12/24/2013 

Àðõ³¢ íóìàðî¢:















































































































Âàñiëü Áûêà¢. 1924 - 22.VI.2003
Êàòàëîã TUT.BY





Àíäðýé Ôåäàðýíêà

_____________________
Ç êîøûêàì,
àáî óñòîðûÿ íåíàï³ñàíàé àïîâåñüö³
Øòîäíÿ õàäæó ÿ ïà ëÿñíîé äàðîçå,
², ÿê ãðûáû, çüá³ðàþ ÿ ðàäê³.
Ñüâ³òàëüíû ëåñ ó êîøûê ìîé ïðûíîñ³öü
Êðàìÿíûÿ, ç ðàñîé, áàðàâ³ê³...
Ì. Áàøëàêî¢, “Ïà ãðûáû”.

²

Ïîìíþ, ó äàë¸ê³ì, çäàåööà, ÿø÷ý äàøêîëüíûì ìàëåíñòâå áûëà ¢ íàñ òàêàÿ ãóëüíÿ íå ãóëüíÿ – õóò÷ýé, ïåðøûÿ ïðîáë³ñê³, ðàíüí³ÿ ïàðàñòê³ áóäó÷àé æûöüö¸âàé ô³ëàñîô³³, – ãýòà êàë³ ïûòàë³ àäç³í ó àäíîãà: “ßêàÿ ¢ öÿáå íàïåðàäçå ðàäàñüöü?” Íåäàñüâåä÷àíûì òëóìà÷ûë³ – âîñü ìÿíå, íàïðûêëàä, ìàòêà áÿðý ç ñàáîþ ¢ íÿäçåëþ íà áàçàð, ÿ ¢âåñü ÷àñ äóìàþ ïðà ãýòà ³ ìíå ø÷àñüë³âà íà äóøû... ² ¢ êîæíàãà àäðàçó øòîñü ïàäîáíàå çíàõîäç³ëàñÿ: òàìó âóäó àáÿöàë³ êóï³öü, òàìó – âåëàñ³ïåä, ó ³íøàãà ³ìÿí³íû õóòêà... Äû ³ ïðîñòà – âîñü öÿïåð ëåòà, ö¸ïëà, à ïîòûì áóäçå ç³ìà, ñüíåã, ë¸ä, íàâàãîäíÿÿ ¸ëêà – íÿ ðàäàñüöü õ³áà?
Ìíîãàå ç òûõ ÷àñî¢ çàáûòàå, ïàëîâû ñÿáðî¢ ìàëåíñòâà ¢æî ³ íà ñüâåöå íå çàñòàëîñÿ, à âîñü ãýòàå – òðûìàöü ó çàïàñå “ðàäàñüöü”, æûâå ³ ïà ñ¸íüíÿ.
Ïðûäóìࢠÿ àäíîé÷û àïîâåñüöü “Ç êîøûêàì”, ë³ðû÷íóþ, ïðà ãðûáû. ² ìî ìåñÿö íàñ³¢ñÿ ñà ñâà¸é çàäóìêàþ, æû¢ ¸þ, óñÿëÿê àäöÿãâࢠâûêàíàíüíå ÿå, à êàë³ íàâàëüâàë³ñÿ ïðàáëåìû, çàá³âàëà òëóìàì ãàëàâó, òàäû ¢ ïàòàåìíûì êóòî÷êó äóøû ¢ñïûõâàëà – ó öÿáå æ “ðàäàñüöü” íàïåðàäçå! Ó öÿáå æ öýëûõ 12 íåäàãóëåíûõ äç¸í àäïà÷ûíêó! Âîñü ïðûéäçå âîñåíü, çüÿâ³ööà âîëüíû ÷àñ, íà ñòîë ëÿæà ñòîñ áåëåíüêàé ãëàäêàé ïàïåðû, çàïî¢í³ööà ÷îðíûì ö³ ñ³í³ì àòðàìàíòàì ðó÷êà... Çà âàêíîì õàëîäíû äîæäæ, âåöåð, à òóò, íà êóõí³, ñóõà, ñüâåòëà, óòóëüíà... Êóáàê ãàðáàòû ³ ïà÷àê ñóõ³õ öûãàðýòà¢. Õâ³ë³íû ø÷àñüöÿ!.. À íàïåðàäçå æ ÿø÷ý “ðàäàñüöü” – êàë³ áåëàÿ, ÿê íå÷àïàíû ñüíåã, ïàïåðà ïåðàòâîðûööà ¢ ÷àðíàâ³ê³, ã.çí. çàïî¢í³ööà ë³òàðàì³, ñüï³øàööà ¢çäî¢æ ³ ¢ïîïåðàê ðîçíà÷àðí³ëüíûì³ ñêàçàì³ (àñàáë³âà äàðàã³ì³ ³ âàæíûì³ òûì, øòî ³õ ïîòûì àìàëü íåìàã÷ûìà ðàçàáðàöü), ïàêðûåööà “ãàëà÷êàì³” ¢ñòàâàê... ² òàäû ¢êëþ÷ûööà êàìïóòàð ³ íàáÿðýööà ãýòû êàðîòê³, ðàçàì ç òûì ¸ìê³, ç ïàäòýêñòàì çàãàëîâàê – “Ç êîøûêàì”.
Íó ³ øòî, øòî òýìà íÿ íîâàÿ? ß ïàñòàðàþñÿ íå ïà¢òàðàööà. ² ìíå – çðýøòû, ÿê, ìàáûöü, ³ êîæíàìó âÿñêîâàìó áåëàðóñó, ÷ûÿ äîáðàÿ òðýöü æûöüöÿ òàê ö³ ³íàêø çüâÿçàíàÿ ç ëåñàì, çíîéäçåööà øòî ïàêëàñüö³ ¢ ñâîé (ó äàäçåíûì âûïàäêó ë³òàðàòóðíû) êîøûê, ³ ¢ ìÿíå ¸ñüöü ñâàå çàïàâåòíûÿ (ó äàäçåíûì âûïàäêó òâîð÷ûÿ) ìÿñüö³íû...
Äû òîëüê³ ÷àëàâåê ìÿðêóå, à Áîã ðàñïàðàäêóå. Íÿäî¢ãà ìàÿ “ðàäàñüöü” – ïðàä÷óâàíüíå áë³çêàé ëþá³ìàé ïðàöû – öÿãíóëàñÿ.

