12/24/2013 

Àðõ³¢ íóìàðî¢:















































































































Âàñiëü Áûêà¢. 1924 - 22.VI.2003
Êàòàëîã TUT.BY





ßíêà Áðûëü

_____________________
ßø÷ý àäç³í...
Ïàìÿöü

Äðóêàâàööà ÿ ïà÷ࢠó ÷àñîï³ñå «Øëÿõ ìîëàäç³» íà ïà÷àòêó 1938 ãîäó, ïñå¢äàí³ìàì³ íå êàðûñòà¢ñÿ, ³ òàìó ìภ«ï³ñüìåíüí³öòâà» íå áûëî òàÿìí³öàé äëÿ áë³æýéøûõ çåìëÿêî¢, òûì áîëüø äëÿ ñÿáðî¢, ³ íÿìà í³÷îãà äç³¢íàãà ¢ òûì, øòî ìÿíå, âÿñêîâàãà áåñïàðòûéíàãà äçåöþêà, ðàäàâîãà ðàçüâåä÷ûêà øòàáà áðûãàäû «Êàìñàìîëåö», çàïðàñ³ë³ äà ñóïðàöî¢í³öòâà ¢ ãàçåöå «Ñöÿã ñâàáîäû», îðãàíå ̳ðñêàãà (ïàäïîëüíàãà) ðàéêàìó ïàðòû³, à ïîòûì ³ ïðûçíà÷ûë³ ðýäàêòàðàì — ïà ñóìÿø÷àëüí³öòâå, ç äàëåéøûì óäçåëàì ³ ¢ ðàçüâåäöû.
Ó ëàãåðû íàøàé áðûãàäû, íà ïà¢äí¸âûì óçüëåñüñ³ Íàë³áîöêàé ïóø÷û, àïðî÷ ñâàéãî íà÷àëüñòâà, ðàçüìÿø÷àëàñÿ ÿø÷ý ³ âûøýéøàå — êàìàíäàâàíüíå «Ïàðòûçàíñêàãà çëó÷ýíüíÿ Ñòà¢áöî¢ñêàé çîíû», ó ÿêóþ ¢âàõî­äç³ëà ïÿöü áðûãàäࢠ³ àñîáíû êîííû ñïà÷àòêó àòðàä, ïàñüëÿ äûâ³ç³¸í òàê çâàíûõ «í¸ìàíñê³õ êàçàêࢻ. Óñÿ ãýòàÿ ñ³ëà, çâûø òðîõ òûñÿ÷ࢠøàñüö³ñîò ÷àëàâåê, äçåéí³÷àëà íà òýðûòîðû³ ïÿö³ ðà¸íࢠÁàðàíàâ³öêàé âîáëàñüö³: Ñòà¢áöî¢ñêàãà, ̳ðñêàãà, Êàðýë³öêàãà, Ãàðàäç³ø÷àíñêàãà ³ Íîâàìûøñêàãà. Òóò, ó íàøûì ëàãåðû, áû¢ òàêñàìà ³ ñâàåàñàáë³âû ïàë³òû÷íà-ìàðàëüíû öýíòð íàçâàíàé çîíû.
