_____________________ Ïàãàíñêàå àäðàäæýíüíå íà Áåëàðóñ³. | Áåëàðóñࢠòðûìàþöü ïàãàíñê³ÿ êàðàí³.
ßê áàëòà¢, ÿê ñêàíäûíàâà¢.
...Áåç ïàãàíñê³õ êàðàí¸¢ íàöûÿ – ïåðàêàö³-ïîëå,
íàðîäû òàê çâàíûÿ ³íòýðíàöûÿíàë³ñòû
ö³ íàâàò ïðàâàñëà¢íûÿ àòý³ñòû.
Äûê òðûìàþööà çà ¢ëàñíû òûí Áåëàðóñû –
êø÷îíûÿ ïàãàíöû, ñàìà³ñíûÿ, ÿê ïàí áóðøòûí.
Ðûãîð Áàðàäóë³í.
Ïàãàíñòâà ¢ Áåëàðóñ³ í³êîë³ íå çüí³êàëà. ßíî äàãýòóëü çàñòàåööà ïàêðû¸ìàé äóõî¢íàé ³ êóëüòóðíàé àñíîâàé íàøàãà ýòíàñó. Ó âàðóíêàõ, êàë³ ¢æî íÿìà õðûñüö³ÿíñêàé ìàíàïîë³³ íà äóõî¢íàå æûöüö¸ áåëàðóñࢠ³ ïðûãí¸òó ç áîêó êàìóí³ñòû÷íàé ³äýàëîã³³, çüÿâ³ëàñÿ ìàã÷ûìàñüöü íÿ òîëüê³ çàéìàööà âûâó÷ýíüíåì ñòàðàäà¢í³õ âåðàíüíÿ¢, àëå ³ àäêðûòà äûñêóòàâàöü ïðà àêòóàëüíàñüöü ÿçû÷í³öòâà äëÿ öÿïåðàøíÿãà ÷àñó. Øòî ìîæíà ñêàçàöü ïðà ïåðñüïåêòûâó ïàãàíñêàãà àäðàäæýíüíÿ ¢ íàøàé êðà³íå?
Ñïà÷àòêó çðîá³ì íåâÿë³ê³ ã³ñòàðû÷íû ýêñêóðñ, ÿê³ äàïàìîæà çðàçóìåöü ïðû÷ûíû òðûâàëàñüö³ ³ æûöüö¸âàñüö³ ÿçû÷í³öê³õ òðàäûöûÿ¢ ó Áåëàðóñ³. Àô³öûéíàé äàòàé çüÿ¢ëåíüíÿ õðûñüö³ÿíñòâà ¢ íàñ ë³÷ûööà 988 ã., êàë³ ç ³íöûÿòûâû ê³å¢ñêàãà êíÿçÿ Óëàäç³ì³ðà íàñåëüí³öòâà ïàäóëàäíûõ ÿìó òýðûòîðûÿ¢ ìåëàñÿ áûöü àõðûø÷àíûì. ̳æ òûì, ìàþ÷û íà ¢âàçå ñêëàäàíûÿ äà÷ûíåíüí³ Ïîëàöêàé çÿìë³ ç ʳåâàì, íå âûïàäàå ìåðêàâàöü ïðà ÿå à¢òàìàòû÷íóþ õðûñüö³ÿí³çàöûþ. Ïåðøûÿ ïðàïàâåäí³ê³ ³ìàâåðíà çüÿ¢ëÿë³ñÿ òóò ³ ðàíåé, àëå ¸ñüöü ïàäñòàâû ñóìíÿâàööà, ö³ áûëà íåéêàÿ àäì³í³ñòðàöûéíàÿ àêöûÿ. Íàéáîëüø àäïàâåäíûì ðý÷à³ñíàñüö³ çäàåööà ñòàíîâ³ø÷à, àï³ñàíàå Óëàäç³ì³ðàì Ëîáà÷àì – íà Ïîëà÷÷ûíå ¢ XI-XII ñòñò., ó àäðîçüíåíüíå àä óñõîäíåñëàâÿíñê³õ àáøàðà¢, òàê ³ íå àäáû¢ñÿ àêò õðîñòó, ³íñï³ðàâàíû êíÿçÿì³ (ïðûêëàäàì: Ê³å¢ 988 ã., Íî¢ãàðàä 990 ã.), à õðûñüö³ÿí³çàöûÿ, ÿê ïàâîëüíû ïðàöýñ óçàåìàäçåÿíüíÿ íîâàé ðýë³ã³³ ³ òðûâàëûõ ÿçû÷í³öê³õ òðàäûöûÿ¢, àô³öûéíà áûëà ¢õâàëåíàÿ ¢ Ïîëàöêó òîëüê³ íà ïà÷àòêó XII ñò., øòî ñïðûÿëà ¢çüí³êíåíüíþ àðõà³÷íûõ (pro paganus) ôîðìࢠïðàâàñëà¢ÿ, ÿê³ÿ ³ ¢ XIX ñò. ñïðûÿë³ çàõàâàíüíþ ïàãàíñêàãà çüìåñòó ¢ ôàðìàëüíà àõðîø÷àíàé êóëüòóðû Áåëàðóñ³1 .
Äîáðàé ³ëþñòðàöûÿé ãýòàìó ìîæà áûöü âàëàäàðàíüíå êíÿçÿ Óñÿñëàâà ×àðàäçåÿ, íàðîäæàíàãà “àä âàëõâàâàíüíÿ”. Íåëüãà àäìà¢ëÿöü òàãî, øòî ¢ ñâà¸é ïàë³òûöû ¸í óë³÷âࢠ÷ûíüí³ê íîâàé âåðû, íàïðûêëàä, ïðà ãýòà ñüâåä÷ûöü ïàáóäîâà ïîëàöêàé Ñàô³³, àëå ³íøûÿ ïðîñòûÿ äû ¢ñêîñíûÿ ôàêòû ¢êàçâàþöü íà ÿãî âûêëþ÷íûÿ äà÷ûíåíüí³ ç äà¢íÿé ðýë³ã³ÿé. Ãýòà ³ øýðàã ì³ôàëàã³÷íûõ ðûñà¢, âÿäîìûõ ñà “Ñëîâà ïðà ïàõîä ²ãàð࢔ äû íàðîäíàãà ýïàñó, ÿê³ÿ äàçâàëÿþöü ñóàäíåñüö³ ÿãî ïîñòàöü ç ÿçû÷í³öê³ì êíÿçåì-âàëõâîì; ø÷ûëüíûÿ, ñàþçüí³öê³ÿ êàíòàêòû ç íÿõðûø÷àíûì³ áàëöê³ì³ äû ïðûáàëòûéñêà-ô³íñê³ì³ ïëÿì¸íàì³, à òàêñàìà ³ìàâåðíàÿ ñóâÿçü ì³æ ïàãàíñê³ì³ õâàëÿâàíüíÿì³ íà Áàëòûöû (ó çåìëÿõ àáàäðûòࢠó 1066 ã. ³ ¢ Øâåöû³ ¢ 1067 ã.) äû âàéíîþ Óñÿñëàâà ñóïðàöü ßðàñëàâ³÷à¢, äçå ¢ ãýòûõ ïàäçåÿõ ¸í ìîã âûñòóïàöü ÿê ïàòýíöûéíû õà¢ðóñüí³ê øâåäñêàãà ³ àáàäðûöêàãà ïàãàíñêàãà ðóõó2 .
Äàðý÷û òóò çãàäàöü ³ íàéïðà¢äàïàäîáíåéøóþ ýòûìàëàã³÷íóþ âåðñ³þ ïàõîäæàíüíÿ íàéìåíüíÿ íàéáîëüøàãà ïðîòàáåëàðóñêàãà ïëåìÿ – êðûâ³÷î¢, çüâÿçàíóþ ç òûòóëÿòóðàé áàëöê³õ ñüâÿòàðî¢ (ëiò. krivis, krivë, krivaitis). Äçåëÿ ãýòàãà íàâàò, ÿê çàöåì³¢ Óëàäç³ì³ð Òàïàðî¢, “êðûâ³÷û ìîãóöü àñýíñî¢âàööà ÿê ïý¢íàãà êøòàëòó ëåâ³òû, ïëåìÿ æðàöî¢, ñüâÿòàð3 . ̳æ òûì, õðûñüö³ÿíñê³ ÷ûíüí³ê ñïðû÷ûí³¢ñÿ äà êàðýííàé çüìåíû ýòíàêóëüòóðíàé ñ³òóàöû³ ïðàç ócòàëÿâàíüíå íîâàé ýòíàêàíôåñ³éíàé ñàìà³äýíòûô³êàöû³ ìÿñöîâàãà íàñåëüí³öòâà, êàë³ äà¢í³ÿ “ïàãàíñê³ÿ” ýòíîí³ìû ïàñòóïîâà âûö³ñêàë³ñÿ êàíôåñ³¸í³ìàì “ðóñü”, à õðîñò à¢òàõòîííàãà áàëöêàãà íàñåëüí³öòâà ¢ “ðóñêóþ” âåðó ¢ðýøöå ïðûâîäç³¢ äà ÿãî ìåíòàëüíàé ³ ìî¢íàé ñëàâÿí³çàöû³4 .
Ïý¢íàé ðýàêöûÿé íà ïðàöýñ õðûñüö³ÿí³çàöû³ ³ ñëàâÿí³çàöû³ ìàã÷ûìà ë³÷ûöü ïà¢ñòàíüíå ˳òî¢ñêàãà ãàñïàäàðñòâà, ÿêîå íåêàòîðûÿ ã³ñòîðûê³ íàçâàë³ íàâàò “àïîøíÿé ÿçû÷í³öêàé ³ìïåðûÿé”. Çãîäíà ç âûñíîâàì³ Äàéâû Âàéòêÿâ³÷ýíå ³ ³ê³íòàñà Âàéòêÿâ³÷óñà, ñàïðà¢äû ìîæíà ãàâàðûöü ïðà òàêóþ çüÿâó, ÿê ïàãàíñêàÿ äçÿðæà¢íàÿ ðýë³ã³ÿ ¢ ˳òâå XIII ñò.5 Ïðû ãýòûì áàëüøûíÿ ë³òî¢ñê³õ êíÿ縢 ÿê ïðàâ³ëà òðûìàëàñÿ ïðûíöûïó ðýë³ã³éíàé òàëåðàíöû³, ñüâåä÷àíüíåì ÷àãî ¸ñüöü ñëîâû Ãåäûì³íà: “Õðûñüö³ÿíå øàíóþöü áîãà ñâàéãî ïà-ñâîéìó: ðóñ³íû ïà-ñâîéìó, ïàëÿê³ ïà-ñâîéìó, à ìû øàíóåì áîãà ïà íàøàìó çâû÷àþ…”6 . Òàãà÷àñíàÿ àïàç³öûÿ Ðóñü – ˳òâà àáî (óñõîäíÿå) õðûñüö³ÿíñòâà – ïàãàíñòâà àäá³ëàñÿ íÿ òîëüê³ ¢ ñÿðýäíÿâå÷íûõ ýï³òýòàõ ë³òî¢öà¢: “ë³òâà áåççàêîííàÿ” (ó ñýíñå: íå ï³ëüíóåööà õðûñüö³ÿíñêàãà çàêîíó), “ë³òâà áÿçáîæíàÿ”, “ë³òâà ïàãàíàÿ” “ë³òâà íåõðûø÷îíàÿ”, àëå ³ ¢ ýòíàñòýðýàòûïíûõ óÿ¢ëåíüíÿõ ñóñåäçÿ¢ (ðàñåéöà¢, óêðà³íöà¢) ïðà áåëàðóñà¢-ë³òâ³íࢠXIX ñò.: “ç ëèòâèíà íå áóäå õðèñòÿíèíà”, “âÿë³ê³ ÷àðà¢í³ê, ñêàçàíà — ë³öüâ³í”, à “òýàëàã³÷íû” äûÿëîã ç áåëàðóñàì ïàâîäëå ¢êðà³íñêàãà ôàëüêëîðó âûãëÿäࢠãýòàê: “Ëèòâèíêó áîæè?” “Òè ñàì áîæè!” “Òþ, ëèòâèíêó, òè æ ÷îðò³â!” “Àãà, õàé ³ ÷îðò³â, àáè íå òâîé!”.
Ñóòûêíåíüíå ïàãàíñêàé ˳òâû ç àäìåíàì³ õðûñüö³ÿíñêàé öûâ³ë³çàöû³: ãðýöêà-â³çàíòûéñêàé ³ ðûìñêà-êàòàë³öêàé áûëî íåïàçüáåæíûì. Ó âàðóíêàõ íàéìàöíåéøàãà äóõî¢íàãà, ïàë³òû÷íàãà, à ¢ ðàçå ç êàòàë³öòâàì ÿø÷ý ³ àäêðûòà âàéñêîâàãà ö³ñêó, ïûòàíüíå ïðà âûæûâàíüíå íàïðà¢äçå ñòàâ³ëàñÿ ðóáàì, “íå íà æûöüö¸, à íà ñüìåðöü”. Ýòí³÷íàÿ ³ äçÿðæà¢íàÿ ýêç³ñòýíöûÿ òàäû áåñïàñÿðýäíå çàëåæàëà àä ïðûíÿöüöÿ õðîñòó, ÿê ñ³ìâàë³÷íàãà ÷ûíó äàëó÷àíàñüö³ äà å¢ðàïåéñêàé öûâ³ë³çàöû³, à íå âàðîæàãà “áàðáàðñêàãà” ñüâåòó — çóñ³ì íÿäà¢í³ÿ ïðûêëàäû ç ïàëàáñê³ì³ ñëàâÿíàì³ äû ïðóñàì³ áûë³ äîñûöü êðàñàìî¢íûÿ. ˳òî¢ñê³ÿ âàëàäàðû, ïðûéìàþ÷û õðîñò, íàáûâàë³ ñâîåàñàáë³âóþ “³íäóëüãåíöûþ” äëÿ ñâàéãî íàðîäó, ³ ïðàç íåì³íó÷û êàìïðàì³ñ ñòâàðûë³ ñïðûÿëüíûÿ ¢ìîâû äëÿ çàõàâàíüíÿ àðõà³÷íûõ ïëàñòî¢ êóëüòóðû: “àäíà âàæíàÿ ðûñà íÿ ìîæà áûöü âûïóø÷àíàþ ç-ïàä óâàã³ – øûðîê³ ãåàïàë³òû÷íû êðóãàãëÿä íàéáîëüø âûá³òíûõ ê³ðà¢í³êî¢ Ë³òâû: äçåÿíüí³, øòî íÿðýäêà çäàâàë³ñÿ çóñ³ì ïðîö³ëåãëûì³, àëå ÿê³ÿ ìåë³ ¢ðýøöå àäíó ãëûá³ííóþ ìýòó, ÷ûí³ë³ñÿ íå ïðàç àáûÿêàâàñüöü àáî êðûâàäóøí³öòâà, à ç óë³êàì óñ¸é ñ³òóàöû³ íàâîêàë, çâàæàþ÷û íà ˳âîí³þ ³ Ïðóñ³þ, Ïîëüø÷ó ³ Ðóñü... Êðîê³ íàñóñòðà÷ õðûñüö³ÿíñòâó ðàá³ë³ íå òàäû, êàë³ âûáàðó ¢æî íå áûëî ³ òðýáà áûëî ïðûìàöü ïðàäûêòàâàíûÿ ¢ìîâû, àëå êðûõó ðàíåé çà òîé ìîìàíò, êàë³ ñ³òóàöûÿ ñòàíàâ³ëàñÿ öàëêàì çäýòýðì³íàâàíàé ³ ¢æî íåçâàðîòíàé”7 .
