12/24/2013 

Àðõ³¢ íóìàðî¢:















































































































Âàñiëü Áûêà¢. 1924 - 22.VI.2003
Êàòàëîã TUT.BY





Âàëÿíö³í Àêóäîâ³÷

_____________________
Âÿë³êàÿ çäðàäà.Ñóïë¸ò ýñý (Çàêàí÷ýíüíå)

19. ²äýÿ Àäðàäæýíüíÿ.
Íåçàëåæíàñüöü Áåëàðóñ³ áûëà àá’ÿ¢ëåíàÿ 25 æí³¢íÿ 1991 ãîäó. Òóþ ïàðó âàðòà çãàäâàöü ïà äíÿõ ³ íàâàò ãàäç³íàõ, àëå ïàäðàáÿçíû ðîñüï³ñ ïàäçåÿ¢ àí³ÿê íå ñòàñóåööà ç àáðàíûì òóò ôàðìàòàì. Ìóñ³ì àäíî çà¢âàæûöü, øòî àïîøí³ÿ äâà-òðû ãàäû, ÿê³ÿ ïàïÿðýäí³÷àë³ çüÿ¢ëåíüíþ Ðýñïóáë³ê³ Áåëàðóñü, áûë³ ç äíÿ ¢ äçåíü ðî¢íàâÿë³ê³ì³ ñüâÿòó Íåçàëåæíàñüö³.
Óñ¸ ïà÷àëîñÿ, ÿê âÿäîìà, ç “ãàðáà÷î¢ñêàé ïåðàáóäîâû”, äàêëàäíåé, ç ïàâàëüíàãà ³ íÿñòîìíàãà ÷ûòàíüíÿ “ïðàãðýñ³¢íûõ” ãàçåòࢠ³ ÷àñîï³ñà¢, øòî ïà¢ñòàë³ íà òëå çàäýêëàðàâàíàé Ãàðáà÷îâûì ñâàáîäû ñëîâà.
Íåêàëüê³ ãàäî¢ òàòàëüíàãà ³ äîáðààõâîòíàãà ë³êáåçó ñòîëüê³ ¢ñÿãî ïåðàéíà÷ûë³ ¢ ãàëîâàõ ëþäçåé, øòî ÿíû ïàêðûñå ïà÷àë³ ïåðàñî¢âàööà ç äûñêóñ³éíûõ êóõíÿ¢ íà âóë³öû äû ïëÿöû ³ òûì ðàñïà÷àë³ ïàðó “âóë³÷íàé (ö³ ì³òûíãîâàé) äýìàêðàòû³”. Óæî ¢ 1989 ãîäçå äàâîë³ ÷àñòà çäàðàëàñÿ, øòî ¢ òîé ñàìû äçåíü ³ ÷àñ, àëå ¢ ðîçíûõ ìåñöàõ Ìåíñêó àäðàçó ðî³ëàñÿ íåêàëüê³ ì³òûíãà¢. Íå¢çàáàâå ì³òûíãîâàÿ ýï³äýì³ÿ ðàñïà¢ñþäç³ëàñÿ íà àáëàñòíûÿ öýíòðû, à çàòûì ³ íà ìíîã³ÿ ìÿñòý÷ê³. Àäíî òîëüê³ â¸ñêà íÿ ëàäç³ëà ïàë³òû÷íûõ ñõîäà¢, àäíàê ãýòà íå àçíà÷àëà, øòî â¸ñêà íå ì³òûíãàâàëà íà ïðûçáàõ, ëà¢êàõ, çà ÷àðêàé ³ çà ñâàðêàé.
Ïîòûì, àñàáë³âà ïàñüëÿ ïåðøàãà “×àðíîáûëüñêàãà øëÿõó”, áóéíûì ì³òûíãàì ñòàë³ ïàïÿðýäí³÷àöü øìàòòûñÿ÷íûÿ øýñüö³ ïàä áåë-÷ûðâîíà-áåëûì³ ñüöÿãàì³. ² ãýòà áûëî ôàéíà!
Êðà³íà áóðàïåí³ëà. Äàêëàäíåé, áóðàïåí³¢ óâåñü å¢ðààç³éñê³ ñüâåò ³ ìû ðàçàì ç ³ì. Àíòûêàìóí³ñòû÷íû øàë ýíåðãåòû÷íà áû¢ íàñòîëüê³ ìàãóòíûì, øòî íà ñâà³ì øëÿõó àìàëü âîêàìãíåííà (ÿê äëÿ ã³ñòîðû³) òðóø÷û¢ ³ çüí³ø÷ࢠñàìûÿ òðûâàëûÿ ïàë³òû÷íûÿ çáóäàâàíüí³ äû êàíñòðóêöû³. Àëå äîñûöü õóòêà ¢â³äàâî÷í³ëàñÿ, øòî ñàì àíòûêàìóí³çì íÿ ¸ñüöü àëüòýðíàòûâàé êàìóí³çìó, øòî ãýòóþ àëüòýðíàòûâó ÿø÷ý òðýáà âûíàéñüö³ ³ ñôàðìóëÿâàöü. Òàäû ¢ ïåðàìîæíóþ àïàç³öûþ ³ áûëà çàêààïòàâàíàÿ äýìàêðàòûÿ, ÷àãî, çðýøòû, ³ íå âûïàäàëà ¢í³êíóöü, áî ¢ ãëàáàëüíûì ñýíñå “êðà³íû äýìàêðàòû³” ¢æî äîñûöü äà¢íî âûñòóïàë³ ¢ ñóïðàö³¢ êàìóí³ñòû÷íàìó áëîêó ³ äîáðà ïðûêëàë³ ðóêó äà çàíÿïàäó “³ìïåðû³ çëà”.
Òàìó äàëåé óñå ïàë³òû÷íûÿ ïàäçå³ áóäóöü ðàçãîðòâàööà àìàëü âûêëþ÷íà ¢ ôîðìàõ äýìàêðàòû÷íàé àòðûáóòûê³ ³ ðûòîðûê³. Àëå – ³ òîëüê³. Áî ñàïðà¢äíóþ ïàë³òû÷íóþ ñóòâó ÷àñó âûÿâ³öü íåøòà çóñ³ì ³íøàå. À ìåíàâ³òà, ïàä “äûìàâîé çàâåñàé” äýìàêðàòû÷íûõ ïåðàìåíࢠíà ñòðàòýã³÷íûÿ ïàç³öû³ âûñî¢âà¢ñÿ íàöûÿíàë³çì. ² õàöÿ ¢ñå òûÿ êðà³íû, øòî íàíî¢ àá’ÿ¢ëÿë³ ïðà ñâàþ íåçàëåæíàñüöü (àä Âåíãðû³ äà Ìàíãîë³³) ö³ ïðàãàëîøâàë³ ÿå ¢ïåðøûíþ (ÿê Ìàëäîâà), ñüïÿøàë³ñÿ íàïåðàä óñÿãî çàÿâ³öü ïðà ñâîé äýìàêðàòû÷íû âûáàð, àäíàê íàñàìðý÷ ÿíû ïåðàäóñ³ì âûá³ðàë³ äëÿ ñÿáå íàöûÿíàë³çì ³ ìåíàâ³òà íà ÿãîíûì ãðóíüöå áóäàâàë³ ñâàå äçÿðæà¢íûÿ ¢òâàðýíüí³, äçå àòðûáóòû äýìàêðàòû³ âûêîíâàë³ ïåðàâàæíà àäíî ôàðìàëüíûÿ ôóíêöû³, àëüáî ³ ¢âîãóëå áûë³ ¢ñÿãî òîëüê³ â³òðûíàé.
À öÿïåð çáî÷ûì àä ïðàáëåìࢠòàòàëüíàãà ðýâàíøó íàöûÿíàë³çìó ¢ àäç³í ç ÿãîíûõ àáñÿãà¢, íàéáîëüø ³ñòîòíû äëÿ íàøàé ãàâîðê³. Ïàïåðàä óñÿãî çüâåðíåì óâàãó, øòî òûÿ äçÿðæàâû, ÿê³ÿ ñôàðìàâàë³ñÿ íà ôðàãìåíòàõ ðàñïàëàãà ÑÑÑÐ, óçÿë³ ñàáå çà àñíîâó ìî¢íà-ýòí³÷íóþ íàöûÿíàëüíóþ ìàäýëü. Ãýòàê ñòàëàñÿ íàâàò òàì, äçå ýòí³÷íà êàðýííàå íàñåëüí³öòâà íå ïåðàâàæàëà (ö³ ïåðàâàæàëà íÿçíà÷íà) ¢ àãóëå íàñåëüí³öòâà êðà³íû. ßê ³ òàì, äçå ¢ çíà÷íàé êîëüêàñüö³ ïðûñóòí³÷àë³ ïðàäñòà¢í³ê³ ñàìûõ ðîçíûõ íàöûÿíàëüíàñüöÿ¢. Ó ïåðøûì âûïàäêó ïåðàäóñ³ì ìàåööà íà ¢âàçå Ëàòâ³ÿ ³ Ýñòîí³ÿ, ó äðóã³ì – Êàçàõñòàí.
×àìó òàê àòðûìàëàñÿ, àäêàçàöü çóñ³ì íÿ ïðîñòà. Âåðàãîäíà àäíîé ç ïðû÷ûíࢠ(õàé ñàáå ³ íå àñíî¢íàé), áûëî òîå, øòî çà êàìóí³ñòàì³ òýîðûÿé íàöûÿíàë³çìó ïóáë³÷íà áûëî çàáàðîíåíà çàéìàööà, êàë³ òàê³ì çàíÿòêàì íå ë³÷ûöü áÿçüë³òàñíóþ ïðàïàãàíäûñöêóþ êðûòûêó íàöûÿíàë³çìó, ÿê òàêîãà. Òàìó äëÿ òûõ ë³äýðà¢, ÿê³ÿ ïðûéøë³ ¢ ïàë³òûêó íà “õâàëÿõ ïåðàáóäîâû”, áàäàé íàâàò íå äà ãàëàâû áûëî, øòî àêðàìÿ ìî¢íà-ýòí³÷íàãà ¸ñüöü ÿø÷ý íåéê³ÿ ³íøûÿ ñïîñàáû íàöûÿíàëüíàãà ¢ëàäêàâàíüíÿ. Ïý¢íà, ³ñòîòíóþ ðîëþ ¢ ãýòûì âûáàðû àäûãðࢠ³ òîé ôàêò, øòî ÿø÷ý ¢ ïåðøàé ÷âýðö³ äâàööàòàãà ñòàãîääçÿ ìíîã³ÿ ç áóäó÷ûõ ñàâåöê³õ ðýñïóáë³ê ñïðàáàâàë³ ñòâàðûöü ñâàå íåçàëåæíûÿ äçÿðæàâû ¢ ïðàñòîðû “ýòíàãðàô³÷íûõ ìåæ࢔ ³ öÿïåð ìåõàí³÷íà ïðàöÿãâàë³ ðàíåé çàïà÷àòêàâàíóþ òðàäûöûþ. À äà ¢ñÿãî ãýòàãà, áåçóìî¢íà, äàäàëîñÿ ³ òîå, øòî íà å¢ðàïåéñê³ì êàíòûíåíüöå ãýòàÿ ìàäýëü äàñþëü çàñòàåööà íàéáîëüø ïàøûðàíàé, ³ êàë³ õîöü äçå âÿäçåööà ãàâîðêà ïðà íàöûÿíàëüíóþ äçÿðæàâó, òî àìàëü çà¢ñ¸äû íà ¢âàçå ìàåööà äçÿðæàâà, äçå äàì³íóå òûòóëüíàÿ íàöûÿ ç óñ³ì³ ñâà³ì³ àñíî¢íûì³ àòðûáóòàì³ (ìîâàé, ã³ñòîðûÿé, òðàäûöûÿé, êóëüòóðàé...).
Íàòóðàëüíà, ìîæíà ³ äàëåé ðàñøóêâàöü òûÿ ïàäñòàâû ³ ïðû÷ûíû, øòî ïà¢ïëûâàë³ íà “àäç³íàäóøíû” âûáàð, àëå íàì òóò ³ñòîòíà ³íøàå, à ìåíàâ³òà, øòî Áåëàðóñü ó ñâà³ì âûáàðû òàêñàìà ¢õàï³ëàñÿ çà àãóëüíóþ òýíäýíöûþ, íàâàò íå ïàðóï³¢øûñÿ ïðà ñ³ñòýìíû àíàë³ç óëàñíàãà íàöûÿíàë³ñòû÷íàãà ïàòýíöûÿëó. Àëå àñíî¢íóþ ãàâîðêó íà ãýòóþ òýìó ìû ðàñïà÷íåì êðûõó ïàçüíåé, à ïàêóëü çüâåðíåì óâàãó íà ³äýþ Àäðàäæýíüíÿ, ÿêîé ³ áûëà ïàäðûõòàâàíàÿ ïðàêòû÷íàÿ ðýàë³çàöûÿ ìî¢íà-ýòíàãðà­ô³÷íàé ìàäýë³.
ßê áûööàì ïàëÿãàå íàâ³äàâîêó, øòî ³äýÿ íàöûÿíàëüíàãà Àäðàäæýíüíÿ (ãýòàêñàìà ³ Íàðîäíàãà ôðîíòó) çàïàçû÷àíàÿ ¢ “ïðûáàëò࢔, ÿê³ÿ ðàíåé çà ³íøûõ ñòàë³ íà ñåïàðàòíû øëÿõ ³ øìàò ÷àãî ïàñüïåë³ ¢æî ñôàðìóëÿâàöü äà òàãî ìîìàíòó, êàë³ íàöûÿíàëüíû ðóõ íà Áåëàðóñ³ íàáû¢ õîöü íåéêóþ ìîö. ² ãýòà ñàïðà¢äû òàê áûëî. Ðàçàì ç òûì áóäçåì óñüâåäàìëÿöü, øòî ÿê òîëüê³ ïàë³òû÷íû àêöýíò ïåðàñòâàðýíüíÿ¢ ïåðàñóíó¢ñÿ ç àíòûêàìóí³çìó íà ýòíàêóëüòóðíóþ òðàäûöûþ, òî âà ¢ìîâàõ Áåëàðóñ³ ³äýþ Àäðàäæýíüíÿ íåëüãà áûëî àáì³íóöü íåçàëåæíà àä òàãî, ³ñíàâàëà ÿíà ¢æî íåäçå, ö³ ÿå òðýáà áûëî âûíàéñüö³ ñàì³ì áåëàðóñàì. Ðý÷ ó òûì, øòî íà òóþ ïàðó ñóïîëüíûì³ íàìàãàíüíÿì³ êàìóí³çìó ³ ðàñåéñêàãà íàöûÿíàë³çìó ¢ñ¸ ¢ëàñíà íàöûÿ­íàëüíàå íà Áåëàðóñ³ áûëî âûí³ø÷àíà àìàëü óø÷ýíò. ² òàìó ¢ ñ³òóàöû³ âûøýé çãàäàíàãà âûáàðó íå ïðàäáà÷ûëàñÿ ³íøàãà âûéñüöÿ, àêðàìÿ ÿê ïà÷àöü ³íòýíñ³¢íàå ³ àäíà÷àñíà êàðïàòë³âàå ¢çíà¢ëåíüíå, àäðàäæýíüíå, ðýêàíñòðóÿâàíüíå íà¢ñüöÿæ çüí³êëàãà, êàá àäñëàí³öü àä ñÿáå ïóñòàòó àáðûñàì³ ³ ïàçíàêàì³ áûëîãà...
Ïðà¢äà, àïîøí³ ìîé âûðàç ïðà çàâåñó ç ã³ñòàðû÷íûõ ñ³ìóëÿêðࢠïàòðàáóå ¢äàêëàäíåíüíÿ, áî ¸í ç ñ¸íüíÿøíÿãà äîñüâåäó, à òàäû, çäàåööà, àìàëü óñå áûë³ ïíûÿ âåðû, øòî áûëîå ìîæíà íàíî¢ óöÿëåñüí³öü, óçíàâ³öü ó ñòàòóñå ðýàëüíà ïðûñóòíàãà, ìàòýðûÿë³çàâàöü ãýòàêñàìà, ÿê ó ñó÷àñíûì ìàòýðûÿë³çóåööà áóäó÷ûíÿ. ² ¢æî ïàñüëÿ òàãî, ÿê óñ¸ ãýòà çäàðûööà, àäáóäçåööà – íà àäíî¢ëåíûì ïàäìóðêó ìàéñòðàâàöü íîâû Áåëàðóñê³ Äîì.
Íà ãýòóþ ñïðàâó, ñïðàâó Àäðàäæýíüíÿ ðàçàì ïàäõàï³ë³ñÿ ìíîã³ÿ ³ ìíîã³ÿ – ³ ç ðîçíûõ áàêî¢. Òóò áûë³ ³ êàëåêòû¢íûÿ “âåòýðàíû” íàöûÿíàëüíàãà ðóõó (“Ìàéñòðî¢íÿ”, “Òàëàêà”, “Áàá³ëîí”...), ³ òîëüê³ ïà¢ñòàëûÿ àá’ÿäíàíüí³, ðóõ³, ïàðòû³ (“Òóòýéøûÿ”, “Ìàðòûðàëîã Áåëàðóñ³”, Òàâàðûñòâà áåëàðóñêàé ìîâû, Áåëàðóñê³ íàðîäíû ôðîíò, Áåëàðóñêàÿ ñàöûÿë-äýìàêðàòû÷íàÿ ãðàìàäà ³ ìíîñòâà ¢ñÿãî ³íøàãà øòî ¢ ñòàë³öû, øòî íà ïðàâ³íöû³). Äà òàãî æ ÿø÷ý íàïÿðýäàäí³ Íåçàëåæíàñüö³ (à òûì áîëåé ïîòûì), áàëüøûíÿ äçÿðæà¢íûõ Ñ̲ (óëó÷íà ç òýëåáà÷àíüíåì) ç àõâîòàé ³ ñ³ìïàòûÿé ñòàëà ¢çíà¢ëÿöü ðàíåé çàáàðîíåíûÿ äëÿ ïóáë³÷íàé àãàëîñê³ ïàäçå³, ñïðàâû ³ ïîñòàö³ ç íåâåðàãîäíà áàãàòàé ã³ñòîðû³ Áåëàðóñ³. Øòî ¢æî êàçàöü ïðà íåçàëåæí³öê³ÿ ³ äýìàêðàòû÷íûÿ ãàçåòû, ÷àñîï³ñû, êí³ã³, ñóïîëê³ äû ñóïîëüíàñüö³, ÿê³ÿ, çäàåööà, òîëüê³ òûì ³ çàéìàë³ñÿ, øòî áÿç ñòîìû ãàðòàë³ ñòàðîíê³ ì³íóëàãà, êàá óâ³äàâî÷í³öü íàÿ¢íàñüöü ñàïðà¢äíûõ íàöûÿíàëüíûõ êàøòî¢íàñüöÿ¢ ³ ñÿðîä ³õ ÿê íàéâåëüêóþ – ñàìóþ áåëàðóñêóþ íàöûþ.
Ìû íÿ øìàò ïåðàáîëüøûì, êàë³ ñêàæàì, øòî ¢ òóþ ïàðó çààíãàæàâàíûÿ Áåëàðóñüñþ áåëàðóñû ïåðàâàæíà æûë³ íå ¢ ñó÷àñíûì, à ¢ ïðàì³íóëûì. Ïîñòàö³ ³òà¢òà, Ñàïåã³, Êàñüöþøê³... çðàá³ë³ñÿ äëÿ “ñüâÿäîìûõ” áîëüø áë³çê³ì³ ³ áîëüø ïàçíàâàëüíûì³ çà ïîñòàö³ ñóñåäçÿ¢ ïà ëåñüâ³÷íàé ïëÿöî¢öû, àáðàâ³ÿòóðà ÂÊË ñòàëàñÿ ïàðîëåì äëÿ ¢ñ³õ “ñâà³õ”, à âîêë³÷ “Æûâå Áåëàðóñü” – àãóëüíàíàöûÿíàëüíûì êîäàì, ÿê³ àä÷ûíÿ¢ óñå äçüâåðû ¢ àêòóàëüíóþ êóëüòóðó ³ ïàë³òûêó. Ç ãýòàé àïàíòàíàñüö³ ã³ñòîðûÿé ìû íàâàò òðîõ³ ïåðàáëûòàë³ ýïîõ³, øòî ìåëà ñóð’¸çíûÿ íàñòóïñòâû, áî ¢ òàê³ì êàíòýêñüöå àðõà³÷íàÿ íàïðûêàíöû ÕÕ ñòàãîääçÿ ³äýÿ íàöûÿíàëüíà-ýòíàãðàô³÷íàé äçÿðæàâû ¢ñïðûìàëàñÿ íàì³ çà öàëêàì ðýàëüíóþ äëÿ ôàðìàë³çàöû³ ¢ íàÿ¢íûì.
ßê óæî êàçàëàñÿ, íàöûÿíàëüíàå ðóøýíüíå ìåëà áåçüë³÷ ïåðñàíàëüíûõ ³ êàëåêòû¢íûõ ñóá’åêòà¢, àëå äîñûöü õóòêà íàïåðàä óñÿãî (³ ë³÷û áåçàëüòýðíàòû¢íà) âûëóçíó¢ñÿ Áåëàðóñê³ íàðîäíû ôðîíò. Ó ïàë³òû÷íûì ë³äýðñòâå Íàðîäíàãà ôðîíòó ãàëî¢íàÿ çàñëóãà, øòî áÿñïðý÷íà, Çÿíîíà Ïàçüíÿêà. ¨í, à÷îë³¢øû íàöûÿíàëüíà-äýìàêðàòû÷íû ðóõ, ÿê³ ôàðìàâà¢ñÿ ë³òàðàëüíà íà ìàðøû, ïàñüïÿõîâà ñêàðûñòà¢ñÿ ïë¸íàì ðàñåéñêàé ïåðàáóäîâà÷íàé ïóáë³öûñòûê³, ïðûáàëòûéñê³õ íàðîäíûõ ôðàíòî¢, çàõîäíÿé ïðàïàãàíäû ³ äûïëàìàòû³, ³íòýëåêòóàëüíûì íàðîáêàì ³ ïàë³òû÷íàé ýíåðã³ÿé óëàñíàé äýìàêðàòû÷íàé ³ ë³áåðàëüíà íàñòðîåíàé ³íòýë³ãåíöû³. Çÿíîí Ïàçüíÿê ãýòê³ì àäìûñëîâûì ÷ûíàì âûêðóö³¢ òàãà÷àñíóþ ïàë³òû÷íóþ ñ³òóàöûþ íà Áåëàðóñ³, øòî êîæíû, õòî ïðàãíó¢ ïåðàìåíà¢, ³íøàãà ëàäó æûöüöÿ ö³ õàöÿ á ïðîñòà áû¢ íåçàäàâîëåíû òûì, øòî ìàå, õîöüê³-íÿõîöüê³ ìóñ³¢ ñòàíàâ³ööà ïàä áåë-÷ûðâîíà-áåëû ñüöÿã. ÁÍÔ òàòàëüíà çàâàëîäࢠïàë³òû÷íàé ³í³öûÿòûâàé. Ñïðàâà äàõîäç³ëà äà ïàðàäàêñàëüíàãà. Íàä ñòîòûñÿ÷íûì íàòî¢ïàì ðàáî÷ûõ, ÿê³ÿ êîëüê³ òàì äç¸í çàïàð ïðûõîäç³ë³ íà ïëîø÷ó Íåçàëåæíàñüö³ ç òðûâîã³ çà ðàçâàë Ñàâåöêàãà Ñàþçó, ðàçãóë äýìàêðàòû³ ³ ïàäâûøýíüíå öýíà¢, ëóíàë³ áåë-÷ûðâîíà-áåëûÿ ñüöÿã³...
