_____________________ Íîâûÿ âûäàíüí³
íà êí³æíûõ ïàë³öàõ «Äçåÿñëîâà» |
Àäç³í äçåíü ïàë³òâÿçüíÿ. (Á³áë³ÿòýêà Ñâàáîäû. ÕÕ² ñòàãîäçüäçå.) – Ðàäû¸ Ñâàáîäíàÿ Ý¢ðîïà/Ðàäû¸ Ñâàáîäà, 2009. – 364 ñ.: ³ë. Íàêëàä íå ïàçíà÷àíû.
Ãåðî³ ãýòàé êí³ã³, à ¢ñÿãî ³õ – 41, ïðàáûë³ çà êðàòàì³ àìàëü 20 000 äç¸í ³ íà÷ýé ³ ³ì ¸ñüöü øòî ðàñêàçàöü ñâà³ì ñóàé÷ûíüí³êàì. Ñÿðîä ãåðîÿ¢ çáîðí³êà – ïàýò, ìàñòàê, ïðýì’åð-ì³í³ñòð, àìáàñàäàð, äýïóòàòû, æóðíàë³ñòû... ³ àá’ÿäíî¢âàå ³õ øìàò øòî. Àëå íàéïåðø – ìóæíàñüöü ³ ïðàãà âîë³. Çà øòî ³ ñòàë³ ÿíû... ïàë³òçüíÿâîëåíûì³.
Àñîáà ³ ÷àñ. Áåëàðóñê³ á³ÿãðàô³÷íû àëüìàíàõ. Âûïóñê 1. Óêëàäàëüí³ê Àëÿêñàíäð Ôÿäóòà. ˳ìàðûóñ, 2009. – 450 ñòàð.: ³ë. Íàêëàä 300 àñ.
Ìýòû, çàäà÷û ³ çàïàë íîâàãà âûäàíüíÿ ãðóíòî¢íà âûêàçàíûÿ ¢ ðýäàêöûéíàé ïðàäìîâå: «“Àñîáà ³ ÷àñ” ïëàíóåööà ÿãî ñòâàðàëüí³êàì³ ÿê íåçàëåæíàå íàâóêîâàå âûäàííå, ó ÿê³ì áåç àäõ³ëåííÿ¢ ó ³äýàëàã³÷íûÿ áàê³... ñïåöûÿë³ñòû ìàãë³ á ïóáë³êàâàöü âûí³ê³ ñâà³õ ðîñøóêࢠó ãàë³íå áåëàðóñêàé á³ÿãðàô³ñòûê³». Àäíàê ãýòà ³ ìàñòàöêà-êóëüòóðí³öê³ àëüìàíàõ, áî ¢ ³ì ñòðîã³ÿ íàâóêîâûÿ àðòûêóëû ðàñêâå÷àíûÿ ë³òàðàòóðíûì³ íàðûñàì³, ïàðòðýòàì³, çãàäêàì³. À äà ¢ñÿãî – àðõ³¢íûì ýï³ñòàëÿðûåì äû ÿêàñíûì ôîòààëüáîìàì. Àáðûñû âîáðàçࢠÆûã³ìîíòà ² Ñòàðîãà, Äàì³í³êà Êâÿòêî¢ñêàãà, Çîñüê³ Âåðàñ, ßíê³ Áðûëÿ, Àëåñÿ Ñàëà¢ÿ, Âàñ³ëÿ Áûêàâà, Ïÿòðà Ìàøýðàâà, ²âàíà Ìåëåæà é ³íøûõ “àñîáࢠó ÷àñå” ìàëþþöü ëåïøûÿ íàâóêîâûÿ ³ ë³òàðàòóðíûÿ ï¸ðû, à “ñøû¢” ñàáðàíàå ¢ àäç³íû øûêî¢íû àëüìàíàõ ÿãî íÿñòîìí³ê-óêëàäàëüí³ê Àëÿêñàíäð Ôÿäóòà.
Ãðûöêåâ³÷ Àíàòîëü. Ñòàðîíê³ íàøàé ì³íó¢ø÷ûíû. – ̳íñê: “Êí³ãàçáîð”, 2009. – 468 ñ. – Íàêëàä 500 àñ.
