12/24/2013 

Àðõ³¢ íóìàðî¢:















































































































Âàñiëü Áûêà¢. 1924 - 22.VI.2003
Êàòàëîã TUT.BY





Ìþð Ôàðûäîâ³÷

_____________________
Óö¸ê³ ¢ ëåòóöåííû ñüâåò Ãàðöóåâà

Ó òýàòðàëüíàé ðýæûñóðû, ÿê ³ ¢ ³íøûõ òâîð÷ûõ ïðàôåñ³ÿõ, ñàïðà¢äíàãà ìàéñòðà àïðî÷ òàëåíòó äû âûñîêàãà ïðàôåñ³ÿíàë³çìó âûçíà÷àå ñòûëü ³ ¢ëàñíàÿ âûðàçíà âûÿ¢ëåíàÿ òýìà. Êàë³ ãýòàãà ¢ ÿãîíàé “ïðàäóêöû³” ìû íå çíàõîäç³ì, òî öàëêàì íàòóðàëüíà, øòî ïåðàä íàì³ ðàìåñüí³ê.
Ó ñëîâå “ðàìåñüí³ê” íÿìà àí³÷îãà êðû¢äíàãà, õóò÷ýé íààäâàðîò. Ïðûåìíà ¢ñüâåäàìëÿöü, øòî ïàñòà¢ëåíûÿ òàáîé ñüïåêòàêë³ ïðûíîñÿöü ïðûáûòàê, à çíà÷ûööà ¢ìàöî¢âàþöü äàáðàáûò òýàòðó ³ öåøàöü ñòàìë¸íàãà ïà¢ñÿäç¸ííà-ðàçäðàæíÿëüíûì³ êëîïàòàì³ ïðîñòàãà ãëåäà÷à. Áåçóìî¢íà, ïðîñòàìó ãëåäà÷ó íÿ òàê ³ ³ñòîòíà, øòî ïðû âîíêàâàé äðàìàòóðã³÷­íàé ðàçíàñòàéíàñüö³ (àëüáî ³íøûì³ ñëîâàì³ ýêëåêòû÷íàñüö³) ñüïåêòàêë³ ðýæûñ¸ðà¢-ðàìåñüí³êࢠíàäçåéíà àá’ÿäíàíûÿ ïà­çíàâàëüíà-àäíîëüêàâûì³ øòàìïàì³ ³ òàìó ïàâîäëå ñâà³õ ïà­ñòàíîâà÷íûõ çàäà÷ࢠí³÷ûì íÿ ðîçüíÿööà àäç³í àä àäíàãî. Ó ãýòûì, âÿäîìà, íå áûëî á àí³ÿêàé áÿäû, êàë³ á ó íàñ êîëü­êàñüöü ìàéñòðî¢ ñêëàäàëà õàöÿ á ÷âýðöü àä êîëüêàñüö³ ðàìåñüí³êà¢, àëå òàêîé ðàñêîøû ìû ïàêóëü íÿ ìàåì. Ó àñîáíûõ òâîðöࢠ÷àñàì àòðûìë³âàþööà àñîáíûÿ ÿðê³ÿ ñüïåêòàêë³, òàê³ÿ ÿê “Òóòýéøûÿ” ̳êàëàÿ ϳí³ã³íà, “Áåëàðóñü ó ôàíòàñòû÷íûõ àïàâÿäàíüíÿõ” Óëàäç³ìåðà Ñàâ³öêàãà, “Ñîí íà êóð­ãàíå” Áàðûñà Ëóöýíê³, àëüáî “Óçüë¸ò Àðòóðà Ó³” Âàëåðûÿ Ìàçûíñêàãà. Ãýòûÿ ïàñòàíî¢ê³ ¢ñïðûìàþööà, ÿê ìà­ëåíüê³ÿ ààç³ñû ¢ áÿçüìåæíàé ïóñòöû ñÿðýäíÿå-ïðàôåñ³éíàãà ñüìåöüöÿ, øòî çàïàëàíÿëà ³ ïðàöÿãâàå òðûâàëà çàïàëàíÿöü ñöýíû áåëàðóñê³õ òýàòðà¢.
Äû çàãëûáëÿööà ïà ñàìûÿ âóøû ¢ íåòðû ìàçàõ³ñòû÷íà-ïðûåìíàãà ïåñ³ì³ç­ìó ãýòàêñàìà íå âûïàäàå. Ïðû÷ûíàé òàêîìó íå÷àêàíà-ðàäàñíàìó ñüöüâÿð­äæýíüíþ ìîæà ñëóæûöü òâîð÷àñüöü Àëÿêñàíäðà Ãàðöóåâà. Ðýæûñ¸ðà, ÿê³, “÷àìóñüö³” íå çàõàöå¢ ñàáå áîëüø àëüáî ìåíø áåñòóðáîòíàãà áûòàâàíüíÿ ¢ äûñêóðñå ̨ÐÒÂÀÃÀ ÒÝÀÒÐÓ, à âû­áðࢠ“ñóìíå¢íû” øëÿõ íà ñòâàðýíüíå ÆÛÂÛÕ ÑÜÏÅÊÒÀÊËß¡.
Òàìó, â³äàöü, íÿìà í³÷îãà äç³¢íàãà, øòî Ãàðöóå¢ – àäç³í ç íàéáîëüø ëþá³­ìûõ ðýæûñ¸ðࢠñÿðîä íàøûõ òýàòðàëüíûõ àêòîðà¢. Áî ìåíàâ³òà ¢ ïàñòàíî¢êàõ ìóæà ¢ïåðøûíþ íàéáîëüø ïî¢íà ðàñêðûëà ñâîé òàëåíò Çîÿ Áåëàõâîñü­ö³ê, ³êòàð Ìàíàå¢ çäîëå¢ âûðâàööà ç òâîð÷àãà ïàëîíó, êóäû ÿãî çàöÿãíóëà ðîëÿ ̳ê³òû Çíîñàêà, à ²ãàð Äçÿí³ñࢠ³ Àëÿêñàíäð Ëàáóø çíà÷íà ïàøûðûë³ ìåæû ñâà³õ àìïëóà. Äçÿêóþ÷û “Áðàòó ìàéìó, ѳìàíó” ñòàë³ ñàïðà¢äíûì³ çîðêàì³ âîñòðàõàðàêòàðíàÿ, áû Ëàéçà ̳­íýë³, Ãàíà Õ³òðûê ³ ïà-ìàêäàóýëà¢ñêó âûðàçíû Àëÿêñàíäð Ìàë÷àíà¢, à Ðàìàí Ïàäàëÿêà ¢ “Ðàìàíòûêàõ” ñûãðࢠñâàþ ïåðøóþ çíà÷íóþ ðîëþ.
Àìàëü êîæíàÿ ïàñòàíî¢êà ìàéñòðà àäêðûâàåööà çà¢ñ¸äíà-ÿðêàé ³ äóæà çà­ïàì³íàëüíàé ìóçûêàé, ÿêóþ ñïàäàð Àëÿê­ñàíäð âûá³ðàå ñàì. ßê áûööàì ê³ðóþ÷ûñÿ çàïàâåòàì êëàâ³øí³êà ãóðòà “The Doors” Ðýÿ Ìàíçàðýêà, øòî “ìóçûêà ïà­â³ííà á³öü ïà ìàçãàõ”, Ãàðöóå¢ íàñû÷àå ñöýí³÷íóþ ïðàñòîðó ñâà³õ òâîðࢠàãëó­øàëüíà-ïðûãîæûì³ êàìïàç³öûÿì³ Ìàéê­ëà Íàéìýíà, Áðàÿíà Ìýÿ, Âàíãåë³ñà, ãðóïû “Rammstein” äû ³íøûõ ìîäíûõ êàìïàç³òàðࢠ³ âûêàíà¢öà¢, øòî íàäàå ç ïåðøûõ æà õâ³ë³íࢠíåêàòîðûì ÿãîíûì ñüïåêòàêëÿì ÷ûñòà äûñêàòý÷íóþ ðàçüíÿâîëåíàñüöü, ïðûòûì ó ñàìûì øòî í³ íà ¸ñüöü ïðàìûì ñýíñå.