Àëå ³ ïàäçå³ 1387 ã. – äàòû áåñïðýöýäýíòíàé íà òëå ³íøûõ å¢ðàïåéñê³õ êðà³íࢠ– íÿ ñòàë³ êàí÷àòêîâûì ðàçüâÿçàíüíåì “ïàãàíñêàãà ïûòàíüíÿ”. Æàìîéöü õðûñüö³ë³ ÿø÷ý ïàçüíåé – ó 1413 ã. ßê ðýë³êò ïàãàíñòâà äà XVI-XVII ñòñò. íà Áðàñëà¢ø÷ûíå, Ëåïåëüø÷ûíå, Àðøàíø÷ûíå, Ñëîí³ìø÷ûíå çàõàâà¢ñÿ êóðãàííû ïàõàâàëüíû àáðàä. Íàäçâû÷àé ö³êàâàÿ ³íôàðìàöûÿ ïðà ³ñíàâàíüíå ÿñêðàâûõ ïàãàíñê³õ çâû÷àÿ¢ ñÿðîä ëþäó Ïà¢íî÷íàé Áåëàðóñ³ çüìåø÷àíàÿ ¢ òâîðû Ïà¢ëÿ Îäýðáîðíà “Ïðà¢äç³âû ³ ãðóíòî¢íû àïîâåä ïðà âåðó ðóñà¢...” (1582 ã.): “Ìíîã³ÿ òóò òðûìàþöü ó ñâà³õ õàòàõ àäìûñëîâûõ çüìåÿ¢ ³ êîðìÿöü ³õ”, “Ó ñóñåäí³ì ëåñå ¢ ³õ ¸ñüöü äðýâû, ÿê³ÿ ÿíû ¢øàíî¢âàþöü çãîäíà ç âåðàé ïðîäê࢔8 . Íàâàò ó ïàäàíüíÿõ, çàô³êñàâàíûõ ýòíîãðàôàì³ XIX – ïåðøàé ïàëîâû ÕÕ ñòñò., çàõàâàë³ñÿ âîäãóê³ äàõðûñüö³ÿíñê³õ êóëüòà¢, ïðû ãýòûì ç íåéòðàëüíàé àáî ñòàíî¢÷àé àöýíêàé9 . Áàäàé, íàéáîëüø óðàæâàëüíûÿ – çüâåñòê³ ïðà à¢òýíòû÷íàå ÿçû÷í³öêàå êàï³ø÷à, øòî ìåñüö³ëàñÿ ¢ öÿïåðàøí³ì öýíòðû Ìåíñêó ÿø÷ý ¢ ïà÷àòêó XX ñò!10
Íàðîäíûÿ òðàäûöû³ âûêë³êàë³ æûâû ñåíòûìåíò ³ ¢ êîëàõ øëÿõòû. Ìàãíàòû Ðàäç³â³ëû âûâîäç³ë³ ñâîé ðàäàâîä àä Êðûâå, à âûá³òíû ïðàäñòà¢í³ê ãýòàãà êðûâ³÷ýñüë³âàãà ðîäó Êðûøòàï ̳êàëàé çà ñâàå âàéñêîâûÿ ïåðàìîã³ àòðûìࢠãàíàðîâóþ ìÿíóøêó “Ïÿðóí”. ̳õàëîí ˳òâ³í, à¢òàð òðàêòàòó “Ïðà çâû÷à³ òàòàðà¢, ë³òâ³íî¢ ³ ìàñêî¢ö࢔ ãàíàðû¢ñÿ òûì, øòî íà ˳òâå, ÿê ³ êîë³ñü ó Ðûìå, “óøàíî¢âàþööà ³ ñüâÿòûÿ ïåíàòû, ìîðû, ëàðû, ëåìóðû, ãîðû, ïÿ÷îðû äû ñüâÿòûÿ ãà³”, ¸í íàñòàëüãóå ïà ñòàðàâå÷íûõ çâû÷àÿõ ³ êàæà, øòî “ïàä õâàëÿþ õðîñòó çãàñíó¢ ugnis, òî áîê àãîíü”11 . Ðàìàíòû÷íàå çàì³ëàâàíüíå ïàãàíñêàé ì³íó¢ø÷ûíàé áåëàðóñêà-ë³òî¢ñêàãà êðàþ ïàçüíåé áûëî õàðàêòýðíàå äëÿ òâîð÷àñüö³ Àäàìà ̳öêåâ³÷à, ßíà ×à÷îòà, ßíà Áàðø÷ý¢ñêàãà, Òýàäîðà Íàðáóòà, Àäàìà ʳðêîðà, Êàíñòàíöû³ Ñê³ðìóíò äû ³íøûõ ïðàäñòà¢í³êî¢ òóòýéøàãà íàá³ë³òýòó.
Ó ïà÷àòêó XX ñò. äçåÿ÷û áåëàðóñêàãà ðóõó òàêñàìà çüâÿðíóë³ ¢âàãó íà âÿë³ê³ ïàòýíöûÿë ÿçû÷í³öêàé äà¢í³íû äëÿ íàöûÿíàëüíàãà àäðàäæýíüíÿ. Ó íàéáîëüøàé ñòóïåí³ ãýòà òû÷ûööà ïîãëÿäࢠÂàöëàâà Ëàñòî¢ñêàãà, ó ïðûâàòíàñüö³ ÿãî ã³ñòàðûÿñîôñêàé “êðû¢ñêàé” êàíöýïöû³. Ïàâîäëå ÿå ïðà¢äç³âûì íàéìåíüíåì íàøàãà êðàþ ¸ñüöü Êðûâ³ÿ, à íàðîäó – êðûâ³÷û. Ñòðàòà ñâîéñêàãà ýòíîí³ìó ³ çàìåíà ÿãî “ðóñê³ì” çüâÿçâàåööà ç ÷óæûíñê³ì³ ¢ïëûâàì³, ó òûì ë³êó ðýë³ã³éíûì³: “² âîñü óñ¸, øòî íå ¢êëàäàëàñÿ ¢ ðàìê³ õðûñüö³ÿíñòâà, ÿê ÿãî ðàçóìåë³ â³çàíòûéöû (³ âàðàã³-ðóñü), ë³÷ûëàñÿ àäðûíóòûì, “áåñà¢ñê³ì”. Óñÿêàå âûðàæýíüíå äàõðûñüö³ÿíñêàãà âåðàíüíÿ, áåçóìî¢íà, àñóäæàëàñÿ ³ ïåðàñüëåäàâàëàñÿ ÿê ÷àðòî¢ñêàå... Ïàä ãýòàå ïàíÿöüöå... ïàäòàñî¢âàëàñÿ ³ ïðàÿ¢ëåíüíå íàðîäíàñüö³ (ãýòà çíà÷à, – ìîâà ìÿñöîâûõ ïëÿì¸í, ³õ çâû÷à³, àáû÷à³ ³ íàöûÿíàëüíûÿ ³ì¸íû)”12 . Ó àïàâÿäàíüí³ “×àñû áûë³ òðûâîæíûÿ”, äçå àï³ñâàþööà ïåðøûÿ êðîê³ íîâàé ðýë³ã³³ íà íàøûõ çåìëÿõ, Â. Ëàñòî¢ñê³ âóñíàì³ ïàãàíñê³õ ñüâÿòàðî¢ ôàêòû÷íà â³íàâàö³öü õðûñüö³ÿíñòâà ¢ òûì, øòî ÿíî íà¢ïðîñò ñïðû÷ûí³ëàñÿ äà çàíÿïàäó êðû¢ñêàãà íàðîäó: “Âîëÿ âàøà áóäçå ñüöåðòà, ÿê çÿðíî ¢ æîðíàõ, âåðàé íîâàé i ðàçüâååööà, ÿê ïîðñüöü äàðîæíàÿ. Ñëàâà âàøà çàáóäçåööà, à iìÿ âàøà áóäçå iìåì ïàãàðäæàíûõ i ïàÿðýìëåíûõ. Íàø÷àäêi âàøû àäâåðíóööà àä êðûâi ñâàåé i ìàãiëû âàøû çüíåâàæàöü áóäóöü. Ïëàäû çÿìëi âàøàé, êðî¢ i ïîò âàøû âîçüìóöü ÷óæûíöû, i âû iõ áàãîìiöü áóäçåöå. Æîíû i äî÷êi âàøû ñòàíóöü ïàñëóæíiöàìi ¢ òûõ, êàòîðûÿ âàìi âàëàäàöü áóäóöü. Ïåðàä ðàáàìi ñâàiìi ïàõiíåöå êàðêi i çüíiçiöå àáëi÷÷û ñâàå ¢ ïàêîðëiâàñüöi. Çìî¢êíóöü âå÷àâûÿ çâàíû ¢ ãàðàäàõ i ïåñüíi ñâàáîäû ¢ ñ¸ëàõ. I ïåðàïî¢íÿööà âîäû ñüëÿçàìi âàøûìi, ïàâåòðà ñòîãíàìi, à çÿìëÿ êðûâ¸é âàøàé. I çãiíåöå ç àáëi÷÷à çÿìëi, êàëi íå à÷óíÿåöå i íÿ ñêàæàöå ñàáå: çÿìëÿ íàøà – äîì íàø, ÿíà – ìàãiëà ïðàø÷óðࢠi êàëûáêà áóäó÷ûõ ïàêàëåíüíÿ¢ íàøûõ!”13
Ðàçàì ç òûì, Ëàñòî¢ñê³ ç â³äàâî÷íàé ïðûõ³ëüíàñüöþ ñòàâ³¢ñÿ äà êðû¢ñêàãà ïàãàíñòâà: ï³ñࢠàðòûêóëû ³ ìàñòàöê³ÿ òâîðû, ïðûñüâå÷àíûÿ äà¢í³ì âåðàíüíÿì, çüá³ðࢠôàëüêëîðíû ìàòýðûÿë äû ìå¢ íàâàò íàìåð óêëàñüö³ òóòýéøû íàðîäíû ýïàñ, íàêøòàëò ëàòûøñêàãà “Ëà÷ïëåñ³ñà” àáî ô³íñêàé “Êàëåâàëû”. Çðàçóìåëà, íåëüãà ñüöüâÿðäæàöü, øòî Âëàñò ñàïðà¢äû ñïàâÿäࢠÿçû÷í³öòâà, àëå ìîæíà çãàäç³ööà ç òýç³ñàì, øòî “ó àñîáå Âàöëàâà Ëàñòî¢ñêàãà ìàåì ïà÷ûíàëüí³êà, à ìîæà, çàâÿðøàëüí³êà çàìåøàíàãà íà êðûâ³öêàé ³äý³ áåëàðóñêàãà ôóíäàìåíòàë³çìó ÿê ïý¢íàé ñ³ñòýìû ³äýé ³ êàøòî¢íàñüöÿ¢. Ãýòû òûï ñüâåòàïîãëÿäó âûÿâ³¢ñÿ ¢ ³äýàë³çàöû³, íàâàò àïàëàãåòûöû ñòàðàäà¢íÿãà êðûâ³öêà-áåëàðóñêàãà ïàãàíñòâà, ó êðûòûöû õðûñüö³ÿíñêàãà óí³âåðñàë³çìó ³ êàñìàïàë³òûçìó, ó ³íòýíñ³¢íàé íàöûÿíàëüíàé ì³ôàòâîð÷àñüö³, óðýøöå, ó ôóíäàìåíòàë³ñöêàé êàíöýïöû³ áåëàðóñêàé ã³ñòîðû³ ³ êóëüòóðû, ïàâîäëå ÿêîé Áåëàðóñü, àëüáî Êðûâ³ÿ, ïà÷àëàñÿ ¢ äàõðûñüö³ÿíñê³ÿ âÿê³”14 . Ìîæíà ìåðêàâàöü, øòî ñàì Ëàñòî¢ñê³ íàéáîëüø àïòûìàëüíûì äëÿ áåëàðóñࢠë³÷û¢ íå êàòàë³öòâà, ïðàâàñëà¢å àáî ¢í³ÿöòâà, à “íàöûÿíàëüíàå” õðûñüö³ÿíñòâà15 , ÿêîå àðãàí³÷íà ¢ëó÷àëà á ³ ÿçû÷í³öê³ ýëåìåíò. Ìåíàâ³òà íà ãýòóþ äóìêó íàâîäç³öü ÿãî “Ïàòðûÿòû÷íû ìàë³òâåíüí³ê”, àñàáë³âà “Äçåñÿöü çàãàäࢠíàðîäíûõ”16 , ÿê³ÿ, ïà ñóòíàñüö³, ¸ñüöü äýêàëîãàì áåëàðóñêàãà (êðû¢ñêàãà) ýòíàíàöûÿíàë³çìó, âåëüì³ äàë¸ê³ì àä õðûñüö³ÿíñê³õ çàïàâåòà¢.
Ïàãàíñê³ ôîí ó âûãëÿäçå ýëåìåíòࢠÃåðàêë³òàâàé ô³ëàñîô³³, ãíàñòûöûçìó ³ ïàíòý³çìó âûçíà÷àå àäìåòíàñüöü çíàêàâàé äëÿ áåëàðóñêàãà ìûñüëåíüíÿ ïðàöû “Àäâå÷íûì øëÿõàì” ²ãíàòà Àáäç³ðàëîâ³÷à, ïðûñüâå÷àíàé äûÿëåêòûöû “ë³þ÷àéñÿ” ôîðìû, ïà¢ñòàëàé àä ñàêðàëüíàãà øëþáó Ìàòê³-Ìàòýðû³ ³ Áàöüê³-Êóïàëû. Ðàçâàæàþ÷û ïðà àñàáë³âàñüö³ íàøàé ã³ñòîðû³, Àáäç³ðàëîâ³÷ ñüöüâÿðäæà¢: “Ñòðàö³¢øû ¢ ñàáå âîëüíàãà ïàãàíöà, …áåëàðóñ íÿ ¢áà÷û¢ í³÷îãà ïðûíàäíàãà ³ ¢ íîâûì ñêëàäçå æûöüöÿ. Óïëûâû Çàõàäó ³ Óñõîäó ¢ ïåðàêðó÷àíûõ, ñüïåöûô³÷íà ñëàâÿíñê³õ, ÷àñàì êàðûêàòóðíûõ âûðàçàõ êðóö³ë³ ³ ãâàëö³ë³ äóøó áåëàðóñà, òîëüê³ ïðûìóøàþ÷û ÿãî ¢áà÷ûöü, øòî ¢ ÷óæîé ñêóðû çà¢ñ¸äû äðýííà, øòî òðýáà âûòâàðûöü íåøòà ñâà¸, ðîäíàå, áë³çêàå, àðãàí³÷íàå”17 .
Ìåíàâ³òà ç ³äýÿì³ ãýòûõ äçåÿ÷î¢ ³ âàðòà áûëî á çüâÿçâàöü ïåðøûÿ ñïðîáû àäðàäæýíüíÿ áåëàðóñêàãà ïàãàíñòâà, à íå ç ïàë³òûêàé âàÿ¢í³÷àãà àòý³çìó ñàâåöêàãà ¢ðàäó, ñê³ðàâàíàé íà âûí³ø÷ýíüíå ¢ñÿëÿêàãà ðýë³ã³éíàãà êóëüòó, ÿê íå çóñ³ì êàðýêòíà, íà íàøó äóìêó, ìÿðêóå Àëÿêñàíäð Ãóðêî18 . Íàñàìðý÷ çàìåíà áàëüøàâ³êàì³ ïà÷àòêîâàãà ñýíñó ñüâÿòࢠ³ àáðàäࢠç õðûñüö³ÿíñêàãà íà í³áûòà “ïàãàíñê³” ç ñàïðà¢äíûì ÿçû÷í³öòâàì (ýòí³÷íàé ðýë³ã³ÿé) í³÷îãà ñóïîëüíàãà íÿ ìåëà. Íààäâàðîò, í³øòî òàê íå ñïðû÷ûí³ëàñÿ äà âûí³ø÷ýíüíÿ àïîøíÿãà, ÿê ³íñüï³ðàâàíàÿ êàìóí³ñòû÷íûì³ ¢ëàäàì³ êàëåêòûâ³çàöûÿ, ³íäóñòðûÿë³çàöûÿ ³ ¢ðáàí³çàöûÿ19 . Ó ñâàþ ÷àðãó çüâåðíåì óâàãó íà òîå, øòî ìàðêñ³ñöêàÿ ³äýàëîã³ÿ áûëà ïà ñóòíàñüö³ ñåêóëÿðíàé ðýë³ã³ÿé, ÿêàÿ ìåëà ñóïîëüíûÿ ç õðûñüö³ÿíñòâàì ìîíàòý³ñòû÷íûÿ âûòîê³. ²õ ëó÷ûöü ýãàë³òàðíû àðõåòûï (óñåàãóëüíàÿ ðî¢íàñüöü ïåðàä áîãàì àáî ðî¢íàñüöü ïåðàä ëþäçüì³), óí³âåðñàë³çì – ïåðàêàíàíüíå ¢ íåàáõîäíàñüö³ ïàøûðýíüíÿ ñâà¸é àäç³íàé ³ñüö³íû âà ¢ñ³ì ñüâåöå (ìàøòàáíàÿ ìåñ³ÿíåðñêàÿ äçåéíàñüöü, íÿðýäêà ãâàëòî¢íàÿ àáî ïåðìàíåíòíàÿ ïàäðûõòî¢êà ñóñüâåòíàé ðýâàëþöû³), ìåñ³ÿíñê³ÿ ÷àêàíüí³ (âåðà ¢ íàäûõîä áîæàãà âàëàäàðñòâà àáî ñüâåòëàé êàìóí³ñòû÷íàé áóäó÷ûí³), ïîñòàöü ìåñ³³ (ïðàðîê àáî ïðàâàäûð), êîìïëåêñ àáðàíàñüö³ ¢ ñïàëó÷ýíüí³ ç íåöÿðï³ìàñüöþ äà ³íøàäóìñòâà (çìàãàíüíå ç ãîÿì³, åðýòûêàì³, ïàãàíöàì³ äû ïåðàñüëåä ïàâîäëå êëàñàâàé ïðûêìåòû).
