12/24/2013 

Àðõ³¢ íóìàðî¢:















































































































Âàñiëü Áûêà¢. 1924 - 22.VI.2003
Êàòàëîã TUT.BY





Äçåÿï³ñ

_____________________
Íîâûÿ âûäàíüí³
íà êí³æíûõ ïàë³öàõ «Äçåÿñëîâà»


Àëåñü Àðêóø, Áàðûñ Êîç³ê. Áðûçãàëà¢êà: æîäç³íñê³ÿ àïîâåäû, óñïàì³íû ³ âåðøû (ÑåðûÿÊí³ãàðíÿÍàøà ͳâà”). – ̳íñê, 2009. – 186 ñ. – Íàêëàä 500 àñ.
Êí³ãó ¢ñïàì³íࢠïðà Æîäç³íà ï³ñüìåíüí³êà Àëåñÿ Àðêóøà ³ ÿãî áàöüê³ Áàðûñà Êîç³êà ñêëàäàþöü àïîâåäû ïðà ëþá³ìûÿ êðàÿâ³äû: êóïêó ñòàðûõ ë³ïà¢, êðàìóÊóëüòîâàðû”, Äîì êóëüòóðû ÄÐÝÑ, Áðûçãàëà¢êó äû ¢ñïàì³íûïðà âàéíó äû ì³íó¢ø÷ûíó”. Áðûçãàëà¢êàìÿñüö³íà ¢ æîäç³íñê³ì âàäàñõîâ³ø÷û (ëÿ ðà÷óëê³ Ïë³ñà), äçå ¢ 60-õ ãàäàõ ³ñíàâࢠàäêðûòû áàñåéí ç ö¸ïëàé âàäîé. Óòâàðû¢ñÿ ¸í ïðàç çüë³¢ ë³øêࢠãàðà÷àé âàäû, àäïðàöàâàíàé ÄÐÝÑ...
Óñÿ êí³ãà ïðàñÿêíóòàÿ ëþáî¢þ ñûíà ³ áàöüê³ äà ðîäíàãà Æîäç³íà:
ïàêóëü ãýòû øëÿõ ³ñíóå
äàòóëü ÿ ïðûâÿçàíû ïóïàâ³íàé
äà öÿáå
ìîé ðîäíû ãîðàä.

Áàðø÷ý¢ñê³ Ë.Ï., ÃóöࢠÀ.Ô. Êàðîòêàÿ ãðàìàòûêà ëàòûøñêàé ìîâû. (ÑåðûÿÁåëàðóñê³ÿ Å¢ðàÃðàìàòûê³”). – ̳íñê: “Ðàäû¸ëà-ïëþñ”, 2008. – 96 ñòàð. – Íàêëàä 1000 àñ.
Âûäàíüíå íàâóêîâàå, ó ÿê³ì ðàñêðûâàþööà àñàáë³âàñüö³ ôàíåòûê³, ïðàâàï³ñó, ìàðôàëîã³³ ³ ñ³íòàêñ³ñó ëàòûøñêàé ìîâû. Àëå êí³ãà ÿø÷ý ³ íàãàäâàå ïàïÿðîâàå òóðíý ¢ ã³ñòîðûþ ³ êóëüòóðó ñóñåäíÿé íàì íàöû³ïà ìîâå áàëöêàé ãðóïû ³íäàå¢ðàïåéñêàé ñÿì³, íàáë³æýéøàé äà ñëàâÿíñòâà. Àäòóëü³ àäìåòíû àäá³òàê ó ëåêñ³öû äû ãðàìàòû÷íûì ëàäçå.
Àäá³òàê, ÿê âûí³ê øìàòñòàãîääçåâàãà ñóñåäñòâà.

