12/24/2013 

Àðõ³¢ íóìàðî¢:















































































































Âàñiëü Áûêà¢. 1924 - 22.VI.2003
Êàòàëîã TUT.BY





Êí³ãàï³ñ... ×àñàï³ñ... Äçåÿï³ñ?..

_____________________


…² âîñü ïðûéøî¢ ìîìàíò, êàë³ ìû çëàâ³ë³ ñÿáå íà äóìöû, øòî...
íå ïàñüïÿâàåì ðàñïàâåñüö³ ïðà ¢ñå ö³êàâûÿ êí³æíûÿ (³ íÿ òîëüê³) íàâ³íê³,
øòî çüÿ¢ëÿþööà íà Áåëàðóñ³. Áîëüøàñüöü êí³ã, ÷àñîï³ñíûõ äû ãàçåòíûõ ïóáë³êàöûÿ¢ (à òûì áîëåé ³íòýðíýòíûõ) çüí³êàþöü ó íàøàé “êóëüòóðíàé ïðàñòîðû”, í³áû ¢ “÷îðíàé äç³ðöû”, òàê ³ íÿ ñòà¢øû ïàäçåÿé, çüÿâàé,
òàê ³ íå çíàéøî¢øû ñâà³õ óäçÿ÷íûõ ÷ûòà÷î¢... Íÿìà ¢ íàñ ñ¸íüíÿ íàâàò ãàçåòû “Êí³ãàðíÿ” (áåëàðóñêàãà “Êíèæíîãî îáîçðåíèÿ”), äçå õîöü áû ô³êñàâàëàñÿ ïðûñóòíàñüöü ãýòûõ êí³ã ó ñüâåöå. Öÿïåðàøíÿÿ (ñó÷àñíàÿ) áåëàðóñêàÿ êðûòûêà ¢ âÿë³ê³ì äà¢ãó ïåðàä òâîðöàì³. Çóñ³ì ìàëà
äðóêóåööà ïðîñòûõ ðýöýíç³ÿ¢, íÿ êàæó÷û ¢æî ïðà àðòûêóëû àãëÿäíûÿ
äû òýàðýòû÷íûÿ. ̳æ òûì, íà àäíûì ñà çüåçäࢠÑàþçó áåëàðóñê³õ
ï³ñüìåíüí³êࢠïðàãó÷àëà (ç ãîðäàñüöþ!), øòî êîæíû òðýö³ ñÿáðà ÑÁÏ – êðûòûê! Àó, êðûòûê³, äçå ÂÛ? Íå çà¢âàæàíûì³ çàñòàþööà íÿ òîëüê³ êí³ã³, ïóáë³êàöû³, ì³ìà æûöüöÿ ïðàõîäç³öü óñÿ ë³òàðàòóðà. Äàðý÷û,
àäíà ç ñàìûõ ö³êàâûõ ñ¸íüíÿ âà Óñõîäíÿé Å¢ðîïå. Áî íÿìà êðûòûê³,
íÿìà ë³òàðàòóðíàãà ïðàöýñó, íÿìà ³ ë³òàðàòóðû…
Ó ãýòûì íóìàðû “Äçåÿñë ðàñïà÷ûíàå íîâóþ-ñòàðóþ ðóáðûêó,
ó ÿêîé áóäóöü âûêëþ÷íà êàðîòê³ÿ àíàòàöû³-ïàâåäàìëåíüí³ ïðà íîâûÿ âûäàíüí³, ÷àñàì, ç íåâÿë³ê³ì êàìåíòàðîì-ðýçþìý. Ðîá³ì ìû ãýòà íàéïåðø äçåëÿ òàãî, êàá çüâÿðíóöü óâàãó ÷ûòà÷î¢ (³ êðûòûêà¢) íà ñàìûÿ âàðòûÿ òàãî êí³ã³ ³ ïóáë³êàöû³. Ïàêóëü øòî ãýòàÿ ðóáðûêà ïðîñòà ÷àñîï³ñíàÿ, ñïàäçÿåìñÿ, ç ÷àñàì ÿíà ñòàíå à¢òàðñêàé.

Íàäçåÿ Àðòûìîâ³÷. “Æî¢òàÿ ìóçûêà”. Ïðàãðàìíàÿ ðàäà òûäí¸â³êà «Í³âà». Áåëàñòîê, 2005. 50 ñòàð. Íàêëàä íå ïàçíà÷àíû.
Ïàýç³ÿ Àðòûìîâ³÷ – âÿäçüìàðñêàÿ. «Ïàýç³ÿ íÿ òîëüê³ òîå, øòî íàï³ñàíà. Æûöüö¸ òàêñàìà áûâàå ïàýç³ÿé...» – ïàäñóìî¢âàå ÿíà ¢ ñâà³ì ñüö³ñëûì àìàëü ìàí³ôåñüöå «Ïàýç³ÿ – ãýòà âîëüíàñüöü», øòî ñêëàäà¢ñÿ öÿãàì 14 ãàäî¢. Ìîæíà íàâàò íå ÷ûòàöü ÿå âåðøà¢, à òîëüê³ ïàðàçìà¢ëÿöü-ïàïàë³öü ç à¢òàðêàé, ïàãëÿäçåöü íà ÿå, êàá ïàâåðûöü: ïåðàä âàì³ – Ïàýòêà.
Íàäçåÿ Àðòûìîâ³÷ (ô³ç³÷íà) æûâå ¢ âåëüì³ äàë¸êàé àä íàñ êðà³íå. Êðà³íå, ó ÿêîé ïàýòêà ëåòàñü àòðûìàëà ïðýì³þ ìàðøàëêà âàÿâîäñòâà: «çà ¢ï³ñàíüíå ¢ ïàýòû÷íàé ôîðìå ïîëüñêà-áåëàðóñêàãà ïàìåææà ¢ ñóñüâåòíóþ ë³òàðàòóðó». Ó êðà³íå æ, ÿêóþ ÿíà ñòâàðûëà, «íà ìÿæû áëàê³òíàé ³ìãëû», ãó÷ûöü æî¢òàÿ ìóçûêà, ³ òàì íÿìà ìåæà¢, áî –

