÿ. Êàá òîëüê³ íå ðàçüíþõàë³ ïðà ÿãîíû ¢äçåë ó øýñüö³, ó òîé ëåòíÿé äýìàêðàòû÷íàé àêöû³, ö³ ÿê ÿíà òàì ó ³õ íàçûâàåööà. Àëå ïàêóëü øòî ïðà òîå íå áûëî í³ÿêàãà çíàêó, ³ ¸í äóìà¢: ìîæà, ³ àáûäçåööà. Ãîðø, øòî çóñ³ì êàí÷àë³ñÿ ãðîøû, ÿê³ÿ Ñòóïàê íåÿê ì³æâîë³ ïåðàñòࢠýêàíîì³öü ³ ïà÷ࢠâûäàòêî¢âàöü òûì áîëåé, ÷ûì ìåíø ³õ çàñòàâàëàñÿ. ¨í êóï³¢ ëàäíóþ êà÷àëêó êà¢áàñû, ïàì³äîðà¢, íàâàò ïëàñòûêàâóþ ïëÿøêó àëåþ ³ å¢ ñïàäö³øêà ç òàáóðýòê³ ¢ ãàðàæû. Äóìà¢, êóïëÿöü à¢òàìàò, ìîæà, íå ñïàòðýá³ööà — äàäóöü êàç¸ííû, ³ òî áóäçå äëÿ ÿãî ýêàíîì³ÿ, ìîæíà íà õàð÷û íå ñêóï³ööà. Ïàä’åñüö³ ñ¸íüíÿ ³ çà¢òðà. À äàëåé áóäçå â³äàöü.
Íåÿê ó äàæäæë³âû âûõàäíû äçåíü ÿãîíûÿ ãàðàæí³ê³ íå ïàåõàë³ íà äà÷û, ñûøë³ñÿ äà ñâà³õ “êîíåé”, ÿê êàçࢠÏëåøêà. Ñàçîí ²âàíàâ³÷ ìå¢ ìàëåíüê³ à¢òàìàá³ëüíû òýëåâ³çàð, ÿê³ ïàäêëþ÷û¢ äà àêóìóëÿòàðà, ³ òîé çðàíêó òðàø÷ý¢ ³ ðûïå¢ ðîçíûÿ ðîê³ ³ ðýïû. Ñàçîí ëàÿ¢ ³õ, àëå ñëóõà¢, ìîæà òàìó, øòî ³íøàãà íå ïåðàäàâàë³. Àëå âîñü çàãó÷ࢠäóæà çíà¸ìû ãîëàñ, ³ Ñòóïàê âûéøࢠñà ñâàéãî ãàðàæó.
Íà áàãàæí³êó Ñàçîíàâàé “Âîëã³” ì³ëüãࢠáëÿêëû ýêðàí÷ûê, íà ÿê³ì òàïûðûë³ñÿ çíà¸ìûÿ âóñû ñàìîãà, ÿê³ òî ïðàö³íࢠÿñòðàá³íûì ïîç³ðêàì, êàë³ êàçࢠïðà “âøûâûõ áëîõ” ïðàäïðûìàëüí³êà¢, òî àäîðâࢠóñ³õ óñüìåøûñòàé ëàãîäàé, ÿê óïàì³íࢠñàìààääàíûõ “òðóæàí³ö-æýíø÷ûí” àáî ïàòðûÿòû÷íóþ ìîëàäçü, øòî í³áûòà ³øëà ãóæîì ó ñâîé íÿäà¢íà ñòâîðàíû ëóêàìîë. Ïàñüëÿ ÿãîíû ãîëàñ ³ çóñ³ì ïåðàéøî¢ íà âûáà÷àëüíû òîí. Ñòóïàê ïðûñëóõà¢ñÿ: òî ¢æî áûëî ö³êàâà. Àêàçâàåööà, äâà æóðíàë³ñòû ç Ðàñå³ ïåðàéøë³ ìÿæó — òóäû ³ íàçàä, ³ öÿïåð ñÿäçÿöü ó òóðìå. Ñàì ðàçâîäç³¢ ðóêàì³: ¸í áû ³ õàöå¢ ³õ âûïóñüö³öü, äû íÿ ìàå ïðàâà, óñ¸ ïàâ³ííû âûðàøûöü ñóä; ¸í æà íÿ ìîæà ¢ìåøâàööà ¢ ñïðàâû ïðàâàñóääçÿ. Òàê³ áÿñïðà¢íû íà÷àëüí³ê...
— Áåðèè, Åæîâà íà íèõ íåò! — àáóðà¢ñÿ Ñàçîí, øòî íà í³çê³ì óñëîí÷ûêó ïåðàá³ðࢠïàäøûïí³ê. Ïëåøêà òàêñàìà ïàäûøî¢ àä ñâàéãî ãàðàæó ³ äàáðàäóøíà çàçíà÷û¢:
— À é íà Áåðûþ ç ßæîâûì çíàéøëàñÿ ¢ïðàâà.
Òî áû¢ ïý¢íû íàì¸ê, Ñàçîí ðýçêà àç³ðíó¢ñÿ íà ñóñåäà — ¸í áû¢ àáóðàíû.
— Óïðàâà! À ïîðÿäîê áûë. ×åðåç ãðàíèöó êàê çàéöû íå áåãàëè. Ãðàíèöà áûëà íà çàìêå. À ýòèì äàëè âîëþ...
Òóò óñå âåäàë³, øòî Ñàçîí áû¢ ç ÷ýê³ñòà¢, ãàäî¢ ç òðûööàöü ïðàñëóæû¢ íà ìÿæû, ³ ãàðàæí³ê³, àñàáë³âà íÿáîæ÷ûê Àëÿêñåå¢ äçåä, êë³êàë³ ÿãî Êàðàöóïàì. Ïàñüëÿ ïåðàñòàë³, ÿê äàçíàë³ñÿ, øòî ¸í ðàçàì ç ³íøûì³ áû¢ ïðûðî¢íåíû äà ¢äçåëüí³êࢠÂÀ (Âÿë³êàé àé÷ûííàé âàéíû). Ðàíåé ³ Ñòóïàê ÿìó øòîñü àäêàçࢠáû, àëå íå öÿïåð: ¸í íÿ ìîã ðàñêðûâàööà äà ÷àñó. Òûì áîëåé, êàë³ ¢ ÿãî ïà÷àëàñÿ ãýòàÿ ãóëüíÿ.
— Àëå æ òî ðóñê³ÿ æóðíàë³ñòû, — ⸢ ñâภÏëåøêà. — Äûê ÿê æà òû ñóïðîöü ðóñê³õ?
— ß ïðîòèâ íàöèîíàëèñòîâ!
— Áåëàðóñê³õ? Ö³ ³ ðóñê³õ òàêñàìà?
Ñàçîí íà òîå íå àäêàçࢠí³÷îãà, òîëüê³ ïðàáóð÷ý¢ íåøòà. Ìàáûöü, òîå ïûòàíüíå áûëî íàäòà ñêëàäàíàå äëÿ ïðîñòàë³íåéíàãà ³ êàòýãàðû÷íàãà ïàìåæí³êà, óø÷ýíò ðóñêàãà ïà íàöûÿíàëüíàñüö³.
Íàðýøöå ãðîøû ¢ Ñòóïàêà ³ çóñ³ì ñêîí÷ûë³ñÿ, ¸í äàå¢ ó ãàðàæû çàñîõëû àêðàåö õëåáà ³ ãàëàäࢠçðàíêó. Ïàçû÷ûöü óæî íå áûëî ¢ êàãî, Ïëåøêó ¸í ³ áåç òàãî áû¢ â³íàâàòû äâàööàöü ïÿöü òûñÿ÷à¢, Ñàçîíó, ïðà¢äà, ìåíø, àëå öÿïåð äà Ñàçîíà ¸í íå õàöå¢ çüâÿðòàööà. Çàñòàâàëàñÿ ïàïðàñ³öü ó ìàëàäîãà Àëÿêñåÿ, ³ Ñòóïàê çðàíêó ÷àêࢠÿãî ¢ ãàðàæû. Äû Àëÿêñåé øòîñü íå ïàÿ¢ëÿ¢ñÿ, ìîæà êóäû çüåõà¢, äóìࢠÑòóïàê. Àäëó÷ûööà êóäû ¢ ãîðàä ¸í íå àäâàæâà¢ñÿ, ÷àêà¢, øòî ïàâ³íåí æà ïðûåõàöüøòî ïàâ³íåí æà ïðûåõàöü äà ÿãî Øïàê. Òàê ³ ñÿäçå¢ äà âå÷àðó ãàëîäíû ³ äóæà çëîñíû — íà ñÿáå, íà æûöüö¸, íà ¢âåñü áåëû ñüâåò.
Íà äðóã³ äçåíü, àäíàê, çàìåñò Àëÿêñåÿ ëÿ ãàðàæó ïàÿâ³ëàñÿ Àëÿêñååâà æîíêà, õóäçåíüêàÿ ìàëåíüêàÿ ÷àðíóøêà, ç ìàëûì ñûíêîì. ßíà âûãëÿäàëà çàïëàêàíàé ³ ñêóïà ïàâåäàì³ëà ñêðóøíóþ íàâ³íó:
— Àë¸øó çàðûøòàâàë³.
— Çàâîøòà?
— Íó, ïðûñëàë³ ïàâåñòêó ç ïðàêóðàòóðû, øòî âûêë³êàþöü ÿê ñüâåäêó. Íàêîíò òàãî ì³òûíãó. ¨í ïàéøî¢ ³ ïðàïà¢. Àêàçâàåööà, ó ïðàêóðàòóðû ³ àðûøòàâàë³. Øòî öÿïåð ðàá³öü? — ñóìíà ïûòàëàñÿ æîíêà.
Ìàëû çàäóìåííà öåðàá³¢ ïàäîë ÿå êàðîöåíüêàé, ïà ìîäçå, ñóêåíê³.
— Ïóñòü íå ïóòàåòñÿ ñ áýíýýôîâöàìè, — ñóðîâî çàçíà÷û¢ Ñàçîí.
— ͳ÷îãà, íÿ ïëà÷, — ñóöÿøࢠÏëåøêà. — Ó Õåëüñ³íñê³ êàì³òýò òðýáà. Òàì äîáðàÿ àäâàêàòêà ¸ñüöü.
Ñòóïàê íå ñêàçࢠí³÷îãà ³, êàá íå öüâÿë³öü äóøó, àäûøî¢ñÿ ¢ ö¸ìíû êóò ñâàéãî ãàðàæó. ¨í àä÷óâà¢, øòî í³õòî ¸é íå ïàìîæà — í³ Õåëüñ³íñê³ êàì³òýò, í³ àäâàêàòêà, í³ íàâàò ñòî àäâàêàòà¢: ³ ñóä, ³ çàêîí áûë³ ¢ ÿãîíûõ ðóêàõ, ³ ¸í ñâàþ ïàë³òûêó ⸢, ÿê õàöå¢, — íàïðàëîì ïðàç çàêîí ³ ïðàâà, ïà ë¸ñàõ ëþäçåé, òàïòࢠêàíñòûòóöûþ ³ ¢ñå ì³æíàðîäíûÿ ïàãàäíåíüí³. Ìàáûöü, çâàæûöü ¸í òîëüê³ íà ñ³ëó. Àëå äçå ÿíà áûëà, òàÿ ñ³ëà? Äçå ³ àäêóëü áûëî ÿå ¢çÿöü? Ö¸ìíû çàá³òû íàðîä òîëüê³ ³ âåäàå ãëÿäçåöü ó ÿãî õ³òðà-áëàòíÿöê³ÿ âî÷û ³ ïàäòðûìë³âàöü, øòî ¸í í³ ñêàæà. Âàðòà êàìó ç çàìåææà çàñòóï³ööà çà áÿçüâ³ííûÿ àõâÿðû, ïàìàã÷û ãðàøûìà, ÿê òóò æà — ðàçüþøàíû âýðõàë ó ãàçåòàõ ³ íà òýëåáà÷àíüí³ — çìîâà, ïðîøóê³ ÖÐÓ, ïðàñî¢âàíüíå ÍÀÒÀ íà ¢ñõîä. Íåäçå âàðóøûööà æìåíüêà àïàç³öû³, ñàìûÿ àäâàæíûÿ ç ÿêîé ³äóöü íà çëîì ãàëàâû, íÿâå÷àöü æûöüö¸ ñàáå ³ ñÿìåéí³êàì. Íà øòî ñïàäçÿâàööà?
Ìîæà, àäíàê, ïðàç ìåñÿö ïàñüëÿ øïàêîâàãà ïðûåçäó ¢ñ¸ âàêîë Ñòóïàêà ðàïòàì çüìÿí³ëàñÿ, — çàáóðë³ëà, çàì³òóñ³ëàñÿ, áû íà ïàæàðû. Óðàíêó, òîëüê³ ¸í ïàãàë³¢ñÿ ïåðàä êàâàëêàì ëþñòýðêà, äóæà çàáðàçãàëà ãàðàæíàé çàñà¢êàé æîíêà, ÿêóþ ïàäíÿë³ ç ëîæêó. Ñòóïàê àä÷ûí³¢ äçüâåðû, ³ ¢áà÷û¢ ÿå ¢ ôàéíûì õàòí³ì õàëàöå, ïîáà÷ ñòàÿë³ äâà ¢ êàìóôëÿæû, à ççàäó ÷àðíåëàñÿ ¢ðàäàâàÿ “âîëãà”. ßãî ïàñàäç³ë³ íà çàäíÿå ñÿäçåíüíå ³ ìî¢÷ê³ ïàâåçüë³ êóäûñü ïà ãîðàäçå, çàòûì — ó çàãàðàääçå. Ïàñüëÿ ïàâîë³ ì³æ íåéê³õ äà÷íûõ çàáóäîâàê ïà ëåñå ö³ öåðàç ïàðê, ïàä’åõàë³ äà íåéêàãà àñàáíÿêó ç êàëîíàì³. Ó Ñòóïàêà àæíî íåïðûåìíà çàíûëà ïàä ãðóäçÿì³ – êóäû ãýòà ÿãî? Óæî ö³ íå ïðàíþõàë³ øòî? Àëå, ìàáûöü, ÿø÷ý íå ïðàíþõàë³, õîöü ïà õìóðûõ òâàðàõ ÿãî ñïàäàðîæí³êࢠ³ òûõ íÿìíîã³õ, øòî òðàïëÿë³ íàñóñòðà÷, í³÷îãà íåëüãà áûëî çà¢âàæûöü — òàê óìåë³ õàâàöü óñ¸ ¢ ñàáå. Ö³, ìîæà, ó ³õ íå áûëî í³÷îãà, — ïàäóìࢠÑòóïàê. Çàòîå ñûòû, ÿê ³ ¢ Øïàêà, òâàð íåñòàðîãà ÿø÷ý ïàëêî¢í³êà, äà ÿêîãà íàðýøöå ÿãî ïðûâÿë³, ñüâÿö³¢ñÿ ëàãîäàé ³ ïðûÿçíàñüöþ.