Êàë³ á ñëîâà “ãåí³é” ÿ áû¢ ñõ³ëüíû äàñòàñî¢âàöü õîöü äà ÿêîãà ïàë³òûêà, òî íàâàæû¢ñÿ á ïðûçíàöü, øòî ¢ òóþ ïàðó Çÿíîí Ïàçüíÿê áû¢ ãåí³àëüíûì ïàë³òûêàì, áî ñêàðûñòà¢ñÿ ç ñ³òóàöû³ çíà÷íà áîëüø, ÷ûì ÿíà íàñàìðý÷ ìåëà ¢ ñàáå äëÿ íàöûÿ­íàë-äýìàêðàòû÷íàãà ðóõó. Àëå àäñþëü, ç ãýòàãà çàâûøàíàãà ñ³òóàöûéíàãà ïîñüïåõó, âûìêíóë³ ³ áóäó÷ûÿ ïðàáëåìû ÁÍÔ, áî ðýàëüíà ñîöûà-êóëüòóðíàÿ ñ³òóàöûÿ íà Áåëàðóñ³ íÿ ìåëà òàãî ïàòýíöûÿëó, ÿê³ ìîã áû ïàäòðûìë³âàöü ãýòû ðóõ ó çàÿ¢ëåíûì íà ïà÷àòêó ìàøòàáå.
Ô³ãóðà Çÿíîíà Ïàçüíÿêà íàñòîëüê³ çíà÷íàÿ äëÿ òîé áóðàïåííàé ïàðû (³ ö³ òîëüê³ äëÿ òîé?), øòî ÿ íå ìàãó ïàçáàâ³ööà àä ñïàêóñû íåâÿë³êàãà ðàñïîâåäó ïðà ¢ëàñíóþ ýâàëþöûþ ðàçóìåíüíÿ ãýòàé àñîáû ³ ñòà¢ëåíüíÿ äà ÿå.
Ó êîæíàãà ç íàñ, íàöûÿíàëüíà çààíãàæàâàíûõ, áû¢ ñâîé “ðàìàí” ç Ïàçüíÿêîì. Äàðý÷û, øìàò ó êàãî ¸í öÿãíåööà ³ äàãýòóëü. Òàìó ÿ òóò íå âûêëþ÷ýíüíå (õàöÿ ìíå íàâàò íå äàâÿëîñÿ áûöü ÿãîíûì çíà¸ìöàì). ² ÿê ó êîæíûì ðàìàíå, ó ìà³ì áûëî ¢ñ¸: ³ ïåðøàå çàõàïëåíüíå, ³ ñüëÿïîå êàõàíüíå, ³ íÿíàâ³ñüöü, ³ çäðàäà.
Óïåðøûíþ ÿ ïàáà÷û¢ Çÿíîíà Ïàçüíÿêà, êàë³ ¢ñêàðàñòà¢ñÿ íà ïëå÷û ñÿáðà, âûäàòíàãà ïàýòà Ëåàí³äà Äðàíüêî-Ìàéñþêà. Áûëî òîå ¢ 1988 ãîäçå íà Äçÿäû êàëÿ íà¢ìûñíà çà÷ûíåíàé áðàìû íà ìàñêî¢ñê³ÿ ìîã³ëê³. Øûõòû ì³ë³öûÿíòࢠ³ àìàïà¢öࢠç óñ³õ áàêî¢ ñüö³ñêàë³ íàòî¢ï áóäó÷ûõ íàöûÿíàë³ñòà¢, êàá ëþäç³ ïàäóøûë³ ñàì³ ñÿáå. Áûëî ïà-ñàïðà¢äíàìó ñòðàøíà ³ êàðöåëà ÿê-íåáóäçü óöÿ÷û àäñþëü. Àä ñòðàõó äû íåíàâ³ñüö³ íàðîä âûåí÷âࢠêàãàäçå äàäçåíàå Àëåñåì Àäàìîâ³÷àì àçíà÷ýíüíå Áåëàðóñ³: Âàí-äý-ÿ, Âàí-äý-ÿ! (Çðýäçü÷àñ ãó÷àëà ³ áîëüø çðàçóìåëàå äëÿ ¢ñ³õ áåëàðóñà¢: “Ôà-øûñ-òû, ôà-øûñ-òû!..). ² òóò ñêðàçüíÿêîì ïðàíåñëàñÿ: ö³øýé, ö³øýé, Ïàçüíÿê ãàâîðûöü... Òàäû ÿ ³ ïàïðàñ³¢ñÿ ¢ ñÿáðà çàëåçüö³ ÿìó íà ïëå÷û, êàá ïàáà÷ûöü ÷àëàâåêà, ÿê³, òîëüê³ øòî âûðâà¢øûñÿ ç ì³ë³öýéñêàãà ïàëîíó, íÿ ¢ö¸ê äà õàòû, à äîáðàõîöü âÿðíó¢ñÿ ¢ ñàìóþ ãóø÷ûíþ ñêðàé íåáÿñüïå÷íûõ ÿìó ïàäçåÿ¢...
Ó íåéê³ ìîìàíò íàðîä ¢ñ¸-òê³ ïðàðâࢠø÷ûëüíóþ àáëîãó ðàçüÿòðàíûõ ñóïðàö³­âàì ïðàâààõî¢í³êࢠïàðàäêó. Ïàêóëü ìû ç ñÿáðàì àç³ðàë³ñÿ íà âîë³, óø÷ûëüíóþ ïðàáåã ïàäëåòàê ³ ïàâåäàì³¢ øýïòàì: “²äçåì íà Êóðàïàòû”.
Êàëîíà íåäçå ç äâóõ òûñÿ÷ࢠ÷àëàâåê âûöÿãíóëàñÿ ïà ïðàñ¸ëêó ¢çáî÷ êàëüöàâîé äàðîã³, à íà ñàìîé êàëüöàâîé ñ³íõðîííà ³ ðî¢íàâÿë³êà ðóõàëàñÿ êàëîíà ç ìàøûíà¢, äçå áûë³ ³ çàêðàòàâàíûÿ âÿçüí³öû íà êîëàõ, ³ “âàäàì¸òû”, ³ à¢òîáóñû, á³òìà íàá³òûÿ ì³ë³öûÿíòàì³, àìàïà¢öàì³, âàéñêî¢öàì³.
Äîñûöü õóòêà ê³ðà¢í³öòâà êàðíàé àïåðàöûÿé íàïý¢íà ïåðàêàíàëàñÿ, øòî ëþäç³ ³äóöü íà Êóðàïàòû – ³ òàäû ìåõàí³çàâàíàÿ êàëîíà íàáðàëà õóòêàñüöü äû çüí³êëà, êàá ïåðàãàðàäç³öü äàðîãó “íåôàðìàëàì” (ïàêóëü ÿø÷ý ãýòàê íàçûâàë³ áóäó÷ûõ “áýíýýôà¢ö࢔ ³ íàöûÿíàë³ñòà¢) íà ïàäûõîäçå äà ìåñöà ñõàðîíó àõâÿðࢠñòàë³íñêàãà òýðîðó... ² òóò Ïàçüíÿê, àêðàìÿ ìóæíàñüö³, ïðàäýìàíñòðàâࢠ³ íå àáû-ÿê³ÿ ÿêàñüö³ ñòðàòýãà. Íà ïåðøàé âûñüïå ¸í çàïûí³¢ ëþäçåé, ïàïðàñ³¢ ñàáðàööà ãóðòàì, àïóñüö³ööà ¢ïðûñÿäê³ (êàá áûëî äîáðà â³äàöü âûñòóïî¢öà¢) ³ ñïàêîéíà ïðàâåñüö³ ì³òûíã.
×ûðâîíàå ñîíöà õ³ë³ëàñÿ äîëó. Ç ÷ûñòàãà ñ³íÿãà íåáà çðýäçü÷àñ çüëÿòàë³ ñüíÿæûíê³. Ñòàÿëà íàïÿòàÿ ö³øûíÿ. Ñüâåò çüíåðóõîìå¢ ³ ¢ ãýòûì íåðóõîìûì ñüâåöå íà ãîëàé âûñüïå ïðûñåëàÿ ñüö³æìà ëþäçåé ñëóõàëà Ïàçüíÿêà, ÿê³ ¢çâûøà¢ñÿ íàä óñ³ì³, ÿê ïîìí³ê ñàìîìó ñàáå.
Ìû áûööàì âÿðíóë³ñÿ ¢ á³áëåéíóþ ïàðó,— ïàäóìàëàñÿ ìíå.— ² ãýòà íå Ïàçüíÿê, à ïðàðîê Ìàéñåé çàêë³êàå íàðîä ²çðà³ëþ ïàáðàööà ç ìóæíàñüöþ...
Àëå õóòêà ìíå ¢æî áûëî íå äà ì³ñòû÷íûõ àíàëîã³ÿ¢, áî ðàïòàì çäàë¸ê ïà÷ó¢ñÿ ìåðíû òóïàò. ß àç³ðíó¢ñÿ — çüâåðõó íà íàñ ðóõàëàñÿ ÷îðíàÿ ñüöÿíà (ñóöýëüíû ÷îðíû àêðàñ êàðí³êࢠáû¢ àä ñüâÿòëà í³çêàãà ñîíöà íàñóïðàöü). ² òàäû ìíîé àïàíàâàëà â³äóø÷à – ó àäíà÷àñüñå ÿ çðàçóìå¢, øòî ïàêóëü ìû íå ðàñòðóø÷ûì ãýòóþ ÷îðíóþ ñüöÿíó ¢ äðóç ³ ïûë, äàòóëü íÿ ìåöüìåì ëþäñêàãà æûöüöÿ.
Ñüöÿíà íàáë³ç³ëàñÿ ¢ø÷ûëüíóþ ³ ïà÷àëà ññî¢âàöü íàðîä ç âûñïû. Ïàçüíÿê çà­êë³êࢠäà ñïàêîþ, àäíàê øìàò õòî çàïàí³êàâࢠ³ ê³íó¢ñÿ áåã÷û ¢ áîê ïàäëåñêó íà¢çáî÷ êàëüöàâîé äàðîã³.
ßø÷ý í³õòî íå äàáåã, ÿê ç êóñòî¢ÿ âûñêà÷ûë³ âàéñêî¢öû (³ êàë³ ÿíû ïàñüïåë³ òóäû ñõàâàööà?!) äû ïà÷àë³ á³öü ³ âàë³öü óöåêà÷î¢ íà ïàäìåðçëóþ ãëåáó ( ³ æàí÷ûíࢠ– íà ìà³õ âà÷àõ)...
Ïîòûì, êàë³ ñóïðàö³¢ óëàäàì âûÿâ³ööà ñ³ñòýìíà ³ ¢öÿêàöü àä àìàïà¢ñê³õ äðó÷êî¢ ñòàíåööà ãýòàêñàìà çâûêëà, ÿê õàâàööà àä äàæäæó, òîé óëàñíû ñòðàõ ³ òîå çàõàïëåíüíå ìóæíàñüöþ ³íøàãà áóäóöü ïàäàâàööà òðîõ³ íà³¢íûì³... Àëå òîå áóäçå ïîòûì, êàë³ øìàò ÷àãî ïåðàéíà÷ûööà ³ ¢ ñàì³ì ÷àñå, ³ ¢ êîæíûì ç íàñ.
Ïåðàìåíû ¢ ìà³ì ñòà¢ëåíüí³ äà Çÿíîíà Ïàçüíÿêà âûñüïÿâàë³ ñïàêâàëÿ. Ñïà÷àòêó íå íà äîáðû ëàä óðàç³ëà, øòî ïàä÷àñ ñâà³õ ïóáë³÷íûõ ïðàìîâࢠ¸í çàøìàò “àêö¸ðñòâàâ࢔, ðàç-ïîðàç êàðûñòàþ÷ûñÿ ðûòàðû÷íûì³ ïðû¸ìàì³, âûíàéäçåíûì³ ñõàëàñòàì³ ÿø÷ý ¢ àíòû÷íàé Ãðýöû³. (Ç ãýòàãà àòðûìë³âàëàñÿ, øòî Ïàçüíÿê êàçࢠïðà¢äó òàê, áûööàì õëóñ³¢, à ÿãîíû àïàíåíò Ëóêàøýíêà, ÿê³ ïðà ðûòîðûêó í³÷îãà íÿ âåäà¢, õëóñ³¢ òàê, áûööàì êàçࢠïðà¢äó). Ïàçüíåé ïà÷àë³ çàñìó÷àöü ñâà¸é ïðûì³òû¢íàñüöþ ³ àäíàñòàéíàñüöþ íÿ âàðòûÿ ïàë³òûêà íàöûÿíàëüíàãà ìàøòàáó àíòûêàìóí³çì ³ àíòûðàñåéñêàñüöü. À ÿø÷ý ïðàç íåéê³ ÷àñ ñôàðìàâàëàñÿ ðàçóìåíüíå, øòî ¢çóðïàöûÿ Ïàçüíÿêîì (ïðàç ÁÍÔ) íàöûÿíàëüíàé ³äý³ íÿñå ïàãðîçó ñàìîé íàöûÿíàëüíàé ³äý³, àá ÷ûì ñüâåä÷ûëà õàöÿ á òîå, øòî ¢ “íàðîäçå” ¢æî íå¢çàáàâå ïàñüëÿ àôàðìëåíüíÿ øûðîêàãà íàöûÿíàëüíàãà ðóõó áåë-÷ûðâîíà-áåëû ñüöÿã, Ïàãîíþ ³ íàâàò ñàìó áåëàðóñêóþ ìîâó ïà÷àë³ íàçûâàöü “áýíýýôà¢ñê³ì³”...
Ó ìàéãî ëþá³ìàãà áàðäà ³êòàðà Øàëêåâ³÷à ¸ñüöü âÿäîìàÿ ïåñüíÿ “Òàâàðûø Ñàïåãà” – òàì Ëóêàøýíêó íî÷÷ó òðûçüí³ööà “çëàâåø÷àÿ öåíü Ïàçüíÿêà”. Äûê âîñü, àäíîé÷û íàñòࢠìîìàíò, êàë³ ÿ ç óñ¸é âàñòðûí¸é àä÷ó¢, øòî “çëàâåø÷àÿ öåíü Ïàçüíÿêà” íàâ³ñëà íÿ ñòîëüê³ íàä Ëóêàøýíêàì, êîëüê³ íàä óñ¸é Áåëàðóñüñþ, ³ íàéïåðø – íàä Áåëàðóñüñþ íàöûÿíàëüíàé.
Ãýòàé æîðñòêàé ìåòàôàðàé ÿ íÿ ìàþ íàìåðó í³ ïàêðû¢äç³öü, í³ àáðàç³öü, í³, òûì áîëåé, ïðûí³ç³öü Çÿíîíà Ïàçüíÿêà ³ ÿãî âûêëþ÷íóþ ðîëþ ¢ ôàðìàâàíüí³ ñó÷àñíàãà íàöûÿíàëüíàãà äûñêóðñó. Ïý¢íà, ç ãëûáîêàé ïàâàã³ äà ÿãî (õàöÿ ³ íå ïàçáà¢ëåíàé àíòàãàí³çìó äà íåêàòîðûõ ç òûõ ìåòàäࢠ³ ìýòà¢, ÿê³õ ¸í óïàðòà òðûìàåööà ïà ñ¸íüíÿ), ÿ íå ïàâ³íåí áû¢ êàðûñòàööà ãýòàé ìåòàôàðàé, ïðûíàìñ³, ïóáë³÷íà. ² íÿ íàäòà õà÷ó ãýòàãà ðàá³öü. Àäíàê ÿ çìóñ³¢ ñÿáå, áî ¢ ãýòûì ïåðàêóëåíûì ïàýòû÷íûì òðîïå ìíå âûðàçíà ÷óåööà íåïàäìàííàÿ õàðàêòàðûñòûêà ñ³òóàöû³...
² àïîøíÿå, øòî äà “ïðàáëåìû Ïàçüíÿêà”. ß çóñ³ì íÿ ì³ñòûê ³ òðàíñöýíäýíòíûÿ àðãóìåíòû äû âûñíîâû íå ç ìàéãî àðñåíàëó. Àëå òóò ÿ ãàòîâû ñõ³á³öü ïåðàä ñàáîé, êàá çà¢âàæûöü, øòî ÿê ã³ñòîðûÿ â³äó òîé ö³ ³íøàé ïàïóëÿöû³, òàê ³ ã³ñòîðûÿ ïàïóëÿöû³ ïàë³òûêà¢, àäíîëüêàâà ïàäâîéâàå (ö³ øìàòêðîöü ïàâÿë³÷âàå) â³ä äçåëÿ çàïàñó òðûâó÷àñüö³ íà âûïàäàê ñàìûõ ðîçíûõ àáñòàâ³íà¢. Òàê áûëî ³ ¢ íàøàé ñ³òóàöû³. Äëÿ ýïîõ³ ðàäûêàëüíàãà ïåðàëîìó íà Áåëàðóñ³ ã³ñòîðûÿ ïàäðûõòàâàëà äâóõ êàíãåí³ÿëüíûõ ïàë³òûêà¢: Çÿíîíà Ïàçüíÿêà ³ Àëÿêñàíäðà Ëóêàøýíêó. Êàë³ á Áåëàðóñü (ÿê Ëàòâ³ÿ ö³ Ýñòîí³ÿ) ó ïåðàâàæíàé ñâà¸é áàëüøûí³ âûÿâ³ëà ñõ³ëüíàñüöü äà íàöûÿíàë³çìó, òî ¢ëàäó ¢ êðà³íå à÷îë³¢ áû Çÿíîí Ïàçüíÿê. Ïðû ³íøàé õàäçå ïàäçåÿ¢ (ïðû øûðîê³ì àñòðàê³çìå ìî¢íà-ýòíàãðàô³÷íàé ìàäýë³ äçÿðæà¢íàãà ¢ëàäêàâàíüíÿ) ó çàïàñå ÷àêࢠ(íÿ ë³øíå äî¢ãà) Àëÿêñàíäð Ëóêàøýíêà. Àëå ³ ¢ ïåðøûì, ³ ¢ äðóã³ì âûïàäêó ìû, ó êàíöýïòóàëüíûì ïëàíå, ìåë³ á ïðûêëàäíà àäíî ³ òîå ñàìàå. Õ³áà òîëüê³ öÿïåðàøí³ÿ ãåðî³ ¢ëàäû ïàìÿíÿë³ñÿ á ìåñöàì³ ç öÿïåðàøí³ì³ ÿå àõâÿðàì³.
Çãàäà¢øû Çÿíîíà Ïàçüíÿêà, í³ÿê íå âûïàäàå àáì³íóöü õîöü ÿê³ì ñëî¢êàì ÿãîíàå alter ego – Àëÿêñàíäðà Ëóêàøýíêó, ïåðøàãà ïðýç³äýíòà Ðýñïóáë³ê³ Áåëàðóñü. Íåÿê, êàë³ àäç³í ³ äðóã³ áûë³ ÿø÷ý òîëüê³ äýïóòàòàì³ Âÿðõî¢íàãà Ñàâåòó ³ íÿ íàäòà âàðàãàâàë³ ì³æñîáêó, ïðû àáìåðêàâàíüí³ íåéêàé êàíöýïòóàëüíàé ïðàãðàìû, çà÷ûòàíàé Ïàçüíÿêîì, Ëóêàøýíêà ç òðûáóíû çàÿâ³¢, øòî ãýòà âûäàòíàÿ ïðàãðàìà, àëå äëÿ ÿå ïàòðýáíû çóñ³ì ³íøû íàðîä.
Öàëêàì ñëóøíà êàçࢠáóäó÷û ïðýç³äýíò. Óñå ïðàãðàìû íàöûÿíàë-äýìàêðàòࢠìåë³ çà àäðàñàòà õóò÷ýé ³íøàïëàíåöÿíà¢, ÷ûì ïàñïàë³òûõ áåëàðóñà¢, ÿê³ÿ ¢ ñâà¸é áàëüøûí³ íå æàäàë³ í³ÿê³õ ðàäûêàëüíûõ ïåðàìåíà¢, àêðàìÿ õ³áà àäíîé – ïàìÿíÿöü âýðõàë ³ ðýçðóõ, ÿê³ÿ ç “ðàçâàëàì Ñàþçó” çàïàíàâàë³ âà ¢ñ³õ ñôåðàõ æûöüöÿ, íà òûÿ ñòàá³ëüíàñüöü ³ ïý¢íàñüöü, øòî ÿíû çàçíàë³ ðàíåé.
Êàðäûíàëüíàÿ ðîçüí³öà ïàì³æ Ïàçüíÿêîì ³ Ëóêàøýíêàì ïàëÿãàëà íà òûì, øòî Ïàçüíÿê ïðàïàíî¢âࢠáåëàðóñàì òîå, ÷àãî ÿíû í³êîë³ ÿø÷ý íÿ ìåë³, à Ëóêàøýíêà àáÿöࢠâÿðíóöü òîå, øòî ÿíû ¢æî ìåë³ ³ øòî ¢ íàñòàëûì áÿçëàääç³ âûäàâàëà íà ñàïðà¢äíàå ø÷àñüöå.
Íàòóðàëüíà, àáà÷ë³âûÿ äà öàöàíàê-àáÿöàíàê áåëàðóñû ¢õàï³ë³ñÿ çà ñ³í³öó ³ àáðàë³ Àëÿêñàíäðà Ëóêàøýíêó íà ¢ëàäó*.

20. Ìîâà (Çíàê áÿäû).
Êàë³ ¢ ìÿíå àòðûìë³âàëàñÿ çàâ³òàöü ó ìÿñòý÷êà Ñüâ³ñëà÷, äçå ÿ íàðàäç³¢ñÿ ³ àñòàëå¢, òî íÿáîæ÷ûê áàöüêà çàçâû÷àé ñóñòðàêࢠìÿíå ñëîâàì³: “Áåëàðóñ ïðûåõ࢔. ¨í íå êàçà¢: “ñûí”, “ï³ñüìåíüí³ê”, “ìÿí÷óê”, óðýøöå – “âàëàöóãà”. Óñ¸ àñòàòíÿå íå áûëî äëÿ ÿãî âàðòàé óâàã³ àäìåòíàñüöþ, ðà¢íóþ÷û ç òûì, øòî ÿ — “áåëàðóñ”.
Ç ãýòàãà â³òàíüíÿ ÿ òðîõ³ çëàâà¢ñÿ ³ ÷àñàì ìíå êàðöåëà çàïûòàööà:
— À âû øòî, áàöüêà, ç íåáà çâàë³ë³ñÿ? Ö³ æ íå òàê³ âû ñàìû áåëàðóñ, ÿê ³ ÿ?
Àëå íå ïûòà¢ñÿ, ïàêîëüê³ ðàçóìå¢: áàöüêà ìàå ðàöûþ. Áî ç äà¢í³õ äàâ¸í òàê ïàâÿëîñÿ, øòî àçíà÷ýíüíå “áåëàðóñ” ó íàñ íàéïåðø àäñûëàå äà ýêç³ñòýíöûéíàãà âûáàðó ÷àëàâåêà, ÿãî ³äýàëàã³÷íàé çààíãàæàâàíàñüö³, ïàë³òû÷íàé çàëåæíàñüö³, ñüâÿäîìà àáðàíàé ìîâû ³ ç ãýòàãà – äà àäìåòíàãà ñïîñàáó ìûñüëåíüíÿ ³ ëàäó æûöüöÿ, à òîëüê³ ïîòûì äà íàöûÿíàëüíàé êàäûô³êàöû³, ÿêàÿ ñàìà ç ñÿáå í³ ïðà øòî íÿ êàæà.
Áûöü áåëàðóñàì íà Áåëàðóñ³ – ãýòà âûêëþ÷ûöü ñÿáå ç íîðìû ³ ïà¢ç óëàñíóþ õýíöü áûöü äëÿ íåêàãà ìåñ³ÿíåðàì íîâàé âåðû, äëÿ êàãîñüö³ âàðîæûì ïðûáëóäàì, à äëÿ ¢ñ³õ àñòàòí³õ – àò òàê³ì ñàáå áëàçíàì. Íàâàò ñàì çâàðîò äà áåëàðóñêàãà ñëîâà íà Áåëàðóñ³ ¸ñüöü í³ ÷ûì ³íøûì, ÿê ãðàìàäçÿíñê³ì ó÷ûíêàì (³ ÿø÷ý – ýñòýòû÷íûì àêòàì).