ïàýòû ïàì³ðàþöü òàäû
êàë³ çíîéäçåíû äàêëàäíûÿ àäðàñû.
Àëåñü Àñòàøîíàê. “Æî¢òû êîëåð áåëàãà ñíåãó”. Êàìåðíàÿ ïðîçà. – Ìí.: “Ìàñòàöêàÿ ë³òàðàòóðà”, 2006. – 303 ñòàð. Íàêëàä 1500 àñ.
Ïðû æûöüö³ à¢òàðà ãýòû çáîðí³ê ìå¢ íàçâó “Ï’ÿíàÿ êí³ãà”. Àëå ¸í òàê ³ íÿ âûéøà¢: ïàñüëÿ 1995 ãîäó íàáîð áû¢ ðàñê³äàíû. Äâà ãàäû òàìó ïÿö³äçåñÿö³ãàäîâàãà Àëåñÿ Àñòàøîíêà íÿ ñòàëà, ³ ¸í òàê ³ çàñòà¢ñÿ à¢òàðàì àäíîé ïðûæûöüö¸âàé êí³ã³, ÿêàÿ âûéøëà, ñòðàøíà ïàäóìàöü, 18 ãàäî¢ òàìó… “Æî¢òû êîëåð áåëàãà ñíåãó” – íÿ çáîð òâîðࢠÀ.Àñòàøîíêà, à âûáðàíàå (ïà çà ³ì çàñòàë³ñÿ íÿ òîëüê³ àïàâÿäàíüí³ ³ àïîâåñüöü, àëå ³ ï’åñû). Àäíàê ³ ïà ãýòûì áà÷íà ³ çðàçóìåëà, ÿêîãà ìàãóòíàãà ïðàçà³êà ìû ñòðàö³ë³ ¢ ñàìûì ðîñêâ³öå ñ³ëà¢. Íÿìà ñóìíåâó, òâîðû À.Àñòàøîíêà áóäóöü ÷ûòàöü ³ ïåðàâûäàâàöü. ² çàõàïëÿööà ÿãî òîíêàé, ïñ³õàëàã³÷íà âûâåðàíàé, ñòûë¸âà äàñêàíàëàé íàñòðà¸âàé, ô³ëàñîôñêàé ³ ïñ³õàëàã³÷íàé ïðîçàé.

Âàëÿíö³í Àêóäîâ³÷. “Äûÿëîã³ ç Áîãàì”. Ñóïë¸ò ³íòýë³ã³áåëüíûõ ðýôëåêñ³ÿ¢. Á³áë³ÿòýêà “Ãàëåðý³ “Á”. Ìåíñê.: “Ëîãâ³í࢔, 2006. – 192 ñòàð. Íàêëàä 500 àñ.
Ø÷ûðàÿ êí³ãà. Ç òûõ, øòî òàê íå õàïàå ñ¸íüíÿ. Øòî ãýòà – ýñý³ñòûêà, ïðîçà? Ïý¢íà, à¢òàð, ÿê çà¢ñ¸äû, ìàå ðàöûþ, íàçûâàþ÷û ñâàå òâîðû – ðýôëåêñ³ÿì³. Òàê, ãýòà ðýôëåêñ³³, ÿê³ÿ ¢ êàãîñüö³ âûêë³÷óöü çàõàïëåíüíå, à ¢ êàãîñüö³ æàäàíüíå ïàñïðà÷àööà ç à¢òàðàì. Çàõàïëÿéöåñÿ. Ñïðà÷àéöåñÿ. Àëå íÿ áóäçüöå àáûÿêàâûì³.

Êàñòóñü Àêóëà. «Ðîññûïû».Âûáðàíûÿ òâîðû. Ìåíñê.: «Ëîãâ³íࢻ, 2005. – 624 ñòàð. Íàêëàä 500 àñ.
Àñíîâó êí³ã³ ñêëࢠðàìàí «Çìàãàðíûÿ äàðîã³», ÿê³ ¢æî âûõîäç³¢ ó Áåëàðóñ³ ¢ 1994 ãîäçå. «Ó ëåïøûõ ñâà³õ òâîðàõ ï³ñüìåíüí³ê ïà-áåëàðóñêó ãðóíòî¢íû, ñõ³ëüíû äà ðîçäóìó é ÷óéíû äà äýòàë³, íÿñüïåøë³âû é ïàâàæíû», – ç ãýòûì³ ñëîâàì³ Óëàäç³ìåðà Àðëîâà ç ïðàäìîâû äà êí³ã³ íåëüãà íå ïàãàäç³ööà. Äàäàäç³ì òîëüê³, øòî Áåëàðóñü çà÷àêàëàñÿ ¢æî ³íøûõ êí³ãࢠÊàñòóñÿ Àêóëû ³ íàéïåðø ïåðàêëàäó àíãëàìî¢íàãà ðàìàíó «Tomorrow is Yesterdày» («Çà¢òðà – ãýòà ¢÷îðà»).

̳õàñü Àíäðàñþê. “Áåëû êîíü”. Àïîâåñüöü. – Áåëàñòîê.: “Áåëàðóñêàå ë³òàðàòóðíàå àá’ÿäíàíüíå”. Á³áë³ÿòýêà ÁËÀ “Áåëàâåæà”, êí. ¹54, 2006. – 120 ñòàð. Íàêëàä íå ïàçíà÷àíû.
Àäêðûâàå êí³ãó íàâýëà, íàäðóêàâàíàÿ ¢ ì³íóëûì, 21 íóìàðû “Äçåÿñëîâó” – “Ãðàí³öà”. Òàê³ì ÷ûíàì, ÷ûòà÷û, ÿê³ÿ, äà ³õ æàëþ, ìàæë³âà, í³êîë³ íå ïàáà÷àöü ãýòóþ êí³ãó, ìîãóöü ìåöü óÿ¢ëåíüíå ïðà òâîð÷àñüöü áåëàñòîöêàãà ïðàçà³êà ̳õàñÿ Àíäðàñþêà, ÿê³ íÿñòîìíà ïðàñëà¢ëÿå ñâàþ ðîäíóþ Ãàéíà¢ø÷ûíó, ïàê³äàþ÷û ïàìÿöü ïðà ÿå ïðûðîäó ³ æûõàðî¢ ó âå÷íûõ ðàäêàõ, áî íàï³ñàíàå – çàñòàåööà. Ó ìåòðàïîë³³, íà Áåëàðóñ³, òàê³õ ï³ñüìåíüí³êࢠíÿìà. Íàñ, ÷àñàì, ãóá³öü çàë³øíÿÿ àäóêàâàíàñüöü àëüáî çàë³øíÿÿ ¢ïý¢íåíàñüöü ó ñâà¸é àäóêàâàíàñüö³. À êàá òàê âîñü ïðûéñüö³ ç íàðîäó (à íå ç óí³âåðñ³òýòó) ó ë³òàðàòóðó ñà ñâà³ì àäìåòíûì ñòûëåì ³ ãîëàñàì ³ çàõàâàöü ³õ, íå ñàïñàâàöü, íå çãðàôàìàí³ööà – òðýáà íàðàäç³ööà ³ æûöü íà áåëàðóñêàé Áåëàñòî÷÷ûíå.