²²

Ïðûñûëàþöü ìíå ç Ìàñêâû ÷àñîï³ñ “Äðóæáà íàðîä࢔, ¹7, 2004 ã., ç ïåðàêëàäàì ìàéãî àïàâÿäàíüíÿ. Àëå ëåäçü òîëüê³ ÿ ïðàáåã âà÷ûìà çüìåñò íà âîêëàäöû, òàê íà òîå àïàâÿäàíüíå çàáû¢ñÿ, òàê ³íøàå êàëüíóëà ¢ ñýðöà... Íåâÿäîìû Áàðûñ Âàñ³ëå¢ñê³. Àïîâåñüöü “Àïîøíÿå ïàëÿâàíüíå”, ç ïàäçàãàëî¢êàì “Ñ¸å-òîå ç æûöüöÿ ãðûáî¢, à çààäíî ³ ëþäçåé”.
Àëå õ³áà òàê áûâàå? Õ³áà ïðà¢äà, øòî äóìê³, ³ òâîð÷ûÿ çàìûñëû, ³ ñþæýòû ìîãóöü ïåðàäàâàööà íà àäëåãëàñüö³, ÿê ³ ìàãí³òíûÿ, ³ ðàäû¸-õâàë³? Òàäû ÷ûì ðàñòëóìà÷ûöü, øòî àäç³í-àäç³íû ðàç çà àïîøí³ÿ äçåñÿöü ãàäî¢ óçÿ¢ ó ðóê³ òóþ “Äðóæáó íàðîä࢔ ³ àäðàçó æ íàëÿöå¢ íà ãàòîâàå, ìàòýðûÿëüíàå ¢âàñàáëåíüíå ñâà¸é çàäóìê³? ×àìó ìåíàâ³òà ¢ ãýòûì, äçå ³ ìภàïàâÿäàíüíå, íóìàðû? Øòî çà òàêîå õóòêàå, òàêîå... ÿê ãýòà ñêàçàöü, äà íåâåðàãîäíàñüö³ íåâûïàäêîâàå ñóïàäçåíüíå?
Áûëà ÿø÷ý, ïðà¢äà, êðîõêàÿ íàäçåÿ – ìîæà, ïàìûëÿþñÿ? Ìîæà, òàê ñàáå òâîð÷ûê, ó ³õí³ì ìàñêî¢ñê³ì ñòûë³, ç óñ³ì³ ³õí³ì³ öÿïåðàøí³ì³ ë³ò- âûêðóíòàñàì³?
²äó÷û íà ïðûïûíàê, ÷ûòࢠíà õàäó – ëþäç³ ñàñòóïàë³ ìíå äàðîãó (ó íàñ óñ¸ ÿø÷ý ÷àëàâåê ç êí³ãàþ ¢ ðóöý, ÿê ³ ï’ÿíû ÷àëàâåê, ó ïàøàíå), ïîòûì ó à¢òîáóñå òàêñàìà ÷ûòࢠ– ë³õàìàíêàâà, ïà äûÿãàíàë³... ² ç êîæíûì íîâûì ñêàçàì, àáçàöàì, ýï³çîäàì ñóìíåíüí³ çüí³êàë³. ß áà÷û¢ ïåðàä ñàáîþ ¢ëàñíóþ áóäó÷óþ àïîâåñüöü, òîëüê³ ÷óæûì ïðîçüâ³ø÷àì ïàäï³ñàíóþ. Äû ÿø÷ý âûêàíàíüíå áûëî, áàäàé, ëåïøàå, ÷ûì ìàãëî á áûöü ó ìÿíå.
Çäàâàëàñÿ, í³âîäíàé ìà¸é äýòàëüê³, çíàõîäê³, í³âîäíàãà ìàéãî ìàëåíüêàãà àäêðûöüöÿ ãýòû Áàðûñ Âàñ³ëå¢ñê³ (äàé ÿìó Áîã çäàðî¢ÿ) íå ïðàì³íó¢.
Äçå ìภñüöüâÿðäæýíüíå, øòî çâû÷àéíà ãðûáàì³ íàçûâàþöü òîëüê³ áåëûÿ, à ¢ñå ³íøûÿ ìàþöü íàçâû ¢ëàñíûÿ? Âîñü ÿíî, ó àïîâåñüö³ Á.Âàñ³ëå¢ñêàãà, íà ñòàð. 119. “...Êàæó “ãðûáû”, ìàþ÷û íà ¢âàçå áåëûÿ ãðûáû...”
ß õàöå¢ íàï³ñàöü, ÿêóþ àä÷óâàåø ãîðû÷, êàë³ áà÷ûø çüá³òû ê³ìñüö³ àáî ðàñòàïòàíû ãðûá; êàë³ ëàñêà, ñòàð. 123: “Êîëüê³ ðàçî¢ äàâîäç³ëàñÿ áà÷ûöü ç ïðûêðàñüöþ âîñü òàê³ÿ, çüá³òûÿ ³ íàâàò ðàñ÷à¢ëåíûÿ íÿ¢âàæë³âàé íàãîþ ãðûáû. À í³áûòà ³ ñÿäçåë³ ¢ àäêðûòóþ, íàâ³äàâîêó...”
À ìî à¢òàð ïðàïóñüö³¢ ã³ñòîðûþ, ÿê, çðýçà¢øû ãðûá, ìîõàì ö³ ³ãë³öàþ ïðûêðûâàåø êàðýíü÷ûê, êàá ³íøûÿ ãðûáîâ³ê³ íå çà¢âàæûë³? ßê æà! Ñòàð. 157. “Ãýòû êàøòî¢íû êðóæîê (êàðýíü÷ûê) ÿ çà¢ñ¸äû ïðûêðûâàþ òðàâîþ, ë³ñüö³êàì, ïðûñûïàþ ÿê³ì-íåáóäçü ³íøûì ëÿñíûì ñüìåöüöåì. Àëå íå äëÿ òàãî, êàá “íå çàãí³âàëà ãðûáí³öà”... Ñàì ÿ, çðàçóìåëà, çà¢ñ¸äû ðàññòðîéâàþñÿ, êàë³ áà÷ó òàê³ âîñü, ïàê³íóòû íåê³ì ñüâåæû êðóæîê – çíà÷ûöü, õòîñüö³ ïàñüïå¢ ïðàøìûãíóöü òóò ðàíåé çà ìÿíå /.../. Äëÿ ³íøàãà, àñàáë³âà äëÿ ¢âàæë³âàãà ãðûáí³êà íÿ òîëüê³ ñàì ãðûá, à ³ ïàê³íóòû ìíîþ íàâ³äàâîêó çðýç – óñ¸ ðî¢íà êðûí³öà ³íôàðìàöû³; ïà ãýòûì çðýçå øìàò ÷àãî ìîæíà âûçíà÷ûöü, ³ ñàìàå ãàëî¢íàå – øòî òóò, ìàã÷ûìà, ìåñöà...”
² òîå ¸ñüöü ó Á. Âàñ³ëå¢ñêàãà, øòî ãðûá (áåëû) íå ðàñüöå, êàë³ íà ÿãî ïàãëÿäçåöü; ÿ ñàì ìî ñòî ðàçî¢, êàá ïåðàêàíàööà, ïðàâÿðࢠ– ³ íà äðóã³ äçåíü çíàõîäç³¢ íà òûì ìåñöû àëüáî êàðýíü÷ûê, àëüáî òàêîãà æ ñàìàãà, ÿê ³ ¢÷îðà, òîëüê³ çìîðø÷àíàãà, ïàäñîõëàãà ãðûáêà-øïåíäðûêà...
² øòî êàë³ ãðûáû (íÿ òîëüê³ áåëûÿ) íÿ áðàöü, äûê ÿíû çüí³êàþöü, ïåðàñòàþöü âàäç³ööà... Òàê – ó íàøûõ ìÿñüö³íàõ í³êîë³ íå ðàñüë³ ¢ âÿë³êàé êîëüêàñüö³ í³ ãðóçäû, í³ ðóäî¢ê³-ðûæûê³, í³ àïåíüê³ – íå ðàñüë³ òàìó, óïý¢íåíû, øòî ³õ íÿ áðࢠí³õòî. Ó àïîøí³ÿ ãàäû ïà÷àë³ áðàöü – çüÿâ³ë³ñÿ!
² øòî ãàâîðûø ç ãðûáàì ó äóìêàõ, ö³ íàâàò óãîëàñ, äçÿêóþ÷û ÿìó çà çíàõîäêó ÿãî æ...
ß í³äçå, àêðàìÿ ñâà¸é ìÿñöîâàñüö³, áîëüø íÿ ÷ó¢, í³ ¢ àäíûì ñëî¢í³êó íÿ áà÷û¢, í³ ¢ âîäíàãà ï³ñüìåíüí³êà íå ñóñòðàêࢠñëîâà “ãðûáîâ³ê”, òîëüê³ “ãðûáí³ê”. ² âîñü ïðû ñàäçåÿíüí³ òàãî æ Á. Âàñ³ëå¢ñêàãà, íà ñòàð. 124, ó çàáûòàãà öÿïåð (äû, çäàåööà, ³ í³êîë³ àñàáë³âà íå ïàïóëÿðíàãà) ï³ñüìåíüí³êà ÷ýõà¢ñêàé ïàðû Ñ.Ìàêñ³ìàâà çíàõîäæó – íàðûñ “Ãðèáîâíèê”. “Ãýòà òîå ñàìàå, – òëóìà÷ûöü Á. Âàñ³ëå¢ñê³, – øòî ¢ íàñ öÿïåð ãðûáí³ê”.
Áû¢ ó ìÿíå ¢ çàïàñå êàâàëà÷àê, ÿê³ íå ¢âàéøî¢ ó ðàìàí “Ðýâ³ç³ÿ”, ìåíàâ³òà – ïàðà¢íàíüíå ãðûáà ç ìóæ÷ûíñê³ì ïîëàâûì îðãàíàì. Ó ãýòûì ìíå ¢áà÷û¢ñÿ ë³øí³ äîêàç ³ñíàâàíüíÿ Íàéâûøíÿãà, áî í³ÿê³ÿ ýâàëþöû³, í³ÿê³ÿ íàòóðàëüíûÿ, ïðûðîäíûÿ ñ³ëû íÿ çäîëåë³ á âûäóìàöü ìåíàâ³òà òàê³ ñïîñàá ðàçìíàæýíüíÿ ÷àëàâåêà¢. Àëå çàíàäòà ¢æî òîé êàâàëà÷àê âûòûðêà¢ñÿ ç òýêñòó ³ àäöÿãâࢠóâàãó àä àñíî¢íàé ìýòû ðàìàíó...
Äûê âîñü, ó Áàðûñà Âàñ³ëå¢ñêàãà ³ ïðà ãýòà ¸ñüöü. ² íå êàâàëà÷àê, à äîáðû êàâàëàê. Äçå ¢ñ¸ ñâà³ì³ ñëîâàì³ íàçâàíà, ¢ñ¸ ïàäðàáÿçíà ðàçãëåäæàíà, ç ÷ûì òðýáà ïàðà¢íàíà, íà êàãî òðýáà ñïàñëàíà... Ñòàð. 140: “Ó ì³ôàëîã³³ êåòࢠ– åí³ñåéñê³õ àñüöÿêî¢ – ãðûáû ë³÷ûë³ñÿ çàõ³ðýëûì³ ¢ ëåñå ôàëàñàì³. Öàëêàì ìîæíà çðàçóìåöü, – ï³øà Á. Âàñ³ëå¢ñê³, – òîëüê³ ÷àìó æ “çàõ³ðýëûì³”? Êàë³ ¸í ÿø÷ý âà ¢ñ¸é ñâà¸é êðàñå, ìàãóòíà ³ ãàíàðë³âà òûð÷ûöü ïàñÿðîä ïàëÿíû... ýï³òýò “çàõ³ðýëû”, çãàäç³öåñÿ, íà¢ðàä ö³ äà ÿãî ïàäûõîäç³öü... Íàéáîëüø æà ïî¢íà, – ïðàöÿãâàå à¢òàð, – ç “ôàëàñàì³” ¢ íàøûõ ëÿñàõ àñàöû³ðóþööà, íà ìàþ äóìêó, ïàäàñ³íàâ³ê³. Õàöÿ á ÷ûñòà çüíåøíå...”
Äàëåé ÿ, ïðàäñòà¢í³ê öíàòë³âàé äà íåïðûñòîéíàñüö³ áåëàðóñêàé ïðîçû, öûòàâàöü íå àäâàæâàþñÿ; à ¢âîãóëå, âîñü óæî ñàïðà¢äû – êàë³ çàäðàöü íàøàé ë³òàðàòóðû ñïàäí³÷êó, äûê ìû ðûçûêóåì óáà÷ûöü òàì ðî¢íàå, ïëÿöêàòàå, ÿê ó ïëàñòìàñàâàé ëÿëüê³, ìåñöà.
ß äà ñâà³õ ñàðàêà ãàäî¢ çðàá³¢ ìàëåíüêàå àäêðûöüö¸ (ïðà¢äà, ç ãðûáàì³ çüâÿçàíàå ¢ñêîñíà): ï³öü àäíàìó ö³êàâåé, íàâàò, êàë³ õî÷àöå, áîëüø ïðûñòîéíà, ÷ûì ó êàìïàí³³, ³ òîëüê³ ÷àêࢠçðó÷íàãà ìîìàíòó, êàá ó ÿê³ òâîð ÿãî ¢ñòàâ³öü. Äçå òàì! Çíî¢ óìåøâàåööà Á. Âàñ³ëå¢ñê³, ñòàð. 134, àïîøí³ àáçàö:
“Õòî ãýòà ñêàçà¢, øòî ï³öü ó àäç³íîöå – êåïñê³ çíàê? Âîñü êàá ñÿäçå¢ çàðàç íàñóïðàöü ÿê³ ³äû¸ò ³ ïàðóøࢠö³øûíþ ³äû¸öê³ì³ âîêë³÷àì³, òàäû á ÿ ñàïðà¢äû àä÷ó¢ àäç³íîòó. À òàê – õ³áà ÿ àäç³í? Ç ìà³ì³ äóìêàì³, ïà÷óöüöÿì³, ðàäàñüöÿì³, òðûâîãàì³? Õ³áà ìàëà ¢ ìÿíå çà æûöüö¸ íàáðàëàñÿ ñàïðà¢äû ö³êàâûõ ñóáÿñåäí³êà¢, ÿê³õ ÿ ìàãó âûêë³êàöü êîæíóþ õâ³ë³íó, õàé íàâàò ³ âà ¢ÿ¢ëåíüí³?..”
Ç óñ³õ áàêî¢, ïà ¢ñ³õ ïóíêòàõ ÿ áà÷û¢ ñÿáå àáêðàäçåíûì. Íå ìàòýðûÿëüíà, âÿäîìà, íÿ ¢ ñýíñå ïëàã³ÿòó, íå – ïðîñòà çäàâàëàñÿ, ó ìÿíå àäàáðàë³ òóþ ñàìóþ äç³öÿ÷óþ “ðàäàñüöü”, ç ÿêîé òàê ïðûåìíà íàñ³ööà ³ äçÿêóþ÷û ÿêîé êðûõó ëÿã÷ýé æûöü íà ñüâåöå.