— Ñÿäàéöå, òàâàðûø ïðàïàðø÷ûê, Ñòóïàê, çäàåööà? — ïàïûòà¢ñÿ ïàëêî¢í³ê ³ äëÿ ïý¢íàñüö³ ç³ðíó¢ ó ïàïåðêó íà ñòàëå. — Äûê ÿê æûâÿö¸? ßê çäàðî¢å?
— ͳ÷îãà, — ñòðûìàíà àäêàçࢠÑòóïàê. ¨í óæî âåäà¢, øòî ãýòûÿ çà¢æäû òàê ïà÷ûíàþöü ãàâîðêó — ïðà æûöüö¸ ³ çäàðî¢å, áûööàì òîå ³õ äóæà õâàëþå.
Ãàâîðêà, àäíàê, âûäàëàñÿ äî¢ãàÿ — ïðà æûöüö¸ ³ ïðà ïàë³òûêó, óíóòðàíóþ ³ çüíåøíþþ, êàìóí³ñòࢠ³ äýìàêðàòà¢. ³äàöü ïà ¢ñ³ì, ïàëêî¢í³ê áû¢ ÷àëàâåê ãàâàðê³ ³ ìå¢ ïðîöüìó ÷àñó. Ñòóïàê áîëåé ñëóõà¢, ³ êàë³ ïàëêî¢í³ê ïûòà¢ñÿ, ñüö³ïëà àäêàçâà¢: òàê àáî íå. Ìóñ³öü, ÿãî ñóðàçìî¢í³êà òîå çàäàâàëüíÿëà. ßê ìîæíà áûëî çðàçóìåöü, ÿãî íàéáîëüø êëàïàö³ëà ñòà¢ëåíüíå Ñòóïàêà äà àïàç³öû³, ÿêàÿ “øàë¸íà ³ðâåööà äà ¢ëàäû”. À òàêñàìà òîé ôàêò, øòî “ÍÀÒÀ àïàíòàíà ïðàñî¢âàåööà íà ¢ñõîä”. Ñòóïàê íåøòà ìàðìûòࢠó àäêàç, øòî ìàëà ðàçóìå¢ ñàì, àëå äóìà¢: “Ó òðóíå ÿ õàöå¢ áà÷ûöü òîå ÍÀÒÀ ðàçàì ç òàáîé”. Àäíàê óñëûõ íå ñêàçࢠí³÷îãà, íàâàò òðîõ³ ïàáîéâà¢ñÿ, êàá ïàëêî¢í³ê íå àäãàäࢠÿãî êðàìîëüíàå äóìê³. Ìàáûöü, àäíàê, íå àäãàäà¢, áî ¢ òîé ÷àñ íàòõí¸íà àïàâÿäà¢, ÿê âàæíà ñóïðàöüñòàÿöü àãðýñ³³ çàõîäíÿãà êàï³òàëó ³ ðàòàâàöü áàöüêà¢ø÷ûíó. Øòî ¸í ðàçóìå¢ ïàä òûì ñëîâàì — Áåëàðóñü, ÑÍÄ ö³ ðàíåéøû ÑÑÑÐ, çàñòàëîñÿ íåâÿäîìà.
Äàëåé Ñòóïàê ïà¢äíÿ ïðàñåäçå¢ ó àñîáíûì êàá³íåöå — çàïà¢íÿ¢ àíêåòû. Ãýòûõ áûëî òðû ö³ ÷àòûðû àäðàçó, íà íåêàëüê³õ ñòàðîíêàõ, ³ ¸í àæ ñïàöå¢, ïàäðàáÿçíà àäêàçâàþ÷û íà äçÿñÿòê³ ïûòàíüíÿ¢ — àä ïåðøàãà, ïðà ³ìÿ, ïðîçüâ³ø÷à ³ ³ìÿ ïà áàöüêó äà ³ì¸íࢠáàöüêî¢, ìåñöà ³õ íàðàäæýíüíÿ ³ ñüìåðö³ (äçå ³ êàë³ ïàìåðë³, ìåñöû ïàõàâàíüíÿ ³ íóìàðû ìàã³ëà¢). Æûâîãà áàöüêó Ñòóïàê ïàäðàáÿçíà àòýñòàâࢠÿê ïàðòûçàíà ³ ¢çíàãàðîäæàíàãà, à ìàö³... ßíà ïàìåðëà, êàë³ ¸í áû¢ ó Àôãàíå. Ñÿñòðà Àëåíà æûëà ïàä Ìàñêâîé, äû ¸í íÿ âåäࢠäçå, ó ÿê³ì ãîðàäçå (í³ òî ¢ Æóêî¢ñêó, í³ òî ¢ ×àðíÿõî¢ñêó) ³ äóìà¢, ÿê ëåïø íàï³ñàöü? Ö³ êàë³ íÿ âåäàåø, äûê íå ï³ñàöü í³÷îãà? Àëå òàäû ìîãóöü ïðûäðàööà, øòî ¢òà³¢. I ¸í íàï³ñࢠïåðøàå, øòî ïðûéøëî ¢ ãàëàâó: ãîðàä Çåëåíàãîðñê, âóë³öà Êàñìàíà¢òà¢, 10, êâ. 20.
Ïàñüëÿ ¢ ³íøûì êàá³íåöå àôàðìëÿ¢ ïàäï³ñêó àá ñòðîãàé ñàêðýòíàñüö³ — ãýòà ¢æî áûëî, ÿê ¸í çäàãàäà¢ñÿ, ïà ë³í³³ áÿñüïåê³. Õîöü ³ ïðûìࢠÿå ëûñàâàòû ÷àëàâåê ó ìîäíûì äâóõáîðòíûì ï³íæàêó ç äóæà àêóðàòíà çàâÿçàíûì ãàëüøòóêàì, âàæíàñüö³ áûëî íàâàò áîëüø, ÷ûì ó êàá³íåöå ïàëêî¢í³êà. Íåÿê âåëüì³ ñòðûìàíà, í³áû âûïðàáî¢âàþ÷û ÿãîíóþ ðýàêöûþ, ÷àëàâåê âûìàâ³¢ ÿìó ¢ òâàð àäíî òîëüê³ ñëîâà “Ìóçûêàíò”, ³ Ñòóïàê çðàçóìå¢ óñ¸. Íåêàë³ ãýòóþ ìÿíóøêó ïðûëÿï³ë³ äà ÿãî òàêñàìà ¢ äóæà ñàêðýòíûì àääçåëå ïåðàä àäïðà¢êàé ó Àôãàí. Ç òàå ïàðû, ïðà¢äà, í³õòî ÿìó ïðà ÿå íå íàïàì³íà¢, ³ ¸í óæî äóìà¢: çàáûë³ñÿ. Àæ íå, íå çàáûë³ñÿ. Çðýøòû, öÿïåð àä ÿãî í³÷îãà íå ïàòðàáàâàëàñÿ, à ãóëÿöü ç ³ì³ ¢ òûÿ ñàêðýòíûÿ ãóë³ ¢âîãóëå áûëî íÿöÿæêà, õàé ïàöåøàööà. I ¸í óñ¸ ïàäï³ñà¢.
Ìóñ³öü, äà ïà¢äíÿ, àäíàê, óñå ïàïåðû áûë³ àôîðìëåíûÿ, ÿê³ÿ çàáðàëà ¢ ÿãî ïðûãîæàÿ, ó ì³ë³öýéñêàé ôîðìå äçÿ¢÷ûíà ç äóæà ñóðîâûì ïîç³ðêàì ³ äçüâþìà çîðêàì³ íà ïàãîíàõ. Ó àïîøí³ ìîìàíò ¸í íàâàò ïàäì³ðãíó¢ ¸é, äû òàÿ íå ïàâÿëà ³ áðûâîì, ñêëàëà ÿãîíûÿ ïàïåðû ¢ øûêî¢íóþ çÿë¸íóþ ïàïêó ³ çàìêíóëà ¢ øýðû ñåéô ó êóòêó. Çíà÷ûöü, áóäçå çàõî¢âàööà âå÷íà ³ ñàêðýòíà, ïàäóìࢠÑòóïàê. Ïàñüëÿ ¢æî ³íøû, áåëàáðûñû ì³ë³öýéñê³ ñÿðæàíò ïàâ¸ç ÿãî êóäûñüö³ ¢ ãîðàä. Ñïàêâàëÿ Ñòóïàê ïà÷ࢠïàçíàâàöüÌÓÑ. “Ãýòà íàâîøòà?” — ñïûòࢠÑòóïàê. “À ìåäêàì³ñ³ÿ! — ïðîñòà ³ äàáðàçû÷ë³âà àäêàçࢠáåëàáðûñû øàô¸ð ³ õ³õ³êíó¢: — Ïðàâåðêà íà ÑͲĔ.
Òîå ¢æî ìàëà Ñòóïàêó ïàäàáàëàñÿ, õóò÷ýé — íå ïàäàáàëàñÿ çóñ³ì. Íà ÿêîãà ä’ÿáëà! — äóìࢠ¸í, ãóáëÿþ÷û òðûâàíüíå àä ãýòàãà ïàäðàáÿçíàãà äàñüëåäâàíüíÿ ÿãîíàé àñîáû. Øòî ¸í ³ì áóäçå ñëóæûöü? Ó ÿãî ³íøàÿ ìýòà, ÿìó á òîëüê³ äàïÿööà äà çáðî³. Ìàáûöü æà, äàäóöü ÿêîãà “Ñüöå÷ê³íà” ö³ “Êàëàøí³êàâà”, ³ ¸í ïàäëîâ³öü ìîìàíò. ßãîíàå çäàðî¢å ÿãî ìàëà ö³êàâ³ëà, õàé íå ö³êàâ³öü ÿíî ³ ãýòûõ.
Àëå ãýòûõ ÿêðàç äóæà ö³êàâ³ëà. Äà öÿìíà ÿãî âàäç³ë³ ç êàá³íåòó ¢ êàá³íåò, ç ïàâåðõó íà ïàâåðõ, — ñëóõàë³, ìàöàë³, âûìåðâàë³ íà àïàðàòóðû, âûñüâå÷âàë³ ÿãîíûÿ âàíòðîáû íà ì³ëüãîòê³õ ìàí³òîðàõ. Àëå ¢ñ¸ áûëî ¢ íîðìå, ö³ñê æà, ñêàçàë³, áû ¢ þíàêà, ³ ÿãî ïàõâàë³ë³. “Àëêàãîëü óæûâàåöå? — ïàïûòà¢ñÿ ñòðîã³ äîêòàð, íà ïëÿ÷àõ ïàä õàëàòàì ÿêîãà ìóëÿë³ öüâÿðäûÿ ïàãîíû. Ñòóïàê ç íà³¢íûì âûãëÿäàì ïàêðóö³¢ ãàëàâîé: “Íó øòî âû!” Òðîõ³ çàòðûìࢠíà ³ì ñâîé ïðàí³çüë³âû ïîç³ðê õ³ðóðã, ÿê óáà÷û¢ ñ³íÿâàòóþ àäìåö³íó íà ïëÿ÷û. “Øòî — àãíÿñòðýëüíàÿ?” — “Àôãàí”, — êîðàòêà àäêàçࢠÑòóïàê. “À òî — óøûá?” – äàâîë³ ãðóáà ïàìàöࢠ¸í ñüëåä àä íÿäà¢íÿé àìàïà¢ñêàé ïàëê³. “Óïà¢...” — “Ïà ï’ÿíöû?” — óõìûëüíó¢ñÿ äîêòàð, øòîñü ðàçóìåþ÷û. Ñòóïàê òîå ïàê³íó¢ áåç àäêàçó — çäàåööà, ÿíû ³ òàê ïàðàçóìåë³ñÿ. Äàëåé áûëà êàðäûÿãðàìà ç ïðàâàäàì³, ÿê³ÿ àáëûòàë³ ÿãîíûÿ ðóê³ ³ íîã³, àêóë³ñò ñà ñâà¸é òàáë³öàé íà ñüöÿíå ³ ¢ êàíöû äç³¢íàâàòàÿ ãàâîðêà ç ïñ³õ³ÿòàðàì. Àäç³íàå, øòî ç ÿå çàïîìí³¢ Ñòóïàê, áûë³ ïðûäç³ðë³âûÿ ïûòàíüí³ ïðà âûï³¢êó ³ íàðêîòó. I òîå, ³ ³íøàå Ñòóïàê ðàøó÷à àäìà¢ëÿ¢, ñêàçà¢, øòî í³êîë³ í³-í³, óñïàì³íàþ÷û ïðû òûì, ÿê ó òûì æà Àôãàíå, ³ íåàäíîé÷û, ÿíû äîáðà-òàê³ êàéôàâàë³ àíàøîé. Øêàäà, ïàñüëÿ ê³íó¢. Êàá íÿ ê³íó¢, ìîæà á, ëåïåé áûëî, íå÷àêàíà ïàäóìࢠ¸í, ñåäçÿ÷û ïåðàä õ³òðàâàíàì-ïñ³õ³ÿòàðàì. Çäàåööà, ñòàí ÿãîíàãà çäàðî¢ÿ ³õ çàäàâîë³¢. ßãî òûì áîëåé.
