12/24/2013 

Àðõ³¢ íóìàðî¢:















































































































Âàñiëü Áûêà¢. 1924 - 22.VI.2003
Êàòàëîã TUT.BY





Âÿ÷àñëࢠÄóá³íêà

_____________________
Êðûâàâû êðóïí³ê.
Äâà àïàâÿäàíüí³



Àìåðûêàíêà

Äëÿ ïðîñòàãà ëþäó íàøàãà ìÿñòý÷êà Åâà Ïàöûêàéë³ê – êóðâà. À íå, äûê áîëüø àáðàçüë³âàå: àìåðûêàíêà (íàñ³ëà ãóìàâûÿ áîö³ê³ ç êóòàñ³êàì³ – “àìåðûêàíê³”). Ñó÷àñíûÿ êàëÿæàíê³ Åâû – æðûöû êàõàíüíÿ, ³íòýð­äçÿ¢÷àòû, ïðàñòûòóòê³, äçÿ¢÷àòû ïà âûêë³êó, õå¢ðà ç ãðóïû ðûçûê³ – àìàðàëüíûÿ àñîáû. Íÿìà ³ì ìåñöà ¢ ñàâåöêà-êàìóí³ñòû÷íûì ðà³. Ïðà¢äà, äà ÿãî ¢ãà ÿê äàëåé, ÷ûì äà Áîãà.
Øìàò áûëî ¢ Åâû óõàæîðà¢, àëå ¢ñå äðàáíàòà, øïàíà çàìóñîëåíàÿ: ðàìåñüí³ê³, øà¢öû, áàéöû ìÿñàêàìá³íàòó, æà¢íåðû-íàâàáðàíöû ç ê³øëàêî¢ óçüáåêñê³õ ³ òà­äæûöê³õ, øàôÿðíÿ à¢òàêàëîíû, õëîïöû-ïàäøûâàíöû ïàä âàñåìíàööàöü. À âîñü ïåðøû ë³õòàð ïàä Åâ³íûì âîêàì íàâåñ³¢ íàìåñüí³ê êàìàíäç³ðà ïà ïàë³òäóðûëà¢öû ñîòàé ñòðàëêîâàé äûâ³ç³³ Ðûãîð Ìàðûìîëÿ.
Äûâ³ç³ÿ ñòàÿëà ¢ ìÿñòý÷êó ¢ äí³ âåðàñüí¸¢ñêàé çáðîéíàé êàìïàí³³ òðûööàöü äçÿâÿòàãà. Äðóæáàê³-êðûâàñìîê³ Ñòàë³í ³ óòëåð ñüïÿøàë³ñÿ ¢ðâàöü ñâîé êóñ àä ïàíñêàå Ïîëüø÷û. Íà çîëêó ÷ûðâîíàÿ áðàíÿ, àá÷àïëÿíàÿ äóæà âàÿ¢í³÷àé ÷ûðâîíàé ïÿõîòàé, ïàì÷àëà âûçâàëÿöü ç-ïàä ïàíñêàãà ÿðìà ñâà³õ áðàòî¢, êàá ³ òûÿ ø÷àñüë³âûì ðûëàì ñåðáàíóë³ ñòàë³íñêàãà êðûâàâàãà êðóïí³êó.
Ñòðàëêîâàÿ äûâ³ç³ÿ íàïÿðýäàäí³ ã³ñòàðû÷íàãà ê³äêó çà Áðýñò äî¢ãà êâàòàðàâàëà ¢ ìÿñòý÷êó. ×ûðâîíû êàì³ñàð “ïà ïàë³òûöû” áàëÿâࢠïà-êóïåöêó. Âûæëóêö³¢ äçüâå êàí³ñòðû ñàìàãîíê³, ÿêóþ ïà-ñòàõàíà¢ñêó ãíࢠñóñåä Ñòàñü Ãóç³ê, ñïîéâàþ÷û ñàâåöêàå æà¢íåðñòâà. Çà òûäçåíü Ðûãîð Ìàðûìîëÿ àáêóñࢠäà êðûâàâûõ ï³ñÿãî¢ Åâ³íû ìÿäîâûÿ ãðóäç³, à ïåðàä òûì, ÿê ñ³ãàíóöü ó áîê Áàðàíàâ³÷à¢, ïàá³¢ øûáû ¢ ÿå õàöå ³ ëåäçü íå çàñòðýë³¢ êàáàíà ¢ ñóñåäà, çàåõࢠæðûöû êàõàíüíÿ ¢ âóõà, à êàá íå ñêóãîë³ëà ³ íå ñòóêàíóëà êàìäûâ³ç³³, âûñûïࢠæìåíþ ïàòðîíࢠäëÿ íàãàíà ³ ìî¢÷ê³ ê³íó¢ ïàøêóìàòàíû ÷ûðâîíåö, – óñ¸, øòî çàñòàëîñÿ àä ìåñÿ÷íàãà “äàâîëüñòâ³ÿ” áàëüøàâ³öêàãà êàì³ñàðà-àã³òàòàðà.
Õàðîøû êîíü áåç õàìóòà íå áàäçÿåööà, à õàðîøàÿ äçå¢êà áåç òàïòóíî¢ çàñóìóå. Ïðàç òûäçåíü ó Åâû íîâû ïàñòàÿëåö. ²íòýíäàíò, òûëàâ³ê, çàáåñüïÿ÷ýíåö. Ó äîáðûì øûíÿë³ ç àíãåëüñêàå ñóêí³, ïðû ôàéíûõ õðîìàâûõ áîòàõ, ÿê³ÿ øòîäíÿ øìàðàâࢠäà áëÿñêó í³çêàðîñëû áàåö Õâÿäîñ Êðûâàíîñ. Òà¢ø÷ýðàçíû ïàðòôåëü ãâàðäû³ íåáàÿâû ìà¸ð íàñ³¢ ïàä ïàõàé. À ¢ ñêóðàíûì òðûáóõó ãðýë³ñÿ äçüâå ïëÿøê³ “ðóñêàãîðêàé”, äîáðû çàâàðîò êà¢áàñû, áîõàí õëåáà, æìåíÿ öóêåðàê ³ çàíûêàíû ¢ àíó÷êó ïàðòá³ëåò.
Åâ³í òàïòóí ìå¢ íåáëàã³ ãîëàñ, áî ñüïåâû ÷óë³ñÿ ³ ¢ðàíüí³, ³ ¢âå÷àðû, ÿêðàç ïåðàä óòîìíàé âàõòàé. Àñàáë³âà ïðàí³êí¸íà ¢ ñüïåâàêà âûõîäç³ëà “Êîãäà íàñ â áîé ïîøë¸ò òîâàðèù Ñòàëèí”... Àëå çãàäàíû òàâàðûø ïàñûëࢠñâà³õ âàÿðî¢ ³ ³õ “êàðì³öåëÿ¢” íÿ òîëüê³ ¢ áîé, àëå ³ ¢ãà êóäû äàëåé. ²íòýíäàíò ïðàñàäç³¢ íÿìàëà êàç¸ííàãà äàáðà, ÿêîãà Êðà³íà ñàâåòࢠ÷ûðâîíàìó áàéöó íàêëÿïàëà. Ïà ñüëÿäàõ ñüïåâàêà-ãóëÿê³, ÿê çãðàÿ ãàëîäíûõ âà¢êî¢, ê³íóë³ñÿ ãàí÷àê³-ñüïåöáàéöû Ëà¢ðýíö³ÿ. Ýíêàâýäýøí³ê³ àáëàæûë³ Åâ³íó õàòó ÿêðàç ïàä íàãëÿäàì ìà¢÷óíà-ìåñÿ÷ûêà. À Åâà íå äóðí³öà ç ß÷àâà. ßíà òûäçåíü òàìó äà ñâàÿ÷ê³ àæ íà õóòàð ïàä Ñòàðîá³í âîç äàáðà àäâåçëà. Óñ¸ òîå, øòî çàðàá³ëà íÿ¢òîìíûì³ íà÷àì³. Íå øóêàéöå, õëîï÷ûê³ ïðûãîæûÿ, ïàãîí÷ûê³ çàëàöåíüê³ÿ. ß áàáà ãàðîòíàÿ, áåäíàÿ, ãîëàÿ, áîñàÿ, àäíîé âàòîâà÷êàé öåøóñÿ, áàöüêó íàøàãà, ðîäíàãà Ñòàë³íà ñëàâÿ÷û...