Áàðø÷ý¢ñê³ Ë.Ï. Êàðîòêàÿ ãðàìàòûêà ïîëüñêàé ìîâû. (ÑåðûÿÁå­ëàðóñê³ÿ Å¢ðàÃðàìàòûê³”). – ̳íñê: “Ðàäû¸ëà-ïëþñ”, 2008. – 886 ñòàð. – Íàêëàä 1000 àñ.
Êí³ãà ïðûçâàíàÿ ë³íãâ³ñòû÷íà ¢çáàãàö³öü ñâàéãî ¢ëàäàëüí³êà. À äà ¢ñÿãî³ äóõî¢íà, ³ êóëüòóðíà, ³ ã³ñòàðû÷íà. Íîñüá³òû áåëàðóñêàé ³ ïîëüñêàé ìî¢ öÿãàì ñòàãîääçÿ¢ ñó³ñíàâàë³ ïàðàëåëüíà, à áû¢ ÷àñ³ ¢ ñóïîëüíàé ë³íãâàñ³ñòýìå. Ãðàìàòûêà êîìïëåêñíà àáàãóëüíÿå òîå ñó³ñíàâàíüíåç íàäçåÿé íà ñó÷àñíàå ìî¢íàå ñàìà¢çáàãà÷ýíüíå, ñàìàäàïà¢íåíüíå. ² ñòàíîâ³ööà íÿ òîëüê³ àäíîé ç â³ç³òîâàê íàøàé çàõîäíÿé ñóñåäê³, àëå ³ åéíûì äóõî¢íûì ïà÷àñòóíêàì...

Âàñ³ëü Áûêà¢. Ïî¢íû çáîð òâîðࢠó 14 òàìàõ. – Òîì 7: Àïàâÿäàíí³; Òîì 8: Ìåìóàðíàÿ ïðîçà. – ̳íñê: ÃÀÑàþç áåëàðóñê³õ ï³ñüìåíí³ê࢔, Ìàñêâà: ÂûäàâåöòâàÂðåìÿ”, 2009. – 480 ñòàð. (Ò.7); 576 ñòàð. (Ò.8). – Íàêëàä 3000 àñ.
×àðãîâûÿ äâà òàìû êí³ãàçáîðó íàðîäíàãà ï³ñüìåíüí³êà Áåëàðóñ³ (ïåðøûÿ øýñüöü âûéøë³ ¢ 2006 ³ 2007 ãàäàõ) ñêëàë³ òýêñòàëàã³÷íà âûâó÷àíûÿ ³ ïðàêà­ìåíòàâàíûÿ àïàâÿäàíüí³ ïåðûÿäó 40-õ – 70-õ ãàäî¢, à òàêñàìà ÿãîíûÿ ¢ñïà­ì³íû, íàï³ñàíûÿ ¢ àïîøí³ÿ ãàäû æûöüöÿ: “Äî¢ãàÿ äàðîãà äàäîìó” (êà­íà­í³÷íû òýêñò, ç à¢òàðñê³ì³ äàäàòêàì³ ³ ¢äàêëàäíåíüíÿì³), “Ïàðàäîêñû æûöüöÿ. Çàï³ñû ðîçíûõ ãàäÏóíêö³ðû æûöüöÿ. Äàë³òàðàòóðíàÿ á³ÿãðàô³ÿ”.
Óêëàäàëüí³êàì³ ¢ë³÷âàë³ñÿ ÿê àïîøí³ÿ ïà ÷àñå ïóáë³êàöû³, òàê ³ ðóêà­ï³ñû äû ìàøûíàï³ñû à¢òàðà. Ó êàìåíòàðàõ ïàçíà÷àíà òýêñòàëàã³÷íàÿ âà­ðûÿíòíàñüöü. Ó ìåìóàðàõ àäíî¢ëåíûÿ òûÿ ìÿñüö³íû, ÿê³ÿ ç ðîçíûõ ïðû­÷ûíࢠÂ.Áûêࢠíå ïàæàäࢠäðóêàâàöü ïðû æûöüö³ àáî ÿê³ÿ áûë³ ñêàðî÷àíûÿ ïàïÿðýäí³ì³ ïóáë³êàòàðàì³. Òàêñàìà ¢ë³÷àíûÿ ¢ñå à¢òàðñê³ÿ äàïðàöî¢ê³, äàïà¢íåíüí³ ³ ¢äàêëàäíåíüí³.