Òàê, íàïðûêëàä, ó “ʳìå” ðàçáîðêà äâóõ áàíäà¢, ÿêîþ àäêðûâàåööà ñüïåêòàêëü, ìàå ïàäêðýñüëåíà òàíöàâàëüíû õàðàêòàð. Àìàëü öàëêàì ïóñòàÿ ñöýíà ³ ïàäçåëåíû íà êâàäðàòû âÿë³ê³ øêëÿíû ø÷ûò íà çàäí³ì ïëàíå ïåðàòâàðàþöü äçåéñòâà ¢ ñàïðà¢äíóþ äûñêàòýêó, à ãåðîÿ¢ ï’åñû – ó ñâîåàñàáë³âûõ òàí­öîðà¢. ßø÷ý áîëüøàé õàðýàãðàô³÷íàé âûðàçíàñüöþ âûçíà÷àåööà “×îðíû êâàä­ðàò”. Òóò ë³òàðàëüíà êîæíû ïåðñàíàæ ìàå ñâîé òàíöàâàëüíû íóìàð, à òàêñàìà ³ ¢ëàñíóþ ïåñåíüêó, òàê, øòî, ÷àñàì, ñüïåêòàêëü ðîá³ööà ïàäîáíûì íà êëàñíû ïîï-êàíöýðò.
Ïà÷ûíàöü ñâàå ïàñòàíî¢ê³ àáàâÿçêîâà çàâàäíîé ìóçûêàé, ïàäìàöàâàíàé àäïàâåäíûì³ òàíöàì³, ñòàíîâ³ööà ¢ Ãàðöóåâà òàêîé æà íåàáõîäíàñüöþ, ÿê, íàïðûêëàä, äëÿ Øàãàëà ïðûìà븢âàöü ó êóòî÷êàõ ñâà³õ ïàðûæñê³õ æûâàï³ñíûõ ôàíòàñìàãîðûÿ¢ ìåëàíõîëüíûõ â³öåá­ñê³õ êàðîâà¢. ² ¢æî êàë³ ãëÿäç³ø àäíó ç àïîøí³õ ïàñòàíîâàê ìàéñòðà “Ðàìàíòûê³” Ýäìîíà Ðàñòàíà (òýàòð “Äçå-ÿ”), òî ¢æî ÷ûñòà ïñ³õàëàã³÷íà ïðàä÷óâàåø, øòî çàðàç íà ñöýíó ç ñóïðàöüëåãëûõ áà­êî¢ ïàâûñêîêâàþöü òàíöîðû ³ áóäóöü öåøûöü ãëåäà÷î¢ ñâà³ì ìàéñòýðñòâàì, ³ ãýòàå ïðàä÷óâàíüíå öÿáå íå ïàäìàíâàå.
Ïà-öûðêàâîìó àäâÿçíà-ðàäàñíûÿ íàñòðî³ ¢ëàñüö³âûÿ àêóðàò äëÿ áîëüøàñüö³ ðàíüí³õ òâîðࢠðýæûñ¸ðà. Ó “Êâàäðàöå”, “²íòûìíûì òýàòðû Å¢ñü­ö³ãíåÿ ̳ðîâ³÷à” ³, íàâàò, ó ïý¢íàé ñòóïåí³ ¢ “Òðûñòàíå äû ²çîëüäçå” (“Êðûâàâóþ Ìýðû” ïàêóëü êðàíàöü íÿ áó­äçåì) Ãàðöóå¢ ñòâàðàå íà àñíîâå áåëàðóñêàé äðàìàòóðã³³ (àäïàâåäíà Êë³ìîâ³÷à, ̳ðîâ³÷à äû Êàâàë¸âà) ñâîé öàëêàì âûäóìàíû äàâîë³ ¢òóëüíû ³ ì³ëû ñüâåò, äçå ïàíóå ëîã³êà àáñóðäó ³ ñþððýàëüíàãà ÷îðíàãà ãóìàðó.
Òóò ïà-ä’ÿáàëüñêó ìàãóòíû ³ õ³òðû Ìàëåâ³÷ çàöÿãâàå äóøû ñâà³õ íåäàðýêà¢-êðû¢äç³öåëÿ¢ ó ÷îðíû êâàäðàò, áåëàðóñê³ ñüïåöàãåíò çàãðûìàâàíû ïàä æîíêó êðóòîãà ÿïîíñêàãà âàåíà÷àëüí³­êà âûâåäâàå ñàêðýòíûÿ ïëàíû íåìöࢠó ã³òëåðàïàäîáíàãà Ôîëüðàäà (“²íòûìíû òýàòð”), à þíû ³ ïðûãîæû Òðûñòàí íåçíàðîê âûï³âàå ýë³êñ³ð êàõàíüíÿ ³ òîëüê³ òàìó ïà÷ûíàå ñòðàñíà êàõàöü ²çîëüäó, ÷ûì äàâîë³ ìîöíà çàñìó÷àå ñâàéãî êðû¢äë³âàãà äçÿäçüêó êàðàëÿ Ìàðêó, äëÿ ÿêîãà ãýòû íàïîé ³ ïðû­çíà÷à¢ñÿ. Êîæíû ç ãýòûõ ñüïåêòàêëÿ¢ çüÿ¢ëÿåööà ñâîåàñàáë³âàé ³ðàí³÷íàé êàçêàé-ãóëüí¸é äëÿ äàðîñëûõ, äçå ç ÷ûñòà ïàäëåòêàâàé àïàíòàíàñüöþ àðòûñòû êàõàþööà, çàá³âàþöü, çäðàäæâàþöü, áàðóêàþööà, ôåõòóþöü, òàíöóþöü, ïàì³ðàþöü ³ ñüïÿâàþöü.
Àëå ðàíüí³ Ãàðöóå¢ – ãýòà íÿ òîëüê³ à¢òàð çàéìàëüíà-ñüìÿøë³âûõ ñöýí³÷íûõ ãóëüíÿ¢. Ñâà³ì äðóã³ì ïàñüëÿ “×îð­íàãà êâàäðàòó” ñüïåêòàêëåì “Êðûâàâàÿ Ìýðû” (ïàñòà¢ëåíûì ïàâîäëå ï’åñû áå­ëàðóñêàãà à¢òàðà Çüì³öåðà Áîéê³) ¸í ÿñêðàâûì ÷ûíàì ïàêàçà¢, øòî ¢ìåå ñòâàðàöü ³ â³äîâ³ø÷à çóñ³ì ³íøàãà ïëàíó. Êàðíàâàëüíàÿ øìàòëþäíàñüöü, êîëåðàâàÿ ñòðàêàòàñüöü ³ âîíêàâàÿ ýêñöýíòðû÷íàñüöü ñàñòóï³ë³ òóò ìåñöà çìðî÷íàé, öàëêàì ïàçáà¢ëåíàé äýêàðàöûÿ¢, çàìêíóòàé ïðàñòîðû, ïàáóäàâàíàé íà êàëÿðîâûõ íþàíñàõ ÷îðíàãà, øýðàãà ³ áåëàãà, à àäç³íûì³ àêñåñóàðàì³ ïà-ñóòíàñüö³ òóò òîëüê³ çüÿ¢ëÿë³ñÿ êðýñëà äû â³ÿëàí÷ýëü.