À õëîï÷ûê³-íÿâåðû øòûõàì³ ãîñòðûì³ ¢ñå ñîòê³ ïåðàïàðîë³, ïàäëîãó ¢çëàìàë³, íàâàò óñ³õ êóðýé ó õëÿâå ïåðàìàöàë³, à íà ïàäñòðýøøû òðîå íà÷ýé ñà ñòðýëüáàì³ ¢ ñàêðýöå õàâàë³ñÿ. À ñàìû ãàëî¢íû òðàñóí ïàãíࢠñâà³õ áàéöî¢, êàá òûÿ ïà-ñóñåäñêó ïàøíûïàðûë³. À ñàì ðàøó÷à ïàäñòóï³¢ñÿ äà Åâû:
– Âûêëàäâàé, ñüöåðâà! Ãàâàðû ïðà¢äó, à íå... – ïàêëࢠíà ñòîë âàðàí¸íû íàãàí, ðàñøï³ë³¢ ãóç³ê³ íà êàìàíäç³ðñê³ì êà¢íåðûêó ã³ìíàñüö¸ðê³, – ïàìà¢÷à¢, ïðàãàâàðû¢ íàäòà ñóðîâà, ÿê æàëåçíû Õâåëÿ ç-ïàä Äçÿðæûíàâà, êîíòðó âàðîæóþ äàïûòâàþ÷û:
– Ãðàìàäçÿíêà Ïàöûêàéë³ê Å. Áý, ÿê äàéøë³ äà æûòê³ òàêîé. Àáàêðàë³ âàÿðî¢ íàøàé ðîäíàé íåïåðàìîæíàé ×ûðâîíàé àðì³³. À çà ãýòà ¢ íàñ ïà ãàëî¢öû íÿ ãëàäçÿöü.
– À âîñü òàê ³ äàéøëà, ìîé êàìàíäç³ð÷ûê, – Åâà õîðàøà ¢ñüì³õíóëàñÿ, ÿê òîëüê³ ìàãëà ÿíà àäíà âà ¢ñ³ì ìÿñòý÷êó, àäøï³ë³ëà àäç³í ãóç³ê ñâà¸é áåëàé êîôòû, çàòûì äðóã³, òðýö³. À òàì ëåäçü òðûìàë³ñÿ ¢ íÿâîë³ òóã³ÿ Åâ³íû ñìàêàëûê³, íàïî¢íåíûÿ ïÿö³ôóíòîâûì ìÿäêîì ñïàêóñû. Äàêðàíåøñÿ ãàðà÷ûì³ âóñíàì³ – çàõìÿëååø ³ìãíåííà.
×ýê³ñò ðà¸ííàãà àõîïó, ëþáàíüñê³ì³ áàëîòàì³ ¢çãàäàâàíû, ²âàí Ìàõîðàö óñïàöå¢, íÿðâîâà ïàêóñâàþ÷û ïàïÿðîñó. Òàêîãà ïàâàðîòó ¸í íå ÷àêà¢.
– Âîñü òàê ³ äàéøëà, ìîé êàìàíäç³ðêà, – Åâà ñê³íóëà êîôòó, êðàíóëà ãóç³ê ñïàäí³öû, ³ òàÿ ë¸ãê³ì ïàðàñîíàì óïàëà íà ïàäëîãó.
– Äû ÿ öÿáå, ãàäà¢êà, ïàä òðûáóíàë ïàäâÿäó, ïðûãðàç³¢ Ìàõîðàö, – ÷óåø, êîíòðà, ãàäà¢êà... Äû òàê³ÿ íà Áåëàìîðñê³ì êàíàëå...
– Ïàäâîäçü õóò÷ýé ñâîé òðûáóíàë, êàìàíäç³ðêà áàÿâû, õóò÷ýé ïàäâîäçü. ² íÿõàé òðûáóíàë ïàñòàðàåööà, áî ÿ äà¢íî ñóìóþ ïà êàìàíäç³ðñêàìó òðûáóíàëó. ß äçå¢êà ìàëàäàÿ, ãàðà÷àÿ, äà¢íî íÿ÷ýïàíàÿ.
² ÷ýê³ñöê³ òðûáóíàë âîé ÿê óäàðû¢ ïà ãàäà¢öû, ïà Åâ³íûõ ìÿäîâûõ âàðîòàõ…
Ç òàãî äíÿ ¢ñ³ì ³íøûì òàïòóíàì äà Åâ³íàé áðàìê³ äàðîãà áûëà ïåðàêàïàíàÿ. Íàâîøòà öüâÿë³öü ÷ýê³ñöêàãà ãàí÷àêà, êóñàíå ³ îé ÿê áàëþ÷à. Ó ëåïøûì âûïàäêó íà Êåìåðà¢ñê³ ëåñàïàâàë çàê³íå, âÿë³êàé êðà³íå äðî¢ òðýáà.
Ìàõîðàö ñÿäçå¢ ó Åâ³íàé õàöå, ÿê ìÿäçüâåäçü, ñìîê÷ó÷û ìÿäîê ç êàäê³. Ïðàãíà ï³¢ ñàìàãîí, ñüïÿâࢠïåñüí³, à ÿíû ¢ òûÿ ÷àñ³íû – ñêðîçü óçüí¸ñëûÿ, ïàòðû¸òàì ñàìû ñìàê. À ÿê ìàðêîö³¢ñÿ, ñòðàëÿ¢ ç íàãàíà ïà êðóìêà÷àõ ó àãàðîäçå ³ ãðàç³¢ñÿ ¢ñ³õ âîðàãࢠçàïðýã÷û ¢ ïðàöî¢íà-ãóæàâû õàìóò ³ àäïðàâ³öü ïåõàì íà Áåëàìîðêàíàë.
ÇüåõࢠÌàõîðàö ðàïòî¢íà, íî÷÷ó, ñ³ãàíó¢ óáîê Áàðàíàâ³÷ࢠâûçâàëÿöü àä ïîëüñêàãà ïðûãí¸òó âÿäîìà êàãî.
² ïàáåãë³ äí³ çà äíÿì³. Íå ïàë³÷ûöü, êîëüê³ æ áàéöî¢ ³ êàìàíäç³ðࢠàø÷àñüë³â³ëà Åâà ïåðàä áàòàë³ÿì³ 41 ãîäó. Âàÿðû ñüïÿøàë³ñÿ ñåðáàíóöü Åâ³íàãà ñìàêàëûêó, í³áûòà âåäàë³, øòî ñïàêîéíûì äçÿíüêàì ãàìîí. Çà Áóãàì ñàëäàòû âåðõìàòó íÿðâîâà ñìàëÿöü öûãàðýòû, ÷àêàþ÷û æàäàíàãà ÷ýðâåíüñêàãà ñüâ³òàíêó.
...² ïà÷àëîñÿ. Íàëÿöåë³ íåì÷ûê³ ¢ øýðûõ íàê³äêàõ íà ìàòàöûêëåòàõ, ñüïåøíàÿ ñòðàëÿí³íà ïà êóð÷àòêàõ, ãâàëò, ìà¢êë³âà-íàïðóæàíàå ÷àêàíüíå ñàìàãà ãîðøàãà.
Ëþäç³ çàáûë³ñÿ ïðà ¢ñüìåøêó, âåòëàå ñëîâà. À Åâà, êðûõó ïåðà÷àêà¢øû, âûéøëà íà ëþäç³. Ó ïðûãîæàé ñóêåíöû, ÿêàÿ ø÷ûëüíà àáëÿãàëà ÿå ø÷îäðûÿ ôîðìû. Áà÷ûöå, ëþäç³, ÿê êóðâà Åâà êðàñóåööà. À Åâà âåäàå, øòî çëàñüë³¢öàì àäêàçàöü. ×ûðâîíûÿ áàéöû íå çìàãë³ òàêîå äàáðî àä âîðàãà àáàðàí³öü, äûê äóëþ âàì ç ìàêàì íà í³ø÷ûìí³öó ¢ ÷àöüâåð. Ïðûãîæàé æàí÷ûíå æûöü íå çàáàðîí³ø.
À ¢âå÷àðû êàëÿ Åâ³íàãà öåðàìêà êàõàíüíÿ ïà÷óë³ñÿ ãóê³ ãóáíîãà ãàðìîí³êà. Æðûöà Åâà íàòõíÿëà æà¢íåðࢠâåðìàõòó, ÿê³ÿ ñüïÿøàë³ñÿ íà ïàðàä ó Ìàñêâó.