²ãàð Áàáêî¢. “Êàðàëå¢ñòâà Áåëàðóñü”. Âûòëóìà÷ýíüí³ ðó[³]íà¢. Ìåíñê: Ëîãâ³íà¢, 2005. -142 ñòàð. Íàêëàä 500 àñ.
Ó àíàòàöû³ äà êí³ã³ êóðàòàðà àäíî¢ëåíàå êàëåêöû³ «Ãàëåðýÿ Á.» ñüöüâÿðäæàåööà, øòî ÿå àñíî¢íàÿ àäìåòíàñüöü – «³íòàíàöûÿ, ç ÿêîé ïðàìà¢ëÿåööà ñëîâà «Áåëàðóñü». Ó ðýöýíç³³ íà êí³ãó Ôðàíö³øàê Êîðçóí ìàå íàìåð ïðàñà÷ûöü «ñêðàçíóþ ëîã³êó áàáêî¢ñêàãà áóäûçìó”, óâàæàþ÷û ïðû ãýòûì I. Áàáêîâà çà «íå àêàäýì³÷íàãà ô³ëîñàôà». Íàñàìïðà¢äçå æ íÿöÿæêà ïåðàêàíàööà (àñàáë³âà ïðàç òýêñòû ïåðøàé í³çê³: «Âûòëóìà÷ýíüíå ðó³íࢻ, «Ë³ñòû ïðà ñó÷àñíóþ ë³òàðàòóðó», “Áàãóøýâ³÷ ³ áÿçäîìíàñüöü”, «Àëåñü Ðàçàíà¢: çà¢âàã³ íà ïàëÿõ óòîåíàãà ñýíñó»), øòî ¢ ñâà³õ êëþ÷àâûõ ìîìàíòàõ «Êàðàëå¢ñòâà...» – êí³ãà íàéíî¢øàãà ë³òàðàòóðàçíà¢ñòâà. Çðýøòû, ó ïàìÿí¸íàé àíàòàöû³ ïðû ðàçüìåðêàâàíüí³ ðîëÿ¢ ïåðøûì ñòà³öü ïàýò, à ¢æî çàòûì – ô³ëîñàô, âàíäðî¢í³ê.
Äóìêà à¢òàðà ïàäàäçåíà ïðûãîæà, ñüö³ñëà, ÿíà ø÷îäðà ïðàäóêóå ìåòàôàðû. Áàáêî¢ ëþá³öü òýç³ñíàñüöü, ÿãî ñüöüâÿðäæýíüí³ ìóñÿöü ïðûìàööà ÿê äàäçåíàñüöü. Íà äçåñÿö³ ñòàðîíêàõ ýñý ïðà Ðàçàíàâà – ïàäìóðàê äëÿ äûñåðòàöû³. Ïðû ãýòûì òýç³ñû íå ðàçüâ³âàþööà, äçåëÿ ÷àãî çà ñêðûïòàðàì-ñàï¸ðàì íå ïàê³äàåööà ïðàâà íà ïàìûëêó. Ó êí³çå øìàò êàíñòàòóåööà, àëå ÿíà íå äàå àäêàçà¢. Ïà ïðà÷ûòàíüí³ àñîáíûõ ìÿñüö³íࢠêí³ã³ ¢ íàñ ñêëàëàñÿ àáëóäíàå àä÷óâàíüíå íÿïý¢íàñüö³ à¢òàðà. Íÿïý¢íàñüö³ ¢ òûì, øòî ¸í ïðà÷íó¢ñÿ?

Ðûãîð Áàðàäóë³í. “Êñòû”. Ìåíñê: Ðûì.-êàòàë. ïàðàô³ÿ ñüâ. Ñûìîíà é Àëåíû, 2005. 472 ñòàð. Íàêëàä 200 àñ.
Êí³ãà íàì³íàâàíàÿ íà Íîáåëå¢ñêóþ ïðýì³þ. Óêëàäàëüí³ê ïðûë³÷àå ÿå äà äóõî¢íàé ë³òàðàòóðû. Àëÿêñàíäð Ôÿäóòà íàçûâàå à¢òàðà «ñóà¢òàðàì Áîãà» (“Íàøà í³âà”). Âåðøû æ ëåïåé çà ¢ñ¸ ðàñïàâÿäàþöü ïðà ïàýòà ³ ÿãî ïðûçíà÷ýíüíå. Âÿäîìà, àëåãàðû÷íà.

Íåäàòûêàëüíû ¢ ïàãàíñêàé áàæáå,
Óêàñüöÿíåëûÿ ÿçûê³ àãíþ
Ëîñü íÿñå íà ïàêàòûì ³ëáå –
Ïàäïàë³öü ö³øûíþ.

Åëåíà Áóäèíàéòå . «Ó. Â. Óáèòü âðåìÿ». Ìàñêâà.: «Âðåìÿ», 2006. – 176 ñòàð. Íàêëàä 2000 àñ.
Ó öýëûì íå òàêàÿ ³ ñòðàøíàÿ êí³ãà, ÿê ìîæà ïàäàööà ç àíàòàöû³ («Íå÷òî, ñðûâàþùåå êðûøó. Èíòåëåêòóàëüíûé ôåòèø. Ýñòåòè÷åñêèé ïîíò... Ïðî÷òèòå íå îñòàíàâëèâàÿñü. Òîëüêî íå ãðóçèòåñü – âðåìÿ åùå åñòü, âñå ìîæíî èçìåíèòü»), ³ ÷ûòàåööà äàâîë³ ë¸ãêà. Äçåÿíüíå àäáûâàåööà ¢ ѳòàóí-³ëåäæû, ñòàë³öû àäíîé êðà³íû (Êàíòðå), ÿêàÿ «ñåé÷àñ íàáóõàåò îò ðåâîëþöèè, êîòîðóþ ïðîçâàëè «ëüíÿíîé» çà ïðèìèòèâíîñòü è áåñïðèíöèïíîñòü. Íàðîä æå çîâåò åå ïðîñòî òóõëîé...». Àëå êí³ãà íå ïðà ðýâàëþöûþ, à (áàíàëüíà) ïðà êàõàíüíå.

Çüì³öåð ³øí¸¢. «Âåðûô³êàöûÿ íàðàäæýíüíÿ». Ìåíñê: Ëîãâ³íà¢, 2005. – 168 ñòàð. Íàêëàä 330 àñ.
À¢òàð ïðàäáà÷íû ¢ ³ìêíåíüí³ áûöü íå÷àêàíûì. Ó ñâà³õ íå çà¢æäû ñóð’¸çíûõ, àëå “ø÷ûðûõ” êðûòû÷íûõ ïðàêòûêàâàíüíÿõ ¸í ñòâàðàå ïðàñòîðó ³ êàíòýêñò. Ïðàç êí³ãó äîáðà ïðàñî÷âàåööà äçåñÿö³ãàäîâàÿ øë³ôî¢êà ñòûëþ. À¢òàð âåðûöü ó çàïàòðàáàâàíàñüöü ÿãî êðûòûê³ é òûõ òýêñòà¢, øòî ¢ãàíàðàâàíûÿ ÿå ¢âàãàé.