Ïÿòðî Âàñþ÷ýíêà. Àä òýêñòó äà õðàíàòîïà: àðòûêóëû, ýñý, ïÿòðîãë³ôû. – ̳íñê: “Ãàë³ÿôû”, 2009. – 198 ñ. – Íàêëàä 300 àñ.
Àðòûêóëû, ýñý, ïÿòðîãë³ôû ë³òàðàòóðàçíà¢öû, êðûòûêà, ïðàçà³êà, ïàýòà, äðàìàòóðãà, êàçà÷í³êà Ïÿòðà Âàñþ÷ýíê³ ñàáðàíûÿ ¢ êí³çå, ó ÿêîé çüìåø÷àíû òýêñòû, íàï³ñàíûÿ øëÿõàì øìàòë³ê³õ ë³òàðàòóðíûõ ³ ô³ëàëàã³÷íûõ ïðàêòû­êàâàíüíÿ¢ ó æàíðû ïÿòðîãë³ôà. Àêðàìÿ àíàë³çó áåëàðóñêàé êëàñ³ê³, ÿíà ¢òðûìë³âàå ¢í³êàëüíàå ýñýÁåëàðóñ âà÷ûìà áåëàðóñà”, íàï³ñàíàå ¢ ñóà¢òàðñòâå ç ²ðûíàé Áóðäçÿë¸âàé, ìàñêî¢ñêàé çíà¸ìàé Ïÿòðà Âàñþ÷ýíê³, ÿêàÿ íàñàìðý÷ çüÿ¢ëÿåööà çáîðíûì âîáðàçàì.

Æûöüö¸ Àäîëüôà ßíóøêåâ³÷à ³ ÿãî ˳ñòû ç ê³ðã³çñê³õ ñòýïà¢, ² òîì / Ïåðý ç ïîëüñêàé ìîâû, ïðàäì. ³ êàìýíò. Ã.Ñóäí³ê-Ìàòóñýâ³÷. – ̳íñê: “Ìå­äûñîíò”, 2008. – 208 ñòàð.: ³ë. – Íàêëàä 100 àñ.
Óïåðøûíþ êí³ãàÿêðàäç³ííà-ïðûÿöåëüñê³ äàð” – çüÿâ³ëàñÿ ¢... 1861 ãîäçå ¢ Ïàðûæû. ßíà ñêëàäàåööà ç ë³ñòî¢ Àäîëüôà ßíóøêåâ³÷à ç ñ³á³ðñêàãà âûãíàíüíÿ (1832-1856) äà ðîäíûõ ³ ñÿáðî¢. Òóò³Ïåñüíÿ ë³òî¢ñêàãà ëå㳸íó”, ³ æûöüöÿï³ñ à¢òàðà, ³ ïîáûò Òàáîëüñêó, Îìñêó, ͳæíå-Òàã³ëüñêó, ³ äî¢ãàÿ àäûñåÿ âÿðòàíüíÿ íà ðàäç³ìó.
Âÿðòàíüíå äà ñÿáå, ó íàðîäíóþ ïàìÿöü, óðýøöåó êí³ãó.
Õîöü ³ ïðàç 150 ãàäî¢...

Ñÿðãåé Çàêîíí³êà¢. Íàñóñòðà÷: ïóáë³öûñòûêà, ýñý. – ̳íñê: Çì³öåð Êîëàñ, 2008. – 340 ñòàð.: ³ë. – Íàêëàä 1000 àñ.
Øëÿõ ñó÷àñíàãà áåëàðóñêàãà ïàýòàóñ¸÷àñíû ðóõ íàñóñòðà÷. Íàñóñòðà÷ íàòõíåíüíþ, æàäàíüíÿì, ÷àñàâûì çàïàòðàáàâàíüíÿì. ²íÿ òîëüê³ ¢ ïàýç³³... Êí³ãà ïóáë³öûñòûê³ ³ ýñý ïàýòà Ñÿðãåÿ Çàêîíüí³êàâà, âÿäîìàãà íÿ òîëüê³ ñâà³­ì³ âåðøàì³, àëå ³ ãðàìàäçÿíñêà-àêðûëåíûì³ âûñòóïàì³ íà ñòàðîíêàõ íåçà­ëåæíàãà äðóêó, ñêëàäàåööà ç òðîõ ðàçüäçåëà¢: “Øëÿõ äà ñâàáîäû”, “Âàñ³ëüê³ó âÿíîê ïàìÿö³³Ðîçäóìû” (à¢òàðñê³ÿ ïóáë³êàöû³ àïîøí³õ ãàäî¢ óÑâîáîäíûõ íîâîñòÿõ ïëþñ”). Ãýòà íåðà¢íàäóøíûÿ ðîçäóìû íàä áåëàðóñêàé ã³ñòîðûÿé ³ ñó÷àñíàñüöþ, àñüâåòëåíûÿ âîïûòàì ðàçüâ³öüöÿ å¢ðàïåéñê³õ äýìàêðàòû÷íûõ êðà³í. Ãýòà àñüâåòí³öê³ ëåìàíòàð, ÿê³ ìóñ³öü ÿäíàöü íàöûÿíàëüíàå äû ïàâûøàöü ãðàìàäçÿíñêóþ àêòû¢íàñüöü.