Âà ¢ñ³ì ñüâåöå ÷àëàâåê, ðàçìà¢ëÿþ÷û íà ðîäíàé ìîâå, ïðîñòà ðàçìà¢ëÿå. Ó íàñ çóñ³ì ³íàêø. Êîæíû ðàç, êàë³ íà ëþäçÿõ ìû ïðàìà¢ëÿåì ïà-áåëàðóñêó, òî íÿ ïðîñòà ñóìîâ³ìñÿ, à ÿê áû ëàäç³ì ãðàìàäçÿíñêóþ àêöûþ ö³ ìàñòàöê³ ïåðôîðìàíñ, ïàêîëüê³ ¢âàãà ¢ñ³õ, õòî âûïàäêîâà àïûíó¢ñÿ ïîáà÷, àäðàçó çàñÿðîäæâàåööà íà íå÷àêàíûì äç³âå. Òàìó çóñ³ì íÿ âûêëþ÷àíà, øòî ¢ íåéêóþ, ìàã÷ûìà ³ íå çóñ³ì àääàëåíóþ ïàðó, êàá ðàçìà¢ëÿöü ïà-áåëàðóñêó íà ëþäçÿõ, òðýáà áóäçå áðàöü äàçâîë ó ãàðàäñê³õ óëàäࢠç àäçíàêàé ìåñöà ³ ÷àñó, ÿê ñ¸íüíÿ ïàòðàáóåööà “çàÿ¢êà” íà ïàë³òû÷íû ï³êåò ö³ àìàòàðñê³ êàíöýðò íà âóë³öû.
Óëàñíà, áûöü áåëàðóñàì – ãýòà øòîäíÿ âûêîíâàöü ðîëþ áåëàðóñà ¢ áÿñêîíöûì ñüïåêòàêë³ áåç ïà÷àòêó ³ êàíöà... Ãýòà æûöü ³ ïàìåðö³ íà ñöýíå ç ðîäíûì ñëîâàì íà âóñíàõ. Àëå ³ ïà ñüìåðö³ òâàÿ ìåñ³ÿíåðñêàÿ äîëÿ íÿ ìóñ³öü áûöü ïåðàïûíåíàé ³ íà ïîìí³êó òâภ³ìÿ ³ ïðîçüâ³ø÷à àáàâÿçêîâà íàï³øóöü íà ìàò÷ûíàé ìîâå.
Çûõîäçÿ÷û ç ãýòêàé ñ³òóàöû³, ÿêàÿ ïàíàâàëà ñïðýñ íà ïà÷àòêó äçåâÿíîñòûõ, ïà¢ñòàëû ç “ïåðàáóäîâû” íàöûÿíàë-äýìàêðàòû÷íû ðóõ íàïåðàä óñÿãî âûñóíó¢ ïðàáëåìó ìîâû. Çðýøòû, ãýòà âûãëÿäàëà öàëêàì íàòóðàëüíûì ÿø÷ý ³ òàìó, øòî ïåðøûÿ ³äýîëàã³ Àäðàäæýíüíÿ çà àñíîâó íàöûÿíàëüíàãà ¢ëàäêàâàíüíÿ àáðàë³ “ìî¢íà-ýòíà­ãðàô³÷íóþ” êàíöýïöûþ, çãîäíà ç ÿêîé áåç âûðàøýíüíÿ ïðàáëåìû ìîâû íå âûðàøàëàñÿ í³÷îãà ¢âîãóëå...
Äà¢íî ¢ ïðàì³íóëûì çàñòàëàñÿ “áåëàðóñ³çàöûÿ” 20-30-õ ãàäî¢ ÕÕ ñòàãîääçÿ, êàë³ àáåëàðóø÷âàíüíå ñàöûÿëüíà ïðûâ³ëåÿâàíûõ ñëย êðàþ áûëî àêòóàëüíàé äçÿðæà¢íàé ïàë³òûêàé (ñàöûÿëüíû ïîä òàäû ÿø÷ý ñàì ïà ñàáå áû¢ ñòûõ³éíà áåëàðóñê³ì).
Òàÿ “áåëàðóñ³çàöûÿ” ñêîí÷ûëàñÿ æàõë³âûì³ ðýïðýñ³ÿì³ íàä óñ³ì³ ãåðîÿì³ ãýòàé ìàøòàáíàé àêöû³, àëå òàòàëüíà âûí³ø÷ûöü ÿå ïë¸í àòðûìàëàñÿ òîëüê³ ¢ 60-70-ÿ ãàäû, êàë³ ïàä àáëóäàé ãëàáàëüíàé ³íòýðíàöûÿíàë³çàöû³ àäáûâàëàñÿ ñ³ñòýìíàÿ ³ ìåòàäû÷íàÿ ðóñ³ô³êàöûÿ íàöûÿíàëüíûõ ðýñïóáë³ê.
Ç øàë¸íàé ³íòýíñ³¢íàñüöþ (ìà¢ëÿ¢, áàöüê³ ïðîñÿöü) áåëàðóñêàìî¢íûÿ øêîëû ³íà÷ûë³ñÿ íà ðàñåéñêóþ ìîâó íàâó÷àíüíÿ, òîå ñàìàå ðàá³ëàñÿ ¢ âó÷ýëüíÿõ, òýõí³êóìàõ, ÂÍÓ, ñïðàâàâîäñòâå, òàïàí³ì³öû, ãàçåòàõ, ìàñàâàé êóëüòóðû – ñïðýñ, çà âûêëþ÷ýíüíåì ë³òàðàòóðû.
Ì³æ ³íøûì, ó òóþ ïàðó ðýñïóáë³êàé ê³ðàâࢠϸòð Ìàøýðà¢. Íàòóðàëüíà, çà ñâภø÷ûðàâàíüíå ¸í àòðûìࢠóõâàëó àä ìàñêî¢ñê³õ óëàäà¢. Àëå íÿ òîëüê³ – àä óëàñíàãà íàðîäó òàêñàìà. Ïåðøàÿ ¢õâàëà öàëêàì çðàçóìåëàÿ, à âîñü óñåíàðîäíàÿ ëþáî¢ áåëàðóñࢠäà òàãî, õòî àêòû¢íà ïðû÷ûí³¢ñÿ äà ñïðàâû ñ³ñòýìíàãà âûí³ø÷ýíüíÿ áåëàðóø÷ûíû, âûãëÿäàå íåéê³ì íåäàðý÷íûì ïàðàäîêñàì. Àäíàê íàñàìðý÷ í³÷îãà ïàðàäàêñàëüíàãà òóò íÿìà, õàöÿ àáûÿêàâàå, à ïàä÷àñ íàâàò ³ âàðîæàå ñòà¢ëåíüíå áåëàðóñࢠäà ¢ëàñíàé ìîâû, íå ïåðàñòà¢ëÿå çüäç³¢ëÿöü êàãî çà¢ãîäíà.
Êàá àäêàçàöü íà ïûòàíüíå, ÷àìó òàê ñòàëàñÿ, ÷àìó áåëàðóñû çà êàìóí³ñòàì³, ó àäðîçüíåíüíå, ñêàæàì, àä ãðóç³íࢠíå ðàá³ë³ í³ÿê³õ çàõàäࢠó àáàðîíó ðîäíàãà ñëîâà, ìû ìóñ³ì çãàäàöü, äçå ³ ¢ ÿê³ ÷àñ ñôàðìàâàëàñÿ ¢æî ¢ëàñíà áåëàðóñêàÿ ìîâà, à ìåíàâ³òà ïàðó “í³÷ûéíàãà ìîðàêó” (ÕV²²² – êàíåö Õ²Õ ñòàãîääçÿ¢), êàë³ ïàçáà¢ëåíàÿ êàíàëࢠóëàäû ³ êí³æíàé (âûñîêàé) êóëüòóðû, áåëàðóñêàÿ â¸ñêà ñàìàõîöü íàïðàöî¢âàëà ñàáå ë³íãâ³ñòû÷íû êàíîí, ç ÿêîãà ïîòûì âûìêíå ³ ë³òàðàòóðíàÿ ìîâà.
Àëå äëÿ íàøàé àíàë³òûê³ ³ñòîòíû íå ë³íãâ³ñòû÷íû ìîìàíò, à ñàöûÿëüíû. Òàìó íàéïåðø çüâåðíåì óâàãó, øòî áåëàðóñêàÿ ìîâà (ó àäðîçüíåíüíå àä ñòàðàáåëàðóñêàé) ïà¢ñòàëà ³ äî¢ã³ ÷àñ ôóíêöûÿíàâàëà âûêëþ÷íà ÿê ïëåáåéñêàÿ ìîâà ñàöûÿëüíàãà í³çó. Íà ¸é ðàçìà¢ëÿë³ àäíî òûÿ ïàñïàë³òûÿ (âÿñêî¢öû, æûõàðû àïîøí³õ óñêðà³íà¢, ìÿñòý÷àê ³ ãàðàäî¢), øòî æûë³ ç ìàçàëÿ ³ áûë³ öàëêàì àäëó÷àíûÿ àä õîöü ÿê³õ âûãîäࢠïðûâ³ëåÿâàíàãà æûöüöÿ áîëüø çàìîæíûõ ãðóïࢠ³ êëàñà¢. Ç ÷àãî êîæíû àñîáíû âûïàäàê ïàäâûøýíüíÿ ñàöûÿëüíàãà ñòàòóñó ñåëÿí³íà ö³ íà¸ìíàãà ïðàöà¢í³êà ïåðàäóñ³ì ïàòðàáàâࢠçàìåíû ¢ëàñíàé ìîâû íà íåéêóþ ³íøóþ. Àäñþëü ³ áû¢ ñôàðìàâàíû ñàöûÿëüíû ñòýðýàòûï áåëàðóñêàé ìîâû ÿê òàãî, øòî ¢ êîæíûì ðàçå òðýáà ïåðààäîëåöü (àäðà÷ûñÿ), êàë³ òû æàäàåø ñàáå ëåïøàé äîë³. ² ãýòû ñòýðýàòûï íÿ áû¢ ³äýàëàã³÷íûì ñ³ìóëÿêðàì – ¸í ç äíÿ ¢ äçåíü ôàðìàâà¢ñÿ çóñ³ì êàíêðýòíûì³ ïðàÿâàì³ øòîäç¸ííàãà æûöüöÿ...
Ïàñüëÿ âîñüìàãà êëàñó áàöüê³ âûïðàâ³ë³ ìÿíå ç ìÿñòý÷êà ¢ íÿáë³çê³ ñüâåò – ïàñòóïàöü ó òýõí³÷íóþ âó÷ýëüíþ àæ ïàä Ìàñêâó. Ïðàç äâà òûäí³ ÿ âÿðíó¢ñÿ äà õàòû áåç ñòóäýíöêàãà á³ëåòà, àëå ç íåáëàãîé ðàñåéñêàé ãàâîðêàé (íà òóþ ïàðó ÿ ¢æî àä ïóçà áû¢ íàåòû ðàñåéñêàé ë³òàðàòóðàé ³ ¢ ðàñåéñêàìî¢íûì àñÿðîäêó ìàÿ ë³íãâ³ñòû÷íàÿ ³íâåðñ³ÿ àäáûëàñÿ áåç àí³ÿê³õ âûñ³ëêࢠç ìàéãî áîêó). Íà áàöüêà¢ø÷ûíå ÿ õóò÷ýé ïà ³íåðöû³, õàöÿ ³ íå áÿç ïý¢íàãà ôîðñó, íåéê³ ÷àñ ïðàöÿãâࢠðàçìà¢ëÿöü ïà-ðàñåéñ­êó. Àõ, ç ÿê³ì çàõàïëåíüíåì ³ çàéçäðàñüöþ ãëÿäçåë³ íà ìÿíå ñÿáðóê³, ÿêîé ãëûáîêàé ³ ø÷àñüë³âàé ðàäàñüöþ ñüâÿö³ë³ñÿ âî÷û áàöüêî¢, êàë³ ÿíû ñëóõàë³ ìภ“îêàíüå”. ² òîëüê³ ïðàç øìàò ãàäî¢, óæî ¢ ïàðó “ïåðàáóäîâû”, íåÿê çãàäà¢øû òóþ ñ³òóàöûþ, ÿ çðàçóìå¢: ïðû÷ûíàé çàõàïëåíüíÿ ³ çàéçäðàñüö³ áûë³ çóñ³ì íå ìàå ë³íãâ³ñòû÷íûÿ çäîëüíàñüö³, à çäàâ¸í ñôàðìàâàíàå ¢ñüâåäàìëåíüíå, øòî ¢ ÷àëàâåêà, ÿê³ ë¸ãêà ðàçâ³òâàåööà ñà ñâà¸é ìîâàé ³ ãýòàêñàìà ë¸ãêà íàáûâàå ³íøóþ, óæî æ, íàïý¢íà, ¸ñüöü âàðûÿíòû ëåïøàé, çà áåëàðóñêóþ, äîë³...
Äàðý÷û, ìàÿ ìàö³ ñòàëàñÿ ñàìàé ïðûâ³ëåÿâàíàé ïàðòí³õàé ìÿñòý÷êà íÿ òîëüê³ ç ñâà³õ ïðàôåñ³éíûõ çäîëüíàñüöÿ¢, àëå ³ ç ë³íãâ³ñòû÷íûõ. Ïàêîëüê³ ¢ñ¸ ìÿñöîâàå íà÷àëüñòâà áûëî ç ïðûñëàíûõ ñþäû ïàñüëÿ âàéíû ðàñåéöࢠ(ö³ äîáðà àáðóñåëûõ áåëàðóñà¢), òî ÿíà õóöåíüêà çàñâî³ëà ðàñåéñêóþ ìîâó ³ òûì ñàìûì ïðûãàðíóëà äà ñÿáå íàéáîëüø çàìîæíóþ êë³åíòóðó.
Àäíûì ñëîâàì, äëÿ ¢æî ¢ëàñíà áåëàðóñࢠòóòýéøàÿ ìîâà àä ñàìàãà ïà÷àòêó áûëà òûì ãàíåáíûì, çüíåâàæàëüíûì òà¢ðîì, ÿêîå êîæíû ìóñ³¢ âûòðàâ³öü (ö³ õàöÿ á ñòàðàííà ïðûõàâàöü), êàë³ æàäࢠïàäâûñ³öü ñâîé ñàöûÿëüíû ñòàòóñ.
Àëå ãýòàÿ ñ³òóàöûÿ äëÿ áåëàðóñêàé ìîâû, ÿê ïàêàæà ÷àñ, áûëà ÿø÷ý íÿ ç ñàìûõ ãîðøûõ. Ãîðøàå ìîâó ÷àêàëà íàïåðàäçå, êàë³ ¢ ïåðøàé ïàëîâå ÕÕ ñòàãîääçÿ áåëàðóñêàÿ íàöûÿíàëüíàÿ ³äýÿ ïàöÿðïåëà øýðàã ãëàáàëüíûõ ïàðàçࢠ(àïîøíþþ – ó òðûööàòûÿ ãàäû), ïàñüëÿ ÷àãî ÿå àêòû¢íûõ íîñüá³òࢠïà÷àë³ òàòàëüíà ðýïðýñàâàöü ³ âûí³ø÷àöü. (Ïðûêëàäàì, äà àïîøíÿãà ÷àëàâåêà áû¢ çüí³ø÷àíû ¢âåñü äàâàåííû ìîâàçíà¢÷û àòðàä ðýñïóáë³ê³, ÿê³ ïðàöàâࢠíàä ïÿö³òîìíûì “Òëóìà÷àëüíûì ñëî¢í³êàì áåëàðóñêàé ìîâû” – ó æûâûõ çàñòà¢ñÿ òîëüê³ àäç³í òýõí³÷íû ðàáîòí³ê). Ìåíàâ³òà òàäû áåëàðóñêàÿ ìîâà, ÿêàÿ ðàíåé áûëà òîëüê³ çíàêàì ñàöûÿëüíàãà à¢òñàéäýðñòâà, ñòàëàñÿ äëÿ êàëåêòû¢íàé áåëàðóñêàé ñüâÿäîìàñüö³ ÿø÷ý ³ çíàêàì áÿäû. Áÿäû ðýàëüíàé, áë³çêàé, ñüìÿðîòíàé äëÿ êîæíàãà ïóáë³÷íàãà àäýïòà ðîäíàé ìîâû. Ó ñàìûì ëåïøûì âûïàäêó çàöÿòûõ êàðûñòàëüí³êࢠìàò÷ûíàãà ñëîâà ÷àêàë³ çàíÿäáàíàñüöü ³ í³ø÷ûìí³öà, ó ãîðøûì – ýì³ãðàöûÿ, ѳá³ð ö³ Êóðàïàòû (ÿê çàêàòàâàíûõ òàì òûñÿ÷ࢠ“íàöäýì࢔).
À öÿïåð ìû ìîæàì âÿðíóööà äà “ôåíîìåíó” ïàðòûçàíñêàãà ê³ðà¢í³êà “ïàðòûçàíñêàé ðýñïóáë³ê³”. ϸòð Ìàøýðࢠñòà¢ñÿ íàöûÿíàëüíûì ãåðîåì ç ðîçíûõ ïàäñòàâà¢, àëå ÿø÷ý (à, ìîæà, ³ ïåðàäóñ³ì) òàìó, øòî ëàêàë³çàâà¢øû íàöûÿíàëüíàå êðàñàìî¢ñòâà âóçê³ì ï³ñüìåíüí³öê³ì àñÿðîäêàì, ¸í íàñàìðý÷ çàãíࢠó ðýçåðâàöûþ íå áåëàðóñêóþ ìîâó, à áåëàðóñêóþ áÿäó, ÿêàÿ ïàëÿãàëà íà ãýòàé ìîâå. ² êàë³ Ñòàðøûíÿ Âÿðõî¢íàãà Ñàâåòó Ðýñïóáë³ê³ Áåëàðóñü Ñòàí³ñëࢠØóøêåâ³÷ ïàñïðàáàâࢠâûçâàë³öü ìîâó ç ðýçåðâàöû³, ÿãî õóöåíüêà àäëó÷ûë³ àä ãàíàðîâàé ïàñàäû. Ïàñïàë³òû áåëàðóñ êàë³ íÿ ðîçóìàì âåäà¢, òî íóòðîì ïðàä÷óâà¢, øòî ÿê òîëüê³ ê³ðà¢í³ê áåëàðóñêàé äçÿðæàâû ïà÷íå ðàçìà¢ëÿöü íà ìîâå áÿäû, òî íå¢çàáàâå ¢ñ¸é êðà³íàé ãîðà íå àáÿðýøñÿ.
Ïðà¢äà, íà ïà÷àòêó 90-õ, ç ïðû÷ûíû êðàõó ðýïðýñ³¢íàé ³ìïåðû³, ñòðàõ ïåðàä áåëàðóñêàé ìîâàé, ÿê ïàäñòàâàé æîðñòê³õ ³ òàòàëüíûõ ðýïðýñ³ÿ¢, íà íåéê³ ìîìàíò çüì³í³ìà³çàâà¢ñÿ, øòî ³ ñòâàðûëà ¢ìîâû äëÿ ðàçãîðòâàíüíÿ øûðîêàãà àäðàäæýíñêàãà ðóõó ³ íàâàò ëåãàë³çàöû³ áåëàðóñêàé ìîâû ¢ ÿêàñüö³ àäç³íàé äçÿðæà¢íàé. Àëå ÿê íå¢çàáàâå âûñüâåòë³ëàñÿ, ãýòà áû¢ íå ñ³ñòýìíû, à òîëüê³ ñ³òóàöûéíû ïåðàëîì. Áî âåëüì³ õóòêà ñüâÿäîìûÿ íîñüá³òû áåëàðóñêàãà ñëîâà çíî¢ çàçíàþöü çäàâ¸í çâûêëûÿ ðýïðýñ³³, ãàíüáó, ýì³ãðàöûþ – ³ ñâà³ì³ äðàìàòû÷íûì³ ë¸ñàì³ àäíîâÿöü êàëåêòû¢íû ñòðàõ ïåðàä áåëàðóñêàé ìîâàé, ÿê ìîâàé áÿäû.
Áóäçåì êàðýêòíûì³, öÿïåð ñ³òóàöûÿ çíà÷íà ðîçüí³ëàñÿ àä ðàíåéøàé, ïðûíàìñ³, çà ìîâó ¢æî íå êàòàâàë³, à òûì áîëåé íå ðàñòðýëüâàë³ íà æî¢òûì ïÿñî÷êó. Àäíàê çà âûíÿòêàì ñêðàéíàñüöÿ¢, ñóòíàñíà í³÷îãà íå çüìÿí³ëàñÿ. Ç àäíàãî áîêó, íàñüöÿðîæàíàå ñòà¢ëåíüíå äà ìîâû ïàñïàë³òûõ ìàñࢠ³ Óëàäû, ç äðóãîãà – ñàìààõâÿðíàå ñëóæýíüíå ðîäíàìó ñëîâó òûõ, õòî ñýðöàì àäãóêíó¢ñÿ íà ÿãî çìîðàíû ïîêë³÷. Äàðý÷û, àïîøí³ÿ çàçâû÷àé ñüâÿòà âåðàöü, øòî ÿê òîëüê³ àäýïòû áåëàðóø÷ûíû àòðûìàþöü óëàäó, òî ìàò÷ûíà ìîâà âåëüì³ õóòêà çàïàíóå íà àáøàðàõ íàøàãà êðàþ. Àëå êàë³ äóìàöü íÿ ñýðöàì, à ãàëàâîé (ÿê ÿíî áûööàì ³ íàëåæûöü), òî äàâÿäçåööà ïðûçíàöü, øòî òàêîãà, áàäàé, í³êîë³ íÿ áóäçå. ² çðýïðýñàâàíàÿ ãåíåòû÷íûì ñòðàõàì êàëåêòû¢íàÿ ïàìÿöü òóò óæî íå àñíî¢íàÿ ç ïðû÷ûíà¢.
Äçåëÿ àáãðóíòàâàíüíÿ ãýòàé ìàðêîòíàé òýçû, äàâàéöå çüâåðíåìñÿ äà òûïàëàã³÷íà áë³çêàé íàì ïà ìíîã³õ ïàðàìåòðàõ ²ðëàíäû³. Âîñü óæî áîëåé ÿê äçåâÿíîñòà ãàäî¢ ëÿ ¢ëàäû òàì çíàõîäçÿööà ðàäûêàëüíûÿ íàöûÿíàë³ñòû, à ³ðëàíäñêàÿ ìîâà çà ãýòû ÷àñ ó êðà³íå íÿ òîëüê³ íå çàïàíàâàëà, à íààäâàðîò – âûìàðíåëà ¢ í³øòî. ² ïðû÷ûíû òàìó íàâ³äàâîêó – ôóíêöûÿíàëüíûÿ ìàã÷ûìàñüö³ íàöûÿíàëüíàé ìîâû, ðà¢íóþ÷û ç àíãåëüñêàé, áûë³ íåïàðà¢íàëüíà çüí³æàíûÿ ¢æî ¢ ïàðó âûçâîëüíûõ ïåðàìîãࢠ³ðëàíäöࢠ³ òàìó ¢ ñïðàâå øòîäç¸ííàãà æûöüöÿëàäó ÿíà íÿ âûòðûìàëà êàíêóðýíöû³ ç ñâà¸é ìàãóòíàé ñóñåäêàé-çàâยí³öàé...
Êàë³ ìîâà ñ³ñòýìíà çüí³æàå ¢çðîâåíü äàáðàáûòó ìàñàâàãà øàðàãî¢öà – ó ãýòàé ìîâû íÿìà ïåðñüïåêòûâû, ïðûíàìñ³, ãàðàíòàâàíàé.
Íà ïðàáëåìíàå ïûòàíüíå: ìîâà ö³ êà¢áàñà, çâû÷àéíû øàðàãîâåö öàëêàì ñëóøíà àäêàçâàå – êà¢áàñà. Áî ìîâà ñòâîðàíàÿ äçåëÿ æûöüöÿ, à íå íààäâàðîò. ² êàë³ íåéêàÿ ìîâà íå ïàëÿïøàå æûöüö¸ ÷àëàâåêà, òî íàâîøòà ÿìó òàêàÿ ìîâà? ² ¢ñå ñàìûÿ ïàëûìÿíûÿ ³ ïåðàêàíà¢÷ûÿ àðãóìåíòû ðàìàíòûêࢠàä íàöûÿíàë³çìó áóäóöü çàñòàâàööà äëÿ ïàñïàë³òàãà ÷àëàâåêà ïóñòîé áàëáàòí¸é, êàë³ ç ìîâû íåëüãà æûöü – ³ æûöü äîáðà.
ѳòóàöûþ ç ïà¢ñþäíûì àäðàäæýíüíåì áåëàðóñêàé ìîâû ¢ñêëàäíÿå òîé ôàêò, øòî ñ¸íüíÿ ÷àëàâåöòâà íà çëîì ãàëàâû ê³íóëàñÿ ¢ ãëàáàë³çàöûþ, ÿêàÿ êàíöýïòóàëüíà ìÿíÿå ðîë³ ³ çíà÷ýíüí³ íàöûÿíàëüíûõ ìîâࢠó êàìóí³êàòû¢íûì àëãàðûòìå ñó÷àñíàãà æûöüöÿ – íàòóðàëüíà íå íà ³õíþþ êàðûñüöü. Òóò äàâîë³ ïðàáëåìࢠ³ äëÿ ìîâà¢-ë³äýðà¢, à øòî òàäû êàçàöü ïðà ìîâû-à¢òñàéäýðû, àñàáë³âà ïðà òûÿ, ó ÿê³õ ñàöûÿëüíàÿ ôóíêöûÿíàëüíàñüöü íåïàïðà¢íà çàí³æàíàÿ àäíîñíà ³õ óíóòðàíûõ ïà­òðýáࢠäçåëÿ ñàìàãåíåðàöû³.