Ãðóíòî¢íû çáîðí³ê óí³êàëüíûõ àðòûêóëࢠïðà çíàêàâûÿ àñîáû ³ ïàäçå³ íàøàé ã³ñòîðû³ ñòàíîâ³ööà ÿø÷ý àäíûì ïîìí³êàì íàöûÿíàëüíàé äçÿðæà¢íàñüö³ áåëàðóñࢠó àáñÿãó ñòàãîääçÿ¢. Ïà ñóòíàñüö³, ãýòàÿ êí³ãà – ïë¸í 80-ãàäîâàãà æûöüöÿ íàâóêî¢öû ³ ãðàìàäçÿí³íà, ó ÿêîé âûï³ñàíû ñîíì áåëàðóñê³õ ñëàâóòàñüöÿ¢ (³òà¢ò Âÿë³ê³, Æûã³ìîíò À¢ãóñò, Àëåëüêà, ²âàí Ñàïåãà, ̳êàëàé Ðàäç³â³ë Ðóäû, Ñòýôàí Áàòîðûé, Æûã³ìîíò, Óëàäç³ñëࢠ³ ßí Âàçû, ϳë³ï Îðë³ê, Òàäýóø Êàñüöþøêà, Áóëàê-Áóëàõîâ³÷...), ó ÿêîé ç ãðàìàäçÿíñêàé àäêàçíàñüöþ àï³ñàíûÿ íàéáîëüø çíà÷íûÿ ã³ñòàðû÷íûÿ á³òâû ³ äàòû (àä á³òâû íà ѳí³õ Âîäàõ 1362 ã. äà Ñëóöêàãà ïà¢ñòàíüíÿ 1920-ãà), à òàêñàìà – íà çàêàí÷ýíüíå – ñïëåöåíû âÿíîê ç àðòûêóëࢠïðà ñâà³õ êàëåãà¢-ã³ñòîðûêà¢. Âûäàíüíåì êí³ã³ àïåêàâàë³ñÿ ÌÃÀ «Çãóðòàâàíüíå áåëàðóñࢠñüâåòó “Áàöüêà¢ø÷ûíà”» ³ Äàáðà÷ûííû ôîíä “Ýòí³÷íû ãîëàñ Àìåðûê³” (ÇØÀ).
Äçì³òðûå¢ Ãåíàäçü. Íà ñêðàçíÿêàõ ë¸ñó. – ̳íñê, 2009. – 356 ñ. – Íàêëàä 299 àñ.
...Ìîæíà ñïàâÿäàööà ïðà áûëîå ðîäíûì ö³ ñüâÿòàðàì. Ìîæíà ïåðàï³ñàöü ïåðàæûòàå íóäíûì³ ðàäêàì³ ¢ òî¢ñòûÿ ñøûòê³, ÿê³ÿ òîé-ñ¸é ç áë³çê³õ, ìîæà, ³ ïàãàðòàå. À ìîæíà ïåðàí³òàâàöü óñ¸ òîå ¢ êðàíàëüíóþ êí³ãó – ïàä àäíîé âîêëàäêàé ³ á³ÿãðàô³þ (ñâàþ, ñâàéãî ïàêàëåíüíÿ ³ ñâàéãî ÷àñó), ³ ìåìóàðû, ³ ¢ñïàì³íû, ³ àïîâåñüöü-ëåòàï³ñ, ³ ðàìàí-ñüâåä÷àíüíå. Íà òîå õàïàå ³ ÷àñòêîâà âûäóìàíàãà, ³ àìàëü ðýàëüíàãà ë¸ñó Ðûãîðà À¢ëàñ¸íêà, àá òûì – ÿãî âàåííàå äçÿö³íñòâà, ô³ëôàêà¢ñêàå ñòóäýíöòâà, íàñòà¢í³öêàå ñòàëåíüíå, óçüâå¢íàÿ òâîð÷àñüöü-ïàýç³ÿ, ñòàë³÷íàÿ ïðàöà – àæíî äà çâûøðýàë³ñòû÷íàãà çàõîïó ìåíñêàãà Äîìà ë³òàðàòàðà äû ë³êâ³äàâàíüíÿ íåçàëåæíûõ ë³ò÷àñîï³ñà¢. Ìíîã³ÿ ïàçíàþöü ó òýêñüöå ñÿáå: ³ ñüâåòëûÿ ãåðî³, ³ ãåðî³ øýðûÿ.