Ñàì òýðì³í ÿçû÷í³öòâà, óòâîðàíû àä ñò.-ñëàâ. ÿçûê ‘íàðîä, ìîâà’, íàéïðà¢äàïàäîáíåé àçíà÷àå ÷àëàâåêà, ÿê³ ãóòàðû¢ ³íøàé ìîâàé, ÷óæûíöà. Ñëîâà ÿçû÷í³ê, òàê³ì ÷ûíàì, ìàå ¢ ñàáå àäöåíüíå äûñêðûì³íàöû³ ïàâîäëå ýòí³÷íàé ïðûêìåòû, ïàäîáíàå äà ïàíÿöüöÿ “ãîÿ” ¢ þäà³çüìå. ²íøû òýðì³í, ïàøûðàíû ¢ áàëüøûí³ å¢ðàïåéñê³õ ìîâࢠ– ïàãàíñòâà, ÿêîå ñòàëà àáðàçüë³âûì, ñ³íîí³ìàì óñÿãî êåïñêàãà ³ áðûäêàãà, ïàõîäç³öü àä ëàö. paganus ‘æûõàð pagus (âÿñêîâàé àêðóã³), âÿñêîâåö’. Òóò ìîæíà çà¢âàæûöü ïðûêìåòû ñàöûÿëüíàé äûñêðûì³íàöû³, êàë³ ¢ ïåðøûÿ ñòàãîääç³ ïàøûðýíüíÿ õðûñüö³ÿíñòâà ãàðàäæàíå ³ çàìîæíûÿ ëþäç³ àòàåñàìëÿë³ ÿçû÷í³öòâà ³ “ö¸ìíû” âÿñêîâû ëàä æûöüöÿ. Íÿì. Heidentum, àíã. heathenism çüâÿçàíûÿ ñà ñòýðýàòûïàì ïðà ïàãàíñòâà ÿê àçíàêó áàðáàðñòâà, íåöûâ³ë³çàâàíàíàñüö³, áî ÿãî ìàãë³ ñïàâÿäàöü í³áû òîëüê³ íàñåëüí³ê³ äç³ê³õ ìÿñüö³íࢠ– ïóñòêà¢, øòî ñüâåä÷ûöü ïðà äûñêðûì³íàöûþ êóëüòóðíóþ. ßê áà÷íà, àìàëü óñå íàéáîëüø ïàøûðàíûÿ òýðì³íû, ÿê³ì³ êàðûñòàþööà äëÿ àçíà÷ýíüíÿ ïàãàíñòâà, íÿñóöü àäá³òàê õðûñüö³ÿíñêàé ³íòýðïðýòàöû³ ³ ìàþöü íåãàòû¢íàå àäöåíüíå. Àäíàê ñóòíàñüö³ çüÿâû ÿíû íå âûÿ¢ëÿþöü.
²íäàå¢ðàïåéñêàÿ ðýë³ã³ÿ, äà ÿêîé óçûõîäçÿöü ìÿñöîâûÿ äàõðûñüö³ÿíñê³ÿ òðàäûöû³ áàëüøûí³ å¢ðàïåéñê³õ íàðîäà¢, áûëà ïîë³òý³ñòû÷íàé, çüìÿø÷àþ÷û ðàçíàñòàéíàñüöü àáðàäàâàñüö³, õàðàêòýðíàé äëÿ ðîçíûõ ñàöûÿëüíûõ ãðóïࢠ³ ìÿñöîâàñüöÿ¢, àäëþñòðî¢âàëà àäìåòíàñüö³ ïàì³æ íàðîäàì³, à íå áûëà ¢í³âåðñàëüíàé ðýë³ã³éíàé äàêòðûíàé. Áóäó÷û ïëþðàë³ñòû÷íàé ³ øìàòáàêîâàé, ãýòàÿ ðýë³ã³ÿ áûëà òàëåðàíòíàé ïàâîäëå ñâà¸é ïðûðîäû, äàë¸êàé àä ÿêîãà-êîëüâåê ïðàçåë³òûçìó ³ ôàíàòûçìó, êîæíàÿ ýòíàñàöûÿëüíàÿ ãðóïà øàíàâàëà ñâà³õ óëàñíûõ áàãî¢, ìåëà àäìûñëîâûÿ ðûòóàëû ³ çâû÷à³. Ó ãýòûì ñýíñå ÿå ìîæíà íàçâàöü ýçàòýðû÷íàé ³ ³í³öûÿöûéíàé. Ó ¸é áûë³ ñâàå ì³ôû äû ñ³ìâàëû, àëå ÿíà áûëà ïàçáà¢ëåíàÿ äàãìàòûçìó. Ãýòà áûëà ðýë³ã³ÿ âåäû, äîñüâåäó ³ ñïðàâû, à íÿ âåðû ³ àáñòðàêòíûõ ðîçäóìà¢, òàìó ³ñòîòíûì ó ¸é áûëî âûêàíàíüíå òðàäûöûéíûõ àáðàäࢠ³ àáàâÿçêà¢20 . Äà ãýòûõ õàðàêòàðûñòàê ìîæíà òàêñàìà äàäàöü ñòà¢ëåíüíå äà ïðûðîäû ÿê äà ìàí³ôåñòàöû³ áîñòâà, òýàôàí³³, à íå ÿê äà äðóãàñíàãà ñòâàðýíüíÿ, ïðûçíàíüíå æàíî÷àãà áîñêàãà ïðûíöûïó – Áàã³í³ íàðî¢íå ç ìóæ÷ûíñê³ì áîñê³ì ïà÷àòêàì, àáî íàâàò çàìåñò ÿãî21 .
Ö³ ¸ñüöü òýðì³íû, ÿê³ì³ ìîæíà áûëî á êàðûñòàööà äëÿ áîëüø äàêëàäàíàãà àçíà÷ýíüíÿ ÿçû÷í³öòâà? Ó “Àïîâåñüö³ ì³íóëûõ ãàä ïðû àï³ñàíüí³ ëàäó æûöüöÿ ÿçû÷í³êࢠãàâîðûööà, øòî ÿíû: “èìÿõó... îáû÷àè ñâîè è çàêîí îòåö ñâîèõ è ïðåäàíüÿ, êîæäî ñâîé íðàâ”22 . Ïàíÿöüöå äçÿäî¢ñêàãà çâû÷àþ òóò áåñïàñÿðýäíå ñóàäíîñ³ööà ç ðýë³ã³éíàé òðàäûöûÿé. Ãýòà æ âûí³êàå ³ ç ³íøûõ ëåòàï³ñíûõ ïàâåäàìëåíüíÿ¢: “Ñè æå òâîðÿõó îáû÷àÿ è Êðèâè÷è è ïðî÷èè ïîãàíèè...”23 . Ðàçóìåíüíå çâû÷àþ ¢ ðýë³ã³éíûì êàíòýêñüöå õàðàêòýðíàå ³ äëÿ íàðîäíàé êóëüòóðû: “Çâû÷àé óñòàíàâ³¢ Áîã; îò çàòûì òðýý äçÿðæàööà çâû÷àÿ, êàë³ õî÷ýø, êàá Áîã íå ïàêàðà¢. Õàöü æý êàæóöü, øòî ¢ñÿëÿê³ÿ ëþäç³ ìàþöü ñâîé çâû÷àé, áî øòî ñÿëî, òà íîðà¢, øòî ãàëàâà, òà ðîçóì, à øòî êðàé, òà çâû÷àé, àëå ¢ñå æ ëþäç³ òðûìàþööà òàãî çâû÷àÿ, ÿê ïàéøî¢ îò äçÿäî¢ äà ïðàäçåäà¢, áî ÿãî ¢ñòàíàâ³¢ ñàì Áîã”24 . Çà¢âàæûì, øòî ³ ¢ “ïà÷àòêîâàãà ëåòàï³ñöà” ³ ¢ ëþäîâàé òðàäûöû³ çâû÷à³ õàðàêòàðàçóþööà ñóòíàñíàé ãåòýðàãåííàñüöþ, óâàñàáëåíüíåì genius loci, êîæíû êðàé, ïëåìÿ, ñÿëî ìàþöü ñâàå àäìåòíûÿ çâû÷à³, øòî êàíòðàñòóå ç óí³âåðñàëüíûì õðûñüö³ÿíñê³ì çàêîíàì, àáâåø÷àíûì äëÿ ¢ñ³õ íàðîäà¢. Ó ñóâÿç³ ç ãýòûì íÿäà¢íà áûëî ïðàïàíàâàíà çàìÿí³öü ñàì òýðì³í “òðàäûöûéíàÿ êóëüòóðà” ¢ äà÷ûíåíüí³ äà êóëüòóðࢠïý¢íàãà òûïó áîëüø ñëóøíàé äýô³í³öûÿé “òýñìàòû÷íàÿ êóëüòóðà”, àáàãóëüíÿþ÷û çíà÷ýíüí³ ãðýöêàãà ñëîâà èåóìüò ‘ñòàðàÿ çàâÿäç¸íêà, àñüâå÷àíàÿ äà¢í³íîé ³ çâû÷àéíà íå ï³ñàíàÿ, ñüâÿòû çàêîí, çàêîí, óñòàëÿâàíû áàãàì³’25 .
²íäàå¢ðàïåéñê³ êàíöýïò “âåðû” ¢ ðýë³ã³éíûì ñýíñå ³ñòîòíà ðîçüí³¢ñÿ àä õðûñüö³ÿíñêàãà ÿê âûêëþ÷íàãà ñòà¢ëåíüíÿ äà ¢ñåìàãóòíàãà áîãà, áåçóìî¢íàé â³íàâàòàñüö³ ïåðàä ³ì ³ ñïàäçÿâàíüíÿ íà çáàâåíüíå, äîáðà âûÿ¢ëåíàãà ¢ ñëûííàé ôîðìóëå Òýðòóë³ÿíà Credo, quia absurdum est. Ó ïðîö³ëåãëàñüöü äà ãýòàãà ïåðøàñíû ñýíñ âåðû ¢ ³íäàå¢ðàïåéöࢠðýêàíñòðóþåööà ïàâîäëå ìî¢íûõ ôàêòࢠÿê àêò äàâåðó, øòî àêàçâàåööà áîãó, ç ÿêîãà âûí³êàå ¢çàåìíû äàâåð ó âûãëÿäçå áîñêàãà ñïðûÿíüíÿ26 . Ó ïðóñêàé ìîâå çàõàâà¢ñÿ òàêñàìà ³ ñüïåöûÿëüíû òýðì³í äëÿ àçíà÷ýíüíÿ âåðû – druwis, øòî àäëþñòðî¢âàå àñàáë³âàñüö³ ïàãàíñêàãà ñüâåòàðàçóìåíüíÿ, ó ÿê³ì ñëîâà ñà çíà÷ýíüíåì ‘âåðà’ ¢çûõîäç³öü äà ñëîâࢠñà çíà÷ýíüíåì ‘äðýâà’. Ïðû ãýòûì öüâ¸ðäàå, òðûâàëàå äðýâà (íàé÷àñüöåé äóá) ðàçóìåëàñÿ ÿê âîáðàç ñóñüâåòó (axis mundi), ÿê êðûí³öà íàéáàãàöåéøàé ì³ôà-ïàýòû÷íàé ñ³ìâîë³ê³. Òàê³ì ÷ûíàì, ìàåì õàðàêòýðíû ñýíñàâû ëàíöóã: ‘íàçî¢ àá’åêòó ¢øàíàâàíüíÿ’ – ‘óøàíàâàíüíå (ðýë³ã³éíàå)’ – ‘âåðà’. Äàðý÷û, çâàæàþ÷û íà áàëöê³ ýòíàêóëüòóðíû ôîí íà Áåëàðóñ³, ìåíàâ³òà druwis ìîæíà áûëî á óæûâàöü ó ÿêàñüö³ à¢òýíòû÷íàãà çàìåíüí³êà ÿê õðûñüö³ÿíñê³õ ç ïàõîäæàíüíÿ “ÿçû÷í³öòâà” ³ “ïàãàíñòâà”, ãýòàê ³ øòó÷íàé “ðîäíàé âåðû”27 .
ßø÷ý àäç³í àñüïåêò ïðàáëåìû – ñóàäíîñ³íû äà¢íÿãà ïàãàíñòâà ³ òûõ, õòî ñ¸íüíÿ øàíóå “îáû÷ÿè äðåâëüíèè”, àáî êàðýëÿöûÿ ïàãàíñòâà ³ íåàïàãàíñòâà. Àïîøíÿå äà¢íî ¸ñüöü àá’åêòàì íàâóêîâàãà âûâó÷ýíüíÿ, àëå íàñ ö³êàâ³öü, ÿê³ æ çüìåñò óêëàäàåööà ¢ ãýòàå ïàíÿöüöå. Ýòíîëàã ³êòàð Øí³ðýëüìàí ðàçóìåå ïàä íåàïàãàíñòâàì “àãóëüíàíàöûÿíàëüíóþ ðýë³ã³þ, ÿêàÿ øòó÷íà ñòâàðàåööà ãàðàäñêîé ³íòýë³ãåíöûÿé ç ôðàãìåíòࢠñòàðàæûòíûõ ëàêàëüíûõ âåðàíüíÿ¢ ³ àáðàäࢠç ìýòàþ “àäðàäæýíüíÿ íàöûÿíàëüíàé äóõî¢íàñüö³».28 Ãýòàå àçíà÷ýíüíå çäàåööà íàäòà ñïðý÷íûì äëÿ òàãî, êàá ïðýòýíäàâàöü íà ¢í³âåðñàëüíàñüöü äû àäëþñòðî¢âàöü ñóòíàñüöü àçíà÷àíàãà. Âûêë³êàå ñóìíå¢ “àãóëüíàíàöûÿíàëüíû õàðàêòàð” ðýë³ã³³, áî ìíîã³ÿ äçåÿ÷û íåàïàãàíñêàãà ðóõó ïàäêðýñüë³âàþöü, øòî ýòí³÷íàÿ ðýë³ã³éíàñüöü äàë¸êà íÿ òîåñíàÿ íàöûÿíàëüíàé, õîöü ³ ïåðàêðûæî¢âàåööà ç ¸þ29 . Àïðà÷à òàãî, å¢ðàïåéñê³ÿ ïðûõ³ëüí³ê³ ïîë³òý³çìó ÷àñòà àïåëþþöü õóò÷ýé äà ìÿñöîâûõ àäìåíࢠñóïåðýòí³÷íûõ äàõðûñüö³ÿíñê³õ òðàäûöûÿ¢: áàëöêàé, ñëàâÿíñêàé, ãåðìàíñêàé, êåëüöêàé, ÿê³ÿ ïåðàêðî÷âàþöü íàöûÿíàëüíûÿ ìåæû. Äàë¸êà íå çà¢ñ¸äû ³ íå ïà¢ñþëü ãýòàÿ ðýë³ã³ÿ ñòâàðàåööà øòó÷íà ³ òîëüê³ ãàðàäñê³ì³ ³íòýë³ãåíòàì³. Øí³ðýëüìàíàâà àçíà÷ýíüíå íàéáîëüø ïàñóå äëÿ ¢ëàñíà ðàñåéñêàé ñ³òóàöû³ ³ íå ïðûäàòíàå äëÿ øûðýéøàãà êàíòýêñòó.
Àé÷ûííû ðýë³ã³ÿçíà¢öà Àëÿêñàíäð Ãóðêî àêðýñüë³âàå íåàÿçû÷í³öòâà ÿê “íîâûÿ ðýë³ã³³, ñêàíñòðóÿâàíûÿ íà àñíîâå ïîë³òý³ñòû÷íûõ âåðàíüíÿ¢ ó ìýòàõ ïîøóêó íîâàé ýòí³÷íàé ³äýíòû÷íàñüö³ ³ (àáî) äëÿ ðàñïðàöî¢ê³ íîâàé ³äýàëàã³÷íàé ñ³ñòýìû”30 . Àäðàçó æ ïà¢ñòàå ïûòàíüíå ïðà êðûòýðû “íàâ³íû” ¢ äà÷ûíåíüí³ äà ñó÷àñíûõ ïàãàíöà¢. Âûðàç “íîâûÿ ðýë³ã³³” àáî “íîâûÿ ðýë³ã³éíûÿ ðóõ³” ¢æûâàåööà äëÿ àçíà÷ýíüíÿ ðýë³ã³éíûõ ïëûíÿ¢, ÿê³ÿ ðîçüíÿööà àä òûõ, ÿê³ÿ çâû÷àéíà íàçûâàþöü “òðàäûöûéíûì³” àáî “ñôàðìàâàíûì³”, “ã³ñòàðû÷íûì³” ðýë³ã³ÿì³ ³ êàíôåñ³ÿì³. Ñÿðîä êðûòýðûÿ¢ “òðàäûöûéíàñüö³” âûëó÷àþööà íàñòóïíûÿ: ïðàöÿãëàÿ ã³ñòîðûÿ ³ñíàâàíüíÿ, óíóòðàíàÿ öýëüíàñüöü, àôîðìëåíàñüöü, íàâàò çàâåðøàíàñüöü âåðàâó÷ýíüíÿ, óñòîéë³âàñüöü êóëüòàâûõ (ðûòóàëüíûõ) ïðàêòûê, ³íñòûòóöûÿíàëüíàÿ ñòðóêòóðà, óêàðýíåíàñüöü ³ ø÷ûëüíàÿ ñóâÿçü ç íàöûÿíàëüíûì³ òðàäûöûÿì³, ìîâàì³, ã³ñòîðûÿé, ìåíòàë³òýòàì äû ³íø31 . Àäïàâåäíà, “íîâûì³ ðýë³ã³ÿì³” ¸ñüöü òûÿ, øòî íå àäïàâÿäàþöü áàëüøûí³ ãýòûõ êðûòýðûÿ¢. Àäíàê íåêàòîðûÿ ç ³õ (³íñòûòóöûÿíàëüíàñüöü, çàâåðøàíàñüöü) íÿ ìîãóöü óâàæàööà çà àá’åêòû¢íûÿ, áî àðûåíòàâàíûÿ íà õàðàêòàðûñòûê³ ã.çâ. ñóñüâåòíûõ ðýë³ã³ÿ¢, ³ êàë³ áóäóöü ñêàðûñòàíûÿ, ïðûêëàäàì, äëÿ àöýíû äààñ³çìó ¢ Ê³òà³, ñ³íòà³çìó ¢ ßïîí³³ àáî øìàòë³ê³õ àäìåíࢠ³íäó³çìó ¢ ñàìîé ²íäû³, òî ìîãóöü çàñüâåä÷ûöü òàì ³õ “íåòðàäûöûéíàñüöü”.
