12/24/2013 

Àðõ³¢ íóìàðî¢:















































































































Âàñiëü Áûêà¢. 1924 - 22.VI.2003
Êàòàëîã TUT.BY





Ãåíàäçü Áóðà¢ê³í

_____________________
Íà áåðàçå Äíÿïðà.

ß ëþáëþ ¢ãëÿäàööà ¢ ãýòû àìàòàðñê³ çäûìàê, çðîáëåíû ïà¢âåêó íàçàä ïàä Ìåíñêàì, ó ñëàâóòûì Äîìå òâîð÷àñüö³ ¢ Êàðàë³ø÷àâ³÷àõ. Áîæà, ÿê³ÿ ìû ¢ñå áûë³ ìàëàäûÿ —âàñòðàíîñû Ðûãîð Áàðàäóë³í, «àêóëÿðûê» Þðàñü Ñüâ³ðêà, ̳êîëà ѳñêåâ³÷ ó âàéñêîâàé ôîðìå, óñüìåøë³âû Àíàòîëü Êàíàïåëüêà ³ òàíêëÿâû, ³íòýë³ãåíòíû Âàëîäçÿ Êàðàòêåâ³÷ ç óí³âåðñ³òýöê³ì «ðîìá³êàì» íà ïðàâûì ëàöêàíå ï³íæàêà!..
Ø÷ûðà ñêàæó, íå ïàìÿòàþ, àá ÷ûì ìû òàäû — íà íàðàäçå ìàëàäûõ ï³ñüìåíüí³êࢠ— ãàâàðûë³, ÿê³ÿ âåðøû ÷ûòàë³ àäç³í àäíàìó, øòî çüá³ðàë³ñÿ ðàçàì íåñüö³ ¢ æûöüö¸. ³äàöü, õàïàëà óñÿãî: ñüìåëûõ ñïàäçÿâàíüíÿ¢, ³ íà³¢íûõ ñïðý÷àê, ³ ñÿáðî¢ñê³õ ñïîâåäçÿ¢ íà ÿø÷ý íå ðàçáóäæàíûõ ãàëàñ³ñòûì³ ïòóøêàì³ âÿñíîâûõ ëÿñíûõ ñüöåæêàõ. Äîáðà âåäàþ àäíî: òàäû ïà÷àëîñÿ íàøàå ë³òàðàòóðíàå ³ ÷àëàâå÷àå ñÿáðî¢ñòâà, ÿêîå ¢ñå ìû çüáåðàãë³ ïðàç ãàäû, ÿê³ÿ — êàìó áîëüø, êàìó ìåíø — àä⸢ ë³òàñüö³âû Áîã...
Áë³æýé ç Óëàäç³ì³ðàì Êàðàòêåâ³÷àì ÿ ïàçíà¸ì³¢ñÿ ëåòàì 1957 ãîäó, êàë³ ïà ÿãîíàé ïðàïàíîâå ïðûåõࢠñòóäýíòàì òðýöÿãà êóðñó Áåëäçÿðæóí³âåð­ñ³òýòó íà æóðíàë³ñöêóþ ïðàêòûêó ¢ àðøàíñêóþ ãàçåòó «Ëåí³íñê³ ïðûçû¢». Âàëîäçÿ ñóñòðý¢ ìÿíå íà âàêçàëå ³ ïðû⸢ ó áàöüêî¢ñêóþ õàòó íåïàäà­ë¸êó àä öýíòðó ãîðàäó, áë³çêà àä ïà¢íàâîäíàãà, ñïàêîéíàãà Äíÿïðà.