Ïàáåãë³ äí³ çà äíÿì³. Íà çüìåíó ïðàõàëîäíàé íà÷û ñüïÿøà¢ñÿ ðîñíû ðàíàê. Åâ³íû âàðîòû ¢ ðàé àìàëü íå çà÷ûíÿë³ñÿ, ÿíà ïðàöàâàëà ÿê àäç³íàÿ íà ¢âåñü êàëãàñ àìåðûêàíñêàÿ ìàëàòàðíÿ ¢ çáóöüâåëûì ãóìíå. Àä÷óâàëà Åâà ïà íàñòðî³ ñâà³õ óõàæîðࢠãåðìàíñêàãà âåðìàõòó, øòî ìàëàíêàâàÿ âàéíà çàõëûíóëàñÿ, à÷óíÿ¢ ßçýïêà Ñòàë³í, çàãëîõë³ íÿìåöê³ÿ ìàòîðû êàëÿ Ìàñê­âû. À íåêàë³ ø÷îäðûÿ Ãàíñû, Ôðûöû, Ãåëüìóòû ñòàë³ æìîö³ñòûì³.
À òóò ³ ïàðòûçàíû àñüìÿëåë³, íåêàëüê³ ðàçî¢ ïàäûìàë³ íåæàðòî¢íû ãâàëò ó ìÿñòý÷êó. ² ïàä ãýòû øóõåð ñà ñòðàëÿí³íàé Åâà àâàëîäàëà àô³öýðñêàé ñêóðàíîé ïëàíøýòêàé ç äàêóìåíòàì³. Íå ïóñòûì áû¢ äëÿ Åâû ³ áàÿâû çàïëå÷íû òðûáóõ ìàëàäîãà êàìàíäç³ðà ôðûöà¢ñêàé òàíêàâàé ÷àñüö³. À ¢ êàíöû ëþòàãà íà ìåñòà÷êîâóþ ÷ûãóíêó áû¢ çðîáëåíû àâ³ÿíàë¸ò. Ïðà÷íóë³ñÿ ëþäç³ àä ñòðýëà¢, ðàêåòû âîãíåíûì³ íàæàì³ ðàñïîðâàë³ êî¢äðó ÷îðíàãà íåáà. Çàãàðýëàñÿ íÿìåöêàÿ êàçàðìà íà ¢ñêðàþ, ïàðòûçàíû ïàäïàë³ë³. Âåäàéöå, ôðûöû, ¸ñüöü ó ³õ ³ ãðàíàòû, ³ êóë³ ñïðà¢íûÿ. Íåìöû õóòêà à÷îìàë³ñÿ, âûêóðûë³ ëÿñíûõ ãâàðäçåéöà¢. Ó òîé æà âå÷àð êàëÿ Åâ³íàé õàòû ¢çàðâàëàñÿ ãðàíàòà. À ¢ ÿå õàöå ïàñüëÿ ¢òîìíàå âàõòû õðîï îáåð-ëåéòýíàíò, ÿêîìó çà¢òðà íà ïåðàäàâóþ ç òýðì³íîâûì äàíÿñåíüíåì äà íà÷àëüñòâà. Îáåð, óìàçà¢øû ïåðâà÷êà “òðû áóëüáà÷ê³ ³ àäç³í áóðàê”, çàõìÿëå¢, çàõðîï. À ïàñüëÿ ðàïòî¢íà ïðà÷íó¢ñÿ, íîã³ ¢ õðîìàâûÿ õàëÿâû, ê³öåëü íà ïëå÷û ³ õóò÷ýé ç ãýòàãà ïåêëà. Äà Åâ³íûõ òðàôåÿ¢, à ãýòà – ïàëêî¢í³÷û íÿìåöê³ øûíýëü, ïàðòóïåÿ ç êàáóðîé ³ íàãàíàì, ïëàíøýòêà ñà øòàáíûì³ äàêóìåíòàì³, – ÿø÷ý ñàêðýòíû ïàêåò äà âûñîêàãà íÿìåöêàãà ÷ûíà. Ïà øýðû ïàêåò ç ñóðãó÷íûì³ ïÿ÷àòêàì³ ìàëàäçåíüê³ îáåð-ëåéòýíàíò òàê ³ íå âÿðíó¢ñÿ, ó âàéíû ñâàå íåñïàäçÿâàíê³.
...À äàëåé òàêîå, øòî ³ âåðûöü íÿ õî÷àööà, àëå æ ÿê õî÷àöå. Ïàäæãࢠôðûö òóäû, àäêóëü ïðûï¸ð. Ó ìÿñòý÷êó çüÿâ³¢ñÿ ²âàí Ìàõîðàö ³ ïîðñòê³ì êðîêàì ðóøû¢ äà Åâ³íàé õàòû. Ïðû çàëàòûõ ïàãîíàõ, óæî ãâàðäû³ ìà¸ð íåïåðàìîæíàãà ÷ûðâîíàãà âàÿðñòâà. À Åâà æ íå äóðí³öà ç õóòàðó, ÿíà æ äëÿ ïåðàìîã³ íàä àêóïàíòàì çäàðî¢ÿ íå øêàäàâàëà. ² ¢ðó÷ûëà ÷ýê³ñòó ôðûöà¢ñê³ÿ òðàôå³. ²âàí Ìàõîðàö ö³ñêàíó¢ ðàïàðò êóäû òðýáà. ² Ïàöûêàéë³ê Å. Áý. (Åâó Áàðàáóëüå¢íó) óçíàãàðîäç³ë³ ìåäàë¸ì “Çà áàÿâûÿ...” À çà “áàÿâûì³” ïàéøë³ ³ ³íøûÿ ¢çíàãàðîäû. Ðàäç³ìà øàíóå ñâà³õ ãåðîÿ¢.


Ãýáåëüñ

Ó ðîäíûÿ Áàéê³-Ìàí÷ûê³ Ïàíàñ Âàðûâîíüêà âÿðíó¢ñÿ íå àäç³í, à ç Ãýáåëüñàì – ìàãóòíûì êàíÿêàì, ìî ïà¢òîíû âàãîé ç ïàðîäû çíàêàì³òûõ íÿìåöê³õ ãàðìàòàâîçà¢. Æûâ³ ³ ðàäóéñÿ ñïàãàäíàìó êðàñàâ³öêàìó ñîíöó, ïðûòóë³ñÿ äà ëþáàå ìàòóë³, óõàï³ æìåíþ ïà÷àðíåëàãà ñüíåãó, ÿê³ áðóäíûì³ ëàï³íàì³ õàâàåööà ïà çàö³øíûõ çàêóòêàõ õâîéí³êó.
Äç³¢íàå íå÷àêàíàå âÿðòàíüíå äà ðîäíàå õàòû “øﳸíà”, õà¢ðóñüí³êà íÿìåöêà-ôàøûñöê³õ çàõîïí³êà¢, âîðàãà íàøàãà ñîíåéêà, øòî ñüâÿö³ëà íà ¢ñ¸é çÿìíîé êóë³ – áàöüê³ Ñòàë³íà. Øï³¸í ³ äûâåðñàíò êàëäûáࢠïà ãðàçêàé âóë³öû, öÿæêà àáàï³ðàþ÷ûñÿ íà ñàìàðîáíà-íÿ¢êëþäíóþ äðà¢ëÿíóþ íàãó, ÿêàÿ ãëûáîêà ìÿñ³ëà âÿñêîâóþ ãðàçþêó. Äûé ìàãóòíû êàíÿêà, ÿê³ ïàêîðë³âà áðû¢ çà êàëåêàì, áû¢ äàë¸êà àä ñâà¸é íàéëåïøàé ôîðìû. Áûëî, áûëî... Óòîìíà æ ïðàöàâࢠíà äîáëåñíû âåðìàõò. Íå, ãýòà íå íÿìåöê³ êàíÿêà, õóäû, àäíû ðýáðû, ãðàçü íà ñüö¸ãíàõ, çüíÿñ³ëåíû öÿãëàâ³ê. Òîå, øòî ÿãîíû ãàñïàäàð çüíÿìîæàíû àäíàíîã³ õàäîê – ôðàíòàâ³ê, ñüâåä÷ûëà áàÿâàÿ ¢çíàãàðîäà. Íà ðàñõðûñòàíàé âûöüâ³ëàé ã³ìíàñüö¸ðöû ñàëäàòà ñ³ðàòë³âà ïàãîéäâàëàñÿ ìÿäàëüêà “Çà àäâàãó”. Çà ïëÿ÷ûìà ïðûë³ï ðý÷ìÿøîê. ²íòýíäàíò ãåðà³÷íàãà ÷ûðâîíàãà âîéñêà ³ øûíÿëÿ ëåïøàãà íå çíàéøî¢ äëÿ çüíÿâå÷àíàãà áàÿâîãà ïÿõîòí³êà. Âûïðàâ³ë³ ¢ ëàïëåíûì-ïåðàëàïëåíûì. Âîñü ³ ìÿñüö³íà ðîäíàÿ, ïà÷àðíåëû äóáîâû êðûæ ç ðàñüïÿòûì Õðûñòîì, âûöüâ³ëûì ðóøí³êîì ³ çàñîõëàé ãàë³íêàþ õâî³. Ãàéíÿ áàäçÿæíûõ ñàáàê øóñíóëà ¢ ðýäê³ áÿðýçüí³ê. À äçå æ ëþäç³, êóäû ïàäçåë³ñÿ, à í³ äóøû?