Ãåðî³ ï’åñû – ãýòà íåìàëàäàÿ ñòàìë¸íàÿ àäíî àäíûì ïàðà Äæîí (̳êàëàé ʳðû÷ýíêà) ³ Ìýðû (Çîÿ Áåëàõâîñüö³ê). ßíû ¢ñüâåäàìëÿþöü ìàðíàñüöü ñâàéãî áûòàâàíüíÿ, àëå ³ìêíóööà ¢ñ¸ æ òàê³ ñïàñüö³ãíóöü ñýíñ ³ ãàðìîí³þ æûöüöÿ. ² êàë³ ¢ “Êâàäðàöå” ïåðñàíàæû çáîëüøàãà ïàâîäçÿöü ñÿáå íà ìàíåð áåñòóðáîòíûõ æý¢æûêà¢, øòî òîëüê³ ãóëÿþöü ó áàíäûòà¢, êðóòûõ ìàñòàêî¢ àëüáî ñïàêóøàëüíûõ ôàòàëüíûõ ïðûãàæóíÿ¢, òî ãåðî³ Çî³ Áåëàõâîñüö³ê ³ ̳êàëàÿ ʳðû÷ýíê³ õàöÿ ³ ãýòàêñàìà íàãàäâàþöü âÿë³ê³õ äçÿöåé, àëå òàê³õ, ÿê³ÿ ¢æî ñòðàö³ë³ ïà÷óöüö¸ ñüâåòëàãà ¢ñïðûíÿöüöÿ ðý÷à³ñíàñüö³. Ó òðàäûöûéíàé äëÿ Ãàðöóåâà ìóçû÷íà-õàðýàãðàô³÷íàé ïðýëþäû³ ìû áà÷ûì ïðàâîáðàç ãýòàé ïàðû – ó àäíîëüêàâà áåëûõ óáîðàõ þíàêà, ³ äçÿ¢÷ûíó, ÿê³ÿ ñâà¸é ïà-áàëåòíàìó âûòàí÷àíàé ïëàñòûêàé ñ³ìâàë³çóþöü âÿë³êàå ãàðìàí³÷íà-íåïàðóøíàå êàõàíüíå. Àëå ¢ñ¸ ãýòà áûëî ¢ íàøûõ ãåðîÿ¢ ó äàë¸ê³ì ì³íóëûì, à òàìó íå¢çàáàâå ³ þíàê ³ ÿãî êàõàíêà, ÿê³ÿ òóò âûñòóïàþöü àêóðàò, ÿê ïðûâ³äû ãýòàãà ì³íóëàãà, ïàãëûíàþööà ¢ àáñàëþòíóþ öåìðó, ç ÿêîé ïà÷ûíàå ïðàç ïý¢íû ÷àñ äàíîñ³ööà ïðàöÿãëû àòàíàëüíà-ìîòàøíû ñòîãí â³ÿëàí÷ýë³. Ãýòà ïåðñàíàæ ʳðû÷ýíê³ ñïðàáóå ïàäîáíûì øëÿõàì íàáûöü äëÿ ñÿáå ñóëàääçå, ó òîé ÷àñ ÿê ãåðà³íÿ Çî³ Áåëàõâîñüö³ê ó ïîøóêàõ ñóãàëîñíàñüö³ ñàìàçàáûöüö¸âà ãàâîðûöü, ïðà ñâàå öóäî¢íûÿ ïåðñüïåêòûâû...
Ñóöýëüíû çìðîê, ÿê³ àêðóæàå ñöýíó, àïðàíóòûÿ ¢ àäíîëüêàâà æàëîáíà-ö¸ìíûÿ êàñüöþìû ãàëî¢íûÿ ãåðî³, øòî áÿñêîíöóþ êîëüêàñüöü ðàçî¢ ïðàìà¢ëÿþöü àäíûÿ ³ òûÿ æ ñàìàìàðäàâàëüíûÿ ìàíàëîã³, ³ àäïàâåäíàÿ ïà¢òàðàëüíàñüö³ ãýòûõ ïðàìîâࢠ³õíÿÿ ïëàñòûêà (àêòîðû õîäçÿöü àäç³í íàñóïðàöü àäíàãî, í³áû ïà êðóçå) – óñ¸ ãýòà ñòâàðàå ¢ðàæàíüíå ïàñòê³ ç ÿêîé íåìàã÷ûìà âû­áðàööà. Âûçâàë³ööà æ ìîæíà òîëüê³ òàäû, êàë³ ¸í ³ ÿíà ïðûãàäàþöü òîå, øòî ñêàçàë³ àäç³í àäíàìó ïàä ÷àñ ñâà¸é ïåðøàé ñóñòðý÷û ¢ äàë¸ê³ì þíàöòâå. Àëå ñëîâû íå ¢ñïàì³íàþööà, à òàìó ïàêóòû ãåðîÿ¢ ïðàöÿãâàþööà. ² òîëüê³ ¢ ô³íàëå ñüïåêòàêëþ, êàë³ ³çíî¢ ïà¢òàðàåööà ìóçû÷íàÿ òýìà ç ïðàëîãó, ç âóñíࢠÄæîíà âûðûâàåööà âûðàòàâàëüíà-êóëüì³íàöûéíàÿ ôðàçà: “ß öÿáå êàõàþ!”
Äàðý÷û, ïàâîäëå ñëîâࢠñàìîãà ðýæûñ¸ðà, ãàëî¢íàé òýìàé ÿãîíûõ ñüïåêòàêëÿ¢ àêóðàò çüÿ¢ëÿåööà òýìà êàõàíüíÿ. ² íà ïåðøû ïîãëÿä, êàë³ çûõîäç³öü ç ðàçãëåäæàíàãà íàì³ ñüïåêòàêëþ, ãýòà ÿê áûööàì ³ òàê. À êàë³ ìû ïðûãàäàåì ÿãî ³íøûÿ ïàñòàíî¢ê³, òî ¢ïý¢íåíàñüöü íàøà ¢ ãýòûì ìîæà ñòàöü ÿø÷ý áîëüø ìîöíàé. Áî ïðà øòî ³íøàå, íàïðûêëàä, ìîæà áûöü òîé ñàìû “Ê³ì” (óæî íÿ êàæó÷û ïðà “Òðûñòàíà äû ²çîëüäó”), ñüïåêòàêëü, ó ÿê³ì Ãàðöóå¢, çàõàâà¢øû ¢ ðàçóìíûõ ìåæàõ äóäàðà¢ñê³ ñåíòûìåíòàë³çì, ç ÷ûñòà êîì³êñàâàé âûðàçíàñüöþ, ïàêàçâàå ã³ñòîðûþ íåïàðóøíàãà, ÿê Áðýñöêàÿ êðýïàñüöü, êàõàíüíÿ íîâàãà áåëàðóñà Êàðàë¸âà (×àê Íîðûñ êóïàëà¢ñêàé ñöýíû Àíäðýé Êàâàëü÷óê) ³ áåäíàé õâîðàé äçÿ¢÷ûíû Þë³ (ïà-áàòû÷ýëå¢ñêó òðàïÿòêàÿ Ñüâÿòëàíà Çåëÿíñêî¢ñêàÿ)? Àëüáî ðàñòàíà¢ñê³ÿ “Ðàìàíòûê³”, äçå ñàìà íàçâà ÿñêðàâà ñüâåä÷ûöü ïðà àäïàâåäíû õàðàêòàð ïàñòàíî¢ê³.
Àëå ðàçàì ç òûì, êàë³ ¢âàæë³âà ïðà­ãëÿäàåø ÿãîíûÿ ñüïåêòàêë³, òî àä÷óâàåø, øòî ðîáÿöü ³õ åäíàñíûì³ ì³æ ñàáîé íÿ ñòîëüê³ ëþáî¢íûÿ ïåðàæûâàíüí³ ãåðîÿ¢, êîëüê³ íåøòà ³íøàå, à ìåíàâ³òà ñàìîòíàñüöü ãýòûõ ïåðñàíàæà¢, ïðû÷ûíà ÿêîé íåàáàâÿçêîâà õàâàåööà ¢ ïàêóòàõ êàõàíüíÿ.
Âåðíåìñÿ, íàïðûêëàä, äà òîé ñàìàé “Êðûâàâàé Ìýðû”. Âÿäîìà, íåäàðý÷íà ñüöüâÿðäæàöü, øòî ãýòû ñüïåêòàêëü ðàñ­ïàâÿäàå íàì íå ïðà êàõàíüíå. Àëå òàêîé æà áÿçãëóçüäç³öàé âûãëÿäàëà á ³ àäâàðîòíàå ñüöüâÿðäæýíüíå. ²ãðà Äæîíà íà â³ÿëàí÷ýë³, ðàçâàæàíüí³ ÿãîíàå æîíê³ ïðà ñâàå “ïåðñüïåêòûâû”, ³ ïðà òîå, øòî áûëî á öóäî¢íà ïåðàòâàðûööà ¢ êà÷êó, àëüáî ¢ àäç³íîêóþ ñüöÿáë³í­êó – ãýòà ìåíàâ³òà ñâîåàñàáë³âûÿ ñïðîáû ïàçáûööà àäç³íîòû ³ çäàáûöü ñòðà÷àíû äóøý¢íû ñïàêîé.