Äà ñâàéãî ãàðàæó ¸í ïðûï븢ñÿ, êàë³ ¢æî ñüöÿìíåëà, ïîáà÷ íà ïàäâîðêó ¢ãàðû ñüâÿö³¢ñÿ ë³õòàð, ñüâÿö³ë³ñÿ âîêíû ¢ õðóø÷î¢êàõ. Âåäà¢, öÿïåð òàì óñå ¢òàðîï³ë³ñÿ ¢ ñâàå ç³õîòê³ÿ ñêðûíê³ — õòî íà ìóçû÷íûÿ øîó, êðûâóëÿê-òàíöóëÿê ñà øíóðàì³ ¢ ðóêàõ, à áîëåé, ìóñ³öü, íà ÷àðãîâû íóìàð ñàìîãà. Àìàëü êîæíû âå÷àð òîé âûñòóïࢠñà ñâà³ì ã³ïíîçàì — òî ïàãðîçüë³âà-ñòðîãà, êàë³ ãàâàðû¢ ïðà àïàç³öûþ, ÿêàÿ ìàå àä ÖÐÓ çàäàíüíå ÿãî çüí³ø÷ûöü, òî ø÷îäðà àäîðâàþ÷û ¢ñ³õ áåëàçóáàé óñüìåøêàé ç-ïàä øûêî¢íûõ âóñî¢, êàë³ çüâÿðòà¢ñÿ äà ãëåäà÷î¢. Àñàáë³âà ãëÿäà÷àê, ÿê³õ ¸í ÷àñüöÿêîì íà ïðàì³ëû Áîã ïðàñ³¢ ïàäòðûìàöü ÿãî ¢ ñüâÿòîé áàðàöüáå çà äàáðàáûò íàðîäó. Ñëóõàþ÷û ÿãî ë³ñüë³âûÿ çâàðîòû, æàí÷ûíû áûë³ ãàòîâûÿ íà øòî õî÷àø, — ç òàê³ì³ ïðîñüáàì³ äà ³õ í³õòî ðàíåé íå çüâÿðòà¢ñÿ. Òûì áîëåé ç âÿë³ê³õ íà÷àëüí³êà¢, íå ïàì³íàþ÷û ¢æî ¢ëàñíûõ ìóæî¢, ÿê³ÿ äà¢íî íå ïðûçíàâàë³ í³÷îãà ¢ æûöüö³, àïðî÷ áóòýëüê³. Ìóæ÷ûíû íå ëþá³ë³ ïàë³òûêó, ÿêàÿ ö³êàâ³ëà ³õ óñ¸ ìåíåé, ÷ûì ãîðø æûëîñÿ. Çàòîå ÿíà ¢ñ¸ áîëåé çàõàïëÿëà æàí÷ûí, àñàáë³âà ç òàå ïðû÷ûíû, øòî ¢ ¸é âåðõàâîäç³¢ ¸í — òàê³ âûá³òíû, ïðûâàáíû, àìàëü íåæàíàòû, ÿê³ ¢âàñàáëÿ¢ íåäàñÿæíûÿ æàíî÷ûÿ ìàðû àá ìóæ÷ûíå-êàâàëåðó, ìóæ÷ûíå-ë³äýðó. I òûì âàá³¢.
Íó, àëå çàñòàëîñÿ íÿäî¢ãà.
Òàê äóìࢠÑòóïàê, çëàñüë³âà ÷àêàþ÷û, êàë³ ÿãî ïàêë³÷óöü çíî¢. Ïàâ³ííû æ óðýøöå ïàêë³êàöü, ¸í óæî ïðàãíó¢ òàãî. Õîöü áû òàìó, øòî åæû íå áûëî çóñ³ì, äâà äí³ òàìó ïàçû÷û¢ ïàðó òûñÿ÷ࢠó áûëîãà ñóñåäà ïà êâàòýðû, ÿêîãà ïàäï³ëüíàâࢠó äâàðû. Ïåðø ÷ûì âûíÿöü ÿìó ïàïåðêó, ñóñåä äîáðà ïàïëàêà¢ñÿ, íàðàêàþ÷û íà æûöüö¸, ìàëóþ ïåíñ³þ, ëàéäà÷êó äà÷êó, ÿêàÿ íÿ õî÷à ïðàöàâàöü ³ çâûêëà æûöü íà ÿãîíóþ ïåíñ³þ. Ñòóïàê ñóöåøû¢ ÿãî, øòî õóòêà àòðûìàå çàðïëàòó ³ ðàçüë³÷ûööà. ² àïóñüö³¢ äîëó âî÷û, áî ãëÿäçåöü íà ñòàðîãà áûëî íÿ¸ìêà.
Íà ãýòû ðàç äà ÿãî çàâ³òࢠñàì Øïàê, íà òûì ñàìûì â³øí¸âàãà êîëåðó “Ïåæî”, ó êàìóôëÿæû, àëå ¢æî ç ïàãîíàì³ ìà¸ðà íà øûðîê³õ ïëÿ÷àõ. “Õóòêà, àäíàê, ó ³õ ðàñòóöü êàäðû!” — ç íå÷àêàíàé çàéçäðàñüöþ ïàäóìࢠÑòóïàê, ñÿäàþ÷û ïîðó÷ ç êîë³øí³ì êàëåãàì-ïðàïàðø÷ûêàì. Ãýòû ìà¸ð ïà÷ࢠðàñïàâÿäàöü ÿìó, ÿê øìàò äàâîäç³ööà ïðàöàâàöü (ðàáîòà æ íå íàðìàâàíàÿ), ÿê òëóìíà ³ íåáÿñüïå÷íà, õîöü ãàíàðîâà ³ àäêàçíà. “À çàðïëàòà ÿê?” — ñòðûìàíà ïàïûòà¢ñÿ Ñòóïàê ïðà òîå, øòî ÿãî öÿïåð íàéáîëåé ö³êàâ³ëà. “Çàðïëàòà í³øòî. Òàáå òàêîé ³ íÿ ñüí³ëàñÿ, — ñêàçࢠØïàê. — Íàïà÷àòêó òðû ì³ëü¸íû, íó ïàä’¸ìíûÿ ³ òàê äàëåé. Íå ïàøêàäóåø”.
Ñòóïàê óíóòðàíà ïàðàäàâà¢ñÿ, õîöü ³ íå ïàäࢠçíàêó, äû ïàïðà¢äçå ³ ñëàáà ïàâåðû¢, ïðûïàìÿòà¢øû äàöýíòà ̳íêåâ³÷à ç ÿãî øàñüöþäçåñÿöüöþ ì³ëü¸íàì³. Ìîæà, ìà¸ð Øïàê ³ àòðûìë³âàå òðû ì³ëü¸íû, à ¸í æà ïðàïàðø÷ûê...
— Ïàêóëü áóäçåø æûöü ó àô³öýðñêàé ãàñüö³í³öû. À òàì ïàáà÷ûì, — ñêàçࢠØïàê, ÿê ÿíû ïàä’åõàë³ äà ÷àðãîâàé áåòîííàé ñüöÿíû ç ïðàõàäíîé ³ øëàãáà¢ìàì.
Òóò, àäíàê, àêàçàëàñÿ àìàïà¢ñêàÿ áàçà ö³ øòî. Íåêàëüê³ ãàäç³íࢠÑòóïàê ç òàê³ì³, ÿê ñàì, íàâ³÷êàì³, ìàëàäûì³ õëîïöàì³ ñà ñüâåæûì³ ðóæîâûì³ òâàðàì³, àáìóíäç³ðî¢âà¢ñÿ íà çàá³òûì ñêðûíêàì³ äû öþêàì³ ðý÷àâûì ñêëàäçå. ßìó âûäàë³ öýëóþ êó÷ó àáìóíäç³ðî¢ê³ — çÿë¸íóþ ³ ñòðàêàòóþ, êîëåðó ñüìåöüöÿ, ñüâÿòî÷íóþ ³ ïà¢ñÿäç¸ííóþ, ìîöíûÿ ãðóáûÿ ÷àðàâ³ê³, ï³ëîòêó ³ áåðýò, ö¸ïëóþ êóðòêó ³ öÿëüíÿøê³ — àæ òðû øòóê³. I íàâàò äîáðû øêóìàò áÿç³ — íà êà¢íåðûê³. ßê ó âîéñêó. Òîëüê³ ¢ âîéñêó òàê øìàò í³êîë³ íå äàâàë³, ýêàíîì³ë³. Õëîïöàì, øòî ïåðààïðàíàë³ñÿ ç ³ì ðàçàì, äóæà ñïàäàáàë³ñÿ äçÿã³. “Àô³öýðñê³ÿ”, — ç çàõàïëåíüíåì ñêàçࢠàäç³í, òðîõ³ ñòàðýéøû çà àñòàòí³õ. Äçÿã³ ñàïðà¢äû áûë³ àäìûñëîâûÿ, ç òà¢ñòîé, ïðàøûòàé ñêóðû ïðû ëàäíûõ ñïðàæêàõ, íÿ òîå øòî ç ìåòàë³÷íûì³ áëÿõàì³ ¢ âîéñêó. Ñòóïàê ïåðààïðàíó¢ñÿ ¢ íîâàå, ñà ñüâåæûì ïðûåìíûì ïàõàì; ñâàå ñüìÿðäçþ÷ûÿ òðóñû, àç³ðíó¢øûñÿ, ï³õíó¢ ó áëÿøàíóþ óðíó, ³ ÿãî ïàâÿë³ öåðàç ïàäâîðàê ó àô³öýðñêóþ ãàñüö³í³öó.
Ïåðøû ðàç çà ëåòà ¸í ç àñàëîäàé ðàñïðàñòà¢ñÿ íà ÷ûñòàé íîâàé ïðàñüö³íå, óëàäêàâࢠñõóäíåëûÿ ïëå÷û íà ëàäíàé ïàäóøöû. Çà¢òðà ñêàçàë³ ïàäñòðûã÷ûñÿ, — õàé, ¸í ïàäñòðûæýööà. I ÿø÷ý, ñêàçàë³, âóñû ìîæíà íå çáðûâàöü, òóò ïàâàæàþöü âóñàòûõ. Äðóã³ ëîæàê ó ïàêî³ áû¢ àêóðàòíà çàñëàíû, ìàáûöü, êàãîñüö³ ÷àêà¢. Ìîæà, òàêñàìà íîâåíüêàãà.
Ñëóæáà ïàøûðàëàñÿ, êàìïëåêòàâàëàñÿ, äàñêàíàë³ëàñÿ, — ÿê ³ ìàå áûöü ïðû ìîöíàé óëàäçå. Ö³êàâà áûëî Ñòóïàêó äðóã³ ðàç ïåðàæûâàöü òîå, øòî ¢æî áûëî ïåðàæûòà ¢ ÿãî âàéñêîâûì þíàöòâå, ó Àôãàíå ³ ïàñüëÿ.
Äýìàá³ë³çàâà¢øûñÿ ñåì ãàäî¢ òàìó, äóìà¢, øòî ïåðàæûòîå í³êîë³ ¢æî íå ïà¢òîðûööà. Àæ âî, àáÿöàëà ïà¢òàðûööà, õîöü ³ íà ³íøûì â³òêó æûöüöÿ.
Àëå äóæà ïàäîáíûì. ßê äà òàãî òðýáà ïàñòàâ³ööà, ÷àñàì ¸í ïåðàñòàâࢠðàçóìåöü. Àäíî àä÷óâà¢, øòî áóäçå ñûòû, äàãëåäæàíû, à òàì... À òàì ïàáà÷ûì, ÿê ÿíî áóäçå, äóìࢠÑòóïàê.
Çáûëîñÿ àìàëü òàê, ÿê ¸í ìåðêàâà¢. Íàçà¢òðà ¸í äîáðà ïàñüíåäࢠíà ïåðøûì ïàâåðñå ¢ àìàïà¢ñêàé ñòàëî¢öû, çüå¢ ïàðó êàòëåòࢠç ãàðí³ðàì ìàêàðîííóþ çàïÿêàíêó, âûï³¢ øêëÿíêó ðàæàíê³ ³ ÿø÷ý — ñàëîäêàé ãàðáàòû. Áû íà êóðîðöå ö³ ¢ äîìå àäïà÷ûíêó. Íàâàêîë ç êóäû ìåíøûì, ÷ûì ó ÿãî, àïåòûòàì ñüíåäàë³ çà ñòàëàì³ ³íøûÿ àìàïà¢öû, ìàëàäûÿ õëîïöû ç ñÿðæàíöê³ì³ ïàãîíàì³ íà ïëÿ÷àõ. Ó ÿãî ïàãîíࢠÿø÷ý íå áûëî, ³ ¸í òðîõ³ òóðáàâà¢ñÿ ç òàå ïðû÷ûíû. Óñ¸ æ ó âîéñêó ö³ ¢ ì³ë³öû³ ¢ñå ïàâ³ííû áûë³ ìåöü ïàãîíû, ÿê³ÿ ³ âûðàøàë³ ñòàòóñ êîæíàãà. Áåç ïàãîíࢠòû í³õòî. Ïðîñòà öûâ³ëüíû ÷àëàâåê — íÿ áîëåé.
Òîé ³ íàñòóïíûÿ äâà äí³ áûë³ çàíÿòê³ — ó êëàñàõ ³ íà ïëàöû, ÿê íåêàë³ ¢ âîéñêó. Õ³áà øòî, àïðî÷ òýîðû³, ³õ âó÷ûë³ íåéêàé äç³âîñíàé ïðàêòûöû — ÿê àäá³âàöü íàïàäû äýìàíñòðàíòà¢, íàïàäàöü ñàì³ì, ñòðî³ööà ³ ïåðàñòðîéâàööà ¢ ø÷ûëüíûÿ øýðàã³. Âûâó÷àë³ òàêñàìà ¢ëàñüö³âàñüö³ ðîçíûõ ñüëåçàöå÷íûõ ³ áàÿâûõ ãàçࢠ— ó áàëîí÷ûêàõ, äûìàâûõ øàøêàõ, ãðàíàòàõ. Ó ïðàãðàìå òàêñàìà çíà÷ûë³ñÿ íàéíî¢øûÿ ñàêðýòíûÿ ñðîäê³ áàðàöüáû ç òýðàðûñòàì³, ýêñòðýì³ñòàì³ ³ ðàäûêàëàì³. Ñòóïàê ñëóõࢠóñ¸ íÿ íàäòà ¢âàæíà, áû ¢ ñüíå; áóäîâà ³ ¢ëàñüö³âàñüö³ õ³ì³÷íûõ ñðîäêࢠÿãî íÿ äóæà ö³êàâ³ë³, ÿãî ö³êàâ³ëà çáðîÿ. Àëå ïðà çáðîþ ÷àìóñüö³ ãàâîðê³ ïàêóëü íå áûëî.