Íà ãýòûì êàðîòê³ ýêñêóðñ ó ñ³òóàöûþ áåëàðóñêàé ìîâû ìîæíà áûëî á ³ çàïûí³öü, êàá íå ìóëÿëà ÿø÷ý àäíà, ôàðìàëüíà áûööàì ëàêàëüíàÿ ïðàáëåìà, àëå ÿêàÿ äà¢íî ïåðàðàñëà ñâîé íàòóðàëüíû âûìåð ³ öÿïåð ÿê íåéêàÿ ïà÷âàðà çíóòðû, âûãðûçàå ³ áåç òàãî çäðàáíåëàå äàíåëüãà öåëà áåëàðóñêàé ìîâû... ß ìàþ íà ¢âàçå çàöÿòàå ñóïðàöüñòàÿíüíå äâóõ ãðàìàòûêà¢: “òàðàøêåâ³öû” ³ “íàðêîìà¢ê³” ö³, ³íàêø, — “êëàñ³÷íàé” ³ “íàðìàëüíàé”.
Ó 1918 ãîäçå Áðàí³ñëࢠÒàðàøêåâ³÷ ó “Áåëàðóñêàé ãðàìàòûöû äëÿ øêîë” óïåðøûíþ ñôàðìóëÿâࢠïðàâàï³ñíûÿ íîðìû ë³òàðàòóðíàé áåëàðóñêàé ìîâû. Íàòóðàëüíà, ïåðñàíàëüíû ãðàìàòû÷íû êàíîí, õàé ñàáå çìàéñòðàâàíû áåçóìî¢íà òàëåíàâ³òûì ô³ëîëàãàì, øìàò ó êàãî âûêë³êࢠøýðàã ïûòàíüíÿ¢ ³ ïÿðý÷àíüíÿ¢, òûì áîëåé, øòî Òàðàøêåâ³÷ ó ñâà³õ ïàäûõîäàõ ïåðàâàæíà àáàï³ðà¢ñÿ íà ìà¢ëåíüíå â³ëåíñêà-àøìÿíñêàãà ðý㳸íó. Òàìó, êàë³ ¢ 20-ÿ ãàäû ïà÷àëàñÿ òàòàëüíàÿ “áåëàðóñ³çàöûÿ” ¢ñÿãî áåëàðóñêàãà àáøàðó, òî çóñ³ì çàêàíàìåðíà ïà¢ñòàëà ïûòàíüíå àá ðýôîðìå ïðàâàï³ñó. Äàðý÷û, ³ ñàì à¢òàð “ãðàìàòûê³” íå àäìà¢ëÿ¢ ãýòàé ïàòðýáû. Ó ïðàäìîâå äà ïàøûðàíàãà ³ ïåðàïðàöàâàíàãà âûäàíüíÿ 1929 ãîäó ¸í ï³ñà¢, øòî “ñàì öÿïåð áà÷ûöü äóæà âûðàçíà öýëóþ ÷àðàäó ÿø÷ý ñïðý÷íûõ ïûòàíüíÿ¢ (ó àêàíüí³, ó ïðàâàï³ñå ÷óæàçåìíûõ ñëîâࢠ³ ³íø.), áà÷ûöü ïàòðýáó ³ ìàã÷ûìàñüöü ñïðàø÷ýíüíÿ ïðàâàï³ñó, àëå íå áÿðýööà ïðàâîäç³öü ÿê³ÿ-êîëüâå÷û ïàâàæíåéøûÿ çüìåíû òàê³ì ³íäûâ³äóàëüíà-ïàðòûçàíñê³ì ñïîñàáàì, íàê³äàþ÷û ñâîé ïðàåêò ïðàç ïàäðó÷í³ê. Ãýòà ïàâÿëî á òîëüê³ äà øêîäíàãà õàîñó. Áî òóòàêà ïîñüïåõ, çàïðà¢äû, ìîæà áûöü ëþäçÿì íà ñüìåõ. Ãîðø çà òîå: íåïàâÿçàíûÿ ïààñîáíûÿ çüìåíû íà ëåïøàå “ìîãóöü çàãðàìàçüäç³öü ³ çàãàðàäç³öü äàðîãó äà çàïðà¢äû äîáðàé ðýôîðìû”.
Ó 1926 ãîäçå íà ì³æíàðîäíàé êàíôåðýíöû³ ¢ Ìåíñêó (ç óäçåëàì ñàìîãà Ìàêñà Ôàñìýðà) áû¢ çàöüâåðäæàíû íîâû ïðàâàï³ñ.
Äàðý÷û, ïàä÷àñ ïàïÿðýäí³õ àáìåðêàâàíüíÿ¢ ³ ïàäðûõòî¢ê³ êàíôåðýíöû³ ßêóá Êîëàñ ³ ßçýï ˸ñ³ê, ñÿðîä ³íøàãà, ïðàïàíàâàë³ ñêàñàâàöü ìÿêê³ çíàê ïàì³æ çû÷íûì³ âà ¢ñ³õ ïàç³öûÿõ. Ñóïðàöü ãýòàãà àêòû¢íà âûñòóï³ë³ ßíêà Êóïàëà ³ ÂàöëࢠËàñòî¢ñê³.
Ïðûíÿòû âàðûÿíò ïðàâàï³ñó ìàëà êàãî çàäàâîë³¢, ³ ÿãîíàÿ äàïðàöî¢êà öÿãíóëàñÿ äà 1930 ãîäó, êàë³ áû¢ ïàäðûõòàâàíû íàñòóïíû ïðàåêò, ÿê³, ïà ñóòíàñüö³, ³ ë¸ã ó àñíîâó “ñóìíà çíàêàì³òàé” ïðàâàï³ñíàé ðýôîðìû 1933 ãîäó. Íÿäîáðàÿ ñëàâà ãýòàé ïàäçå³ íà¢ïðîñò çüâÿçàíàÿ ç ïàë³òû÷íûì ãâàëòàì íàä “íàöäýìàì³”, ÿê³ ¢ òóþ ïàðó ¢æî ¢âàáðà¢ñÿ ¢ ñ³ëó ³ ïà¢ïëûâࢠíà íåêàòîðûÿ ïàç³öû³ ðýôîðìû, çàêëà¢øû ¢ ïðàâàï³ñ òýíäýíöû³ äà ðóñ³ô³êàöû³ áåëàðóñêàé ìîâû. Ç ãýòàãà íàäàëåé ïàë³òû÷íàÿ ñêëàäîâàÿ ðýôîðìû ñòàëàñÿ äàì³íóþ÷àé ó âûáàðû âàðûÿíòó ïðàâàï³ñó ÿê ó âîëüíàé àä áàëüøàâ³êî¢ Çàõîäíÿé Áåëàðóñ³, òàê ³ ïàçüíåé ó ïàâàåííàé ýì³ãðàöû³. Òóò ïàäûõîä áû¢ ãðàí³÷íà ïðîñòû: àáû íÿ ÿê ó áàëüøàâ³êî¢, – ³ ç ãýòê³ì ïàäûõîäàì ìóñ³ë³ çüì³ðûööà ³ òûÿ, øòî ðàíåé ñàìàõîöü ïàäòðûìë³âàë³ ïðàïàíîâó Êîëàñà äû ˸ñ³êà, ³ òûÿ, øòî äà íÿìåöêàé àêóïàöû³ (ÿêàÿ äëÿ ìíîã³õ ñêîí÷ûëàñÿ ýì³ãðàöûÿé) ïàñüïåë³ ïðûçâû÷à³ööà äà “áàëüøàâ³öêàé” ðýôîðìû ³ íàâàò çàöàí³öü ÿå ìýòàçãîäíàñüöü ó êàíöýïòóàëüíûì ïëàíå. Óñêîñíà ãýòóþ “êàíöýïòóàëüíóþ ìýòàçãîäíàñüöü” ïàä­òðûìࢠ³ ßíêà Êóïàëà: “Ñòàðû ïðàâàï³ñ, ó ÿê³ì íÿ ìàëà áûëî çàñüìå÷àíàñüö³, íàöäýìà¢ñêàé “ñàìàáûòíàé” àðõà³÷íàñüö³, òðûìࢠáåëàðóñêóþ ìîâó ¢ ïàëîíå ïðàâ³íöûÿíàë³çìó, ó ðàìêàõ íàöûÿíàë³ñòû÷íàé àáìåæàâàíàñüö³”. Ïàïåðàäçå áûëî ¢æûòàå àçíà÷ýíüíå “óñêîñíà”, õàöÿ öûòàâàíû òýêñò íà¢ïðîñò àäìà¢ëÿå ñòàðîìó ïðàâàï³ñó ¢ õîöü ÿê³õ âàðòàñüöÿõ, àëå íå çàáóäçåìñÿ, øòî ßíêà Êóïàëà ñòâàðࢠñâîé äîï³ñ ïàä ³äýàëàã³÷íûì ïðûìóñàì, çà øòî âûðàçíà ñüâåä÷ûöü çüíåâàæàëüíàÿ ëåêñ³êà. Àäíàê æà í³õòî íå çàì³íࢠßíêó Êóïàëó ¢ ãàíüáàâàíüí³ “íàöäýìà¢ø÷ûíû” çðàá³öü àêöýíò íà ÷ûì çà¢ãîäíà ³íøûì, à íå íà çàñüìå÷àíàñüö³, “ñàìàáûòíàé” àðõà³÷íàñüö³ äû ïðàâ³íöûÿíàë³çìå.
Íà ìîé ïîãëÿä, ïðàâàï³ñíàÿ ðýôîðìà 1933 ãîäó, çà âûíÿòêàì ïàë³òû÷íà àáóìî¢ëåíûõ äóðíîöüöÿ¢ (÷àñòêîâà ñêàñàâàíûõ ó 1957 ãîäçå ç ³í³öûÿòûâû ßêóáà Êîëàñà), ³ íàâàò íÿãëåäçÿ÷û íà çàêëàäçåíóþ ¢ ¸é òýíäýíöûþ äà ðóñ³ô³êàöû³, ïë¸ííà ìàäýðí³çàâàëà áåëàðóñêóþ ìîâó, íàäàëà ¸é äûíàì³çìó, òàê íåàáõîäíàãà ¢ ïàðó ³íäóñòðûÿ­ë³çàöû³ äû óðáàí³çàöû³ ³ ãîäíà ïàäðûõòàâàëà ÿå äà “âûáóõó êàìóí³êàöûÿ¢”. Çðàçóìåëà, íå àáûøëîñÿ ³ áåç íå ìàëûõ ñòðàòà¢. Àñàá³ñòà ìíå íàéáîëüø øêàäà ïý¢íàé ìåòàô³ç³÷íàñüö³, íåéêàé öüìÿíàé òðàíñöýíäýíòíàñüö³, ÿê³ÿ çàõî¢âࢠó áåëàðóñêàé ìîâå ïðàâàï³ñ Òàðàøêåâ³÷à ³ òûì ñàìûì àáÿöࢠ³õ áóäó÷àå ðàçãîðòâàíüíå ¢ àêòóàëüíûõ ðýôëåêñ³ÿõ. Àëå æ ãàëî¢íàÿ çàäà÷à ë³òàðàòóðíàé ìîâû – áûöü ïðûñòàñàâàíàé äà æûöüöÿ, à íå äà ðýôëåêñàâàíüíÿ íàä æûöüö¸ì. ² òàêîé ÿíà ñòàëàñÿ ïðàç ðýôîðìó. ² ¢æî íà ãýòàé ìîâå áûëà ñòâîðàíàÿ âÿë³êàÿ áåëàðóñêàÿ ë³òàðàòóðà... Äàðý÷û ö³ íå ç çàñüìå÷àíàñüö³, “ñàìàáûòíàéàðõà³÷íàñüö³ äû ïðàâ³íöûÿë³çìó “òàðàøêåâ³öû” ïàõîäç³öü òîé, àñàá³ñòà äëÿ ìÿíå âåëüì³ äç³¢íû ôàêò, øòî í³ ¢ Çàõîäíÿé Áåëàðóñ³ çà ïàëÿêàì³, í³ íà ïàñüëÿâàåííàé ýì³ãðàöû³ ÿê ó ë³òàðàòóðû, òàê ³ ¢ ìûñüëåíüí³ í³÷îãà àñàáë³âà âàðòàãà, çà àñîáíûì³ âûíÿòêàì³, íå áûëî çüäçåéñüíåíà. ² ãýòà ïðû òûì, øòî íàøûÿ ýì³ãðàíòû ¢æî íÿ ìåë³ íàä ñàáîé í³ ðýïðýñ³ÿ¢, í³ öýíçóðû ³ äà òàãî æ ìíîã³ÿ ç ³õ çíàõîäç³ë³ñÿ ¢ öýíòðàõ ñóñüâåòíûõ ýñòýòû÷íûõ äû ³íòýëåêòóàëüíûõ ³íàâàöûÿ¢, ãýòà çíà÷ûöü íà¢ïðîñò ìàãë³ ïåðàéìàööà äûíàì³êàé ìàñòàöêàãà ³ ìûñü­ë³¢íàãà ðóõà¢. Àäíàê í³÷îãà ïàäîáíàãà íå àäáûëîñÿ – ó ñâà¸é àáñàëþòíà ïåðàâàæíàé áàëüøûí³ òýêñòû ýì³ãðàíòࢠòàê ³ çàñòàë³ñÿ ¢ ïàëîíå ãëûáîêà ïåðûôåðûéíàé áåëàðóñêàé ìåñòà÷êîâàñüö³, äà òàãî æ çàí³æàíàé àðõà³êàé àäðàäæýíñêàé ³äýàëîã³³, ÿê àáàâÿçêîâàãà àòðûáóòó, øòî ë³òàðàòóðíàãà, øòî ô³ëàñîôñêàãà òâîðó.
Óæî æ, íàïý¢íà, ïðû÷ûíû ¢äç³ðâàíåëàé ïðàâ³íöûéíàñüö³ òâîð÷àãà ñåãìåíòó áåëàðóñêàé ýì³ãðàöû³ ïàëÿãàþöü íÿ òîëüê³ ¢ àáñÿãó ïðàáëåìû “òàðàøêåâ³öû”, àëå ìû ãýòóþ íàäçâû÷àé ö³êàâóþ òýìó ïàê³íåì äçåëÿ àäìûñëîâàãà òýêñòó, à òóò âåðíåìñÿ ¢ äçåâÿíîñòûÿ ãàäû ÕÕ ñòàãîääçÿ, êàë³ íà õâàë³ àíòûêàìóí³çìó ïà¢ñòàëà ³äýÿ çâàðîòó äà ðýïðýñàâàíàãà áàëüøàâ³êàì³ (ðýôîðìà 1933 ãîäó) ïðàâàï³ñó.
ßê íà òóþ ïàðó, äûê í³÷îãà íàõàáíàãà ¢ ãýòêàé ïðàïàíîâå íå áûëî, áî òî áû¢ ÷àñ “ïåðàáóäîâû”, êàë³ ¢ñ¸ çðîáëåíàå çà êàìóí³ñòàì³ áðàëàñÿ ïàä ðàäûêàëüíû ñóìíå¢, àäìà¢ëÿëàñÿ ³ ïåðàéíà÷âàëàñÿ, êàá âÿðíóööà äà “ñ³òóàöû³ êàðàí¸¢”, ÿø÷ý íå ñêàëå÷àíûõ áàëüøàâ³öêàé ³äýàëîã³ÿé. ² õàöÿ àäýïòû “òàðàøêåâ³öû” àïåëÿâàë³ äà çóñ³ì íå íàäóìàíûõ ôàíåòû÷íûõ ñòðàòࢠìîâû ç ïðû÷ûíû ñêàñàâàíüíÿ íàï³ñíîãà ìÿêêàãà çíàêó ïàì³æ çû÷íûì³ (³ øýðàãó ³íøûõ ñòðàòࢠäû ñêàæýíüíÿ¢), àëå íàñàìðý÷ êîíòð­ðýôàðìàöûÿ ¢ ïðàâàï³ñå ñïàäûñïîäó ðóõàëàñÿ (ÿê ó âûïàäêó ç Çàõîäíÿé Áåëàðóñüñþ ïàä Ïîëüø÷àé ö³ ïàâàåííàé ýì³ãðàöûÿé) ïàë³òû÷íûì âûáàðàì, ãýòà çíà÷ûöü – àáû íÿ ÿê çà áàëüøàâ³êàì³.
Òûïàëàã³÷íà ïàäîáíûÿ ìî¢íûÿ ïðàáëåìû áûë³ ïà¢ñòàë³ ³ ¢ øýðàãó ìíîã³õ äçÿðæàâà¢, ñòâîðàíûõ íà ïîäçå ðàñïóøàíàãà ÑÑÑÐ, àëå òàì ÿíû ïàçüí³êàë³ ðàçàì “ç ïåíàé íà õâàëÿõ ïåðàáóäîâû”, à ¢ Áåëàðóñ³ çàñòàë³ñÿ. ² ïåðàðàñüë³ ç ô³ëàëàã³÷íûõ ó ïàë³òû÷íûÿ.
Ãýòàê ñòàëàñÿ íàéïåðø òàìó, øòî ç “ïåðàáóäîâû” ¢ àé÷ûííóþ ïàë³òûêó ïàòðà­ï³ëà ëàäíàÿ ñüö³æìà ýíåðã³÷íûõ ô³ëîëàãà¢, ïàäìàöàâàíàÿ ë³òàðàòàðàì³, æóðíàë³ñ­òàì³ ³ ïðîñòà ãóìàí³òàðûÿì³, äëÿ ÿê³õ ë³íãâ³ñòû÷íûÿ ïðàáëåìû âûÿâ³ë³ñÿ òàêñàìà íå ÷óæûì³. Àëå ¢ àäðîçüíåíüíå àä ³íøûõ êðà³íà¢, äçå ïàäîáíàãà òûïó ïàë³òûê³ õóòêà âûïåòðûë³ñÿ ç ïàë³òû÷íàãà æûöüöÿ, ó íàñ ÿíû (âåðàãîäíà, ç ïðû÷ûíû çàäî¢æàíàé ïàïóëÿðíàñüö³ “ìî¢íà-ýòíàãðàô³÷íàé” ³äýàëàãåìû) çàòðûìàë³ñÿ íà ëàäíû êàâàëàê ÷àñó. Àäñþëü ìîâàçíà¢÷ûÿ ïðàáëåìû, ÿê íàòóðàëüíà àêòóàëüíûÿ äëÿ ïàë³­òûêà¢-ô³ëîëàãà¢, ïðàç àïàç³öûéíûÿ Ñ̲, ñóïîëê³ ³ ñóïîëüíàñüö³ ïåðàðàñüë³ ¢ ïàë³òû÷íûÿ. ² õàöÿ äëÿ áàëüøûí³ øàðàãîâûõ âàëàíö¸ðࢠàïàç³öû³ ³ ç óíàðìàâàíàé áåëàðóñêàé ìîâàé õàïàëà ïðàáëåìà¢, ÿíû ìóñ³ë³ çàñâîéâàöü “òàðàøêåâ³öó”, êàá çàáÿñüïå÷ûöü ñÿáå ðàäûêàëüíàé àïàç³öûéíàñüöþ. Áîëüø çà òîå, ó ïàðó ïàä’¸ìó íàöûÿíàë-äýìàêðàòû÷íàãà ðóõó, çàâàáëåíûÿ ïàíî¢íàé ìîäàé íà àäðàäæýíüíå ÷àãî çà¢ãîäíà, äà “òàðàøêåâ³öû” ïà÷àë³ õ³ë³ööà ³ øýðàã äçÿðæà¢íûõ âûäàíüíÿ¢ (“Áÿðîçêà”, “Ìàñòàöòâà”, “Êóëüòóðà”...). Çäàâàëàñÿ, ÿø÷ý òðîõ³ ³ “òàðàøêåâ³öà” ïåðàìîæà “íàðêîìà¢êó” äû çàïàíóå ñïðýñ.
Íå çàïàíàâàëà – áî áûëà ñïàðîäæàíàÿ íå ïàòðýáàì³ ñîöûóìó, à ïý¢íàé ïàë³òû÷íàé ñ³òóàöûÿé. ² ÿê òîëüê³ ñ³òóàöûÿ ïåðàìÿí³ëàñÿ, ïàë³òûê³-ô³ëîëàã³, ñà ñâà³ì³ ô³ëàëàã³÷íûì³ ïðàáëåìàì³ àïûíóë³ñÿ íà ñàìûì óñêðàéêó ãðàìàäñêàãà æûöüöÿ. Ïðà¢äà, íåëüãà ñêàçàöü, øòî òàì æà àïûíóëàñÿ ³ ”òàðàøêåâ³öà”. Çà íåìàëû ÷àñ àêòóàëüíàãà äàì³íàâàíüíÿ àïàç³öûéíàñüö³, ïðàç ÿå íà áåëàðóø÷ûíó íàâÿðíóëàñÿ íåêàëüê³ ãåíåðàöûÿ¢ ìàëàäûõ ëþäçåé, ÿê³ÿ ¢ ãîðàäçå ³íøàé ðîäíàé ìîâû, àêðàìÿ ÿê àðãàí³çàâàíàé ïðàâàï³ñàì Òàðàøêåâ³÷à, óæî íÿ âåäàë³ (íàéïåðø – íÿ ÷óë³). Äëÿ ³õ ãýòêàÿ áåëàðóñêàÿ ìîâà – àäç³íà ïðàâ³ëüíàÿ, òûì áîëåé, øòî ³äýîëàã³ àäðà­äæýíüíÿ íå ëåíàâàë³ñÿ ðàç-ïîðàç ïàäêðýñüë³âàöü åéíóþ “³ñüö³ííóþ ñàïðà¢äíàñüöü”, íàãàäâàþ÷û ïðà ðýïðýñàâàíóþ ñóòâó “íàðêîìà¢ê³”, ÿå çðóñ³ô³êàâàíàñüöü, çàñàâåòàâàíàñüöü ³ äà ò.ï.
Ìíå íÿöÿæêà çðàçóìåöü ïàç³öûþ çààíãàæàâàíûõ “òàðàøêåâ³öàé” ô³ëîëàãࢠÿê ô³ëîëàãࢠ(³ íàâàò ÷àñòêîâà ïàãàäç³ööà ç ¸é ¢ äûñêóðñå ¢ëàñíà ô³ëàëîã³³), àëå ÿ íå ìàãó çðàçóìåöü ïàë³òûêà¢-ô³ëîëàãà¢, ÿê³ÿ íàäçâû÷àé âîñòðóþ ³ ñêëàäàíóþ ñàïðà¢äû ïàë³òû÷íóþ ïðàáëåìó áåëàðóñêàé ìîâû, ÿê âÿë³êàãà öýëàãà, ðàçäðàá³ë³, óñêëàäí³ë³ äû çàáëûòàë³ ñâà³ì³ ô³ëàëàã³÷íûì³ êàïðûçàì³ ³ ïðûõàìàöÿì³.
Ó ñ³òóàöû³, êàë³ ìîâàé àïàíàâàëà àìàëü áåçíàäçåéíàÿ êðûçà, ³ êàë³ àäç³íûì ðàöûÿíàëüíûì êðîêàì áûëà àïåëÿöûÿ äà ãðàìàäñòâà íà òîé áåëàðóñêàé ìîâå, ÿêóþ ÿíî õîöü òðîõ³ âåäàëà ç øêîëüíûõ ïàäðó÷í³êà¢, êí³ã Êàðàòêåâ³÷à ³ Áûêàâà, ïðàãðàìࢠðàäû¸ ³ òýëåáà÷àíüíÿ, äàäàòêîâà ¢ñêëàäíÿöü ïðàáëåìó ìîâû ÿå êàíöýïòóàëüíàé êîíòððýôîðìàé, õîöü òðîõ³ ¢öÿìíàé àäíî ô³ëàëàã³÷íà àäóêàâàíàìó ÷àëàâåêó – äà ãýòàãà õ³áà òîëüê³ çàöÿòû âîðàã áåëàðóø÷ûíû ìîã äàäóìàööà.