Øòî òû÷ûööà ïðàöÿãëàé ã³ñòîðû³ ³ñíàâàíüíÿ, ø÷ûëüíàé ñóâÿç³ ç íàöûÿíàëüíûì³ òðàäûöûÿì³, òî íà¢ðàä ö³ íåøòà ìîæà ñêëàñüö³ êàíêóðýíöûþ ïàãàíñòâó, à àáðàäû, ïðàêòûêàâàíûÿ íîñüá³òàì³ íàðîäíàé ðýë³ã³³, ã. çâ. «íàðîäíàãà õðûñüö³ÿíñòâà», ¸ñüöü ôàêòû÷íà ñ³ñòýìàé êóëüòó ÿçû÷í³öêàãà ïàõîäæàíüíÿ, äîñûöü íÿçíà÷íà ³ ïàâÿðõî¢íà òðàíñôàðìàâàíàé, øòî ñüâåä÷ûöü ïðà íàäçâû÷àéíóþ ÿå ¢ñòîéë³âàñüöü. Òàê³ì ÷ûíàì, ïàíÿöüö³ “íàâ³çíû” àáî “íåòðàäûöûéíàñüö³” ¢ äà÷ûíåíüí³ äà øàíàâàëüí³êࢠäàõðûñüö³ÿíñêàé âåðû âûãëÿäàå, ïðûíàìñ³, íåëàã³÷íà. Äàðý÷û, ãýòà ðàçóìåþöü ³ íåêàòîðûÿ õðûñüö³ÿíå, íàïðûêëàä, Óëàäç³ì³ð Ìàöêåâ³÷: “Êàë³ ïàñüëÿäî¢íà òðûìàööà òàêîé äóìê³, òàäû ïðûéäçåööà ïðûçíàöü, øòî ¢ñ¸ õðûñüö³ÿíñòâà íà Áåëàðóñ³ íåòðàäûöûéíàå, áî íÿ ¢çüí³êëà òóò, à ïðûíåñåíàå çâîíêó. Áîëüø òàãî, ïðûíåñåíàå âîðàãàì, ÿê³ çàõàï³¢ Ïîëàöàê – íàø òðàäûöûéíû ïàë³òû÷íû ³ êóëüòóðíû öýíòàð... Òàìó áîëüø çðàçóìåëà, êàë³ ïðûõ³ëüí³ê³ ïàãàíñòâà ñïàñûëàþööà íà òðàäûöûéíàñüöü, ÷ûì êàë³ ïðà ãýòà ñïðà÷àþööà õðûñüö³ÿíå ðîçíûõ àäãàë³íàâàíüíÿ¢ ³ äýíàì³íàöûÿ¢”32 .
Áîëüø äàêëàäíóþ, ç íàøàãà ãëåäç³ø÷à, äýô³í³öûþ ïðàïàíàâࢠÀëÿêñåé Ãàéäóêî¢, äëÿ ÿêîãà ãýòà “ñóêóïíàñüöü ðýë³ã³éíûõ, ïàðàðýë³ã³éíûõ, ãðàìàäñêà-ïàë³òû÷íûõ ³ ã³ñòàðû÷íà-êóëüòóðíûõ àá’ÿäíàíüíÿ¢ ³ ðóõà¢, ÿê³ÿ ¢ ñâà¸é äçåéíàñüö³ çüâÿðòàþööà äà äàõðûñüö³ÿíñê³õ âåðàíüíÿ¢ ³ êóëüòà¢, àáðàäàâûõ ³ ìàã³÷íûõ ïðàêòûê, çàéìàþööà ³õ àäðàäæýíüíåì ³ ðýêàíñòðóêöûÿé”33 . Ó ïðîö³ëåãëàñüöü äà íàðîäà¢, ÿê³ÿ çàõàâàë³ àðõà³÷íû ëàä æûöüöÿ ³ ìûñüëåíüíÿ, ïåðàåìíàñüöü ³ òðàíñüëÿöûþ òðàäûöû³ (ïðûêëàäàì, ïàâîëæñê³ÿ ³ ïà¢íî÷íûÿ íàðîäû ¢ Ðàñ³³), ïàíÿöüöå “íåàïàãàíñòâà” ìàå àçíà÷àöü ÿå ïåðàðâàíàñüöü. ̳æ òûì Ìàéêë ¨ðê ìÿðêóå, øòî íåàïàãàíñòâà – ãýòà òîëüê³ àäíà ç ôîðìࢠñó÷àñíàãà å¢ðàïåéñêàãà ïàãàíñòâà, ÿêàÿ ñó³ñíóå ç ðýêàíñòðóÿâàíûì ÿçû÷í³öòâàì (recopaganism) ³ áîëüø àðãàí³÷íûì³ ³ íàòóðàëüíûì³ ïðàÿâàì³ íàðîäíàé ðýë³ã³éíàñüö³, òàãî øòî ¸í íàçûâàå geopaganism. Ðýêàíñòðóÿâàíàå ïàãàíñòâà ðîçüí³ööà àä àïîøíÿãà òûì, øòî íàé÷àñüöåé ÿíî âûñòóïàå ÿê ñüâÿäîìû âûáàð àñîáû, âûëó÷àåööà àêòû¢íàé ³íòýíöûÿé íà àäðàäæýíüíå ã³ñòàðû÷íûõ ôîðìࢠÿçû÷í³öòâà, à íåàïàãàíñòâà ¢ÿ¢ëÿå ñàáîé öàëêàì íîâû êàíñòðóêò, ÿê³ì ¸ñüöü, íàïðûêëàä, ðóõ Wicca34 .
Ïàâîäëå àíàëîã³³ ç òýðì³íàì “íåàïàãàíñòâà”, ÿê³ ïàäêðýñüë³âàå àäñóòíàñüöü ³íñòûòóöûéíàé ³ êóëüòàâàé ïåðàåìíàñüö³ ì³æ äà¢í³ì³ ³ ñó÷àñíûì³ ôîðìàì³ ïîë³òý³çìó, Áåëàðóñêóþ Ïðàâàñëà¢íóþ öàðêâó Ìàñêî¢ñêàãà ïàòðûÿðõàòó òàêñàìà ìîæíà áûëî á íàçâàöü “íåàïðàâàñëà¢åì”, áî ÿíà ôàêòû÷íà íÿ ìàå í³÷îãà ñóïîëüíàãà ç à¢òýíòû÷íûì áåëàðóñê³ì ïðàâàñëà¢åì. Çüâÿðòàëàñÿ ¢âàãà ³ íà òîå, øòî öÿïåð ñÿðîä “òðàäûöûéíûõ êàíôåñ³é”, àñàáë³âà ïðàâàñëà¢ÿ, ïàøûðàþööà òýíäýíöû³ “íîâàé åâàíãåë³çàöû³”, ÿê³ÿ çüí³ø÷àþöü ôîðìû òðàäûöûéíàé ýòí³÷íàé êóëüòóðû, ó òûì ë³êó ýëåìåíòû íàðîäíà-õðûñüö³ÿíñêàé àáðàäàâàñüö³35 .
Òàê³ì ÷ûíàì, óë³÷âàþ÷û íåãàòû¢íûÿ ³ íåêàðýêòíûÿ êàíàòûöû³ òýðì³íࢠ“ïàãàíñòâà” ³ “íåàïàãàíñòâà”, áîëüø àäïàâåäíûì ñóòíàñüö³ ðàçãëÿäàíàé çüÿâû ³ ïðûäàòíûì äëÿ íàâóêîâàãà ¢æûòêó áû¢ áû òýðì³í “ýòí³÷íàÿ ðýë³ã³ÿ” àáî “òðàäûöûéíàÿ ýòí³÷íàÿ ðýë³ã³ÿ”, ïàä ÿê³ì ðàçóìååööà à¢òàõòîííàÿ ñ³ñòýìà ñüâåòàãëÿäó, êóëüòࢠ³ àáðàäàâàñüö³ ïý¢íàãà ýòíàñó, øòî ³ñíàâàëà àáî äàãýòóëü ³ñíóå, íåçàëåæíà àä òàãî, ÿêóþ ¢ñÿñüâåòíóþ ðýë³ã³þ ïðûíÿ¢ äàäçåíû íàðîä ÿê àô³öûéíóþ36 .
Ýòí³÷íàÿ ðýë³ã³éíàÿ òðàäûöûÿ íå ïåðàïûíÿëàñÿ ç ïðûíÿöüöåì õðûñüö³ÿíñòâà, àëå ïðàöÿãâàëà ñâภ³ñíàâàíüíå ¢ âûãëÿäçå ã. çâ. íàðîäíàé ðýë³ã³³, âûçíà÷àëüíàé ðûñàé ÿêîé ¸ñüöü ñó³ñíàâàíüíå “âûñîêàé” ðýë³ã³³ (õðûñüö³ÿíñòâà), çüâÿçàíàé ç ê³ðî¢íûì³ êëàñàì³ ³ êëåðàì, äû ðýë³ã³éíûõ óÿ¢ëåíüíÿ¢ “ïðîñòàãà ëþäó”, äëÿ ÿêîãà “âûñîêàÿ” ðýë³ã³ÿ àêòóàëüíàÿ àäíî ôàêòàì ñâàéãî ³ñíàâàíüíÿ, ³ ÿê³ ¢ ïà¢ñÿäç¸ííûõ ïàòðýáàõ ê³ðóåööà íå ñüâÿòûì ï³ñàíüíåì, à òðàäûöûÿé, çâû÷àåì, äçÿäî¢ñêàé âåðàé. Ïàâîäëå àçíà÷ýíüíÿ Óëàäç³ì³ðà Íàïîëüñê³õ, íàðîäíàÿ ðýë³ã³ÿ “óÿ¢ëÿå ñàáîé ñ³ñòýìó, øòî ðàçüâ³âàåööà (ó àäðîçüíåíüíå àä ðàç ³ íàçà¢ñ¸äû çàäàäçåíàãà êàíîíó “âûñîêàé ðýë³ã³³”), ó ÿêîé ýëåìåíòû ³ öýëûÿ ïëàñòû “âûñîêàé ðýë³ã³³” ¢ êîæíàãà ïàêàëåíüíÿ ³ êîæíàãà ì³êðàñîöûþìó (ñÿëÿíñêàé ãðàìàäû) àðãàí³÷íà çüë³âàþööà ñà ñïàäêàâàíàé ñ³ñòýìàé, ó ÿêîé ó ñâàþ ÷àðãó ïðûñóòí³÷àþöü ³íøûÿ ýëåìåíòû “âûñîêàé ðýë³ã³³”, “àäàáðàíûÿ” ³ ïåðàïðàöàâàíûÿ ïàïÿðýäí³ì³ ïàêàëåíüíÿì³, ³ ýëåìåíòû, ÿê³ÿ ¢ðýøöå ðýøò óçûõîäçÿöü” äà íàéäà¢íåéøûõ ðýë³ã³éíà-ì³ôàëàã³÷íûõ óÿ¢ëåíüíÿ¢, øòî ³ñíàâàë³ äà ¢âàõîäæàíüíÿ ãýíàãà íàðîäó ¢ àáñÿã ïý¢íàé ñóñüâåòíàé ðýë³ã³³: çüìåñò “âûñîêàé ðýë³ã³³” ¢ñÿëÿê³ ðàç ÿê áû “ïåðàêëàäàåööà” íà ìîâó òðàäûöû³”37 .
Àäìåòíàñüöü áåëàðóñêàé íàðîäíàé ðýë³ã³³ ³ òðàäûöûéíàé ýòí³÷íàé êóëüòóðû àãóëàì âûÿ¢ëÿåööà ÿêðàç ó òûì, øòî ÿíà çàõî¢âàëà ñâàþ ¢íóòðàíóþ öýëüíàñüöü, ôóíêöûÿíàëüíàñüöü ³ ñàìàäàñòàòêîâàñüöü, íÿãëåäçÿ÷û íà ôàðìàëüíûÿ ³íàâàöû³ õðûñüö³ÿíñòâà, ÿêîå áûëî òîëüê³ êîíòóðàì, àáðûñàì, òàäû ÿê ðýàëüíàå íàïà¢íåíüíå ÷àñòà ðîçüí³ëàñÿ àä õðûñüö³ÿíñê³õ íîðìࢠ³ ïàñòóëàòà¢38 . Íàâóêî¢öàì³ àäçíà÷àåööà ÿå òðàíñòýìïàðàëüíàñüöü, øòî âûÿ¢ëÿåööà “ïà-ïåðøàå, ó âûêëþ÷íàé àðõà³÷íàñüö³ ïààñîáíûõ ÿå ñêëàäîâûõ ÷àñòàê, äà¢í³íà ÿê³õ ÷àñàì ñÿãàå ÷àñî¢ òàê çâàíàé “³íäàå¢ðàïåéñêàé åäíàñüö³”, à ïà-äðóãîå, ó ïðûíàëåæíàñüö³ ãýòûõ ýëåìåíòࢠæûâîé òðàäûöû³ ÿø÷ý ³ íàïðûêàíöû XX ñòàãîääçÿ”39 . Ïðûíöûïîâàÿ ïîë³òý³ñòû÷íàñüöü íàðîäíàé ðýë³ã³³40 , çàõàâàíüíå ³ êàíñåðâàöûÿ ¢ ¸é ïàäñòàâîâûõ ýëåìåíòࢠì³ôà-ïàýòû÷íàé ìàäýë³ ñüâåòó äàçâàëÿå ñüöüâåðäç³öü, øòî ìåíàâ³òà òàì óñ¸ ÿø÷ý ìîæíà ¢áà÷ûöü æûâóþ ïàãàíñêóþ òðàäûöûþ.
Ìàáûöü òàìó ôàëüêëîð ÿê íàéâàæíåéøû ñêëàäí³ê ãýòàé òðàäûöû³ íÿðýäêà âûêë³êàå íàñüöÿðîæàíàå àáî íàâàò ïàãàðäë³âàå ñòà¢ëåíüíå ç áîêó çàíåïàêîåíûõ õðûñüö³ÿíà¢: “Áåëàðóñê³ ôàëüêë¸ð – ãýòà ðó³íû êóëüòó, ÿê³ÿ íàðàäæàþöü ìàñàâóþ êóëüòóðó: êàëÿäàâàíüíå, ãóêàíüíå âÿñíû, øóêàíüíå ïàïàðàöü-êâåòê³ é ñïàëåíüíå à¢òàìàá³ëüíûõ ïàêðûøàê íà Êóïàëüëå. Äà¢í³ÿ àäçåíüí³, ðûøòóíàê, çâû÷à³ äû ñüïåâû ìîãóöü ðàñòëóìà÷ûöü íàì ïðû÷ûíû øìàò ÿê³õ ãåíýòû÷íûõ õâàðîáࢠ³ âÿë³ê³õ ãðàõî¢ ñó÷àñíàå íàöû³, óñïàäêàâàíûõ àä ïàãàíñòâà”41 . Ç ãýòê³ì ïóðûòàíñê³ì ñòà¢ëåíüíåì äû ðàçóìåíüíåì âûòîêࢠìàñàâàé êóëüòóðû öàëêàì íàòóðàëüíà ïðàãó÷àëà á ³ ïðàïàíîâà ïàçáàâ³ööà àä ðýøòêࢠ“ïàãàíñêàé ãðàõî¢íàñüö³”, çüí³ø÷û¢øû ³ ðýøòê³ áåëàðóñêàãà ôàëüêëîðó, òîëüê³ çäàåööà, øòî âÿäçå ãýòû øëÿõ äà ³íøàãà öÿæêàãà ãðàõó – öåìðàøàëüñòâà.