– Ïàíàñà÷êà! Áîæà æ òû ìîé! Àëå æ òû, âîé æà!
Ñòàðýíüêàÿ íÿìîãëàÿ ö¸òêà Òýêëÿ âûöåðëà ñüëÿçó, ÿå õàòà áûëà ïîáà÷, âàêíî ¢ âàêíî.
– À øòî ñ³âåíüê³ ¢âåñü, ÿê äçåä ̳êîëà? À ¸í æà äçåâÿíîñòà ïà çÿìåëüöû òýïà¢. Êóäû æ öÿáå õëàï÷óêîì íà êàç¸ííàé ìàøûíå?... Íåêàìó ñóñòðàêàöü öÿáå, ñûíî÷àê, ëÿ õàö³íû ðîäíàå. Áàöüêó òâàéãî âûâåçüë³ ïåðàä ñàìàé âàéíîé. À õàòê³ âàøàé äûê ³ íÿìà. Àäç³í êîì³í çàêîï÷àíû çàñòà¢ñÿ. Íÿìà äàìî÷êà – ðàçàáðàë³ íà äðîâû. ×ûðâîíûÿ ñàëäàòû êâàòàðàâàë³ òóò, ãðýë³ñÿ, áîñûÿ, ó êðûâàâûõ ðàíàõ. ² ãðýë³ñÿ íå àäíó íî÷. Âÿë³ê³ íà÷àëüí³ê, ìî ñàì ãåíåðàë ðàñïàðàäç³¢ñÿ, à íàø ñòàðøûíÿ ³ íå ïÿðý÷û¢. Áóðûöå õàòó, òóò âîðàã³ íàðîäó æûë³.
Ïàê³íåì Ïàíàñà êàëÿ ðîäíàãà ïàïÿë³ø÷à, ïåðàãîðíåì ãîðê³ÿ ñòàðîíê³, âåðíåìñÿ ¢ ïåðàäâàåííû ë³ïåíü.
Ðàñêîøà ëåòà, ñîíåéêà ëàñêàâàå, çåëÿí³âà ïåñüí³ ñüïÿâàå, êàë³ âÿñ¸ëû âåòðûê ïàä÷óïûðâàå. Áîã íå ïàêðû¢äç³¢ Áàéê³-Ìàí÷ûê³. Íàâàêîëüëå íà ìàñòàêî¢ñêàå ïàëàòíî ïðîñ³ööà. Äç³âîñíû ìàëþíàê óïðûãîæûöü ³ ¢çãîðàê ç ìàëàäçåíüê³ì äóáàì íà ñàìàé ïóïàâ³íå, ³ àçÿðöî ç áåëûì³ ãàðëà÷ûêàì³. Âåòëû õâîéí³ê ï³ëüíóå øûðîê³, ÿê àõàï³öü âîêàì, ëóã. Ö³ íå ¢ ÷àêàíüí³ òàãî ñëûííàãà ìàñòàêà ðàñêâÿö³¢ñÿ ëóã, ãóêíó¢øû íà ñâภñüâÿòà ðàìîíê³, “ãóñ³íûÿ ëàïê³”, äçüìóõàâ³ê³…
Àëå íå ìàñòàê çüÿâ³¢ñÿ ¢ òîå íåçàáû¢íàå ëåòà, à íÿìåöê³ ë¸ò÷ûê. Ïàñàäç³¢ ñâîé ë¸ãêàêðûëû ñàìàë¸ò ÿêðàç íà ðàìîíêàâàå ïîëå. Äûé íå íà¢ìûñíà: òýõí³êà – ÿê ïåðàáîðë³âàÿ êàáåòà. Øòî í³ ïà ¸é, ãóáû íàäçüìóëà. Íå ïàñüïåëà àñòûöü ãàðà÷àå ñýðöà ¢ ë¸ãêàêðûëàé ïðûãîæàé ïòóøê³, ÿê ñþäû ê³íóë³ñÿ ö³ íÿ ¢ñå õëîïöû Áàéêà¢-Ìàí÷ûêà¢. ßíû æ óïåðøûíþ áà÷àöü òàêóþ äç³âîñíóþ ìàøûíó, äà ÿêîé ìîæíà íàâàò äàêðàíóööà ðóêàì³. Ñàìàë¸òû áà÷ûë³ òîëüê³ ¢ ê³íî, êàë³ ³õ ïðûâîç³ë³ ¢ ìÿñòý÷êà. Òàì ñòàë³íñê³ÿ ñîêàëû ¢ ñêóðàíêàõ ñÿäçåë³ ¢ ñàìàë¸òàõ ³ ¢ñüöåøâàë³ñÿ àä òàãî, øòî íåäçå çà ³ì³ íàç³ðàå ñàì áàöüêà Ñòàë³í.... À òóò íåéê³ ÷óæû, ç êðûæàì³ íà êðûëàõ...
˸ò÷ûê íå çà¢âàæàå õëîïöà¢, ó ÿãî ñâîé êëîïàò. Ïàêîðïàåööà ¢ ìàòîðû, áÿæûöü ó êàá³íêó, øòî ïðûêðûòà áë³ñêó÷ûì, ïðàçðûñòûì ïàðàñîí÷ûêàì. Ìàòîð ÷ûõíó¢, ïðàïåëåð âàðóõíó¢ñÿ, ³ ë¸ò÷ûê ïàáåã óïåðàä, íåÿê äç³¢íà ïðàáóþ÷û íàãàì³, ö³ íÿ áàãíà. Íå òóðáóéñÿ, äâà òûäí³ ñîíöà ïÿ÷ý, – öüâ¸ðäà, ÿê íà ãðàâåéöû.
Êîðïàåööà ¢ âàíòðîáàõ æàëåçíûõ, íÿ äóæà êëàïîöÿ÷ûñÿ, øòî íÿ ¢ òîé ðàé ïàòðàï³¢. À ÷àãî ÿìó íåðâàâàööà? Íåìöû íàðîä ãàñïàäàðë³âû, ïðàöóþöü, íå ïàñüïÿøàþ÷û. Äûé õ³áà ãýòà ÷óæàÿ çÿìëÿ? Ìîëàòࢠ³ Ðûáåíòðîï ãàðà÷ûì³ àáäûìêàì³ çàìàöàâàë³ ì³ð ³ çãîäó. ÑÑÑÐ ³ Íÿìå÷÷ûíà – äà ñêîíó ðàçàì! ² ñàì Ñòàë³í, ìàêàþ÷û âóñ ó ³ãðûñòóþ øàìïàíü, ïàäçÿë³¢ Å¢ðîïó ïà-áðàöêó. Òàì áðàò óòëåð, à íàì – ãýòà. Òû øàñòàé ïà ñâà¸é ïàðàô³³, äà êàìóí³³ ¢ íàñ ñâàÿ äàðîãà.
...Ïðàéøëî êîëüê³ ÷àñó, ³ ë¸ò÷ûê íàðýøöå çà¢âàæû¢ õëàï÷óêî¢, çàãàâàðû¢ ïà-íÿìåöêó, à ïàñüëÿ ïàêàçࢠðóêîé: äàâàé ñþäû, äàïàìàãàéöå çðóøûöü ìàøûíó. Äçå æ òû àäìîâ³øñÿ? Äàïàìîæàì ç ðàäàñüöþ ³ ç âÿë³ê³ì ñòàðàíüíåì. Õëîïöû, àáëÿï³¢øû ñàìàë¸ò, çðóøûë³ ÿãî ç ìåñöà. ² – äç³âà, ìàòîð çàâóðêàòà¢, çàïðàöàâà¢. À ë¸ò÷ûê, ïåðàõðûñüö³¢øûñÿ, ãó÷íà êðûêíó¢:
– Õàðàøî.