ͳë óëåâ³÷. “Ñêàç ïðà çàëàòîå ï¸ðêà”. Á³áë³ÿòý÷êà ÷àñîï³ñó «Êóôýðàê ³ëåíø÷ûíû». Ìàëàäý÷íà, 2005. 64 ñòàð. Íàêëàä 200 àñ.
Âåðøû ãðàìàäçÿíñêàå ë³ðûê³ 2001-2005 ã.ã. Áàëþ÷à ÷ûòàöü. Íå ÷ûòàöü – íåìàã÷ûìà. Ïÿðî ïàýòà âûâîäç³öü íàïðà¢äó çàëàòûÿ ðàäê³. Ó òûõ ðàäêàõ, ó ì³æ÷àñüñ³, áëóêàå öåíü Ëóöêåâ³÷à, âàíäàëû ïðàá³âàþöü ÷ýðàï çíàíàìó àêàäýì³êó, «ÿê çíàê ýïîõ³» ñòàÿöü æàí÷ûíû ç ïàðòðýòàì³ ³ ãó÷ûöü «Êë³÷ äà áåëàðóñêàé ìîëàäç³» 2001 ãîäó:

À òûì ÷àñàì ó Ìåíñêó,
Ó ë¸õàõ ñûðûõ,
Ïîøóê³
Áåëàðóñêàå ñýðöà ãðûçóöü.

Ãëåá Ëàáàäçåíêà. “Pagår-âåðøû”. Íà÷íàÿ ë³ðûêà. ³ëüíÿ. “Gudas”, 2005. – 92 ñòàð. Íàêëàä 300 àñ.
Ïåðøàÿ êí³ãà ëà¢ðýàòà ïåðøàé “äçåÿñëî¢íàé” ïðýì³³ “Çàëàòû àïîñòðàô” àñüâå÷àíàÿ ³ì¸íàì³ Ðûãîðà Áàðàäóë³íà, Àíäðýÿ Õàäàíîâ³÷à, Ðûãîðà ѳòí³öû, Âàñ³ëÿ Ѹìóõ³, Þðàñÿ Áóøëÿêîâà…, ÿê³ÿ äàïàìàãë³ ìàëàäîìó à¢òàðó ïàäðûõòàâàöü äà äðóêó ³ âûäàöü çáîðí³ê.
Íà æàëü (ö³ íà ø÷àñüöå), òýõí³êà òàê õóòêà ðàçüâ³âàåööà, øòî ñ¸íüíÿ òûÿ, õòî ìàëà­äçåé çà äçåâÿòíàööàö³ãàäîâàãà à¢òàðà çáîðí³êà, óæî ³ íÿ âåäàþöü, øòî òàêîå “ðagår”… ³ ³ì öÿæêà çðàçóìåöü, ÷àìó âåðøû ìàþöü òàêóþ ôîðìó ³ òàê³ ïðàâàï³ñ (çàìåñò ë³òàðû “³” – ë³÷áà “1”). Àëå, ñïàäçÿåìñÿ, ç ñàì³ì³ âåðøàì³ ãýòà íÿ çäàðûööà, ³, àäíîé÷û çüÿâ³¢øûñÿ, ÿíû çàñòàíóööà íàçà¢ñ¸äû…

êðûëû, äóøû äû àáëîê1:
ïîãëÿä íà æûöüöå âûñîê1.
âåéê1, ø÷îê³, âóøû, âî÷û.
ñüï1 ñïàêîéíà. äîáðàé íî÷û.

². ß. Ëåïåøà¢, Ì.À. ßêàëöýâ³÷. “Ñëî¢í³ê áåëàðóñê³õ ïðûêàçàê”. Ìí.: “Áåë. Àñàö. “Êîíêóðñ”, 2006. – 544 ñòàð. Íàêëàä 7700 àñ.
Ó òðýöÿå, äàïðàöàâàíàå, âûäàíüíå äàâåäí³êà ¢âàéøëî áîëüø çà 1600 íàé÷àñüöåé óæûâàëüíûõ ïðûêàçàê. Ïðà òîå, øòî êí³ãà äàïðàöî¢âàåööà ¢âåñü ÷àñ, ñüâåä÷àöü ïðûêëàäû, óçÿòûÿ ç òâîðࢠàïîøí³õ ãàäî¢, ó òûì ë³êó ³ íàäðóêàâàíûõ ó “Äçåÿñëîâå”, ñêàæàì, ç “Êðóãà” Àëåñÿ Ïàøêåâ³÷à, à òàêñàìà ç òâîðࢠÀ.Ôåäàðýíê³, À.Íàâàðû÷à, À.Êàçëîâà ³ ³íø. Äç³¢íû ¢ñ¸ æ íàðîä äàñüëåä÷ûê³. Íó õòî ÿø÷ý òàê äàòêë³âà ïàäë³÷ûöü, øòî ¢ òðûëîã³³ ß.Êîëàñà “Íà ðîñòàíÿõ” âûêàðûñòàíà 109 ïðûêàçàê, ó ðàìàíàõ “Ëþäç³ íà áàëîöå” ².Ìåëåæà – 26, “Ïòóøê³ ³ ãí¸çäû” ß.Áðûëÿ – 31, ó “Ïëà÷û ïåðàï¸ëê³ ².×ûãðûíàâà – 30, à ¢ àïîâåñüö³ “Øàíóé ñâภ³ìÿ” Â.Áëàê³òà – 12…

Ãåííàäèé Ëîïàòèí. “Ïîäïèñàòüñÿ ïîä îñåíüþ”. Êíèãà ïîýçèè. Ãîìåëü, 2005. – 52 ñòàð. Íàêëàä 100 àñ.
×ûòàöü âåðøû ãýòàãà ïàýòà òðýáà òàê, ÿê ÿíû ï³ñàë³ñÿ: ó ðûòìå êðîêó:

…Òîãäà ôåâðàëü âçÿë ïàóçó è íå
Áûëà çèìà ñàìà ñîáîé ïî öâåòó
È ýòî ñòàëî ïîäñòóïîì ê ñþæåòó
Ãäå áûëè ñðàçó æåíùèíà è ñíåã…

Íàäç³âà áåëàðóñê³ ãýòû ðóñê³ ïàýò ç Âåòê³. Øêàäà, øòî ÿãîíûÿ êí³ã³ âûõîäçÿöü òàê³ì ìàëûì íàêëàäàì ³ ðàçûõîäçÿööà òîëüê³ ïà ñÿáðàõ.