À¢òàð ïðàöûòàâàíàé ñåíòýíöû³ – Ïàâàë Ñåâÿðûíåö íå øêàäóå ÷îðíûõ ôàðáࢠäëÿ òàãî, êàá íàìàëÿâàöü ñêðàéíå íåïðûâàáíû âîáðàç ðýë³ã³³, ÿêàÿ íà íåêàëüê³ äçÿñÿòêࢠòûñÿ÷ࢠãàäî¢ ñòàðýéøàÿ çà õðûñüö³ÿíñòâà ³ ÿêóþ âûçíàþöü íÿ ìåíø ÿê ïà¢òàðû ì³ëüÿðäû æûõàðî¢ íàøàé ïëàíåòû: “Ïàãàíñòâà, ó àäðîçüíåíüíå àä ñüâÿòàñüö³ – ñòàí, ó ÿê³ì æûë³ ëþäç³ äà òàãî, ÿê ïðûíÿë³ Õðûñòà. Òàê³ì ÷ûíàì, ñïà÷àòêó íà íàøûõ çåìëÿõ ïàíàâàëà ïàãàíñòâà, à ïîòûì óçüí³êëà Áåëàðóñü. Áåëàðóñü ÿê íàöûþ ñôàðìàâàëà õðûñüö³ÿíñòâà. Ïàãàíñê³ ñüâåòàïîãëÿä ³ ëàä æûöüöÿ ¢âåñü÷àñ ðàçáóðàë³ àñíîâû íàöûÿíàëüíàå äóõîâàñüö³, âÿðòàë³ Áåëàðóñü äà ïÿ÷îðíàãà, ðàáñêàãà ñòàíó, äçå âàëàäàðàöü ñòðàõ ³ ãðýõ, ³äàëû é êóì³ðû. Ïàãàíñòâà ïýöêàëà é ïàñêóäç³ëà ïà¢ñþëü, äçå çüÿ¢ëÿëàñÿ. Ïàãàíñòâà íåêàëüê³ òûñÿ÷àãîääçÿ¢ ñïàâÿäàëà êóëüòû äç³ê³ÿ é æîðñòê³ÿ, ç ïàêëàíåíüíåì âàãíþ, ñîíöó, äðýâó é ðîçíûì øêëî¢ñê³ì ³äàëàì, ìíàãàæîíñòâàì, êðî¢íàé ïîìñòàé ³ ïà÷âàðíûì³ ÷àëàâå÷ûì³ àõâÿðàïðûíàøýíüíÿì³”42 .
Ó ñâà³ì ÷àñå Þë³þñ Ýâîëà ñëóøíà àäçíà÷à¢, øòî “ñ¸íüíÿ àäóêàâàíû ÷àëàâåê íà¢ðàä ö³ ïàãîäç³ööà ç òûì, øòî… âÿë³ê³ÿ äàõðûñüö³ÿíñê³ÿ öûâ³ë³çàöû³… íÿ âåäàë³ ñüâÿòîãà ³ çâûøíàòóðàëüíàãà… øòî áûëî á ðà¢íàçíà÷íà ïðûçíàíüíþ òàãî, øòî ¢ñå âåäû, íàçàïàøàíûÿ, ïðûêëàäàì, âÿë³ê³ì³ ³íäàå¢ðàïåéñê³ì³ öûâ³ë³çàöûÿì³ ³ ðýë³ã³ÿì³, âûäóìàíûÿ ³ íåïàòðýáíûÿ”43 . Çàëåæíàñüöü ³ñíàâàíüíÿ “ñüâÿòàñüö³” òîëüê³ àä ñâà¸é “àäç³íà ïðà¢äç³âàé” âåðû à¢òàìàòû÷íà âÿäçå äà íåöÿðï³ìàñüö³, ïðàâàêóå íà àáðàçû äû ãâàëò ñóïðàöü “íÿ÷ûñòûõ”, “íÿ³ñüö³ííûõ” âåðí³êà¢. Íå ñòàñóåööà ç ðýàëüíàñüöþ ³ íàäòà ýêñòðàâàãàíòíàå ñüöüâåðäæàíüíå ïðà íàöûþ, áî êàë³ ¢æî øóêàöü ÷ûíüí³ê³ ¢òâàðýíüíÿ ñó÷àñíàé áåëàðóñêàé íàöû³, òî ö³ íå àêàæàööà ãýòàê, øòî ðîëÿ ñàâåöêàé óëàäû áûëà òóò íÿ ìåíø, à ìîæà íàâàò ³ áîëüø çíà÷íàÿ, ÷ûì ÿêîé-êîëüâåê ðýë³ã³³? Àãóëàì, ëîã³êà ðàçâàæàíüíÿ¢, ïðàäýìàíñòðàâàíàÿ Ï. Ñåâÿðûíöàì, íàäòà æ ïàäîáíàÿ äà áàëüøàâ³öêàé â³ç³³ ã³ñòîðû³, àäíî ðîçüí³öà õ³áà ¢ òûì, øòî êàíåö âàëàäàðñòâà öåìðû ³ äç³êóíñòâà ç 1917-ãà ãîäó àäöÿãâàåööà ¢ 988-û àáî 1387-û ãîä. Äç³¢íà, ÿê ¸í íå ¢òðûìà¢ñÿ àä á³áëåéñêàãà çàêë³êó: “Çüí³ø÷ûöå ¢ñå ìÿñüö³íû, äçå íàðîäû, ÿê³ì³ âû àâàëîäàåöå, ñëóæûë³ áàãàì ñâà³ì, íà âûñîê³õ ãîðàõ ³ íà ïàãîðêàõ ³ ïàä óñÿê³ì ãàë³íàñòûì äðýâàì. ² ðàçáóðûöå àõâÿðí³ê³ ³õí³ÿ ³ ïàëàìàéöå ñëóïû ³õí³ÿ, ³ ñïàëåöå àãí¸ì ãà³ ³õí³ÿ ³ ïàáåöå áàëâàíî¢ — áàãî¢ ³õí³õ, ³ âûí³ø÷ûöå ³ìÿ ³õíÿå ¢ ìåñöû òûì” (Äðóã³ çàêîí, 12, 2-3).
Âÿäîìà æ, ó äàõðûñüö³ÿíñê³ÿ ÷àñû íÿ òîëüê³ ³ñíàâàëà ñàìî ïàíÿöüöå ñüâÿòàñüö³, àëå ÿíî çàéìàëà àäíî ç íàéâàæíåéøûõ ìåñöࢠó ì³ôà-ïýòû÷íàé ìàäýë³ ñüâåòó, à ¢æî ïàçüíåé áûëî àïðàïðûÿâàíà, ïðûñàáå÷àíà õðûñüö³ÿíñòâàì. Ïà÷àòêîâûÿ ¢ÿ¢ëåíüí³ àá ñüâÿòûì ñÿãàþöü ÿø÷ý ³íäàå¢ðàïåéñêàé äà¢í³íû. ˳íãâ³ñò Óëàäç³ì³ð Òàïàðî¢ âûÿâ³¢, øòî äëÿ ïðàñëàâÿíñêàãà êîðàíÿ *svêt-, äà ÿêîãà ¢çûõîäç³öü àçíà÷ýíüíå “ñüâÿòàñüö³” ³ ÿê³ ìàå àäïàâåäí³ê³ ¢ áàëöê³õ äû ³ðàíñê³õ ìîâàõ, ðýêàíñòðóþåööà çíà÷ýíüíå “ïàâÿë³÷âàööà”, “íàáðûíÿöü”: “Ìÿðêóþ÷û ïà àäïàâåäíûì êàíòýêñòàì ³ àíàëîã³ÿì òûïàëàã³÷íàãà õàðàêòàðó, ó äàäçåíûì âûïàäêó ãàâîðêà ³øëà àá óçðàñòàíüí³-êâ³òíåíüí³, íåéêàé æûâàòâîðíàé ñóáñòàíöû³, ÿêîå âÿëî äà ïàñüïÿâàíüíÿ ïëîäó ÿê äà çàâåðøàíüíÿ ¢ñÿãî ïàïÿðýäíÿãà ðàçüâ³öüöÿ ³ ïðàðûâó äà íîâàãà, áîëüø âûñîêàãà ñòàíó, äà âå÷íàãà íàðàäæýíüíÿ, äà ìàêñ³ìàëüíàé óðàäë³âàñüö³ ³ ïðûáûòêó”44 . Óñå àñòàòí³ÿ ñýíñû “ñüâÿòàñüö³”: ÷ûñüö³íÿ, íåêðàíóòàñüöü, áåçäàêîðíàñüöü, àäìûñëîâàÿ äóõî¢íàÿ ¢çüí¸ñëàñüöü ïà¢ñòàë³ ¢ âûí³êó ¢çìàöíåíüíÿ ¢íóòðûêóëüòóðíàé ïàç³öû³ ñòàðîãà ³íäàå¢ðàïåéñêàãà òýðì³íà ïðàç óëó÷ýíüíå ÿãî ¢ êàíòýêñò õðûñüö³ÿíñêàé êóëüòóðû. Ö³êàâà, øòî ïàâîäëå áåëàðóñê³õ ïàäàíüíÿ¢ “ñüâÿòûì” ÷àëàâåêàì ë³÷û¢ñÿ íÿ òîé, õòî íàâåäâࢠöàðêâó ³ òàì ìàë³¢ñÿ, à òîé, õòî òóäû íå õàäç³¢, íå õðûñüö³¢ñÿ äû ìàë³¢ñÿ ¢ ãóìíå45 (òóò â³äàâî÷íàÿ ñóâÿçü ç ÿçû÷í³öê³ì³ àáðàäàì³, øòî ëàäç³ë³ñÿ ¢ ãýòûì ìåñöû).
Ïàâîäëå ñâà¸é äç³êàñüö³ ³ æîðñòêàñüö³ øìàòë³ê³ÿ ðýë³ã³éíûÿ âîéíû ³ ðýïðýñ³³, âûêë³êàíûÿ ìîíàòý³ñòû÷íàé âàðàæíå÷àé äà ³íøàäóìöà¢, øìàòêðîöü ïåðà¢çûõîäçÿöü ÿê³ÿ-êîëüâåê ôîðìû ïàãàíñêàãà ãâàëòó. Êàë³ ãëÿäçåöü ç ã³ñòàðû÷íàé ïåðñüïåêòûâû, òî ÿçû÷í³öòâà ìàå íÿ ìåíøû ãóìàí³ñòû÷íû ïàòýíöûÿë ðàçüâ³öüöÿ, ïðà øòî ñüâåä÷ûöü ÿãî ì³ðíàå ³ ñóëàäíàå ³ñíàâàíüíå ïîáà÷ ç ðîçíûì³ êàíôåñ³ÿì³ ¢ ßïîí³³, ²íäû³, ³íøûõ êðà³íàõ. Ïàêàçàëüíà, øòî ñ¸íüíÿ êàíôë³êòû ¢çüí³êàþöü íàé÷àñüöåé ó âûí³êó äîñûöü àãðýñ³¢íàé ïàë³òûê³ ïðàçåë³òûçìó ç áîêó ìîíàòý³ñòࢠ(«àáðàì³ñòࢻ), ÿê ãýòà áà÷íà íà ïðûêëàäçå ³íäó³ñöêà-ìóñóëüìàíñêàãà êàíôë³êòó, àáî ìåñ³ÿíåðñêàé äçåéíàñüö³ êàòàë³öêàãà êàñüö¸ëó.
Õðûñüö³ÿíå, ÿê í³ ïàðàäàêñàëüíà ãýòà ãó÷ûöü, òàêñàìà ïðûíîñ³ë³ ³ ïðûíîñÿöü àõâÿðû ñâàéìó áîãó. Ñýíñ àõâÿðû ¢ àðõà³÷íûõ ãðàìàäñòâàõ çüâÿçàíû ç òûì, øòî ñïûíåíüíå ðýàëüíàãà, ñïàíòàííàãà çëà àäáûâàåööà ç äàïàìîãàþ çëà ñåì³ÿòû÷íàãà, ïàâîäëå ôîðìû ãýòêàãà æ, àëå ÿêîå íàáûâàå ñàêðàëüíû ñòàòóñ ³ òûì ñàìûì àïðà¢äàíüíå – áî ÿíî ìàå ñòàöü àïîøí³ì, ñïûí³öü ðóõ çëà, ÿê³ âÿäçå äà õàîñó, äû çàõàâàöü êàñüì³÷íû ïàðàäàê46 . Àõâÿðû õðûñüö³ÿíñêàìó áîãó: ïåðøààõâÿðà Õðûñòà (ñåì³öêàÿ òðàäûöûÿ àõâÿðàâàíüíÿ ïåðøàíàðîäæàíàãà ñûíà), ñüâÿòûõ ïàêóòí³êà¢, çàá³òûõ ³ çàêàòàâàíûõ ïàãàíöà¢, åðýòûêî¢, “âÿäçüìàðàê” äû ³íøàâåðöࢠòàêñàìà àòðûìë³âàë³ àïðà¢äàíüíå àáî òëóìà÷ýíüíå ¢ ìàðàëüíûõ êàòýãîðûÿõ, áî áûë³ âûêë³êàíûÿ ³ìêíåíüíåì äà âûêàðàíåíüíÿ çëà ³ àãóëüíàãà âûðàòàâàíüíÿ. Ïðàâàñëà¢íûÿ äû êàòàë³ê³ ìàþöü ³ ñâà³õ ³äàëࢠ– ³êîíû, ñòàòó³ ñüâÿòûõ, óðýøöå âûÿâû Õðûñòà íà êðûæû, òàäû ÿê ïàñüëÿäî¢íûÿ ìîíàòý³ñòû÷íûÿ ïëûí³ (þäà³çì, ³ñëàì, ïðàòýñòàíòûçì) çàáàðàíÿþöü ÿê³ÿ-êîëüâåê âûÿâû ëþäçåé, ïàãàòî¢ áîãà, ³ òóò ìû ìàåì ñïðàâó ç íåâûêàðàíÿëüíûì ÿçû÷í³öê³ì ñóáñòðàòàì, ÿê³ ¢çáàãàö³¢ ñêàðáîíêó ñóñüâåòíàé êóëüòóðû øìàòë³ê³ì³ øýäý¢ðàì³ âûÿ¢ëåí÷àãà ìàñòàöòâà.
Ãàâîðà÷û ïðà àäðàäæýíüíå ïàãàíñòâà ìû ìàåì íà ¢âàçå íå âÿðòàíüíå, àëå çâàðîò äà ÿãî. ×àìó ãýòû çâàðîò àêòóàëüíû, âàðòû êàë³ íÿ ¢õâàëû, äûê, ïðûíàìñ³, ðàçóìåíüíÿ? Ïà-ïåðøàå, ïàãàíñê³ÿ ðýë³ã³³ ÷àñòà ëåïåé, ÷ûì, ïðûêëàäàì, ã³ñòàðû÷íûÿ õðûñüö³ÿíñê³ÿ öýðêâû, äàçâàëÿþöü ñó÷àñíàìó ÷àëàâåêó ïàäòðûìë³âàöü ïà÷óöüö¸ ýòí³÷íàé ³ êóëüòóðíàé ³äýíòû÷íàñüö³, ÿêîå ³ìêë³âà çüí³êàå ¢ ãëàáàë³çàâàíûì ñüâåöå. Ïà-äðóãîå, ÿçû÷í³öòâà, â³äàöü, ëåïåé çà ³íøûÿ ðýë³ã³³ çäàòíàå ïðîö³ñòàÿöü òàòàëüíàé ñåêóëÿðûçàöû³, ñïðûÿå çàõàâàíüíþ öüâ¸ðäàé ñýêñóàëüíàé ³ ñÿìåéíàé ìàðàë³. Ïðûõ³ëüí³êàì ïîë³òý³çìó ëÿã÷ýé çàñâî³öü ³äýþ ïëþðàë³çìó ìåðêàâàíüíÿ¢, øìàòñòàéíàñüö³ ñüâåòó, — òàê³ì ÷ûíàì ÿíî äàïàìàãàå ïàçüáåãíóöü êàíôë³êòó, ïðîö³ñòàÿíüíÿ òàì, äçå ãýòàãà íÿ ìîãóöü äàñÿãíóöü ñó÷àñíûÿ ñóñüâåòíûÿ ðýë³ã³³47 . Çâàðîò äà ïàãàíñòâà ¢ áåëàðóñêàé ñ³òóàöû³ àáóìî¢ëåíû, ì³æ ³íøàãà, ïðàáëåìàì³ ç íàøàé íàöûÿíàëüíàé ³äýíòû÷íàñüöþ, ÿêàÿ íåìàã÷ûìàÿ áåç ýòíàêóëüòóðíàãà ñêëàäí³êà, ø÷ûëüíà çüí³òàâàíàãà äóõî¢íàé êóëüòóðàé íàðîäó. Ìàáûöü òàìó áåëàðóñàì ¸ñüöü ñýíñ ïðûñëóõàööà äà ñëîâࢠë³äýðà ³ñëàíäñê³õ ïàãàíöࢠ¨ðìóíäóðà ²íã³: “Ìíå çäàåööà, øòî ÿçû÷í³öòâà, àáî Àñàòðó ¸ñüöü íàéëåïøûì ñïîñàáàì çüâÿðíóööà äà âûòîêà¢, âÿðíóöü ïà÷óöüö¸ ãîíàðó çà ñâàþ ïðûíàëåæíàñüöü – ãîíàðó áåç íÿíàâ³ñüö³ äà òûõ, õòî àäðîçüí³âàåööà àä öÿáå”48 . Ïàïðà¢äçå, ïý¢íûÿ ïñ³õàëàã³÷íûÿ, ýêàëàã³÷íûÿ ³ êóëüòóðíûÿ àñüïåêòû ÿçû÷í³öêàé äóõî¢íàñüö³ áûë³ á çàïàòðàáàâàíûÿ ³ êàðûñíûÿ ñ¸íüíÿøíÿìó áåëàðóñêàìó ãðàìàäñòâó.