Ïàñüëÿ ¸í çðàçóìå¢, ÷àìó íå áûëî.
Ìàáûöü, óñå ãýòûÿ õëîïöû-àìàïà¢öû, õòî ðàíåé, õòî ïàçüíåé, ñëóæûë³ ¢ âîéñêó ³ âàéñêîâóþ çáðîþ âåäàë³, ñòðàëÿë³ íÿ ðàç ç ÀÊ ³ êóëÿì¸òࢠ— òî íå áûëî äëÿ ³õ íàâ³íîé. ²ì æà òóò ðûõòàâàë³ íåéêóþ íàâ³íó, ³ ÿíû ÷àêàë³ ÿå.
Àëå àäíîé÷û, ÿø÷ý áÿççáðîéíûõ, ³õ ïàäíÿë³ ïà òðûâîçå íà çîëêó, çàãàäàë³ ðàçàáðàöü áàÿâîå ñíàðàæýíüíå — áåëûÿ ø÷ûòû, øëåìû, íàäçåöü öÿæê³ÿ áðîíåêàì³çýëüê³, ïàáðàöü ïàëê³ ³ — õóò÷ýé íà ïàñàäêó ¢ “Êàìàçû”. ßø÷ý öàëêàì íå ðàçüâ³äíåëà, ÿíû êóäûñü åõàë³, ñïûíÿë³ñÿ, ïàâàðî÷âàë³ íàçàä, áû ñòàðàþ÷ûñÿ çàáëûòàöü âîðàãà, ³ òîëüê³ ãàäç³íࢠó äçåñÿöü âûãðóç³ë³ñÿ êàëÿ ðýç³äýíöû³ ñàìîãà. Òóò óæî áû¢ ìà¸ð Øïàê, êó÷à ³íøûõ ìà¸ðࢠäû ïàëêî¢í³êà¢; àìàïà¢öࢠâûñòðà³ë³ ¢ òðû øýðàã³ ¢ïîïåðàê âóë³öû — ÿêðàç, ÿê òàäû, óëåòêó, êàë³ ¸í òðàï³¢ ó ïåðàäçåëêó. ßê áû íÿ òðàï³öü çíî¢, çàñüöÿðîæë³âà ïàäóìࢠÑòóïàê, àïûíó¢øûñÿ ¢ ïÿðýäí³ì øýðàãó. ßê ³ ¢ñå, ¸í ñòàÿ¢ ïëÿ÷î äà ïëÿ÷à ç ñóñåäçÿì³, ìàëàäûì³ õëîïöàì³, òðûìàþ÷û ëÿ íîã ë¸ãê³ äçþðàëåâû ø÷ûò, ç ãóìîâûì “äýìàêðàòûçàòàðàì” ó ïðàâàé ðóöý. Ðóêà ³ ïëÿ÷î àìàëü ïåðàñòàë³ áàëåöü, ³ ¸í, êàá óïý¢í³ööà ¢ òûì, òðîõ³ ïàìàõࢠíàä ñàáîé ïàëêàé ³ ñüö³øû¢ñÿ. Íåéê³ ÷àñ íà âóë³öû áûëî àìàëü ïóñòà, ðóõ òðàíñïàðòó ñïûí³¢ñÿ, ïðàñüïåêò ïåðàêðûë³ ç àáîäâóõ áàêî¢. Óâîãóëå íàâàêîë áûëî ñïàêîéíà ³ ö³õà, êàë³ á íå òðûâîæíàÿ ¢çüâ³í÷àíàñüöü íà÷àëüñòâà, ÿêîå, áû ¢ãàðýëàå, íàñ³ëàñÿ ïåðàä àìàïà¢öàì³; íåêàòîðûÿ áåãàë³ äà ÷îðíàé “âîëã³”, øòî ïðûòóë³ëàñÿ äà áóäûíêó ççàäó. Óñå ÷àêàë³.
Ãàäç³íû ïàñüëÿ äçÿñÿòàé çäàëÿ íà âóë³öû ïàÿâ³ë³ñÿ äýìàíñòðàíòû. Ñüïÿðøà ñòàë³ â³äàöü íàä ³õ ãàëîâàì³ áåë-÷ûðâîíà-áåëûÿ ñüöÿã³ íà âûñîê³õ ë¸ãê³õ øàñòêàõ, ïëàêàòû; ïàñüëÿ — ³ ïÿðýäí³ÿ øýðàã³ ç ìàëàäûõ ìóæ÷ûíࢠ³ äçÿ¢÷àòà¢, øòî ç ïåñüíÿì³ íåòàðîïêà ³øë³ ïà ïðàñüïåêöå. Íåêàòîðûÿ âÿë³ çà ðóê³ äçÿöåé. Ñòóïàê ñïðàáàâࢠçðàçóìåöü, êîëüê³ ³õ òàì áûëî, âûçíà÷ûöü õîöü ïðûáë³çíà, äû íÿ çäîëå¢. Áûëî íàäòà øìàò. Òûñÿ÷û. Çãëåäçå¢øû ïåðàøêîäó ¢ïîïåðàê ïðàñüïåêòó, äýìàíñòðàíòû æâàâåé çàìàõàë³ ñüöÿãàì³, äàíåñüë³ñÿ êðûê³ “Ãàíüáà!”, “Çäðàäí³ê³!”, “Ãåñòàïà!” Õòîñüö³ ç íà÷àëüñòâà â¸ðòêà êðóòàíó¢ñÿ ïåðàä øýðàãàì³. “ßíû íàñ àáðàæàþöü!” — ïðàðýçüë³âûì ãîëàñàì êðûêíó¢ äà àìàïà¢öà¢. Ñòóïàê óíóòðàíà õìûêíó¢, ïåðàáîðâàþ÷û, àäíàê, ë¸ãê³ ñòðàõàâ³òû ïîäûõ ç ïðàñüïåêòó. Óñ¸ æ ðàá³ëàñÿ í³ÿêàâàòà. Ìóñ³öü, ñòû÷ê³ ³ì íå ïàçüáåãíóöü, ÿê áû íÿ ñòàëàñÿ ãîðø, ÷ûì óëåòêó. Ó òîé ÷àñ ççàäó ïðàãó÷àëà êàìàíäà, óñå ¢ øýðàãó àïóñüö³ë³ íà òâàðû ïðàçðûñòûÿ àõî¢íûÿ êàçûðê³ — ïàäðûõòàâàë³ñÿ. Äýìàíñòðàíòû òûì ÷àñàì ïàäûøë³ áë³æýé, äîáðà ñòàë³ â³äàöü ïÿðýäí³ÿ — ìàëàäûÿ ìóæ÷ûíû, õëîïöû ³ äçÿ¢÷àòû, øòî, ïàáðà¢øûñÿ çà ðóê³, ÿê ³ ðàíåé, íÿñüïåøíà ïàäûõîäç³ë³ ¢ñ¸ áë³æýé. Íà ñàìàé ñÿðýäç³íå êàëîíû ïàä âÿë³çíûì êðûæàñòûì øòàíäàðàì êðî÷û¢ âûñîê³ õóäàðëÿâû ÷àëàâåê ç ëûñàâàòàé ãàëàâîé ³ òóãà ñüöÿòûì³ ïàø÷ýíêàì³. Òî áû¢ çíàêàì³òû Çÿíîí, ÿãî Ñòóïàê íåÿê áà÷û¢ âÿñíîé íà ì³òûíãó. Êàë³ ÿíû ïàäûøë³ ÿø÷ý áë³æýé, ççàäó çà ÀÌÀÏÀì çíî¢ ãûðêíóëà êàìàíäà, ³ ¢ñå òðû àìàïà¢ñê³ÿ øýðàã³ ¢çàðâàë³ñÿ æàëåçíûì ãðóêàòàì, ÿê³ çàãëóøû¢ óñþ âóë³öó. Ñòóïàê ðàçàì ç óñ³ì³ øàë¸íà ëóï³¢ ïà ø÷ûöå ãóìîâàþ ïàëêàé ³ ¢íóòðàíà ïàñüì³õà¢ñÿ ç äýìàíñòðàíòà¢. Ñïàëîõàë³ñÿ ö³ íå, áûëî íåâÿäîìà, àëå, ïàäûøî¢øû ÿø÷ý áë³æýé, øýñüöå ñïûí³ëàñÿ. Íàïåðàä ç ìåãàôîíàì ó ðóêàõ âûéøࢠÇÿíîí.
— Ñïàäàðû ïàë³öûÿíòû! — ìàãóòíà ïðàãó÷àëà ç ìåãàôîíó ³ òóò æà çàãëîõëà ¢ ÿø÷ý áîëåé øàë¸íûì ãðóêàöå ÀÌÀÏó.
Òàê ë³äýð ÁÍÔ íåêàëüê³ ðàçî¢ ñïðàáàâࢠçüâÿðíóööà äà ÀÌÀÏó, äû òîé íå õàöå¢ ÿãî ñëóõàöü. Òàäû ç íÿñòðîéíûõ ïÿðýäí³õ øýðàãࢠäýìàíñòðàíòà¢, íà ÿê³ÿ íàï³ðàë³ çàäí³ÿ, ïà÷àë³ âûñêîêâàöü àñîáíûÿ ëþäç³, ìàëàäûÿ õëîïöû, ìàõàþ÷û ðóêàì³, ñïðàáàâàë³ íåøòà äàâîäç³öü àìàïà¢öàì. Çÿíîí ê³íó¢ñÿ äà ³õ, êàá ñïûí³öü ³ âÿðíóöü íàçàä ó øýðàã³, ÿê³ÿ ¢æî çüìÿøàë³ñÿ ¢ ñòðàêàòû êðûêë³âû íàòî¢ï, øòî ïåðàñòàâࢠêàìó-íåáóäçü ïàäïàðàäêî¢âàööà. Çàäí³ÿ íàï³ðàë³ íà ïÿðýäí³õ, íåêàòîðûÿ íà ïðàâûì ôëàíçå ¢æî ñóòûêíóë³ñÿ ç àìàïà¢öàì³. Ïà÷óë³ñÿ êðûê³, ïðàç ìîìàíò øýðàã³ äýìàíñòðàíòࢠçóñ³ì ðàçáóðûë³ñÿ, ³õí³ ôëàíã ïåðàìÿøà¢ñÿ ç àìàïà¢ñê³ì. Ãðóêàò ïàëêàì³ ïà ø÷ûòàõ íåÿê ïàâîë³ ñïûí³¢ñÿ — óñ÷ûíà¢ñÿ ñòûõ³éíû ãâàëò. Òóäû, íàëåâà, ê³íóë³ñÿ íà÷àëüí³ê³ ç ìåãàôîíàì³, çàãó÷àë³ ³õí³ÿ ïàãðîçüë³âûÿ êàìàíäû ³ ëàÿíêà. Òàì æà Ñòóïàê íå¢çàáàâå çãëåäçå¢ êðóòàïëå÷óþ ïîñòàöü Øïàêà, ÿê³ òàêñàìà ø÷ûðàâࢠ— êðû÷à¢, êàìàíäàâà¢, ïàãðàæà¢. Íåêàëüê³ õëîïöࢠç ïëàêàòàì³ ³ ñüöÿãàì³ àìàïà¢öû çàõàï³ë³ ¢ ñâîé ëàíöóã, àëå òàäû äýìàíñòðàíòû ïà÷àë³ ³õ ëóï³öü òûì, øòî òðûìàë³ ¢ ðóêàõ. Àìàïà¢öû íå ñàñòóïàë³, õîöü ³ ñòàðàë³ñÿ òðûìàöü ñâภìåñöà, êàá íÿ çðóøûöü ñòðîé. Àëå òîå êåïñêà ³ì óäàâàëàñÿ — ó íåêàëüê³õ ìåñöàõ øýðàã³ ñêðûâ³ë³ñÿ, ãðóïà àìàïà¢öࢠñàìà àïûíóëàñÿ ¢ àòà÷ýíüí³ äýìàíñòðàíòà¢. Íåêàëüê³ äýìàíñòðàíòà¢, àäëó÷àíûõ àä àñíî¢íàé ìàñû, àìàïà¢öû ö³ñíóë³ äà ñüöÿíû áóäûíêó, à òûÿ íå çäàâàë³ñÿ. Íà ñÿðýäç³íó øýðàãóãàì øàñíó¢ íàä ³ì, ìóñ³öü öàëÿþ÷û ¢ çàäíÿãà çà ³ì àìàïà¢öà. Âûïóñüö³¢øû ïàëêó, Ñòóïàê óõàï³¢ ðóêîé çà ë¸ãêóþ ïàëàòí³íó ñüöÿãà ³ ðâàíó¢ óí³ç, òêàí³íà àäàðâàëàñÿ íà ïàëîâó àä äðý¢êà. Äðóã³ì ðû¢êîì ¸í àäàðâࢠÿå ¢ñþ ³ ¢õàï³¢ ñâàþ ïàëêó.