“Êðûâàâàÿ Ìýðû” àäêðûâàå ñàáîþ öýëóþ ñåðûþ êàìåðíûõ äðàìࢠ(íÿðýäêà äàâîë³ òàê³ ïñ³õàïàòàëàã³÷íàãà êøòàë­òó), ÿê³ÿ, ïà÷ûíàþ÷û ç “Áðàòà ìàéãî, ѳìàíà”(2000 ã.) ³ çàêàí÷âàþ÷û àïîøíÿé íà öÿïåðàøí³ ÷àñ ïàñòàíî¢êàé ðýæûñ¸ðà “Íî÷ Ãåëüâåðà” (2003 ã.), çàéìàþöü âûêëþ÷íàå ìåñöà ¢ òâîð÷àñüö³ Ãàðöóåâà.
Ìåíàâ³òà ¢ “ѳìàíå” êàí÷àòêîâà ñôàð­­ìàâàëàñÿ ãàðöóå¢ñêàÿ òýìà æîðñòêàé íå­àäïàâåäíàñüö³ ñüâåòó âûäóìàíàãà ³ ñüâåòó ðýàë³ñòû÷íàãà, à òàêñàìà ¢æî äàêëàäíà âûÿâ³¢ñÿ ãàëî¢íû ãåðîé ðýæûñ¸ðà – äç³âàê-ëåòóöåíüí³ê. Ó àäðîçüíåíüíå àä ïåðñàíàæࢠʳðû÷ýíê³ ³ Áåëàõâîñüö³ê, ÿê³ÿ çíàéøë³ ïàðàòóíàê, êàë³ ¢çíàâ³ë³ ¢ ïàìÿö³ ñâภþíà÷àå ïà÷óöüö¸ êàõàíüíÿ (øòî ³çíî¢ æà ïà¢òàðóñÿ, íå àçíà÷àå, ÿê áûööàì ãýòû ñüïåêòàêëü ïðà êàõàíüíå: ÿíî òóò ñëóæûöü íÿ ìýòàé, à ñðîäêàì), ãåðî³ “Áðàòà ìàéãî, ѳìàíà” ðàòóþööà ïà-³íøàìó.
Òàê, íàïðûêëàä, àäç³í ç ïåðñàíàæࢠãýòàé ï’åñû “âÿäîìû ñó÷àñíû ìàñòàê” Ïÿòðî Àëÿêñåå¢ (²ãàð Äçÿí³ñà¢) ñâàþ àäç³íîòó òîï³öü ó àëêàãîë³. ßãî ìàëîäøû áðàò ѳìàí (Àëÿêñàíäð Ìàë÷àíà¢) çìàãàåööà ç ¸þ áîëüø òâîð÷à: çìðî÷íà-íåàõàéíóþ ìàéñòýðíþ Ïÿòðà (äçåÿíüíå ñüïåêòàêëþ àäáûâàåööà âûêëþ÷íà ¢ ¸é) ¸í ³ìêíåööà ïåðàòâàðûöü ó ñâîåàñàáë³âû ðàé, ó ÿê³ì ïà-ðàíåéøàìó æûâóöü íÿáîæ÷ûê³ òàòà ³ ìàìà, à òàêñàìà ñàáàêà Äæûì, ó ÷ûå âîáðàçû ãåðîé Ìàë÷àíàâà ïà ÷àðçå ³ ïåðà¢âàñàáëÿåööà. ¨ñüöü ó ñüïåêòàêë³ ³ ÿø÷ý àäç³í ïåðñàíàæ – ˳çà (Ãàíà Õ³òðûê) – áåñïðûòóëüíàå äçÿ¢÷î, ÿêîå ³ìêíåööà íàëàäç³öü ç Ïÿòðîì ø÷àñüë³âàå ñÿìåéíàå æûöüö¸ ³ âûðâàöü ѳìàíà ç ÿãîíàãà ïàñ³¢íà-ëåòóöåííàãà áûòàâàíüíÿ.
Ïàêóòë³âûÿ ñïðîáû ãåðîÿ¢ íàáûöü óíóòðàíàå ñóëàääçå ñóïðàâàäæàþööà áÿñ­êîíöà-ðýçê³ì³ òýëåôîííûì³ çâàíêàì³, âûöüö¸ì âåòðó, ãðóêàòàì íàâàëüí³öû, ñòóêàì ó äçüâåðû, çà ÿê³ì³ í³êîãà íÿìà…
Ïåðñàíàæû áàëàíñóþöü ïàì³æ ðýàëüíàñüöþ äû ³ðýàëüíàñüöþ, æûöüö¸ì ³ ñüìåðöþ. Ïðûòûì, ñüìåðöþ ÿê ô³ç³÷­íàé, êàë³, íàïðûêëàä, ˳çà ñïðàáóå íà ïà÷àòêó ñüïåêòàêëþ çàñÿ÷û ñÿêåðàé ñîííàãà ³ ï’ÿíàãà Ïÿòðà, àëüáî êàë³ ¢ ô³íàëå ѳìàí àáë³âàå áåíç³íàì çüâÿçàíûõ Ïÿòðà ³ ˳çó ³ ëåäçüâå íå ïàäïàëüâàå ³õ, òàê ³ ïñ³õàëàã³÷íàé. Ãýòà âûÿ¢ëÿåööà ¢ ìàðàëüíàé äýãðàäàöû³ Ïÿòðà, êàë³ ¸í ¢æî öàëêàì ïàòðàïëÿå ïàä óïëû¢ ñâàéãî áðàòà, ïàñüëÿ òàãî, ÿê íà ïðûêàíöû ïåðøàãà àêòó ãåðà³íÿ Õ³òðûê óöÿêàå ç ìàéñòýðí³.
Ó ãëûá³í³ ñöýíû êðûâà â³ñÿöü ðàìû áåç êàðö³íࢠ– ìåòàôàðà òàãî, øòî ñòâàðàöü òóò íåëüãà, à ìîæíà òîëüê³ ç ìàñòóðáàöûéíàé ñàìàçàáûöüö¸âàñüöþ ìàðûöü àá òûì, ÷àãî ðýàëüíà í³êîë³ íå çäà­áóäçåø (òàê ѳìàí ìàðû¢ àá âàëîäàíüí³ Ë³çàé). Âûðâàööà ç ãýòàé ïàñòê³ ¢äàåööà òîëüê³ àäíîé ãåðà³í³ Õ³òðûê: ÿíà ¢öÿêàå ¢ À¢ñòðàë³þ äà ñâàéãî ÷àëàâåêà. Áðàòû æ çàñòàþööà æûöü ó äàáðààõâîòíûì ïàëîíå ¢ëàñíûõ ëåòóöåíüíÿ¢.