III

Ðàçàì ç òûì ñïàêâàëÿ, ÿê ÿíî çâû÷àéíà áûâàå, ïà ìåðû ÷ûòàíüíÿ ¢æî ðàñëî, âûñüïÿâàëà, àôàðìëÿëàñÿ ³íøàå, àêðàìÿ ìàëåíüêàé êðû¢äû ³ íå çóñ³ì ìàëåíüêàé çàéçäðàñüö³, ïà÷óöüö¸ – íÿçãîäû, ö³, äàêëàäíåé, íå ç óñ³ì, ïðà øòî ï³øà Á. Âàñ³ëå¢ñê³, ïî¢íàé çãîäû.
Íåäçå íà ïàëîâå àïîâåñüö³ ÿ àäêëࢠ÷àñîï³ñ ³ çàäóìà¢ñÿ.
Ìî òàìó, øòî ïðûéøëî íà ðîçóì ÷ýõà¢ñêàå: “Äâàööàöü ÷àëàâåê àäíà÷àñîâà ìîãóöü ï³ñàöü íà àäíó é òóþ æ òýìó áÿç áîÿç³ ïà¢òàðûööà”, ìî òàìó, øòî ñàì Á. Âàñ³ëå¢ñê³ äàðý÷û ë³íó¢ âàäû íà ìîé ìëûí:
“Ãðûáíàÿ òýìà – íåâû÷àðïàëüíàÿ. ßíà ç òûõ, êàë³ êîæíàìó õî÷àööà äàäàöü øòîñüö³ ñâà¸. Ñóñòðýíóööà äâà ãðûáí³ê³, âûñëóõàå àäç³í àäíîãà ³ àáàâÿçêîâà ñêàæà: “À âîñü ÿ àäíîé÷û... À âîñü ñà ìíîþ áûëî...”
² ïðà¢äà! Êîëüê³ ãðûáîâ³êà¢, ñòîëüê³ ã³ñòîðûÿ¢. Âîñü ÿ, äàïóñüö³ì, çüá³ðàþñÿ çàðàç ñïðà÷àööà ç Áàðûñàì Âàñ³ëå¢ñê³ì – íà òîé ïàäñòàâå, øòî “¢ íàñ ³íàêø óñ¸”; ïðîéäçå ÷àñ, ïàáà÷ûöü ñüâåò ãýòàå ýñý – çíîéäçåööà êàìó ³ ìÿíå àñïðý÷ûöü.
Ñëîâàì, ÿ êðûõó àñüìÿëå¢, àñâîéòà¢ñÿ ³ âûðàøû¢ ïàäàöü ³ ñâîé ãîëàñ.
Ïåðøàå. Ïðû ¢ñ¸é òàëåíàâ³òàñüö³, ø÷ûðàñüö³, ñ³ìïàòû÷íàñüö³ òâîðó “Àïîøíÿå ïàëÿâàíüíå...” ¢ñ¸ æ â³äàöü, øòî ï³ñࢠãàðàäñê³ ÷àëàâåê. Äëÿ ÿêîãà ãðûáû – íàéïåðø ýñòýòûêà, ëåòóöåííàñüöü: òóìàíîê, ðàñà, òðà¢êà, ë³ñòîê íà ãðûáíîé øàïöû... ×àãî âàðòû àäç³í ýï³çîä ç ìàá³ëüí³êàì! (Ñòàð. 123)
“Âîñü ³ íà ãýòû ðàç óáà÷û¢ òàì (êàëÿ ñâàéãî ëåö³ø÷à) áåëû, í³ê³ì íå çà¢âàæàíû ãðûá. Ïðîñòà êðàñóí áåëû: äàâîë³ âÿë³ê³, àëå ÿø÷ý ìàëàäû – ç âûïóêëûì êàïÿëþøûêàì, øàêàëàäíûì çüâåðõó, áåëàñüíåæíûì ç-ïàä í³çó, ç òî¢ñòàé íîæêàþ, ç òàíþòê³ì ñåò÷àòûì óçîðàì íà ¸é. ² ðîñ ïðûãîæà: íà ñàìûì âåðñå êóï³íû, ó ãîðäàé àäç³íîöå, ñÿðîä äðîáíàé ÿðêà-çÿë¸íàé òðà¢ê³... Øòî áûëî ðàá³öü? Ïðîñòà çðýçàöü? – øêàäà. Äà÷à çíàõîäç³ëàñÿ çà ÿê³õ ñòî ìåòðà¢, òàì ó ãýòû ÷àñ áûëà æîíêà. ²ñüö³ äà ÿå? – ðûçûêî¢íà: õòî-íåáóäçü ç ñóñåäçÿ¢ çàïðàñòà ìîæà íàòûêíóööà íà ãýòû ãðûá... ² ïàêóëü ÿ ðàçäóìâࢠòàê ó íåðàøó÷àñüö³, ðàïòàì äàéøëî: ó ìÿíå æ – ìàá³ëüí³ê. ² ¢ æîíê³ íà äà÷û ñâîé ìàá³ëüí³ê, ãýòà äçåö³ íàì ðàññòàðàë³ñÿ... ß ïàòýëåôàíàâࢠ¸é: “ß – êàëÿ êîïàíê³. Ïðûõîäçü. Òàê³ ðàñêîøíû áåëû!” Ïðàç õâ³ë³íó æîíêà ïðûéøëà, òàêñàìà, êàíå÷íå, ïàäçÿë³ëà ìภçàõàïëåíüíå...”.
ß õóò÷ýé ç çàéçäðàñüöþ, ÷ûì ç ³ðîí³ÿé, ïðàöûòàâࢠãýòû ýï³çîä. Äàðý÷û, íàïÿðîä ïðàøó ïðàáà÷ýíüíÿ çà âûï³ñê³ – ³õ íÿìàëà ÿø÷ý áóäçå, àëå ÿíû, ìíå çäàåööà, âàðòûÿ öûòàâàíüíÿ. Øòî äà ýï³çîäó ç êðàñóíîì ãðûáàì ³ ç ìàá³ëüí³êàì, äûê íàì, ó áîëüøàñüö³ ñâà¸é âÿñêî¢öàì, äëÿ êàãî ïàõîä ó ëåñ – çâû÷àéíûÿ, ÷àñòà ñóðîâûÿ áóäí³, ìàãëî á òàêîå ïðûéñüö³ ¢ ãàëàâó?
Äðóãîå. Ìíàãàâàòà çãàäàê-ñïàñûëàê-àç³ðàíüíÿ¢ íà ñòàðýéøàãà òàâàðûøà ïà ë³òàðàòóðíûì öýõó Óëàäç³ì³ðà Àëÿêñååâ³÷à Ñàëàâóõ³íà, íà ÿãî (öóäî¢íóþ, áÿññïðý÷íà) àïîâåñüöü “Òðýöÿå ïàëÿâàíüíå”. (Õàöÿ òóò ñïðàâÿäë³âà áóäçå çà¢âàæûöü: à òû ñàì ÷ûì çàéìàåøñÿ, ÿê íå ñïàñûëêàì³-àç³ðàíüíÿì³ ¢æî íà Á. Âàñ³ëå¢ñêàãà? Òàáå, àòðûìë³âàåööà, äàçâîëåíà ãýòà? Íà æàëü, âîñü òàê³ÿ ìû, ï³ñüìåíüí³ê³...)
Ïîòûì. ߢíû ïåðàáîð – øòî ¢ Á. Âàñ³ëå¢ñêàãà, øòî ¢ Ó. Ñàëàâóõ³íà – àï³ñàíüíÿ¢-ñìàêàâàíüíÿ¢ óñ³õ ãýòûõ òûïîâà ðóñê³õ “âîäî÷åê-íàëèâî÷åê, äà ïîñëå áàíüêè, äà ïîä ãðèáî÷êè”... Äà ãýòàãà ìû ÿø÷ý âåðíåìñÿ.
Äàëåé. Íàâàò ó íåéòðàëüíàé, “ãðûáíîé” òýìå çàìíîãà ïëîø÷û àäâåäçåíà ³ çàøìàò ýìîöûÿ¢ àääàäçåíà áÿñêîíöûì ³õí³ì ìàñêî¢ñê³ì ì³æóñîáíûì ë³òàðàòóðíûì ðàçáîðêàì (“ïåðàäåëêèíñêèå ïðîäåëêè”, ÿê ÿ ³õ íàçûâàþ).
Àëå ¢ñ¸ ãýòà òàêàÿ íå³ñòîòíàÿ äðàáÿçà! Çóñ³ì íå ÿíà ïðûìóñ³ëà ìÿíå çàäóìàööà. ² íàâàò íÿ âîñü ãýòàÿ à¢òàðñêàÿ êàòýãàðû÷íàñüöü: “×àìó ïàäë³ê âÿäçåööà âûêëþ÷íà áåëûì ãðûáàì? Íà ïûòàíüíå: “Êîëüê³ áåëûõ?” ëþáû ãðûáí³ê àäêàæà çà¢ñ¸äû!”
Íå ÿíû, íÿ ãýòûÿ ìîìàíòû, à íàñòóïíû àáçàö âûêë³êࢠóâà ìíå ¢æî íå ïàäñïóäíóþ, à àáñàëþòíóþ íÿçãîäó, ³ àäíà÷àñîâà ïðûí¸ñ ïàë¸ãêó, ðàçóìåíüíå òàãî, øòî äàðýìíà ÿ òàê õóòêà çäà¢ñÿ, ðàíà àä ñâà¸é çàäóìû àäìà¢ëÿþñÿ – íÿ ¢ñ¸ ÿø÷ý âûòàïòàíà ³ âûáðàíà, ïàâ³ííà õàï³öü ³ íà ìàþ äîëþ.
Âîñü ¸í, àáçàö, ïàñüëÿ ÿêîãà ÿ àêðûÿ¢. Íàâàò äâà àáçàöû.
“×àìó, – ï³øà Áàðûñ Âàñ³ëå¢ñê³, – ÿäîìû ³ âåëüì³ ñìà÷íû – àñàáë³âà ¢ ñìàæàíûì âûãëÿäçå – ãðûá ë³ñ³÷êà í³êîë³ íå áûâàå ÷àðâ³âû?” ² ñïàñûëàåööà íà Ó. Ñàëàâóõ³íà.
À ¢ àïîøíÿãà: “Ãýòû ãðûá çüäç³¢ëÿå òûì, øòî, ìàáûöü, ç óñ¸é ãðûáíîé ðàçíàñòàéíàñüö³ í³êîë³ íå áûâàå ÷àðâ³âû. ×àìó ÷àðâÿê³ ïàçüáÿãàþöü ë³ñ³÷àê, ÿ íÿ âåäàþ, ³ íà¢ðàä ö³ âåäàþöü ïðà òîå âó÷îíûÿ ëþäç³ – ì³êîëàã³”.
Áûëî ¢ ìÿíå íåêàë³ àïàâÿäàíüíå “Ñû÷” (ñà ñëîâࢠßíê³ Áðûëÿ, Âàñ³ëü ³òêà ïåðàä ñüìåðöþ ÷ûòࢠÿãî ³ í³áûòà íàâàò õâàë³¢... ó àäðîçüíåíüíå àä òàêñàìà ¢æî íÿáîæ÷ûêà Àëåñÿ Àñòàøîíêà – òàãî ãýòû “Ñû÷” ïðîñòà âûâîäç³¢ ç ñÿáå.) Òàì ïðà ñó÷àñíàãà êóëàêà, ÿê³ ïðàäàå íà áàçàðû ë³ñ³÷ê³, ³ íÿãîæûÿ, áðàêîâàíûÿ, ïàêðûøàíûÿ, ÷àðâ³âûÿ íå âûê³äâàå, à çàá³ðàå ¢ ñëî³êó äàìî¢: êóðàì, ïàðàñÿòàì – êàá í³÷îãà íå ïðàïàäàëà ¢ ãàñïàäàðöû.
Ñàìî ñàáîþ, àäðàçó çüâÿðíóë³ ¢âàãó íà ãýòûÿ ÷àðâ³âûÿ ë³ñ³÷ê³. Þðû Ñòàíêåâ³÷, Óëàäç³ìåð Êàçüáÿðóê... Óëàäç³ìåð ̳õàéëàâ³÷ ïà òýëåôîíå ïðàöûòàâà¢, ÿê ³ñüö³íó ¢ àïîøíÿé ³íñòàíöû³, íåéêàãà ïîëüñêàãà ïàýòà: òîé òàêñàìà çàÿ¢ëÿ¢, øòî ë³ñ³÷ê³ í³êîë³ íå ÷àðâ³âåþöü.