Ñòû÷êà äàëåé, àäíàê, íå ïàéøëà, ìóñ³öü Çÿíîí äàêðû÷à¢ñÿ ¢ðýøöå äà ñâà³õ õëîïöà¢, ³ òûÿ ñïàêâàëÿ àäõëûíóë³. Íåêàëüê³õ óñ¸ æ óõàï³ë³ ì³ë³öûÿíòû ³ àìàïà¢öû. Àñòàòí³ÿ àäûøë³ñÿ, ïà÷àë³ ïàâàðî÷âàöü ïà ïðàñüïåêöå íàçàä, — çäàåööà, ÿíû ìÿíÿë³ ìàðøðóò ðóõó íà ³íøû. Àìàïà¢öû, ïàñòàÿ¢øû òðîõ³, ñûøë³ñÿ ïà êàìàíäçå ¢ ãóðò ³, ïåðàêóðû¢øû, ïàñÿäàë³ ¢ ñâàå “êàìàçû”. Ñòóïàê ïàòðîõó ñòࢠñïàêàéíåöü, ÿ¢íàÿ íåáÿñüïåêà ì³íóëàñÿ, àëå íà äóøû áûëî àìàëü øòî ïàñêóäíà. Áûëî òàêîå àä÷óâàíüíå, øòî ¸í óëåç íå òóäû. Õàöÿ øòî ¸í çðàá³¢ — òîëüê³ ïàñòàÿ¢ ó ñòðà³. Íàâàò í³êîãà íÿ âûöÿ¢ í³ ðàçó.
Ïðàç äçåíü, àäíàê, òîå ïà÷óöüö¸ ì³íóëàñÿ. ¨í àòðûìࢠïàä’¸ìíûÿ — àæ äçåâÿöü ì³ëü¸íࢠ“çàéö ³ ïåðàä ñòðîåì — ïàãîíû ç äçüâþìà çîðêàì³ — ñòࢠëåéòýíàíòàì. Ïàëêî¢í³ê, íà÷àëüí³ê øòàáà, àá’ÿâ³¢ ÿìó ïàäçÿêó çà “¢çîðíûÿ äçåÿíüí³ ïà àäá³öüö³ íàïàäó ýêñòðýì³ñò࢔ ³ ñêàçà¢, øòî ëåéòýíàíò Ñòóïàê áóäçå êàìàíäâàöü óçâîäàì. Øòî æ, óçâîä — ñïðàâà íÿõ³òðàÿ, ¸í ó Àôãàíå ¢æî êàìàíäàâࢠóçâîäàì, õîöü òàäû áû¢ ÿø÷ý ñòàðøû ñÿðæàíò. Ïà÷óâàþ÷û, ÿê âà ¢íóòðàíûõ ê³øýíÿõ ìóëÿëà ïà äçüâå òóã³ÿ ïà÷ê³ êóïþðà¢, çëàñüë³âà ïàäóìࢠïðà æîíêó, ÿêàÿ íà¢ðàä ö³ äà÷àêàëàñÿ òàêîãà íàáûòêó àä ñâàéãî ãåíäûðýêòàðà. À ¸í âî, çàéìå¢! Òàäû æ ïàäóìà¢, øòî, ìàáûöü, äàðìà ïðàäࢠãàðàæ, ÿê³ âåëüì³ íàâàò ìîæà ñïàòðýá³ööà. Õîöü çóñ³ì íå ïðàäà¢, à çàäàòàê ÿê-íåáóäçü âåðíå. Êàë³ äà òàãî ÷àñó Âàëûíåö íÿ ñÿäçå ¢ òóðìó. Ö³ ÿãî íå ïàäñòðýëÿöü ó ïàä’åçüäçå. Øêàäà, àëå øòî æ, çíà÷ûööà, òàê³ ÿãî ë¸ñ. Ó êîæíàãà ñâîé ë¸ñ. Ïðà ñâîé ïðûâÿçüë³âû ñòðàõàâ³òû íàìåð ¸í óñïàì³íࢠóñ¸ ðàäçåé, òàãî âûìàãàë³ øòîäç¸ííûÿ êëîïàòû. Çíî¢ æà çáðî³ ³ì óñ¸ íå äàâàë³, âûïðàáî¢âàë³ ö³ øòî?
Íó ³ ÷îðò ç ³ì³, äóìࢠÑòóïàê, øòî ÿìó çáðîÿ? Ö³ ¸í íå íàñòðàëÿ¢ñÿ ¢ Àôãàíå? ¨í óæî ïà÷ࢠäóìàöü, êàá ÿå íå äàâàë³ ÿê ìàãà äà¢æýé, õîöü áû ìåñÿöû äâà, êàá ¸í ïàðàñêàøàâࢠíà ì³ë³öýéñê³õ õàð÷àõ, àäëÿæà¢ñÿ íà áåëûõ ïðàñüö³íàõ. À òî ÿø÷ý ³ ïðûäáࢠêâàòýðó. Íà âå÷àðîâàé áÿñåäçå ç àñàáîâûì ñêëàäàì ïàëêî¢í³ê ñêàçà¢, øòî àô³öýðàì äàäóöü êâàòýðû ö³ ïàëåïøàöü ñòàðûÿ — áóäóåööà äîì ó ïðýñòûæíûì ðà¸íå, áë³çêà àä ñòàíöû³ ìåòðî. Íåõòà ñïûòà¢: äûê òî æ äëÿ òâîð÷àé ³íòýë³ãåíöû³, ÿê ï³ñàë³ ¢ ãàçåòàõ. Íà òîå ïàëêî¢í³ê àäêàçà¢: òàê, äëÿ òâîð÷àé ³íòýë³ãåíöû³. Äçåñÿöü êâàòýð ï³ñüìåíüí³êàì, à òðûööàöü ïÿöü íàì. Ìû ¢ áîëüøàé ïàâàçå, ÷ûì ï’ÿíòîñû-ï³ñüìåíüí³ê³, ÿê³ÿ íàñêðîçü áýíýýôà¢öû. Øòî æ, çàéìåöü ñâàþ êâàòýðó áÿç ãýòàé ñâàëàòû Ëþäê³ áûëî äóæà çìàíë³âà, äóìࢠÑòóïàê. Êàá ÿø÷ý ³ ïðûäáàöü ³íøàìàðêó, òàêóþ, ÿê ó Øïàêà. À øòî, ö³ ¸í íå çàñëóæû¢? Õîöü ó Àôãàíå.
Ïà âå÷àðàõ ó ÷ûðâîíûì êóòêó, ÿê ó ³õ íàçûâàëàñÿ âÿë³êàÿ âóãëàâàÿ çàëà, ïðàöàâࢠòýëåâ³çàð, ïåðàä ÿê³ì, çâû÷àéíà, ñÿäçåë³ àìàïà¢öû. Çáîëüøàãà ö³êàâ³ë³ñÿ ìàñêî¢ñê³ì³ øîó, ñüïåâàêàì³, ñüïÿâà÷êàì³, ìåíø íàâ³íàì³ ñïîðòó. Àëå ¢ ïý¢íû ÷àñ òýëåâ³çàð ïåðàêëþ÷àë³ íà ìÿñöîâû êàíàë, ³ òàäû ¢ñå ñüö³õàë³, ãëÿäçåë³ ³ ñëóõàë³ ñàìîãà. Ñòóïàê ñëóõࢠòàêñàìà, ³ íàäç³âà öÿïåð ³ âûñòóï, ³ æýñòû, ³ àáë³÷÷à ñàìîãà íå âûêë³êàëà ¢ ÿãî ðàíåéøàãà çëàñüë³âàãà ïà÷óöüöÿ, õ³áà àäíî — àáûÿêàâàñüöü. Ïðà ñâîé ðàíåéøû íàìåð ¸í ñòàðà¢ñÿ íÿ äóìàöü, íÿïý¢íà êàçࢠñàáå ¢ äóìêàõ: ïàáà÷ûì. Ïàæûâåì, ïàáà÷ûì, ÿê ÿíî áóäçå.
Íåÿê ó âûõîäíû ¸í ðàøû¢ çàâ³òàöü íà ñâàþ õðóø÷î¢êó. Òðýáà áûëî çàáðàöü ïàðòá³ëåò (ñêàçàë³, øòî áóäçå äîáðà, êàë³ ¸í àäíîâ³ööà ¢ êàìïàðòû³. Ó ÿêîé ç äçüâþõ — òî ÿãî àñàá³ñòàÿ ñïðàâà). À ãàëî¢íàå, ÿìó òðýáà áû¢ îðäýí, ÿê³ âàëÿ¢ñÿ äçåñü ó æîí÷ûíàé øàôå. Äîáðà, æîíê³ íå áûëî äîìà, áûëà òîëüê³ äà÷êà, ÿíà ïàêàçàëà øàôó, øòî öÿïåð ñòàÿëà ¢ ïðûõîæàé, à ¢ñÿ ãàñüö¸¢íÿ áûëà öåñíà çàñòà¢ëåíàÿ íîâûì³ ñòîë³êàì³ ³ êðýñëàì³ àä øûêî¢íàãà íÿìåöêàãà ãàðí³òóðó. Äà÷êà áåç âÿë³êàé ðàäàñüö³ àä ñïàòêàíüíÿ ç áàöüêàì ïàõâàë³ëàñÿ, øòî ìàö³ — óæî äûðýêòàð áàíêó. Ñòóïàê ö³õà ïàçàéçäðîñüö³¢ æîíöû, — çíà÷ûöü, íÿ ¢ñ³ì êåïñêà, ¸ñüöü ëþäç³, ÿê³ì ³ öÿïåð øàíöóå. Äî¢ãà íå çàòðûìë³âàþ÷ûñÿ ¢ êâàòýðû, ¸í çíàéøî¢ óñ¸, øòî òðýáà áûëî, ³, âûéøà¢øû ç ïàä’åçäó, ïàâÿðíó¢ äà ãàðàæî¢ ïàä ë³ïàì³. Òóò ÿãî ïåðøûì çãëåäçå¢ ñ³âàãàëîâû Ñàçîí, äóæà çüäç³â³¢ñÿ ÿãîíàé óí³ôîðìå. Ïàçÿõàþ÷û áÿççóáûì ðîòàì, óñ¸ àãëÿäࢠÿãî ç ãàëàâû äà íîã ³ çàõàïëÿ¢ñÿ:
— Âîò è ÿ êîãäà-òî... Òàêîé ìîëîäîé, ïîäòÿíóòûé...
Âûëåç ç-ïàä ñâàéãî “çàïàðîæöà” Ïëåøêà, ñòðûìàíà ïàâ³òà¢ñÿ.
— Ãëÿäç³ òû — ëåéòýíàíò ì³ë³öû³! À íàì ³ íå ñêàçࢠí³÷îãà, óñ¸ ¢ ñàêðýöå. I êîëüê³ ïëîöÿöü?
Ñòóïàê ÿìó íå àäêàçà¢, ñàïðà¢äû, õàé áóäçå ¢ ñàêðýöå. Çíî¢ æà, ïðà òîå ¸í íÿäà¢íà äàâࢠïàäï³ñêó, — íÿ ìîã ïðûïàìÿòàöü, êàòîðóþ çà íÿäî¢ã³ ÷àñ. Çíà÷ûöü, òðýáà áûëî ìà¢÷àöü.
— À äçå Àëÿêñåé? — ïàïûòà¢ñÿ ¸í, çãëåäçå¢øû äâà çàìê³ íà æàëåçíûõ äçüâÿðàõ áûëîãà ñóñåäà.
— Ãý, Àëÿêñåé! Àëÿêñåé çüåõà¢, — ñêàçࢠÏëåøêà.
— Êóäû çüåõà¢?
— Íàì íå ñêàçà¢. Ó Íÿìå÷÷ûíó ö³ äàëåé. Ìîæà, ó ²çðà³ëü.
— ßê ó ²çðà³ëü? — çüäç³â³¢ñÿ Ñòóïàê, — ¨í æà áåëàðóñ.
— Îí-òî áåëîðóñ. À âîò æåíà — äîâîëüíî ñîìíèòåëüíûõ êðîâåé, — òóìàííà ðàñòëóìà÷û¢ Ñàçîí.
Ñòóïàê ïðàìà¢÷à¢. ßìó áûëî øêàäà Àëÿêñåÿ, ÿê³ êîë³ñü ÿãî ¢ðàòàâà¢. Êàá íà ïà¢õâ³ë³íû ïàçüíåé — ÿãî á óæî íå áûëî òóò. ͳ òóò, í³ ¢ ÀÌÀÏå, ïàäóìࢠÑòóïàê. I ãýòûÿ äçÿäê³ íå äç³â³ë³ñÿ á ç ÿãî êàìóôëÿæó. Çðýøòû, ìîæà ³ äîáðà Àëÿêñåþ. Êàá ó ÿãî, Ñòóïàêà, æîíêà áûëà íå áåëàðóñêà, ¸í áû òàêñàìà çüåõà¢. Ó ²çðà³ëü ö³ õîöü äà ä’ÿáëà. À òàê âî òðàï³¢ íà ñëóæáó, ïðàäࢠä’ÿáëó äóøó.
Àëå, ìîæà, òàê ÿø÷ý ³ ëåïåé.
Òàãî æ äíÿ ¢âå÷àðû, òîëüê³ ¸í âÿðíó¢ñÿ ç ãîðàäó, ÿê äçÿæóðíû ñêàçà¢, øòî ÿãî âûêë³êàå ïàäïàëêî¢í³ê Øïàê. Ñòóïàê òðîõ³ ïàäç³â³¢ñÿ: ÷àìó ïàäïàëêî¢í³ê? Íÿäà¢íà ÿø÷ý áû¢ ìà¸ð, à öÿïåð ïàäïàëêî¢í³ê, ö³ íå íàáëûòࢠäçÿæóðíû? Àëå íå íàáëûòà¢. Ó øòàáå ÿãî ñàïðà¢äû ÷àêࢠêîë³øí³ êàëåãà, ó ÿêîãà öÿïåð íà ïàãîíàõ áë³ø÷ýë³ äçüâå âÿë³ê³ÿ çîðê³, — Ëåéòýíàíò Ñòóïàê, çàãàäàíà çàáðàöü ðý÷û ³ äà øòàáà. Ïðàç ïà¢ãàäç³íû àä’åçä.
— Êóäû? — âûðâàëàñÿ ¢ Ñòóïàêà.
— Äà ³íøàãà ìåñöà ñëóæáû.