² ñàìàë¸ò, àäáåãøû ÿø÷ý ìî ïà¢ê³ëàìåòðà, àäàðâà¢ñÿ àä ïîëÿ, àä ðàìîíêà¢, àä Áàéêà¢-Ìàí÷ûêà¢. À ç áîêó ìÿñòý÷êà, ÿêðàç àä Âàðøà¢ñêàé áðóêàâàíàé øàñåéê³, ïûë³ëà ïàëóòàðêà, ÿêóþ àáëÿï³ë³ ¢çáðîåíûÿ ëþäç³. Ìàøûíà ñïûí³ëàñÿ, ³ ñòðàëê³, ïý¢íà æ, âàðàøûëà¢ñê³ÿ, áî ³õ ïåðàä âàéíîé áûëî áîëüø, ÷ûì ñòðýëüáà¢, àäêðûë³ ïà ñàìàë¸òó àãîíü. Áà÷ûø, ðà¸ííû ýíêàâýäûñò ÿê³ ï³ëüíû. Çà ãàäç³íó ñàáðࢠñòâàëû, ñòðàëêî¢, ñïûí³¢ ïàëóòàðêó íà äàðîçå, ïàâûê³äâࢠõàð÷ ó êàíàâó ³ çàãàäà¢:
– ²ìåì ðýâàëþöû³! ² íÿ ï³êí³ – çàñòðýëþ, ÿê ñàáàêó ...
Ïý¢íà, ñàì Áîã äàïàìîã ë¸ò÷ûêó: ñàìàë¸ò çüí³ê çà â¸ñà÷êàé... À ¢ñ³õ, õòî äàïàìàãࢠë¸ò÷ûêó, ïàãðóç³ë³ ¢ ïàëóòàðêó ³ ïàä âàðòàé ïàâåçüë³ ¢ ìÿñòý÷êà. Çàáðàë³ ¢ñ³õ õëàï÷óêî¢, êàìó ñïî¢í³ëàñÿ 12 ãàäî¢. À ñòàðýéøàìó ç ³õ – Ïàíàñó Âàðûâîíüêó – 17... Âîñü òàê àáûõîäç³¢ñÿ áàöüêà Ñòàë³í ³ ÿãî ñîêàëû ç òûì³, õòî äàïàìàãàå “àãåíòàì ³ ïðî÷àé àíòûñàâåöêàé ñâîëà÷û” – ÿê òðàïíà âûêàçà¢ñÿ ìåñòà÷êîâû Áåðûÿ ¢ ïðàòàêîëå äîïûòó.
Õòî òû, íÿìåöê³ ë¸ò÷ûê? Äçå òû öÿïåð? Ö³ æûâû? Ö³ ïàìÿòàåø òû ïåðàäâàåííàå ëåòà ñàðàêàâîãà? ßê³ æ ë¸ñ ïðûí¸ñ öÿáå äà íÿê³äêàé ìÿñüö³íû – Áàéê³-Ìàí÷ûê³? ×ûì æà ¢ãíÿâ³ë³ Áîãà áàöüêà ³ ìàö³ Ïàíàñà Âàðûâîíüê³ äû ³íøûõ àðûøòàâàíûõ ãàðîòíûõ õëàï÷óêî¢.
Á³ë³ æ ³õ ñûòûÿ, àäêîðìëåíûÿ ñòàë³íñê³ÿ àðëû-ýíêàâýäûñòû... dzðí³öå íà ñâàéãî ñûíà-ïàäëåòêà ³ ¢ÿâ³öå, øòî ÿìó çàö³ñêàþöü äàëîí³ ïàä äîøêó, íà ÿêîé ñòà³öü áàìá³çà ¢ âàéñêàâîé ôîðìå ÷ûðâîíàãà âàÿê³... ², ïðà¢äà æ, íåâåðàãîäíà... Á³ë³, êàòàâàë³. Ïðûçíàâàéñÿ! Øòî ïåðàäàë³ ë¸ò÷ûêó? Äàêóìåíòû? Ìàëþíê³ ¢ìàöàâàíüíÿ¢? Ó âàñ ïàäïîëüíàÿ àðãàí³çàöûÿ. Êàìó ñëóæûöå, óáëþäê³?
Áûë³ ¢ õëîïöࢠ³ ðý÷äîêàçû ñóâÿç³ ç “³ìïåðûÿë³ñòàì³ ¢ñ³õ ìàñüöåé”. Íåêàëüê³ íÿìåöê³õ öóêåðàê. ˸ò÷ûê, àäëÿòàþ÷û, ê³íó¢ õëàï÷óêàì æìåíþ. Íÿìåöêàÿ ¢äçÿ÷íàñüöü – êàçûðû ¢ ðóêàõ ýíêàâýäûñòà¢... ² ïàãóäçåë³ õëîï÷ûê³ õòî êóäû. “Àãåíò íÿìåöê³õ êàï³òàë³ñò࢔, “øﳸí”, äûâåðñàíò ç ïàäïîëüíàé ãðóïî¢ê³ Ïàíàñ Âàðûâîíüêà – ó ñëà¢íû ãîðàä ʳðà¢. Àäòóëü ïðàç ãîä ó Êåìåðàâà. Ëåñ ï³ëàâàöü, ñòàë³íñê³ÿ ïÿö³ãîäê³ çà ïà¢òàðà ãîäà ïëÿæûöü, ñï븢âàþ÷û êðûâàâóþ ñüë³íó.
Ïàø÷àñüö³ëà Ïàíàñó: ïðûñòàâ³ë³ äà ëàãåðíûõ êîíåé, ÿê³õ ïðûâåçüë³ ç Òóðêìåí³³ äëÿ ïàðàäíûõ âûåçäࢠâûñîêàãà íà÷àëüñòâà.
– Ïàíàñ, ïàïÿðýäæâàþ. Íÿ äóìàé àâ¸ñ êðàñüö³. Òî æðà÷êà íå äëÿ íàñ, áðàòîê! Âåäàåø, øòî áûëî òûäçåíü òàìó? Ó àäíàãî çàìîðàíàãà øêåòà æìåíüêó à¢ñà ¢ ê³øýí³ çíàéøë³, äûê ìà¸ð ²ãðûâûõ, íà÷àëüí³ê ëàãåðó, ñâà¸é ðóêîé, ñà ñâàéãî íàãàíà... Àä⸢ ïàäàëåé, êàá êîíåé íå íàïàëîõàöü, äûé ïðîñòà ¢ âóõà ³ ¢ñìàë³¢ ... – âó÷û¢ ëàãåðí³ê ñà ñòàæàì, ñ³âû, õóäû Ãíàò Ïà÷ýïê³í.
– Êàíÿ êàðì³ çåðíåì äîáðà ñóøàíûì íà ñîíöû, êàíÿêà íå ïåðàòðàâ³öü.
Ó êîíñê³ì ïàì¸öå àñüöÿðîæíà çüá³ðàë³ ïà çÿðíÿòêó. Äâà êàìåíü÷ûê³ ¢ ðóê³ – ìóêà áóäçå.
Íîâàÿ ñòàðîíêà æûöüöÿ Ïàíàñà Âàðûâîíüê³ – âàéíà 41 ãîäó. Íåìåö ï¸ð ïà Êðà³íå ñàâåòà¢, ïàëÿ÷û, çüí³ø÷àþ÷û, çüìÿòàþ÷û ãàðàäû ³ â¸ñê³. Äçå æ âû, óäçåëüí³ê³ ñóìåñíàãà ç íåìöàì³ ïàðàäó íà Áðýñöê³ì ïëÿöû? Ö³ íÿ âàñ âûêóðâàë³ ôðûöû àãíÿì¸òàì³? Âàéíà – óñ³ì âàéíà.
À øòî êàçàöü ïðà ëàãåð, äçå ïðàöà – ñïðàâà äîáëåñüö³ ³ ãîíàðó! ² ïàéêà ¢äâàÿ ïàìåíåëà, à íîðìà âûïðàöî¢ê³ ¢äâàÿ ïàâÿë³÷ûëàñÿ. Íà÷àëüñòâà àçüâÿðýëà. Íàãàí ó ìà¸ðà ²ãðûâûõ íå àñòûâà¢. Öÿïåð óæî ðàññòðàëÿöü ìàãë³, êàë³ íå äàï³ë³¢ õàöÿ á àäíî äðý¢öà äà ïëàíó... ² õâàðîáà êàñ³ëà ëþäçåé... Ó ëþòû ìàðîç ñàáðàë³ íà ëàãåðíûì ïëàöû ¢ñ³õ ëàãåðí³êà¢, ÿê³ÿ ÿø÷ý ìàãë³ òðûìàöü ñòðýëüáó. Ïðà¢äà, êàë³ äàñ³ ïåðàä ãýòûì äîáðóþ ïàéêó. ² àá’ÿâ³¢ ìà¸ð ²ãðûâûõ, ãðàþ÷û ñâà³ì íàãàíàì:
– Âîðàã³ íàðîäó, êóëàê³, äûâåðñàíòû, ïàñîáí³ê³ ³ìïåðûÿë³ñòà¢, ëàãåðíàÿ ñâîëà÷. Ïà ìíå, äûê âàñ óñ³õ æûâûì³ ³ ¢ ÿìó, – ïàòðîíࢠøêîäà. Àëå ¢ðàä ³ òàâàðûø Ñòàë³í âàì àïîøí³ øàíåö äàþöü. Êðûâ¸é çìûåöå â³íó ïåðàä Ðàäç³ìàé. Íà ôðîíò, ñâàëàòà!