Ïàãàíñòâà ìîæíà ¢âàæàöü çà ïý¢íû òûï äóõî¢íà-ñüâåòàãëÿäíàé àðûåíòàöû³, äîñûöü øûðîê³ì ³ øìàòàáë³÷íûì ðóõàì, ïàðàäûãìó ïîøóêó íîâàãà êøòàëòó ñüâÿäîìàñüö³ ³ “Âÿë³êàãà Ñòûëþ” æûöüöÿ, ÿê³ áû¢ áû àäýêâàòíû äëÿ ñ¸íüíÿøíÿãà ¢çðî¢íþ ïîñò³íäóñòðûÿëüíàé ³ ³íôàðìàöûéíàé öûâ³ë³çàöû³, äëÿ ýïîõ³ ïîñòìàäýðíàñüö³, ÿê ³ìêíåíüíå äà êóëüòóðíàé ì³íó¢ø÷ûíû (òðàäûöû³) äû âûÿ¢ëåíüíå ¢ ³ì “ïà÷àòêîâàãà” ãóìàí³ñòû÷íàãà, äóõî¢íàãà ñüâåòà¢ñïðûìàíüíÿ ³ ñüâåòàðàçóìåíüíÿ. Ïàãàíñòâà òðýáà ðàçãëÿäàöü ÿê ñêëàäîâóþ ÷àñòêó ðý÷à³ñíàñüö³, ã³ñòàðû÷íóþ çüÿâó âà ¢ìîâàõ ïîë³öýíòðûçìó, ìóëüòûêóëüòóðíàñüö³ ³ âû÷àðïàíüíÿ òûõ ³ìïóëüñà¢, ÿê³ÿ å¢ðàïåéñêàÿ öûâ³ë³çàöûÿ àòðûìàëà àä “ìåòàô³ç³÷íàé” ë³í³³ ìàäýðíó (Àñüâåòí³öòâà – êëàñ³÷íû íÿìåöê³ ³äýàë³çì – ãóìàí³çì – ïàç³òûâ³çì – ìàðêñ³çì – ë³áåðàë³çì)49 .
ßê êîæíû ñàïðà¢äû çíà÷íû ôåíîìåí, àäðàäæýíüíå ïàãàíñòâà íÿ ¸ñüöü àäíàñòàéíûì ³ àäíàçíà÷íûì, ó ³ì ïðûñóòíûÿ ðîçíûÿ ïëûí³ ³ òýíäýíöû³. Íåêàòîðûÿ ç ³õ, ç íàøàãà ãëåäç³ø÷à, ìîæíà àäíåñüö³ äà ë³êó àäìî¢íûõ, øòî ïðàôàíóþöü íÿ òîëüê³ ñàìó ³äýþ, àëå ýòí³÷íóþ òðàäûöûþ ÿê òàêóþ, çàìÿíÿþ÷û ÿå íåéê³ì ³äýàëàã³÷íà-ì³ñòû÷íûì ñóðàãàòàì. Íåçäàðìà àäç³í ç íàéâûá³òíåéøûõ “ïàãàíñê³õ” ìûñüëÿðî¢ ñó÷àñíàñüö³ Àëåí äý Áåíóà çàöÿìëÿå ç ãýòàé íàãîäû: “Òîå, øòî ðóï³öü íàì ñ¸íüíÿ... ãýòà ¢ ìåíøàé ñòóïåí³ çüí³êíåíüíå ïàãàíñòâà, ÿê ÿãî àäðàäæýíüíå ¢ ïðûì³òû¢íàé, ïóñòîé ôîðìå, ó ÿêàñüö³, òàê áû ìîâ³öü, “äðóãàðàäíàé ðýë³ã³³”50 . Ïðûêìåòû ãýòàé “äðóãàðàäíàé ðýë³ã³éíàñüö³” äîñûöü ÿñêðàâà âûÿ¢ëåíûÿ ¢ ã.çâ. “ðàäíàâåð࢔.
Êàëÿíäàð ñüâÿòࢠ³ ïàíòýîí áàãî¢ ó ³õ çâû÷àéíà ñêëàäàåööà ç ôðàãìåíòà¢, õàðàêòýðíûõ íå äëÿ êàíêðýòíàé ëàêàëüíàé òðàäûöû³, à ïàçû÷àíûõ ç ðîçíûõ óñõîäíå- ³ çàõîäíåñëàâÿíñê³õ, ³íäûéñê³õ, ñêàíäûíà¢ñê³õ êðûí³ö, “êàá³íåòíàé” ì³ôàëîã³³; ôàëüêëîðíûÿ òýêñòû, ÿê ïðàâ³ëà, ³ãíàðóþööà, à ôàëüñ³ô³êàòû êøòàëòó “Âÿëåñàâàé êí³ã³” ¢âàæàþööà çà “ñüâÿòûÿ ï³ñàíüí³”, òðàäûöûéíûÿ àáðàäû çàìÿíÿþööà ïðûäóìàíûì³ ðûòóàëàì³, çàìåñò âûêàíàíüíÿ àáðàäàâûõ ñüïåâࢠàáâÿø÷àþööà ïàôàñíûÿ “ìàë³òâû”, ôàëüêëîðíàÿ ìóçûêà àëüáî çóñ³ì àäñóòí³÷àå, àëüáî ïðàäñòà¢ëåíàÿ ¢ “áàëàëàéêàâàé” ôîðìå, ïàä “ñëàâÿíñê³ì” àäçåíüíåì ðàçóìåþööà áåçãóñòî¢íûÿ ñòûë³çàöû³ ðàíüíåñÿðýäíÿâå÷íûõ ³ íàðîäíûõ ñòðîÿ¢, çóñ³ì íåìàòûâàâàíà âûêàðûñòî¢âàþööà çíàê³ äû ñ³ìâàëû, òýêñòû “ðàäíàâåð࢔-³äýîëàãࢠïðàñÿêíóòûÿ ïðàôàííàé ýçàòýðûêàé, ïàðàíàâóêîâàñüöþ, ñóìíå¢íûì³ ã³ñòàðû÷íûì³ “àäêðûöüöÿì³” ³ íàöûÿíàëüíàé ìåãàëàìàí³ÿé.
Íà Áåëàðóñ³ äà ïàäîáíûõ ãðóïࢠìîæà áûöü çàë³÷àíàÿ ìÿñöîâàÿ ô³ë³ÿ ðàñåéñêàãà çãóðòàâàíüíÿ “Ñõîðîí Åæ Ñëîâåí”, ñÿáðû ÿêîé òðûìàþööà äîñûöü àãðýñ³¢íàé àäìåíû çàõîäíåðóñ³çìà, âûêàðûñòî¢âàþöü ó ÷àñå ñâà³õ “ðûòóàë࢔ àô³öûéíû ÷ûðâîíà-çÿë¸íû ñüöÿã äû ñåðï ³ ìîëàò, àêòû¢íà “ïðû÷àø÷àþööà” àëêàãîëüíûì³ íàïîÿì³ ³ ïðàâîäçÿöü “³ãðûø÷û” ¢ âûãëÿäçå ìàðäàáîþ ¢ “ñëàâÿíñê³ì” ñòûë³. ßê ïý¢íû êóð’¸ç âûãëÿäàå ³ íåïðàöÿãëàÿ äçåéíàñüöü “Àá’ÿäíàíüíÿ áåëàðóñê³õ ðàäíàâåð࢔, ë³äýð ÿêîãà Çüì³öåð Êðàìóø÷àíêà (Ñëàâåð Âåëåò) íåéê³ ÷àñ àêòû¢íà íàìàãà¢ñÿ äàìàã÷ûñÿ ïàâàæàíàãà ñòà¢ëåíüíÿ äà ñâà¸é àðãàí³çàöû³: åçüäç³¢ íà “âå÷û ðàäíàâåð࢔, ãàí³¢ “ýòíîãðàô࢔ ³ “áàëòàô³ë࢔, àëå ðàïòî¢íà àäìîâ³¢ñÿ àä ñâà³õ ðàíåéøûõ ïåðàêàíàíüíÿ¢ ³ ñòࢠàïàíòàíûì ïðàâàñëà¢íûì. Ñþäû æ ìîæíà äàëó÷ûöü ³ ñïðîáû ñòâàðýíüíÿ âûêëàä÷ûêàì ÁÄÏÓ Ãåíàäçåì Àäàìîâ³÷àì “ñëàâÿíñêàé ñ³ñòýìû àäç³íàáîðñòâ࢔, âåäû ïðà ÿêóþ í³áû çàõàâàë³ñÿ òîëüê³ ¢ ÿãîíûì ðîäçå, à íàñàìðý÷ ãýòà òðîõó â³äàçüìåíåíûÿ òýõí³ê³ ¢ñõîäí³õ áàÿâûõ ìàñòàöòâà¢, ñïàëó÷àíûÿ ç ñ³íêðýòû÷íûì³ àêóëüòíûì³ ïðàêòûêàì³.
Ïàäñóìî¢âàþ÷û, ìîæíà öàëêàì ïàãàäç³ööà ç àöýíàþ Ëüâà Êëåéíà äçåéíàñüö³ “ðàäíàâåð࢔, ÿê³õ íàñàìðý÷ íå ö³êàâ³öü, “÷àìó ìàë³ë³ñÿ ³õ äà¢í³ÿ ïðîäê³ ³ ÿê ÿíû ëàäç³ë³ ñâàå àáðàäû, ÿê³ÿ ñüâÿòû ÿíû ñïðà¢ëÿë³, ó øòî àïðàíàë³ñÿ. ²õ öÿïåðàøí³ÿ ñüâÿòî÷íûÿ ³ àáðàäàâûÿ äçåÿíüí³, ïðûäóìàíûÿ ¢ ñòûë³ a la russe (à ëÿ ðóñ), – ãýòà øî¢, ñüïåêòàêëü, áàëàãàí. À ñàì³ ÿíû – áëàçíû”51 . Äàñüëåäí³ê óñõîäíåñëàâÿíñêàãà ÿçû÷í³öòâà ̳õà³ë Âàñ³ëüå¢ íàâàò àêðýñüë³¢ ãýòû øòó÷íû ³ ýêëåêòû÷íû êàíñòðóêò, ÿêîìó áðàêóå ìÿñöîâàãà âûìÿðýíüíÿ ³ ãðóíòî¢íàñüö³, ÿê êâàç³ïàãàíñòâà àáî ïñå¢äàïàãàíñòâà, òî áîê íåïðà¢äç³âàå, óÿ¢íàå (íàâàò ³ëæûâàå) ÿçû÷í³öòâà52 . Ç íàøàãà ãëåäç³ø÷à, ôåíîìåí “ñëàâÿíñêàé ðîäíàé âåðû” ¢ Áåëàðóñ³, Ðàñ³³ äû Óêðà³íå ìîæà áûöü íàçâàíû íå ³íà÷àé ÿê ñ³ìóëÿêðàì – ôàëüøûâûì ïðýòýíäýíòàì íà à¢òýíòû÷íàñüöü, êîï³ÿé, àðûã³íàëó ÿêîé í³êîë³ íå ³ñíàâàëà.
Ó òîé æà ÷àñ, íåëüãà íå àäçíà÷ûöü, øòî ³ âûñíîâû òûõ, õòî çàéìàåööà àêàäýì³÷íûì âûâó÷ýíüíåì íåàïàãàíñòâà, äàë¸êà íå çà¢ñ¸äû âûëó÷àþööà íåéòðàëüíàñüöþ, íàâóêîâàé àá’åêòû¢íàñüöþ ³ íåïðàäóçÿòàñüöþ. Íÿðýäêà çà àãóëüíàé êðûòûêàé õàâàåööà ñóá’åêòû¢íàå íåïðûíÿöüöå ³íøûõ ïîãëÿäà¢, ³äýÿ¢, ìåðêàâàíüíÿ¢, àäâîëüíàÿ ìàí³ïóëÿöûÿ ôàêòàì³, øòî âûêë³êàå ïý¢íû ñóìíå¢ ó ïðàôåñ³ÿíàë³çüìå ãýòûõ äàñüëåäàâàíüíÿ¢. Ïðûêëàäàì ïàäîáíàãà ïàäûõîäó ìîæà áûöü àòàÿñàìëåíüíå ¢ñ³õ áåç âûíÿòêó ïðûõ³ëüí³êࢠýòí³÷íàé ðýë³ã³éíàñüö³ ç íàéáîëüø ãðàòýñêíûì³ ôîðìàì³ êâàç³ÿçû÷í³öòâà, àáâ³íàâà÷àíüí³ ¢ óëüòðà-íàöûÿíàë³çüìå ³ íåàíàöûçüìå, àðãóìåíòàöûÿ, ÿêàÿ àï³ñâàå ïîë³òý³çì ÿê íåñóìÿø÷àëüíû ç ðàçüâ³òûì³ ôîðìàì³ äçÿðæà¢íàñüö³, ïàãàòî¢ – ç ðýàëüíàñüöþ ñó÷àñíàé öûâ³ë³çàöû³ äû ã.ä.53
Íÿãëåäçÿ÷û íà òîå, øòî àï³ñàíàå âûøýé ïñå¢äàïàãàíñòâà ³ìêë³âà ïàøûðàåööà ¢ ñëàâÿíñê³õ êðà³íàõ, íåëüãà ìåðêàâàöü, øòî àäðàäæýíüíå ýòí³÷íàé ðýë³ã³³ àäáûâàåööà òîëüê³ ãýòê³ì ÷ûíàì. Óçîðàì êàðäûíàëüíàãà ³íøàãà ïàäûõîäó ¸ñüöü ïðûáàëòûéñê³ÿ ÿçû÷í³öê³ÿ çàäç³íî÷àíüí³, ó ïðûâàòíàñüö³, ë³òî¢ñêàÿ “Romuva”. ×àëüöû “Romuv’û” äîñûöü óäàëà, ãóñòî¢íà ³ äàë³êàòíà ñïàëó÷àþöü ðýêàíñòðóêöûþ ñòàðàæûòíûõ êóëüòà¢, çáîëüøàãà íà àñíîâå ã³ñòàðû÷íûõ êðûí³öࢠïðà áàëöêóþ ðýë³ã³þ, ïðàöࢠíàâóêî¢öࢠäû ýòíàãðàô³÷íûõ ìàòýðûÿëà¢, ³ æûâûÿ ôîðìû íàðîäíàé ðýë³ã³³.
Íàêîëüê³ ìàã÷ûìû òàê³ ïàäûõîä ó íàñ? Íàéïåðø òðýáà ïà÷àöü ç òàãî, øòî ñàìî ïûòàíüíå ïðà ³ñíàâàíüíå íà Áåëàðóñ³ ñëàâÿíñêàãà ÿçû÷í³öòâà ¸ñüöü äûñêóñ³éíûì. Äîñûöü ïðàáëåìàòû÷íà âûëó÷ûöü óëàñíà ñëàâÿíñê³ ïëàñò ì³ôàëîã³³. Ãýòàê Þðàòý Ëà¢÷óòý ³ Äçüì³òðû Ìà÷ûíñê³, ïðà⸢øû êîìïëåêñíû àíàë³ç êðûí³öà¢, ïðûéøë³ äà âûñíîâû ïðà áàëöê³ÿ âûòîê³ ñàêðàëüíàé ïàðû Ïÿðóí – Âÿëåñ54 . Íåëüãà íå çâàæàöü òàêñàìà íà ôàêò ³ðàíñêàãà ïàõîäæàíüíÿ áàëüøûí³ áàãî¢ ã. çâ. “óñõîäíåñëàâÿíñêàãà” ïàíòýîíó: Äàæáîãà, Ñòðûáîãà, Ñâàðîãà, Õîðñà, ѳìàðãëà (íÿìà ³ íàäçåéíûõ ñüâåä÷àíüíÿ¢ íàÿ¢íàñüö³ êóëüòó ãýòûõ áàãî¢ ó ïðîäêࢠáåëàðóñà¢), òàäû ÿê Ïÿðóí ³ Âÿëåñ – àðõà³÷íûÿ ³íäàå¢ðàïåéñê³ÿ áîñòâû – äàñòàë³ñÿ ñëàâÿíàì ó ñïàä÷ûíó àä áàëòà¢, øòî êàðýëþåööà ç òýîðûÿé ïðà ðàçüâ³öüö¸ ñëàâÿíñê³õ ìîâࢠç çàõîäíÿáàëöê³õ äûÿëåêòà¢55 .