Êí³ãà àäìåòíàÿ ³ ÿø÷ý àäíîé àìàëü çàáûòàé ñ¸íüíÿ ðûñàé: ãîäíàé à¢òàðñêàé ñüö³ïëàñüöþ ¢ ñàìàïàäà÷û. Óñüöåøíà, øòî êí³ãà ¢ïåðøûíþ áûëà àïóáë³êàâàíàÿ ¢ “Äçåÿñëîâå” (êîë³øíþþ ÷àñîï³ñíóþ ïóáë³êàöûþ äàïî¢í³ë³ ¢ êí³çå àïîâåäû ³ âàíäðî¢íà-äàðîæíûÿ çàï³ñû).
Êàçüêî ³êòàð. Áóíò íåçàïàòðàáàâàíàãà ïðàõó. – ̳íñê: Âûäàâåö ².Ï.Ëîãâ³íà¢, 2009. – 340 ñ. – Íàêëàä 300 àñ. (Êí³ãàðíÿ “Íàøà ͳâà”).
Ãýòà ðàìàí-áîëü, òàê ³ íå íàçâàíû ¢ êí³æíûì âûäàíüí³ ðàìàíàì. Áî àí³ÿê³ òðàäûöûéíû ðàìàí íÿ çäîëåå çüìÿñüö³öü ó ñâà¸é çàçâû÷àé ëàã³÷íàé ôîðìå à¢òàðñêàãà íåïàêîþ, ñïàäçåâàê, íàðàêàíüíÿ¢, ïåðàæûâàíüíÿ¢, çà¢âàãࢠäà òðàäûöûéíàãà íàøàãà ë¸ñó, áûöüö¸âà-ðý÷à³ñíà-ñó÷àñíàé äóðíîòû, æàõó, òóïàñüö³, õàìëîòû. À íàéïåðø – à¢òàðñê³õ ïðàäáà÷àíüíÿ¢, ïàïÿðýäæâàíüíÿ¢ ³ ïðàðîöòâà¢. Àñàäêà ³êòàðà Êàçüêî – íÿ òîëüê³ áÿçüë³òàñíû ìîëàò, êóëàê, àëå ³ ïàíàöýéíû ìàñòàêî¢ñê³ ñêàëüïåëü; ðàìàííûÿ ãåðî³ – àñ³ñòýíòû äû ïàöûåíòû ¢ õ³ðóðã³÷íûì ïàêî³, ïðàçà³÷íû ñòûëü – ö³ ÿê çàïàâîëåíàÿ êðîïåëüí³öà íàä ãàëàâîé, ö³ ÿê íÿðâîâàå ïóëüñàâàíüíå ïðàá³òàé âåíû. À ïàôàñ ³ ñ³ìâàë³çì, ÿê òðàïòà çà¢âàæû¢ ó ïàñüëÿñë äà êí³ã³ ̳õàñü Òû÷ûíà – “íàãàäâàå çíàêàì³òóþ êàðö³íó Ýäâàðäà Ìóíêà “Êðûê”... øòî ÷àêàå ëþäçåé íà ïà÷àòêó ÕÕ ñòàãîääçÿ, ÿìó (ìàñòàêó) íåâÿäîìà, à íàì äîáðà âÿäîìà. ² ïðà ãýòà ðàìàí ³êòàðà Êàçüêî”.
Êàïóñüö³íñê³ Ðûøàðä. Ïàäàðîææû ç Ãåðàäîòàì: âûáðàíûÿ òâîðû / ïåð. ç ïîëüñêàé Àëåñÿ Ïÿòêåâ³÷à ³ Àëåíû Ïÿòðîâ³÷. – ̳íñê: Âûäàâåö ².Ï.Ëîãâ³íà¢; Âðîöëà¢: Êàëåã³þì Óñõîäíÿé Å¢ðîïû, 2009. – 392 ñ. – Íàêëàä 1000 (1 çàâîä 1–500 àñ.) – (Êí³ãàðíÿ “Íàøà ͳâà”).