Õàòà íà âóë³öû Âàðàøûëàâà (ïàñüëÿ ÿíà ñòàëà âóë³öàé Êàñìàíà¢òà¢, à ÿø÷ý ïàçüíåé íàáûëà ³ìÿ Êàðàòêåâ³÷à), 10 áûëà âåëüì³ ñüö³ïëàé ³ äëÿ íåìàëîé ñÿì’³ â³äàâî÷íà öåñíàé. ×àñû òàäû áûë³ íåáàãàòûÿ ³ «õàðîìࢻ ïðàêòû÷íà íå áûëî í³ ¢ êîãà. Ïàêîé÷ûê³ ¢ Âàëîäçåâàé õàöå áûë³ ìàëåíüê³ÿ, àëå êëàïàòë³âà äàãëåäæàíûÿ, àêóðàòíûÿ ³ ¢òóëüíûÿ. ˳øíÿìó ÷àëàâåêó, âÿäîìà, ìåñöà ¢ ³õ íå áûëî — ³ ìû ç ìà³ì ñÿáðàì «àêóïàâàë³» ïóíüêó, ÿêàÿ ñòàÿëà ¢ äâàðû ³ äçå ¢ êóòêó ëÿæàëà äîáðà âûñàõëàå ñåíà. Òàì ìû íà÷àâàë³, òàì âÿë³ ñâàå áÿñêîíöûÿ ø÷ûðûÿ ðàçìîâû. Óæî òàäû ÿ ïàäç³â³¢ñÿ ³ øûðûí³ Âàëîäçåâûõ ³íòàðýñà¢, ³ ãëûáîêàé äàñüâåä÷àíàñüö³ ÿãîíàé ó ã³ñòîðû³, ë³òàðàòóðû, àñòðàíîì³³. Êàë³ ïåðàä ñíîì ìû ÷àñòà ñÿäçåë³ íà ëà¢öû ïåðàä õàòàþ ³ ãëÿäçåë³ íà âûñîêàå çîðíàå íåáà, ÿ, í³áû ìàëû õëàï÷óê, çà÷àðàâàíà ñëóõࢠÿãî ðàìàíòû÷íûÿ ðàñïîâåäû ïðà òàÿìí³÷ûÿ ïàë¸òû ïëàíåòࢠ³ ïàýòû÷íûÿ ëåãåíäû, çüâÿçàíûÿ ç çàãàäêàì³ ñóñüâåòó ³ äà¢í³ì³ ìàðàì³ çÿìëÿíࢠàá íåâÿäîìûì êàñüì³÷íûì æûöüö³. Ó øêîëå ÿ äîáðàñóìëåííà âûâó÷û¢ ïàäðó÷í³ê ïà àñòðàíîì³³, ìå¢ çà ãýòà «ïÿö¸ðêó» ¢ àòýñòàöå, àëå òàêîé çàõîïëåíàñüö³ ³ ïðûãàæîñüö³, ÿêóþ àäêðû¢ ìíå Âàëîäçÿ, íÿ ìîã ³ ¢ÿâ³öü. ¨í áåñïàìûëêîâà çíàõîäç³¢ ó ö¸ìíàé âûøûí³ ñóçîð’³ Ëåáåäçÿ ³ Ñòðàëüöà, óçãàäâࢠñòàðàæûòíûÿ ì³ôû ³ — çäàâàëàñÿ — ïðîñòà ¢ ìÿíå íà âà÷àõ ñêëàäࢠïî¢íûÿ õàðàñòâà âåðøû ïðà âå÷íû Ìëå÷íû øëÿõ ³ çàïîçüíåíûõ ëåàí³äà¢. Íåáà áûëî äëÿ ÿãî ëþá³ìàé, íå- äà÷ûòàíàé äà êàíöà êí³ãàé, ³ ¸í í³áû áàÿ¢ñÿ àäàðâàööà àä ÿå, êàá íå ¢ïóñüö³öü íåøòà âåëüì³ ö³êàâàå ³ âàæíàå, ñàì íå çà¢âàæàþ÷û, ÿê íàòõí¸íà «äàï³ñâàå» ¢ ÿå ¢ëàñíûÿ íåïà¢òîðíûÿ ñòàðîíê³...
