12/24/2013 

Àðõ³¢ íóìàðî¢:















































































































Âàñiëü Áûêà¢. 1924 - 22.VI.2003
Êàòàëîã TUT.BY





Ãàííà À¢÷ûíüí³êàâà

_____________________
Ñýðöà ³ íåáà.
Âåðøû

Ç ãëûá³í³

Äàñüïÿâàé ìàþ ïåñüíþ íà çîëêó,
Êàë³ çîðû ñõàâàþööà ñïàöü
Ó ðàñå, íà ñüöÿáë³íêàõ, íà ç¸ëêàõ.
Äàñüïÿâàé ìàþ ïåñüíþ íà çîëêó,
ßê íÿ çäîëåþ ÿ äàñüïÿâàöü...
² í³ ñêðûïê³, í³ ôëåéòû íÿ áóäçå,
Áî æûë³ ÿíû òîëüê³ ¢ ñüíå,
À íà çîëêó òðûâîãà ðàçáóäç³öü,
Áî í³ ôëåéòû, í³ ñêðûïê³ íÿ áóäçå,
², íàïý¢íà, íÿ áóäçå ìÿíå.
Àä æàëåçíàé çà÷ûíåíàé áðàìû
Äà ñüâÿòëà – ëàá³ðûíòû äàðîã,
² àäíà ñòàíå ø÷ûðàþ ñàìàé...
Ëÿ æàëåçíàé çà÷ûíåíàé áðàìû
Òîëüê³ ÿ, àäç³íîòà ³ Áîã.
² ñòðóìåí³öü ó ÷ûñòûÿ âî÷û
Áëÿñê æàäàíûõ ³ ðîäíûõ âÿðøûíü.
Ïà äàðîçå àä áðàìû ÿ êðî÷ó,
² äà áîëþ – ó ÷ûñòûÿ âî÷û –
Ëüåööà õâàëÿé íÿáåñíàÿ ñ³íü!
² áðûëüÿíòàì³ ñüâåö³ööà íåáà,
² í³õòî ³õ íÿ äóìàå áðàöü...
Íå ñüïÿâàé ìàþ ïåñüíþ, íÿ òðýáà.
Äçå ÿäíàþööà Ñýðöà ³ Íåáà, —
ß ïàâ³ííà ñàìà äàñüïÿâàöü!

Àáû íå áûëî âàéíû...

Êâàòýðà. Ñüâÿòëî. Çäðàíöüâåíüíå.
Õàâàþööà ðàíêàì ñíû.
ßêîãà òàáå ãàðýíüíÿ? –
Àáû íå áûëî âàéíû!
Íàâîøòà? Õàïàå õëåáà,
Äà õëåáà ³ äà âà÷ýé.
Ïàâîëüíà çìàãàööà òðýáà,
Íàâîøòà òàáå õóò÷ýé?
Æàëåçíóþ ìîö Ïàãîí³
Íà êâåòê³ ³ êàëàñê³
Çüìÿí³ë³. Ñÿäçÿöü íà òðîíå
Âàð’ÿòû-ê³ðà¢í³ê³,
Íàø÷àäê³ ñòàïòàíàé ìîâû,
Ãàíåáíûõ ÷àñî¢ ñûíû.
Íà âóñíàõ – ÷óæûÿ ñëîâû.
...Àáû íå áûëî âàéíû!
Ìû ì³ðíûÿ, áðàòêà, ëþäç³,
Ìû ëþá³ì ñüâÿòëî âÿñíû,
À áóäçå òûðàí, íÿ áóäçå –
Àáû íå áûëî âàéíû!

²äûë³ÿ

Çà êðàåì ñàñíîâûì — çà íåáàêðàåì! –
Õëîïåö äçÿ¢÷ûíó ñâàþ øóêàå.
Äçÿ¢÷ûíà ñïðûòíàÿ – ͸ìíà õâàëÿ!
À ͸ìàí ñîñåí áóðøòûí çüá³ðàå.
Âÿñíà ìàëàäàÿ!
Ïàäàå ç ñîñíࢠáóðøòûí ³ ñòûíå –
Õâàëÿ íàêðûëà.
À ÿê äçÿ¢÷ûíå
Ø÷àñüöå çíàéñüö³ ì³æ çÿë¸íûõ õâîÿ¢?
Ñîñíû äû ìðî³...
À çà¢òðà äçÿ¢÷ûíà, âÿðíó¢øûñÿ ç ïîëÿ,
Óñïîìí³öü çüíÿíàöêó ïàãàíñêóþ ˸ëþ
Õîöü àä íàðîäç³íࢠêðûæûê íà øû³...
Ïðîäê³ ìàå,
Ö³ áûë³ âû òàê³ÿ?


Ñòàðàÿ Ãàðîäíÿ

Ãàðàäçåíü. Ãàðàäç³öü. Àãàðîäæà.
Àãàðîäæàíû... Ñ³í³ òóìàí.
Çàñûíàå íà âàðöå Êàëîæà,
Ñêëà¢øû êðûëû íà ðîñíû äç³ðâàí.
ͳáû ïòóøêà, óçüíåñëàñÿ ðýõà –
² çâàë³ëàñÿ. Çîðû ïðàéøë³.
Àñûïàþööà çîðû íà ñòðýõ³
² íà ãðóäç³ êðûâ³öêàé çÿìë³.
Ïà ãàðîäí³ áëóêàå çüìÿðêàíüíå,
ßê ì³íóëàãà âåë³÷íû öåíü,
² íà âàðöå äà ñàìàãà ðàíüíÿ –
Àãàðîäæà. Ìÿæà. Ãàðàäçåíü.


* * *

Àäç³íîòû âå÷íàé ïàëàíÿíêà
Çàïëÿëà ïðàëåñê³ ¢ âàëàñû
² ñÿäç³öü ïàä âåòðàçÿì³ ðàíêó
̳æ áëàê³òó íåáà ³ ðàñû.
Äû ãëÿäç³öü, ïàãëûáëåíàÿ ¢ ãîðà,
Êàá áàãàöüöÿ ðýøòó íå çãóá³öü,
À áàãàöüöå – ñêðûíà÷êà Ïàíäîðû,
Äçå íàäçåÿ ñòîìëåíàÿ ñüï³öü.

Óñïàì³í

Ó çàëàòîé âûøûí³
Ñüïåëàå ñîíöà ³ðäç³ööà.
Ëåòà àïîøí³ÿ äí³ –
Ïàõ ìàëàêà ³ êàðûöû.
Ðóê³ öàëóå ìàå
Âå÷àð ïÿø÷îòíà-ðóæîâû.
Ìû — çàìàë¸¢ê³ Ãàöüå
Íà ïåðàë³âàõ øà¢êîâûõ.
Ñîí çàêëûõâàå íàñ
˸ãêà íà õâàëÿõ êàõàíüíÿ.
Ö³õà ñïûíÿåööà ÷àñ,
² íàäûõîäç³öü çüìÿðêàíüíå.