Äûê âîñü, äàðàã³ÿ ðóñê³ÿ, áåëàðóñê³ÿ ³ ïîëüñê³ÿ ñüïåöûÿë³ñòû. Íà òðûööàöü –ïÿöüäçåñÿò ÷ûñòûõ ë³ñ³ö àáàâÿçêîâà çíîéäóööà àäíà-äçüâå ÷àðâ³âûÿ, àñàáë³âà ¢ ñóõîå ëåòà. Ñüöüâÿðäæàþ ãýòà ÿê ïðàêòûê. Óñ¸ ïðàâ³ëüíà: ÷àðâÿê ³íàêøû, ÷ûì, íàïðûêëàä, ó áàðàâ³êó, ãýòû, ë³ñ³÷êàâû, òîëüê³ àäç³í, æî¢òàãà êîëåðó ç ÷îðíàé ãàëî¢êàé, ïàäîáíû íà òûõ, ÿê³ÿ ìû çíàõîäç³ì ó ÿáëûêàõ ³ ãðóøàõ, äàâîë³ âÿë³ê³ ³ âåëüì³ öüâ¸ðäû – äà òàãî, øòî ñêðûã³÷à, áû äðîò, ïàòðàï³¢øû ïàä íîæ. Àëå æ ¸í ¸ñüöü, ³ íàçûâàåööà ÷àðâÿê! ¨í âûÿäàå-âûòî÷âàå ë³ñ³÷êó ç ñÿðýäç³íû, ÿê øàøàëü äðýâà. Öýëåíüêàÿ ³ ÷ûñòàÿ çüâåðõó, ÿíà, êàë³ ÿå ïàäðýæàø, ë³òàðàëüíà ðàññûïàåööà ¢ ïàëüöàõ...
Òóò òðýáà çðàá³öü àäíî àäñòóïëåíüíå. Êàòýãàðû÷íàñüöü òàê³õ ïàâàæàíûõ, âÿäîìûõ ï³ñüìåíüí³êà¢, à çíà÷ûöü, ³ ãðûáîâ³êà¢, ó ïåðøóþ ÷àðãó Ó.À. Ñàëàâóõ³íà, ïðûìóñ³ëà ìÿíå ÿø÷ý ðàç çüâÿðíóööà, ïðûíàìñ³, äà òâîð÷àñüö³ àïîøíÿãà ³ ïåðà÷ûòàöü ÿãî ñëàâóòàå “Òðýöÿå ïàëÿâàíüíå”. ² øòî âû äóìàåöå? Ó çáîðû òâîðà¢, ã.çí. ó àïîøí³ì âàðûÿíüöå àïîâåñüö³, àêóðàò ïàñüëÿ ñëîâࢠïðà ë³ñ³÷êàâóþ ÷àðâ³âàñüöü àäøóêàëàñÿ çîðà÷êà, ³ ïàä ¸þ – óñòà¢êà, ÿêîé ó ðàíåéøûõ âûäàíüíÿõ íå áûëî:
“×ûòà÷ ç ãîðàäà Âîëæñêàãà ïðûñëࢠñíîãñøèáàòåëüíîå ïàâåäàìëåíüíå. “Ãýòûì ëåòàì ÿ ëÿöå¢ ó â¸ñêó íà êðûëàõ ó ïðàä÷óâàíüí³ ãðûáíîé íàñàëîäû. Àëå íàäçå³ ìàå íÿ ñïðà¢äç³ë³ñÿ, çà ¢âåñü àäïà÷ûíàê ÿ íå çíàéøî¢ í³âîäíàãà áåëàãà ãðûáà – ë³ïåíü áû¢ ñüïÿêîòíû, äàæäæî¢ íå áûëî... Àëå ³ ç ïóñòûì³ ðóêàì³ ÿ íå âÿðòà¢ñÿ. ß çíàõîäç³¢ 3 – 4 ïàñÿëåíüí³ ë³ñ³÷àê, ³ âàë³çêà íå áûëà ïóñòîþ. Âîñü òîëüê³ ìíîã³ÿ ë³ñ³÷ê³ áûë³ ÷àðâ³âûÿ. Ïðû÷ûíà? Íÿ âåäàþ. Ìàã÷ûìà, òàìó, øòî ¢ ãýòàé ïàñàäöû ÿíû áûë³ àäç³íûì³ ãðûáàì³. ßê âû íà ãýòà ãëåäç³ö¸?”
Íà æàëü, Óëàäç³ì³ð Àëÿêñååâ³÷ íÿ ï³øà, ÿê íà ãýòà ïàãëÿäçå¢ ¸í; øòî äà ìÿíå, äûê ÿ ãëÿäæó íà ãýòà ç íåêàòîðàé êðû¢äàþ, àñàáë³âà íà ñëîâà, ÿêîå íÿ çìîã ïåðàêëàñüö³, à òîëüê³ âûëó÷û¢ êóðñ³âàì: ñíîãñøèáàòåëüíîå...
Ó ³íòýðâ’þ “˳Ìó” ï³ñüìåíüí³ê ²âàí ßêà¢ëåâ³÷ Íàâóìåíêà âûêàçà¢ñÿ ïðà çãàäàíàå ¢æî àïàâÿäàíüíå “Ñû÷”: “Ãýòà æ æûâû ôàêò! Íåäçå ¢áà÷û¢ òàãî Ñû÷à, òàêîãà ñêâàïíàãà, çà¢ñ¸äû õìóðíàãà...”
Óáà÷ûöü, çàïîìí³öü ³ àï³ñàöü – ÿíî íÿêåïñêà áûëî á. Õîöü ³ çàíàäòà ïðîñòà. À âàì í³êîìó íå äàâîäç³ëàñÿ ¢ ñàâåöê³ÿ ÷àñû, ó ñ¸ìûì êëàñå, ïðàäàâàöü íà ãàðàäñê³ì áàçàðû òûÿ æ ë³ñ³÷ê³? Íå? Êàë³ òðûìö³öü óñÿ ñÿðý­äç³íà àä ñîðàìó ³ ñòðàõó, áî çà ïàäîáíû “á³çíýñ” çàïðàñòà ìîæíà âûëåöåöü ñà øêîëû, òûì áîëüø, øòî àìàëü óñå íàñòà¢í³ê³ ãàðàäñê³ÿ ³ âåëüì³ ÷àñòà ñþäû, íà áàçàð÷ûê, íàâåäâàþööà... Êàë³ ïàêóïí³ê-ïñ³õîëàã ç àäíàãî ïàãëÿäó ðàñêóñ³¢ öÿáå, âåäàå, øòî íÿ ï³êíåø òû, ³ ðîá³ööà êðûêë³âû, ïðûäç³ðë³âû, íàõàáíû, ïðûíþõâàåööà äà òûõ íÿø÷àñíûõ ë³ñ³ö, ïåðàá³ðàå... ² àáàâÿçêîâà æ íàòûêíåööà õîöü íà àäíó, ÷àðâÿêîì ïàòî÷àíóþ! ² òàäû àëüáî ïëàêàë³ òâàå ãðîøûê³, àëüáî ìóñ³ø íàïàëàâ³íó ñê³íóöü êîøò, àáû òîëüê³ ¸í íå ïàäûìࢠõàé íà ¢âåñü áàçàð... À äîìà ¢ ñâàþ ÷àðãó ãâàëò: ÿê ìîæíà ¢ìóäðûööà çàìåñò äçåñÿö³ ðóá븢 íàòàðãàâàöü ïÿöü?!
Âîñü ç òàê³õ, íå çóñ³ì âÿñ¸ëûõ, ã³ñòîðûÿ¢ ðàñòóöü “Ñû÷û”, à íå ç ïàäãëÿäâàíüíÿ ÷óæîãà...
² ÿø÷ý, çàêðûâàþ÷û òýìó ë³ñ³÷àê. Óñïàì³íàþ, ÿê àä⸢ íà ³õ äóøó ¢ àïîøíÿå ïåðàä÷àðíîáûëüñêàå ëåòà, êàë³ ³õ áûëî õîöü êàñîþ êàñ³, à ìàëà õòî ïà ³õ õàäç³¢. Çà äçåíü-äâà íàá³ðà¢ñÿ êàøýëü (ãýòà äîáðûÿ äâà âÿäðû), ìàòêà ÿãî çà ïëå÷û, äà ãîðàäà ïà¢ãàäç³íû ÿçäû, à¢òîáóñ õîäç³öü ðýãóëÿðíà... Ïðûâÿçå íàçàä ïî¢íà ïàêóïàê, êà¢áàñû, ñüâåæàãà õëåáà, ñåëÿäöî¢, ïëþñ ó ìÿíå êîæíû äçåíü ïà¢òàðà-äâà ðóáë³ íà ê³øýííûÿ ðàñõîäû – ã. çí., íà ïëÿøêó “÷àðí³ëà” ³ ïà÷àê öûãàðýòà¢, ïðû òûì, øòî ÿ òðû ìåñÿöû ïàñüëÿ âîéñêà í³äçå íå ïðàöàâà¢.
Öÿïåð, êàë³ íà ³õ íå÷àêàíà ïàéøëà òàêàÿ ìîäà, óçüí³ê òàê³ ïîïûò, óõîï³ø òóþ ë³ñ³÷êó: íå íà ïðîäàæ – ñàáå êàá ïàñïûòàöü. Âûãðàáàþööà ¢ ïðàìûì ñýíñå ãðàáëÿì³, âûïîðâàþööà äðó÷êàì³, âûäç³ðàþööà ðàçàì ç ìîõàì, âåðàñàì ³ ãðûáí³öàþ... Óñ¸ ïàñòà¢ëåíà íà øûðîêóþ íàãó. Ó êîæíàé âÿñêîâàé êðàìå ïóíêòû ñêóïê³, àä âÿñíû äà âîñåí³ øíóðóþöü òóäû-ñþäû íà à¢òàìàá³ëÿõ ïà â¸ñêàõ ïðûâàòí³ê³-ïåðàêóïø÷ûê³ – ñâàå, ïàëÿê³ ³ íàâàò íåìöû, ïëàöÿöü ó òûì ë³êó ³ âàëþòàþ. Ö³ òî ãýòûÿ ë³ñ³÷ê³ ïàìàãàþöü àä ðàäûÿöû³, ö³ òî àä ðàêó, ö³ òî ç ³õ âûðàáëÿþöü ëåê³ àä ÑͲÄó, ö³ òî (÷ûòࢠíåäçå) ÿíû âûêàðûñòî¢âàþööà ¢ ïðûãàòàâàíüí³ íàäçâû÷àé êàøòî¢íûõ ôàðáà¢, ö³ òî – ³ ãýòà, íà ìàþ äóìêó, ñàìà áë³æýé äà ïðà¢äû – ÿíû ïðîñòà ñìà÷íûÿ ³ ïàäàáàþööà å¢ðàïåéöàì...
Çàêîííàå ïûòàíüíå: õòî ³õ, ãýòûÿ ë³ñ³÷ê³, ó öÿïåðàøíÿé â¸ñöû áÿðý ³ çäàå? Êàë³ òàì óæî ³ ëþäçåé àìàëü íå çàñòàëîñÿ? Ïà-ïåðøàå, ãàðàäñê³ÿ ë³ñ³÷í³ê³, ÿê³ÿ íà ãýòûì ñüïåöûÿë³çóþööà. Ïà-äðóãîå, ðîçíûÿ âàëàöóã³, áàìæû, áàáûë³ àëüáî áåñïðàöî¢íûÿ àõëàìîíû, ÿê³õ ïàâûãàíÿë³ æîíê³ ç ãàðàäñê³õ êâàòýðà¢, ³ ÿíû ïàñïà¢çàë³ñÿ ¢ â¸ñê³ äà ñòàðýíüê³õ ìàòàê. Ó ñóñåäíÿé â¸ñöû àæíî òðû òàê³ÿ, ó àäíîé õàöå, ñàìû ìàëîäøû – ìîé àäíàãîäàê, ³ ¢ñå òðû ï’þöü. Ïàíÿöüöÿ íÿ ìàþ, ÷ûì ÿíû çàéìàþööà ¢ç³ìêó, çàòîå íÿöÿæêà ¢ãàäàöü ³õíþþ ëåòíþþ “ïðàôåñ³þ” – óñ¸ òûÿ æ ë³ñ³÷ê³. ßø÷ý á: çà äçåíü æàðòóþ÷û ìîæíà çàðàá³öü ïÿöü-äçåñÿöü äàëÿðà¢!
Àäíàê äçåëÿ ñïðàâÿäë³âàñüö³ ñêàæàì, øòî ³ ë³ñ³öû, êàë³ áà÷ûöü ó ³õ íå ¢ñÿãî òîëüê³ äàñêàíàëàå òâàðýíüíå Ïðûðîäû, à äàðìîâûÿ ãðîøû ³ âûï³¢êó, ìîãóöü çà ñÿáå àäïîìñüö³öü. ßê ó òîé êàçöû ïðà çàëàòóþ àíòûëîïó, äçå ñêâàïíû ðàäæà ëåäçü íå çàäûõíó¢ñÿ, çàñûïàíû çàëàòûì³ ìàíåòàì³. ² ÿê çäàðûëàñÿ ¢ ì³íóëûì ãîäçå ç ìà³ì ñÿáðàì-àäíàâÿñêî¢öàì. Öÿãà¢-öÿãࢠ¸í òûÿ ë³ñ³öû, çäàâà¢-çäàâà¢, ï³¢-ï³¢, ïàêóëü íå ñêàíࢠó ïóñòîé õàöå, íàâàò íå äàáðà¢øûñÿ äà ëîæêó, – òàê ³ ñêàíà¢, ñòîÿ÷û íà êîëåíöàõ, ãàëàâîé íà ïàñüöåë³. Ïîáà÷ ïà ïàäëîçå æà¢öåë³ ðàññûïàíûÿ ë³ñ³÷ê³ – ÿê çàëàòûÿ ìàíåòû, âûá³òûÿ êàïûòöàì êàçà÷íàé àíòûëîïû...