Àá ÷ûì òîëüê³ çà àìàëü äâà ìåñÿöû íàøûõ íà÷ëåãࢠíà äóõìÿíûì ñåíå ¢ çàö³øíàé ïóíüöû ìû íå ïåðàãàâàðûë³! Âÿäîìà, ÿ ÷àñüöåé ñëóõà¢, áî Âàëîäçÿ áû¢ ³ ñòàðýéøû, ³ âîïûòíåéøû, ³ êóäû áîëüø àäóêàâàíû. Çà ïëÿ÷àì³ ¢ ÿãî áû¢ íÿ òîëüê³ ô³ëôàê ʳå¢ñêàãà ¢í³âåðñ³òýòó ³ àñüï³ðàíòóðà ¢ ³ì, à — ãàëî¢íàå — áë³çêàå çíà¸ìñòâà ç òàê³ì³ ñëàâóòàñüöÿì³, ÿê ñóñüâåòíà âÿäîìû ñëàâÿíàçíà¢öà Àëÿêñàíäð ²âàíàâ³÷ Áÿëåöê³, ó á³áë³ÿòýöû ÿêîãà ìîæíà áûëî çíàéñüö³ êí³ã³, ÿê³õ íå âûäàâàë³ òàäû ³ ¢ ñàìîé «ëåí³íöû». Íÿöÿæêà ¢ÿâ³öü, ÿê ø÷àñüë³âà «íàãëûòà¢ñÿ» òàì ö³êà¢íû, ïðàãíû äà âåäࢠáåëàðóñê³ õëîïåö ñòàðàæûòíûõ ëåòàï³ñà¢, äàñüëåäâàíüíÿ¢ Êëþ÷ý¢ñêàãà ³ Êàñòàìàðàâà, çàáàðîíåíûõ íà òîé ÷àñ âåðøࢠØà¢÷ýíê³ ³ Ãóì³ë¸âà, Áàãäàíîâ³÷à ³ Àíòîíû÷à. Ìû, òàê çâàíûÿ ìåíñê³ÿ «ïà÷àòêî¢öû», ñûíû ïîëàöê³õ äû ìàã³ë¸¢ñê³õ â¸ñàê, ÿø÷ý òîëüê³ ïàäñòóïàë³ñÿ äà òûõ, ñòàðàííà ñõàâàíûõ àä íàñ ï³ëüíûì³ ³äýîëàãàì³ áàãàöüöÿ¢, à Âàëîäçÿ ¢æî ¢ñ¸ ãýòà ïàêëࢠó ñâàþ ¢ðàæë³âóþ äóøó ³ âåäû òûÿ ñòàë³ íàòóðàëüíàé ÷àñòêàé ÿãîíûõ ïåðàêàêàíüíÿ¢ ³ ôàíòàç³ÿ¢. Òàìó ¢ ÿãîíûõ ñëàâóòûõ ðàìàíàõ äà¢íÿÿ íàøàÿ ã³ñòîðûÿ òàêàÿ äàêëàäíàÿ ³ àñÿçàëüíàÿ, òàêàÿ æûâàÿ ³ ïðûãîæàÿ. Òàìó, íàïý¢íà, äëÿ ìÿíå ç àïîâåñüöÿ¢ ³ àïàâÿäàíüíÿ¢ ìàëàäûõ ÿãîíûõ êàëåãࢠòàê íàñòûðíà âûòûðêàþööà çàêëàäê³ ¢ ïàæî¢êëûõ ôàë³ÿíòàõ, òîëüê³ ¢÷îðà ö³ ïàçà¢÷îðà ðàäàñíà àäêðûòûõ ³ì³. ßêàÿ ãýòà, ì³æ óñÿãî ³íøàãà, ðýäêàÿ ¢äà÷à — ñâîå÷àñîâà äàëó÷ûööà äà ¢í³êàëüíàé, íå çàìóòí¸íàé ïàë³òû÷íàé êàí’þêòóðàé êðûí³öû âåäࢠïðà òîå, àäêóëü ïàéøî¢ òâîé íàðîä ³ ïðàç øòî ¸í ïðàéøî¢ äà òàãî, ÿê ³ òû àä÷ó¢ ñÿáå ÿãîíûì ñûíàì ëåòàï³ñöàì!..