Àä÷àéíàÿ ñïðîáà ¢íàðìàâàíüíÿ ¢ øûðîêàé ãðàìàäñêàé ñüâÿäîìàñüö³ “òàðàøêåâ³öû” ïàñòàâ³ëà êðûæ íà ïàøûðýíüí³ áåëàðóñêàé ìîâû ïðàç àïàç³öûéíûÿ íàöûÿíàë-äýìàêðàòû÷íûÿ âûäàíüí³ (ó äçÿðæà¢íûõ âûäàíüíÿõ “òàðàøêåâ³öó” äàâîë³ õóòêà çàáëàêàâàë³) ³, ó àäâàðîòíû áîê, — íà ô³ëàëàã³÷íûì òûïå ïàë³òûêà äû ïàë³òûê³...
Ìàÿ äà÷êà, âó÷àí³öà Áåëàðóñêàãà ãóìàí³òàðíàãà ë³öýþ ³ìÿ ßêóáà Êîëàñà, äçå àä ïà÷àòêó íåëåãàëüíà çàïàíàâàëà “òàðàøêåâ³öà”, ãýòûì ëåòàì (2003 ãîä) ñà ñòóäýíòàì³ ïåäóí³âåðñ³òýòó åçüäç³ëà ¢ ôàëüêëîðíóþ ýêñüïåäûöûþ. À êàë³ âÿðíóëàñÿ, òî ç ñàðàìë³âûì ïîñüìåõàì çàçíà÷ûëà:
— Âåäàåø, òàòà, ó â¸ñêàõ íàøóþ áåëàðóñêóþ ìîâó í³õòî íå ðàçóìåå.
— Íàòóðàëüíà, — áóðêàòíó¢ ÿ. — Íàøûÿ ô³ëîëàã³ ñâà¸é ìîâàé çàãóá³ë³ ïàë³òûêó, à ñâà¸é ïàë³òûêàé — ìîâó.
Òýçà çàë³øíå ýìàöûéíàÿ ³ òàìó íÿ íàäòà ñïðàâÿäë³âàÿ. Ñüëÿïîå ïàìêíåíüíå äà ïðàñî¢âàíüíÿ “òàðàøêåâ³öû” ¢ “íàðîäíûÿ ìàñû” áÿñïðý÷íà ïàãîðøûëà ³ ¢ñêëàäí³ëà àãóëüíóþ ñ³òóàöûþ ç áåëàðóñêàé ìîâàé, õàöÿ ïðû÷ûíà ñàìîé ñ³òóàöû³, çðàçóìåëà, ïàõîäç³öü íå ç êàíôë³êòó “íàðìàëüíàãà” ³ “êëàñ³÷íàãà” ïðàâàï³ñà¢. Àëå ïðà ñàìóþ ãýòóþ ïðû÷ûíó ¢æî äàâîë³ êàçàëàñÿ âûøýé.

21. Êîëüê³ ñëîâࢠïðà ñâàáîäó.
Çà ñâàáîäó ìîæíà çìàãàööà, àëå ÿå íåëüãà çàâàÿâàöü (ó àäðîçüíåíüíå àä óëàäû).
Ñâàáîäó íåëüãà çàâàÿâàöü – ÿå ìîæíà òîëüê³ äà÷àêàööà (ö³ íå äà÷àêàööà).
Êîæíàÿ âàéíà çà ñâàáîäó êàíöóåööà àëüáî ïàðàçàé òûõ, õòî çà ÿå âàþå (Ñïàðòàê, ßí Ãóñ, Ïóãà÷î¢, Êàë³íî¢ñê³, ×ý Ãåâàðà…), àëüáî ïàðàçàé ñàìîé ñâàáîäû, êàë³ ÿå âàÿðû ïåðàìàãàþöü. Áî çàâàÿâàíóþ ñâàáîäó âåðàãîäíà ¢òðûìàöü àäíî òýðîðàì ö³ äûêòàòóðàé, ÿê ãýòà áûëî ¢ âûïàäêó Âÿë³êàé ôðàíöóçñêàé ðýâàëþöû³, Âÿë³êàé Êàñòðû÷í³öêàé ðýâàëþöû³, øìàòë³ê³õ ëàö³íààìåðûêàíñê³õ ðýâàëþöûÿ¢…
Ñâàáîäó íåëüãà çàâàÿâàöü – ÿå ìîæíà òîëüê³ äà÷àêàööà. Àëå ñâàáîäû ìîæíà äà÷àêàööà àäíî ¢ òûì ðàçå, êàë³ ìû ÿå áóäçåì ÷àêàöü ³ ÷àêàöü ìåíàâ³òà ÿê ñâàáîäó.
Àäíàê íÿ òðýáà áëûòàöü ÷àêàíüíå ç ïàñ³¢íûì ïåðàáûâàíüíåì ó àáûÿêàâàñüö³. Êàë³ ìû ìîöíà íåêàãà ÷àêàåì, òî ìû ðûõòóåìñÿ ÿãî ñóñòðýöü. ×àêàíüíå ñâàáîäû – ãýòà ïàäðûõòî¢êà äà ñóñòðý÷û ñà ñâàáîäàé, ÿêàÿ àáàâÿçêîâà àäáóäçåööà…
Ñâàáîäà í³êîë³ íå ïðûõîäç³öü òóäû, äçå ÿå íå ÷àêàþöü. Òàìó ÿíà ³ íå çüÿâ³ëàñÿ íà Áåëàðóñ³ ïàñüëÿ ðàñïàäó ñàâåöêàé ³ìïåðû³. Àäñþëü ³ ïà¢ñòàå çàäà÷à êîæíàãà, õòî çààíãàæàâàíû ïðûéñüöåì ñâàáîäû íà Áåëàðóñü – ìàöàâàöü ³ âÿë³÷ûöü äûñêóðñ ÷àêàíüíÿ. À ñðîäê³ ¢ ãýòàé ñïðàâå ìîãóöü áûöü ñàìûÿ ðîçíûÿ: àä êóëüòóðí³öêàé ïðàöû äà ïàë³òû÷íûõ àêöûÿ¢. Òîëüê³ ïðû ãýòûì òðýáà âûðàçíà ¢ñüâåäàìëÿöü, øòî ñýíñ ³ êóëüòóðí³öêàé ïðàöû, ³ ïðàöû ïàë³òû÷íàé íå ¢ çäàáûâàíüí³ ñâàáîäû, à ¢ ñòâàðýíüí³ ñ³òóàöû³ ÿå ìàñàâàãà ÷àêàíüíÿ. ² êàë³ ìû ¢ ñâà³ì ìíîñòâå ñòàíåì ÷àêàöü ñâàáîäû – ÿíà íàñ íå ïðàì³íå…

22. Áÿç íàñ.
Çà ïàë³òû÷íûì³ ì³òûíãàì³, øýñüöÿì³, ïàëåì³êàì³, ðýïðýñ³ÿì³ ì³íàë³ ãàäû. Áåëàðóñêàÿ íàöûÿíàëüíàÿ àïàç³öûÿ, àäíà ç áóéíåéøûõ ó òàãà÷àñíàé Å¢ðîïå, ÿêàÿ öÿãàì àìàëü äçåñÿö³ãîääçÿ ìàãëà ñ³ñòýìíà âûâîäç³öü íà âóë³öû Ìåíñêó äçÿñÿòê³ òûñÿ÷ࢠ÷àëàâåê, ïàêðûñå ïà÷àëà çüíÿñ³ëüâàööà, ìàðíåöü, ÷ýçíóöü ³ íàïðûêàíöû äâàööàòàãà ñòàãîääçÿ ¢ øûðîê³ì ïóáë³÷íûì ïëàíå çãàðíóëàñÿ àìàëü ó í³øòî. Àëå í³õòî ç ë³äýðࢠíåêàë³ ¢ïëûâîâàé íàöûÿíàëüíà-äýìàêðàòû÷íàé àïàç³öû³ òàê ³ íå ñõàöå¢ çà¢âàæûöü í³ ñâà¸é ïàðàçû, í³ òàãî (êóäû áîëüø ³ñòîòíàãà), øòî êðà³íà Áåëàðóñü óæî ñïðýñ æûâå áÿç íàñ – íàöûÿíàëüíà çààíãàæàâàíûõ.
Áÿç íàñ ÿíà ñàäç³öü áóëüáó, ëàäç³öü âÿñåëüë³, ñòâàðàå òýëåïðàãðàìû ³ çüíåøíþþ ïàë³òûêó, áÿç íàñ àá³ðàå ñàáå êóì³ðࢠ³ ïðýç³äýíòà¢... Êðà³íà Áåëàðóñü æûâå áÿç íàñ. Êàë³ á íÿ êîëüê³ ïàë³òû÷íûõ ïåðàäà÷ࢠíà äçÿðæà¢íûì ðàäû¸ ³ òýëåáà÷àíüí³, ÿê³ÿ íå ñòàìëÿþööà ãàí³öü “íàöûÿíàë³ñò࢔, òî ñ¸íüíÿ ¢æî ìàëà õòî á âåäà¢, øòî ¢ Áåëàðóñ³, àêðàìÿ ïðîñòà òóòýéøûõ, ¸ñüöü ÿø÷ý íåéê³ÿ ñàïðà¢äíûÿ (“ø÷ûðûÿ”, “ñüâÿäîìûÿ”, “çàöÿòûÿ” ³ äà ò.ï.) áåëàðóñû, ãýòà çíà÷ûöü – ìû. Òûÿ íåêàëüê³ íàøûõ ðàäû¸ñòàíöûÿ¢ çà ìåæàì³ êðà³íû ³ òûÿ íåêàëüê³ “íàøûõ” ãàçåòࢠäû ÷àñîï³ñࢠóíóòðû ÿå ïðàöóþöü íà íàñ ³ äçåëÿ íàñ, à íå íà Áåëàðóñü ³ äçåëÿ Áåëàðóñ³. Òîå ñàìàå ìîæíà ñêàçàöü ³ ïðà ¢ñå íàøûÿ ïóáë³÷íûÿ àêöû³, ì³òûíã³, øýñüö³, ï³êåòû, ïåðôîðìàíñû, ãðàô³ö³....
Íàòóðàëüíà, íàøàé â³íû ¢ ãýòûì àí³ÿêàé. Ìû ëåïåé àä ïàöåðࢠâåäàåì, õòî àäàñîá³¢ íàñ àä áåëàðóñêàãà íàðîäó – Êðýìëü, ÊÄÁ, Ëóêàøýíêà, àëå íàéïåðø ñàì íàöûÿíàëüíà íåñüâÿäîìû (ñïàëàí³çàâàíû, ñêàëàí³çàâàíû, çðóñ³ô³êàâàíû, çàñàâåòûçàâàíû, ìàíêóðòûçàâàíû, õàëîïñê³, áûäëÿíñê³, çàäðàíû ³ çàäðûïàíû) áåëàðóñê³ íàðîä.
Çðàçóìåëà, øòî ç òàê³ì íàðîäàì ìû (ÿê òîëüê³ “ìû” çüÿâ³ë³ñÿ íàïðûêàíöû 80-õ) íå æàäàë³ ìåöü í³÷îãà ñóïîëüíàãà. Àëå ïàêîëüê³ çóñ³ì áåç íàðîäó àáûõîäç³ööà íå âûïàäàëà, òî íàì í³÷îãà ³íøàãà íå çàñòàâàëàñÿ, àêðàìÿ ÿê óëåã÷ûñÿ ¢ àäðàäæýíüíå ñêàìï³ëÿâàíàé ç ðàçìà³òûõ ïàðýøòêࢠáûëîãà ³äýàëüíàé, âÿñ¸ëêàâàé Áåëàðóñ³, äçå, çãîäíà ç íàøûì³ ìåðêàâàíüíÿì³, ìû ìåë³ øàíåö íàòðàï³öü íà ñàïðà¢äíû áåëàðóñê³ íàðîä, ÿêîìó ¢ àñàëîäó áûëî á ³ ñëóæûöü, ³ ìàë³ööà...
Íà ïåðøû ïîãëÿä – íå ³äýÿ, à öóä, àëå ìåíàâ³òà ç ãýòàãà öóäó ³ ðàñïà÷à¢ñÿ íàø øëÿõ óïðî÷ê³ àä òóòýéøàãà íàðîäó ¢ ³äýàëüíàå í³êóäû, áî ãýòàê ñôàðìóëÿâàíàÿ ³äýÿ Àäðàäæýíüíÿ àäìîâ³ëà ðýàëüíàé Áåëàðóñ³ ¢ õîöü ÿêîé âàðòàñüö³. Çà ïàòðàáàâàíüíåì âÿðòàíüíÿ ã³ñòàðû÷íàé ñïàä÷ûíû, ìîâû ³ êóëüòóðíàãà äîñüâåäó ì³íóëàãà õàâàëàñÿ æîðñòêàÿ ³äýàëàã³÷íàÿ êàíñòðóêöûÿ, ó ÿêóþ íÿ ¢ï³ñâàë³ñÿ çäàáûòê³ ³ êàøòî¢íàñüö³ òàãà÷àñíàãà áåëàðóñêàãà ãðàìàäñòâà, áî ¢ñå ÿãîíûÿ ïåðàìîã³, ïë¸íû ³ ðàäàñüö³ ìåë³ àëüáî êàìóí³ñòû÷íàå, àëüáî êàëàí³ÿëüíàå ïàõîäæàíüíå. Çãîäíà ç âûïðàöàâàíàé ó ïàäïîëüíûõ ãàëîâàõ êàíöýïöûÿé, ïðàâà “÷àëàâåêàì çâàööà” ìåë³ àäíî ãåðî³ ñóïðàö³âó ðàñåéñêàé êàëàí³çàöû³ ³ àõâÿðû êàìóí³ñòû÷íàãà òýðîðó.
Äç³¢íà, àëå ãëûáîêà ðýïðýñ³¢íóþ ñóòíàñüöü ³äý³ Àäðàäæýíüíÿ íå çà¢âàæûë³ í³ ÿå àäýïòû, í³ ÿå àïàíåíòû – óñÿ ¢âàãà êàíöýíòðàâàëàñÿ íà òîé ÷àñòöû ³äý³, äçå âÿëîñÿ àá “ëþñòðàöû³” âûí³êࢠðàñåéñêàé êóëüòóðíàé ³ ïàë³òû÷íàé ýêñïàíñ³³. Àëå ïàêîëüê³ àñíî¢íûì àá’åêòàì ðàñåéñêàé êóëüòóðíàé ³ ïàë³òû÷íàé ýêñïàíñ³³ áû¢ “áåëàðóñê³ íàðîä”, òî ¸í ³ ñòà¢ñÿ ïåðøàé ³ ãàëî¢íàé àõâÿðàé àäðàäæýíñê³õ ðýïðýñ³ÿ¢, ÿê³ÿ, äàðý÷û, àìàëü ³ íå êðàíóë³ ñóòâû ñàìîãà ðàñåéñêàãà ³ìïåðûÿë³çìó, ñóïðàöü ÿêîãà áûë³ ñê³ðàâàíûÿ ïà çàäóìå.
Áîëåé çà òîå, Àäðàäæýíüíå ñòàëàñÿ ñâîåàñàáë³âûì ³íòýëåêòóàëüíûì ãåíàöûäàì òàãà÷àñíàãà áåëàðóñêàãà ãðàìàäñòâà, ÿíî àäìà¢ëÿëà ¢ ïðàâå íà âàðòàñíóþ àöýíêó ñâàéãî æûöüöÿ íÿ òîëüê³ ñó÷àñüí³êàì, àëå ³ äçÿñÿòêàì ïàïÿðýäí³õ ïàêàëåíüíÿ¢, ÿê³ÿ áåç ñóïðàö³âó æûë³ ïàä ÿðìîì óñõîäíÿãà êàëàí³çàòàðà. Ïðà¢äà, ó àäðîçüíåíüíå àä ïàìåðëûõ, ñó÷àñüí³ê³ ÿø÷ý ìåë³ øàíåö ðýàá³ë³òàâàööà. Äçåëÿ ãýòàãà òðýáà áûëî ïðàêëÿñüö³ ñâภæûöüö¸ çà êàìóí³ñòàì³, ïðà÷ûòàöü êí³æêó ̳êîëû Åðìàëîâ³÷à “Ñòàðàæûòíàÿ Áåëàðóñü”, ïåðàâó÷ûööà ç íàðìàëüíàé áåëàðóñêàé íà “êëÿñ³÷íóþ” ìîâó, óñòóï³öü ó ÁÍÔ ³ ïàäï³ñàööà íà ãàçåòó “Ñâàáîäà”.
Íà ïà÷àòêó äçåâÿíîñòûõ (ÕÕ ñòàãîääçÿ) ãàäî¢ øìàò õòî ç ïàñïàë³òûõ áåëàðóñࢠ(ö³ òî ç ñîðàìó çà ãàíåáíàå ì³íóëàå, ö³ òî ç ãîíàðó çà íàíî¢ ñêàìï³ëÿâàíóþ ã³ñòîðûþ, ö³ òî ç êðû¢äû çà çàíÿäáàíóþ Áàöüêà¢ø÷ûíó) ñòóï³¢ íà ïàêàÿííû øëÿõ äà ²äýàëüíàé Áåëàðóñ³... Àëå äàë¸êà íÿ êîæíû äàéøî¢ íàâàò äà ðûøòàâàíüíÿ¢, à ç òûõ, øòî äàéøë³, ìàëà õòî òàì çàñòà¢ñÿ.
Ðý÷ ó òûì, øòî êàíöýïöûÿ ²äýàëüíàé Áåëàðóñ³, çìàöàâàíàÿ íà êðûæû ëþáîâ³ äà ñâàéãî êðàþ ³ íÿíàâ³ñüö³ äà òûõ, õòî äðàòàâࢠÿãî, äîáðà ïàñàâàëà äëÿ ïàëûìÿíûõ ïóáë³÷íûõ ïðàìîâࢠ(íà ì³òûíãàõ, ó âåðøàõ, ïóáë³öûñòûöû), àëå âûÿâ³ëàñÿ öàëêàì íåïðûäàòíàé äëÿ ðýàëüíàãà æûöüöÿ. Áî ÿíà çìóøàëà ¢ñ³õ ³íøûõ òîåñüí³ööà ¢ àãóëüíàé ëþáîâ³ ³ íÿíàâ³ñüö³ ç òûì³, õòî ÿå çëàäç³¢ ³ çàïðàïàíàâà¢. À ¢ êîæíàãà ç “³íøûõ” ñýðöà ÿø÷ý áàëåëà çà íåøòà ñâà¸: çà êàõàíóþ, ãðîøû, óëàäó, ýêàëîã³þ, Áîãà, áðàòî¢ íàøûõ ìåíøûõ, êàìóí³çì, ÿäðàâóþ ïàãðîçó, íåñüìÿðîòíàñüöü... Òàìó ïàêðûñå ³ ñûõîäç³ë³ ñà øëÿõî¢ äà ²äýàëüíàé Áåëàðóñ³ òûÿ, ÷ûå ñýðöû ñïà÷àòêó àäãóêíóë³ñÿ íà ïàëûìÿíû ïîêë³÷, à ïîòûì óñëóõàë³ñÿ âà ¢ëàñíàå òóõêàíüíå ³ çðàçóìåë³: íàì ó ³íøû áîê...
Àëå ¢ àäç³íîöå “ñüâÿäîìûÿ” çàñòàë³ñÿ íå òàìó, øòî àä ³äý³ Àäðàäæýíüíÿ íåõòà àäñòóï³¢ñÿ, à òàìó, øòî àáñàëþòíàÿ áàëüøûíÿ æûõàðî¢ äçÿðæàâû, ó ÿêîé “íàöûÿíàë³ñòû” òóë³ë³ñÿ ïà çàâóãîëüë³, ³ íå çüá³ðàëàñÿ âûïðà¢ëÿööà íà àäêðûòóþ ³ì³ “íîâóþ çÿìëþ”. Íàâàò êàë³ á ïà íå÷ûì çàãàäçå ³õ çàøòóðõàë³ òóäû ðóëÿì³ à¢òàìàòà¢, òî ÿíû ¢ñ¸ ðî¢íà ¢ïîòàéê³ ïàðàçüáÿãàë³ñÿ á àäòóëü ïà ñâà³õ àáæûòûõ çàñ³öåíêàõ. Áî òóò óñ¸ ³ì áûëî ñïðýñ íåçíà¸ìàå ³ íÿñâîéñêàå. Âàêîë íåéê³ÿ Àëüãåðäû, ³òà¢òû, Ñàïåã³, íåéêàå ÂÊË, ÁÍÐ, ÑÁÌ ³ áåçüë³÷ íÿ¢öÿìíàãà ³íøàãà. Íó äîáðà, äà íåçíอìàãà ñïàêâàëÿ ìîæíà ïðûçâû÷à³ööà. Àëå ÿê æûöü áåç òàãî, øòî ðàíåé íàïà¢íÿëà æûöüö¸ ñýíñàì ³ çíà÷ýíüíåì – áÿç ìàéñê³õ ³ àêöÿáàðñê³õ ñüâÿòà¢; áÿç ãîíàðó çà òðàêòàðíû ³ à¢òàìàá³ëüíû çàâîäû, ÿê³ÿ òû êîë³ñü çáóäàâࢠ³ íà ÿê³õ àäïðàöàâࢠëàäíû êàâàëàê âåêó; áåç ïàøàíû çà ïåðàìîãó ¢ âÿë³êàé âàéíå, ÿêóþ âûéãðࢠàñàá³ñ­òà òû; áåç óñïàì³íࢠïðà ïàë¸òû ¢ êîñìàñ Ãàãàðûíà ³ ñâàéãî ðîäíàãà Êàâàë¸íêà... Äûé óâîãóëå, øòî òû çàáû¢ñÿ íà ãýòàé ãîëàé âûñüïå, àäêðûòàé óñ³ì ñêðàçüíÿêàì ñâàáîäû, êàë³ ¢ öÿáå áûëà ìàãóòíàÿ çâûøäçÿðæàâà, ÿêóþ òû ñòâàðû¢ óëàñíûì³ êðûâ¸þ ³ ïîòàì, ³ ÿêàÿ ïðàç ñâàþ âåë³÷ íàäàâàëà âåë³÷û ³ òàáå?..
Äàðý÷û, òóò äà ïàðû áóäçå çà¢âàæûöü, øòî íàø êàíöýïòóàëüíû ðàçðû¢ ç “áåëàðóñê³ì íàðîäàì” ïàõîäç³¢ íÿ ñòîëüê³ ç ðîçíàãà ñòà¢ëåíüíÿ äà ìîâû, ã³ñòîðû³, ³äýàëîã³³, êîëüê³ ç âûçíà÷ýíüíÿ òàãî ìåñöà, äçå áåëàðóñû æûë³ àïîøí³ÿ äçüâåñüöå ãàäî¢. Ìû ë³÷ûë³, øòî ¢ñþ ãýòóþ ïàðó áåëàðóñû çàñòàâàë³ñÿ áåëàðóñàì³ ³ öÿïåð çàéìåë³ ñâàáîäó ³ íåçàëåæíàñüöü òîëüê³ äçÿêóþ÷û ïåðìàíåíòíàìó ñóïðàö³âó ðàñåéñêàé êàëàí³çàöû³ ëåïøûõ ç íàøûõ ïðîäêࢠ(³ òðîõ³ – ñó÷àñüí³êà¢). À âîñü “áåëàðóñê³ íàðîä” (³ ãýòà ïåðàâàæíàÿ áàëüøûíÿ íàñåëüí³öòâà Áåëàðóñ³), ó àäðîçüíåíüíå àä íàñ, ìåðêàâà¢, øòî í³ÿêàé ñâàáîäû ¸í íå çàéìå¢, àëå çàòîå ñòðàö³¢ âÿë³êóþ äçÿðæàâó, ç ÿêîé ë³÷û¢ñÿ ¢âåñü ñüâåò. “Áåëàðóñêàìó íàðîäó” ñüìåøíà áûëî íàâàò ñëóõàöü ïðà íåéêàå òàì øìàòãàäîâàå ðàáñòâà ¢ ðàñåéñêà-êàìóí³ñòû÷íàé ³ìïåðû³, áî ëàäíóþ ÷àñòêó ïàë³òû÷íàé, ýêàíàì³÷íàé äû ³íòýëåêòóàëüíàé ýë³òû Ðàñå³ ñêëàäàë³ áåëàðóñû ïà ïàõîäæàíüí³, à ñàìà Áåëàðóñü ó êàíô³ãóðàöû³ ³ìïåðû³ çàéìàëà àäíî ç ñàìûõ ïàâàæíûõ ìåñöà¢, áûëà ³íäóñòðûÿëüíà ìàäýðí³çàâàíàé ³ ìåëà ö³ íå íàéâûøýéøû ¢çðîâåíü äàáðàáûòó ñÿðîä àñòàòí³õ ðýñïóáë³ê Ñàâåöêàãà Ñàþçó. Íåëüãà ñêàçàöü, øòî “áåëàðóñê³ íàðîä” áû¢ ðàøó÷à íàñòðîåíû ñóïðàöü íåçàëåæíàñüö³, àëå ³ àäìà¢ëÿööà àä ñâà¸é âÿë³êàé ã³ñòîðû³ ¢ ñóïîëüíàñüö³ ç Ðàñåéñêàé ³ìïåðûÿé ¸í íå æàäà¢. Òûì áîëåé, øòî ìû ÿìó ïðàïàíàâàë³ ïàìÿíÿöü ðîëþ âÿë³êàãà âîÿ ³ âÿë³êàãà äîéë³äà (ÿê³ çà ãýòûÿ äâà ñòàãîääç³ ö³ òî ïàáðà¢, ö³ òî âûçâàë³¢ ïàëîâó ñüâåòó, çàñâî³¢ êàñüì³÷íàå ïðàäîíüíå ³ çáóäàâࢠïåðøóþ ¢ ñüâåöå êàìóí³ñòû÷íóþ öûâ³ë³çàöûþ), íà ãàíåáíóþ ðîëþ ñêàëàí³çàâàíàãà ðàáà, ÿê³ ñàì ç ãýòàãà ðàáñòâà íàâàò âûçâàë³ööà íÿ çäîëå¢.