Âàëüæûíà Ìîðò. “ß òîíåíüêàÿ ÿê òâàå âåéê³”. Ìåíñê: Ëîãâ³íà¢, 2005. - 112 ñòàð. Íàêëàä 200 àñ.
Øòî æ òàêîãà âûá³òíàãà çðàá³ëà Âàëüæûíà äëÿ áåëàðóñêàå ë³òàðàòóðû ³ äëÿ àñîáíûõ áåëàðóñê³õ ë³òàðàòàðà¢, êàë³ äâà ç ³õ óãàíàðàâàë³ ïàýòêó íàñòóïíûì³ àìá³âàëåíòíûì³ õàðàêòàðûñòûêàì³?
«...ñòâàðûëà ñàìû çíàêàì³òû òâîð ìàëàäîé áåëàðóñêàé ïàýç³³» (Àíäðýé Õàäàíîâ³÷).
«...çóñ³ì íÿáà÷íàÿ ¢ êàíòýêñüöå áåëàðóñêàé ë³òàðàòóðû» (Çüì³öåð ³øí¸¢).
Íÿ ðà³ì í³÷îãà ÷ûòàöü ïðà êí³ãó. Ìàåì ñïðàâó ç ïàýç³ÿé Ïà÷óöüöÿ. ²²ðû ñóäàêðàíàíüí³ ç ÿêîé êðûòû÷íàå ñüö³ëî, ÿê ïðàâ³ëà, ÿå (ïàýç³þ) íÿâå÷ûöü.
Òûÿ, õòî ïðàäðàêࢠòâîð÷û ñêîí Â. Ìîðò, íå äà÷àêàþööà. Ïåðàåõàíàÿ Ìàêñ³ìàì Òàíêàì (Þðàñü Áàðûñåâ³÷), ïàýòêà æûâåéøàÿ çà ¢ñ³õ æûâûõ. Äîêàçàì òàìó – ïóáë³êàöûÿ ¢ «Àãñhå» ¹ 6, 2005 ã. Ó âåðøû «Áåëàðóñêàÿ ìîâà» (÷. II), ö³ íÿ ¢ïåðøûíþ ¢ òâîð÷àñüö³ Âàëüæûíû, âÿäçåööà àä ïåðøàé àñîáû ìíîæíàãà ë³êó: «Ìû çàëåçüë³ íàçàä ó ÷ýðàâû íàøûõ ñüïÿ÷ûõ ìàö³ ßê ó áîìáàñõîâ³ø÷û/ Êàá íàðàäç³ööà çí. ×ýðàâàâÿø÷àëüíû âîêë³÷ ïðàäñòà¢í³öû ïàêàëåíüíÿ, äà ÿêîãà ¢ïàðòà äàäàþöü ïîñòô³êñû -nåõt àëüáî -nåt, í³ äà âîêà í³ äà áîêà ñêàí÷àåööà àáðýâ³ÿòóðíà: «ï³...åö» Äàñüâåä÷àíû ÷ûòà÷ ðàçóìåå, øòî òðû êðîïê³ òóò íÿ ¸ñüöü çíàêàì ïðûïûíêó.
Íàêîíò ïàêàëåíüíÿ¢. Íà êàíàëå ÌÒV ìàëåíüêàÿ áëàíäûíêà Ãëþêîçà ñüïÿâàå: «Âñå ýòî ïîëíûé ïèïåö». Òî-î-íåíüêà òàê, âåäàåöå, ñüïÿâàå...

³íöýñü Ìóäðî¢. “Ïåðàòâîðàíûÿ ¢ ïîïåë”. Ýñý, ôàíòàñìàãîðû³, óñïàì³íû. Ìåíñê: Ëîãâ³íà¢, 2005. — 132 ñòàð. Íàêëàä 700 àñ.
ßê ýï³ãðàô óçÿòûÿ ñëîâû Àëåñÿ Àñòàøîíêà: “ÿê íà ìàþ äóìêó, äûê ñïàì³æ áåëàðóñê³õ ïðàçà³êࢠó ³íöýñÿ Ìóäðîâà, áàäàé ñàìû àäìåòíû ñòàòóñ: ¸í ¸ñüöü, ³ ÿãî íÿìà. Íÿìà ¢ ñýíñå ôàðìàëüíûì, ñïðàâàçäà÷íûì, íÿâàðòàñíûì; ¸ñüöü ó äà÷ûíåíüí³ ôàêòû÷íûì, ³ñíàñíûì, âàæíûì”. Äî¢ãà÷àêàíàÿ êí³ãà àäíàãî ç íàéïàïóëÿðíåéøûõ ï³ñüìåíüí³êࢠñÿðýäíÿãà ïàêàëåíüíÿ. Âîñü ³ ÿíî ¢çÿëîñÿ çà ìåìóàðû. Ö³ íÿ ðàíà? Íå. 60-ÿ – 80-ÿ ãàäû ì³íóëàãà ñòàãîääçÿ, ãàäû ³õíÿé ìàëàäîñüö³, äëÿ ñ¸íüíÿøí³õ äâàööàö³ãàäîâûõ òàêàÿ æ äàë¸êàÿ ã³ñòîðûÿ, ÿê ³ ÷àñû Êàë³íî¢ñêàãà ö³ Ñêàðûíû. À òàìó øêàäà, øòî òàê ³ ïàéøë³ ç æûöüöÿ íå íàï³ñà¢øû ñâàå ìåìóàðû í³ ¢ ïÿöüäçÿñÿò ãàäî¢, í³ ¢ ñåìäçåñÿò Ëûíüêî¢, Áðî¢êà, Êóëÿøî¢, Ëóæàí³í… À ³ì áûëî øòî ðàñêàçàöü. Áûëî.

Àëÿêñàíäàð Íàäñàí. “Pro patria aliena. Êëÿøòàð áåëàðóñê³õ àéöî¢ ìàðûÿíࢠó Äðó³ (1924-1938)”. Á³áë³ÿòýêà ÷àñîï³ñó “Áåëàðóñê³ ã³ñòàðû÷íû àãëÿä”. Ìåíñê, 2006. – 158 ñòàð. Íàêëàä 500 àñ.
Ãðóíòî¢íàå äàñüëåäàâàíüíå äçåéíàñüö³ áåëàðóñê³õ àéöî¢ ìàðûÿíࢠó Äðó³ ¢ ïåðûÿä ì³æ äçüâþìà ñóñüâåòíûì³ âîéíàì³. ×àòûðíàööàòàÿ êí³ãà á³áë³ÿòý÷ê³ ÷àñîï³ñó “ÁÃÀ”, ÿê³ øòîðàç ðàäóå íàñ àäêðûöüöÿì³. à. Àëÿêñàíäàð Íàäñàí, àääàþ÷û íàëåæíàå àéöàì ìàðûÿíàì, äàñüëåäóå ïðû÷ûíû, “ç ÿê³õ êëÿøòàð íÿ çìîã çðàá³öü ñâîé óí¸ñàê ó ñïðàâó àäðà­äæýíüíÿ Ãðýêà-Êàòàë³öêàé öàðêâû ¢ Áåëàðóñ³ ³ íÿ çäîëå¢ ñòàöü öýíòðàì áåëàðóñêàãà äóõî¢íàãà æûöüöÿ äëÿ êàòàë³êî¢ ðûìñêàãà (ëàö³íñêàãà) àáðàäó, ÿê ïðà òîå ìàðûë³ ÿãîíûÿ çàñíàâàëüí³ê³”.