Êàë³ çàéìàööà ðýêàíñòðóêöûÿé äà¢í³õ ì³ôàëàã³÷íûõ óÿ¢ëåíüíÿ¢, ïàãàòî¢ ñòàðàâå÷íûõ êóëüòà¢, òðýáà àáàâÿçêîâà ¢ë³÷âàöü ³õ ëàêàëüíóþ ñüïåöûô³êó ³ ðýã³ÿíàëüíûÿ àäìåòíàñüö³. Äà æàëþ, íàé÷àñüöåé ãýòàÿ àêàë³÷íàñüöü ³ãíàðóåööà íÿ òîëüê³ ñó÷àñíûì³ ïðûõ³ëüí³êàì³ äàõðûñüö³ÿíñêàé òðàäûöû³, àëå ³ íåêàòîðûì³ íàâóêî¢öàì³. ßê çàöÿìëÿå Ýäâàðä Çàéêî¢ñê³, “çíà÷íàÿ êîëüêàñüöü äàñüëåä÷ûêࢠñûõîäç³ëà ç òýç³ñó àá ³ñíàâàíüí³ ò. çâ. ñòàðàæûòíàðóñêàé íàðîäíàñüö³, ïà¢òàðàþ÷û ìåðêàâàíüíå àá àäç³íàé ñòàðàæûòíàðóñêàé êóëüòóðû, ì³ôàëîã³³, äðóã³õ ôîðìàõ äóõî¢íàãà àäç³íñòâà, ³ ÷àñòà íÿ ¢ë³÷âàëà ñêëàäàíàé ýòíàêóëüòóðíàé ã³ñòîðû³ Óñõîäíÿé Å¢ðîïû, ñòóïåíü ñëàâÿí³çàöû³, òýðûòàðûÿëüíóþ ðîçüí³öó, àäðîçüíåíüí³ ¢ ìÿñöîâûõ ñóáñòðàòàõ, ïåðàáîëüøâàëà ¢çðîâåíü ³íòýãðàöû³”56 .
Ó ôàðìàâàíüí³ áåëàðóñêàãà ýòíàñó âûçíà÷àëüíûì áû¢ óïëû¢ áàëöêàãà ýòíàêóëüòóðíàãà ñóáñòðàòó. Ãýòà ÿñêðàâà âûÿ¢ëÿåööà ¢ òðàäûöûéíûõ ðýë³ã³éíûõ âåðàíüíÿõ áåëàðóñà¢. Ïðàêòû÷íà ¢ñå íàéáîëüø àäìåòíûÿ ðûñû áåëàðóñêàé ì³ôàëîã³³: êóëüò çüìÿ³, êóëüò êàìåíÿ, ìàòûâû àáðàäàâûõ ñüïåâà¢, ñþæýòû êàñìàãàí³÷íûõ ïàäàíüíÿ¢ ìàþöü íàéáë³æýéøûÿ ïàðàëåë³ ¢ ì³ôàëîã³³ ë³òî¢öࢠ³ ëàòûøî¢. Ìåíàâ³òà òàìó Óëàäç³ì³ð Êîíàí êàíñòàòàâà¢, øòî “äàñüëåäóþ÷û ÿçû÷í³öê³ ïàíòýîí áåëàðóñࢠ³ ýòí³÷íûõ ë³òî¢öà¢, íàáîð ñþæýòࢠ³ âîáðàçࢠ³õ à¢òýíòû÷íàé ì³ôàëîã³³, íåëüãà íå çüâÿðíóöü óâàãó íà òûïàëàã³÷íóþ áë³çêàñüöü ãýòûõ ïëàñòî¢ êóëüòóðû. Òàêîå çáë³æýíüíå, ÷àñàì àæ äà òîåñíàñüö³, – âûí³ê íÿ òîëüê³ ¢çàåìà¢ïëûâࢠ³õ êóëüòóð ó ðàìêàõ àãóëüíàé äçÿðæàâû – Âÿë³êàãà Êíÿñòâà ˳òî¢ñêàãà, àëå ³ ãåíåòû÷íûõ âûòîê࢔57 . Òàê³ì ÷ûíàì, ðýêàíñòðóÿâàíûÿ ôîðìû ýòí³÷íàé ðýë³ã³³ áåëàðóñࢠíåïàçüáåæíà ìóñ³ë³ á ìåöü áàëöêóþ àñíîâó. Ì³æ ³íøûì, íà ãýòà çüâÿðòàþöü óâàãó ³ ïðàäñòà¢í³ê³ ë³òî¢ñêàãà ïàãàíñêàãà ðóõó – ê³ðà¢í³ê “Romuv’û” ¨íàñ Òðûíêóíàñ áåç âàãàíüíÿ¢ óëó÷àå áåëàðóñࢠó êîëà “áàëöêàé öûâ³ë³çàöû³”, óãðóíòàâàíàé ó äàõðûñüö³ÿíñêàé êóëüòóðû58 .
Àäðàäæýíüíå ÿçû÷í³öòâà àäáûâàåööà ðîçíûì³ ñïîñàáàì³. Àäç³í ç ³õ – øëÿõ äçÿðæà¢íàãà ïðûçíàíüíÿ àáî ëåã³òûìàöû³ ïðûõ³ëüí³êࢠäà¢íÿé âåðû. Íàéö³êàâåéøàÿ ñ³òóàöûÿ ç ãýòûì ñêëàëàñÿ òàêñàìà ¢ ˳òâå. Ç 1992 ã. “Romuvà” äçåéí³÷àå ÿê çàðýã³ñòðàâàíàÿ ðýë³ã³éíàÿ ñóïîëêà, õàöÿ ñïðîáû äàìàã÷ûñÿ àô³öûéíàãà ïðûçíàíüíÿ áàëöêàé ðýë³ã³³ áûë³ ÿø÷ý ¢ ïà÷àòêó XX cò. Ïàñüëÿ áîëüø ÿê 600 ãàäî¢ ç ÷àñó õðîñòó ¢ êàñòðû÷í³êó 2002 ã. ïðàéøëà öûðûìîí³ÿ ïàñüâÿ÷ýíüíÿ Êðûâ³ñà – âÿðõî¢íàãà ñüâÿòàðà áàëöêàé ðýë³ã³³. ²ì ñòࢠ¨. Òðûíêóíàñ – ýòíîãðàô, ïðàôåñàð ³ëåíñêàãà óí³âåðñ³òýòó, ëà¢ðýàò íàöûÿíàëüíàé ïðýì³³ ˳òâû ³ìÿ Áàñàíàâ³÷óñà, ñòàðøûíÿ Ñóñüâåòíàãà Êàíãðýñó Ýòí³÷íûõ Ðýë³ã³ÿ¢ (WCER). Íà ïàñüâÿ÷ýíüí³ ïðûñóòí³÷àë³ ÷àëüöû ïàðëàìåíòó, ³íøûÿ àô³öûéíûÿ àñîáû, ïðàäñòà¢í³ê³ äçÿðæà¢íûõ ìåäûÿ¢, øòî ñüâåä÷ûöü ïðà ö³êàâàñüöü äà ïàãàíñòâà ÿê ç áîêó ë³òî¢ñêàãà ãðàìàäñòâà, ãýòàê ³ ç áîêó ïðàäñòà¢í³êî¢ óëàäû. Íÿäà¢íà íåêàëüê³ äýïóòàòࢠë³òî¢ñêàãà Ñåéìó âûëó÷ûë³ ïðàïàíîâó àá çüìåíàõ ó êàíñòûòóöû³ äëÿ òàãî, êàá íàäàöü ñòàðàáàëöêàé ðýë³ã³³ ñòàòóñ òðàäûöûéíàé.
Àíàëàã³÷íûÿ ïðàöýñû ³äóöü ³ ¢ ³íøûõ å¢ðàïåéñê³õ êðà³íàõ. Ó Äàí³³ àô³öûéíû ñòàòóñ íàäàäçåíû ðýë³ã³³ ãåðìàíöà¢. ̳í³ñòð öàðêî¢íûõ ñïðàâࢠêðà³íû (³ àäíà÷àñîâà ëþòýðàíñêàÿ ñüâÿòàðêà!) çàÿâ³ëà, øòî íåäàðý÷íà, êàë³ òóòýéøàé ðýë³ã³³ Äàí³³ íå ïðûçíàå äàöêàÿ äçÿðæàâà. Ïðûçíàíüíå ðýë³ã³³ àô³öûéíàé àçíà÷àå, øòî ÿå ñüâÿòàðû ìàþöü ïðàâà ïðàâîäç³öü àáðàäû íàäàíüíÿ ³ìÿ, çàêëþ÷ýíüíÿ øëþáó, ïàõàâàíüíÿ, ÿê³ÿ áóäóöü ìåöü þðûäû÷íóþ ìîö. Ó Âÿë³êàáðûòàí³³ çà Ïàãàíñêàé ôåäýðàöûÿé Øàòëàíäû³ äçÿðæàâà ïðûçíàëà ïðàâà âûêîíâàöü âÿñåëüíûÿ àáðàäû ïàâîäëå òðàäûöûéíûõ çâû÷àÿ¢ ³ ðýã³ñòðàâàöü øëþáû. Íàâàò ó ãýòêàé àðòàäàêñàëüíàé êðà³íå ÿê Ãðýöûÿ ñóä íàñóïåðàê óñ³ì ñïðîáàì ïðîö³äçåÿíüíÿ ç áîêó Ýëàäñêàé Ïðàâàñëà¢íàé öàðêâû àáàâÿçࢠçàðýã³ñòðàâàöü àðãàí³çàöûþ ãðýöê³õ ïàãàíöà¢. Ç ³í³öûÿòûâû ê³ðà¢í³êà ÿçû÷í³öêàé ãðàìàäû ²ñëàíäû³ ¨. ²íã³ êîëüê³ ãàäî¢ òàìó áû¢ ïðàïàíàâàíû àãóëüíàå¢ðàïåéñê³ çàêîí, óõâàëåíû Êàì³ñ³ÿé Å¢ðàïåéñêàãà çüâÿçó, àá ïðûçíàíüí³ äàõðûñüö³ÿíñê³õ ðýë³ã³ÿ¢ íàðîäࢠŢðîïû âà ¢ñ³õ äçÿðæàâàõ-÷àëüöàõ ÅÑ ³ ãàðàíòàâàíüí³ ³ì ñâàáîäû âåðàâûçíàíüíÿ.
Âà ¢ìîâàõ ³ñíóþ÷àãà êàíêàðäàòó ì³æ öÿïåðàøí³ì ê³ðà¢í³öòâàì áåëàðóñêàé äçÿðæàâû ³ ïðàâàñëà¢íàé öàðêâîé, êàçàöü ïðà äçÿðæà¢íàå ïðûçíàíüíå ïðûõ³ëüêࢠýòí³÷íàé ðýë³ã³³ ¢ Áåëàðóñ³ ïàêóëü ÿ¢íà íå âûïàäàå. Ó ãýòûì ñýíñå âåëüì³ ïàêàçàëüíûÿ ñëîâû ïðàâàñëà¢íàãà ñüâÿòàðà Âàñ³ë³ÿ ç ϳíñêó: “˸ñ Áåëàðóñ³ çüâÿçàíû ç ïðàâàñëà¢åì. ² íàðîä, ³ ¢ðàä, ³ ïðýç³äýíò ïðûçíàþöü ãýòà. ßçû÷í³öòâó íÿìà ìåñöà íà Áåëàðóñ³”59 . Íåçðàçóìåëà òîëüê³, íà ÿêîé ïàäñòàâå ç ë³êó “íàðîäó” âûëó÷àþööà íÿ òîëüê³ ïðûõ³ëüí³ê³ ïàãàíñòâà ³, ñêàæàì, àòý³ñòû, àëå ³ ïðàäñòà¢í³ê³ äðóã³õ õðûñüö³ÿíñê³õ êàíôåñ³ÿ¢: êàòàë³öòâà, ïðàòýñòàíòûçìó.
Ç ÷ûì áåçóìî¢íà ìîæíà ïàãàäç³ööà, äûê ãýòà ç òûì, øòî áåëàðóñê³ÿ ¢ëàäû ñàïðà¢äû íàäàþöü ïðàâàñëà¢þ ïðûâ³ëåÿâàíàå ñòàíîâ³ø÷à íÿ òîëüê³ de facto, àëå ³ de jure, ïàðà¢í. ïðýàìáóëó äà àïîøíÿé ðýäàêöû³ Çàêîíó “Àá ñâàáîäçå ñóìëåíüíÿ ³ ðýë³ã³éíûõ àðãàí³çàöûÿõ”: “Ãýòû Çàêîí ðýãóëþå ïðàâàäà÷ûíåíüí³ ¢ àáñÿãó ïðàâî¢ ÷àëàâåêà ³ ãðàìàäçÿí³íà íà ñâàáîäó ñóìëåíüíÿ ³ ñâàáîäó âåðàâûçíàíüíÿ, à òàêñàìà âûçíà÷àå ïðàâàâûÿ àñíîâû ñòâàðýíüíÿ ³ äçåéíàñüö³ ðýë³ã³éíûõ àðãàí³çàöûé ñûõîäçÿ÷û ç: ...ïðûçíàíüíÿ âûçíà÷àëüíàé ðîë³ Ïðàâàñëà¢íàé öàðêâû ¢ ã³ñòàðû÷íûì ñòàíà¢ëåíüí³ ³ ðàçüâ³öüö³ äóõî¢íûõ, êóëüòóðíûõ ³ äçÿðæà¢íûõ òðàäûöûÿ¢ áåëàðóñêàãà íàðîäà”. Íÿãëåäçÿ÷û íà çãàäêó ðîë³ êàòàë³öêàãà êàñüö¸ëó, åâàíãåëüñêà-ëþòýðàíñêàé öàðêâû, þäà³çìó ³ ³ñëàìà “íà òýðûòîðû³ Áåëàðóñ³”, ïðàöûòàâàíû ôðàãìåíò â³äàâî÷íà ïÿðý÷ûöü êàíñòûòóöûéíàìó ïðûíöûïó ðî¢íàñüö³ ðýë³ã³ÿ¢ ïåðàä çàêîíàì, äýêëàðàâàíû ¢ òîé æà ïðýàìáóëå. Ìåðêàâàíüíå ãðàìàäçÿíࢠÁåëàðóñ³ – âåðí³êࢠ³ íÿâåðí³êà¢, ÿê³ÿ íÿ çãîäíûÿ ç ôàðìó븢êàé ïðà âûçíà÷àëüíóþ ðîëþ ïðàâàñëà¢íàé öàðêâû ¢ ã³ñòîðû³ ³ êóëüòóðû áåëàðóñà¢, ïðîñòà ³ãíàðóåööà. À òîå, øòî ýòí³÷íàÿ ðýë³ã³éíàñüöü àïûíóëàñÿ çóñ³ì ïà-çà ¢âàãàé çàêàíàäà¢öû, ìîæà, â³äàöü, ñüâåä÷ûöü, øòî ïðûçíàíüíå ÿå ðîë³ ¢ ã³ñòàðû÷íûì ñòàíà¢ëåíüí³ äû ðàçüâ³öüö³ äóõî¢íûõ, êóëüòóðíûõ ³ äçÿðæà¢íûõ òðàäûöûÿ¢ áåëàðóñêàãà íàðîäó àãóëàì íå ïàæàäàíàå.
Àëå íàâàò ó ãýòê³õ âàðóíêàõ ³ñíàâàíüíå ÿçû÷í³öòâà íÿ òîëüê³ ìàã÷ûìàå, à ³ ìàã÷ûìàå ¢ ðîçíûõ ôîðìàõ. Ïà-ïåðøàå, ãýòà “ô³ëàñîôñêàå” ïàãàíñòâà, ïý¢íû òûï ìûñüëåíüíÿ, ðýôëåêñ³³ ³ àíòàëàã³÷íàé àðûåíòàöû³. ßãî ³íòýëåêòóàëüíàÿ ñóòíàñüöü äîáðà àï³ñàíàÿ À. äý Áåíóà: “Áûöü ïàãàíöàì ó íàø ÷àñ ïåðàäóñ³ì àçíà÷àå âûâó÷àöü ñòàðàæûòíûÿ ³íäàå¢ðàïåéñê³ÿ âåðàíüí³ äû ³õ ã³ñòîðûþ, òýàëîã³þ, êàñìàãîí³þ, ñ³ñòýìû ñ³ìâàëà¢, ì³ôû, ì³ôåìû (òûÿ ñêëàäí³ê³, ç ÿê³õ ïà¢ñòàå ñàì ì³ô). Àëå æ ãýòà íå àäíî ³íòýëåêòóàëüíàÿ âåäà – ãýòà ÿø÷ý ³ âåäà äóõî¢íàÿ! Íÿ òîëüê³ ýï³ñòýìàëàã³÷íàå ñïàçíàíüíå – ÿø÷ý ³ ñïàçíàíüíå ³íòó³òû¢íàå! Ïàãàíñòâà – ãýòà íÿ ïðîñòà íàçàïàøâàíüíå âåäࢠïðà êóëüòóðó äû òðàäûöû³ Å¢ðîïû, õîöü, áÿññïðý÷íà, íàì òàêñàìà òðýáà áûöü ãëûáîêà ¢ ³õ àáàçíàíûì³. Ïåðàäóñ³ì ïàãàíñòâà ìàå íà ¢âàçå ïðàåêöûþ ïý¢íûõ êóëüòóðíûõ êàøòî¢íàñüöÿ¢ íà ñ¸íüíÿøí³õ ëþäçåé – áåñïàñÿðýäí³õ ñïàäêàåìöࢠêóëüòóðû, ÿêàÿ íàñ óçãàäàâàëà”; “ìû áà÷ûì ó ñïðàäâå÷íûì ïàãàíñòâå íàøûõ äçÿäî¢ âûÿ¢ëåíüíå øýðàãó ñâîåàñàáë³âûõ êàøòî¢íàñüöÿ¢ ³ äóõî¢íûõ ïàç³öûÿ¢ äû ³ìêíåìñÿ ³õ àêòóàë³çàâàöü, à íÿ ïðîñòà ñêàï³ÿâàöü”60 .