Ïàäîáíàå æ óëàñüö³âà ³ ãåðîÿì “Äç³¢­íàé ì³ñ³ñ Ñýâ³äæ”. ßíû ãýòàêñàìà ë³­÷àöü çà ëåïøàå õàâàööà àä ðý÷à³ñíàñüö³ ³ “ïðûäóìëÿöü ñàáå ñâîé ñüâåò”. ²õíÿÿ ñõîâàíêà òàê ³ íàçûâàåööà – “Ö³õ³ ïðûñòàíàê” – äîì äëÿ íàïàëîõàíûõ ðýàëüíûì³ ïðàáëåìàì³ äç³âàêî¢, àëüáî ïà-ïðîñòó êàæó÷û âàð’ÿòíÿ. Ïàä ëàñêàâûì äàãëÿäàì äîêòàðà Ýìåòà, ÿêîãà ³ãðàå áë³ñêó÷û Ãåîðã³ Ìàëÿ¢ñê³, êîæíû òóò æûâå ïàâîäëå çàêîíࢠñâà³õ ìàðࢠäû ëåòóöåíüíÿ¢. Äàë³êàòíû Ãàí³áàë (³ê­òàð Ìàíàå¢) ë³÷ûöü ñÿáå âûêëþ÷íûì ñêðûïà÷îì ³ òàìó ç ðàí³öû äà âå÷àðó ãâàëö³öü ñìû÷êîì ñêðûïêó (òóò, äàðý÷û, óçüí³êàå ïý¢íàÿ àëþç³ÿ ç ïåðñàíàæàì ʳðû÷ýíê³, ÿê³ ç òàêîé æà àïàíòàíàñüöþ òóçàå ñâàþ â³ÿëàí÷ýëü). Ïà-øêîëüíàìó ñüö³ïëàÿ Ôëîðýíñ (ßíà Ðó­ñàêåâ³÷) óÿ¢ëÿå ñÿáå êëàïàòë³âàé ìàö³ ³ ëþëÿå öàöêó. ²ìïóëüñ³¢íàÿ Ôýðû (Ãàí­íà Õ³òðûê) âåðûöü ó òîå, øòî ÿíà ïðûãàæóíÿ, à òàìó ïàòðàáóå, êàá êîæíû êà­çà¢, øòî ëþá³öü ÿå.
Ïàñòàÿííàÿ ìàñòà÷êà Ãàðöóåâà – Äàð’ÿ Âîëêàâà ïðûäóìàëà ë¸ãêóþ, àìàëü ïðà­çðûñòóþ ìåòàë³÷íóþ äýêàðàöûþ: äçüâå ëåñüâ³öû, øòî âÿäóöü óãîðó, ³ íåêàëüê³ âûöÿãíóòûõ âîêíà¢. Äýêàðàöûÿ, ïàáóäàâàíàÿ íà ôîíå ñóöýëüíàãà ÷îðíàãà ïàëàòíà (äëÿ àôàðìëåíüíÿ êóïàëà¢ñê³õ ñüïåêòàêëÿ¢ ãýòà äàë¸êà íÿ íîâàå, àëå òóò öàëêàì äà ìåñöà), êîëåð ÿêîãà íàäàå ¸é ÷ûñòà ê³ðõíåðà¢ñêóþ âûðàçíàñüöü. Óïåð­øûíþ çàÿ¢ëåíàÿ ÿø÷ý ¢ “Êðûâàâàé Ìýðû”, ïàäîáíàÿ ãðàô³÷íàñüöü àçäàáëåíüíÿ, áóäçå ¢ëàñüö³âàþ ³ íàñòóïíûì òâîðàì ìàéñòðà. Ó öýíòðû ïàä ëåñüâ³öàì³ çíàõîäçÿööà âÿë³ê³ÿ à¢òàìàòû÷íûÿ øêëÿíûÿ äçüâåðû. Êîæíû ðàç, êàë³ ïàä àäïàâåäíà-ïàãðîçüë³âàå ãóêàâîå ñóïðàâàäæýíüíå ÿíû ðàñêðûâàþööà, ìû áà÷ûì ñóöýëüíóþ öåìðó – ãýòà ¢âàñîáëåíàÿ ñüâÿäîìàñüöþ æûõàðî¢ ïðûñòàíêó “ñòðàøíàÿ” ðý÷à³ñíàñüöü.
² âîñü ñþäû ïðûáûâàå, äçÿêóþ÷û êëîïàòàì ñâ³õ âûñîêàïàñòà¢ëåíûõ äçÿöåé, íîâàÿ ïàöûåíòêà – ïàæûëàÿ äàìà ì³ñ³ñ Ñýâ³äæ (Çîÿ Áåëàõâîñüö³ê). ßå çüÿ¢­­ëåíüíþ ïàïÿðýäí³÷àå ìóçûêà ç ô³ëü­ìó “Àìåë³”, ÿêîé ³ àäêðûâàåööà ñüïåêòàêëü. Êàë³ ¢ ³íøûõ ïàñòàíî¢êàõ Ãàðöóåâà ìóçûêà âûêîíâàëà öàëêàì äýêàðàöûéíóþ ôóíêöûþ, òî òóò ÿíà ìàå, áåçóìî¢íà, ñýíñàâàå çíà÷ýíüíå. Ëþá³ìû çàíÿòàê ïåðñàíàæó Áåëàõâîñüö³ê, ÿê ³ ãåðà³í³ Îäðû Òàòó, óçáàãà÷àöü ñüâåò íå÷àêàíûì³ ¢÷ûíêàì³ ³ ñòâàðàöü ëþ­äçÿì äîáðû íàñòðîé ÷àðî¢íûì³ ïàäàðóíêàì³. Òîëüê³ ¢ àäðîçüíåíüíå àä Àìå­ë³ äçåëÿ çüäçÿéñüíåíüíÿ ñâà³õ ãóìàí³ñ­òû÷íûõ çàäóìࢠì³ñ³ñ Ñýâ³äæ ìàå íåïàðà¢íàíà áîëüøóþ ô³íàíñàâóþ ñâàáîäó, áî àòðûìàëà àä ïàìåðëàãà ìóæà-ì³ëüÿíåðà øìàò ãðîøàé (çà ÿê³ì³, àêóðàò, ³ ïàëþþöü ÿå ì³ëûÿ äçåòê³).
Òýìå ñàìîòíàñüö³ ¢ ãýòûì ñüïåêòàêë³ Ãàðöóå¢ íàäàå êðûõó íîâû çüìåñò. Íà ïðûêëàäçå ãàëî¢íàé ãåðà³í³ ðýæûñ¸ð ïàêàçâàå, øòî àäç³íûì âûéñüöåì, êàá çàñòàööà ñâàáîäíûì, àêóðàò, ³ çüÿ¢ëÿåööà àäç³íîòà. ßê ³ ëåòóöåííûõ æûõàðî¢ ïðûñòàíêó ì³ñ³ñ Ñýâ³äæ ãýòàêñàìà íÿ ðàäóå ïðàãìàòû÷íà-æîðñòêàÿ ïà¢ñÿ­äç¸ííàñüöü (êàðûêàòóðíûì ñ³ìâàëàì ÿêîé âûñòóïàþöü ÿå äçåö³), ÿíà ÷àñàì, òàêñàìà ëþá³öü ïàäç³âà÷ûöü (âûòîïòâàöü ïà êðàÿõ äûâàíû, àëüáî íàñ³öü äç³­öÿ÷ûÿ êàïåëþøû), àëå ðàçàì ç òûì, ãåðà³íÿ Áåëàõâîñüö³ê öóäî¢íà ðàçóìåå: “Ö³õ³ ïðûñòàíàê – ãýòà òàêàÿ æ òóðìà ³, ìàã÷ûìà, ÿø÷ý ãîðøàÿ, ÷ûì òàÿ, øòî ñõàâàíàÿ çà øêëÿíûì³ ìåòàë³÷íûì³ äçüâÿðûìà. Ó íå÷ûì ì³ñ³ñ Ñýâ³äæ íàãàäâàå ñàñòàðýëóþ ˳çó ç “Áðàòà ìàéãî, ѳìàíà”, ÿêóþ àêðóæàþöü ìíîñòâà ïÿòðî¢ äû ñ³ìàíà¢, òîëüê³ áîëüø äîáðûõ, òàêòî¢íûõ ³ äàë³êàòíûõ, àëå òàê³õ æà íÿçäàòíûõ äà íàñàìðý÷ ìîöíûõ ïà÷óöüöÿ¢ ³ ïà-ñàïðà¢äíàìó äçåéñíûõ ó÷ûíêà¢. Ãýòà ðýæûñ¸ð ïàêàçâàå íà ïðûêëàäçå ïðûãíå÷àíà-çàêàìïëåêñàâàíàãà Äæýôðû (Ìàë÷àíà¢), ÿê³ ñàðîìååööà ñâàéãî òàëåíòó øûêî¢íàãà ï³ÿí³ñòà ³ íÿ õî÷à ïà­çíàâàöü ¢ ìåäñÿñòðû ì³ñ Â³ë³ (Þë³ÿ ̳õíåâ³÷) óëàñíóþ æîíêó.