Âàëåðûé Êàçàêî¢. Õàëîï ßñíàâÿëüìîæíàãà äýìàêðàòà: ðàìàí-äóð. – ̳íñê: “Êí³ãàçáîð”, 2009. – 348 ñ. – Íàêëàä 700 àñ.
Æàíð ðàìàíà íå çóñ³ì çâû÷àéíû. ϳñüìåíüí³ê àõàðàêòàðûçàâࢠÿãî ÿê ðàìàí-äóð. Ãýòà àëåãàðû÷íà-ìåòàôàðû÷íà-ôàíòàñòû÷íû àïîâåä ïðà äç³âîñíûÿ, àëå ïàçíàâàëüíûÿ êðà³íû, äçå â³ðóå àìàëü ðýàëüíàå æûöüö¸ ñó÷àñüí³êà. ...Ïàëîâà ÕÕ² ñòàãîääçÿ, ñüâåòàì ê³ðóå Âûñîêàÿ ñÿì¸ðêà. ² íÿìà í³ Ðàñ³³, í³ ÇØÀ. Íà ïàë³òû÷íàé ìàïåѳáðóñ³ÿ, Àôðàþñ³ÿ, Àáå¢ðà. ² Õàõëàáóëüá³ÿ, ìåæû ÿêîé ïðàéøë³ ¢ äçÿñÿòêàõ ê³ëàìåòðࢠàä Ìàñêâû... Ñóñåäíþþ äçÿðæàâó à÷îëüâàå Ïåðàåìí³ê Øîñòû... ² íà ôîíå ¢ñÿãî ãýòàãàêàõàíüíå, ÿãî âûïðàáàâàíüíå ³ ñüìåðöü... ²æûöüö¸ êðà³íû.

Ëåàí³ä Ëû÷. óñòîðûÿ êóëüòóðû Áåëàðóñ³ (1917 – ÷ýðâåíü 1941 ã.). – ³öåáñê: – Âûä-âà ÓÀÂÄÒÓ”, 2007. – 194 ñòàð. – Íàêëàä 113 àñ.
Äàñüëåäàâàíüíå âÿäîìàãà íàâóêî¢öà ³ ãðàìàäñêàãà àêòûâ³ñòàïðà íàöûÿíàëüíà-êóëüòóðí³öêàå æûöüö¸ Áåëàðóñ³ ¢ íàéñêëàäàíûÿ, ñóïÿðý÷ë³âûÿ ³ ïåðàëîìíûÿ ìîìàíòû ðàçüâ³öüöÿ. Ôàðìàâàíüíå íàöûÿíàëüíàé ñàìà­áûò­íàñüö³, êóëüòóðíûÿ äàñÿãíåíüí³, áåëàðóñ³çàöûÿ ³ àäûõîä àä ÿå, “íàöäý­ìàêðàòûçì³ ðàñ³éñê³ øàâ³í³çì, ³äýàëàã³÷íû íàñòóï íà íàöûÿíàëüíà-àäðà­äæýíñê³ ïðàöýñ, çüí³æýíüíå ðîë³ íàöûÿíàëüíàãà ôàêòàðó ¢ êóëüòóðû, äý­áåëàðóñ³çàöûÿ íàøûõ çåìëÿ¢ ó ñêëàäçå Äðóãîé Ðý÷û Ïàñïàë³òàé, à òàêñàìà ðîëÿ äçÿðæàâû ¢ ðýãóëÿâàíüí³ êóëüòóðíàãà ïðàöýñó ³ çàáåñüïÿ÷ýíüí³ äóõî¢íàãà ðàçüâ³öüöÿ òûòóëüíàãà íàðîäó Ðýñïóáë³ê³ Áåëàðóñüàá òûì ³ ðàñïàâÿäàå ìàíàãðàô³ÿ.