Ìàáûöü, íàéáîëüø âûá³òíûì “ïàãàíñê³ì” ô³ëîñàôàì ó Áåëàðóñ³ ¸ñüöü àäç³í ç çàñíàâàëüí³êࢠÖýíòðó ýòíàêàñìàëîã³³ “Êðû¢ÿ” – Ñÿðãåé Ñàíüêî, âÿäîìû ñâà³ì³ øòóäûÿì³ áåëàðóñêàé ì³ôà-ïàýòû÷íàé êàðö³íû ñüâåòó, à òàêñàìà ÿê òýàðýòûê êðû¢ñêàãà òðàäûöûÿíàë³çìó. Ì³æ ³íøàãà, ó øýðàãó àïîøí³õ ïðàöà¢61 íà ïàäñòàâå êëàñ³÷íàé å¢ðàïåéñêàé àíòàëîã³³ (ïåðàäóñ³ì àíòû÷íàé) ³ì áûë³ êðûòû÷íà àñýíñàâàíûÿ äû “äýêàíñòðóÿâàíûÿ” ³äý³ ³ íåêàòîðûõ “ìîäíûõ” öÿïåð ïîñòìàäýðí³ñöê³õ à¢òàðà¢. Ïý¢íûÿ “ÿçû÷í³öê³ÿ” ðýì³í³ñöýíöû³ çà¢âàæíûÿ ¢ òýêñòàõ Âàëÿíö³íà Àêóäîâ³÷à, àñàáë³âà ¢ íàñòóïíûõ ðàäêàõ, í³áû ïðàñÿêíóòûõ ïðûìàðäûÿëüíûì ðîäàâûì ïà÷óöüö¸ì: “ß – ãýòà êîëüê³ òàì òûñÿ÷ ãîä ³ êîëüê³ òàì ñîöåíü êàëåíࢠìàéãî ðîäó, ³ ¢ñÿ ìàÿ êàøòî¢íàñüöü – ãýòà êàøòî¢íàñüöü ñêàðáîíê³, ó ÿêóþ ññûïàíûÿ çäàáûòê³, íàáûòûÿ íÿñòîìíàé ïðàöàé íà ïðàöÿãó íåâÿäîìà ÿêîãà ÷àñó. ² êàë³ ÿ ïðûõîäæó äà âûñíîâû, øòî ÿ – óñÿãî òîëüê³ ìåñüö³ø÷à, äçå ìîé Ýòíàñ ïðàöÿãâàå ³ñíàâàíüíå ç óñ³ì³ ñâà³ì³ òûñÿ÷àãîääçÿì³ ³ êàëåíàì³, òî àìàëü ì³æâîë³ âûìà¢ëÿþ: ìîé Áîã – ìîé Ýòíàñ. ... Ýòíàñ – ãýòà ÿ, ïàìíîæàíû íà ¢ñþ ã³ñòîðûþ ìàéãî íàðîäà. Ýòíàñ – ãýòà ìîé àäç³íû ïðûòóëàê ïàñüëÿ ñüìåðö³, àïîøíÿÿ, õàé ñàáå ³ äàâîë³ ¢ìî¢íàÿ, íàäçåÿ íà íåñüìÿðîòíàñüöü. Òàê ÿ òîëüê³ ïàìðó, à êàë³ çüí³êíå ¸í, òî çüí³êíó ³ ÿ”62 .
Ðóõ, çüâÿçàíû ç àäðàäæýíüíåì òðàäûöûéíûõ íàðîäíûõ àáðàäà¢, ìóçûê³ ³ ñüïåâà¢, ðàì¸ñòâà¢, ñüâÿòêàâàíüíåì ïàâîäëå ñïðàäâå÷íûõ çâû÷àÿ¢, âàéñêîâàé ðýêàíñòðóêöûÿé, êðàÿçíà¢ñòâàì äû àõîâàé ã³ñòàðû÷íûõ ³ ïðûðîäíûõ ïîìí³êà¢, êóëüòûâàâàíüíåì ³ ïðàïàãàíäàé òðàäûöûéíàé íàðîäíàé êóëüòóðû íàçàâåì “ýòíàãðàô³÷íûì” ïàãàíñòâàì. Ó àñíî¢íûì ãýòûì çàéìàþööà ñòóäýíöê³ÿ, ìîëàäçåâûÿ ñóïîëê³ ³ òàâàðûñòâû, àñîáíûÿ ýíòóç³ÿñòû, òî áîê ëþäç³, ÿê³ì íåàáûÿêàâû ë¸ñ ñòàðàæûòíàé êóëüòóðíàé ñïàä÷ûíû íàøàãà íàðîäó. Íàéáîëüø ìîöíûÿ “ýòíàãðàô³÷íûÿ” àñÿðîäê³ ³ñíóþöü ó Ìåíñêó, Ïîëàöêó, Ãîìë³, Áåðàñüö³, ϳíñêó. Áàëüøûíÿ ç ³õ ê³ðóåööà àáî íàòõíÿåööà àñîáàì³, ÿê³ÿ íå õàâàþöü ñâà¸é ïðûõ³ëüíàñüö³ äà ÿçû÷í³öòâà.
Àëå íàéáîëüø ïðûêìåòíàå – “ìàñòàöêàå” ïàãàíñòâà. Ó ë³òàðàòóðû ç ³ì àòàåñàìëÿþööà ³ì¸íû Ìàêñ³ìà Áàãäàíîâ³÷à, Óëàäç³ì³ðà Êàðàòêåâ³÷à, Ðûãîðà Áàðàäóë³íà, Àíàòîëÿ Ñûñà, Àëåñÿ Ðàçàíàâà, Àíòàí³íû Õàòýíê³, Âîëüã³ ²ïàòàâàé, ó ìàñòàöòâå – ßçýïà Äðàçäîâ³÷à, Òîäàðà Êàøêóðýâ³÷à, Òàöÿíû ѳïëåâ³÷, Ñÿðãåÿ Ö³ìîõàâà.
Àäíàê íàéìàöíåéøûì ñðîäêàì òðàíñüëÿöû³ ïàãàíñêàãà çüìåñòó ¸ñüöü, ìàáûöü, ìóçûêà. Íàéáîëüø ãýòà â³äàâî÷íà ¢ òðàäûöûéíàé ýòí³÷íàé (ôàëüêëîðíàé) ìóçûöû, ÿêàÿ ìàå òðûâàëû äàõðûñüö³ÿíñê³ ñòðûæàíü. Ó Áåëàðóñ³ ³ñíóå øýðàã êàëåêòûâà¢, øòî âûêîíâàþöü àáî ³íòýðïðýòóþöü òâîðû à¢òýíòû÷íàé íàðîäíàé ìóçûê³. Äîáðà âÿäîìû àìàòàðàì àðõà³÷íûõ ñüïåâࢠãóðò “Guda”. Àñíîâó ðýïåðòóàðó êàëåêòûâó ñêëàäàþöü àáðàäàâûÿ ïåñüíi – íàéäà¢íåéøû ïëàñò òðàäûöûéíàé íàðîäíàé êóëüòóðû. ßê ïåðàêàíàíûÿ ¢äçåëüí³öû ãóðòà, “ïåñíi, ïðûìåðêàâàíûÿ äà äà¢íiõ ñüâÿòࢠ– àñêåïêi ñòàðîãà ñüâåòó, ÿêiÿ ëÿæàöü ãëûáîêà ¢ ñüâÿäîìàñüöi êîæíàãà, õòî âÿäçå ñâîé ðàäàâîä ç òóòýéøàé çÿìëi”. Ïý¢íàå ïàöüâåðäæàíüíå òàãî, øòî äà¢í³ÿ àðõåòûïîâûÿ ñüïåâû ¢ âûêàíàíüí³ “Gudy” ïàïðà¢äçå “ðýçàíóþöü” ñà ñüâÿäîìàñüöþ áåëàðóñࢠäû âûêë³êàþöü íàéæûâåéøóþ ö³êàâàñüöü – âÿë³êàÿ êîëüêàñüöü ñëóõà÷î¢, øòî íàâåäâàþöü ³õ êàíöýðòíûÿ âûñòóïû.
Ñàïðà¢äíûì àäêðûöüö¸ì ñòࢠãóðò “Essa”, ÿê³ ¢ïåðøûíþ âûñòóï³¢ ïåðàä ìåíñêàé à¢äûòîðûÿé íà ì³æíàðîäíûì ôåñòûâàë³ “Crivia Aeterna”, øòî àäáû¢ñÿ 29 ñàêàâ³êà 2006 ã. Ìîöíàå ýìàöûéíàå ¢ðàæàíüíå ðàçàì ç íåçâû÷àéíûì ³ì³äæàì ³ ïðàí³êí¸íûì âûêàíàíüíåì ìóçûêࢠíå ïàê³íó¢ í³êîãà àáûÿêàâûì. Òâîð÷àñüöü ãóðòà ãðóíòóåööà íà íàðîäíàé ìóçûöû àäíàãî ýòíàêóëüòóðíàãà ðý㳸íó: ïà¢íî÷íàé Áåëàðóñ³ (Êðû¢ÿ, Íàëüøàíû) ³ Óñõîäíÿé ˳òâû (À¢êøòàéö³ÿ, Äçóê³ÿ). Àëå “Essa” – ãýòà íå ôàëüêëîðíû êàëåêòû¢ ó çâûêëûì ðàçóìåíüí³, ïðûíöûïîâûì äëÿ ÿãî ¸ñüöü ³ìêíåíüíå äà òðàäûöûéíàé ìàíåðû âûêàíàíüíÿ, àëå íÿ ç ìýòàþ äàêëàäíàãà êàï³ÿâàíüíÿ à¢òýíòû÷íûõ óçîðà¢. Êàëåêòû¢ ïðàïàíóå ¢ëàñíóþ ³íòýðïðýòàöûþ ³ ðàçóìåíüíå ñàêðàëüíàé ìóçû÷íàé òðàäûöû³63 .
Ó æàíðàõ âåëüì³ äàë¸ê³õ àä êàðýííàãà ôàëüêëîðó ðàçàì ç ö³êàâàñüöþ äû çâàðîòàì äà âûòîêࢠòàêñàìà íàç³ðàåööà ñâîåàñàáë³âû “ïàãàíñê³ ðýíåñàíñ”. Àìåðûêàíñê³ àâàíãàðäíû ìóçûêàíò ³ äàñüëåäí³ê Ìàéêë Ìîéí³õýí ç ãýòàé íàãîäû àäçíà÷àå: “Ó ñôåðû ìóçûê³ àäðàäæýíüíå ïàãàíñòâà íàéáîëüø â³äàâî÷íàå, áî ìóçûêà ÷àñòà ¸ñüöü ãýòê³ì æà àäêðûòûì âûÿ¢ëåíüíåì ÷àëàâå÷àãà äóõó, ÿê ³ ðýë³ã³ÿ, ïðûíàìñ³, ó ÿå íàé÷ûñüöåéøûõ ôîðìàõ. Ïðûêìåòíà, øòî ðîñêâ³ò ïàãàíñêàãà ³ìïóëüñó ¢ ìóçû÷íûõ òâîðàõ íå àáìÿæî¢âàåööà íåéê³ì àäíûì æàíðàì, à âûÿ¢ëÿåööà ïà¢ñþëü: àä äà¢í³õ òðàäûöûÿ¢ êëàñ³÷íàé ìóçûê³ äà ÿø÷ý íàâàò íå êëàñ³ô³êàâàíàãà àâàíãàðäó. Ãýòàÿ ïëûíü çíàõîäç³öü ñÿáå ¢ íîâûõ ôîðìàõ àêóñòû÷íàé íàðîäíàé ìóçûê³, à òàêñàìà ¢ àãðýñ³¢íûì ýëåêòðàãóêó Black Metal. ×àñ àä ÷àñó áàð’åðû ì³æ ðîçíûì³ ê³ðóíêàì³ ðàçáóðàþööà, øòî âÿäçå äà ñïàëó÷ýíüíÿ ³ íàêëàäàíüíÿ ðîçíûõ ãóêà¢. Ïðàç òîå, øòî äóõî¢íàå æûöüö¸ ïàãàíöà íåàäëó÷íà çüí³òàâàíàå ç àáóäæàíûì äóõàì ïðîäêà¢, ãýòêàÿ ìóçûêà ïåðàïëåöåíàÿ ç òðàäûöûéíûì³ ñ³ìâàëàì³, ïàäàíüíÿì³, ìåëîäûÿì³, ïàýç³ÿé äû ì³ôàì³. Êàë³ ¢ ïðàöû áÿðóöü óäçåë ñàïðà¢äû áîñê³ÿ ñ³ëû, òàäû ãýòûÿ ýëåìåíòû áóäóöü íÿ ïðîñòà ñüëåïà ñêàï³ÿâàíûÿ ç ì³íó¢ø÷ûíû, à ñêàðýé àäíî¢ëåíûÿ òàê³ì ÷ûíàì, êàá ãýòà ¢äûõíóëà ¢ ³õ íîâàå æûöüö¸”64 .
Ïàãàíñêàÿ ýñòýòûêà çíàéøëà ñàáå ïðûòóëàê äû êâ³òíåå ¢ öÿæê³ì ìåòàë³÷íûì ðîêó. Ãýòàÿ ìóçûêà, ÿê í³ äç³¢íà, íàéáîëüø ïðû÷ûí³ëàñÿ äà ìàñàâàãà ïàøûðýíüíÿ ïðàïàãàíñê³õ íàñòðîÿ¢, àñàáë³âà ñÿðîä ìîëàäç³. Íà õâàë³ ðàäûêàëüíàãà àäìà¢ëåíüíÿ þäýàõðûñüö³ÿíñòâà ¢ Å¢ðîïå (íàéïåðø ó ñêàíäûíà¢ñê³õ êðà³íàõ) óçüí³êëà öýëàÿ ïëûíü êàëåêòûâà¢, øòî ñïàëó÷àþöü ó ñâà³õ òâîðàõ æîðñòê³, àãðýñ³¢íû ãóê ìåòàëó ç ýëåìåíòàì³ ôàëüêëîðíàé ìóçûê³. Ó òýêñòàõ ãýòê³õ ãóðòî¢ ïîáà÷ ç çàõàïëåíüíåì äà¢í³ì³ êóëüòàì³ ³ âåðàíüíÿì³ ïåðàâàæàþöü òýìû, çüâÿçàíûÿ ç ñóïðàö³âàì õðûñüö³ÿíñêàé ðýë³ã³³, âàÿ¢í³÷û ãåðà³çì äû íàöûÿíàë-ðàìàíòû÷íû ýïàñ. Íàéáîëüø âÿäîìûì³ êàìàíäàì³ ãýòàãà ê³ðóíêó ¢ íàñ ¸ñüöü “Gods Tower”, “Oyhra”, “Znich”, “Kruk”, “Êàìàåäç³öà” äû ³íø. Íÿ ¢ñå ç ³õ ìîãóöü ïàðà¢íàööà ñâà¸é òâîð÷àñüöþ, ïðûêëàäàì, ç ë³òî¢ñê³ì “Obtest”, ëàòûøñê³ì “Skyforger”, ýñòîíñê³ì “Metsatöll”, àëå áåëàðóñêàÿ Pagan Metal ñöýíà ïàêðûñå ìàöíåå ³ ¢æî ìàå ñâà³õ ë³äýðà¢.
Áåçóìî¢íà, óñå ïåðàë³÷àíûÿ àáñÿã³ íÿ ¸ñüöü àäàñîáëåíûì³, ÿíû ïåðàêðûæî¢âàþööà ³ ¢ïëûâàþöü àäç³í íà àäíàãî. ×àñ ïàêàæà, ö³ ãýòà äàñüöü ñâîé ïë¸í. Àäíàê âàðòà ïàìÿòàöü, øòî ñàïðà¢äíàå àäðàäæýíüíå ýòí³÷íàé ðýë³ã³³ áåëàðóñࢠàäáóäçåööà íå òàäû, êàë³ íåäçå ¢ ëåñå ¢ñòàëþþöü äðà¢ëÿíûÿ ñòîäû äû íåõòà ïåðàä ³ì³ áóäçå àáâÿø÷àöü ïàëê³ÿ ïðàìîâû, àëå òàäû, êàë³ ïà ¢ñ¸é êðà³íå çíî¢ çàïàëàþöü ñîòí³ ³ òûñÿ÷û êóïàëüñê³õ âîãí³ø÷à¢, ïðû ÿê³õ ë³òóðã³ÿé çàãó÷àöü à¢òýíòû÷íûÿ àáðàäàâûÿ ñüïåâû, à ìîëàäçü äà ñàìîãà ñüâ³òàíüíÿ áóäçå ãóëÿöü äû òàí÷ûöü ïàä ÷àðî¢íûÿ ìåëîäû³ ë³öüâ³íñêàé äóäû.
|