Ñÿðîä ëàãåðíûõ çÿìëÿíàê, ó çàñåí³ äðýâà¢, ñàìàâ³òà ¢çâûøàëàñÿ ïðàñòîðíàÿ õàòà, íàâàò «ó äâà êàíöû», ó ÿêîé ïðàöàâàëà çáîðíàÿ ðýäàêöûÿ ïÿö³ ðà¸ííà-áðûãàäíûõ ãàçåòà¢, ç íàäçåéíûì ðàäû¸ïðû¸ìí³êàì ³ äðóêàðñêàé ìàøûíàé, «ïëîñêàé àìåðûêàíêàé», ÿêàÿ ¢ ðóõ çàïóñêàëàñÿ ïðû äàïàìîçå ðó÷íîå êîðáû, ³ ç ÷àòûðìà ìàéñòðàì³ ìàðóäíàãà ðó÷íîãà íàáîðó. Ãàçåòû — ïåðàâàæíà íà ñòàðîíêàõ ðàñøûòûõ-ðàçãîðíóòûõ øêîëüíûõ ñøûòêà¢, à òî ³ íà òðàôåéíàé ïàïåðû, ç ïàâÿòîâûõ ö³ ãì³ííûõ óñòàíîâà¢, — âûõîäç³ë³ íÿ ñòðîãà ïåðûÿäû÷íà, à çàëåæíà àä ìàòýðûÿëó, ïðûíÿòàãà ïà ðàäû¸ ö³ ïàäêàçàíàãà áàÿâûì ³ àêóïàöûéíûì æûöüö¸ì, ³ íàÿ¢íàñüöþ ïàïåðû, íàçàïàøàíàé ðàçüâåä÷ûêàì³ öåðàç ñóâÿçíûõ. ×àñ àä ÷àñó ¢ ðýäàêöûþ-äðóêàðíþ ñà ñâà³õ áðûãàäࢠïðûÿçäæàë³ ðýäàêòàðû, ïðû ¢äçåëå øòàáíîé ìàøûí³ñòê³ ³ çíî¢ æà ðàäû¸ïðû¸ìí³êà, ðûõòàâàë³ ñâàå íîâûÿ íóìàðû ³ ç ö¸ïëåíüê³ì òûðàæîì âÿðòàë³ñÿ òóäû, àäêóëü ïðûåõàë³.
Ïàäîáíà áûëî ³ ¢ ìÿíå. Âûïóñüö³¢øû ÷àðãîâû íóìàð «Ñöÿãà ñâàáîäû», à òî ³ ñàòûðû÷íàãà äàäàòêó äà ¢ñ³õ ãàçåòࢠíàøàé çîíû, ÿê³ ìå¢ íàçâó «Ïàðòûçàíñê³ æûãàëà» (æûãàëàì, äæàëàì ó íàñ íàçûâàë³ â³íòî¢êó), ÿ àõâîòíà ñÿäëࢠñâàéãî âåðõàâ³êà, øòî çàñòàÿ¢ñÿ ïàä ïàâåöüöþ, ³ ðûñ³¢ äà äðóæíàé ñÿì¸ðê³ ðàçüâåä÷ûêà¢, ó íàøóþ «êâàòýðó» ¢ äàâîë³ äàë¸êàé àä ëàãåðó â¸ñöû Çàðý÷÷à, àäêóëü ìû íî÷ ó íî÷, ö³õ³ì³ öåíÿì³ øàñòàë³ ïà ðà¸íå ç àæíî ÷àòûðìà ïàë³öýéñê³ì³ ãàðí³çîíàì³, äà íàéáë³æýéøàãà ç ÿê³õ àä íàøûõ äí¸âàê áûëî òîëüê³ òðû ç íå÷ûì ê³ëàìåòðû.
Óñå ãàçåòû âûõîäç³ë³ íà ðîäíàé áåëàðóñêàé, øòî áûëî íàòóðàëüíà äëÿ àñàáîâàãà ñêëàäó áðûãàäà¢. Ó 1983 ãîäçå ¢ Ìåíñêó âûäàäçåíàÿ êí³ãà «Ïàðòèçàíñêèå ôîðìèðîâàíèÿ Áåëîðóññèè â ãîäû Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû», ³ ¢ êí³çå òîé ïàäàåööà, øòî ¢ ÷àòûðîõ àòðàäàõ íàøàé áðûãàäû «Êàìñàìîëåö» áûëî 588 ïàðòûçàíà¢, ç ³õ áåëàðóñࢠ542, ðóñê³õ 17, óêðà³íöࢠ3, ³íøûõ íàöûÿíàëüíàñüöÿ¢ 26. Äçå ìåíø, äçå áîëüø àäíîëüêàâà ¢ íàöûÿíàëüíûõ ñóàäíîñ³íàõ âûãëÿäàëà ñïðàâà ³ âà ¢ñ³õ ³íøûõ áðûãàäàõ, äûé, òðýáà äóìàöü, íÿ òîëüê³ ¢ íàøàé Ñòà¢áöî¢ñêàé çîíå.