Âÿäîìà æ, ãàâàðûë³ ìû ³ ïðà íàë³òûêó, áî ãýòà áû¢ ÷àñ õðóø÷î¢ñêàé «àäë³ã³», ÷àñ ðàçüâÿí÷àíüíÿ êóëüòó àñîáû Ñòàë³íà ³ âûêðûöüöÿ ñëàâóòàé «àíòûïàðòûéíàé ãðóïû» ³ äàëó÷àíàãà äà ÿå Øàï³ëàâà, àëå ÿ ÷àìóñüö³ íå ïàìÿòàþ, øòî êàíêðýòíà àñàáë³âà õâàëÿâàëà íàñ. Ìîæà, ïåðøàå ¢çðóøýíüíå àä ã³ñòàðû÷íàãà äâàööàòàãà ïàðòûéíàãà çüåçäó ¢æî ïðàéøëî, à, ìîæà, ïðîñòà, ïà ñâà¸é ìàëàäîñüö³, ìû áîëåé æûë³ ë³òàðàòóðíûì³ ñïðàâàì³ ³ íàäçåÿì³. Âàëîäçÿ ï³ñࢠòàäû ñâàþ ïåðøóþ àïîâåñüöü «Ó ñüíÿãàõ äðàìàå âÿñíà». ¨í ìíå íå ïàêàçâࢠÿå òîëüê³ äçÿë³¢ñÿ ðàçâàãàì³ ³ í³áû ïðàâÿðࢠíà ìíå ñþæýòíûÿ ïàâàðîòû ³ æûöüö¸âûÿ êàë³ç³³. Ìíå âåëüì³ ïàäàáàëàñÿ ñàìà íàçâà, ïàýòû÷íàÿ ³ òðîøê³ íàâàò òàÿìí³÷àÿ, ç íåïðûâû÷íûì ñëîâàì óñÿðýäç³íå – «äðàìàå», à íÿ «äðýìëå». ² ÿ ÷àñòà ïà¢òàðࢠÿå, ñìàêóþ÷û ñàìî ãó÷àíüíå, øòî, â³äàöü, ïàäàáàëàñÿ Âàëîäçþ, áî ¸í êîæíû ðàç ïåðàïûòâà¢: «Äîáðà? Ïðà¢äà?..»
ßê ÿ çà¢âàæû¢, ñâà³ì³ ë³òàðàòóðíûì³ ïëàíàì³ Âàëîäçÿ íÿ íàäòà äçÿë³¢ñÿ ³ ç áàöüêàì³, âà ¢ñÿê³ì ðàçå, êàë³ ìû çüá³ðàë³ñÿ ¢ðàíêó àáî âå÷àðàì ðàçàì, ïðà ÿãîíóþ òâîð÷àñüöü ãàâîðê³ í³êîë³ íå áûëî. Ìàö³ — Íàäçåÿ Âàñ³ëüå¢íà — âûãëÿäàëà, ÿê ìíå ïîìí³ööà, çà¢ñ¸äû ñòðîãà ³ íàâàò äàâîë³ ¢ëàäíà, í³áû ïàäêðýñüë³âàëà ³ ïàâîäç³íàì³, ³ ðýäê³ì³ çà¢âàãàì³ ñâàþ ãàëî¢íóþ ðîëþ ¢ ñÿì’³. Áàöüêà — Ñÿì¸í Ö³ìàôååâ³÷ — óæî òàäû áû¢ ðàçüá³òû ³íñóëüòàì, çâû÷àéíà ñÿäçå¢ ç 곸÷êàì óáàêó ³ ìà¢êë³âà ãëÿäçå¢ íà ¢ñ³õ ñâà³ì³ äîáðûì³, ÿñíûì³ âà÷àì³, äàðý÷û, òàê³ì³ æ âûðàçíûì³ ³ ñüâåòëûì³, ÿê ¢ ñûíà. Ïàðàé ÿíû áûë³ öóäî¢íàé: àáîå ³íòýë³ãåíòíûÿ, àêóðàòíûÿ, ïàäêðýñüëåíà âåòë³âûÿ ³ âûõàâàíûÿ. ß äûê òðîøê³ àñüöåðàãà¢ñÿ ³õ, êàá, íÿ äàé Áîæà, íåøòà ïà íà³¢íàñüö³ íÿ ëÿïíóöü àáî ïà íÿ¢ìåëàñüö³ çðàá³öü íÿ òàê.
Âàëîäçÿ ìíå ðàñêàçà¢, øòî ìàö³ ïàõîäç³ëà ç ðîäó ¢äçåëüí³êࢠïà¢ñòàíüíÿ Êàë³íî¢ñêàãà ³ ïàñüïåëà çàêîí÷ûöü äà ðýâàëþöû³ æàíî÷óþ ã³ìíàç³þ. Òàìó ¢ ìà³ì óÿ¢ëåíüí³ ÿíà áûëà ëåäçü íå äçåêàáðûñòêàé ³ òðîõ³ «áóðæóéêàé». Ïðàñüöåéøûì ³ áîëüø çðàçóìåëûì ³ ñâîéñê³ì çäàâà¢ñÿ Ñÿì¸í Ö³ìàôååâ³÷, àëå øòî æ çðîá³ø, êàë³ õâàðîáà òàê àääàë³ëà ÿãî àä óñ³õ íàñ.