Âîñü òàáå ³ íà — óæî ³ äà ³íøàãà. Òðýáà áûëî çüäç³â³ööà, àëå Ñòóïàê ïåðàñòࢠóæî òóò çüäç³¢ëÿööà. Àô³öýðû àáñòóï³ë³ Øïàêà, à ¸í ïàéøî¢ ó ãàñüö³í³öó, ñàáðࢠñâภíåáàãàòàå ìàéíî. Ïðàç ïà¢ãàäç³íû ÿãî ¢æî âåçüë³ ¢ çàêðûòûì “Óðàëå” êóäûñü çà ãîðàä. Ó êóçàâå ïîáà÷ ñÿäçåë³ ÿø÷ý òðû ÷àëàâåê³ — óñå ç ³õíÿãà ÀÌÀÏó. Àëå ÿíû áûë³ ìàëà çíà¸ìûÿ Ñòóïàêó, ³ ¸í ìà¢÷à¢. Íå¢çàáàâå, àäíàê, ìàøûíà ñïûí³ëàñÿ, ÿíû âûëåçüë³. Âàêîë ó âå÷àðîâûì ïðûöåìêó ñòàÿë³ âûñà÷ýçíûÿ õâî³, ³ ïàä ³ì³ ìÿñüö³ë³ñÿ øûðîê³ÿ í³çê³ÿ áóäûí³íû — äà÷û. Òî áûëà, ÿê ¸í çäàãàäà¢ñÿ, ñòàðàÿ ¢ðàäàâàÿ ðýç³äýíöûÿ, êóäû ³õ ïðûâåçüë³, êàá ïàïî¢í³öü àñàá³ñòóþ àõîâó ñàìîãà. “Âî ïàïà¢!” — çíî¢ ïàäç³â³¢ñÿ Ñòóïàê, ÿø÷ý íÿ âåäàþ÷û, ðàäàâàööà ç òàå íàãîäû ö³ çàñìó÷àööà. Àäíàê çüíåøíå ¸í íå âûêàçâࢠí³÷îãà, òîëüê³ ñëóõࢠ³ âûêîíâࢠóñ¸, øòî çàãàäâàë³, ³øî¢, êóäû âÿë³. Çíî¢ áûë³ àíêåòû, ïàäï³ñê³, íàâàò ïîäï³ñ ñòðîãàé òàåìíàé ïðûñÿã³. Óñ¸ òîå ¸í ðàá³¢, áû ìàøûíàëüíà, áû ÿê³ áÿçâîëüíû çîìá³; ñâîé äà¢í³ íàìåð çàñóíó¢ óãëûá ïàìÿö³ ³ íàâàò òðîõ³ òðûâîæû¢ñÿ, êàá ÿãî íå çà¢âàæûë³.
Ïðàç äç¸í êîëüê³, àäíàê, äàâÿëîñÿ ïàðàäàâàööà, ÿê ³õ òóò óçáðîéâàë³, ÷àãî ¸í íå äà÷àêà¢ñÿ ¢ ÀÌÀÏå. I íå ÿê³ì³ õâàë¸íûì³ êà÷ýðãàì³ ÀÊ, øòî àäá³âàë³ ïëÿ÷î ïðû ñòðàëüáå ³ íÿìàëà çàì³íàë³ íà ìàðøû, à íîâåíüê³ì³ êàðàöåëüêàì³ “Óç³”. Äóæà ñïðûòíûÿ âûäàë³ñÿ à¢òàìàö³ê³, áû ñàì³ ïðàñ³ë³ñÿ ¢ ðóê³ ³ çóñ³ì íå çàì³íàë³ — õîöü íà ïëÿ÷û, õîöü íà ãðóäçÿõ. Á’þöü, êàçàë³, çà äâàööàöü êðîêࢠó âåðàá’ÿ ïðû íóëÿâûì ðàñüñåéâàíüí³. Ñòóïàê ñòàðàííà âûöåð ç âàðàí¸íàãà ìåòàëó ë³øàê íåãóñòîé çìàçê³, ðóêàì³ ïàâàæû¢ ó ñàáðàíûì ñòàíå. ¨í áû¢ çàäàâîëåíû. Ìîæà, ñïàòðýá³ööà.
Êëîïàòó ¢ ãýòûì áàðû áûëî, àäíàê, íÿøìàò, íåêàòîðûÿ ãðóïàì³ êóäûñü åçüäç³ë³, âÿðòàë³ñÿ ³ ìà¢÷àë³.
Ïàë³òàïðàöî¢êà, ÿê çà¢âàæû¢ Ñòóïàê, âÿëàñÿ ¢ ³íòýíñ³¢íûì òýìïå, ðýãóëÿðíà, êàëåêòû¢íà ³ ³íäûâ³äóàëüíà. Óäçåíü ³ àñàáë³âà ¢âå÷àðû çà¢æäû ïà àäíûì êóäûñü âûêë³êàë³, øòîñü âûñüâÿòëÿë³, ç ³íøûì³ äî¢ãà ãóòàðûë³. Òàê ñòàðàííà íå àïðàöî¢âàë³ íàâàò íàìïàë³òû ¢ âîéñêó. Íó, àëå òóò áûëî íÿ âîéñêà ³ íàâàò íå ÀÌÀÏ. Áÿðû âûøýé. ßíû — ýë³òà áÿñüïåê³, ÿê ñêàçࢠíîâû ïàëêî¢í³ê, ñàìûÿ ç ñàìûõ. Àñàá³ñòàÿ àõîâà. Õàöÿ òàãî, êàãî ³ì íàëåæàëà àõî¢âàöü ³ àáàðàíÿöü “âïëîòü äî ïîæåðòâîâàíèÿ ñîáñòâåííîé æèçíüþ”, ÿíû íàâàò íÿ áà÷ûë³. ͳ çáë³çêó, í³ çäàëÿ. Àä÷óâàë³, øòî ¸í íåäçå òóò ïîáà÷, ó ãýòûõ äàìî¢êàõ-äà÷àõ ì³æ õâîÿ¢, àëå äçå êàíêðýòíà — íÿ âåäࢠí³õòî. I í³õòî ïðà òîå í³ ¢ êàãî íå ïûòà¢ñÿ, — áûëî çàáàðîíåíà. Íàîãóë ãýòà áûëî ïàäðàçüäçÿëåíüíå ìà¢÷óíî¢. ßíû ìà¢÷àë³ ç íà÷àëüñòâàì, ìà¢÷àë³ ¢ ñòðà³, ìà¢÷àë³ ¢ ñòàëî¢öû ³ íà àäïà÷ûíêó. Òîå ìà¢÷àíüíå ÷àñàì ïà÷ûíàëà ïðûãíÿòàöü, àëå Ñòóïàê äóìà¢: õàé! Óæî ¸í ÷àãîñü äà÷àêàåööà. Êåïñêà, øòî íå áûëî ÿê âûï³öü. Ïðû òûì, øòî ãðîøàé óæî íàáðàëàñÿ ïî¢íûÿ ê³øýí³, íåêàëüê³ ïà÷àê “çàéö ¸í ïàê³íó¢ ó òóìáà÷öû, çàõ³íó¢ ãàçåòàé. I í³õòî ³õ íÿ ¢êðà¢. Ìóñ³öü, ãðîøàé ó ³õ õàïàëà. Çàòîå íå õàïàëà ÷àñó, êàá ³õ ðýàë³çàâàöü, ³çàëÿöûÿ áûëà àäìûñëîâàé. Áû ¢ òóðìå. Ìàáûöü, òî áûëà ³õíÿÿ ïëàòà çà ñûòû äàáðàáûò ³ íÿïûëüíóþ ïðàöó. Ïëàòà âîëÿé. Àëå øòî çðîá³ø — íà ãýòûì ñüâåöå çà ¢ñ¸ òðýáà ïëàö³öü. Çàïëîö³öü ³ ¸í.
Àäíîé÷û ¢ðàíêó ³õ ïàñòðî³ë³ ¢ ñïîðòçàëå, óñ³õ ÷àëàâåê òðûööàöü, øòî ñêëàäàë³ öÿïåð ÿäðî ãðóïû “Àëüôà”, ÿê ³õ óæî íàçâàë³. Êàçàë³, øòî ïàêóëü òðûööàöü, àëå áóäçå òðûñòà, áî òðýáà ìàöàâàöü ø÷ûò ³ ìå÷ ê³ðà¢í³êà äçÿðæàâû. Íà òûì ïàñòðàåíüí³ ç ñàìàãà ïà÷àòêó áûë³ ö³ íÿ ¢ñå ³õí³ÿ íà÷àëüí³ê³ ðàçàì ç ãàëî¢íûì ïàëêî¢í³êàì — ìàæíûì áóãà¸ì, øòî çüâåðõó ôîðìåííàãà ê³öåëÿ íàñ³¢ ñêóðàíîå ïàë³òî — äçåëÿ ìàñê³ðî¢ê³. Çðýøòû, òàê òóò õàäç³¢ íå àäç³í ¸í, à ³ ÿø÷ý íåêàòîðûÿ, òàêñàìà ìàñê³ðàâàë³ñÿ ö³ øòî? ßíû ìîæà, ç ãàäç³íó ïðàñòàÿë³ ¢ ñòðà³, íà÷àëüí³ê³ ¢ñ¸ àãëÿäàë³ âûïðà¢êó ³ ïàäêà¢íåðûê³, ³ ÷ûñüö³íþ àáóòêó, ³ ö³ ¢ñå äîáðà ïàãîëåíûÿ. ͳõòî íå êàçࢠí³÷îãà, àëå ÿíû ïà÷àë³ çäàãàäâàööà, ö³ íå çüÿâ³ööà äà ³õ ñàì?
I ñàïðà¢äû — òî¢ñòû ãðûìíó¢ êàìàíäó, ³ ç ãàëî¢íàãà ¢âàõîäó çüÿâ³¢ñÿ ¸í. Íà òîé ðàç ¸í òàêñàìà áû¢ ó êàìóôëÿæû, íîâåíüê³ì, àêóðàòíûì, ÿê³ äîáðà äàïàñàâà¢ñÿ äà ÿãî ðîñëàé ñïàðòû¢íàé ïîñòàö³. Íÿãó÷íûì, íåéê³ì öåïëàâàòûì, àìàëü õàòí³ì ãîëàñàì ¸í äàçâîë³¢ “âîëüíà” ³ ïàäûøî¢ äà ïðàâàãà ôëàíãó, äçå ñòàÿë³ ñàìûÿ äà¢ãàëûã³ÿ, ô³ç³÷íà íàéáîëåé íàêà÷àíûÿ õëîïöû, ïà÷ࢠç óñ³ì³ â³òàööà çà ðóêó. Òî áûëî øòîñüö³ íîâàå, — êàá âÿë³ê³ íà÷àëüí³ê â³òà¢ñÿ ç êîæíûì ó ñòðà³ ïààñîáêó. ßíû ¢ñå, áû çà÷àðàâàíûÿ, óòðàï¸íà ¢ç³ðàë³ñÿ ¢ ÿãîíû õ³òðàâàòà-¢ñüìåøûñòû òâàð, ó ÿê³ì öÿïåð íå áûëî ³ ñüëåäó àä ÿãî íÿäà¢íÿé òýëåâ³ç³éíàé ñóðîâàñüö³ — áûëà òîëüê³ öåïëûíÿ ³ ñïàãàäà. Êàë³ ÷àðãà äàéøëà äà Ñòóïàêà, çäàëîñÿ: ¸í ç íåéê³ì àñàáë³âûì ïà÷óöüö¸ì ç³ðíó¢ ó ñòóïàêîâû âî÷û, áûööàì ïðàí³êàþ÷û ¢ ñàìóþ ãëûá äóøû. Ïîö³ñê ðóê³ áû¢ äóæû, Ñòóïàê àäêàçࢠòàê³ì æà, ³ àä÷ó¢, øòî ¸í çàäàâîëåíû. Ïàðóêàë³ñÿ, ÿê ìàå áûöü, — ïà-ìóæ÷ûíñêó. Ïà-âàéñêîâàìó. Áî öÿïåð àáîäâà áûë³ âàéñêî¢öû, õîöü òîé ³ ïàõîäç³¢ ç ì³ë³öûÿíòà¢. Äû öÿïåð óæî ³ Ñòóïàê òàêñàìà.
Àáûøî¢øû ñòðîé, ¸í âûéøࢠíà ñÿðýäç³íó çàëû ³ ïà÷ࢠãàâàðûöü. Êàçࢠíÿãó÷íà, ö³õ³ì õðûïëàâàòûì ãîëàñàì ³, ñòîÿ÷û çà ïÿöü êðîêࢠàä Ñòóïàêà, çäà¢ñÿ ÿìó çóñ³ì íå ìàëàäûì, õóò÷ýé ïàæûëûì ³ ñòàìë¸íûì. À ãàâàðû¢ ïðà òîå, øòî äóæà ñïàäçÿåööà íà ñâàþ ñëóæáó áÿñüïåê³, äà ÿêîé ÿíû ìàþöü ãîíàð íàëåæàöü, øòî ÿíà — ãàëî¢íàÿ ÿãî àïîðà, äëÿ ³õ ¸í íå ïàøêàäóå í³÷îãà ³ áóäçå êëàïàö³ööà ïðà êîæíàãà ÿê ðîäíû áàöüêà. Êàë³ ¢ êàãî ¸ñüöü ÿêàÿ ïàòðýáà, õàé ³äçå ïðîñòà äà ÿãî ³ ðàñêàçâàå, — ¸í çðîá³öü óñ¸. Áî ¸í ³õ óñ³õ ëþá³öü, ÿê áàöüêà ëþá³öü ñûíî¢, øòî ¢ ÿãî áîëåé í³êîãà íÿìà, àïðî÷ ³õ, õëîïöࢠáÿñüïåê³, äû ÿø÷ý íàðîäó, ÿê³ ÿãî àáðࢠíà ñàìû âûñîê³ ïîñò. Øòî íàðîä — ãàëî¢íû ÿãîíû êëîïàò ³ ãàëî¢íàÿ ëþáî¢, àñàáë³âà òàê³ íàðîä, ÿê íàø, ÿê³ âå÷íà ãàðóå ¢ íýíäçå, ïàêóòóå ïðàç óñþ ã³ñòîðûþ, øòî òîå ¸í âåäàå ÿê ïðàôåñ³ÿíàë-ã³ñòîðûê. Øòî ãýòû íàðîä çàñëóãî¢âàå ëåïøàå äîë³, ÷ûì òàÿ, ÿêóþ ÿìó íàðûõòàâàë³ çäðàäí³ê³-íàöûÿíàë³ñòû, óñå ãýòûÿ ïàçüíÿê³, øàðýöê³ÿ äû êàðïåíê³, ÿê³ÿ äà¢íî çàïðàäàë³ñÿ ÖÐÓ äû ³íøûì çàìåæíûì ñüïåöñëóæáàì ³ öÿïåð ðàñïðàöî¢âàþöü ñàìûÿ õ³òðàâóìíûÿ ïëàíû, êàá ô³ç³÷íà çüí³ø÷ûöü ÿãî ³ ïàê³íóöü ñ³ðàòîé ëþáû áåëàðóñê³ íàðîä. Òàìó âÿë³ê³ÿ ñïàäçÿâàíê³ íà ³õ — ãîíàð ÿãîíàé áÿñüïåê³, ó ðóêàõ ÿêîé ÿãîíàå æûöüö¸ ³ áóäó÷ûíÿ íàðîäó.