Íåâÿäîìàÿ Áåëàðóñü: àíàë³òû÷íûÿ ýñý. – Ìåíñê: [Áåç ïàçí.], 2008. – 376 ñòàð. – Íàêëàä 1000 àñ.
Êàá ñòàöü ñàáîé, ìàëà àäíî òîëüê³ ³ì ïà÷óâàööà. Íåàáõîäíà, êàá öÿáå ¢ òâà¸é ñàìàñüö³ ïàçíàâàë³ äû ïðûìàë³, ïðûíàìñ³, ñóñåäç³. Òàê ³ ç áåëàðóñêàé íà­­öûÿé, àá òûì³ êí³ãà. Êí³ãà ïðà Áåëàðóñü, ÿå êóëüòóðó, ã³ñòîðûþ, ÿå íàñåëü­í³êà¢. Ñÿðîä àìàëü äâóõ äçÿñÿòêࢠà¢òàðࢠêí³ã³ÿê áåëàðóñê³ÿ ³íòýëåêòóàëû äû ïóáë³öûñòû (Â.Áûêà¢, Ó.Àðëî¢, Ñ.Äóáàâåö ³ ³íø.), òàê ³ çàìåæíûÿ (ðàçü­äçåëûÁåëàðóñü âà÷ûìà ðàñ³ÿíࢳÁåëàðóñü âà÷ûìà ïàëÿê࢔).
Ó 2005 ã. “Íåâÿäîìàÿ Áåëàðóñüâûéøëà ¢ ïåðàêëàäçå ¢ Ðàñ³³ ³ ×ýõ³³.

Àëåñü Íÿ¢âåñü. Àäëóï: âåðøàâàíûÿ ôåëüåòîíû. – Ñìàëåíñê: “Óí³âåðñóì”, 2009. – 304 ñ. – Íàêëàä 300 àñ.
Ãýòà äðóã³ çáîðí³ê âåðøàâàíûõ ôåëüåòîíࢠíÿ¢ðûìñüë³âàãà à¢òàðà-ïðà¢äàëþáà, àäëóï, ÿê³ ñòàíîâ³ööà ñâîåàñàáë³âàé ñàòûðû÷íûé ýïàïåÿé ïðà ¢ñåìàã÷ûìûÿ ÷àëàâå÷ûÿ ³ äçÿðæà¢íûÿ äóðíîòû äû íåäàðý÷íàñüö³. Ó÷ýï³ñòàå âîêà ôåëüåòàí³ñòà çàíàòî¢âàå öýëóþ êí³ãó ìàðàëüíûõ ³ äóõî¢íûõ õâàðîáࢠñó÷àñíàñüö³. À¢òàð ïàýòû÷íà ïðàòýñòóå ñóïðàöü ÷ûíî¢í³öêàãà ãâàëòó, êðûâàäóøøà, ñëóæáîâàé õëóñüí³, ïðûñòàñàâàëüí³öòâà, ïàäõàë³ìñòâà. “Çàï墭êàéäà ¢ëàñíûõ òýêñòࢠïàñëóæûë³ öûòàòû ç íåçàëåæíàé ïåðû¸äûê³.
Àä ÷àñî¢ áàéêàï³ñöà Êàíäðàòà Êðàï³âû íàøûÿ ñëóæáî¢öû-÷ûíî¢í³ê³ íÿ ëþáÿöü ãëÿäçåööà ¢ ñàòûðû÷íàå ëþñòýðêà...