Êàë³ ¢ ïàïÿðýäí³õ ñüïåêòàêëÿõ ãàëî¢íû ïàôàñ áû¢ ó ïåðààäîëüâàíüí³ ñàìîòû, òî ¢ ãýòàé ïàñòàíî¢öû ñüöüâÿðäæàåööà íåñóöÿøàëüíà-àäâàðîòíàå. “Áûöü àäç³íîêàé – ãýòà âàø àáàâÿçàê”, – ãàâîðûöü ìóäðû äîêòàð Ýìåò, êàë³ âûï³ñâàå ì³ñ³ñ Ñýâ³äæ ç âàð’ÿòí³. Êàíöî¢êà ñüïåêòàêëþ, òàê³ì ÷ûíàì, âûãëÿäàå êó­äû áîëüø ì³íîðíàé, ÷ûìñüö³ ¢ “ѳìàíå”, áî ¢ àäðîçüíåíüíå àä ˳çû ãåðà³íþ Áåëàõâîñüö³ê ó ÷îðíàé ïóñòý÷û ðý÷à³ñíàñüö³ í³õòî íå ÷àêàå.
Àä ïàñòàíî¢ê³ ³ äà ïàñòàíî¢ê³ òâîð÷àñüöü Ãàðöóåâà íàáûâàå ¢ñ¸ áîëüø ïåñ³ì³ñòû÷íàå ãó÷àíüíå. ßãîíûÿ àïîøí³ÿ íà öÿïåðàøí³ ÷àñ ñüïåêòàêë³ “Ðàìàíòûê³” ³ “Íî÷ Ãåëüâåðà”(ñòâîðàíûÿ ¢ Àêàäýì³³ ìàñòàöòâà¢) ÿñêðàâû òàìó ïðûêëàä. Òóò óæî ãóëüí³ ãåðîÿ¢-ëåòóöåíüí³êࢠïðûâîäçÿöü äà íåïàïðà¢íàãà – ñüìåðö³.
Àñîáíà àä ñüïåêòàêëÿ, ï’åñà Ðàñòàíà ¢ñïðûìàåööà ÿê êëàñíû ñüö¸á íàä õâîðûì³ íà ïðàçüìåðíà ¢çâûøàíûÿ ïà÷óöüö³ àñîáàì³. À òàìó ³ ãàëî¢íûÿ ãåðî³ ï’åñû – ìàëàäûÿ ëþäç³ Ïåðñ³íý ³ ѳëüâåòà, ÿê³ÿ ¢ÿ¢ëÿþöü ñÿáå ñâîåàñàáë³âûì³ Ðàìýî ³ Äæóëüåòàé, ³ ðàçìà¢ëÿþöü àäíî ç àäíûì çàâó÷àíûì³ ôðàçàì³ ç êëàñ³÷íàé ðàìàíòû÷íàé ë³òàðàòóðû (³ ¢ òûì ë³êó ç Øýêñï³ðà), ïàäàäçåíûÿ äðàìàòóðãàì äàâîë³ êàì³÷íà.
Àëå Ãàðöóå¢, çàïðàñ³¢øû íà ãàëî¢íûÿ ðîë³ ïà-áàëåòíàìó ãíóòêàãà ³ àäóõî¢ëåíàãà áû Ó³ëüÿì Äýôà Ðàìàíà Ïà­äàëÿêó ³ íÿ ìåíø àäïàäíà-÷àðî¢íóþ Âîëüãó Ñêâàðöîâó, ïåðàòâàðû¢ ñâîé ñüïåêòàêëü ó öàëêàì ðàìàíòû÷íóþ ã³ñ­òîðûþ íàñòðà¸âà-åäíàñíóþ “Òðûñòàíó äû ²çîëüäçå” ³ àçäîáëåíóþ ÷ûñòà ãàðöóå¢ñêàé ³ðîí³ÿé.
Áàöüê³ ãàëî¢íûõ ãåðîÿ¢ ìàðàöü àæàí³öü ñâà³õ äçÿöåé, øòî äàçâîë³öü ³ì àá’ÿäíàöü ñâàþ ãàñïàäàðêó, ÿêàÿ ïàêóëü-øòî ïàäçåëåíàÿ ñüöÿíîé. Öóäî¢íà âåäàþ÷û, øòî áåç ðàìàíòû÷íàãà àí­òóðàæó ³õí³ÿ äçåòê³ í³ ¢ ÿê³ì ðàçå íå ïàãîäçÿööà ïàáðàööà øëþáàì, Áåðãàìåí ç Ïàñê³íî (à ìåíàâ³òà òàê çàâóöü âûíàõîäë³âûõ òàòà÷êà¢) âûðàøàþöü ðàçûãðàöü ç ñÿáå ãýòàê³õ Ìàíòýê³ äû Êàïóëåö³.
Êàë³ ¢ Ðàñòàíà áàöüê³ ïåðàñüëåäâàë³ ïåðø-íàïåðø ÷ûñòà ïðàêòû÷íû ³íòàðýñ ³ äà ñâà³õ “ðîëÿ¢” ñòàâ³ë³ñÿ äàâîë³ ³ðà­í³÷íà, òî ¢ ñüïåêòàêë³ ÿíû ç ÷ûñòà äç³öÿ÷ûì çàõàïëåíüíåì àääàþööà ãóëüí³. Óçüí³êàå àä÷óâàíüíå, øòî ãàðöóå¢ñê³ÿ Áåðãàìåí ³ Ïàñê³íî ðàçûãðûâàþöü ðîë³ “áàöüêî¢-äýñïàò࢔ äçåëÿ ¢ëàñíàãà çàäàâàëüíåíüíÿ, êàá íå áûëî òàê ñóìíà æûöü.
Òàê³ì ÷ûíàì, âÿñ¸ëàÿ ï’åñà Ðàñòàíà ¢ ðóêàõ Ãàðöóåâà ïåðàòâàðûëàñÿ ¢ ÿø÷ý àäíó ã³ñòîðûþ ïðà ¢öåêà÷î¢ àä ðý÷à³ñ­íàñüö³, ÿê³ì³ òóò ó ðî¢íàé ñòóïåí³ ïࢭñòàþöü, ÿê Áåðãàìåí ç Ïàñê³íî, òàê ³ Ïåðñ³íý ç ѳëüâåòàé. Ñàä ñà ñüöÿíîþ äçå ¢âåñü ÷àñ àäáûâàåööà äçåÿíüíå) âûêîíâàå òàêóþ æ ðîëþ ñõîâàíê³, ÿê ³ ìàéñòýðíÿ Ïÿòðà, àëüáî “Ö³õ³ ïðûñòàíàê”. ² ñþäû ãýòàê æà, ÿê ³ ¢ ïàïÿðýäí³õ ïàñòàíî¢êàõ, ïðûáûâàå “ïðàäñòà¢í³ê ç ðýàëüíãà ñüâåòó” – ó äàäçåíûì âûïàäêó ãýòà õ³òðû øòóêàð Ñòðàôàðýëü. Ãýòû ïåðñàíàæ ïàâ³íåí ïà çàãàäó áàöüêî¢ (³, àäïàâåäíà, çà íåìàëû ãàíàðàð) ðàçûãðàöü ñöýíó âûêðàäàíüíÿ ѳëüâåòû, äçåëÿ òàãî, êàá àáàðàí³¢øû ÿå, Ïåðñ³íý çäîëå¢ “ïàì³ðûöü” äçüâå ãýòûÿ ñÿì’³ – ³ ìîæíà áûëî á çãóëÿöü âÿñåëüëå.