Ç ðýäàêöûéíàé ðàáîòàé ìíå, ÿê ïà÷ûíàþ÷àìó ë³òàðàòàðó, ïàøàíöàâàëà ïåðø çà ¢ñ¸ ¢ òûì, øòî òàì ÿ ïàáàãàöå¢ íà äâóõ íîâûõ ñÿáðî¢, çíà÷íà ñòàðýéøûõ çà ìÿíå, áîëüø âîïûòíûõ ó ë³òàðàòóðû. Ðýäàêòàðàì ñòà¢áöî¢ñêàé ãàçåòû «Ãîëàñ ñåëÿí³íà» ïðàöàâࢠâÿäîìû ÿ¢ðýéñê³ ïóáë³öûñò óðø Ñìîëÿð, ïðû Ïîëüø÷û àêòû¢íû ¢äçåëüí³ê çàõîäíå-áåëàðóñêàãà ðýâàëþöûéíàãà ïàäïîëüëÿ, áë³çêà çíà¸ìû ç Ìàêñ³ìàì Òàíêàì ïà â³ëåíñê³ì òâîð÷ûì æûöüö³, à ç Âàëÿíö³íàì Òà¢ëàåì ³ ϳë³ïàì Ïåñòðàêîì — ïà ãðîäçåíñêàé òóðìå. Ïðà ÿãî ÿ ï³ñࢠðàíåé, òóò ïà¢òàðàööà íÿ áóäó. Òðýáà ñêàçàöü ïðà äðóãîãà — ïðà ðýäàêòàðà íàâàìûøñêàé ãàçåòû «Ïåðàìîãà», ïåäàãîãà-ô³ëîëàãà ³ ¢ ïý¢íàé ìåðû ë³òàðàòàðà Áðàí³ñëàâà Ðæý¢ñêàãà, ÿêîãà ¢ íàñ íàçûâàë³ Áàðûñàì, ïà áàöüêó Àíäðýåâ³÷àì.
Ëþäñê³ì, âÿñ¸ëûì äû ø÷ûðûì, ö³êàâûì ÷àëàâåêàì àêàçà¢ñÿ ãýòû Áàðûñ Àíäðýåâ³÷. ¨í ÿêðàç ç òûõ ëþäçåé, ïàçíà¸ì³¢øûñÿ, íå¢çàáàâå ïà÷à¢øû ³ ñÿáðàâàöü ç ÿê³ì³, äóìàåööà, øòî ³íàêø ÿíî ³ íå ìàãëî áûöü, ÿê òîëüê³ ë³÷ûöü ³õ íÿ ïðîñòà íîâûì³, àëå ³ äà¢í³ì³ ñÿáðàì³, — òàêîå àä÷óâàíüíå. Àäòóëü, ç ïóø÷û ãó÷ûöü ÷àñàì³ ¢ ìà¸é ïàìÿö³ ÿãî çàõîïëåíû ãîëàñ, êàë³ ¸í äýêëàìóå Êóïàëàâà «Ãýòà êðûê, øòî æûâå Áåëàðóñü» àáî íåøòà ³íøàå ç ëþá³ìàãà. Æûâà ïðûãàäâàþöööà íàøûÿ áÿñêîíöûÿ ãóòàðê³ — òî ¢òðîõ ç ö³êàâà ãàâàðê³ì óðøàì, òî ìû ¢äâóõ ç Áàðûñàì, ö³ ¢ ðýäàêöûéíàé õàöå, ö³ ¢ ÿêîé çÿìëÿíöû, à òî ïðîñòà ¢ ëåñå. Óñïàì³íàåööà ³ ðàíüíå-ïàñüëÿâàåííàå: íàøûÿ ñóñòðý÷û, íà æàëü, íÿ÷àñòûÿ ç-çà áîëüøûõ àäëåãëàñüöÿ¢. Ïðûÿçäæàþ÷û ¢ ñòàë³öó, Áàðûñ ÷àñàì³ ³ ñïûíÿ¢ñÿ ¢ ìÿíå íà êîëüê³ äç¸í, à ÿ, ó ñâàþ ÷àðãó, àëå