IV

Öÿïåð àáÿöàíàå ïðà “âîäî÷êè-íàëèâî÷êè, äà ïîñëå áàíüêè, äà ïîä ãðèáî÷êè”...
Êàë³ ÿ, áåëàðóñ, ÷óþ òàêîå, ö³ ÷ûòàþ ¢ ÿêîãàñü ï³ñüìåíüí³êà – íàé÷àñüöåé, âÿäîìà, ðàñåéñêàãà, ó ìÿíå çà¢ñ¸äû ¢çüí³êàå íåéê³ ñêåïñ³ñ, áîëüø çà òîå – ïàäûìàåööà ¢ äóøû íàâàò íåéê³ ïðàòýñò. ² çðàçóìåëà, ÷àìó: íàì, áåëàðóñàì, íå ¢ëàñüö³âà ãýòà, ÿíî íå àðãàí³÷íàå, à çàïàçû÷àíàå, ÿíî, äàïóñêàþ÷û êàëüêó, “ïðèâíåñ¸ííîå èç âíå” – íàê³íóòàå çâîíêó. ßíî, òàê áû ìîâ³öü, íå âûöÿêàå ç íàøàãà ìåíòàë³òýòó ³ ç íàøûõ òðàäûöûÿ¢.
×àìóñüö³ í³õòî ç ìà³õ ìåíñê³õ ñÿáðî¢-çíà¸ìûõ íÿ âåðûöü, êàë³ ÿ ðàñêàçâàþ, øòî ¢ íàøàé â¸ñöû íà Ìàçûðø÷ûíå, äû ³ âà ¢ñ³õ âàêîëüíûõ â¸ñêàõ, í³êîë³ íå áûëî, ³ öÿïåð íÿìà, òàêîé, çäàâàëàñÿ á, íåàáõîäíàé øòóê³, ÿê ëàçüíÿ.
– Äçå âû òàäû ìûåöåñÿ?
Íà äîáðû ëàä òðýáà àäêàçâàöü: ó âàäçå! À äçå ìûþööà ôðàíöóçû ç àíãë³÷àíàì³, ó ÿê³õ òàêñàìà àäñóòí³÷àå òðàäûöûÿ ëàçüí³? Ö³ ìû äà ñêàí÷ýíüíÿ âÿêî¢ òîëüê³ ðàñåéöࢠáóäçåì êàï³ðàâàöü?
Çàìåñò ãýòàãà ÿ çâû÷àéíà ìÿìëþ:
– dzìîþ ¢ íà÷î¢êàõ, ó áàëå³... À ¢ëåòêó – õàïàå æ âàäû...
², êàá ïðûõàâàöü í³ÿêàâàòàñüöü, êàá ïàêàçàöü, øòî ÿ ³ ñàì ñà ñâà³õ ö¸ìíûõ, íåêóëüòóðíûõ çåìëÿêî¢ ïàñüì³õàþñÿ, ðàñêàçâàþ âÿäîìû àíåêäîò: “Ãàííî, äçå òû ìûåøñÿ?” – “Ó êîïàíöû!” – “À ç³ìîþ?” – “Àò, êîëüê³ òàå ç³ìû!..”
Ãýòà ðàíåé ÿ òàê ðàá³¢. Àëå ïàñòóïîâà, ðàñïûòâàþ÷û ëþäçåé – óðàäæýíöࢠðîçíûõ êóòêî¢ Áåëàðóñ³, ÷ûòàþ÷û êí³ã³, ÿ ïðûéøî¢ äà âûñíîâû, øòî ìàÿ Ìàçûðø÷ûíà çóñ³ì íÿ íåéê³ âûðàäàê ó ñÿì’³. Àêðàìÿ ïàìåæíûõ ç Ðàñ³ÿþ ðý㳸íà¢: Ãîìåëüø÷ûíû (äà ÿêîé Ìàçûðø÷ûíó íå àäíîøó), ³öåáø÷ûíû ³ Ìàã³ë¸¢ø÷ûíû íà ¢ñ¸é àñòàòíÿé òýðûòîðû³ Áåëàðóñ³ ëàçüí³ áûë³ ëåäçü íå ýêçàòû÷íàé ðýäêàñüöþ.
Íå áÿðýì âûêëþ÷ýíüí³. Ó ëþáîé ìÿñöîâàñüö³ çà¢ñ¸äû çíîéäçåööà äç³âàê, ÿê ïðàâ³ëà, íå òóòýéøû, ïðûøëû, ÿê³ ¢âåñü ÷àñ “àäìî÷âàå” ðîçíûÿ íåçâû÷àéíàñüö³: òî ïàñàäç³öü ïàä âàêíîì ïàëüìó, òî çàâÿäçå ñòðàâóñà¢, òî ïàáóäóå ëàçüíþ... Ìàñàâàé çüÿâàþ ãýòà ðýäêà ñòàíîâ³ööà.
Óñïîìí³ì, ÷ûì çàíÿòû ìåëåæà¢ñê³ Ì³êàíîð, âÿðíó¢øûñÿ ç âîéñêà ¢ ñâàå Êóðàí³. Íÿ ãðýáëÿþ – “ëàçüíþ, ëàçüíþ áóäàâàöü òðýáà!”
Ó “Íîâàé çÿìë³” ßêóáà Êîëàñà, ÿêàÿ öàëêàì ñïðàâÿäë³âà ë³÷ûööà ýíöûêëàïåäûÿé áåëàðóñêàãà æûöüöÿ ïðàì³íóëàãà ñòàãîääçÿ, ìîæíà çíàéñüö³ ¢ñ¸, øòî äóøû çà¢ãîäíà, ó òûì ë³êó ³ öóäî¢íûÿ ðàäê³ ïðà ãðûáû:

...Ðàíþòê³ ÷àñ. ͳäçå í³êîãà,
̳æ äðý¢ çüâ³âàåööà äàðîãà,
À ïà äàðîçå òû ç êàøîì
Ó ëåñ øûáóåø ö³õà÷îì,
Êàá àøóêàöü æàíîê ðóïë³âûõ,
Áÿññîííûõ, âå÷íà êëàïàòë³âûõ,
² ³ì íà çëîñüöü, íà çàéçäðàñüöü òóþ
Íàáðàöü ãðûáî¢ êàïó, äðóãóþ,
Ïàêóëü àãëåäçÿööà ÿíû,
Øòî òàì êàðýíü÷ûê³ àäíû...