Ñòóïàê çà æûöüö¸ íÿìàëà ¢æî ïåðàñëóõࢠðîçíûõ àã³òàòàðà¢-ïðàïàãàíäûñòà¢, ó òûì ë³êó ³ ¢ âîéñêó, ³ í³êîë³ íå ¢ñïðûìࢠ³õ óñóð’¸ç, çà¢æäû ñëóõࢠõ³áà àäíûì âóõàì. Íå õàöåëàñÿ âåðûöü ³ ãýòàìó. Àëå íåéêàÿ ¢ïàðòàÿ ñ³ëà ïà-ìàëó ïà-ìàëó, óñ¸ æ äçåéí³÷àëà íà ÿãîíóþ ñüâÿäîìàñüöü; íàïîð ³ ø÷ûðàñüöü ðàçâàæàíüíÿ¢ ïà÷àë³ äàõîäç³öü äà ÿãî ðàçóìåíüíÿ. Íàéïåðø íåÿê áû ì³æâîë³ ñàìî ñàáîé õàöåëàñÿ ¢ òîå ïàâåðûöü. Òàê ø÷ûðà áûëî ¢ñ¸ ñêàçàíà, øòî çüÿâ³ëàñÿ ñïàãàäë³âàÿ äóìêà: ñàïðà¢äû, ÿê íÿë¸ãêà áûöü ê³ðà¢í³êîì òàêîãà ìàøòàáó, ÿê íåáÿñüïå÷íà ³ àäêàçíà.
Ç ãýòêàþ äóìêàé-ïà÷óöüö¸ì Ñòóïàê ³ ñòàÿ¢ ó ñòðà³, òðîøê³ í³áû çàäóìà¢øûñÿ, ÿê ïà÷ó¢, øòî ïðàìîâà ïåðàéøëà íà àôãàíñêóþ òýìó, ³ àæ ñêàëàíó¢ñÿ, ÿê òîé, ïàç³ðàþ÷û ¢ ÿãîíû áîê, ïðàìîâ³¢:
— Âîí ïóñòü ñêàæåò Ñàøà Ñòóïàê, îí ó÷àñòíèê, îòìå÷åííûé íàãðàäàìè. Îí íà ñâîèõ ïëå÷àõ âûíåñ ãðóç äðóæáû ñ áðàòñêèì àôãàíñêèì íàðîäîì...
Ïà÷óöüö¸ çüäç³¢ëåíüíÿ êàëüíóëà Ñòóïàêà — ãëÿäç³ òû, ¸í âåäàå! Âåäàå ïðà Àôãàí, íàâàò íàçûâàå ÿãî ïà ³ìåí³, ÷àãî ¢ Ñòóïàêà íå çäàðàëàñÿ íàâàò ó âîéñêó, íàâàò ó Àôãàíå. Íåçâû÷àéíû, äç³âîñíû ÷àëàâåê, ñóìå¢øûñÿ, äóìࢠÑòóïàê. Íå ñêàçàöü, àäíàê, êàá òûÿ ö¸ïëûÿ ñëîâû ¢çðàäàâàë³ ÿãî, — çüáÿíòýæûë³, ãýòà äàêëàäíà. I ¸í, çàäóìåííû, ïàéøî¢ ó êóðûëêó, êàë³ ¢ñ¸ ñêîí÷ûëàñÿ ³ ñòðîé ðàñïóñüö³ë³. ¨í í³÷îãà íÿ ìîã í³êîìó ñêàçàöü ïðà ñâภ¢ðàæàíüíå àä òîé ñóñòðý÷û, äû òóò ³ í³õòî íå ãàâàðû¢ ïðà ÿå í³÷îãà, óñå çàöÿòà ìà¢÷àë³, òîëüê³ ï³ëüíåé ïðûãëÿäâàë³ñÿ àäç³í äà àäíàãî, í³áû âûïðàáî¢âàþ÷û: íó øòî? Íó ÿê? Òî áûë³ òîëüê³ ìà¢êë³âûÿ ïûòàíüí³ áåç àäêàçà¢.
Íå÷àêàíà íàäûøî¢ ìîìàíò, ïðà ÿê³ Ñòóïàê ñòîëüê³ ïåðàäóìࢠêàë³ñüö³, äà ÿêîãà ¢âåñü ÷àñ ì³æâîë³ ðûõòàâà¢ñÿ. Çäàðûëàñÿ, ÿê ³ øìàò øòî ¢ ÿãîíûì æûöüö³, íå÷àêàíà, çüíÿíàöêó, ñàìûì áðóòàëüíûì ÷ûíàì.
Óðàíêó, ÿø÷ý äà ñüíÿäàíêó, ïàä ³õíþþ ëÿñíóþ äàìî¢êó ïàäêàö³ë³ àäðàçó òðû ÷îðíûÿ “Ëàíäðîâåðû”, ó ÿê³ÿ ïîðñòêà, áû ìûøû ¢ íîðû, øàñíóë³ ³õ ñòðàêàòûÿ ïîñòàö³ ç íîâåíüê³ì³, ÿø÷ý ïàõó÷ûì³ àä çìàçê³ “Óç³”. Ïàä êàìàíäàé íåçíà¸ìàãà ïàäïàëêî¢í³êà ¢ ñêóðàíûì ïàë³òî õóòêà ïàä’åõàë³ äà ïðàõàäíîé íóìàðíîãà çàâîäó íà ãàðàäñêîé óñêðà³íå, ÿê³ íÿäà¢íà ÿø÷ý áû¢ “ïàøòîâàþ ñêðûíêàé”; àäðàçó çàåõàë³ ¢ äâîð ³ âûãðóç³ë³ñÿ ëÿ áóäûíêó çàâîäàê³ðà¢í³öòâà. Òóò æûâà ðàçüáåãë³ñÿ äâóìà øýðàãàì³ ¢ïîïåðàê ïðûñòóïàê, óòâàðû¢øû íåøûðîê³, àëå ³ íÿ âóçê³ êàë³äîð äà äçüâÿðýé, ³ çàñòûë³. ²íøûÿ, øòî ïðûåõàë³ ðàíåé, áûë³ ¢æî ¢íóòðû. Óñå ìà¢÷àë³, àäíàê Ñòóïàêó ñòàëà çðàçóìåëà, øòî ÿíû çàáÿñüïå÷âàë³ ïðûåçä ñàìîãà. Ñòóïàê âîëüíà ñòàÿ¢ íà äðóãîé àäí³çó ïðûñòóïöû ³ äóìà¢, øòî òîå ñàìàå, øòî âàëîäàëà ³ì ãýòóëüê³ ÷àñó, çäàåööà, óðýøöå íàáë³ç³ëàñÿ ¢ø÷ûëüíóþ. Óðýøöå ¸í äà÷àêà¢ñÿ ìàã÷ûìàñüö³, ïðà ÿêóþ ñòîëüê³ ïåðàäóìà¢, äà ÿêîé ³ìêíó¢ñÿ. Ðàæîê à¢òàìàòà áû¢ ïî¢íû ïàòðîíà¢, à¢òàìàò íà ãðóäçÿõ ó ïî¢íàé ãàòî¢íàñüö³. Íå õàïàëà õ³áà àïîøíÿé êðîïê³ ðàøó÷àñüö³. Àëå ÷àìó? Õ³áà øòî-íåáóäçü áûëî ³ì íÿ¢öÿìëåíà, ö³ øòî çüÿâ³ëàñÿ íîâàå?
Íåøòà ¢ñ¸ æ ¸í íå ïàñüïå¢ äàäóìàöü, êàá êàí÷àòêîâà íàâàæûööà, ÿê äà ïðûñòóïêࢠíå÷àêàíà ïàäëÿöå¢ àäç³í ì³ë³öýéñê³ “Ìåðñåäýñ” ç ì³ãàëêàé, çà ³ì äðóã³ òàê³ æ ñàìû. Ç ³õ áîðçäêà ïàâûñêîêâàë³ ëþäç³ ¢ ìàñêàõ, ðàçüáåãë³ñÿ íåïàäàë¸ê ïà çàâàäñê³ì íàâàêîëüë³. Òàäû ïàäêàö³¢ ³ òðýö³ à¢òàìàá³ëü, ãðóçíû, ìàáûöü, áðàí³ðàâàíû “Êàäç³ëàê”, ç ÿêîãà ïðàç ïàñëóæë³âà ðàñ÷ûíåíûÿ äçüâåðû ë¸ãêà âûñêà÷û¢ ¸í. Íà ãýòû ðàç ¸í áû¢ ó ö¸ìíûì, äîáðà àäïðàñàâàíûì ãàðí³òóðû, ïðû äà¢ã³ì, äà ïóïà, ãàëüøòóêó; õóòê³ì, àìàëü äðàïåæíûì ïîç³ðêàì ê³íó¢ ó àäç³í áîê, ó äðóã³, ìóñ³öü, êàá óïý¢í³ööà, øòî âàðòà íà ìåñöû ³ ÿãîíàÿ àõîâà çàáÿñüïå÷àíàÿ. ßãîíû öüâ¸ðäû, óëàäàðíû òâàð öÿïåð í¸ñ íÿñêðóøíóþ çëóþ ñóðîâàñüöü. Òûì ñàìûì ïðûäç³ðë³âûì ïîç³ðêàì ¸í àê³íó¢ àáìåðëóþ âàðòó ³, çäàëîñÿ, í³áû ñïàòûêíó¢ñÿ íà ãýòêàé æà, ÿê ³ ¢ ÿãî, âóñàòàé ô³ç³ÿíîì³³ Ñòóïàêà. Ñòóïàê íåçíàðîê âàðóõíó¢ êàðîöåíüêàé ðóëÿþ à¢òàìàòó, ì³æâîë³ ñê³ðî¢âàþ÷û ÿå ¢áîê. Òàäû æ òðûâîæíà òóçàíóë³ñÿ ëÿ ïåðàíîñüñÿ ðóñÿâûÿ áðîâû, àëå áîëåé — í³÷îãà. Ñòóïàê àáì¸ð, à òîé ñïðóæûí³ñòà ñêî÷û¢ öåðàç äçüâå ïðûñòóïê³ âûøýé ³ ¢ìîìàíò àïûíó¢ñÿ ëÿ âûñîê³õ äçüâÿðýé, äçå ÿãî ÷àêàëà íåâÿë³êàÿ ãðóïà ¢ öûâ³ëüíûì ³ ¢ ìàñêàõ. ßíû ¢ñå ðàçàì ñõàâàë³ñÿ ¢ ïàìÿøêàíüí³. Ñòóïàê ðàññëàá³¢ ñâàå íàïÿòûÿ ìóñêóëû ³ âûäûõíó¢.
Äâà øýðàã³ ÿø÷ý ïðàöÿãâàë³ ñòàÿöü íà ïðûñòóïêàõ, àëå ðàíåéøàå íàïðóæàíüíå ì³íóëàñÿ, ìîæíà áûëî ðàçüíÿâîë³ööà. Øòîñüö³ áûëî íå çðàçóìåëà Ñòóïàêó, — ÷àãîñü íàâàò êðû¢äíà, äû ¸í íÿ ìîã ðàçàáðàööà, ÷àìó? Ìîæà, çà ñâภðàíåéøàå, ïåðàæûòîå, à ìîæà — çà ñ¸íüíÿøíÿå — òàãî ¸í çðàçóìåöü íÿ ìîã. Àäíî áûëî ïý¢íà — ê³ëåð ç ÿãî ïàêóëü øòî íå àòðûìà¢ñÿ, ³ äç³¢íà, øòî òîå öÿïåð ïà÷àëî ³ì àä÷óâàööà, í³áû ïàë¸ãêà. ͳáû ¸í óðàòàâࢠæûöüö¸. Íàéïåðø, ìîæà, ñâภ¢ëàñíàå. Ìàãàç³í ÿãîíàãà “Óç³” çàñòà¢ñÿ öýëû, ÿãî íàëåæàëà áåðàã÷û ³ ïðûìÿíÿöü òîëüê³ ¢ êðàéí³ì âûïàäêó. Àëå — äçå òîé êðàéí³ âûïàäàê, ³ õòî áóäçå âûçíà÷àöü ÿãî? Óæî, ìàáûöü, íÿ ¸í. 3 ïðûêðàñüöþ Ñòóïàê àä÷óâà¢, øòî íå¢ïðûöÿì ³ íàçà¢æäû ñòðà÷âàå ñâภàñàá³ñòàå ïðàâà, ÿê³ì óæî ðàñïàðàäæàë³ñÿ ³íøûÿ.