Ïàñëàíåö ìóæíàñö³: ïàýòû÷íûÿ ïðûñâÿ÷ýíí³ Âàñ³ëþ Áûêàâó. – ̳íñê: “Êí³ãàçáîð”, 2009. – 104 ñòàð. – Íàêëàä 200 àñ.
Ãýòà àíòàëîã³ÿ âåðøàâàíûõ ïðûñüâÿ÷ýíüíÿ¢ ó ãîíàð íàðîäíàãà ï³ñü­ìåíüí³êà Áåëàðóñ³, àíòàëîã³ÿ ïàýòû÷íàé ïàìÿö³ ïðà Âàñ³ëÿ Áûêàâà. Ïðà÷óëû âÿíîê ñïëÿë³ òâîðû 56 ïàýòࢠÁåëàðóñ³ ³ ³íøûõ êðà³í ñüâåòó, ñÿðîä ÿê³õ Óëàäç³ì³ð Êàðàòêåâ³÷ ³ ̳êîëà À¢ðàì÷ûê, Ðûãîð Áàðàäóë³í ³ Å¢äàê³ÿ Ëîñü, ͳë óëåâ³÷ ³ Àëåã Ëîéêà, ߢãåí³ÿ ßí³ø÷ûö ³ Çåë³ìõà ßíäàðá³. Òýêñòû ïà­äçåëåíûÿ íà äçüâå í³çê³: ïðûæûöüö¸âûÿ ïðûñüâÿ÷ýíüí³ ï³ñüìåíüí³êó ³ ãðàìàäçÿí³íó ³ ïàñüìÿðîòíûÐýêâ³åì”.
Ïðàäìîâó äà êí³ã³ íàï³ñࢠãàðàäçåíåö Þðêà Ãîëóá, êààðäûíàòàðàì ïðàåêòà ñòࢠ̳êàëàé Ìåëüí³êà¢. Ó ïàäðûõòî¢öû âûäàíüíÿ ïðûíÿ¢ óäçåë ³ ñàêðàòàðûÿò Ñàþçà áåëàðóñê³õ ï³ñüìåíüí³êà¢.

Àëåñü Ïåòðàøêåâ³÷. Êðûí³öû ³ êàëàìóöü: óñïàì³íàëüíû àïîâåä. – ̳íñê: “Ìåäûñîíò”, 2008. – 416 ñòàð.: ³ë. – Íàêëàä 300 àñ.
Íîâàÿ êí³ãà ï³ñüìåíüí³êà ³ äðàìàòóðãàæûöüöÿï³ñ ïðà âûáàëåëàå ³ ïåðàæûòàå. Áûëîìó êàìñàìîëüñêàìó äû ïàðòûéíàìó ôóíêöûÿíåðó öýêî¢ñêàãà ðàíãó áûë³ äàñòóïíûÿ ìíîã³ÿ òàãà÷àñíûÿ ñàêðýòû äû ïåðûïåòû³ ãðàìàäñêàãà ¢ëàäêàâàíüíÿ, ïðà øòî ³ âÿäçåööà ñïàâÿäàëüíàÿ äû àä­êðûòàÿ ãàâîðêà ¢ êí³çå. À òàêñàìàïðà ðàçüâ³öüö¸ ýíöûêëàïåäû÷íàé ñïðàâû, ñòâàðýíüíå ã³ñòîðûêà-äàêóìåíòàëüíàé õðîí³ê³Ïàìÿöü”, ïðàöó ðýêòàðàì Áåëàðóñêàãà äçÿðæà¢íàãà óí³âåðñ³òýòà êóëüòóðû.

Àäàì Ñòàíêåâ³÷. Âûáðàíàå. (Ñåðûÿ ²². óñòîðûêà-ë³òàðàòóðíûÿ ïîìí³ê³). – ̳íñê: “Êí³ãàçáîð”, 2008. – 360 ñ.: ³ë. – Íàêëàä 1000 àñ.
Íàéáîëüø ïî¢íàå ³ ïðýçåíòàòû¢íàå âûäàíüíå ñïàä÷ûíû äçåÿ÷à áåëàðóñ­êàãà íàöûÿíàëüíàãà Àäðàäæýíüíÿ, êàòàë³öêàãà ñüâÿòàðà, çàãóáëåíàãà êàðíûì³ îðãàíàì³ áàëüøàâ³öêàé óëàäû. Ìàøòàáíàñüöü ïîñòàö³ Àäàìà Ñòàíêåâ³÷à çàñüâåä÷ûë³ ÿãî ìàíàãðàô³³Õðûñüö³ÿíñòâà ³ áåëàðóñê³ íàðîä”, “Ðîäíàÿ ìîâà ¢ ñüâÿòûíÿõ³Äà ã³ñòîðû³ áåëàðóñêàãà ïàë³òû÷íàãà âûçâàëåíüíÿ”, à òàêñàìà ëåêöû³, ïðàìîâû, àðòûêóëû ³ ðýöýíç³³Ðûöàðà áåëàðóñêàãà Àäðàäæýíüíÿ”, ÿê íàçâࢠàñüâåòí³êà-êñÿíäçà ¢ ïðà÷óëàé ïðàäìîâå äà êí³ã³ Óëàäç³ì³ð Êîíàí.