Êàðàöåé êàæó÷û, ìû ïàêë³êàë³ “áåëàðóñê³ íàðîä” ó êðà³íó, äçå í³õòî íå æûâå, àêðàìÿ ã³ñòàðû÷íûõ ³ ë³òàðàòóðíûõ çäàíÿ¢ äû ïðûâ³äà¢. ² çóñ³ì íàòóðàëüíà, øòî ¸í íå àäãóêíó¢ñÿ íà íàø ïîêë³÷ ó í³êóäû. À ìû ÿãî çà ãýòà íåçàëþá³ë³ ³ íàâàò òðîõ³ ¢çüíåíàâ³äçåë³. ßê³ì³ òîëüê³ ñëîâàì³ ìû í³ áýñüö³ë³ ãýòû áàëîòíû íàðîä, øòî íå õàöå¢ êàðàñêàööà çà íàì³ íà ãîëûÿ âûñïû ñâàáîäû! “Íàðîä” íåéê³ ÷àñ àáûÿêàâà òðûâࢠíàøóþ ëàÿíêó, à ïîòûì óçÿ¢ äû àäñóíó¢ñÿ àä íàñ ïàäàëåé. ², çäàåööà, íàçà¢æäû.
Àëå ö³ ìàãëî áûöü ³íàêø, ö³ ìàãëà õàäà ïàäçåÿ¢ ðàçãàðíóööà ¢ ñïðûÿëüíûì äëÿ íàñ íàê³ðóíêó? Áàäàé øòî – íå. ² íàéïåðø òàìó, øòî ³íøûì³ íå ìàãë³ áûöü ìû ñàì³.
Ïàäìóðàê, íà ÿê³ ìû àáàï³ðàë³ñÿ ¢ ñâà³ì ïà¢ñòàâàíüí³ íàä âÿðýäç³âàì ÷àñó, ìàöàâà¢ñÿ òðûìà êóòíûì³ êàìÿíÿì³: àíòûêàìóí³çì, àíòûêàëàí³ÿë³çì ³ íàöûÿíàë³çì. Áÿç ãýòûõ äâóõ “àíòû” òàäû áû¢ íåìàã÷ûìû òðýö³ ñêëàäí³ê. Êàë³ ôàðìàâàëàñÿ ³äýÿ Àäðàäæýíüíÿ (²äýàëüíàé Áåëàðóñ³), õ³áà ìîæíà áûëî ¢ÿâ³öü ñàáå òàêóþ êàíöýïöûþ Áåëàðóñêàé Äçÿðæàâû, ÿêàÿ á àäíà÷àñíà ñïàëó÷àëà ¢ ñàáå ïë¸í ñóïîëüíàé áåëàðóñêà-ñàâåöêàé ³ íàöûÿíàëüíà-ã³ñòàðû÷íàé ñïàä÷ûíû. Õ³áà øòî ÿê çüäçåê òàäû ìàãëà áûöü óñïðûíÿòàÿ ïðàïàíîâà çàäç³íî÷ûöü ó ìåæàõ àäíàãî äûñêóðñó ÂÊË ³ ÁÑÑÐ, Ñëóöêàå ïà¢ñòàíüíå ³ ñàâåöêóþ ïàðòûçàíêó, Àñòðîæñêàãà ³ Æóêàâà, Ðý÷ Ïàñïàë³òóþ ³ ÑÑÑÐ, Ñêàðûíó ³ òðàêòàð “Áåëàðóñü”, Ãðóíâàëüä ³ âÿñíó 45-ãà... Æîðñòêàå ðàçüìåæàâàíüíå ç “áåëàðóñê³ì íàðîäàì” ç àäíàãî áîêó ïà ë³í³³ “àíòûêàìóí³çìó”, à ç äðóãîãà – ïà ë³í³³ “àíòûêàëàí³ÿë³çìó” áûëî íàêàíàâàíàå íàì òûì ÷àñàì, ó ÿê³ì ìû ïàäûìàë³ñÿ ç êàëåíÿ¢. ² ïàìÿöü ïðà òîå, ÷ûì ìû ïàäûìàë³ñÿ, áóäçå òðûìàöü íàñ äà ñêîíó (ïðûíàìñ³, ³äýàëàã³÷íàãà), íàâàò êàë³ ãýòû ñêîí ïðûñüïåøûööà ¢÷ýï³ñòàñüöþ íàøàé ïàìÿö³.

23. Áåëàðóñü ÿê ïðàñòîðà ñàêðàëüíàãà.
Áóäçåì êàðýêòíûì³, íà òîé ÷àñ (ñàìû êàíåö âàñüì³äçÿñÿòûõ – ïà÷àòàê ³ ñÿðý­äç³íà äçåâÿíîñòûõ) êàøòî¢íàñüö³ ðîäíàé ìîâû, óëàñíàé ã³ñòîðû³, à¢òýõòîííàé êóëüòóðû, íåçàëåæíàé íàöûÿíàëüíàé Äçÿðæàâû âûãëÿäàë³ â³äàâî÷íûì³ íå àäíî äëÿ àäýïòࢠÀäðàäæýíüíÿ, àëå ³ äëÿ äîñûöü øûðîê³õ “ãðàìàäñê³õ ìàñ࢔. Òàìó âûñ³ëê³ àäïàâåäíûõ ïàë³òû÷íûõ çãóðòàâàíüíÿ¢ áûë³ ñê³ðàâàíûÿ íàâàò íÿ ñòîëüê³ íà ïàïóëÿðûçàöûþ ³ ïðàïàãàíäó íàöûÿíàëüíàé ³äý³, êîëüê³ íà ñóïðàö³¢ ðàñåéñêàé êàëàí³çàöû³ ³ êàìóí³çàöû³, ÿê³ÿ áà÷ûë³ñÿ ãàëî¢íûì³ ïåðàøêîäàì³ äëÿ âîëüíàãà ³ íàòóðàëüíàãà ñàìàâûÿ¢ëåíüíÿ ðàíåé çðýïðýñàâàíàé íàöûÿíàëüíàé ñüâÿäîìàñüö³.
Çðýøòû, ñàìà õàäà ïàë³òû÷íûõ ïàäçåÿ¢ ìàöàâàëà ¢ïý¢íåíàñüöü ó êàøòî¢íàñüö³ íàöûÿíàëüíàãà ÿê êàíöýïòóàëüíàé âàðòàñüö³ äëÿ ¢ñÿãî áåëàðóñêàãà ãðàìàäñòâà. Ðàñïàä êàìóí³ñòû÷íàãà áëîêó, à çàòûì ³ Ñàâåöêàãà Ñàþçó íà ìíîñòâà íåçàëåæíûõ íàöûÿíàëüíûõ äçÿðæàâà¢, øìàòòûñÿ÷íûÿ øýñüö³ ïàä áåë-÷ûðâîíà-áåëûì ñüöÿãàì äû “Ïàãîíÿé”, ñòâàðýíüíå ñóâåðýííàé Ðýñïóáë³ê³ Áåëàðóñü, ñòàðøûí¸é Âÿðõî¢íàãà Ñàâåòó ÿêîé ñòàíîâ³ööà äýìàêðàò ³ ñüâÿäîìû áåëàðóñ, äçÿðæà¢íàñüöü áåëàðóñêàé ìîâû ³ âûðàçíàÿ òýíäýíöûÿ äà ãëàáàëüíàé áåëàðóñ³çàöû³ ³ ã.ä. ³ äà ò.ï.
Êàðàöåé êàæó÷û, áàëüøûíÿ òàãà÷àñíûõ ôàêòࢠ³ ïàäçåÿ¢ ÿê áûööàì àäíàçíà÷íà ñüâåä÷ûëà, øòî, íÿãëåäçÿ÷û íà àä÷àéíû ñóïðàö³¢ ñòàðîé ïàðòíàìåíêëàòóðû ³ ãåàïàë³òû÷íûÿ ³íòðûã³ Ìàñêâû, ³äçå àêòû¢íàå ôàðìàâàíüíå ãðàìàäñêàé äóìê³ íà ãðóíüöå íàöûÿíàëüíàé ³äý³. ² íàâàò çüìåíà, íà ôàðìàëüíà áÿçãëóçäàé ïàäñòàâå, çàë³øíå íàöûÿíàëüíà ñüâÿäîìàãà ³ çàë³øíå äýìàêðàòû÷íàãà ñòàðøûí³ Âÿðõî¢íàãà Ñàâåòó (Ñòàí³ñëàâà Øóøêåâ³÷à) íà òðîõ³ ìåíø ñüâÿäîìàãà ³ òðîõ³ ìåíø äýìàêðàòû÷íàãà (Ìå÷ûñëàâà Ãðûáà), à çàòûì âûáàðû (çààêöýíòóåì – àäíîñíà ñâàáîäíûÿ âûáàðû) ïåðøûì ïðýç³äýíòàì ÷àëàâåêà (Àëÿêñàíäð Ëóêàøýíêà), ÿê³ ïàáóäàâࢠñâàþ ïðàãðàìó íà ðàäûêàëüíàé ì³í³ì³çàöû³ äýìàêðàòû³ ³ íåçàëåæíàñüö³, ÿê ³ íàñòóïíûÿ ðýôåðýíäóìû àá ñêàñàâàíüí³ íàöûÿíàëüíàé ñ³ìâîë³ê³ äû (ôàêòû÷íà) áåëàðóñêàé ìîâû ïðàç íàäàíüíå ñòàòóñó äçÿðæà¢íàé ìîâû ðàñåéñêàé, ïàäòðûìàíûÿ ãðàìàäñòâàì, — íå ñõ³ë³ë³ íàöûÿíàëüíóþ ïàë³òû÷íóþ ýë³òó äà ¢çâàæë³âàé àöýíê³ òàãî, øòî íàñàìðý÷ àäáûâàåööà? Àëå ³ öÿïåð, êàë³ àä íàöûÿíàë-äýìàêðàòû÷íûõ ïàðòûÿ¢, ðóõࢠäû àá’ÿäíàíüíÿ¢ çàñòàë³ñÿ àäíî ðó³íû, êàë³ íà âûáàðû ïðýç³äýíòà ÿíû íàâàò íå àäâàæâàþööà âûñóíóöü ñâàéãî âûðàçíà çíàöûÿíàâàíàãà êàíäûäûòà, íå â³äàöü, êàá íåõòà ¢ñóð’¸ç çàäà¢ñÿ ïûòàíüíåì, à ÷àìó ãýòà áåëàðóñêàå ãðàìàäñòâà ¢ ñâà¸é ïåðàâàæíàé áîëüøàñüö³ àäõ³ë³ëà íàöûÿíàëüíóþ ³äýþ ÿê ôîðìàòâîðíóþ äàì³íàíòó ïàáóäîâû íîâàãà ëàäó æûöüöÿ? ²íøûì³ ñëîâàì³, ÷àìó ³äýÿ, ïà ¢ñ³õ êëàñ³÷íûõ êàíîíàõ ïðûäàòíàÿ ëåã÷û ¢ àñíîâó ôàðìàâàíüíÿ ñàë³äàðíàé ãðàìàäñêàé äóìê³, ó êàíêðýòíàé ñ³òóàöû³ Áåëàðóñ³ âûÿâ³ëàñÿ ¢ ôîðìå “íàâÿçâàíüíÿ” ãðàìàäñòâó ³äýàëîã³³ Àäðà­äæýíüíÿ, íà øòî çâàæàëàñÿ ¢ ïàïÿðýäí³ì ðàçüäçåëå?
Àëå äàâîäçÿ÷û, øòî àáðàíû ³äýîëàãàì³ Àäðàäæýíüíÿ ôàðìàò íàöûÿíàë³çìó àïûíó¢ñÿ íå ïðûäàòíûì äëÿ áåëàðóññêàé ñ³òóàöû³, ÿ çóñ³ì íÿ ìàþ íàìåðó ñüöüâÿð­äæàöü, øòî íà Áåëàðóñ³ ìàå øàíåö çàïàíàâàöü íåéêàÿ ³íøàÿ âûðàçíàÿ ³äýàëîã³ÿ: êàìóí³ñòû÷íàÿ, ë³áåðàëüíàÿ, ñëàâÿíàô³ëüñêàÿ... ͳ ¢ ÿê³ì ðàçå.
Ðàíà ö³ ïîçíà, àëå ¢ñ³ì (íàöûÿíàë³ñòàì, êàìóí³ñòàì, ë³áåðàëàì, äýìàêðàòàì, àíàðõ³ñòàì, ãëàáàë³ñòàì, õðûñüö³ÿí³ñòàì, çàïàäí³êàì, ðóñàô³ëàì...) äàâÿäçåööà çüì³ðûööà ç òûì, øòî ³íøàé, àêðàìÿ ÿê ñàöûÿëüíàé, áåëàðóñêàÿ äçÿðæàâà áûöü íÿ ìîæà, áî äëÿ àáñàëþòíàé áàëüøûí³ íàñåëüí³êࢠíàøàé êðà³íû ïðûÿðûòýòíûì³ ÿê áûë³, òàê ³ çàñòàíóööà íå íàöûÿíàëüíà-êóëüòóðíûÿ ö³ ³äýàëàã³÷íûÿ, à ñàöûÿëüíûÿ êàøòî¢íàñüö³. Àäñþëü ëàã³÷íà âûí³êàå, øòî àñîáàì, çààíãàæàâàíûì Áåëàðóñüñþ, ÿê âÿë³ê³ì öýëûì, òðýáà áûëî á ïàñïðàáàâàöü ñêàíñàë³äàâàöü ãðàìàäñêóþ äóìêó íà ïàäñòàâå ñàêðàë³çàöû³ òîé ðýàëüíàñüö³, ÿêóþ ìû ìàåì, ãýòà çíà÷ûöü íå âûäóìëÿöü íåéê³ÿ àïðû÷îíûÿ ïðàåêòû íîâàãà Áåëàðóñêàãà Äîìó, à ïàìêíóööà ¢ñ³ì ðàçàì ñàêðàë³çàâàöü òóþ Áåëàðóñü, ÿêàÿ ¢ íàñ ¸ñüöü, ³ òàêîé, ÿêàÿ ÿíà ¢ íàñ ¸ñüöü.
ßê íàöûÿíàëüíà çààíãàæàâàíàãà áåëàðóñà ìÿíå íàÿ¢íàÿ ðýàëüíàñüöü Áåëàðóñ³ ãëûáîêà àáðàæàå ñâà¸é çäýíàöûÿíàë³çàâàíàñüöþ; ÿê àïàëàãåòà äýìàêðàòû÷íàãà ¢ëàäêàâàíüíÿ ñîöûóìó ÿíà ìÿíå ¢ñóð’¸ç òðûâîæûöü ñâà¸é àíòûäýìàêðàòû÷íàñüöþ; ÿê ïðûõ³ëüí³êà ë³áåðàë³çàöû³ ýêàíîì³ê³ ³ ¢ñÿãî äûñêóðñó ãðàìàäñêàãà æûöüöÿ ÿíà ìÿíå çàñìó÷àå àäñóòíàñüöþ ðýàëüíàé ë³áåðàë³çàöû³. Àëå ¢ñ¸ ãýòà ðàçàì (³ áåçüë³÷ íå çãàäàíàãà òóò ³íøàãà) áà÷ûööà ìíå ïðàáëåìíàé áÿäîé çíà÷íà ìåíøàé, ÷ûì òàòàëüíàÿ ïðàôàíàöûÿ Áåëàðóñ³ ÿê ó êîæíûì ÿå ëàêàëüíûì ôðàãìåíüöå, òàê ³ ¢ ôàðìàöå óí³âåðñàëüíàãà öýëàãà.
Òðàäûöûÿ ïðàôàíàöû³ Áåëàðóñ³ ìàå äà¢íþþ ã³ñòîðûþ, çãàäàåì õàöÿ á êàíñåðâàöûþ ìàêñ³ìàëüíà çüí³æàíàãà ì³ôó ïðà Áåëàðóñü, ó ñâàþ ïàðó ñòâîðàíàãà Ôðàíü­ö³øêàì Áàãóøýâ³÷àì. Àëå ìû íÿ ñòàíåì íàíî¢ âÿðòàööà äà ¢ñ¸é íåàáñÿæíàñüö³ ãýòàé òýìû, à çààêöýíòóåì óâàãó òîëüê³ íà àäíûì ÿå íåâÿë³÷ê³ì ôðàãìåíüöå, çóñ³ì áë³çê³ì íàì ïà ÷àñå...
Êàë³ Àëÿêñàíäð Ëóêàøýíêà çàéìå¢ óëàäó, òî àïàç³öûÿ (ó ìíîñòâå ñâà³õ ³äýàëàã³÷íûõ ìàäûô³êàöûÿ¢), êàá ÿãî ïåðàìàã÷û, íå çìàãëà ïðûäóìàöü í³÷îãà ëåïøàãà, ÿê âà ¢ñ³õ çðó÷íûõ äëÿ ÿå ôîðìàõ ³ òýõíàëîã³ÿõ, àëå íàéïåðø ó ïàäóëàäíûõ Ñ̲, ïà÷àöü ç äíÿ ¢ äçåíü ãàí³öü ³ ãàíüá³öü íÿ ñòîëüê³ ¢ëàäó ³ íåïàñðýäíà Ëóêàøýíêó, êîëüê³ ¢ñþ êðà³íó, óñ¸ ãðàìàäñòâà, ïý¢íà, ñïàäçåþ÷ûñÿ, øòî ÷ûì áîëüø æàõë³âûì áóäçå âûãëÿäàöü òîé ñüâåò, ó ÿê³ì ìû æûâ¸ì, ³ òûÿ ëþäç³, ñÿðîä ÿê³õ ìû æûâ¸ì, òûì õóò÷ýé íàðîä ïà¢ñòàíå ñóïðàöü òàãî, õòî ¢æàõë³â³¢ íàøàå æûöüö¸. Êàá ïàäìàöàâàöü ãýòóþ òýçó ïðûêëàäàì³, íÿìà ïàòðýáû êóäûñüö³ çàãëûáëÿööà, äàâîë³ íàãàäàöü õîöü êîëüê³ ç áåçüë³÷û òûõ ñëîãàíà¢, øòî âà ¢ñ³õ íà ñëûõó:”áàëîòà”, “áûäëÿíäûÿ”, “õàìñê³ íàðîä”, “æëîáñêàÿ íàöûÿ, “ñàâåòûêóñû”, “êàëãàñüí³ê³”, “ñà¢ê³”, “êðýîëû” ³ äà ò.ï.
Áåëàðóñü ìóñ³öü áûöü óäçÿ÷íàé ñâà³ì ãðàìàäçÿíàì, øòî ÿíû àìàëü çàáûë³ñÿ íà àïàç³öûéíûÿ ãàçåòû, ïåðàñòàë³ õàäç³öü íà àïàç³öûéíûÿ ì³òûíã³ ³ ãàëàñàâàöü çà àïàç³öûéíûõ êàíäûäàòà¢. Áî ç ãýòàãà ïàçüáÿãàíüíÿ ïàñïàë³òûì ëþäñòâàì õîöü ÿê³õ ³í³öûÿòûâࢠïàë³òû÷íàé àïàç³öû³ âûí³êàå ñïàäçå¢, øòî àïàç³öûÿ ñâà³ì³ âåðáàëüíûì³ âûâÿðæýíüíÿì³ çàáðóäç³ëà íÿ ¢ñþ êðà³íó, à òîëüê³ ¢ëàñíûÿ ãëóçäû ³ äóøû.
Óæî äà¢íî çðàçóìåëà, øòî “Ëóêó íà ìóêó” ïåðàìåëþöü íÿ æîðíàâû àïàç³öû³, à âåòðàê³ ÷àñó. ² íåêàë³ æ ãýòà çäàðûööà. Àëå êàë³ ìû ðàçàì íÿ âûâåðíåì óñòîéë³âóþ ñòðàòýã³þ øàëüìàâàíüíÿ ¢ñ³õ ³ ¢ñÿãî íà øëÿõ³ ïàâàã³ äà ñâà³õ ñóàé÷ûíüí³êࢠ³ ãîíàðó çà òóþ ðýàëüíóþ Áåëàðóñü, ÿêîé ÿíà ¸ñüöü öÿïåð, òî ³ ïàñüëÿ Ëóêàøýíê³ íÿ âûêàðàñêàåìñÿ ç òàãî áðóäó, ÿê³ ïë¸ííà ïðàäóêàâàë³ ¢ñå ïàïÿðýäí³ÿ ãàäû. Çäàåööà, íÿ öÿæêà çðàçóìåöü, øòî ¢ ñ³òóàöû³ òàòàëüíàé ñïðàôàíàâàíàñüö³ ¢ñ¸é ñàöûÿëüíàé ïðàñòîðû òàê³ÿ ñàêðàëüíûÿ ðý÷û, ÿê Äçÿðæàâà, íå ïà¢ñòàþöü.
Çüâÿðòàþ÷û ¢âàãó íà òàòàëüíóþ ïðàôàíàöûþ Áåëàðóñ³ ÿê íà ðýàëüíóþ ïàãðîçó ÿå äçÿðæà¢íàñüö³ íÿ òîëüê³ ñ¸íüíÿ, àëå ³ çà¢òðà, ÿ íå õàöå¢ áû, êàá ìàå ñëîâû ïàë³÷ûë³ ÷ûìñüö³ íàêøòàëò çàêë³êó äà ïåðàéìåíàâàíüíå ÷îðíàãà íà áåëàå, à áåëàå íà ðóæîâàå (ãýòûì äàñòàòêîâà àêòû¢íà çàéìàåööà êîæíàÿ ïàíî¢íàÿ ¢ëàäà). Ïðàáëåìà ïàëÿãàå íå ¢ ïåðàìåíå çíàêà¢, à âà ¢ñüâåäàìëåíüí³, øòî ³íòýíñ³¢íàÿ ïðàôàíàöûÿ áåëàðóñêàé ðýàëüíàñüö³ àäáûâàåööà çóñ³ì íå òàìó, øòî ÿíà íàñàìðý÷ ¸ñüöü òàêîé, à òàìó, øòî ïý¢íûì ñóá’åêòàì ãëàáàëüíàãà ïàë³òû÷íàãà ïîëÿ ÿê çíàäâîðêó (ç Óñõîäó ö³ Çàõàäó), òàê ³ çíóòðû (íàöûÿíàë-äýìàêðàòàì, ñàöûÿë-äýìàêðàòàì, ë³áåðàëàì, êàìóí³ñòàì...) íåàáõîäíà íàãðóæàöü Áåëàðóñü ïðàôàííûì çüìåñòàì, áî òîëüê³ ¢ ïðàñòîðû ïðàôàííàãà ÿíû ìîãóöü ñïàäçÿâàööà íåêàë³ àá’ÿâ³öü ñâîé àïðû÷îíû ïðàåêò Áåëàðóñêàãà Äîìó ÿê àäç³íóþ ôîðìó ÿå ñàêðàë³çàöû³.