Äâà òýêñòû – “²ìïåðàòàð” ³ “Ïàäàðîææà ç Ãåðàäîòàì” – ïîëüñêàãà æóðíàë³ñòà ÕÕ ñòàãîääçÿ, íàðîäæàíàãà ¢ ϳíñêó, – ÿê äâà òâîð÷ûÿ ïà¢øàð’³, ÿê äâà áàê³ àäíàãî ìàñòàêî¢ñêàãà ìåäàëÿ. À¢òàð äýìàíñòðóå íåçâû÷àéíàå ïåðà¢òâàðýíüíå âàíäðî¢íûõ çàï³ñࢠïà ýêçàòû÷íûõ êðà³íàõ ó íàñû÷àíóþ íàñòðîÿì³, ïàõàì³ ³ êîëåðàì³ ìàñòàöêóþ ïðîçó, ïåðà¢òâàðýíüíå àñàá³ñòûõ óñïàì³íࢠó à¢òàá³ÿãðàô³÷íóþ ïàýìó ¢ ïðîçå. À ìîæà, ³ íààäâàðîò: ïðàç à¢òàá³ÿãðàô³÷íóþ ïðîçà-ïàýìó ³ ìàñòàöêóþ ïðîçó âÿðòàåööà ¢ ñâภì³íóëàå äû áëóêàå ïà êîë³ñü íàâåäàíûõ êðà³íàõ?
Ëÿõíîâ³÷ Ïàâåë. Çîëàòà êíÿ縢íû: àïàâÿäàíüí³, áàéê³. – ̳íñê: “Ïîë³ôàêò”, 2008. – 196 ñ. – Íàêëàä 300 àñ.
×ûòàþ÷û ýêñïðýñ³¢íà-êàðîòêóþ ïðîçó Ïà¢ëà Ëÿõíîâ³÷à çäàáûâàåø âåðó íÿ òîëüê³ ¢ ïðûãàæîñüöü ìàñòàöêàãà áåëàðóñêàãà ñëîâà, àëå é óïý¢íåíàñüöü ó ÿãîíàé ìîöû, ó ïàòýíöûÿëå òðàäûöûéíàé áåëåòðûñòûê³ ç “ïÿð÷ûíêàé”, ãóìàðûíêàé, ñàìà³ðîí³ÿé, “çáîêó³ðîí³ÿé”. Ïà÷ûíàåø äóìàöü, øòî ñöýíàðíàå ê³íàáà÷àíüíå íàçà¢ñ¸äíà àäñòàëà àä ë³òàðàòóðû, à òî é íàâàò íå íàáë³æàëàñÿ äà ÿå... Ñàöûÿëüíàÿ ïîêàçêà-àíåêäîò ó ôîðìå àïàâÿäàíüíÿ ö³ ïðàçà³÷íàé áàéê³, ç ïñ³õàëàã³÷íûì óãðóíòàâàíüíåì, ç ñþæýòíûì äàïà¢íåíüíåì, ç à¢òàðñê³ì ³ìïýòàì-âîïûòàì ³ çàõàïëÿëüíàé àïàíòàíàñüöþ – òîå, ÷ûì ìîæíà àõàðàêòàðûçàâàöü çíîéäçåíàå ÷ûòà÷îì “Çîëàòà êíÿ縢íû”.
Ïàñëࢠáû òàáå äóøó... ˳ñòàâàííå Ðûãîðà Áàðàäóë³íà ç ìàìàé (1954 – 1971). – ̳íñê: “˳ìàðûóñ”, 2009. – 276 ñ.: ³ë. – Íàêëàä 500 àñ.
Ëåïø çà à¢òàðà ïðàäìîâû äà ãýòàé êí³ã³ Ó.Íÿêëÿåâà íÿ ñêàæàø: “Êàë³ é íå õàïàëà ¢ áåëàðóñê³ì ïðûãîæûì ï³ñüìåíñòâå íåéêàé êí³ã³, äûê òàêîé”.