Ñÿðãåé Õìàðà. Ðàá³íàâû õìåëü: âûáðàíûÿ òâîðû. – ̳íñê: “Êí³ãàçáîð”, 2009. – 212 ñòàð.: ³ë. – Íàêëàä 100 àñ.
Óïåðøûíþ ¢ Áåëàðóñ³ âûéøëà êí³ãà âûáðàíûõ òâîðࢠáåëàðóñêàãà ïàýòà, ïóáë³öûñòà, âûäà¢öà ³ ïàë³òûêà Ñÿðãåÿ Õìàðû (1905-1992), ÿê³ áû¢ âûìóøàíû ç 1944 ã. æûöü ó ýì³ãðàöû³.
Âûáðàíàå àäêðûâàå ÷ûòà÷ó àìàëü íåâÿäîìóþ àòëàíòûäó Õìàðà¢ñê³õ âåðøࢠ1930-1980-õ ãàäî¢, ïðàçà³÷íûÿ àáðàçê³, íàðûñû ç áåëàðóñêàé ì³­ôàëîã³³Àá áàãîõ êðûâ³öê³õ ñêàçû”, çãàäê³-¢ñïàì³íû Ñ.Õìàðû ïðà Àíòîíà Ëóöêåâ³÷à, ²ãíàòà Äâàð÷àí³íà, ϳë³ïà Ïåñòðàêà, ßíêó Ñòàíêåâ³÷à äû ³íøûõ äçåÿ÷î¢ áåëàðóø÷ûíû, “Êàðîòê³ÿ äàíûÿ àá ñàáåäû ÿãîíûÿ ë³ñòû ç äàë¸êàãà Òàðîíòà.
Óêëàäàíüíå ³ êàìåíòàðû, à òàêñàìà ïðàäìîâó äà êí³ã³ çðàá³¢ ï³ñüìåíüí³ê ³ ñëîí³ìñê³ êóëüòóðí³öê³ ðóïë³âåö Ñÿðãåé ×ûãðûí.

×ûòàíêà äëÿ äç³öÿ÷àãà ñàäêà / óêëàä. Â.Âÿ÷îðêà, Ï.Ñàäî¢ñê³. – ̳íñê: “Ìåäûñîíò”, 2008. – 372 ñòàð.: ³ë. – Íàêëàä 1000 àñ.
Àìàëü ïðàç äâà äçåñÿö³ãîääç³ ÷ûòàíêà çüÿâ³ëàñÿ ¢ äðóã³ ðàç (ïåðøûì ðàçàì ó 1990 ã. ÿå íàêëàä áû¢ 70 000 àñîáí³êà¢). Øìàò ÷àãî çüìÿí³ëàñÿ ç òûõ ÷àñî¢, àëåíÿ äçåö³, íÿ âàæíàñüöü ðîäíàãà ñëîâà ¢ ³õí³ì âûõàâàíüí³. ² íàðîäíûÿ òýêñòû, êàçê³, çàãàäê³, ³ âåðøû äû àïàâÿäàíüí³ áåëàðóñê³õ äû çàìåæíûõ à¢òàðࢠìóñÿöü ðàçáóäç³öü ó äçåöÿõ íÿ òîëüê³ òâîðñòâà, àëå ³ ïàâàãó äà ñâàéãî. ² íÿ òîëüê³ ìîâû ³ ã³ñòîðû³, àëå³ íàöûÿíàëüíûõ ñ³ìâàëࢠäû ñüâÿòûíÿ¢.
Íàòóðàëüíà, êàë³ áàöüê³ ³ì ïàäîðàöü ãýòóþ ÷ûòàíêó...