Ñÿðãåé Ïÿñåöê³. “Çàï³ñê³ àô³öýðà ×ûðâîíàé Àðì³³ (àä 17 âåðàñüíÿ 1939 ã.) / Ïåðàêëàä ç ïîëüñêàé Àëåñÿ Àñòðà¢öîâà. – Ìí.: “VivfFutura”, 2005. – 252 ñòàð. Íàêëàä 2000 àñ.
Áåç ïåðàáîëüøâàíüíÿ – áåñòñåëåð ì³íóëàãà ãîäó. Ïåðøû ñêàç – ïðîñòà øýäý¢ð: “Íî÷ áûëà ÷îðíàé, ÿê ñóìëåíüíå ôàøûñòà, ÿê íàìåðû ïîëüñêàãà ïàíà, ÿê ïàë³òûêà àíãë³éñêàãà ì³í³ñòðà.” Äàëåé ñïðàêòûêàâàíàãà ÷ûòà÷à ÷àêàå òðîõ³ ðàñ÷àðàâàíüíÿ¢ ç-çà â³äî÷íûõ áàíàëüíàñüöÿ¢ ³ ñïðîø÷àíûõ (äçåëÿ ãàëî¢íàå ìýòû) õàðàêòàðࢠãåðîÿ¢. Àëå, òûì íÿ ìåíø, êí³ãà ÷ûòàåööà íà àäíûì äûõàíüí³. Âàéíîâ³÷ࢠ“×îíê³í”, íàï³ñàíû ïðàç 20 ãàäî¢ ïàñüëÿ “Çàï³ñàê” Ïÿñåöêàãà, – ïà¢òàðýíüíå ïðîéäçåíàãà, òîëüê³ ðàçüäçüìóòàå ¢ äçåñÿöü ðàçî¢... Áåëàðóñêà-ïîëüñê³ ï³ñüìåíüí³ê Ñÿðãåé Ïÿñåöê³ (íàðàäç³¢ñÿ ¢ Ëÿõàâ³÷àõ) ïàê³íó¢ ïà ñàáå âÿë³êóþ ñïàä÷ûíó, äçåÿíüíå ¢ ÿãîíûõ òâîðàõ àäáûâàåööà ¢ 20-40 ãàäàõ ó áåëàðóñê³õ ãàðàäàõ ³ ìÿñòý÷êàõ. Ïåðàêëàä÷ûêࢠ÷àêàå âÿë³êàÿ ïðàöà, à íàñ – ïðûåìíàå ÷ûòàíüíå.

Àëåñü Ðàçàíà¢. «Êí³ãà ¢çíà¢ëåííÿ¢». Ìåíñê: Ëîãâ³íà¢, 2005. – 134 ñòàð. Íàêëàä 500 àñ.
Ñêàðáîíêà áåëàðóñêàé ï³ñüìåííàñüö³, ïåðàñòâîðàíàÿ, ïåðàòëóìà÷àíàÿ, óçíî¢ëåíàÿ ìàéñòðàì. Òóðà¢ñê³, Ñêàðûíà, Áóäíû, Öÿï³íñê³, Ñìàòðûöê³... “íàíàâà ¢âàõîäçÿöü ó ðý÷à³ñíàñüöü”. “Êí³æíû ýïàñ” àä Ðàçàíàâà – äëÿ òûõ, õòî âåðûöü ó Ðýíåñàíñ áåëàðóñêàãà ñëîâà.

Àëåñü Ðàçàíà¢. «Ëÿñíàÿ äàðîãà: âåðñýòû». Ìåíñê: Ëîãâ³íà¢, 2005. – 200 ñòàð. Íàêëàä 500 àñ.
Äðóãàÿ êí³æêà ñåðû³, àçäîáëåíàé óï³ñàíûì ó êâàäðàò ÿéêàì. Çáîðêà “the best” âåðñýòࢠàä ñàìàãà ïà÷àòêó (1980) – äà 2005 ã. Äëÿ äàñüëåä÷ûêࢠòâîð÷àñüö³ êàðûñíûÿ ïàçíàê³ ãàäî¢ íàï³ñàíüíÿ òâîðࢠêóëüòàâàé ïàýòû÷íàé ôîðìû. Çàñàá, ó õðàíàëîã³³, ñàáðàíûÿ òâîðû ðîçíûõ ãàäî¢ ç í³çàê “Çàâยí³ê³” ³ “Ðý÷û”.

Âÿ÷àñëࢠÐàê³öê³. “Áåëàðóñêàÿ àòëàíòûäà”. Ðýàë³³ ³ ì³òû ý¢ðàïåéñêàé íàöû³. Á³áë³ÿòýêà Ñâàáîäû. ÕÕ² ñòàãîääçå. (Ðàäû¸ Ñâàáîäíàÿ Ý¢ðîïà/Ðàäû¸ Ñâàáîäà), 2006. – 504 ñòàð. Íàêëàä íå ïàçíà÷àíû.
Ñÿðîä ñóà¢òàðࢠãýòàé êí³ã³ – ñóêâåöüöå íàéëåïøûõ ³ì¸íࢠñó÷àñíàé Áåëàðóñ³: Âàëÿíö³í Àêóäîâ³÷, Àëåñü Àíö³ïåíêà, ÂàöëࢠÀðýøêà, Àëåñü Áåëû, Òàöÿíà Âàëîäç³íà, Ïÿòðî Âàñþ÷ýíêà, Âîëüãà ²ïàòàâà, Òîäàð Êàøêóðýâ³÷, Ãåíàäçü Ñàãàíîâ³÷, Àëåã Òðóñà¢, Çàõàð Øûáåêà ³ ³íø. À ÿäíàå ¢ñ³õ Âÿ÷àñëࢠÐàê³öê³. “Òàê ïðà àé÷ûííóþ ã³ñòîðûþ ÿø÷ý íå ãàâàðûë³”, — ñüöüâÿðäæàå ¢ ïðàäìîâå Àëÿêñàíäð Ëóêàøóê. Öÿïåð ìîæíà ñêàçàöü: ³ íå ï³ñàë³. Êí³ãà íàñû÷àíàÿ íàéö³êàâåéøûì³ ôàêòàì³ ç íàøàãà ì³íóëàãà. À ôîðìóëà ³íòýðâ’þ äàçâàëÿå ¢ ë¸ãêàé, íÿçìóøàíàé, çàéìàëüíàé ôîðìå ðàñïàâåñüö³ ïðà “íîðàâû, ëàíäøàôò, ñêàðáû, çâû÷à³, êàõàíüíå, ìýíòàë³òýò…” ³ ã. ä. áåëàðóñà¢.