Àëå êàë³ âû àäøóêàåöå ¢ ïàýìå õîöü çãàäêó ïðà ëàçüíþ, ïåðøû âàñ ïàâ³íøóþ ³ ïàñòà¢ëþ ñòî ãðàìà¢. Çäàâàëàñÿ á, òàê³ ðûòóàë, òàêàÿ ¢äçÿ÷íàÿ òýìà, òàê³ ðàçìàõ äëÿ êîëàñà¢ñêàãà ïÿðà, ñòîëüê³ ãýòà ìàãëî á äàöü “äóì ³ íàòõíåíüíÿ ïàýòó”! Àäíàê æà ëàçüí³ ìåñöà íå çíàéøëîñÿ. (Óâîãóëå, êàë³ íå ïàìûëÿþñÿ, ãýòàÿ òýìà ïðûéøëà ¢ íàøóþ ë³òàðàòóðó òîëüê³ ðàçàì ç Ìàêñ³ìàì Ãàðýöê³ì.)
Òóò íÿ âàðòà í³ çüäç³¢ëÿööà, í³ çàñìó÷àööà, í³ òûì áîëüø ñàðîìåööà. ßê íå çàñìó÷àþööà ³ íå ñàðîìåþööà ôðàíöóçû, ÷àìó íå àïå¢ ëàçüíþ Ðàñ³í, àëüáî àíãë³÷àíå – ÷àìó íå çðàá³ë³ òàãî ñàìàãà Øýêñüï³ð ç Áàéðàíàì. Ó àäñóòíàñüö³ “ëàçüíåâàé” òðàäûöû³ íÿìà í³ êåïñêàãà, í³ äîáðàãà; ïðîñòà ÿê ¸ñüöü, òàê ¸ñüöü. ², ìîæà, äàðýìíà íàø ̳êàíîð òàê óæî ¢á³âà¢ñÿ ïà òîé ëàçüí³. Íàïý¢íà, íÿ ãîðø çà ÿãî âåäàë³ ïðîäê³, øòî ³ì òðýáà ¢ ïåðøóþ ÷àðãó ðàá³öü, ÿê ì³í³ìóì, áûë³ íå äóðíåéøûÿ çà íàñ – õîöü áû òàìó, øòî ñïàðàäç³ë³ íàñ, òàê³õ ðàçóìíûõ.
Ç áåëàðóñê³ì³ – àñàáë³âà íà ïî¢äí³ – ñàïðà¢äû, íå òàê³ì³ ¢æî äî¢ã³ì³ ³ íå òàê³ì³ ñóðîâûì³ ç³ìàì³, ç ïðàöÿãëàé ö¸ïëàé ïàðîþ, êàë³ ïà¢ñþëü ïíà ðý÷àê, àç¸ðà¢, êîïàíàê – ö³ áûëà ¢ òûõ ëàçüíÿõ âÿë³êàÿ ïàòðýáà? ² íààäâàðîò: êàë³ á ïðûðîäíûÿ, êë³ìàòû÷íûÿ, ýòû÷íûÿ, ìÿíòàëüíûÿ, ÿê³ÿ õî÷àöå ³íøûÿ ïàòðýáû ïàñòàâ³ë³ ïåðàä íåàáõîäíàñüöþ çáóäàâàíüíÿ õàòê³ áÿç âîêíà¢, ç ãàðà÷ûì³ êàìÿíÿì³, íà ÿê³ÿ òðýáà ë³öü âàäó, – í³ÿêàãà ñóìíåíüíÿ, øòî êàëÿ êîæíàé, íàâàò ñàìàé çàíÿäáàíàé áåëàðóñêàé õàòû ç íåçàïîìíûõ ÷àñî¢ òóë³ëàñÿ á àêóðàòíàÿ ëàçüíå÷êà.
Àáÿöࢠïðà “ãðèáêè ïîä âîäî÷êó”, à ïåðàê³íó¢ñÿ íà ëàçüí³... Àäíàê òóò ïðàìàÿ ñóâÿçü. Ðàç íÿ ¢ íàøàé òðàäûöû³ áûëî çàâîäç³öü ëàçüí³, äûê, íàòóðàëüíà, àäñóòí³÷àë³ ³ ñïàäàðîæíûÿ àòðûáóòû ãýòàãà: ðîçíûÿ “÷åêóøå÷êè ïîñëå áàíüêè, äà ïîä ãðèáî÷êè” – ã.çí., íå áûëî ïàòðýáû ¢ âîñòðà-ñàë¸íûõ çàêóñêàõ, äû ³ ñàìîé “âîäî÷êè”, êàë³ íà òîå ïàéøëî, íå áûëî – áûëà ñàìàãîíêà, óäâàÿ, à òî ³ ¢òðàÿ çà ãàðýëêó ìàöíåéøàÿ, ³ ÿå “ãðèáî÷êàìè” íÿ íàäòà çàêóñ³ø, òóò òðýáà ñàëà, ìÿñà, êà¢áàñà...
Íàøûÿ ïðîäê³ ÿ¢íà íå íàëåæàë³ äà ãðûáíûõ ãóðìàíà¢. Áîëüøàñüöü ñòðàâà¢, øòî ïðàïàíî¢âàþööà íàì ó ðàçüäçåëàõ êóë³íàðíûõ êí³ã ïà áåëàðóñêàé êóõí³, çüâÿçàíûõ ç ãðûáàì³, – ïëîä ôàíòàç³³ ñêëàäàëüí³êà¢, ïðàøó ïàâåðûöü. Íó, ó ñóï ïàêëàñüö³ íåêàëüê³ ñóõ³õ áàðàâ³êî¢... Íó, ìà÷àíêà ãðûáíàÿ ðàç íà ãîä... Áóë¸í ç ðàíüí³õ ñûðàåæàê... Ïàòýëüíÿ ñìàæàíûõ, òàêñàìà ïåðøûõ, ë³ñ³ö... Ó ëåïøûì âûïàäêó íà Êàëÿäû àäêðûöü ñëî³ê ìàðûíàâàíûõ ìàëþñåíüê³õ áåëûõ ãðûáêî¢, àáî çÿë¸íàê, àáî ìàñüëÿêî¢... Óñ¸. Óñÿ áåëàðóñêàÿ íàöûÿíàëüíàÿ “ãðûáíàÿ êóõíÿ”. ² í³ÿê³õ äàë³êàòýñà¢, í³ÿê³õ ôàðøûðîâàíûõ ãðûáàì³ ÿåê (ïðûäóìàöü æà òàêîå!), í³ÿêàé ãðûáíîé ³êðû, í³ÿê³õ ìà÷ýíüíÿ¢ ³ ñàëåíüíÿ¢ – äû ³ ¢ ÷ûì ñàë³öü? Áî÷ê³, äçåæê³, âûâàðê³, ðàæê³, öýáðû – óñ¸ çàíÿòà ïàä âàæíàå, ñàïðà¢äû íåàáõîäíàå, àä ÷àãî áîëüøû, ÷ûì àä ãðûáà, íàåäàê: ñàëà, ìÿñà, ãóðê³, êàïóñòà, êâàñ áÿðîçàâû... Ñëî³ê³ – ïàä ïàì³äîðû, ÿáëûê³, ãðóøû, ñüë³âû, ðîçíûÿ âàðýíüí³...
“ßø÷ý íå õàïàëà íà çàáà¢êó òàðó ïåðàâîäç³öü!..”
Êàíå÷íå, ç òàê³ì ïàäûõîäàì óçüí³êíå âÿäîìû ñêåïñ³ñ, êàë³, íàïðûêëàä, ïàñëóõàåì òàãî æ Ó. À. Ñàëàâóõ³íà: “Íàâàò íåìàã÷ûìà ñàáå ¢ÿâ³öü, êàá àäç³í ÷àëàâåê ñêàçࢠäðóãîìó: “Ïðûõîäçü, ó ìÿíå ¸ñüöü âûäàòíûÿ ðûæûê³”. Ïà-ìîéìó, áåç ïàìÿíøàëüíàé ôîðìû íåëüãà ãàâàðûöü ïðà ãýòûÿ ãðûáû: “Ïðûõîäçü, ñÿáðà, ó ìÿíå ¸ñüöü öóäî¢íåéøûÿ ðûæû÷ê³” – ãýòà íàâàò ãó÷ûöü ëåïø, ëÿã÷ýé ³ áîëüø íàòóðàëüíà”...
Äû ¢ íàñ íÿ òîå øòî “ðûæû÷ê³”, ïðîñòà “ðûæûê³” í³õòî íÿ ñêàæà – ðóäî¢êàì³ ³õ ó íàñ çàâóöü! Âîñü âàì ÿø÷ý øòðûõ, ÿê³ ïàäêðýñüë³âàå ïàáëàæë³âàñüöü áåëàðóñà äà ìî÷àíà-ñàë¸íûõ, ë¸ãê³õ, “çàêóñà÷íûõ” ãðûáî¢. Äàñòàòêîâà ïàðà¢íàöü ïÿø÷îòíà-ñàëàäæàâûÿ ðàñåéñê³ÿ “ãðóçäü”, “âîëíóøêà”, “ðûæèê” ç íàøûì³ – ãðóçä, âà¢íÿíêà, ðóäî¢êà...
² çíî¢ íåâåðàãîäíàå äà íåâûïàäêîâàñüö³ ñóïàäçåíüíå: ï³øó çàðàç ãýòûÿ ðàäê³, à ïà ðàäû¸ äà¢íÿÿ-äà¢íÿÿ ïåñüíÿ, çäàåööà, Ïüåõ³, ç ïðûïåâàì:

“Ðóäû ãðûá”,
À ïî-ðóññêè –
“ðûæèê”!

Ïàìÿòàåöå çà¢âàãó Á.Âàñ³ëå¢ñêàãà ïðà äâóõ ãðûáîâ³êà¢, àäç³í ç ÿê³õ, âûñëóõà¢øû äðóãîãà, àáàâÿçêîâà çàïÿðý÷ûöü: “À âîñü ó ìÿíå ³íàêø áûëî...”? Òàê ³ ÿ – ðàñêàçâàþ, ³ äàëåé çüá³ðàþñÿ ðàñêàçâàöü òîëüê³ ïðà çâû÷à³ ñâà¸é ðîäíàé ìÿñöîâàñüö³. Öàëêàì äàïóñêàþ÷û, øòî ¢ ³íøûõ, íàâàò ó ñóñåäí³ì ç ìà³ì ðà¸íå, çóñ³ì “íÿ òàê áûëî”. Ïàòðàï³¢ ÿ àäíîé÷û äà ñÿáðà íà Àñòðàâå÷÷ûíó. ² êàë³ ¢áà÷û¢, ÿê ãýòûÿ ðûæûê³-ðóäî¢ê³ ðàñòóöü, ÿê³ÿ ÿíû ïðûãîæûÿ, ÿê ç ³ì³ ïàøàíîòíà àáûõîäçÿööà, êàë³ ïàñïûòࢠ³õ – ÿ, “ëÿñíû” ÷àëàâåê, óïåðøûíþ çà 38 ãàäî¢ æûöüöÿ – ñìàæàíûì³ íà ïàòýëüí³, à ïîòûì, ó Ìåíñêó, ñàë¸íûì³... Äû øòî òóò ìíîãà ãàâàðûöü! Çðàçóìå¢, ñëîâàì, êîëüê³ áûëî ñòðà÷àíà ¢ âå÷íàé ïàãîí³ òîëüê³ çà ãðûáàì áåëûì, ÿê ¸í, ãýòû áåëû, çàñëàí³¢ ñàáîþ áåëû ñüâåò.