²õ äî¢ãà âåçüë³ ¢ öÿïëóøêàõ, íàá³¢øû ø÷ûëüíà ¢ âàãîíû, ðóêó íå ïàäûìåø. Óíà÷û âûãðóç³ë³ íà ãëóõîé ñòàíöû³ ³ ïàä àõîâàé ïàãíàë³, ïàìûë³ ¢ ëàçüí³, âûäàë³ àáìóíäç³ðàâàíüíå... Íåêàëüê³ òûäíÿ¢ ïàäðûõòî¢êà... Âó÷ûñÿ êàëîöü øòûêîì, á³öü ïðûêëàäàì. ² òîëüê³ ¢ïåðàä... Êðîê íàçàä – êóëÿì¸ò÷ûê ÷àðãó – ³ áûâàé, ìàìà ...
Ïàñüëÿ àðòïàäðûõòî¢ê³ ³ ïà÷àëîñÿ. Ïàíàñ áåã ³ àä÷óâà¢, ÿê öÿæêà äûõàöü. Çàì³íàå êàæóøîê àðìåéñê³, äûé ñòðýëüáà àäðûâàå ðóê³. À òóò ÿø÷ý íåêàëüê³ ãðàíàò ïà÷àï³ë³, çàïàñíûÿ ïÿöüäçÿñÿò ïàòðîíà¢, ðý÷ìÿøîê çà ïëÿ÷ûìà. ² ç íÿìåöêàãà áîêó ö¸ìíàÿ øàðýíãà, à çà ¸é äðóãàÿ, òðýöÿÿ. Íÿìåöê³ÿ äî¢ã³ÿ øûíÿë³. Ñòðýëó àìàëü íå ÷óâàöü, äûé ³ êðûê³ ñüö³õë³. ×àãî êðû÷àöü, òðýáà õóò÷ýé ïóñêàöü ó ñïðàâó øòûõ, ÿê âó÷ûë³ ³íñòðóêòàðû. Óâà÷÷ó ö¸ìíà. À ìî ñê³íóöü êàæóøîê, äûé ãðàíàòû ìî ö³øêîì ñóíóöü ó ñüíåã. Àãà, ñóíåø. Çàñòðýëÿöü íà ìåñöû. Íà âóë³öû æ ìàðîç, àëå Ïàíàñ àä÷óâàå, ÿê êðîïë³ ïîòó çàñüö³ëàþöü âî÷û. Ñòî êðîêà¢, ïÿöüäçÿñÿò. ² íÿìåöê³ÿ øûíÿë³ çüìåøâàþööà ç êàæóõàì³. Êðûê³, ñòîãíû, ìàöÿðø÷ûíà. Ïàíàñ ê³äàåööà äà õóäîãà ¢ íÿìåöê³ì øûíÿë³ ³ íåÿê íÿ¢äàëà á’å ÿãî ïðûêëàäàì çáîêó, ó âóõà... ² ÷óå çëîñíóþ ëàÿíêó ïà-ðóñêó;
– Àõ, áëÿ…áàëüøàâ³öêàÿ! Óáëþäàê ñòàë³íñê³!
² Ïàíàñ íà ³ìãíåíüíå àñëóïÿíå¢. Íåìöû òàê äîáðà ïà-ðóñêó áðýøóöü? ² ïà ìàòóøöû ÷ûñüöÿöü? Àäêóëü æà Ïàíàñó áûëî âåäàöü, øòî ñàâåöê³ÿ äîáëåñíûÿ ïàëêàâîäöû ñüïåøíà çüáÿðóöü ñòîìëåíûõ ëàãåðí³êࢠó áàòàëü¸íû ³ ê³íóöü íà àðì³þ Óëàñàâà. ² òûì íÿìà ÷àãî ãóáëÿöü, ³ ãýòûì óñ¸ àäíî. Ïàäûõàöü íà íàðàõ ö³ âîñü òóò íà çàñüíåæàíûì ïîë³ ¢ íàâàêîëüë³ Áàáðóéñêà. Àé äû ìàðøàë Æóêà¢! Ñüâåòëàÿ òâàÿ ãàëàâà! Ñòðýëࢠíå áûëî. Êàëîë³ øòûõàì³, á³ë³ ïðûêëàäàì³, äóøûë³ ðóêàì³ ³ ¢ çüâÿðûíûì íåìûì àä÷à³ ãðûçüë³ çóáàì³ âóøû, íàñû, ïåðàêóñâàë³ ãëîòê³...
Äç³ê³ áîëü ïðàöÿ¢ Ïàíàñà: íåïàäàë¸êó ðàçàðâàëàñÿ ãðàíàòà, ïý¢íà, ñâàÿ, ñàâåöêàÿ. Íà íåéê³ÿ ³ìãíåíüí³ ¸í ñòðàö³¢ ïðûòîìíàñüöü. À÷óíÿ¢ ³ ïà÷ó¢:
– Ý, áðàòîê, äûé ó öÿáå íàãà àäàðâàíàÿ, íÿ áà÷ûø... Íà æûëàõ òðûìàåööà... Âàçüì³ íîæ ³ àä÷ûêí³, óñ¸ àäíî íå ñïàòðýá³ööà... À äàâàé ëåïåé ÿ òàáå... – ç òàê³ì³ ñëîâàì³ íåâÿäîìû ÿìó áàåö àäñ¸ê æûëó ô³íêàé...
² íàãà çàñòàëàñÿ íà ñüíåçå. Áîëþ Ïàíàñ íå àä÷ó¢... Êðûõó àïàñüëÿ ÿãî, çüíÿñ³ëåíàãà, àêðûâà¢ëåíàãà, áÿçíîãàãà ïàäàáðàë³ ñàí³òàðû, ïðûâåçüë³ íà ñàíÿõ ðàçàì ç ³íøûì³ áàéöàì³ ¢ íåéêóþ â¸ñà÷êó, çàöÿãë³ ¢ õàëîäíóþ õàòó, àïðàöàâàë³ ðàíó... À ¢ðàíüí³ – ãðóïà ÷ûñüöåíüê³õ âàéñêîâûõ íà÷àëüí³êà¢: ö³êàâà æ, òàê³ ¢í³êàëüíû ýêñïåðûìåíò. ² öåñíàé ãåíåðàëüñêàé êóïàé ñê³ðàâàë³ ¢ õàòó, êàá íà ñâàå âî÷û ¢áà÷ûöü ó÷àðàøí³õ ëàãåðí³êà¢. ² ñÿðîä ãýòàå êóïû íà÷àëüí³êࢠõóäû, ó àêóëÿðàõ, ðàïòàì ñïûí³¢ñÿ êàëÿ Ïàíàñà. Äàâåäà¢øûñÿ, øòî ÿìó ÿø÷ý íÿìà ³ äâàööàö³, äàñòࢠõóñüö³íêó, íÿðâîâà âûñìàðêà¢ñÿ, ö³øêîì âûöåð ñüëÿçó. ², ïàêîðïà¢øûñÿ ¢ ê³øýíÿõ ãåíåðàëüñêàãà áÿëþòêàãà, øòî ñüíåã, ïà¢øóáêà, âûíó¢ ìåäàëü ³ íÿçãðàáíà ïà÷àï³¢ íà àêðûâà¢ëåíóþ ã³ìíàñüö¸ðêó áàéöà Ïàíàñà Âàðûâîíüê³:
– Âàçüì³, ñàëäàö³ê! Âàçüì³, áðàòîê! Ïðàáà÷, ñàëäàö³ê... Æûâ³ ø÷àñüë³âà, ñàëäàö³ê...
...Ïàíàñ ñûøî¢ íà ïà¢ñòàíêó Íåêðàøû ³, öÿæêà àáàï³ðàþ÷ûñÿ íà äðà¢ëÿíóþ íàãó, ðóøû¢ ó áîê ñâà¸é â¸ñê³... À ÿìó æ ÿø÷ý òýïàöü áîëüø äâàööàö³ â¸ðñòà¢... Àäìåðà¢øû äçüâåñüöå êðîêà¢, ñå¢ çüíÿìîæàíà íà ïà÷àðíåëû êàìåíü ³ çàïëàêà¢...