ðàäçåé, áûâࢠó ÿãî, ñïà÷àòêó ¢ Áàðàíàâ³÷àõ, ïàñüëÿ ¢ Ãàðîäí³. Âå÷íàþ äû íåâû÷ýðïíàþ òýìàþ áûëà ¢ íàñ ë³òàðàòóðà, öÿæê³ ë¸ñ ðîäíàé ìîâû. Ìû ¢çàåìíà ÷ûòàë³ñÿ, áî ¸í æà òàêñàìà ï³ñà¢, ïðûñûëࢠìíå àáî ïðûíîñ³¢ ñâภíîâàå, çðýäêó íàäðóêàâàíàå ¢ àáëàñíîé ïåðû¸äûöû. ß âûñòóïࢠíà àáàðîíå ÿãî êàíäûäàöêàé äûñåðòàöû³ ïà òâîð÷àñüö³ Òàíêà, ïàñûëࢠÿìó ñâàå êí³ã³, ìû ïåðàï³ñâàë³ñÿ. ßãîíûÿ ï³ñüìû äà ìÿíå ³ äà íàøàãà àãóëüíàãà ñÿáðà Óëàäç³ì³ðà Êàëåñüí³êà çàõàâàë³ñÿ, ÿíû ¢ Áåëàðóñê³ì äçÿðæà¢íûì àðõ³âå-ìóçå³ ë³òàðàòóðû ³ ìàñòàöòâà. À ¢ íàøûõ ç Êàëåñüí³êàì ï³ñüìà¢, àäðàñàâàíûõ Áàðûñó, äîëÿ àòðûìàëàñÿ ³íøàÿ.
Áàðûñàâà æîíêà, Àëÿêñàíäðà ²ãíàòà¢íà, çàñëóæàíàÿ íàñòà¢í³öà Áåëàðóñ³, êàë³ ¸í, âÿñíîþ 1957 ãîäó, áû¢ àðûøòàâàíû, ïàì³æ ïåðøûì ³ äðóã³ì âîáûñêàì³ ¢ ³õíÿé ãðîäçåíñêàé êâàòýðû çüí³ø÷ûëà ìíîãàå ç ìóæàâàãà àðõ³âà, õîöü ³ òàãî, øòî áûëî çàáðàíà ïðû ïåðøûì âîáûñêó äëÿ àäïàâåäíà íàê³ðàâàíûõ ñüëåä÷ûõ õàï³ëà. ¨í áû¢ çàë³øíå äàâåðë³âû, Áàðûñ Àíäðýåâ³÷, ë¸ãêà, à òî ÿø÷ý ³ âåñåëà ðàñêðûâà¢ñÿ ³ ïåðàä íåäàñòîéíûì³. Àëÿêñàíäðà ²ãíàòà¢íà ðàñêàçâàëà ìíå, øòî àäíàìó ç òàê³õ ¸í ÷ûòࢠç ÷àðíàâ³êà ñâà¸, íà òîé ðàç àíàí³ìíàå, ï³ñüìî íàâåðõ, ç âîñòðûì, äîêàçíûì àñóäæýíüíåì õðóø÷î¢ñêàé íàõàáíàé ðóñ³ô³êàöû³, à ïðà÷ûòà¢øû, àáìåðêàâà¢øû ï³ñüìî, ñõàâࢠÿãî òóäû, àäêóëü äàñòࢠ— ïàä «ìàðìóðîâà» öÿæê³ ï³ñüìîâû ïðûáîð íà ñòàëå. Êàë³ ãýá³ñòû ïðûøë³ ç ïåðøûì âîáûñêàì, ÿíû íÿ ñòàë³ øóêàöü-ðàñøóêâàöü äîêàçࢠçëà÷ûíñòâà, àäðàçó ñ³ãàíóë³ ïàä òîé ï³ñüìîâû ïðûáîð. Ïëþãàâû «ø÷ûðû áåëàðóñ», ÷àëàâåê íà òîé ÷àñ óæî ³ ñòàðû, ïà-ñâîéìó áû¢ âîïûòíû äû ñòàðàííû.