Êîæíàé ðàí³öàþ ñòðîãàÿ Íàäçåÿ Âàñ³ëüå¢íà ñòàâ³ëà ïåðàä íàì³ íà ñòîë àãðîìí³ñòóþ ïàòýëüíþ ñìàæàíàé áóëüáû — ³ ìû ç Âàëîäçåì, ìàëàäûÿ ³ ãàëîäíûÿ, çà íåêàëüê³ õâ³ë³íࢠ«à÷ûø÷àë³» ÿå.
ßê³ í³ áû¢ ÿ íÿâîïûòíû ³ íÿ¢âàæë³âû, àëå àä÷ó¢, øòî ìàÿ ïðûñóòíàñüöü íà êóõí³ äàäàå ì³ëûì ãàñïàäàðàì ë³øíÿãà êëîïàòó ³ âûìóøàå ³õ óðàçàöü ñâîé çâûêëû ðàöû¸í. ² ÿ ïàñïðàáàâࢠàäíîé÷û ðàçüë³÷ûööà çà ñòàëàâàíüíå, áî ¢ ðýäàêöû³ ïàñüëÿ ïåðøûõ ìà³õ óäàëûõ êàìàíäç³ðîâàê ó êàëãàñû ìÿíå çàë³÷ûë³ ¢ øòàò ñåëüãàñàääçåëó ³ ÿ ñòࢠàòðûìë³âàöü, ÿê òàäû ìíå çäàâàëàñÿ, íåáëàã³ÿ ãðîøû. Ñïðîáû ïàêàçàöü ñâàþ ô³íàíñàâóþ ñàë³äíàñüöü áûë³ àäâåðãíóòûÿ Íàäçåÿé Âàñ³ëüå¢íàé ðàøó÷à ³ áåç ë³øí³õ ñëîâà¢. ѳòóàöûÿ ñêëàäâàëàñÿ äëÿ ìÿíå íåïðûåìíàÿ ³ íàäçâû÷àé äàë³êàòíàÿ — ³ ÿ âûìóøàíû áû¢ ïàøóêàöü ïàêîé÷ûê íåïàäàë¸êó àä ðýäàêöû³, êóäû ³ çàí¸ñ íåÿê âå÷àðàì íåöÿæê³ ñâîé ÷àìàäàí. Âàëîäçÿ íà ìÿíå ëàÿ¢ñÿ, ÿê çà¢ñ¸äû, ãó÷íà ³ «ë³òàðàòóðíà», àëå ìíå çäàëîñÿ, øòî ìÿíå ¢ñå çðàçóìåë³ ³ íàëåæíûì ÷ûíàì àöàí³ë³ ìîé ó÷ûíàê. Âÿäîìà, øêàäà áûëî, øòî ¢ ïóíüêó íà íî÷ çüá³ðà¢ñÿ àäç³í Âàëîäçÿ, à ðàí³öîþ äà Äíÿïðà ïàêóïàööà ö³ íàñüïåõ ñïàëàñíóööà ìû áåãë³ ¢ ðîçíûõ êóòêàõ ãîðàäó.
Ñóñòðàêàööà ìû ñòàë³ óñ¸ ðàäçåé. Íà ìÿíå, ÿê íà ìàëàäîãà ³ «ï³ñó÷àãà», ó ðýäàêöû³ íàâàëüâàë³ óñ¸ áîëüø ðîçíûõ äàðó÷ýíüíÿ¢. ß, ÿê êàæóöü, íå âûëàç³¢ ç äàëüí³õ êàëãàñà¢, ó êîæíû íóìàð äàâࢠòî ðýïàðòàæ, òî íàðûñ, à òî ³ öýëóþ «ïàëàñó» ïðà ñåíàêàøýíüíå ³ ïðàïîëêó êóêóðóçû, ïðà áóäí³ «ïåðàäàâîé ôåðìû» ö³ ïðà àêòûâ³ñòࢠ«³äýàëàã³÷íàãà ôðîíòó». Ïðûÿçäæࢠÿ äà ñâà¸é àäç³íîêàé ñ³âîé ãàñïàäûí³-ÿ¢ðýéê³ ïîçíà ¢âå÷àðû, à òî ³ íî÷÷ó, à ðàíûì-ðàíåíüêà áåã íà à¢òîáóñ, êàá ïàñüïåöü ó íåéêóþ äàë¸êóþ áðûãàäó.