...“1954 ãîä... Óñ³ì, óñ³ì, ìàìà, ÿ òàáå àáàâÿçàíû. Âàçüìó åñö³ ñàëà, ³ àäðàçó ¢ñïîìí³ööà, ÷ûå ðóê³ çá³ðàë³ õðàï’å, ÷ûå ðóê³ ïðûãàòà¢ëÿë³ ÿãî. Íàäçåíó øòàíû, ìíå ¢ñïîìí³ööà, øòî òâàå ðóê³ ¢ñ¸ ãýòà çðàá³ë³” (Ñûí); “1955 ãîä... Êàæàöà, íåäàæäó òàãî ø÷àñëèâàãà äåí¸÷êà, òîé ñâåòëàé ìèíóòêè, êàá ìàå âî÷û ãëÿíóëè íà òèáå…” (Ìàö³); “1960 ãîä... Ðîäíàÿ, çàëàòàÿ, ìàëþ öÿáå, ïÿñîê, ïà ÿê³ì õîäç³ø, öàëàâàöü áóäó, òîëüê³ ê³íü òû ðàáîòó, ê³íü... Öàëóþ òâàå ðóê³” (Ñûí); “1967... Ìîé ãàëóáî÷àê, ìàÿ çîðà÷êà ÿñíàÿ! Çàêàòèëàñÿ òû äàë¸êà àò ìåíå ëåòàñü, õîòü ãëÿäåëà íà óñõîä ñîíöà, äóìàëà: ìîé ñûíîê ó òûì áàêó, à ñ¸ëåòà íå çíàþ, ó ÿêèé áîê ãëÿäåòü…» (Ìàö³); “1971... Ðîäíàÿ ìàìà÷êà, äàðàãàÿ, çàëàòàÿ ìàÿ! Óñ¸ áóäçå äîáðà... Ìîé ïàêîé çà¢ñ¸äû äëÿ öÿáå – ³ ö¸ïëà, ³ ö³õà. Ó öÿáå æ óñ¸-òê³ ñûí ¸ñöü, õàé áëàã³, àëå ñûí”... ² ïàäîáíûÿ ñïàâÿäàííüí³ – íà öýëóþ êí³ãó, ÿêàÿ ðàçàì ç ôîòà³ëþñòðàöûÿì³ ïåðàðàñòàå ¢ äóøý¢íà-ø÷ûìë³âóþ æûöüöÿñàãó.
ÐàçàíࢠÀëåñü. Ñóìà íåìàã÷ûìàñöÿ¢: çíîìû. – ̳íñê: Âûäàâåö ².Ï.Ëîãâ³íà¢, 2009. – 122 ñ. – Íàêëàä 500 àñ.
Ç ãóêࢠâûðàñòàþöü ñëîâû ³ äóìê³, ñà ñëîâࢠ³ äóìàê – óñ¸ àñòàòíÿå. Ç ðàäêî¢ Àëåñÿ Ðàçàíàâà – ³ ë³ðûêà, ³ ìàòýìàòûêà, ³ àáëîê³, ³ çÿìëÿ. Ñïàëó÷ûöü óñ¸ òîå, çüâÿçàöü íåìàã÷ûìàå ³ äàïàìàãàþöü ÿìó ñàáðàíûÿ ¢ êí³çå çíîìû: ÿê ìàëàíê³, ÿê âÿçüìî ñüöÿáë³íࢠäàæäæó. ² ñàìà àíàòàöûÿ äà êí³ã³ ïàãðàæàå ïåðàë³ööà ¢ àñîáíû çíîì: «“Ïàýç³ÿ – àñàáë³âàÿ âåäà”, – çàçíà÷àåööà ¢ àäíûì ñà çíîìà¢. Øòî òû÷ûööà ñàì³õ çíîìà¢, òî ãýòà âåäà, ó ÿêîé ïàýç³ÿ êðûøòàë³çóåööà ¢ âûñíîâû ³, êðûøòàë³çóþ÷ûñÿ, íàáûâàå àäìûñëîâû êøòàëò».
ßê³? Àá òûì äàâîäç³ööà ¢ êîæíûì ðàäêó ³ ïàì³æ ³ì³.
Ñó÷àñíàå øâýäñêàå àïàâÿäàíüíå: ïðîçà / óêëàä. Âîëüãà Öüâ³ðêà. – ̳íñê: “Ãàë³ÿôû”, 2009. – 176 ñ. – Íàêëàä 300 àñ.