Íàêîëüê³ ìíå âÿäîìà ç àïàâÿäàíüíÿ¢ ñàìîãà Áàðûñà ïàñüëÿ ÿãî âÿðòàíüíÿ ç ëàãåðó, óñ¸ ïà÷àëîñÿ ç ÿãî àáóðàíàãà ï³ñüìà ¢ ÖÊ ïðà òîå, øòî íàâàò íà ïàõàâàíüí³ ßêóáà Êîëàñà ãàëî¢íû ³äýîëàã ÁÑÑÐ, ïàöåøíà ñëàâóòû Ö³ìîõ Ãàðáóíî¢ àô³öûéíû æàëü àãó÷âࢠç ïàïåðê³ ïà-ðóñêó, ïàíûëà ïà¢òàðàþ÷û: «Íàø äîðîãîé Êîíñòàíòèí Ìèõàéëîâè÷ ßêóáêîëîñ»... Êàë³ æ òîé ³äýîëàã ç-çà äàëåéøàé ìàëàïðûãîäíàñüö³ ç ÖÊ áû¢ ïàí³æàíû ¢ àêàäýì³ê³, ïåðàãëÿä Áàðûñàâàé ñïðàâû çàâàðóøû¢ñÿ æûâåé ³ íå¢çàáàâå, íà ïà÷àòêó 1961-ãà, ¸í âÿðíó¢ñÿ ¢ ñÿì’þ.
Ó ìÿíå çàï³ñàíà, øòî ¸í çüÿâ³¢ñÿ äà ìÿíå çðàíêó 15-ãà ñàêàâ³êà ³ ìíîãàå, àëå æ, âÿäîìà, íÿ ¢ñ¸ ïàñüïå¢ ðàñêàçàöü, õîöü ³ çà öýëû íàø ïðàäâÿñüíÿíû ¢æî âÿë³êàâàòû äçåíü. Ïðà äîïûòû, ïðà êðàòû, êàìåäûþ ñóäà, ýòàïû, ëàãåðíóþ á³áë³ÿòýêó íà äâàööàöü äçüâå òûñÿ÷û êí³ã, äçå ÿìó ïàøàíöàâàëà ïàïðàöàâàöü, äçå ¸í íàëàäæâࢠàáìåðêàâàíüí³ òâîðà¢, óñåñàþçíûõ ³ áåëàðóñê³õ, ó òûì ë³êó ³ ìà³õ. I ¢ñ¸ ãýòà ãàâàðûëàñÿ æûâà, äàñüö³ïíà, ç àäñòóïëåíüíÿì³, àáàãóëüíåíüíÿì³, íàêøòàëò òàãî, øòî «íó, à áàöüêó, â³äàöü, óñ¸-òàê³ âûöÿãíóöü çà ëàïû ç ìà¢çàëåþ!..», ³ íÿìàëà ³íøàãà, øûðýé äû ãëûáåé ïà çíà÷ýíüí³.
Çà ÷àòûðû ãàäû ¸í ïàñòàðý¢, çäàëîñÿ ìíå, íÿçíà÷íà, àäíàê æà áû¢ óæî êðûõó íÿ òîé, ÿê ó ïóø÷û, êàë³ ïðûÿçäæࢠó ðý­äàêöûþ íÿ íàäòà ñïðà¢íûì êàâàëåðûñòàì, õîöü ³ ïàä ñÿäëîì, àëå æ, çàòîå, ç äîáðàé öàãë³íàé ñàëà ïàä ïàõàé, øòî íàçûâàåööà — ó çàðàáîòê³ «íà ñâà¸é òîðáå»; ÿê íÿ òîé, ÿê³ àäíîé÷û, íå¢çàáàâå ïàñüëÿ âàéíû, çàÿâ³¢ñÿ äà ìÿíå ç Áàðàíàâ³÷ࢠó òîëüê³ øòî íàáûòûì íÿíîâûì ñêóðàíûì ïàë³òî ³ ç ïàðîãó ïàñüâÿòëå¢ óñüìåøêàé, ãûêíó¢øû íà ïðûâ³òàíüíå: «Âî, áðàöå, çüäç¸ð ç ìóæûêà ÿø÷ý àäíó ñêóðó äûé íà ñÿáå!..», ³ íÿ òîé, íàðýøöå, Áàðûñ, ÿê³, ïåðàæû¢øû òóðáîòíóþ àáàðîíó äûñåðòàöû³ ³ àáàâÿçêîâû áàíêåò, íàçà¢òðà, ó êâàòýðû ñâàéãî äà¢íÿãà ñÿáðà, íàâóêî¢öà äû ë³òàðàòàðà ̳õàñÿ Ëàð÷àíê³, ïàä áàÿí ³ ïàðòûçàíñê³ÿ ïðûïå¢ê³ äðóãîãà ñÿáðà, ïðàôåñàðà äû «öàêî¢öà» ²âàíà Ãóòàðàâà, äàâࢠðàçãàðíåíüíå ¢ ñêîêàõ. Ìÿöåë³¢ ïîëüêó íÿ ¢ ïàðû ç íåé÷àé æîíêàé, ö³ õîöü áû ç «Ëàð÷ûêàì», àëå æ àáîäâà ÿíû ïààñîáêó. Ìàæíû, óâ³øíû ̳õàñü Ðûãîðàâ³÷ — âàêîë ñàìîãà ñÿáå, à íÿ ìåíø äçÿá¸ëû äû ãàðà÷û Áàðûñ Àíäðýåâ³÷ — íà øëÿõåöê³ ëàä, ÿê íåéê³ íîâû Íàâóì Ïðûãàâîðêà, ç àìàëü çóñ³ì óäàëûì³ ïðûñÿäêàì³ ³ ïåðàìîæíûì³ âûêðûêàì³: «Ãó-ãà! Ãó-ãà!»