Ëþäì³ëà Ðóáëå¢ñêàÿ, ³òàëü Ñêàëàáàí. “Ëþäâ³êà ³ Ôàá³ÿí”. óñòàðû÷íàÿ äðàìà. – Ìí.: Âûä. Â.Õóðñ³ê, 2006. – 52 ñòàð. Íàêëàä 100 àñ.
óñòîðûÿ êàõàíüíÿ Ëþäâ³ê³ ѳâ³öêàé (Çîñüê³ Âåðàñ) ³ Ôàá³ÿíà Øàíòûðà. Ìåíñê ³ Áàáðóéñê, 1916-1918 ãàäû. Øìàòàáÿöàëüíàÿ, óäàëàÿ òâîð÷àÿ ñàäðóæíàñüöü âÿäîìàãà ã³ñòîðûêà ³ öóäî¢íàé ï³ñüìåíüí³öû. Ìàëàâÿäîìûÿ ã³ñòàðû÷íûÿ ôàêòû ³ âûäàòíàÿ äðàìàòóðã³ÿ. Òýàòðû – ñòàíàâ³öåñÿ ¢ ÷àðãó íà ïàñòàíî¢êó íàöûÿíàëüíàé ï’åñû.
Íà æàëü…

Ñÿðãåé Ðóáëå¢ñê³. «Àáìûòûÿ âàëóíû». Àïîâåñüöü, àïàâÿäàíüí³. Ìåíñê.: «Ëîãâ³íࢻ, 2005. – 256 ñòàð. Íàêëàä 1000 àñ.
Òðýöÿÿ êí³ãà ïðàçà³êà, ÿêîãà ïàñüïåë³ çà¢âàæûöü, àäçíà÷ûöü ³ ïàëþá³öü ÷ûòà÷û ³ ïðàôåñ³ÿíàëû. Íàéëåïøûÿ ñòàðîíê³ – ïðà ìàö³: ïðà ñòàñóíê³ ñûíà-ï³ñüìåíüí³êà ç íàéìóäðàé âÿñêîâàé æàí÷ûíàé. À ÿø÷ý àïîâåñüöü («Äçåÿñë, ¹17), àïàâÿäàíüí³, ýñý, çàï³ñû ðîçíûõ ãàäî¢. ² ë³òàðàòóðíû äç¸íüí³ê: «Ïðà÷ûòࢠó àäíûì ÷àñîï³ñå ðýöýíç³þ íà ñâàþ êí³æêó ³, õîöü áû¢ ïîçüí³ ÷àñ, ïàéøî¢ íà êóõíþ äû íàå¢ñÿ ê³ëáàñû ç ÷àñíàêîì».

³êòàð Ñàçîíà¢. “Çàíàòî¢ê³ êàíòðàáàíäûñòà, àáî àïîâåäû Ñûìîíà Íàëüøàíñêàãà”. Áåëàñòîê, Ïðàãðàìíàÿ ðàäà Òûäí¸â³êà “Í³âà”, 2005. – 134 ñòàð. Íàêëàä íå ïàçíà÷àíû.
Òðàã³êàì³÷íàÿ ïðîçà ãàðàäçåíñêàãà æóðíàë³ñòà ³êòàðà Ñàçîíàâà ïðà íàøàå íÿäà¢íÿå ì³íóëàå (à äëÿ êàãî ³ ñó÷àñíàå)... ²âàí Øàìÿê³í ñâàþ àïîâåñüöü “Ñàòàí³íñê³ òóð” ïðà ãýòàêçâàíûõ “÷à¢íàê íàï³ñà¢, í³ ðàçó íÿ çüåçüäç³¢øû ç ³ì³ çà ìÿæó. ³êòàð Ñàçîíࢠïðàéøî¢ ïðàç óñå ñòàäû³ ïàìåæíàãà á³çíýñó ³ àï³ñࢠÿãî çíóòðû, àï³ñࢠäàñüö³ï­íà, ç ãóìàðàì (ÿê ³ ïàâ³ííà áûöü, ïàìÿòàåöå: ÷àëàâåöòâà ñà ñüìåõàì ðàçüâ³òâàåööà…). Êí³ãà àñàáë³âà ö³êàâàÿ áóäçå ãàðàäçåíöàì ³ áåðàñüöåéöàì ÿê çãàäêà, ÿê íàïàì³í, ÿê ñüìåõ ñêðîçü ñüë¸çû.

Ôðàíö ѳ¢êî. “Àñ³ìåòðûÿ”. ̳íñê: “Áåëàðóñê³ êí³ãàçáîð”, 2005. – 224 ñòàð. Íàêëàä 520 àñ.
Ñüö³ïëàÿ àíàòàöûÿ – àäç³í ñêàç, äçåñÿöü ñëîâà¢: “Ó êí³ãó ¢âàéøë³ òâîðû ïðàçà³êà – àïîâåäû, ýñý, çàï³ñû – àïîøí³õ ãàä. Áîëüøàñüöü – çíà¸ìûÿ íàì ïà ïóáë³êàöûÿõ ó äðóêó, ó òûì ë³êó ³ ¢ “Äçåÿñëîâå”. Ñàáðàíûÿ ðàçàì, àñàáë³âà ¢ðàæâàþöü çàï³ñû – òðàïíûÿ íàç³ðàíüí³, äàêëàäíûÿ âûñíîâû, à ðàçàì – ðîçäóì ï³ñüìåíüí³êà ïðà æûöüö¸. Ãýòà òîå, øòî çàñòàåööà. Òîå, øòî ïåðà÷ûòâàåööà. Ôðàíö ѳ¢êî (ÿê ³ ÿãî êàëåã³ Ñÿðãåé Ðóáëå¢ñê³, ³íöýñü Ìóäð) ðàçáóðàþöü àãóëüíàå ñòà¢ëåíüíå äà ïàäçåëó ï³ñüìåíüí³êࢠíà “ñòàë³÷íûõ” ³ “ïðàâ³íöûéíûõ”. Ó ñàïðà¢äíàé ë³òàðàòóðû òàêîãà ïàäçåëó íÿìà.