Öàëêàì íàòóðàëüíà, øòî Ñòðàôàðýëü ó Ãàðöóåâà ãýòàêñàìà ïà¢ñòàå çó­ñ³ì ³íàêøûì, ÷ûì ó ôðàíöóçêàãà äðàìàòóðãà. Êàë³ ¢ Ðàñòàíà Ñòðàôàðýëü äàêàçâàå Ïåðñ³íý ³ ѳëüâåöå ¢ñþ áÿçãëóçäàñüöü æûöüöÿ, àäàðâàíàãà àä ðý÷à³ñíàñüö³ àáñòðàêòíûì³ çàêîíàì³ ðàìàíòûçìà, ³ ì³ðûöü þíûõ êàõàíêà¢, øòî ïðûíîñ³öü ó ³õ äîì äî¢ãà÷àêàíóþ ãàðìîí³þ, òî ¢ ñüïåêòàêë³ ¢ñ¸ àäáûâàåööà öàëêàì íààäâàðîò.
Ïàâîäëå ô³ëàñîô³³ ðýæûñ¸ðà Ñòðàôàðýëü – ãýòà ñâîåàñàáë³âû ìåô³ñòîôåëü. Ñöýíà, ó ÿêîé Áåðãàìåí ³ Ïàñê³­íî ¢ïåðøûíþ ñóñòðàêàþööà ç ãýòûì ïåðñàíàæàì, íàãàäâàå âûêë³êàíüíå çëîãà äóõà: øòóêàð ðàïòî¢íà çüÿ¢ëÿåööà àïðàíóòû ¢ ÷îðíû ïëàø÷ ³ ìàñêó, êàá, çàòûì, ãýòàê æà ðàïòî¢íà çüí³êíóöü ³ ïðàç ³ìãíåíüíå âåñüö³ ðàçìîâó ¢æî ç ñóïðàöüëåãëàãà áîêó ñöýíû. Ó Ãàðöóåâà Ñòðàôàðýëü ïà¢ñòàå ãâàëòà¢í³êîì ³ ðàçáóðàëüí³êàì òîé ³äûë³³, ó ÿêîé òàê óòóëüíà ³ñíàâàë³ ãåðî³ Ïàäàëÿê³ äû Ñêâàðöîâàé. Ãýòà ¢âàñîá³ëàñÿ ¢ òðýöÿé äçå³ ï’åñû, ÿêóþ ðýæûñ¸ð, ê³ðóþ÷ûñÿ ñâà³õ ïðûíöûïà¢, öàëêàì ïåðàéíà÷û¢. Ìàëàäûÿ ëþäç³, ïàçáà¢ëåíûÿ ðàìàíòû÷íàé êàçê³, ïîìñüöÿöü çà ñâîé ïàäìàí, íàêëà¢øû íà ñÿáå ðóê³, àêóðàò ÿê ãýòà çðàá³ë³ Ðàìýî ³ Äæóëüåòà.
Íà âÿë³ê³ æàëü, “ïåðàï³ñàíûÿ” Ãàðöóåâûì ìåñöû íå âûãëÿäàþöü äàñòàòêîâà ïåðàêàíà¢÷ûì³. Ïà÷ûíàþ÷û ñà ñöýíû ðàñêðûöüöÿ ïàäìàíó, ñüïåêòàêëü ðîá³ööà íåñóöÿøàëüíà ìåëàäðàìàòû÷íûì, øòî ôàòàëüíûì ÷ûíàì àäá³âàåööà íà ÿãî ýíåðãåòûöû (àñàáë³âà, êàë³ ïàðà¢íî¢âàöü ç íàäçâû÷àé áàäç¸ðûì ïåðøûì àêòàì). À òðàã³÷íû ô³íàë, ÿê³ì ðýæûñ¸ð ïà-ïðîñòó àãëóøàå ãëåäà÷à, õàöÿ ³ ìàå ñâàþ ëîã³êó, àëå ÷ûñòà ýìàöûÿíàëüíà àáñàëþòíà íå ñòàñóåööà ç àãóëüíûì íàñòðîåì ïàñòàíî¢ê³, øòî ðîá³öü ÿãî äàâîë³ íåäàðý÷íûì.
Àëå íÿ ãëåäçÿ÷û íà ¢ñå ãýòûÿ õ³áû, ãàðöóå¢ñêàÿ ïàñòàíî¢êà, áåçóìî¢íà, ìàå âÿë³êóþ çíà÷íàñüöü. Ôðàíñóà Òðóôî ¢ ñâîé ÷àñ ó⸢ òàêóþ êàòýãîðûþ, ÿê “âÿ­ë³ê³ õâîðû ô³ëüì”. Ïàâîäëå âûçíà÷ýíüíÿ ôðàíöóçêàãà ê³íàìàéñòðà òàê³ì ô³ëüìàì ìîæà çüÿ¢ëÿööà âûäàòíåéøû òâîð ç íåäàõîïàì, ÿê³ ìàå øýðàã ïàìûëàê, ÿê³ÿ ïàñëàáëÿþöü ÿãîíóþ ãðàíäû¸çíóþ çàäóìó. Ïàäîáíûì æà “âÿë³ê³ì õâîðûì ñüïåêòàêëåì” ìîæíà íàçâàöü ³ “Ðàìàíòûê࢔, áî àêðàìÿ ðàçãëåäæàíûõ íàì³ â³äàâî÷íûõ ì³íóñà¢, ñüïåêòàêëü ìàå ³ øýðàã íÿ ìåíø â³äàâî÷íûõ ïëþñà¢. ² ãýòà òû÷ûööà ÿê ðýæûñ¸ðñêàé òýìû ¢ö¸êࢠàä ðý÷à³ñíàñüö³, ÿêàÿ íàáûëà òóò íîâûÿ íþàíñû, òàê ³ ÷ûñòà äýêàðàöûéíàãà àôàðìëåíüíÿ.
Äýêàðàöûÿ òóò ïà-ñóòíàñüö³ òîëüê³ àäíà – ãýòà ñüöÿíà. ßå “ðîëþ” âûêîíâàþöü äâà çëó÷àíûÿ àäç³í ç àäíûì ïî­äûóìû. ßíû ¢òâàðàþöü òàê³ì ÷ûíàì íåâÿë³ê³ ïàìîñò, ÿê³ äçåë³öü ñöýíó íàïàëàì. Àêðàìÿ ñâà¸é íåïàñðýäíàé ôóíê­öû³ “ñüöÿíû”, ïàìîñò, òàêñàìà, ìîæíà ðàçãëÿäàöü ³ ÿê ÿø÷ý àäíó ñöýíó, íà ÿêîé ãåðî³ ñüïåêòàêëÿ ¢ ñàìûÿ êóëüì³­íàöûéíà-çíàêàâûÿ ìîìàíòû (êøòàëòó êàõàíüíå-ñüìåðöü) ïåðà¢âàñàáëÿþööà ¢ ñâîåàñàáë³âûõ àêòîðà¢. Ïàäîáíû ìàñòàöê³ õîä öóäî¢íà âûÿ¢ëÿå ¢ ñüïåêòàêë³ àäç³í ç ëþá³ìûõ ãàðöóå¢ñê³õ ìàòûâà¢, ÿê³ ïðàõîäç³öü àä ïàñòàíî¢ê³ äà ïàñòàíî¢ê³: ³ìêíåíüíå ÿãîíûõ ãåðîÿ¢ äà àêö¸ðñòâà. Ìåíàâ³òà íà ñüöÿíå äýìàíñòðóþöü ñâàå ýðàòû÷íà-õàðýàãðàô³÷íûÿ ãóëüí³ Ïåðñ³íý äû ѳëüâåòà, ³ ìåíàâ³òà íà ¸é ÿíû ïàì³ðàþöü (ýï³çîä ñüìåðö³ ãýòàêñàìà íîñ³öü óìî¢íà-òýàòðàëüíû õàðàêòàð). Ç íàäçâû÷àéíûì ïàôàñàì ñòîÿ÷û íà ïàìîñüöå ðàñïàâÿäàå ïðà ñâภìàéñòýðñòâà øòóêàðà Ñòðàôàðýëü ³ ã.ä.