Íà æàëü, í³ äîñüâåä ïàðàçû ³äý³ Àäðàäæýíüíÿ, í³ äîñüâåä ³íøûõ ³äýàëàãåìíûõ ïàðàçà¢, ÿê ³ ã³ñòàðû÷íû äîñüâåä óâîãóëå, íå ñïûíÿþöü ìàðíûõ ñïàäçÿâàíüíÿ¢ íàøûõ ïàë³òûêࢠíà ³äýàëàãåìíóþ ìàíàïàë³çàöûþ ãýòàãà êðàþ, õîöü øìàò õòî ç ³õ äîáðà âåäàå, øòî öÿãàì óñ¸é ñâà¸é ã³ñòîðû³ ïðàñòîðà Áåëàðóñ³ ë³÷û í³êîë³ íå áûëà ìîíàýòí³÷íàé, ìîíàðýë³ã³éíàé, ìîíàñàöûÿëüíàé, ìîíàìî¢íàé ³ ã. ä.
Òàìó íàì í³÷îãà íå çàñòàåööà, ÿê ìåðêàâàöü, øòî ³ ¢ ïåðñüïåêòûâå:
— Áåëàðóñü í³êîë³ íÿ áóäçå òîëüê³ áåëàðóñêàé, àëå ³ í³êîë³ ÿíà íÿ áóäçå òîëüê³ ðàñåéñêàé ö³ ïîëüñêàé...
— Áåëàðóñü í³êîë³ íÿ áóäçå òîëüê³ ïðàâàñëà¢íàé, àëå ³ í³êîë³ ÿíà íÿ áóäçå òîëüê³ êàòàë³öêàé ö³ ïðàòýñòàíöêàé...
— Áåëàðóñü í³êîë³ íÿ áóäçå òîëüê³ ïðàçàõîäíÿé, àëå ³ í³êîë³ ÿíà íÿ áóäçå òîëüê³ ïðà¢ñõîäíÿé ö³ ÿêîé òàì ÿø÷ý...
Ãýòóþ ãóëüíþ ¢ àäìà¢ëåíüíå õîöü ÿê³õ òàòàëüíàñüöÿ¢ íà Áåëàðóñ³ ìîæíà äî¢æûöü ³ äî¢æûöü, àäíàê ìû òóò ïðûïàí³ìñÿ êàá ñêàçàöü íàñòóïíàå...
Àñíî¢íû öÿæàð ïðàáëåìࢠñó÷àñíàé Áåëàðóñ³ ïàõîäç³öü ç òàãî, øòî áàëüøûíÿ íàøûõ ïàë³òûêà¢, ³íòýëåêòóàëࢠ³ ïðîñòà àêòû¢íûõ ãðàìàäçÿíࢠë³÷ûöü, áûööàì òàÿ Áåëàðóñü, ÿêóþ ìû ìàåì, ãýòà òîëüê³ ðó³íû êàëàí³çàöû³, êàëåêòû­â³çàöû³, êàìóí³çàöû³ ³ ã.ä., íà ÿê³õ àäíî íåêàë³ ¢ áóäó÷ûì ìàã÷ûìà çëàäç³öü ñïðà¢íû Áåëàðóñê³ Äîì. ²íøûì³ ñëîâàì³, àìàëü óñþ ïàïÿðýäíþþ õàäó ïàäçåÿ¢ íà Áåëàðóñ³ ÿíû ¢ñïðûìàþöü ÿê ñóìó ñêàæýíüíÿ¢ ÿå íåéêàé â³ðòóàëüíà ñàïðà¢äíàé ã³ñòîðû³...
ß æ ñà ñâàéãî áîêó íå äàþ âåðû òàêîìó ïàäûõîäó, áî ñõ³ëüíû ë³÷ûöü óñå ðàíåéøûÿ ïàðàçû, àêóïàöû³, ãåíàöûäû äû ¢ñÿëÿêàå ïàäîáíàå ³íøàå íå ñêàæýíüíÿì³ áåëàðóñêàé ã³ñòîðû³, à ñàìîé ã³ñòîðûÿé, àäíîëüêàâà ñàïðà¢äíàé, àäíîëüêàâà íàøàé, ÿê ³ íàøûÿ ïåðàìîã³, çüäçÿéñüíåíüí³, çäàáûòê³. Òàìó äëÿ ìÿíå òàÿ Áåëàðóñü, ÿêóþ ìû öÿïåð ìàåì, âûÿ¢ëÿåööà íå ðó³íàì³ ëàêàëüíûõ äýôàðìàöûÿ¢ àïîøí³õ íåêàëüê³õ ñîòíÿ¢ ãàäî¢, à ñàêðàëüíûì âûí³êàì óñ¸é òûñÿ÷àãàäîâàé (ÿê ì³í³ìóì) ã³ñòîðû³ ãýòàé ïðàñòîðû. À ¢ñ¸ ñàêðàëüíàå âàðòà øàíàâàöü òàê³ì, ÿêîå ÿíî ¸ñüöü. Áî òîé, õòî íå øàíóå ñàêðàëüíàå, àá³ðàå ñàáå ðàäç³ìàé ïðàôàííàå.

4. Âÿë³êàÿ çäðàäà*
Êîëüê³ (íå ïàäë³÷ûöü) áåëàðóñࢠçà àïîøí³ÿ ïà¢òàðû ñòàãîääç³ àõâÿðàâàë³ ñâà³ì³ æûöüöÿì³ äçåëÿ àïë³êàöû³ íàöûÿíàëüíàé ³äý³ ¢ øòîäç¸ííàå æûöüö¸ êðàþ!?. Çàçâû÷àé ÿíû öÿæêà æûë³ ³ íÿäîáðà ïàì³ðàë³, çàêàòàâàíûÿ (êàë³ íå ô³ç³÷íà, äûê ìàðàëüíà) ÷àðãîâàé ïàíî¢íàé óëàäàé. Àëå ÿê áû í³ ñêëàäâàë³ñÿ ë¸ñû, óñå òûÿ ãåðî³ (äîáðà âÿäîìûÿ ¢ñ³ì íàì ³ í³êîìó çóñ³ì íå âÿäîìûÿ), ñüâÿòà âåðûë³, øòî ðàíà ö³ ïîçíà ³õ ìàðà ¢öÿëåñüí³ööà ¢ ³ñíóþ ðýàëüíàñüöü ³ áåëàðóñêàÿ ìîâà, êóëüòóðà, ã³ñòîðûÿ áóäóöü äàì³íàâàöü íà êîæíûì ëàï³êó ðîäíàé çÿìë³, àòóëåíàé àä çëûáÿäû ã³ñòîðû³ ñâà¸é íàöûÿíàëüíàé Äçÿðæàâàé.
Ãýòàé íàäçåÿé ÿíû ³ òðûìàë³ñÿ – ³ ¢ ñàì³ì æûöüö³ ³ íà ñàìûì àïîøí³ì ÿãî ñêðà³. ² ñâà¸é òðûâàëàñüöþ ¢çäûìàë³ äà âåðû ¢ñ¸ íîâûõ àõâÿðàâàëüí³êࢠóëàñíûõ ë¸ñà¢... Àäíàê, ïàäîáíà, íàäûõîäç³öü ïàðà âÿë³êàé çäðàäû ¢ñ³ì òûì âûñîê³ì ìðîÿì ³ ñïà­äçÿâàíüíÿì, äçåëÿ ¢âàñàáëåíüíÿ ÿê³õ ïðàç ñòàãîääç³ íå àø÷àäæàë³ ñâà³õ æûöüöÿ¢ ëåïøûÿ ç áåëàðóñࢠ(à çíà÷ûöü ³ çäðàäà êîæíàìó ç ³õ ïåðñàíàëüíà)...
Ôîðìóëà ãýòàé çäðàäû êðàíàëüíà ïðîñòàÿ – Áåëàðóñü í³êîë³ íÿ áóäçå òîëüê³ áåëàðóñêàé!
Øòî ³ êàçàöü, ó ãýòàé ðîñïà÷íàé êàçàí³ íÿìà í³÷îãà àðûã³íàëüíàãà – “âîðàã³ áåëàðóø÷ûíû” âóíü êàë³ ¢æî ñüöüâÿðäæàë³ ãýòàêñàìà ³ íàâàò êóäû áîëüø ðàäûêàëüíà, áî çà¢æäû ïðàì³íàë³ ¢âàãàé ñëîâà “òîëüê³”.
² ¢ñ¸ æ òàê³ íàâ³íà òóò ¸ñüöü – ³ íå àáû ÿêàÿ. Áà÷ûöå, ó ìà¢ëåíüí³ ³ñòîòíà íÿ øòî ãàâîðàöü (óñå ëþäç³ àä âåêó êàæóöü ïðûáë³çíà àäíî ³ òîå ñàìàå), à õòî ãàâîðûöü ³ àä ³ìÿ êàãî? Äûê âîñü, çà ¢æî äîñûöü äî¢ãóþ ã³ñòîðûþ àé÷ûííàãà íàöûÿíàë³çìó ðàçóìåíüíå, øòî “Áåëàðóñü í³êîë³ íÿ áóäçå òîëüê³ áåëàðóñêàé”, àäíî ¢ íàø ÷àñ ïà÷àëî ôàðìàâàööà ¢íóòðû ÿãî ñàìîãà ³ ïóáë³÷íà àáíàÿ¢ë³âàööà íå ñóïðàö³¢í³­êàì³ ö³ “êàëàáàðàíòàì³”, à çàöÿòûì³ àïàëàãåòàì³ íàöûÿíàëüíàé ³äý³. Ç ðîçíàé ìåðàé àáà÷ë³âàñüö³ ³ ¢ êîæíûì ðàçå ç àäìåòíàé ³íòýðïðýòàöûÿé óëàñíàãà çäóìëåíüíÿ, àëå ¢ñå ÿíû (ïàêóëü íå øìàòë³ê³ÿ), ñüâåä÷àöü çà ñ³ñòýìíû ïåðàêðóò ¢ àöýíöû ìàã÷ûìàñüöÿ¢ ðàçãîðòê³ íàöûÿíàëüíàãà íà Áåëàðóñ³. ² õàöÿ ôóòóðûñòû÷íûÿ ïðûê³äû íàñòóïíûõ øëÿõî¢ ³ ïåðñüïåêòûâࢠáåëàðóñêàãà íàöûÿíàë³çìó ïàêóëü àäáûâàþööà ¢ ðîññûï, àäíàê ñàì ãýòû, óâîãóëå ãðàí³÷íà ñóìíû ôàêò ðàäûêàëüíàãà çëîìó, àáíà­äçåéâàå, áî êàæà ïðà ðàçüâ³òàíüíå ç âÿë³êàé ðàìàíòû÷íàé ³ëþç³ÿé, ÿêàÿ ¢æî äà¢íî íàáðûíÿëà çãóáàé äëÿ ¢ñ¸é áåëàðóø÷ûíû.
Íàòóðàëüíà, øòî êàë³ ç äîñüâåäó òðàã³÷íàãà ïðàì³íóëàãà ïà÷àëî âûñüïÿâàöü äîñûöü ïðûêðàå ¢ñüâåäàìëåíüíå – â³äàöü, çüáåëàðóñ³öü óñþ Áåëàðóñü í³ÿê íå àòðûìàåööà, òî ïåðàä êîæíûì, õòî ãýòàê äóìà¢, ðóáàì ïà¢ñòàëà ïûòàíüíå: à òàäû ÿê?
(Ì³æ ³íøûì, àïîøíÿå ¢æî ñàìî ïà ñàáå ñòàëàñÿ íàäçâû÷àé ³ñòîòíûì, áî âà ¢ñå ðàíåéøûÿ ÷àñû ïðàáëåìà âûãëÿäàëà áåçàëüòýðíàòû¢íàé: àëüáî ¢ñ¸ – àëüáî í³÷îãà. ² òàäû êàïåö Áåëàðóñ³, ïàêîëüê³ í³ÿê³ÿ ³íøûÿ, ñ³íòýòû÷íà-êàìïðàì³ñíûÿ âàðûÿíòû íàöûÿíàëüíàãà ¢ëàäêàâàíüíÿ íàâàò íÿ áðàë³ñÿ ïàä óâàãó. À àäñþëü ³ àä÷àé, ³ ðàñ÷àðàâàíüí³, ³ ñûõîä óïðî÷ê³ áûëûõ âåðí³êࢠíàöûÿíàëüíàé ³äý³, ÿê òîëüê³ ñ³òóàöûÿ ¢ ñâà¸é áåçàëüòýðíàòû¢íàñüö³ àïûíàëàñÿ òóï³êîâàé)...
Ãýòû ðàçüäçåë (çðýøòû, ÿê ³ ¢âåñü òýêñò), óëàñíà, ³ ïðûñüâå÷àíû ìà¸é â³ç³³ ïðàáëåìû, ñôàðìàâàíàé ðàøó÷ûì çàïûòàì: “êàë³ íÿ ¢ñ¸, òî òàäû ÿê?”. Àëå ïåðàä òûì, ÿê óæî íà¢ïðîñò àäêàçàöü íà ðàäûêàëüíû çàïûò, êàíñüïåêòû¢íà ïàäñóìóåì óñ¸ ðàíåé ñêàçàíàå, òîëüê³ ¢æî ¢ ïðàåêöû³ ïàðàçû òàòàëüíàñüö³ òðàäûöûéíàé íàöûÿíàëüíàé ³äý³.
óñòàðû÷íà ³ ãåàïàë³òû÷íà Áåëàðóñü íàëåæûöü äà å¢ðàïåéñêàãà ëîãàòîïó. Ìåíàâ³òà òàì (òóò) áû¢ äýòýðì³íàâàíû ³íòýãðàë ÿå êîíó. Àëå ïàçüíåé íàø Êðàé áóäçå çàáðàíû Ðàñåéñêàé ³ìïåðûÿé ³ òûìñàìûì íàäî¢ãà àïûíåööà àäëó÷àíûì àä ñâàéãî íàòóðàëüíàãà ìåñöà. Äàëåé óñ¸ çàëàäç³ööà ÿø÷ý áîëüø ïàêðó÷àñòà... Ïàêóëü Ðàñåÿ, ïðàç ðóñ³ô³êàöûþ êðàþ, çàíóðûööà ¢ âûçâàëåíüíå ë³öüâ³íࢠàä ïë¸íó ïîëüñêàãà êàëàí³ÿë³çìó, âà ¢ëîíüí³ áåëàðóñêàé â¸ñê³ íå¢ïðûêìåò äàôàðìóåööà ¢æî óëàñíà áåëàðóñê³ ýòíàñ. Äçÿêóþ÷û ÿìó, íå¢çàáàâå ¢ ñóïë¸ò íàöûÿ¢ Ðàñåéñêàé ³ìïåðû³ äàäàñöà ³ áåëàðóñêàÿ. Àäíàê ðàñåéñê³ íàöûÿíàë³çì (ó íåéê³ ïåðûÿä ïàä ãàñëàì êàìóí³çìó), ó çìàãàíüí³ çà ¢ëàñíóþ ìàíàïîë³þ, ïàêðûñå âûí³ø÷ûöü áåëàðóø÷ûíó àìàëü äà ðýøòû. Òîëüê³ ³ ¢ ÿãî íå àòðûìàåööà âûí³ø÷ûöü ïàêë³êàíüíå ãýòàé ïðàñòîðû äà ¢ëàñíàé ñóá’åêòíàñüö³, ÿêàÿ áûëà äýòýðì³íàâàíàÿ ¸é êîíàì...
Âîñü ç óñÿãî ãýòàãà ðàçàì ¢ 1991 ãîäçå ìû àòðûìàåì óëàñíóþ Äçÿðæàâó ¢ ñÿðý­äç³íå Å¢ðîïû, àëå áÿç õîöü ÿê³õ âûðàçíûõ ïðûêìåòࢠíàöû³ ¢ ÿå àñíîâå.
Êàë³ äîáðà ¢äóìàööà, òî ïà-ñâîéìó ãýòà áûëà æàõë³âàÿ ñ³òóàöûÿ. ßå, áàäàé, ìîæíà ïàðà¢íàöü ç ñ³òóàöûÿé ÷àëàâåêà, ÿê³ ðàïòàì çà¢âàæû¢, øòî ¸í íÿ ìàå öåíþ. ßê áûööàì óñ¸ ¢ ÿãî, ÿê ó ëþäçåé, àëå öåíþ íÿìà, ³ òàìó ÷àëàâåê íå äàå âåðû ñâàéìó æûòâó.
Òàìó çíî¢êó ïà¢ñòàëàé Áåëàðóñêàé Äçÿðæàâå, êàá çàéìåöü õîöü ÿêóþ ìàòûâàöûþ ¢ëàñíàé êàíñòûòóÿâàíàñüö³, òðýáà áûëî òýðì³íîâà çàïî¢í³öü ïóñòàòó ¢íóòðû ñàìîé ñÿáå ÷ûìñüö³ íàöûÿíàëüíûì (ÿê âÿäîìà, ó ÕÕ ñòàãîääç³ òîëüê³ íàÿ¢íàñüöü íàöûÿíàëüíàãà ëåã³ì³òûçàâàëà äçÿðæàâó). Àäíàê Ðýñïóáë³êà Áåëàðóñü çäàðûëàñÿ çàë³øíå õóòêà, êàá ó êàãî áû¢ ÷àñ ïàäóìàöü, à øòî âà ¢ìîâàõ íàøàé ñ³òóàöû³ ìîæà áûöü âûëó÷àíàå ¢ ÿêàñüö³ ³íòýãðàëüíàé ôîðìóëû íàöûÿíàëüíàãà?
Çðýøòû, êàá ÷àñ íà ãýòà íàâàò ³ áû¢, òî ïðà íåøòà ïàäîáíàå ¢ñ¸ ðî¢íà á í³õòî íÿ äóìà¢, áî òàäû íàöûÿíàëüíàå ¢ íàñ ÿê áû a priori òàÿñàì³ëàñÿ ç ìîâàé, ã³ñòîðûÿé, êóëüòóðàé... À ïàêîëüê³ ¢ñÿãî ãýòàãà íà òóþ ïàðó ìû íÿ ìåë³, òî ³ íå ¢ÿ¢ëÿëàñÿ ³íøàãà âûéñüöÿ, ÿê òýðì³íîâà ¢ëåã÷ûñÿ ¢ àäðàäæýíüíå çüí³êëàãà äû âû­í³ø÷àíàãà.
Õâàëÿ íàöûÿíàëüíàãà Àäðàäæýíüíÿ áûëà ìàãóòíàé, àëå “âåðõàâîé” – ÿíà íå ñêàëàíóëà ãëûá³íÿ¢ øàðàãîâàãà ïîáûòó. Çäàåööà, Àëÿêñàíäàð Ëóêàøýíêà àäíûì ç ïåðøûõ ïàë³òûêࢠçðàçóìå¢ (íóòðîì àä÷ó¢?), øòî ÿê òîëüê³ “âåöåð àö³õíå”, õâàëÿ àêóðàòíåíüêà ¢êëàäçåööà ¢ çâû÷à¸âóþ ðî¢íÿäçü òóòýéøàñüö³ ³ àä “íàöûÿíàëüíàé ïåíû” íå çàñòàíåööà àí³ çíàêó. À ç ãýòàãà âûí³êàëà, øòî Äçÿðæàâà çíî¢ áóäçå í³÷ûì íå ëåã³ì³òûçàâàíàé, àêðàìÿ ÿê ôàðìàëüíàé àòðûáóòûêàé ñàìîé äçÿðæà¢íàñüö³... ² òàäû ¸í ïà÷ࢠøóêàöü àï³ðûø÷à Äçÿðæàâå íå ¢íóòðû ÿå “ïóñòàòû”, à âîíê³, ãàíäëþþ÷û ç Ðàñåÿé àäç³íûì, øòî ¢ ÿãî áûëî – ãîëàé àòðûáóòûêàé äçÿðæà¢íàñüö³.
Ö³êàâà, øòî äâà ñàìûÿ çíàíûÿ áåëàðóñê³ÿ ïàë³òûê³ 90-õ ãàäî¢ àäíîëüêàâà ñïàòûêíóë³ñÿ íà òûì ñàìûì — íà ïàðàçå ³äý³ íàöûÿíàëüíàãà Àäðàäæýíüíÿ (³ íàâàò àäíîëüêàâûì ÷ûíàì!). Óñÿ ðîçüí³öà õ³áà ¢ òûì, øòî ÿê òîëüê³ äûíàì³êà íàöûÿíàëüíàãà ðóõó ïàéøëà íà ñïàä, Çÿíîí Ïàçüíÿê ýì³ãðàâࢠçà ìÿæó ñàì, à Àëÿêñàíäð Ëóêàøýíêà ïàñïðàáàâࢠçðàá³öü ãýòà ðàçàì ç óñ¸é êðà³íàé. Àëå ³ ¢ òûì ³ ¢ äðóã³ì âûïàäêó ëàòýíòíàé ìàòûâàöûÿé áû¢ ôàêòàð “íàöûÿíàëüíàé ïóñòàòû”, ÿêóþ ÿíû íÿ âåäàë³ ÷ûì ÿø÷ý ìîæíà çàïî¢í³öü, àêðàìÿ ÿê íàöûÿíàëüíûì Àäðàäæýíüíåì.
Íÿ ñòàíåì çíî¢ âÿðòàööà äà ïûòàíüíÿ, ÷àìó òàê ñòàëàñÿ, øòî ¢ íàñ í³õòî íàâàò íå äàïóñêࢠìàã÷ûìàñüö³ õîöü ÿêîé ÿø÷ý ôîðìû íàöûÿíàëüíàãà ¢ëàäêàâàíüíÿ, àêðàìÿ «ìî¢íà-ýòíàãðàô³÷íàé». (Õàöÿ ãýòû ôåíîìåí, áÿñïðý÷íà, ³ ïàòðàáóå àñîáíàãà äîñüëåäó)... Áî äàëåé ÿ ìàþ íàìåð áåç óñÿëÿê³õ ïåðàäóìîâࢠàäðàçó ³ êàòýãàðû÷íà çà¢âàæûöü, øòî ãýòàÿ ôîðìà íàöûÿíàëüíàãà ¢ëàäêàâàíüíÿ íà Áåëàðóñ³ ¢æî íå æûöüöÿäàéíàÿ ³, çíà÷ûöü, íå ïðûäàòíàÿ äà ôàðìàâàíüíÿ ïà¢íàâàðòàñíàé Íàöû³.
ßê çàñüâåä÷û¢ äîñüâåä ïàðàçû àïîøíÿãà Àäðàäæýíüíÿ, ó äûñêóðñå ÁÑÑÐ óñå áàçàâûÿ ÷ûíüí³ê³ ¢ëàñíà áåëàðóø÷ûíû áûë³ âûëåã÷àíûÿ äà òîé ìåðû, çà ÿêîé ÿíû ñòðàö³ë³ çäîëüíàñüöü ñàìàãåíåðàöû³ íàâàò ó ñïðûÿëüíûõ äëÿ ³õ óìîâàõ. Ãýòà çíà÷ûöü, øòî öÿïåð êàíöýïòóàëüíà ÿíû ìîãóöü ³ñíàâàöü àäíî ¢ ñ³òóàöû³ øòó÷íàé ïàäòðûìê³, à ñàì³ ç ñÿáå – òîëüê³ ¢ ôàðìàöå ëàêàëüíûõ ïàäçåÿ¢ ìàðã³íåçó. Àäñþëü çàêàíàìåðíà âûí³êàå, øòî «ìî¢íà-ýòíàãðàô³÷íû» êàíöýïò óæî íÿ ìîæà áûöü ïà­êëàäçåíûì ¢ ³íòýãðàëüíóþ ôîðìóëó áåëàðóñêàé Íàöû³. À êàë³ ìû ñòàíåì äàëåé òðûìàööà ðàíåéøàé ïðàêòûê³ ³ àêóìóëÿâàöü óñå ñâàå ñ³ëû íà ïåðàìîãó ýòíàãðàô³ç­ìó, òî ñâà¸é ¢ïàðòàñüöþ ñàì³ äàí³ø÷ûì áåëàðóø÷ûíó äà ðýøòû.
Äàâîë³! «Òðýáà øóêàöü íà ³íøûõ øëÿõîõ» (²ãíàò Àáäç³ðàëîâ³÷).