Àëüáîì «×àðíîáûëü». Êàíöýïöûÿ, óêëàäàíüíå, ìàñòàöêàå àçäàáëåíüíå Äçÿí³ñ Ðàìàíþê. Ôîòà ³ òýêñò ²ãàð Áûøí¸¢, Àíàòîëü Êëÿø÷óê, Äçÿí³ñ Ðàìàíþê. Ðýäàêòàð Ñÿðãåé Äóáàâåö. Âûäàâåö Äçÿí³ñ Ðàìàíþê, 2006. 256 ñòàð, 259 êàëÿðîâûõ ³ëþñòðàöûÿ¢. Íàêëàä 3000 àñ.
Ñóïåðêí³ãà. óïåðêí³ãà. Íÿ òîëüê³ ïà ôàðìàöå – íàéïåðø ïà çüìåñüöå. Òàê³ì ñüâåò ×àðíîáûëþ ÿø÷ý íÿ áà÷û¢. Ðàçüäçåëû «Ïðûðîäà», «Íàðîä», «Ã³ñòîðûÿ», «×àëàâåê» – ñóìíû ôîòàëåòàï³ñ ÷àðíîáûëüñêàé òðàãåäû³ ïðà³ëþñòðàâàíû öóäî¢íûì òýêñòàì. Ëåïø àäç³í ðàç óáà÷ûöü, ÷ûì ñòî ðàçî¢ ïà÷óöü ö³ ïðà÷ûòàöü. Äçÿêóé óñ³ì, õòî ñïðû÷ûí³¢ñÿ äà âûäàíüíÿ ãýòàãà àëüáîìó.

Þëèÿ Øàáóíÿ. “Ãîðòàííûå ïåñíè”. Ìí.: «Áåëëèòôîíä», 2004. – 180 ñòàð. Íàêëàä 300 àñ.
Ó òîé ÷àñ, ÿê ìàëàäàÿ áåëàðóñêàìî¢íàÿ ãåíåðàöûÿ âûäàå-ðàñêðó÷âàå-àáìÿðêî¢âàå êí³æûöû «ýïàòàæíàé» ïàýç³³, íàøûÿ ñóàé÷ûíüí³ê³, øòî ñòâàðàþöü ïà-ðàñåéñêó, àïûíóë³ñÿ íà ñ¸íüíÿ ïðàêòû÷íà áåç êàíòýêñòó (ñòàðýéøûÿ êàëåã³ êàæóöü, øòî êàíòýêñòó ãýòàãà ¢ íàñ í³êîë³ é íå áûëî). Ïðû òûì, øòî ³õ êí³ãࢠâûäàåööà ¢ íàñ íÿìàëà, ðýäêà íàäàðàåööà íàòðàï³öü íà øòîñüö³ âàðòàå. Êí³ãà Þë³ Øàáóí³, ðûçûêî¢íà òî¢ñòàÿ äëÿ ìàëàäîé ïàýòê³ (âó÷ûööà íà ôàêóëüòýöå ïðûêëàäíîé ìàòýìàòûê³ ÁÄÓ), íÿ ìàå âûïàäêîâûõ ðàäêî¢. Ñüâåæàÿ, ïðàí³êí¸íàÿ, ãëûáîêàÿ (ïà-æàíîöêó), ðàçíàñòàéíàÿ, óø÷ýíò óðáàí³ñòû÷íàÿ ïàýç³ÿ. I íÿõàé êàæóöü, øòî ¢ ϳöåðû òàê³õ òâîðöࢠ«ïà ïÿöü ÷àëàâåê ïàä êîæíàé ïàëüìàé» – íå ïàãîäç³ìñÿ.

²ðûíà Øà¢ëÿêîâà. «Ðýñòà¢ðàöûÿ ø÷ûðàñö³: ë³òàðàòóðíà-êðûòû÷íû êàíñòðóêòàð». Ìåíñê: Ëîãâ³íà¢, 2005. – 144 ñòàð. Íàêëàä 300 àñîá.
²ðûíà Øà¢ëÿêîâà – àäíà ç òûõ íÿìíîã³õ, ó ê³ì àðãàí³÷íà ñó³ñíóþöü “ïðàôåñ³éíû êðûòûê” ³ ïàòýíöûéíû à¢òàð íàéíî¢øàãà ïàäðó÷í³êà ïà ë³òàðàòóðàçíà¢ñòâå. Ïîøóê íîâûõ ôîðìࢠë³òàðàòóðíà-êðûòû÷íàãà àðòûêóëà ³äçå ïîðó÷ ç ãðóíòî¢íàñüöþ ³ çäàðîâûì àêàäýì³çìàì. Ó êí³çå – çðýç ë³òàðàòóðíàãà ïðàöýñó 2001-2003 ã.ã. Ïåðà÷ûòâàþ÷û âûãóêíåì: “Ïðàöýñ ³äçå!”

³êòàð Øí³ï. “Áàëàäà êàìÿí¸¢”. Ïàýç³ÿ ³ ïðîçà. Ìí.: “Ìàñòàöêàÿ ë³òàðàòóðà”, 2006. – 318 ñòàð. Íàêëàä 1500 àñ.
Äóæà öýëüíàÿ êí³ãà, ó ÿêîé “à¢òàá³ÿãðàô³÷íàÿ” ïðîçà äàïà¢íÿå “íåà¢òàá³ÿãðàô³÷íûÿ” âåðøû ³ ñòâàðàå âîáðàç à¢òàðà… Ìàæë³âà, êàìóñüö³ ïàäàñöà ïåðàáîëüøâàëüíûì ñüöüâÿðäæýíüíå ç àíàòàöû³, øòî ¢ ãýòàé êí³çå “ïàýò ãëÿäç³öü íà ñüâåò âà÷ûìà ô³ëîñàôà”, àëå – ïà÷ûòàéöå êí³ãó... Âåðë³áðû Â.Øí³ïà “ñìà÷íåéøûÿ” çà ðûôìàâàíûÿ âåðøû, ÿê³ÿ çàêàëûõâàþöü ñâà¸é àäíàñòàéíàé ìåëîäûêàé, ðûòì³êàé ³ ðûôì³êàé. Àëå ³ çà ãýòûì – Â.Øí³ï, àäç³í ç ñàìûõ ïàçíàâàëüíûõ íàøûõ ïàýòà¢.

…ßê ëàíöóã³, çüâ³íÿöü êàñüöåëüíûÿ çâàíû,
² âåñòêà, øòî íÿ áóäçå áîëåé òóò âàéíû,
ͳáûòà ¢ âî÷û ïûë, ëÿö³öü, ëÿö³öü êðûëàòà…

Ïåðøûÿ ðàäê³ ïåðøàé áàëàäû êí³ã³. ² ã. ä.