Ïåðøàÿ ¢ íàøàé ã³ñòîðû³ (êàë³ íå ë³÷ûöü “Äçåÿñëî¢íûõ” ïàäáîðàê) ì³í³àíòàëîã³ÿ øâåäñêàé ë³òàðàòóðû ïðýçåíòóå íàéáîëüø çíà÷íûÿ òýíäýíöû³ ñêàíäûíà¢ñêàé êðà³íû: ³ ðý÷à³ñíàñüöü, ³ ñîí, ³ íåðýàëüíàñüöü, ³ ñàöûÿëüíûÿ çðóõ³, ³ ³õíþþ àáñóðäíàñüöü, ³ ñóð’¸çíàñüöü, ³ ãóìàð, ³ äðàìàòûçì, ³ ¢çüí¸ñëàñüöü – æûöüöÿ, áûöüöÿ ³ òâîð÷àñüö³. Íàçâû íàâýëࢠóñïðûìàþööà ÿê íàäï³ñû-òàòó íà íåâÿäîìûì ³ ìàëàäûì öåëå øâåäñêàé êóëüòóðû (“Íÿäçåëüíàÿ ³ìøà”, “Áýòîí”, “Æûöüö¸ ³ ñüìåðöü”, “Ïåðàøêîäà”, “Ñÿáðû”, “Äûÿãðàìà”...), à êàñêàä ïðîçüâ³ø÷ࢠó çüìåñüöå – ÿê ðàäê³ ÷àðà¢í³÷àãà âåðøà-çàìîâû: Ýíãëþíä, Êàë³ôàòûäýñ, Øóëüöý, Äàâ³äñàí, Õåì³ðû, Ðóóñ, Àñêåñòàä, ʳëüãîðä, Ïëýåëü, ˸âýíäàëü, Ìàðêñ... Íÿ Êàðë, íàòóðàëüíà, à Êëà¢äûÿ, à¢òàðêà âûòàí÷àíûõ àïàâÿäàíüíÿ¢ ïðà ÷àëàâå÷ûÿ ë¸ñû.
Öâ³ðêà Êàñòóñü. Âî¢÷àÿ âûñïà: ðàìàí. – ̳íñê: “Êí³ãàçáîð”, 2009. – 248 ñ. – Íàêëàä 300 àñ. (Á³áë³ÿòýêà Ñàþçà áåëàðóñê³õ ï³ñüìåíí³êࢠ“Êí³ãàðíÿ ï³ñüìåíí³êà”; âûï. 5).
Ïðû ñïðûÿëüíûõ óìîâàõ ðàìàí ìîã áû ÷àêàöü ë¸ñ ã³ñòîðûêà-ñå-ðûÿëüíàãà ê³íàòðûëåðà. Äóøý¢íà ñïëÿë³ñÿ òóò ìíîã³ÿ ñþæýòíûÿ ë³í³³ àä Ìà¢ãë³ äà “Ëþäçåé íà áàëîöå” – ³ àðãàí³÷íà ñêàíäýíñàâàë³ñÿ ¢ çàõàïëÿëüíàå ÷ûòâî ç íàöûÿíàëüíûì ïàôàñàì ³ ìàñòàêî¢ñê³ì áîëåì çà ë¸ñ ñâàéãî ïàäíÿâîëüíàãà êîë³ñü êðàþ ³ íàðîäó. ...Ðàñêóëà÷àíû ²ãíàñü Êàðàëåíÿ ¢öÿêàå ç ѳá³ðû ³ âÿðòàåööà äà æîíê³ ³ äçÿöåé ó çàáàëî÷àíóþ â¸ñêó. Àäíàãî ç ñûíî¢-áë³çüíÿòàê óêðࢠ³ çüí¸ñ ó ëåñ âî¢ê... Ñàì ãàñïàäàð ìóñ³öü óöÿêàöü àä ïåðàñüëåäó ýíêàâýäûñòà¢, ïàñüëÿ ÷àãî ñóñòðàêàåööà ç ñûíàì. À âà¢ê³ àêàçàë³ñÿ ëåïøûì³ çà ëþäçåé...
|