Çà ãýòûì øòîäç¸ííûì æóðíàë³ñöê³ì çàíÿòêàì íå áûëî êàë³ çàñêî÷ûöü äà ñÿáðà, íàãàâàðûööà ç ³ì. Õ³áà øòî ì³æâîëüíóþ â³íó çãëàäæâàë³ âûõîäíûÿ, êàë³ ìû ñóñòðàêàë³ñÿ êàëÿ ê³íàòýàòðó àáî ¢ ïàðêó. Ïàðó ðàçî¢ çàç³ðíóë³ ¢ ìÿñöîâû ðýñòàðàí, äóøíû ³ ö¸ìíû. ϳòàê³ ìû òàäû áûë³ ñëàáûÿ ³, ïàìÿòàþ, íà äâà³õ àãîðàë³ òîëüê³ áóòýëüêó ñàëàäêàâàòàãà â³íà ç íåçðàçóìåëàþ íàçâàþ «Àëåàòûêà». Âàëîäçÿ òàäû íàäðóêàâࢠó Ìåíñêó íåêàëüê³ ïàäáîðàê ñâà³õ âåðøࢠ³ áû¢ ø÷àñüë³âû àä íå÷àêàíàãà ïîñüïåõó...
Âåðøû Âàëîäçåâû ³ ñêàðàö³ë³ ìภïðûåìíàå çíàõîäæàíüíå ó Îðøû.
Ïàä êàíåö ëåòà òàãî 1957 ãîäó ðýäàêòàð «Ëåí³íñêàãà ïðûçûâó» Âàñ³ëü Êàë³áåðà¢, «ïðàñëà¢ëåíû» Àíäðýåì Ìàêà¸íêàì ó íàøóìåëàé ï’åñå «Âûáà÷àéöå, êàë³ ëàñêà», ³ àäç³í ç âåòýðàíà¢, áûëû ïàðòûçàí Ëåàí³ä Âûñîöê³ âûðàøûë³ ðàïòàì çàíÿööà ë³òàðàòóðíàé êðûòûêàé ³ «ïà-ïàðòûéíàìó» ïàâûõî¢âàöü ìàëàäóþ ìÿñöîâóþ «çîðêó» — Óëàäç³ì³ðà Êàðàòêåâ³÷à. Íÿ âåäàþ ö³ òî áûëà ³õ óëàñíàÿ ³í³öûÿòûâà, ö³ ìóäðà ïàäêàçࢠíåõòà «çüâåðõó», àëå ó ãàçåöå çüÿâ³¢ñÿ âÿë³ê³, ÿê ïà ìåðêàõ «ðà¸íê³», íåïðûâû÷íû äëÿ ïåðûôåðûòíûõ âûäàíüíÿ¢ ðàçãðîìíû àðòûêóë ïðà àïóáë³êàâàíûÿ ¢ ñòàðýéøûì, à¢òàðûòýòíåéøûì áåëàðóñê³ì ÷àñîï³ñå «Ïîëûìÿ» âåðøû çåìëÿêà. Êàðàòêåâ³÷ó ñòàâ³ë³ñÿ ¢ â³íó ¢ïàäí³öê³ÿ íàñòðî³, àäûõîä àä ãàðà÷ûõ ïðàáëåìࢠñó÷àñíàñüö³ ³ çàë³øíÿÿ, ïàäêðýñüëåíàÿ ¢âàãà äà äàë¸êàé ì³íó¢ø÷ûíû. ßãî ñòàðàííà õàöåë³ çàãíàöü ó äûñöûïë³íàâàíû ãóðò àïòûì³ñòû÷íûõ âåðøàòâîðöà¢, ÿê³ÿ ñëàâ³ë³ á ãåðà³÷íûÿ ïîäçâ³ã³ ñàâåöê³õ ëþäçåé ³ ñüâåòëûÿ äàëÿãëÿäû êàìóí³ñòû÷íàé áóäó÷ûí³. Àðòûêóë áû¢ ãðóáû, ÿê êàçàë³ òàäû, «ïðàðàáîòà÷íû», áåç óë³êó ñüïåöûô³ê³ ìàñòàöêàé òâîð÷àñüö³ ³ ïàâàã³ äà â³äàâî÷íàãà òàëåíòó.