Ó ë³ñòàïàäçå òàãî ñàìàãà øýñüöüäçÿñÿò ïåðøàãà ÿ âûñòóïࢠó Ãàðîäí³ ïà çàïðàøýíüí³ óí³âåðñ³òýòó êóëüòóðû, ³ íà àäíûì ç âûñòóïëåíüíÿ¢, ³ øìàòëþäíûì, ³ ç ìíîñòâàì çàï³ñàê ³ âóñíûõ ïûòàíüíÿ¢ íà ñàìûÿ âîñòðûÿ çëàáàäç¸ííûÿ òýìû, ó àäíûì ç ïåðøûõ ðàäî¢ ïàðòýðó ñÿäçå¢ ³ ìîé Áàðûñ. Íå àäç³í, à ç ìà³ì, ÿê àêàçàëàñÿ, çåìëÿêîì, äàòóëü íå çíà¸ìûì, äûðýêòàðàì øêîëû, ó ÿêîé êàíäûäàòó íàâóê, âîïûòíàìó äû çäîëüíàìó âûêëàä÷ûêó ïåä³íñòûòóòó äàçâîë³ë³ ïàïðàöàâàöü, äà ðàíåéøàé ïðàöû, õîöü ³ àïðà¢äàíàìó Âÿðõî¢íûì ñóäîì ðýñïóáë³ê³, íå äàïóñüö³¢øû...
² ïàñüëÿ òàãî òëóìíàãà âå÷àðà áûë³ ¢ íàñ ñóñòðý÷û, äîìà ¢ ÿãî ö³ ¢ ìÿíå, àäíàê òàÿ ñóñòðý÷à ïîìí³ööà íåÿê àñîáíà. Áàðûñó íå áûëî ÿø÷ý øàñüö³äçåñÿö³, àäíàê ¸í äàâîë³ ïðûêìåòíà, ó ïàðà¢íàíüí³ ç ïðàäâåñüíåì, êàë³ ãàñüöÿâࢠó ìÿíå, ïàñòàðý¢ ïàñüëÿ áûëûõ ³ íîâûõ âûïðàáàâàíüíÿ¢. Ìîæà, íÿ òàê ô³ç³÷íà, ÿê ìàðàëüíà...
Íàï³ñࢠÿ ãýòà ³ ñïûí³¢ñÿ. Ç äóìêàé, øòî íÿ âåëüì³ ÿíî ¢ ìÿíå ñïðàâÿäë³âà, äàêëàäíà... Ïðà¢äà, çäàðî¢å ïà÷àëî ÿãî ïàäâîäç³öü, ÷ûì äàëåé, òî ¢ñ¸ áîëüø, àëå æ ö³êàâàñüöü äà íàøàãà ãàëî¢íàãà, äû ö³êàâàñüöü íÿ çáîêó, à ¢ ø÷ûðàé äû àêòû¢íàé çàêëàïî÷àíàñüö³, æûë³ ¢ ³ì ³ òàäû, ³ ïîòûì óâåñü ÷àñ, àìàëü äà ñàìàãà êàíöà íàïðàäâåñüí³ 1980 ãîäó.
...Ðýàá³ë³òàâàíû Áàðûñ Àíäðýåâ³÷ ó 1992-ì.
1999