– Ñàëäàò! Êóï³ Ãýáåëüñà, – ïà÷ó¢ ¸í ³ ïàäíÿ¢ âî÷û.
Ïåðàä ³ì ñòàÿ¢ äç³¢íû ÷àëàâåê ñÿðýäíÿãà âåêó, ó àòîïêàõ, ïàäðàíàé âàòî¢öû, í³áû ÿãî ñàáàê³ ðâàë³, ³ ¢ øàïöû-àáëàâóøöû, íÿãëåäçÿ÷û íà öÿïëûíü íà âóë³öû.
– ² äîðàãà íå âàçüìó çà ôðûöà¢ñêàãà êàíÿêó, – ïà¢òàðû¢ ¸í, – äàé áàíêó òóøîíê³ ³ õëåáà ëóñòó. Ìíå äà Ãàíöàâ³÷ࢠïåðö³ñÿ, à íî÷êà õàëîäíàÿ êàëûõàíê³ ñüïÿâàå.
– À ÷àìó Ãýáåëüñàì êàíÿêó íàçâàë³? – ö³õà ñïûòࢠÏàíàñ.
– Ó ìÿñöîâû êàëãàñ ïðûãíàë³ õâîðûõ êîíåé, ó íåìöࢠàäá³ë³, íó ³ ìÿíóøê³ ³ì ïðû÷àï³ë³. Áû¢ ³ Ãåðûíã, ³ Ðûáåíòðîï. Óñå ³íøûÿ ïàäîõë³, à ãýòàãà øêîäà, áà÷ûø, ÿê³ÿ ¢ ÿãî âî÷û ðàçóìíûÿ. ¨í æà ñàì íå ïðàêîðì³ööà, à òàáå ïàäìîãà áóäçå, êàíÿê³ íÿìåöê³ÿ, ÿê ³ ñàì³ ôðûöû, íàäòà ïðàöàâ³òûÿ...
² ïàòóïࢠÏàíàñ Âàðûâîíüêà ç Ãýáåëüñàì ó Áàéê³-Ìàí÷ûê³. Çàòàííà, çàäàðàì ïðûäáࢠãýòóþ õóäîáó, ïàøêàäàâà¢, áà÷ûø... Ïàíàñ ³ Ãýáåëüñ òóë³ë³ñÿ ¢ àöàëåëûì õëå¢÷ûêó, òîëüê³ äàâÿëîñÿ äçüâåðû ïåðàðàá³öü, ÿê æà ãýòû ãðàì³äëà ¢âîéäçå. Ðàçóìå¢ Ïàíàñ, øòî áóäàâàööà òðýáà. ßíî ³ ïðà¢äà, òðýáà. À õòî äàñüöü öýãëó, ëåñ, öüâ³ê³? Âàéíà ïà ¢ñ³õ çàêóòêàõ ïðàéøëàñÿ.
– Òû õîöü ³ ôðîíòó íþõíó¢, ³ ðàíåíüíå ìàåø, àëå äëÿ íàñ òû âÿäîìà õòî. Óëàäà ñàâåöêàÿ âûðàøûöü, ÿê ç òàáîé äàëåé æûöü. – Ñëîâû ñëóæàê³ áåðûå¢ñêàé êàíòîðû áàëþ÷à ¢äàðûë³ ïà Ïàíàñó.
Íàêàö³ëàñÿ ëåòà, àæû¢ òîé ñàìû ëóã, íà ÿê³ ïðûçÿìë³¢ñÿ íÿìåöê³ ë¸ò÷ûê ó ïåðàäâàåííû ãîä. À Ãýáåëüñ óâà÷àâ³äê³ çüìÿí³¢ñÿ, àäóæà¢, ïàïðûãàæý¢, áë³ñêó÷àé çðàá³ëàñÿ ñêóðà. Íå øêàäàâࢠ÷àñó Ïàíàñ, ëåäçü íå ñûðàäîé÷ûêàì àäïîéâࢠÃýáåëüñà. ¨í æà ÿê ë¸ã íà êàïûòû íà äðóã³ äçåíü ïðûõîäó ¢ â¸ñêó, äûê íå ïàäíÿöü. Êàíåö ôðûöà¢ñêàìó áàìáàâîçó... Ïàíàñ ³ ç¸ëê³ âàðû¢, àäïîéâࢠêàíÿêó. Ãëàäç³¢ ïà øû³, óãàâîðâà¢, ÿê äç³ö¸ ìàëîå. À êàíÿêà ïàç³ðࢠíà Ïàíàñêó, ñüëÿçó õàâàþ÷û... ² çàñòàþ÷ûñÿ ç ³ì ñàì-íàñàì Ïàíàñ ⸢ íÿñüïåøíûÿ ãàìîíê³ ç Ãýáåëüñàì, àïàâÿäࢠïðà æûòêó ñâàþ íÿë¸ãêóþ, ãîðêóþ.
ßê ïàäíÿ¢ñÿ Ãýáåëüñ íà íîã³, òóò ³ êàëãàñíû ñòàðøûíÿ ïàðóï³¢ñÿ. Âûáðࢠìîìàíò, ïåðàíÿ¢ Ïàíàñà ³ íàêàçà¢:
– Òû, Ïàíàñ, ïðûõîäçü óðàíüí³ äà êàëãàñíàå êàíòîðû, êàíÿêó áÿðû. Øòî ¸í ó öÿáå âûãóëüâàåööà, õàð÷ ïåðàâîäç³öü. Òðýáà çà äçåëà áðàööà, ñåíà ïàðà âàç³öü, ëåñ äëÿ áóäà¢í³öòâà. Õî÷àø, êîíþõàì ïðûçíà÷ûì, òîëüê³ äëÿ öÿáå öÿæêà áóäçå. À ñêàö³íêó òû ëþá³ø, òàêóþ çäûõëÿö³íó íà íîã³ ïàñòàâ³¢. Ç íÿáîæ÷ûêࢠó êàâàëåðû âûâå¢.
Óïðýãë³ Ãýáåëüñà ¢ âÿë³ê³ õàìóò, íà¢ìûñíà ïàøûòû âÿñêîâûì ðûìàðàì, äîáðûì ñüïÿöîì, âàçîê ñàìû âÿë³ê³ ïàäàáðàë³ – ³ ïðàöóé, ôðûö. Òâàå æ áûëûÿ ãàñïàäàðû ïàñòàðàë³ñÿ, ðàáîòó ¢ñ³ì ïàäê³íóë³, íå íà àäç³í ãàäîê õîï³öü. ² â¸ñêà àä÷óâàëüíà àêðûÿëà. Êîíåé íà â¸ñöû àìàëü øòî íå áûëî.
Ãýáåëüñ ïðàöàâà¢, ÿê ñüïÿâà¢, à ¢ åæû áû¢ íÿ ãðýáë³âû. Øòî äàâࢠÏàíàñ, çà òîå ³ äçÿêàâà¢. À ¢âîñåíü âåñòêà, ÿê ãðûìîòà ¢ ñîíå÷íû äçåíü. Ïðûëÿöå¢ ó â¸ñêó ãàíåö ç ðàéêàìó ³ äà ñòàðøûí³:
– Ãàðûì, ÿê øâåäû ïàä Ïàëòàâàé. Ïî¢íû ïðàâàë ñòàë³íñêàãà ïëàíó ïà ìÿñó. Íàøàìó ðà¸íó òðýáà ¢ãà êîëüê³! À äçå ¢çÿöü? ² ðàøàíî ¢ñ³õ êîíåé ïóñüö³öü íà êà¢áàñû. ² íå êðûâ³ñÿ, ñòàðøûíÿ! Âåäàþ, øòî áàáû ¢ ïëóæîê óïðàãàþööà... Ïàðòûÿ ¢ñ¸ âåäàå! Ñòàë³í âåäàå ïðà æûòêó íàøó. Ãàí³ ñâà³õ êîíåé ó ìÿñòý÷êà. ² áÿç õ³òðûêà¢. Õëîïöû ¢ ãàë³ôý ïðàâåðàöü – áóäçå òàáå ³ ÷àðêà, ³ øêâàðêà! Íÿ õî÷àø ïàä òðûáóíàë, ãàí³ êîíåé!