ß áû¢ ðàçãóáëåíû, íÿ âåäà¢, øòî ðàá³öü — áåã÷û ñóöÿøàöü Âàëîäçþ, ê³íóööà ÿãî áàðàí³öü (êóäû? äà êàãî? ÿê?), ïàéñüö³ äà ðýäàêòàðà ñà ø÷ûðàé ðàçìîâàé? Âåðøû ìíå ïàäàáàë³ñÿ, íàï³ñàíûÿ ÿíû áûë³ ïà-ìàéñòýðñêó ³ í³ÿêàé ïàë³òûê³, òûì áîëüø «àíòûñàâåò÷ûíû», ÿ ¢ ³õ íÿ áà÷û¢. Àëå íå ïàñüïå¢ ÿ ðàçàáðàööà ç ñóìÿòí¸þ ñóïÿðý÷ë³âûõ äóìàê, ÿê äà ìÿíå ¢ ïàêîé çàéøî¢ ìàæíû, ëûñû Ëåàí³ä Êàíñòàíö³íàâ³÷ Âûñîöê³ ³ ñõîäó ïðàïàíàâࢠòýðì³íîâà, «ó íóìàð», íàï³ñàöü «àä ³ìÿ ë³òàðàòóðíàé ìîëàäç³» ìàòýðûÿë ó ïàäòðûìêó êðûòûê³. Ãàâàðû¢ ¸í òàê íàïîðûñòà ³ ïåðàêàíàíà, øòî ÿ íå ïàñüïÿâࢠ³ ñëîâà ¢ñòàâ³öü...
I ÿ ïàñüïåøë³âà ³ ñïàëîõàíà ¢ö¸ê ç Îðøû, ÿê ãýòà í³ ñóìíà ïðûçíàâàöü. Ñàáðࢠõóöåíüêà íåøìàòë³ê³ÿ ñâàå ðý÷û, ðàçüë³÷û¢ñÿ ç ãàñïàäûíÿé êâàòýðû ³ ïàøûáàâࢠíà âàêçàë, êàá àïîøí³ÿ äí³ êàí³êóëࢠïðàâåñüö³ óæî äîìà, íåïàäàë¸ê àä ðîäíàãà Ïîëàöêó. Ó ìÿíå íå õàï³ëà ìóæíàñüö³ ñêàçàöü óñ¸, øòî äóìà¢, í³ ñòðîãàìó ðýäàêòàðó, í³ çàñëóæàíàìó âåòýðàíó, ÿê³ÿ òàê äîáðà äà ãýòàãà ñòàâ³ë³ñÿ äà ìÿíå ³ äàë³ ìàã÷ûìàñüöü çà ÷àñ ïðàêòûê³ çàðàá³öü íà íîâû êàñüöþì ³ ÷àðàâ³ê³. ß íÿ ìîã çäðàäç³öü ñÿáðó, ÿêîãà ø÷ûðà íàëþá³¢ ³ ÿê³ çà êàðîòê³ÿ ëåòí³ÿ íî÷û ¢ ö³õàé àäðûíå íàâó÷û¢ ìÿíå ÷ûòàöü âûñîêàå çîðíàå íåáà ³ ñëóõàöü ãëóõ³, âîëüíû ïîøóì Äíÿïðî¢ñêàé ïëûí³...
Íÿäà¢íà ÿ çíî¢ ïàáûâࢠó Îðøû, ïðûéøî¢ íà çíà¸ìû áåðàã Äíÿïðà, àäêóëü ìû ç Âàëîäçåì Êàðàòêåâ³÷àì ëþá³ë³ ê³äàöü êàìåíü÷ûê³ ó ãëûáîêóþ, ñïàêîéíóþ âàäó. Äíÿïðî ìíå ïàäà¢ñÿ íåéê³ì ÷óæûì ³ àáìÿëåëûì, íÿ òûì, äà ÿêîãà ìû áåãàë³ ðîñíûì³ ÷ýðâåíüñê³ì³ ðàíêàì³ ïà¢âåêó òàìó. Âÿäîìà æ, ìû òàäû áûë³ òàê³ÿ ø÷àñüë³âûÿ ³ ìàëàäûÿ...
20. 06. 2005 ã.