V

² ¢æî ç ³ì, ç ßãî Âÿë³êàñüöþ áåëûì, ö³ – ïðîñòà Ãðûáàì, íàñ³ë³ñÿ ïà ïî¢íàé ïðàãðàìå. Ãýòà áûëà àñíî¢íàÿ, êàë³ íå àäç³íàÿ êðûí³öà äàõîäó âÿñêî¢öà ¢ ñàâåöêà-êàëãàñíûÿ ÷àñû.
Ïà÷àöü ç òàãî, øòî àäç³í ¸í – Ãðûá, à ¢ñå àñòàòí³ÿ (ó òûì ë³êó ³ íåïàðà¢íàëüíàÿ ðóäî¢êà-ðûæûê) ïðîñòà “êàçüëÿê³”. Ñàì æà öàð ãðûáî¢ ìå¢ äàâîë³ øûðîê³ ïàäçåë:
ó çàëåæíàñüö³ àä ìåñöà âûðàñòó – ïÿñ÷àí³ê, ìó÷êîâ³ê, òðàâÿíû, “àä­äçåëüíû” (ïàä àäç³íîê³ì³ äðýâàì³), ïàðàñüë¸â³ê, âåðàñîâ³ê, áåðàçîâ³ê, ïàääóáí³ê...
Ó çàëåæíàñüö³ àä óçðîñòó ³ ýíåðãåòû÷íàé êàøòî¢íàñüö³ – áåëû ³ æî¢òû, ¸í æà “áàðø÷îâ³ê”, ¸í æà ïåðàñòàðàê;
ó çàëåæíàñüö³ àä ïàðû ãîäó – êàëàñàâ³ê, ëåòí³, àñåíüí³;
ó çàëåæíàñüö³ àä “òàâàðíàãà çíàêó” (êàë³ ðûõòóåööà íà ïðîäàæ) – öÿæê³ ³ ë¸ãê³...
² ã. ä. ³ äà ò.ï. Êîæíû ãðûá êâàë³ô³êàâà¢ñÿ, ñàðö³ðàâà¢ñÿ, ïðà êîæíû òðýáà âåäàöü, íà øòî ÿãî ëåïåé ïóñüö³öü. Êàëàñàâ³ê, íàïðûêëàä, ãðûá íåíàäçåéíû, ñëàáû – çíà÷ûöü, âûñóøûöü ³ ïàê³íóöü ñàáå. Áåðàçîâ³ê – âûäàòíû, äóõìÿíû, àëå ë¸ãê³, òàêñàìà íÿâûãàäíû äëÿ ïðîäàæó. À âîñü ïàðàñüë¸â³ê (âåëüì³ ïðûãîæû, ç ÷îðíà-â³øí¸âàé ãàëàâîþ; ðàñòóöü ó ñòàðûì õâîéí³êó ¢ çÿë¸íûì â³ëüãîòíûì ìîñå àáî íà ïàëÿíàõ ç ñ³âûì ë³øàéí³êàì) õàé íå òàê³ ïàõó÷û, çàòîå ÷ûñüöåíüê³, öÿæê³ ³ òàêîãà íà áàçàðû, äû ÿø÷ý ¢ç³ìêó, àäàðâóöü ç ðóêàì³...
Ñóøûöü òàêñàìà ³õ áóäçåø ïà-ðîçíàìó. Òàìó æ ïàðàñüë¸â³êó áîëüø æàðó ïàäê³íåø, à, ñêàæàì, âåðàñîâ³ê ÷óöü ïàëÿæࢠ– ³ ¢æî ñóõ³, ÿê ïîðàõ... ² äðîâû íå àáû-ÿê³ÿ òðýáà, ïàæàäàíà áÿðîçàâûÿ àáî àëüõîâûÿ. Óâîãóëå, ïðàöýñ ñóøê³ ïà ¢ðà÷ûñòàñüö³ ìîæíà ïàðà¢íàöü õ³áà øòî ç âûïå÷êàé õëåáà. Ó íàñ òàê ³ êàçàë³ – “ïàñàäç³öü” ãðûáû, ó ñýíñå, ïàêëàñüö³ ³õ ó ïå÷. Êàáåö³íå òðýáà áûëî ¢ñïàðîööà ñÿðýäíà÷û, çàïàë³öü ó ïå÷û, ïàêóëü òàÿ âûãàðûöü, ñàìîé äîñüâ³òêàì çüáåãàöü ó ëåñ, âÿðíóööà ðàíåé çà àñòàòí³õ, çãàòàâàöü ñüíÿäàíàê, ïàäðûõòàâàöü ÷àðýí – ã.çí., ïàäìåñüö³ ÿãî ÷ûñüöåíüêà, ïàêðàï³öü (òàê!) ñüâåæàé õàëîäíàé âàäîþ, ïàäàñëàöü ñàëîìê³, äû íå à¢ñÿíàé – ç ëåïøàãà æûòíÿãà àêàëîòêà, ïàêëàñüö³ íàâ³äàâîêó í³çê³...
Òóò ³íøû ÷ûòà÷ ìîæà ñïûí³ööà ³ ç äîëÿþ ïðûêðàñüö³ ïàäóìàöü: “Âîñü ³çíî¢! ßê³ÿ ÿø÷ý í³çê³, øòî çà í³çê³? Ó íàñ íÿ òàê çàâóöü!” ² ïðà¢äà, ïà ñàáå çà¢âàæࢠ– ¸ñüöü íåéêàå, ìÿêêà êàæó÷û, íåïðûíÿöüöå, êàë³ ÷óæûÿ äûÿëåêòíûÿ ñëîâû íàâÿçâàþööà ÿê íåøòà áÿññïðý÷íàå, “âîñü òîëüê³ òàê, ³ íå ³íàêø!”
Ç òàê³ì æà ñêëàäàíûì ïà÷óöüö¸ì ïðà÷ûòࢠ³ ÿ íàñòóïíûÿ ðàäê³ Ó.À.Ñàëàâóõ³íà:
“Áåëûÿ ãðûáû ñóøàöü ïà-àñàáë³âàìó. Íå íà æàëåçíûõ ë³ñòàõ, íå íà áëÿõàõ, àëå íàí³çàíûì³ íà í³òêó. Ðàíåé ³õ íàí³çâàë³ íà òîíê³ÿ ëó÷ûíê³, à ëó÷ûíê³ ãýòûÿ í³æí³ì³ ïàðîæí³ì³ êàíöàì³ àïóñêàë³ ¢ ãàðø÷îê, íàêøòàëò òàãî ÿê êâåòê³ ñòàâÿöü ó âàçó. Òàê³ì ÷ûíàì, ç ãàðøêà òûð÷ýë³ ïó÷êîì ëó÷ûíê³ ç íàí³çàíûì³ ãðûáàì³... Óñ¸ ãýòàå ïðûñòàñàâàíüíå ñòàâ³ë³ ¢ ïå÷, ó ÿêîé óæî íÿ ãîðà÷à, àëå ³ íÿ õîëàäíà. Ãàñïàäûíÿ âåäàëà, êàë³ ïàñòàâ³öü”.
ß íÿ ìàþ ïðàâà íÿ âåðûöü âûäàòíàìó ï³ñüìåíüí³êó. ² ðàçàì ç òûì óÿ¢ëåíüíå àäìà¢ëÿåööà ìàëÿâàöü ïðûâåäçåíû âûøýé âàðûÿíò. Ïà-ïåðøàå, ÷àìó íåëüãà ñóøûöü ãðûáû íà çàñëàíàé ñàëîìêàþ áëÿñå? Íà ÷ûì òàäû? Íà ÷ûì ñóøûöü âÿë³ê³ÿ æî¢òûÿ ãðûáû, àáàáê³, ñòàðûÿ àñ³íàâ³ê³, ó ÿê³õ äûÿìåòð øàïê³ ç äîáðóþ ïàòýëüíþ? ßê ãýòà – ñóøûöü “íàí³çàíûì³ íà í³òêó”? Äà ÷àãî òàì, ó ïå÷û, ãýòûÿ í³òê³ ïðûâÿçâàöü? ² øòî òàêîå ëó÷ûíêà, äû ÿø÷ý òîíêàÿ, äû ÿø÷ý í³æí³ÿ êàíöû ÿêîé – ïàðîæí³ÿ? À ÿíà, êàíå÷íå, òîíêàÿ, ïðûêëàäíà, ÿê âÿçàëüíàÿ ñüï³öà, áî ³íàêø ïàêîëþööà ãðûáû. ² ìíîãà íàñàäç³ø íà òàêóþ ñüï³öó ãðûáî¢? Òðû-÷àòûðû àä ñ³ëû. Êàë³ æ äàïóñüö³öü, øòî ãýòà ÿê³ÿñü äî¢ã³ÿ, çâûøòðûâàëûÿ ëó÷ûí³íû, äûê ÿê òàêóþ êàíñòðóêöûþ âåðòûêàëüíà ¢ï³õíóöü ó ïå÷? Äû ³ àáåðíóöü ÿíû ãàðø÷îê, êàë³ áóäóöü äî¢ã³ÿ...
ß äà òàãî ãýòà, øòî ÷ûì êåïñê³ íàø ïàëåñê³ âàðûÿíò ñóøê³ – í³çêàì³? ͳçê³ – ãýòà ïàñå÷àíû íà êàâàëê³ àä ïà¢ìåòðà äà ìåòðà äà¢æûí¸é ñòàë¸âû äðîò. Ñòàðûÿ, âÿë³ê³ÿ ãðûáû, ÿê óæî êàçàëàñÿ, íà áëÿõó, ìàëàäûÿ – ïà ðîñòó, àä áîëüøàãà äà ìåíøàãà ïàí³çàöü íà ãýòû äðîò, ³ íÿ òðýáà í³ÿêàé “âåðòûêàë³” – ïðîñòà êëàäç³ ³õ íà àêðîïëåíóþ âàäîþ ñàëîìó. Êàë³ ãðûáû âûñàõíóöü, ó ³õ óæî áóäóöü ãàòîâûÿ äç³ðà÷ê³, íåàáõîäíûÿ äëÿ ³ãîëê³ ç ñóðîâàé í³òêàþ...
Àëå âîñü íàñòóïíû ñàëàâóõ³íñê³ ïàñàæ. Ðàçóìåþ÷û ïý¢íóþ ìàñòàêî¢ñêóþ ïåðàáîëüøàíàñüöü, òûì íÿ ìåíø òóò ÿ öàëêàì ç ï³ñüìåíüí³êàì çãîäíû ³ øêàäóþ, øòî íÿ ÿ ãýòà íàï³ñà¢:
“Íà êîæíûì áàçàðû ìîæíà ¢áà÷ûöü ãàíäëÿðàê ñóõ³ì³ áåëûì³ ãðûáàì³. Êàë³ ïåðàêëàñüö³ íà âàãó, äûê ñóøàíûÿ áåëûÿ ãðûáû àòðûìàþööà ¢ øìàò ðàçî¢ äàðàæýéøûÿ ³ çà ìÿñà, ³ çà ðûáó, ³ çà ñàìóþ ýêçàòû÷íóþ ñàäàâ³íó, ³ çà ì¸ä, ³ çà àðýõ³, ³ çà ¢ñå õàð÷û, áàäàé, íàâàò äàðàæýéøûÿ çà ÷îðíóþ ³êðó, íÿãëåäçÿ÷û íà òîå, øòî ÿíà öÿïåð ó íàñ íåâåðàãîäíà äàðàãàÿ”...
Óñ¸ ïðàâ³ëüíà. Ñîðàê – ïÿöüäçåñÿò ðóá븢 íà òûÿ ãðîøû çà ê³ëàãðàì, à çà ëåòà ìîæíà áûëî íàíàñ³öü àä ïÿö³ äà äçåñÿö³ ê³ëÿ¢, àñàáë³âà ¢ êàãî âÿë³êàÿ ñÿì’ÿ. Íå øêàäàâàë³ íà ãðûá í³ ñ³ëû, í³ ÷àñó, âàç³ë³ñÿ ç ³ì, íÿíüêàë³ñÿ ç ³ì – àäïëà÷âࢠ³ ¸í óçàåìíàñüöþ. Ìàøûíû, êààïåðàòû¢íûÿ êâàòýðû, ìàòàöûêëû, âåëàñ³ïåäû, àäçåíüíå, åæà... Íà àø÷àäíóþ êí³æà÷êó íà ÷îðíû äçåíü...
Óñ¸ ãýòà ðàñëî ¢ ëåñå ïàä íàãàì³.