ßê óæî êàçàëàñÿ, ôîðìࢠ³ ñïîñàáࢠíàöûÿíàëüíàãà ¢ëàäêàâàíüíÿ ìíîñòâà. ² ïðà ãýòà íàï³ñàíà øìàò àðòûêóëࢠ³ êí³ã (àõâî÷ûõ äà ³õ ³ àäñûëàþ). ß æ òóò ó ïðûêëàä çãàäàþ òîëüê³ äîñüâåä Ëàö³íñêàé Àìåðûê³, äçå íàöû³ (³, àäïàâåäíà, äçÿðæà¢íûÿ ¢òâàðýíüí³) ôàðìàâàë³ñÿ ³ íå íà ñâà¸é ìîâå, ³ íå íà à¢òýõòîííàé êóëüòóðû, ³ íå íà «ýòíàãðàô³÷íûõ ìåæàõ», à, ç íàøàãà ãëåäç³ø÷à, óâîãóëå íà ÷îðò âåäàå ÷ûì. ²ìÿ òàìó äç³âó — «êðýîëüñê³ íàöûÿíàë³çì». Ãýòà çíà÷ûöü, øòî íå êàðýííûÿ ³íäçåéöû, ³ íàâàò íå ìåö³ñû (ïë¸í «ñÿáðî¢ñòâà» áåëàñêóðûõ ìóæ÷ûíࢠç ö¸ìíàñêóðûì³ ãàñïàäûíÿì³ êàíòûíåíòó), à êðýîëû, íàø÷àäê³ ³ñïàíöà¢, ïàçáà¢ëåíûÿ ñâà¸é «ã³ñòàðû÷íàé ðàäç³ìû», ïàíàñòâàðàë³ ¢ Ëàö³íñêàé Àìåðûöû ðîçíûõ äçÿðæàâࢠ(Àðãåíö³íà, Áðàç³ë³ÿ, Êàëóìá³ÿ, Ìåêñ³êà, Ïåðó, ×ûë³...), ÿê³õ ñ¸íüíÿ ¢ ñüâåöå âåäàþöü êóäû ëåïø çà Áåëàðóñü.
Òóò íåõòà ìîæà çà¢âàæûöü, ìà¢ëÿ¢, òû ÿø÷ý çãàäàé àôðûêàíñê³ÿ ïëåìÿííûÿ íàöûÿíàë³çìû ö³ ³ñëàìñê³ òðàíñíàöûÿíàë³çì... Íàñàìðý÷, «ýêçàòû÷íû» äîñüâåä Ëàö³íñêàé Àìåðûê³, íÿãëåäçÿ÷û íà ïàïóëÿðíàñüöü ïðàáëåìàòûê³ «êðýîëüñòâà» ¢ áåëàðóñê³õ ³íòýëåêòóàëà¢, íà¢ðàä ö³ äàïàìîæà íàì ó âûðàøýíüí³ ¢ëàñíûõ ñïðàâà¢. Àëå ìíå çãàäêà ïðà êðýîëüñê³ ôåíîìåí ñïàòðýá³ëàñÿ íÿ äçåëÿ ïåðàéìàíüíÿ, à êàá ïðàç «ýêçîòûêó» áîëüø âûðàçíà ïàòëóìà÷ûöü, øòî ¸ñüöü (³ ìàã÷ûìûÿ) ³íøûÿ øëÿõ³ àä òàãî àäç³íàãà, ÿê³ äëÿ íàñ ïåðàòâàðû¢ñÿ ¢ «³äýþ ô³êñ». ² çà ïðûêëàäàì³ íÿìà ïàòðýáû äàë¸êà õàäç³öü. ß ¢æî íå àäíîé÷û çãàäâࢠïîáà÷ ç «ìî¢íà-ýòíàãðàô³÷íàé» (ãýòàê çâàíàé «íÿìåöêàé») ìàäýëüëþ íàöûÿíàëüíàãà ¢ëàäêàâàíüíÿ — «ôðàíöóçñêóþ» (ìàäýëü «ãðàìàäçÿíñêàé ñóïîëüíàñüö³»).
Íà ñòàðîíüí³ áåëàðóñê³ ïîãëÿä, ó íàöûÿíàëüíûì àñüïåêöå ïàì³æ íåìöàì³ ³ ôðàíöóçàì³ íÿìà àí³ÿêàé, ïðûíàìñ³ ïðûíöûïîâàé, ðîçüí³öû: ³ òàì, ³ òàì äàì³íóþöü óëàñíàÿ ìîâà, êóëüòóðà, ã³ñòîðûÿ, àòðûáóòûêà... Àëå íàñàìðý÷ ðîçüí³öà ¸ñüöü — ³ ðîçü­í³öà ïðûíöûïîâàÿ.
«Ôðàíöóçñêàÿ» ìàäýëü íàéïåðø òðûìàåööà äâóõ áàçàâûõ ïàñòóëàòà¢: ðî¢íàå äëÿ ¢ñ³õ ÷àëüöî¢ ñóïîëüíàñüö³ ãðàìàäçÿíñòâà ³ àãóëüíàå äëÿ ¢ñ³õ ïðàâà. Óñå àñòàòí³ÿ ÷ûíüí³ê³ (ýòí³÷íàå ïàõîäæàíüíå, ìîâà, êóëüòóðíû êîä, etc.) — äðóãîãà ïëàíó, íå-äàì³íàíòíûÿ. ßíû ìîãóöü áûöü, ïðûñóòí³÷àöü, à ìîãóöü ³ íå âûòûðêàööà. Íÿçüìåííûì ³ àáàâÿçêîâûì çàñòàþööà òîëüê³ ðî¢íàñüöü ó ãðàìàäçÿíñòâå ³ àäíîëüêàâàå ïàäïàðàäêàâàíüíå ¢ñ³õ àäíàìó ³ òàìó æ Çàêîíó. Àäñþëü ³ íå ýòí³÷íû (ðàñàâû), à ãðàìàäçÿíñê³ (ïàñïàë³òû) íàöûÿíàë³çì, ÿê³ ïåðàäóñ³ì ôàðìóåööà ñóïîëüíàé ïðûíàëåæíàñüöþ äà àãóëüíàãà öýëàãà.
Íàòóðàëüíà, ³ «ôðàíöóçñêàÿ», ³ «íÿìåöêàÿ» ìàäýë³ – ãýòà òîëüê³ ñõåìû, ÿê³ÿ ðýàëüíàå íàöûÿíàëüíàå æûöüö¸ ¢æî òàê ïàçàáëûòâàëà, øòî ¢ êîæíûì êàíêðýòíûì âûïàäêó áûâàå öÿæêà ðàçðîçüí³öü: äçå òóò øòî? Àëå æ ó íàøàé ñ³òóàöû³ ÿêðàç ïàêóëü ³ éäçåööà íå ïðà êàíêðýòûêó, à ïðà àñíîâàïàëåãëóþ áàçàâóþ ñõåìó, íà ÿêîé áóäçå ìàã÷ûìà àôîðì³öü íàöûþ ¢æî ¢ íåøòà çàâåðøàíàå öýëàå.
Äûê âîñü, óë³÷âàþ÷û, øòî áåëàðóø÷ûíà ÿê òàêàÿ ¢ àñíî¢íûõ ñâà³õ àòðûáóòàõ (íàéïåðø ìîâû ³ íàöûÿíàëüíàé êóëüòóðû) âûí³ø÷àíàÿ íàñòîëüê³, øòî ÿå ïî¢íàâàðòàñíàå ¢çíà¢ëåíüíå íå ¢ÿ¢ëÿåööà ìàã÷ûìûì, ÿ á õàöå¢ ïðàïàíàâàöü òýàðýòûêàì íàöûÿíàëüíàãà áóäà¢í³öòâà (³ íàéïåðø — íàöûÿíàëüíà çààíãàæàâàíûì) ïåðàíåñüö³ ñâàþ ¢âàãó ç «íàöûÿíàëüíà-ýòíàãðàô³÷íàé» ìàäýë³ íà ìàäýëü «ãðàìàäçÿíñêàé ñóïîëüíàñüö³».
Òàê, ó ãýòûì âûïàäêó ìû çäðàäç³ì íàøûì ïàïÿðýäí³êàì, àëå çëàãîäç³ì áåëàðóñࢠ(³ ñÿáå ñàì³õ) ç òîé ðýàëüíàñüöþ, ó ÿêîé áåëàðóñêàå ãðàìàäñòâà ¢æî çíàõî­äç³ööà öÿïåð. Ïàðàäîêñ íàøàé ñ³òóàöû³ ïàëÿãàå ¢ òûì, øòî íàöûÿíàëüíàå ¢ëàäêàâàíüíå Áåëàðóñ³ ñàìàõîöü (³íàêø — ïðàç ïðûìóñ ã³ñòàðû÷íûõ ïàäçåÿ¢) àäáûëîñÿ ïà ñõåìå «ãðàìàäçÿíñêàé ñóïîëüíàñüö³». À ïàäâàë³íû ÿå çàêëàë³... áàëüøàâ³ê³: ³ òûì øòî çãàìàâàë³ äà çâàíüíÿ ýòí³÷íóþ ñêëàäîâóþ áåëàðóñêàãà íàöûÿíàë³çìó, ³ òûì, øòî àôîðì³ë³ ïðàñòîðó áûòàâàíüíÿ áåëàðóñࢠó òðûâàëóþ ³ çãðàáíóþ àäì³í³ñòðàòû¢íóþ àäç³íêó — ÁÑÑÐ.
Íà ïÿðýäàäí³ ïåðàáóäîâû áåëàðóñû, ó àñíî¢íàé ñâà¸é ìàñå, ìåíòàëüíà ¢æî àìàëü íå âûçíàâàë³ ñÿáå çà áåëàðóñà¢, àäíàê ñâà¸é ðàäç³ìàé ë³÷ûë³ íå Ñàâåöê³ Ñàþç, íå Ðàñåþ, à ìåíàâ³òà Áåëàðóñü. (ß – òîé, õòî æûâå íà Áåëàðóñ³). Ãýòà çíà÷ûöü, øòî ¢ äûñêóðñå ÁÑÑÐ àäáûëàñÿ ÿø÷ý àäíà ³ñòîòíàÿ ìåòàìàðôîçà: òóò áåëàðóñû ïåðàñòàë³ áûöü íÿ òîëüê³ áåëàðóñàì³ (ó «ìî¢íà-ýòíàãðàô³÷íûì» àñüïåêöå), àëå ³ «òóòýéøûì³». ² êàë³ ïðà ïåðøàå òîëüê³ ³ ãàâîðê³, òî íà äðóãîå, çäàåööà, í³õòî ³ ¢âîãóëå íå çüâÿðòࢠóâàã³. À äàðýìíà, áî, âåðàãîäíà, ó áóäó÷ûì ãýòû ìîìàíò àïûíåööà êóäû áîëüø ³ñòîòíûì çà ¢ñå àñòàòí³ÿ.
Ïðû ¢ñ¸é ðàçìà³òàñüö³ íàöûÿíàë³çìà¢, äëÿ êîæíàãà ç ³õ (áàäàé, àêðàìÿ ãàáðýéñêàãà ³ òðàíñ³ñëàìñêàãà) íà ïåðøû ïëàí âûõîäç³öü ïðàáëåìà «¢ëàñíûõ ìåæࢻ. «Òóòýéøû» ìîã ë³÷ûöü ñÿáå íàâàò áåëàðóñàì, àäíàê ïàêîëüê³ «òóòýéøàñüöü» íÿ âåäàå ìÿæû, òî ÿíà ³ íÿ âåäàå íàöûÿíàëüíàñüö³ ¢ ÿå ³äýíòûô³êàöûéíûì çíà÷ýíüí³. À âîñü «òóòýéøû», ÿê³ ãýòóþ ìÿæó âåäàå, ïåðàñòàå ³ì áûöü ³, çíà÷ûöü, ñòàíîâ³ööà ïàòýíöûéíûì íàöûÿíàë³ñòàì (÷àãî ³ êàãî — ãýòà ¢æî ³íøàÿ ðý÷).
ѳòóàöûÿ ÁÑÑÐ ñ³ñòýìíà ïàäðûõòàâàëà Áåëàðóñü äà ¢ëàñíàé äçÿðæà¢íàñüö³, à òóòýéøûõ áåëàðóñࢠäà íàöûÿíàë³çìó, òîëüê³ íå ýòí³÷íàãà, à ïàñïàë³òàãà êøòàëòó. Âîñü ãýòàãà ³ íå ñõàöåë³ (ö³ íå çìàãë³) óãëåäçåöü òýàðýòûê³ ³ ïðàêòûê³ íàöûÿíàëüíàãà áóäà¢í³öòâà, êàë³ ¢ 1991 ãîäçå Áåëàðóñü àòðûìàëà äçÿðæà¢íóþ íåçàëåæíàñüöü.
Óëàñíà, êàðîòêàÿ ýïîõà Àäðàäæýíüíÿ — ãýòà ëàòýíòíû äâóáîé ýòí³÷íàãà íàöûÿíàë³çìó ç ïàñïàë³òûì. Ö³êàâà, øòî ïåðøû ÿø÷ý íàïÿðýäàäí³ ðàñïàäó ÑÑÑÐ ïðûäáࢠñàáå òýàðýòûêà¢, ³äýîëàãࢠ³ ïðûõ³ëüí³êࢠ(ó ìíîñòâå), àëå ïàçüíåé òàê ³ íÿ âûÿâ³¢ àäïàâåäíàãà ïàòýíöûÿëó, êàá òàòàëüíà çàêàíñòûòóÿâàöü ñâàþ â³ç³þ íàöûÿíàëüíàãà ¢ ÿêàñüö³ ïàíî¢íàé ³äýàëîã³³ ³ ïðàêòûê³ ãðàìàäñêàãà æûöüöÿ. À äðóã³ – öàëêàì íààäâàðîò. Ïàñïàë³òû íàöûÿíàë³çì óæî íà òóþ ïåðøàïà÷àòêîâóþ ïàðó ìå¢ äàñòàòêîâû ïàòýíöûÿë, êàá íå¢çàáàâå àôîðì³ööà ¢ äàì³íóþ÷óþ ôîðìó íàöûÿíàëüíàãà ¢ëàäêàâàíüíÿ, òîëüê³ òàäû í³õòî íå çüâÿðíó¢ íàâàò óâàã³ íà ÿãîíûÿ ìàã÷ûìàñüö³.
Ðàíåé ÿ ï³ñà¢: «...³íøàé, àêðàìÿ ÿê ñàöûÿëüíàé, áåëàðóñêàÿ äçÿðæàâà áûöü íÿ ìîæà, áî äëÿ àáñàëþòíàé áàëüøûí³ íàñåëüí³êࢠíàøàé êðà³íû ïðûÿðûòýòíûì³ ÿê áûë³, òàê ³ çàñòàíóööà íå íàöûÿíàëüíà-êóëüòóðíûÿ ö³ ³äýàëàã³÷íûÿ, à ñàöûÿëüíûÿ êàøòî¢íàñüö³». Êàë³ ¢ ãýòàê ðàäûêàëüíà ñôàðìóëÿâàíàé âûñíîâå ¸ñüöü ðàöûÿ, òî, íàïý¢íà, ÿ ìàþ ðàöûþ ³ ¢ òûì, øòî çüâÿçâàþ íàöûÿíàëüíàå áóäó÷àå Áåëàðóñ³ íå ç «ýòíàãðàô³çìàì», à ç «ãðàìàäçÿíñêàé ñóïîëüíàñüöþ» ³, àäïàâåäíà, ç ïàñïàë³òûì íàöûÿíàë³çìàì. Ãýòà çíà÷ûöü, øòî ðàíà ö³ ïîçíà, àëå íàì äàâÿäçåööà íàöûÿíàë³çàâàöü í³ øòî ³íøàå, ÿê íàøó ñàöûÿëüíàñüöü ³, àäíà÷àñíà, ñàì³ì íàöûÿíàë³çàâàööà ïðàç ñàöûÿëüíàå, ÿêîå äëÿ áåëàðóñࢠóÿ¢ëÿåööà ãàëî¢íàé êàøòî¢íàñüöþ.
Äçåëÿ òàãî, çëàãîäæàíàãà ç íàÿ¢íàé ðýàëüíàñüöþ áóäó÷àãà, íàì ïåðàäóñ³ì òðýáà ïåðàïûí³öü íÿáà÷íóþ âàéíó äâóõ áåëàðóñê³õ íàöûÿíàë³çìࢠ– «ìî¢íà-ýòíàãðàô³÷íàãà» ³ «ïàñïàë³òàãà». ² ïåðøûì çàïðàñ³öü ì³ðó ìóñ³öü ýòíàíàöûÿíàë³çì: ³ òàìó, øòî ¸í ïåðàìîæàíû, ³ òàìó, øòî ãýòà ¸í ðàñïà÷ࢠâàéíó, ³ òàìó, øòî ÿìó äàâÿäçåööà øóêàöü ó ïåðàìîæöû ë³òàñüö³ ³ ïàðàçóìåíüíÿ, êàá çíàéñüö³ ñàáå ìåñöà ³ çàñòàööà ¢ òîé êàíô³ãóðàöû³ áåëàðóñêàãà ãðàìàäñòâà, ÿêàÿ ïàêðûñå ñôàðìóåööà íà êàöýïöå ïàñïàë³òàãà íàöûÿíàë³çìó.
.
25. Íààñòà÷ó.
Æûöü íàöûÿíàëüíàé iäýÿé– ãýòà iäýàëîãiÿ.
Æûöü ç íàöûÿíàëüíàé iäýi – ãýòà òýõíàëîãiÿ.
Ó ýïîõó êðàõó ¢ñiõ iäýàëîãiÿ¢, êàëi áûöüö¸ öàëêàì çãàðíóëàñÿ äà ïàìåðࢠòýõíàëàãi÷íàãà áûòàâàíüíÿ, íàöûÿíàëiçì ìàðíà àíàë³çàâàöü, øàíàâàöü i áåðàã÷û ç ãëåäçiø÷à ÿãîíàé iäýàëàãi÷íàñüöi...
Óëàñíà, ó çüâÿçêó ç ïðàáëåìàé íàöûÿíàëiçìó ¢ òýõíàêðàòû÷íûì ãðàìàäñòâå, ¸ñüöü áàäàé òîëüêi àäíî ñàïðà¢äû iñòîòíàå çàïûòàíüíå: íàêîëüêi íàöûÿíàëiçì òýõíàëàãi÷íû? Ãýòà çíà÷ûöü, íàêîëüêi ¸í âàðòàñíû íå ÿê iäýàëîãiÿ àäáûâàíüíÿ áûöüöÿ, à ÿê òýõíàëîãiÿ àäáûâàíüíÿ áûöüöÿ?..
Õàöÿ, ïà âÿë³ê³ì ðàõóíêó, íà ãýòàå çàïûòàíüíå àäêàçàëà ñàìî æûöüö¸. Áî, íàñàìðý÷, íàöûÿíàë³çì ó ñâà³ì öýëûì óæî äà¢íî çóñ³ì íå ³äýàëîã³ÿ, à òîëüê³ òýõíàëîã³ÿ àðãàí³çàöû³ ñîöûóìó. Äà òàãî æ ïàêóëü ãýòà ñàìàÿ óí³âåðñàëüíàÿ ³ íàéáîëüø ýôåêòû¢íàÿ òýõíàëîã³ÿ, çà øòî ñüâåä÷ûöü ÿãîíàÿ ïðûñóòíàñüöü ïà¢ñþëü íà çÿìíîé êóë³. (²íøàÿ ñïðàâà, øòî ôåíîìåí ãëàáàë³çàöû³, ïàäîáíà, ðûõòóå íàì êàíöýïòóàëüíà íîâóþ ìàäýëü óëàäêàâàíüíÿ ÷àëàâåöòâà, àëå ìû ãýòóþ ïðàáëåìó ïàê³íåì àáîê ãàâîðê³)…
Öi òýõíàëàãi÷íû ¢ àêðýñüëåíûì çíà÷ýíüí³ áåëàðóñêi ýòíàíàöûÿíàë³çì? Ãýòà ë¸ñàâûçíà÷àëüíàå ïûòàíüíå. Áî êàëi — íå, íå òýõíàëàãi÷íû, òî êîëüêi á ìû í³ ¢ëÿãàëiñÿ ¢ àäðàäæýíüíå ìîâû, ãiñòîðûi, êóëüòóðû, êîëüêi á í³ ëàäçiëi ìiòûíãà¢, ïiêåòà¢, øýñüöÿ¢, êîëüêi á í³ ãàíiëi êîæíóþ íîâóþ ¢ëàäó çà ÿå àáûÿêàâàñüöü äà ¢ëàñíà áåëàðóñêàé â³ç³³ íàöûÿíàëüíàãà ïðàåêòó – óñ¸ áóäçå ìàðíà. Ñó÷àñíàÿ öûâiëiçàöûÿ íå áÿðý ïàä óâàãó íå òýõíàëàãi÷íûÿ iäýi, à òûì áîëåé íå ïðûìàå iõ äà ðýàëiçàöûi.
Âiäàâî÷íà, øòî ñ¸íüíÿ íà Áåëàðóñi ¸ñüöü ñôåðû, äçå ýòíàíàöûÿíàëüíàÿ iäýÿ – äàñòàòêîâà òýõíàëàãi÷íàÿ iäýÿ. Òóò íàéïåðø çãàäâàþööà ëiòàðàòóðà, ÷àñòêîâà – àäóêàöûÿ, ôðàãìåíòàðíà – êóëüòóðà, ó àñîáíûõ ïðàÿâàõ – ïàëiòûêà, ã³ñòîðûÿ, áåëàðóñêàìî¢íàÿ æóðíàëiñòûêà i äà ò.ï. I õàöÿ ãýòêiõ ñôåðࢠâåëüì³ ìàëà, ÿíû ëàêàëüíà ðàçàñîáëåíûÿ, ïåðàâàæíà íå ïðýçåíòàòû¢íûÿ, àäíàê iõ íàÿ¢íàñüöü ñüâåä÷ûöü, øòî ïàêóëü ýòíàíàöûÿíàëüíàé iäýÿé ìîæíà íÿ òîëüêi æûöü (ýìàöûéíà, äóõî¢íà), àëå øòî ç ÿå òàêñàìà ìîæíà i æûöü (ìàòýðûÿëüíà, ïðàãìàòû÷íà).
Ðàçàì ç òûì, ó áåëàðóñêàãà ýòíàíàöûÿíàë³çìó, ÿê ñ³ñòýìíàé ³ ñàìàñòîéíàé ïà­äçå³, ïàäîáíà, íÿìà áóäó÷ûí³. Çàñòàëîñÿ òðîõ³ ïà÷àêàöü, êàá óáà÷ûöü, ÿê ÿãî ïðûãàðíå äà ñÿáå ³ ¢æî í³êîë³ íå àäïóñüö³öü ç àáäûìêࢠïàñïàë³òû íàöûÿíàë³çì. Ç ãýòàãà ìîæíà ìîöíà íóðûööà, à ìîæíà ³ õîöü òðîõ³ ¢ñüöåøûööà. Óæî õàöÿ á òàìó, øòî ïàñïàë³òû íàöûÿíàë³çì í³ÿê íå àáûäçåööà áåç ñêëàäîâàé ýòíàãðàô³çìó, àñàáë³âà òûõ ÿãî ôðàãìåíòà¢, øòî çàáÿñüïå÷àíûÿ òýõíàëàã³÷íàñüöþ. À çíà÷ûöü áåëàðóø÷ûíà ³ íàäàëåé çàñòàíåööà íà Áåëàðóñ³, ïðûíàìñ³, ¢ òûì ÿå ïàòýíöûÿëå, ÿê³ ÿíà ðýàëüíà çìîæà ñàìà ç ñÿáå âûÿâ³öü…
̳íå ÿø÷ý êîëüê³ ÷àñó ³ ïàä áåëàðóñê³ì íàöûÿíàë³çìàì ïà÷íóöü ðàçóìåöü çóñ³ì íÿ òîå, øòî ðàçóìåþöü ñ¸íüíÿ. Ó ³ì ìàëà çàñòàíåööà ¢ëàñíà áåëàðóø÷ûíû, àëå çàòîå áóäçå ¢ñÿ Áåëàðóñü. ² ¢ òîé Áåëàðóñ³ àá’ÿâ³ööà ïðîöüìà áåëàðóñê³õ íàöûÿíàë³ñòà¢, ÿê³ì íå äà ãàëàâû áóäçå í³ áåëàðóñêàÿ ìîâà, í³ íàöûÿíàëüíàÿ êóëüòóðà…
Òàê ÿíî ñòàíåööà. Óæî æ íàïý¢íà.
Àäíî íå ïûòàéöåñÿ ìÿíå, ö³ äîáðà ãýòà?
Íå áûâàå ïðàâ³ëüíûõ àäêàçà¢, ïðàâ³ëüíûì³ áûâàþöü òîëüê³ ïûòàíüí³.