À ¸í øòî æ — ¸í ìóñ³¢ ÷àêàöü ³ ïàäïàðàäêî¢âàööà. I ¸í ÷àêࢠìîæà, ç ãàäç³íó ö³ áîëåé, ñòîÿ÷û ¢ñ¸ íà òîé æà ïðûñòóïöû, õ³áà ìÿíÿþ÷û ¢ïîð íàã³. Õëîïöû ïîáà÷ òàêñàìà ÷àêàë³. ²íøàé êàìàíäû ³ì íå äàâàë³, ³ Ñòóïàê ïà÷ࢠäóìàöü, øòî íà ³õ çàáûë³ñÿ. Àæ íå! Ïàëêî¢í³ê ó ñêóðàíöû øòîñü ãàðêíó¢ ç äçüâÿðýé, ³ ÿíû çàìåðë³. Ñòóïàê ÷àêࢠçíî¢ óáà÷ûöü ñàìîãà, äû çàìåñò ÿãî ¢ ðàñ÷ûíåíûõ äçüâÿðàõ ïàÿâ³ë³ñÿ äâîå ¢ øýðûõ ï³íæàêàõ — âûñîê³ ³ í³æýéøû, ÿê³õ öåñüíåíüêà àáñòóï³ë³ õëîïöû ¢ ìàñêàõ. Òûÿ äâà ³øë³, ïàòóï³¢øû äîëó ñ³âûÿ ãàëîâû, íåÿê íåíàòóðàëüíà àäíîëüêàâà òðûìàþ÷û çà ñüï³íîé ðóê³. I òîëüê³ ÿê ñïóñêàë³ñÿ ïà ïðûñòóïêàõ, Ñòóïàê óáà÷û¢ íà ³õí³õ ðóêàõ áë³ñêó÷ûÿ êàéäàíê³. Òàäû ÿìó øìàò øòî ñòàëà çðàçóìåëà. Àëå íåøòà ³ ÿø÷ý áîëåé çàáëûòâàëàñÿ.
Àðûøòàâàíûõ ïàâåçüë³ ¢ ì³ë³öýéñêàé ìàøûíå, à ÿíû ¢ñ¸ ñòàÿë³ íà ïðûñòóïêàõ, ìóñ³öü, ÷àêàë³ ñàìîãà. I Ñòóïàê äóìà¢, øòî ÿãîíàå æûöüö¸ êóäûñü ïàâÿðíóëàñÿ. Õàöÿ õòî âåäàå, ÿê³ì ÿø÷ý áîêàì ìîæà ÿíî ïàâÿðíóööà çíî¢. Óñ¸ æ æûöüö¸ êîæíàãà ñâàþ ñ³ëó ìàå — ÷àñàì çëóþ, íÿäîáðóþ ñ³ëó...
²ðûíû ̳õàéëà¢íû ÁÛÊÀÂÀÉ.
Ïàñüëÿñëî¢å
Áîëüø çà ñîðàê ãàäî¢ ìû æûë³ ïà õðàíîìåòðû Âàñ³ëÿ Áûêàâà. ßãîíûÿ àïîâåñüö³ çüÿ¢ëÿë³ñÿ ¢ äðóêó ç äç³âîñíàþ ðýãóëÿðíàñüöþ, ÿêàÿ íàãàäâàå çâûøäàêëàäíóþ ïðàöó àñòðàíàì³÷íàãà ãàäç³íüí³êà. Øòî ëÿæûöü ó àñíîâå ãýòàå ïðàöû? Òàëåíò? Ñàìàäûñöûïë³íà? Ñóìëåíüíå, “àáñàëþòíà íÿçüìåííàå, — ïàâîäëå ñëîâࢠÝðíýñòà Õýì³íãóýÿ, — ÿê ìåòð-ýòàëîí ó Ïàðûæû”? Ìóñ³áûöü, ³ òîå ³ äðóãîå ³ òðýöÿå ðàçàì. À ÿø÷ý íåøòà ¢ëàñíà áûêà¢ñêàå — àä÷óâàíüíå ñÿáå ¢ ã³ñòîðû³ ³ ã³ñòîðû³ ¢ ñàáå.
Âàñ³ëü Áûêࢠóæî ¢ Âÿë³ê³ì ×àñå. Àäêðûöüö¸ì áûêà¢ñêàãà ãåí³ÿ ñòàëàñÿ àäêðûöüö¸ ×àñó âà ¢ñ³õ ðýàë³ÿõ íàøàãà çÿìíîãà ³ñíàâàíüíÿ ³ ðàäûêàëüíàå ñüöüâÿðäæýíüíå ÿãî ìàã÷ûìàñüöÿ¢, ÿê³õ äà Áûêàâà íÿ âåäàëà ñóñüâåòíàÿ ë³òàðàòóðà. Ãýòà ³ ïàíÿöüöå íåçâàðîòíàñüö³ ÷àñó, ³ çüâÿçàíàå ç ³ì øêàäàâàíüíå àá óïóø÷àíûõ ìàã÷ûìàñüöÿõ, àá ÷ûì áåëàðóñû âåäàþöü ëåïø, ÷ûì õòî. Ãýòà ³ ïàíÿöüöå âûáàðó, ÿêîå çâóæàåööà äà äûëåìû: áûöü àëüáî íÿ áûöü — íàöû³, ìîâå, ñàìîìó æûöüöþ. Ãýòà ³ ïàíÿöüöå àáñóðäó, êàë³ çüí³êàå àïòûì³ñòû÷íàÿ ñïàäçÿâàíêà íà ø÷àñüë³âû çüáåã àêàë³÷íàñüöÿ¢ ³ ÿê áàãàäàöü çüÿ¢ëÿåööà ïà÷óöüö¸ ðýàëüíàñüö³ ³ ìàðàëüíàé àäêàçíàñüö³, ðàçóìåíüíå ñâà³õ êâîëûõ ÷àëàâå÷ûõ ìàã÷ûìàñüöÿ¢ ó ñóïðàö³âå õàîñó, âåë³÷û ÷àëàâå÷àãà äóõó. Ó àïîâåñüö³ “Àôãàíåö” óñ¸ çãàäàíàå âûøýé ïðûñóòí³÷àå ¢ ïî¢íàé ìåðû.
Ñâîå÷àñîâàñüöü çüÿ¢ëåíüíÿ òâîðà ¢ äðóêó — àäíà ç óí³êàëüíûõ àñàáë³âàñüöÿ¢ áûêà¢ñêàå òâîð÷àñüö³. ßê æà òàê ñòàëàñÿ, øòî àïîâåñüöü, íàï³ñàíàÿ ÿø÷ý ¢ 1998 ãîäçå, àäíà ç íÿìíîã³õ ðý÷ࢠÁûêàâà, íå áûëà àïóáë³êàâàíàÿ ¢ òîé ÷àñ? Áûë³ íà òîå ñâàå âàæê³ÿ ïðû÷ûíû, çðàçóìåëûÿ êîæíàìó, õòî æûâå ¢ ðýàëüíûì ÷àñå ³ ¢ ðýàëüíàé ïðàñòîðû.
Íàïðûêàíöû êðàñàâ³êà ïàâàðîòíàãà ¢ æûöüö³ Âàñ³ëÿ Óëàäç³ì³ðàâ³÷à 1998 ãîäó, êàë³ ¸í áû¢ âûìóøàíû çüåõàöü çà ìÿæó, ìíå ïàâåäàì³ë³, øòî ¸í õî÷à ñóñòðýööà ³ ïåðàìîâ³ööà ñà ìíîþ. Íå ÷àêàþ÷û, êàë³ ñêîí÷àööà ÷àðãîâûÿ ïàñÿäçåëê³ ¢ Êóïàëà¢ñê³ì ìóçå³, ìû âûéøë³ íà ïàäâîðàê. Òàê çäàðûëàñÿ, øòî ïà äàðîçå íàïàòêàë³ Ñ. Ñ. Øóøêåâ³÷à, ÿê³ àêë³êíó¢ Âàñ³ëÿ Óëàäç³ì³ðàâ³÷à ³ ïðàïàíàâࢠïàäâåçüö³ íà ñâà³õ “Æûãóëÿõ”. ³äàöü, ó Âàñ³ëÿ Óëàäç³ì³ðàâ³÷à áû¢ ³íøû ïëàí, àäíàê ¸í ë¸ãêà ïàãàäç³¢ñÿ. Ìÿíå (“äçåëÿ êàíñüï³ðàöû³”) ïàñàäç³ë³ ïîðó÷ ç ê³ðî¢öàì — ñàì³ì Ñ.Ñ.Øóøêåâ³÷àì. “Êóäû?” — “Íà Ìàðêñà”. Íà Ìàðêñà, àäíàê, íå ñïûí³ë³ñÿ, à íà ïàâàðîöå äà ïàøòàìòó, — ïðûïûíêó íå áûëî, àëå Ñòàí³ñëࢠÑòàí³ñëàâàâ³÷ ðûçûêíó¢. Ìû âûéøë³, àáûøë³ êâàðòàë ³ àïûíóë³ñÿ ¢ ïàä’åçüäçå ìàéãî äîìó. Ïà äàðîçå Âàñ³ëü Óëàäç³ì³ðàâ³÷ àãàëîìøû¢ ìÿíå âåñòêàþ ïðà òîå, øòî âûìóøàíû ïàê³íóöü ðîäíóþ Áåëàðóñü, ³ ïàòëóìà÷û¢, ÷àìó âûìóøàíû: çíàêࢠìàã÷ûìàé áÿäû, ÿêàÿ êðóæûëà âàêîë ÿãî ³ ÿãî áë³çê³õ, áûëî çàíàäòà øìàò, êàá íå ðýàãàâàöü àäýêâàòíà ñ³òóàöû³. Ó ïàä’åçüäçå, ëÿ ïàøòîâûõ ñêðûíàê, ¸í ïåðàäࢠìíå íà çàõàâàíüíå êîëåðó ìàðñêîé õâàë³ ïàïêó ç àïîâåñüöþ: “Ãýòóþ ïàâÿñòóøêó ïóáë³êàâàöü ïàêóëü øòî íÿ ÷àñ. Íÿõàé ïà÷àêàå. ß âàì äàâÿðàþ. Êàçàöü ïðà ãýòà í³êîìó íÿ òðýáà”. Àä òàêîãà — ñàìîãà Áûêàâà — äàâåðó ¢ ìÿíå êðóãàì ïàéøëà ãàëàâà, àäíàê ÿ ¢ñòðûìà¢ñÿ àä ñïàêóñû ïàäçÿë³ööà ç ê³ìñüö³ íàøàé òàÿìí³öàé. Óðîê³ êàíñüï³ðàöû³ àòðûìࢠó ñâîé ÷àñ àä ìàö³ Àëåñÿ Àäàìîâ³÷à, ïàäïîëüø÷ûöû, ³ àä ñàìîãà Àëåñÿ. Ìû, áåëàðóñû, íàîãóë ïàãàëî¢íà ïàäïîëüø÷ûê³. ×àñàì òàì, äçå òðýáà ³ äçå íÿ òðýáà.
Ó ÷àñå òýëåôîííûõ ïåðàìîâà¢, ó ìåðó ðýäê³õ, ÿ, àäêàçâàþ÷û íà ïûòàíüí³ Âàñ³ëÿ Óëàäç³ì³ðàâ³÷à (“Øòî íîâàãà? ßê ˳öýé?? ßê äçåö³?”), ë³÷û¢ ñâà³ì àáàâÿçêàì ïàâåäàì³öü, ñêàëàìáóðûöü, øòî “×àñ Ø.” ÷àêàå ñâàéãî ÷àñó. Òàê ñêàðî÷àíà áûëà ñàì³ì à¢òàðàì ïåðøàïà÷àòêîâàÿ íàçâà òâîðà, íàï³ñàíàÿ íà àáãîðòöû àïîøíÿãà âàðûÿíòó. Íàçâà “Àôãàíåö” çüÿâ³ëàñÿ ïàçüíåé, êàë³ ñêëàäà¢ñÿ ïëàí-ïðàñüïåêò áûêà¢ñêàãà âàñüì³òîìí³êà, ÿê³, íà æàëü, òàê ³ çàñòà¢ñÿ íÿçüäçåéñüíåíûì ïðàåêòàì. Ñà çãîäû ²ðûíû ̳õàéëà¢íû Áûêàâàé ïàä ãýòàé íàçâàé ³ ïóáë³êóåööà àïîâåñüöü.
Ìÿíå ÿê íàâóêî¢öà àñàáë³âà ¢ñüöåøûëà òîå, øòî ¢ ïàïöû, àêðàìÿ, çðàçóìåëà, ÷ûñòàâ³êà, áû¢ ðóêàï³ñ ïåðøàãà âàðûÿíòó àïîâåñüö³ ³ ñêðýñüëåíû ¢ø÷ýíò ðóêîþ à¢òàðà ìàøûíàï³ñ äðóãîãà âàðûÿíòó. Âÿäîìà, øòî Âàñ³ëü Áûêࢠíå ïàê³äࢠðóêàï³ñࢠ³ íàîãóë àäìûñëîâà àäíîñ³¢ñÿ äà ë¸ñó ñâà³õ òâîðà¢. Íàïðûêëàä, ìàþ÷û ìàã÷ûìàñüöü ó ÷àñû ãàëîñíàñüö³ íåøòà ïàïðàâ³öü, “ïàëåïøûöü”, ñüâÿäîìà íå ðàá³¢ ãýòàãà, ñïàäçåþ÷ûñÿ, â³äàöü, íà ñòðîã³ ³ ñïðàâÿäë³âû ñóä ã³ñòîðû³. Ö³ íå àäç³íû ãýòà âûïàäàê (íÿ ë³÷à÷û àñîáíûõ ôðàãìåíòࢠ³íøûõ òâîðà¢), êàë³ ìû ìàåì íàãîäó àäêàçàöü, ïðûíàìñ³, ïàñïðàáàâàöü àäêàçàöü, íà ïûòàíüíå, ÿê àäáûâà¢ñÿ òâîð÷û ïðàöýñ ó Âàñ³ëÿ Áûêàâà, õàöÿ ³ ðàçóìååì, øòî òàÿìí³öà ãýòàÿ âÿë³êàÿ ¸ñüöü. Àäíî çàñòàåööà ñïàäçÿâàööà, øòî íàñ ÷àêàå àäêðûöüö¸ ÿø÷ý íå àäíîé òàêîé òàÿìí³öû æûöüöÿ ³ òâîð÷àñüö³ Âàñ³ëÿ Óëàäç³ì³ðàâ³÷à Áûêàâà.
̳õàñü Òû÷ûíà.