Âàñ³ëü Øàðàíãîâ³÷. Ãåí æûööÿ: à¢òàá³ÿãðàô³÷íàÿ àïîâåñöü. – ̳íñê: “Êí³ãàçáîð”, 2009. – 364 ñòàð.: ³ë. – Íàêëàä 300 àñ.
Íàðîäíû ìàñòàê Áåëàðóñ³ Âàñ³ëü Øàðàíãîâ³÷ àïóáë³êàâࢠà¢òàá³ÿ­ãðàô³÷íóþ àïîâåñüöü. Ãýòà ïðà¢äà æûöüöÿ àäíàãî ÷àëàâåêà, ó ÿê³ì àäá³ëàñÿ öýëàÿ ýïîõà, ïðà ÿêóþ ¸í ìîæà ñüâåä÷ûöü ñâà³ì³ àñàá³ñòûì³ ¢ðàæàíüíÿì³ ³ ïðûêëàäàì³.
Â.Øàðàíãîâ³÷ ø÷ûðà ðàñïàâÿäàå ïðà ðîäíû Íàðà÷àíñê³ êðàé, áàöüêî¢, äçÿö³íñòâà, øêîëüíûÿ ³ ñòóäýíöê³ÿ ãàäû, à òàêñàìà ïðà íÿë¸ãêóþ äàðîãó ¢ ñàìàñòîéíàå æûöüö¸, òâîð÷àñüöü, âàíäðî¢ê³ ïà çàìåææû, çàäóìâàåööà íàä ïðàáëåìàì³ ïðûãàæîñüö³ ³ ÷àëàâå÷àé ãîäíàñüö³.

Bela knjiga metafor (Áåëàÿ êí³ãà ìåòàôàð). Àíòàëîã³ÿ ïàýç³³ Áûñò­ðûöêàãà êí³æíàãà ôåñòûâàëþ 2008/ ñêëàä. ³ ¢ñòóïíàå ñëîâà Íàäç³ Äîáí³ê. – Ëþáëÿíà: “Poetikonove Lire”, 2008. – 128 ñ. Íàêëàä 300 àñ.
Çüìåñò àíòàëîã³³ ñêëàë³ âåðøû äçåñÿö³ à¢òàðࢠñà Ñëàâåí³³, ²òàë³³, Õàð­âàòû³, Ëàòâ³³ ³ Áåëàðóñ³óäçåëüí³êࢠëåòàøíÿãà ì³æíàðîäíàãà ïàýòû÷íàãà ôåñòûâàëþ ¢ ñëàâåíñêàé Áûñòðûöû. Áåëàðóñü íà ôîðóìå ïðàäñòà¢ëÿ¢ Ýäóàðä Àêóë³í. Ïÿöü ÿãîíûõ âåðøࢠàäíà÷àñ çàãó÷àë³ íà ñëàâåíñêàé, ³òàëüÿíñêàé, õàðâàöêàé ³ ëàòûøñêàé ìîâàõ. Ó ñâàþ ÷àðãó, äçÿêóþ÷û Ýäóàðäó Àêóë³íó, ïà-áåëàðóñêó ¢ àíòàëîã³³ çàãàâàðûë³ ñëàâåíñê³ÿ ïàýòû: ²âàí Äîáí³ê, Àíþøà Áåëåõàð, Öüâåòêà Áå¢ö, ̳ðûÿì Äðýô, Ñòàíêà Õðàñòýëü, Ìàð÷ýëà Ïàòîööà, à òàêñàìà ³òàëüÿíñê³ ïàýò Õðûñüö³ÿí ѳí³ööî, õàðâàò Áðàí³ñëࢠÀáëó÷àð ³ ëàòûøñêàÿ ïàýòêà Äàãí³ÿ Äðýéêà. Àíòàëîã³ÿ âûéøëà ¢ öóäî¢íûì ïàë³ãðàô³÷íûì âûêàíàíüí³, à ¢êëàäàëüí³êàì ³ ðýäàêòàðàì ÿå çüÿ¢ëÿåööà äûðýêòàð Áûñòðûöêàãà ôåñòûâàëþ Íàäçÿ Äîáí³ê.