Ãàðöóå¢, ÿê³ ³ ñàì çàñòàåööà çà¢ñ¸äíûì ðàìàíòûêàì, íà ïðûêëàäçå ñâà³õ þíûõ ãåðîÿ¢ ÿñêðàâà ïàêàçࢠóñþ íåìýòàçãîäíàñüöü ³ íàâàò øêîäíàñüöü ïåðàéíà÷âàíüíÿ ëåòóöåíüí³êà¢. ×àëàâåê ïàâ³íåí áûöü òàê³ì, ÿê³ì ¸í õî÷à áûöü, ³ òðýáà ïàâàæàöü ÿãîíû âûáàð, áî ¢ ãýòûì ÿãîíàÿ àäìåòíàñüöü – òàê ìîæíà âûçíà÷ûöü àñíî¢íû ïàôàñ “Ðàìàíòûê࢔, ÿê³ öàëêàì ñóàäíîñ³ööà ³ ç ³íøûì³ ïàñòàíî¢êàì³ ìàéñòðà. Ñàìàãóáñòâà ãàëî¢íûõ ãå­ðîÿ¢ ïàâîäëå Ãàðöóåâà – íå ïðàÿâà ýëåìåíòàðíàé ïàäëåòêàâàé äóðàòû, à äàâîë³ àä÷àéíàÿ ñïðîáà çàñòàööà íàçà¢ñ¸äû ¢ ñâà³ì âûäóìàíûì ñüâåöå.
Ïðûêëàäíà òàê³ì³ æ äóìêàì³ ïðàñÿêíóòû ³ ñàìû äýïðýñ³¢íû ñüïåêòàêëü ìàéñòðà “Íî÷ Ãåëüâåðà” äçå, ðàòóþ÷ûñÿ àä íàñòóïó ïà-ôàøûñêó àãðýñ³¢íàé ðý÷à³ñíàñüö³, ìàö³ ³ ÿå ïðû¸ìíû ñûí-âàð’ÿò òðóöÿööà òàáëåòêàì³. Ãýòû òâîð òàêñàìà ç ïî¢íûì ïðàâàì ìîæíà àäíåñüö³ äà “âÿë³ê³õ õâîðûõ ñüïåêòàêëÿ¢” ðýæûñ¸ðà. Ïðàçüìåðíàÿ íàòóðàë³ñòû÷íàñüöü (àìàëü íà ô³ç³ÿëàã³÷íûì óçðí³) àêòîðñêàé ³ãðû, ãàçåòíàÿ àäíàçíà÷íàñüöü äðàìàòóðã³³, ïðàäêàçàëüíà-òðàã³÷íû ô³íàë (êàë³ òàê õàöåëàñÿ ÷àãî-íåáóäçü íå÷àêàíàãà!), ïî¢íàÿ àäñóòíàñüöü ãóìàðó, ³, øòî ñàìàå íåïðûåìíàå, ðàñåéñêàÿ ìîâà ïàñòàíî¢ê³ – óñ¸ ãýòà íåäàçâàëÿå ìíå àäíåñüö³ “Íî÷ Ãåëüâåðà” äà óäà÷ࢠÃàðöóåâà. ² òûì íÿ ìåíø, ñüïåêòàêëü (ÿê ³ “Ðàìàíòûê³”) äà­âîë³ ö³­êàâû ¢ òûì ñýíñå, øòî âûðàçíà àäëþñòðî¢âàå äàëåéøóþ òâîð÷óþ ýâàëþöûþ ìàéñòðà. Ðýæûñ¸ð ñòàíîâ³ööà áîëüø æîðñòê³ì ³ áåñêàìïðàì³ñíûì ó ñâà³ì íîâûì ñüöüâÿðäæýíüí³: òîëüê³ ñüìåðöü ìîæà âûðàòàâàöü âûäóìàíû ñüâåò ëåòóöåíüí³êà àä âàðâàðñêàãà íàñòóïó ñüâåòó ðýàëüíàãà.
Ãàðöóå¢ñêàÿ â³äàâî÷íàÿ ñ³ìïàòûÿ, ÿê äà Ïåðñ³íý ³ ѳëüâåòû, òàê ³ äà ãåðîÿ¢ “Íî÷û Ãåëüâåðà”, ÿãî ïàâàãà äà ³õíÿãà âûáàðó, öóäî¢íà âûÿ¢ëÿþöü òîå, øòî áûëî ïðûõàâàíà ¢ “ѳìàíå” ³ íÿ òàê âûðàçíà ÷ûòàëàñÿ ¢ “Ñýâ³äæ” – äëÿ ðý­æûñ¸ðà êóäû áë³æýé íÿ ñüâåò äçåéñíûõ àñîáà¢, êîëüê³ ñüâåò íåïðûêàÿíûõ äç³­âàêî¢. À òàìó ñòàíîâ³ööà çðàçóìåëà, ÷àìó ¢ ÿãî ñüïåêòàêëÿõ ïåðàìîãà çà­ñòàåööà íå çà ˳çàé àëüáî ì³ñ³ñ Ñýâ³äæ, à çà áðàòàì³ Ïÿòðîì äû ѳìàíàì, çà æûõàðàì³ “Ö³õàãà ïðûñòàíêó”, çà ðàñòàíà¢ñê³ì³ ðàìàíòûêàì³.
Ç òàêîé ðýæûñ¸ðñêàé ïàç³öûÿé, âÿäîìà, ìîæíà íå çãàäæàööà, àëå ãýòà íå çàì³íàå àòðûìë³âàöü àä ãàðöóå¢ñê³õ ñüïåêòàêëÿ¢ ýñòýòû÷íàå çàäàâàëüíåíüíå. ² ïåðø çà ¢ñ¸ òàìó, øòî ëåïøûÿ ÿãîíûÿ ïàñòàíî¢ê³ ïàçáà¢ëåíûÿ ïðûì³òû¢íàé àäíàçíà÷íàñüö³, óëàñüö³âàé áîëüøàñüö³ ñüïåêòàêëÿ¢ ³íøûõ ðýæûñ¸ðà¢. ßãîíûÿ ³íòýëåêòóàëüíà-áàãàòûÿ ³ âîí­êàâà-çàéìàëüíûÿ òâîðû àäêðûòûÿ äëÿ ñàìûõ ðîçíûõ ³ íå÷àêàíûõ òðàêòîâàê, øòî ³ ðîá³öü ³õ ïà-ñâîéìó ¢í³êàëüíûì³ äëÿ áåëàðóñêàãà òýàòðó.
Ìàæë³âà ç ãýòàãà ³ íå âûí³êàå, øòî ¢ íàñ íàðýøöå çüÿâ³¢ñÿ ðýæûñ¸ð ðî¢íû ïà òàëåíòó ñóñüâåòíà âÿäîìûì òýàò­ðàëüíûì çíàêàì³òàñüöÿì (õàöÿ àñîáíûÿ ñüïåêòàë³ Ãàðöóåâà âûãëÿäàþöü íàøìàò æûâåéøûì³ äû ö³êàâåéøûì³, ÷ûìñü­ö³ ïðûçíàíûÿ øýäý¢ðû íåêàòîðûõ çàìåæíûõ ãåí³ÿ¢). Âÿäîìà, øòî ÿãîíûÿ ïàñòàíî¢ê³ íå ïàçáà¢ëåíûÿ íåäàõîïà¢, ÿê, íàïðûêëàä, íå áûë³ ïàçáà¢ëåíûÿ ÷ûñòà ë³òàðàòóðíûõ íåäàõîïࢠòâîðû íàøûõ ï³ñüìåíüí³êࢠ19 ñòàãîääçÿ. Àëå, ÿê âÿäîìà, ïàñüëÿ Áàãóøýâ³÷à ïðûéøë³ Êóïàëà, Áàãäàíîâ³÷, Äóáî¢êà. Òàìó, áû òîé ãåðîé-ëåòóöåíüí³ê ñà ñüïåêòàêëÿ¢ ñïàäàðà Àëÿêñàíäðà, ÿ ìàðó, êàá òâîð÷àñüöü ãýòàãà ðýæûñ¸ðà ïàñïðûÿëà çüÿ¢ëåíüíþ íîâûõ òàëåíòà¢, äçÿêóþ÷û ÿê³ì êîëüêàñüöü ìàéñòðî¢ ó íàøûì òýàò­ðàëüíûì äûñêóðñå íàðýøöå ñòàíå êàë³ íÿ áîëüøàé, òî õàöÿ á ðî¢íàé öÿïåðàøíÿé êîëüêàñüö³ ðàìåñüí³êà¢.