² âûêàíàë³ çàãàä ïàðòû³, ïàäãàäàë³ ìîìàíò äû Ãýáåëüñà ðàçàì ç ³íøûì³ êàíÿêàì³ ïàãíàë³ ¢ ìÿñòý÷êà, – îãî, êîëüê³ êà¢áàñû áóäçå. ² íà çîëêó, êàë³ ìåø÷àí÷óê³ ñîëàäêà ñïàë³, òûñÿ÷àãàëîâû ñòàòàê ïàä êðûê³ ïàãàíÿòûõ ïàïûë³¢ íà ñòàë³öó. Áûâàéöå, ѳ¢ê³, Ìàðóñ³, Àãíÿâûÿ, Áàëòû, Áóäç¸íà¢öû, Ãýáåëüñû, Ðûáåíòðîïû. Äàðîãà íà ýøàôîò – ø÷àðáàòàÿ ãðàâåéêà, âàêîë ÿêîé òóëÿööà, ÿê ñ³ðîòû: Áîêøûöû, Øûø÷ûöû, Ô³ë³ïîâ³÷û, Áóäà Ãðýñêàÿ, Âàëÿð’ÿíû...
...Ïàíàñ ñüïÿøà¢ñÿ ¢ ìÿñòý÷êà, áàþ÷ûñÿ ñïàçüí³ööà. Çàáðàë³ Ãýáåëüñà íà êà¢áàñû? Êàíÿêà ÿø÷ý äîáðû, ìîöíû. ßê æà áÿç êîíåé ó â¸ñöû. Òðýáà ðàòàâàöü Ãýáåëüñà. Çàãîíÿöü çà âàðîòû, æàëÿçÿêàé ïà ãàëàâå...
Äàãíࢠêîíñê³ ñòàòàê êàëÿ Âàëÿð’ÿíà¢, à ãýòà ïàëîâà øëÿõó. Ñóòîíüâàëàñÿ, ³ êîíåé ñàãíàë³ ¢ ëàã÷ûíó, àáêðóæûë³ êîííà, ïàñòàâ³ë³ âàðòó ç ñàáàêàì³... Ïàíàñ çüíÿìîæàíà ë¸ã íà òðàâó êðûõó âîääàëü ³ äî¢ãà íÿ ìîã ñàáðàööà ç ñ³ëàì³, ñòðàøýííà ñòàì³¢ñÿ àä òàå ãîíê³. Äîáðà øòî ¢ãàâàðû¢ àäíàãî âîç÷ûêà ç ìÿñòý÷êà, àääà¢øû ïàðó ïåêíûõ áîòà¢. À ÿê âûðó÷ûöü Ãýáåëüñà? Ïàíàñ ïåðàáðࢠóñå ìàã÷ûìûÿ âàðûÿíòû, àëå... Ãîéñàþöü íà êîíÿõ óçáðîåíûÿ åçäàê³. Çëîñíûÿ, ï’ÿíûÿ, ïàäñòðýëÿöü, ³ ðóêà íå çàäðûæûöü. ² ëþäç³ íåòóòýéøûÿ, âàéñêîâûÿ.
Êàë³ ñüöÿìíåëà, ¸í ðóøû¢ òóäû, äçå áû¢ Ãýáåëüñ, ó ðýäê³ì õâîéí³êó. Ñüö³õë³ âàðòà¢í³ê³, íàãëûòà¢øûñÿ ãàðýëê³. Ö³øûíÿ. Ö³õà ïðûñüâ³ñíó¢, ñêëà¢øû ïàëüöû äà ÿçûêà – ëàãåðíàÿ íàâóêà... Áîæà÷ê³, íÿ¢æî ¸í? Òàê ³ ¸ñüöü – Ãýáåëüñ. Ðîäíû òû ìîé! Ïàíàñ ïðûòóë³¢ñÿ äà õàëàäíàâàòàå ìîêðàå ïûñû Ãýáåëüñà, ïàãëàäç³¢ øóðïàòàé äàëîíüíþ, ñóïàêî³¢, ÿê ìàëîãà:
– Íå òóøóéñÿ, Ãýáåëüñ! Ïà ëåñå ïàâàíäðóåì. Íå, íÿ äàì ó êðû¢äó!
Óãëÿäàþ÷ûñÿ ¢ êîæíàå äðý¢öà íà øëÿõó, Ïàíàñ ³ Ãýáåëüñ ðóøûë³ ¢ íàïðàìêó Áóäû Ãðýñêàé. ¨í âåäࢠãýòóþ äàðîãó. Óñþ íî÷ àæ äà ñàìàå ðàí³öû Ïàíàñ ³ Ãýáåëüñ ³øë³ íà çàõàä, äà Áàéêà¢-Ìàí÷ûêà¢. Àëå òîëüê³ öÿïåð Ïàíàñ óöÿì³¢, øòî ¸í íàðàá³¢, íà ÿê³ ¢÷ûíàê íàâàæû¢ñÿ. Õòî öÿáå òàì ÷àêàå ¢ â¸ñöû? Ó ³õ óæî ïàçíà÷àíà, øòî êàëãàñ “Ñàâåöê³ÿ òýìïû” âûêàíࢠïëàí ïà ìÿñó. Ñóïðàöü êàãî æ òû ïàï¸ð, Ïàíàñ Âàðûâîíüêà? Ìàëà öÿáå á³ë³, êàòàâàë³, àëå í³÷îìó íå íàâó÷ûë³. À ãýòà öÿãíå íà ïÿòíàööàöü ãàäî¢ ñòðàãà÷à. À íå, äûê ³ âûøàê! Øë¸ïíå ðà¸ííû îïåð – ³ ¢ áðàöêóþ ãàðîòíóþ ÿìó, ïàïÿðîñó ñâàþ äàñìàë³¢øû. Ãàí³ íàçàä Ãýáåëüñà ³ âÿðòàéñÿ ¢ ñâàå Áàéê³-Ìàí÷ûê³.
² ñïࢠÏàíàñêà, ïðûòóë³¢øûñÿ äà ö¸ïëàå øû³ Ãýáåëüñà. Òóò, ó ãëóøû, ³õ í³õòî íÿ çíîéäçå. À òàì áóäçå áà÷íà, ÿê æûöü äàëåé. ² ñüí³ëàñÿ Ïàíàñêó ñòðàøíàå. Êðûê³, ñòðàëüáà ç à¢òàìàòà¢. Øòî ãýòà? Ðàññòðýëüâàþöü äýçåðö³ðà¢? Òûõ õëîïöà¢, øòî âûéøë³ ç àêðóæýíüíÿ? Øòî ÿíû ðîáÿöü? Íåëüãà æ òàê... ¨í íÿñå ñâàþ àäàðâàíóþ íàãó, ê³äàå ³ íåìà êðû÷ûöü...
Óñÿãî ³ áàãàöüöÿ ¢ Ïàíàñà – Ãýáåëüñ ³ ìÿäàëü “Çà àäâàãó”. Íÿ¢æî ãýòà àäâàãà – çàãíàöü øòûõ ó ãðóäç³ ïàðàíåíàãà ¢ëàñà¢öà, äàá³âàþ÷û ÿãî ïà-çüâÿðûíàìó ïðûêëàäàì. ¨í æà òàê³ ñàìû ãàðîòí³ê, ÿê ³ Ïàíàñ...
...Ó Áàéê³-Ìàí÷ûê³ Ïàíàñ Âàðûâîíüêà ¢æî íå âÿðíó¢ñÿ. ͳõòî ³ íÿ ¢ñïîìí³¢ ïðà ÿãî. Ïðàáàäçÿ¢ñÿ ö³ íÿ ¢ñ¸ ëåòà, ÷àñüöÿêîì ìÿíÿþ÷û ñâîé ïðûòóëàê, í³áû áàþ÷ûñÿ, øòî ÿãî àáëîæàöü óçáðîåíûÿ ýíêàâýäûñòû ç ñàáàêàì³. Òðýáà ïàäàëåé àä ëþäçåé, àä íà÷àëüñòâà, àä ðàçüþøàíûõ âà¢êî¢-êàì³ñàðà¢, çàìïàë³òà¢, ñòàðøûíÿ¢ êàëãàñíûõ, ðàéêàìà¢öà¢, áðûãàäç³ðà¢, óïà¢íàâàæàíûõ, êàìñàìîëüñê³õ àêòûâ³ñòࢅ
Âÿñíîé êàëÿ ñòàæêà ïðýëàå ñàëîìû íà ëÿñíîé ïàëÿíöû âûïàäêîâà àäøóêàë³ íåâÿë³÷ê³ ñàìàòóæíû áóäàí÷ûê. Íåïàäàë¸êó ñêàíࢠàãðàìàäíû íÿìåöê³ ãàðìàòàâîç, à ïîáà÷ áû¢ òðóï ñ³âîãà ÷àëàâåêà ç äðà¢ëÿíàé íàãîé. Íà ã³ìíàñüö¸ðöû ¢ ãàðîòí³êà áû¢ ìÿäàëü “Çà àäâàãó”.