VI

Àëå ³ öàíó çà ñÿáå ãðûá áðࢠàäïàâåäíóþ.
Ãàðàäñê³ÿ íàøûÿ íàñòà¢í³ê³ äç³âó äàâàë³ñÿ, çðàçóìåöü íå ìàãë³, ÷àìó ìû, âÿñêîâûÿ äçåö³, ãàäàâàíûÿ íà ïðûðîäçå, íà ñâà³õ êàëàðûéíûõ, íàòóðàëüíûõ, ñìà÷íûõ õàð÷àõ, ïðûõîäç³ë³ ïàñüëÿ ëåòí³õ êàí³êóëࢠó øêîëó òàê³ì³ äîõëûì³, áëåäíûì³, àìàëü íå ïàäðîñëûì³.
Àäêóëü ³ì áûëî âåäàöü, øòî ÿê ç òûõ êàðàëåíêà¢ñê³õ “äçÿöåé ïàäçÿìåëüëÿ” ñûðû ïàäâàëüíû êàìåíü âûñìîêòâࢠñîê³, ñ³ëû ³ çäàðî¢å, òàê ç íàñ ëåñ? Øòî ç ñàìàãà ïà÷àòêó øêîëüíûõ ãàäî¢, àä ïåðøàãà êëàñó ³ äà àïîøíÿãà, ìû ïàòðàïëÿåì ó ëåäçü íå ïðûãîííóþ çàëåæíàñüöü àä ÿãî, ñòàíîâ³ìñÿ ëåäçü íå ÿãî ðàáàì³?..
ßãàäû: ÷îðíûÿ, ìàë³íû, ñóí³öû, áóÿê³, áðóñüí³öû, àæûíû, ðàá³íà, êà­ë³íà, æóðàâ³íû... Ëóïëåíüíå êàðû – ç êðóøûíû ³ ëàçû (äàñüöü Áîã, êàë³-íåáóäçü íàï³øó ³ ïðà ãýòà, áî í³ ¢ êîãà ÿø÷ý òàêîé òýìû íå ñóñòðàêà¢). Õâà¸âûÿ øûøê³, à òàêñàìà õâà¸âûÿ ëàïê³ – áûëà êîë³ñü ³ òàêàÿ íàðûõòî¢êà; ³õ, ãýòûÿ ëàïê³, ïåðàìîëâàë³ ³ äàäàâàë³ ¢ êàìá³êîðì. Áÿðîçàâûÿ ³ õâà¸âûÿ ïóïûøê³. Çãðàáàíüíå ³ãë³öû – íà ïðûçáó, êàá óöÿïë³öü íà ç³ìó õàòó, ³ äðàíüí¸ áàëîòíàãà ìîõó – êàíàïàö³öü ø÷ûë³íû ¢ ãàñïàäàð÷ûõ ïðûáóäîâàõ. Íàðûõòî¢êà äðîâࢠ– ïåðìàíåíòíà êðóãëû ãîä.
Àëå ãàëî¢íàå, êàíå÷íå, ãðûá, ãðûá ³ ãðûá.
“Ëåñ – íàøà áàãàöüöå”... “Ëåòí³ äçåíü ãîä êîðì³öü”... “Çàãàäêà: ñòà³öü ïðû äàðîçå, êàïÿëþø íàáàê³ð, õòî ¢áà÷ûöü – ïàêëîí äàñüöü”... Ëþá³ìûÿ, äîáðûÿ, íà³¢íûÿ íàñòà¢í³ê³, íàïà¢íÿþ÷û íàñ ïàäîáíûì³ ñåíòýíöûÿì³, âÿäîìà, ³ íå çäàãàäâàë³ñÿ, øòî ìû ìàãë³ ¢êëàäâàöü ó ³õ êðûõó ³íøû, ³ çóñ³ì íå ðàìàíòû÷íû ñýíñ.
Ãðûáíàÿ ïàðà íÿäî¢ãàÿ, ñ¸íüíÿ ÿíû ¸ñüöü, à çà¢òðà çüí³êë³, òàìó òðýáà êàðûñòàööà ìîìàíòàì – õóò÷ýé, ÷àñüöåé, ðàíåé, êàá àïÿðýäç³öü ³íøûõ, êàá ïàáîëüø óõàï³öü (ìåíàâ³òà òàê ³ ïûòàë³: “Ö³ ìíîãà ñ¸íüíÿ ¢õàï³¢?”). Ó ëþáîå íàäâîð’å, “âà ¢ñÿêàé ïðûãîäçå, âà ¢ñÿêóþ ïîðó”, ÿê ï³ñࢠíàø êëàñ³ê ßíêà Êóïàëà, õî÷àööà òàáå ö³ íå, çäàðîâû òû àáî õâîðû – í³êîãà íå êàëûøà, áóäçü ëàñêà, êîøûê ó çóáû – ³ íàïåðàä, ïàä ö¸ìíûÿ õâîéíûÿ øàòû...
Äà øêîëû, ãàäî¢ äà ñÿì³, áûëà ÿø÷ý ñÿêàÿ-òàêàÿ âîëüí³öà, ïðûíàìñ³, ðàíà íå ïàäûìàë³ ³ äàë¸êà ç ñàáîþ íÿ áðàë³. Àëå ¢äçåíü – õîöü íà ãàäç³íêó, õîöü áë³çåíüêà, êàá ïðûâûêà¢, êàá âó÷û¢ñÿ... ² êîëüê³ æ òàäû ðàäàñüö³ áûëî! Êîëüê³ çàéçäðàñüö³ äà “âÿë³ê³õ” – ñòàðýéøûõ áðàòî¢ ³ ñÿñüö¸ð, ³ êîëüê³ íå¢ðàçóìåíüíÿ, ÷àìó ÿíû íå àä÷óâàþöü ñâàéãî ø÷àñüöÿ, ÷àãî áóð÷àöü, ñÿðäç³òûÿ, íàøòî çëóþööà? Ãýòà æ òàê çäîðàâà – ñàìîìó õàäç³öü ó ëåñ ïà ãðûáû! Õóò÷ýé, õóò÷ýé áû ¢ ïåðøû êëàñ, à ãýòà à¢òàìàòû÷íû äàçâîë, ñâîåàñàáë³âû ïðîïóñê ó ëåñ – õàé ñïà÷àòêó ðàçàì ç äàðîñëûì³, íå àäûõîäçÿ÷û àä ³õ, çàòîå ïîòûì, ó òðýö³ì, ÷àöüâ¸ðòûì êëàñå – óæî ³ ñàìàñòîéíà...
Ãàäêî¢ ÷àòûðû, àä ñ³ëû ïÿöü ìíå áûëî. Ïàðó ìÿñüö³íࢠáë³çåíüêà êàëÿ â¸ñê³ ¢æî òðîõ³ âåäà¢. Øòî ìíå àäíîé÷û öþêíóëà ¢ ãàëàâó, ç ÿêîãà òàêîãà ïåðàïóäó, àëå ðàç óâå÷àðû, êàë³ í³êîãà íå áûëî äîìà, ðàïòàì ñõàï³¢ àáåðó÷ âÿäçåðöà ³ ñüöåæêàþ ¢ òðàâå (òðàâà âûñîêàÿ, ìÿíå ³ íå â³äàöü ó ¸é) – áÿãîì ó ëåñ! Òàì ³ àäëåãëàñüö³ 500 ìåòðà¢, àëå äëÿ ìàëîãà, äû àäíàãî, äû íà íî÷ ãëåäçÿ÷û – öýëàå ïàäàðîææà! Ïî¢íàå ðîçíûõ ö³êàâàñüöÿ¢ ³ íåáÿñüïåêà¢... Ñüìåøíà íÿ ãýòà, à òîå, øòî íå ïàñüïå¢ çàáåã÷û ¢ ëåñ, íà çíà¸ìóþ áë³çåíüêóþ ïàëÿíêó, ÿê ïàä ïåðøûì³ æ õâîÿì³ ¢áà÷û¢... ãðûáà! Äû íå àäíàãî – òðû øòóê³ ïîáà÷! Äû ÿê³ÿ – ðîñòàì ìíå ïà êàëåíà! ß ³õ ç êàðýíüíÿì³ ïàâûâàðî÷âà¢, ÿ ³õ ó âÿäçåðöà – à ÿíû íå ¢ìÿø÷àþööà, à ÿíû âûïàäàþöü!.. Áÿäà! À òóò öÿìíåå... À äîìà ¢æî, êàíå÷íå, ïÿðýïàëàõ... Ñÿê-òàê, àäíàãî ïàä ïàõó, äðóãîãà ¢ âÿäçåðöà, òðýöÿãà çà ïàçóõó – äàí¸ñ, ³ õîöü óëÿöåëà àä ìàö³, çàòîå äî¢ãà ïîòûì õàäç³¢ ãåðîåì â¸ñê³.
Õ³áà ìîã òàäû ïàäóìàöü, ÿê õóòêà ãýòàÿ ãðûáíàÿ öÿãà çüìåí³ööà ïðûìóñàì, ãýòàÿ çàéçäðàñüöü äà ñàìàñòîéíàñüö³ ñòàðýéøûõ ïåðàòâîðûööà ¢ ïàíûëàå âûêàíàíüíå àáàâÿçêó!..
Öåìðàäçü. Ïåðàäñüâ³òàëüíû ÷àñ. Ñàìàÿ ïàðà, êàë³ ñüï³ööà, ñàìà òûÿ ãàäû, êàë³ ðàñüöåø ó ñüíå... Äçå òàì – óæî êàòóðõàþöü! “Óñòàâàé, ñûíêó, ïàìàëó”. Ó âóøàõ çâîí. Ó âà÷àõ ìóõ³. Çâûêëàÿ, íå ¢ àäíàãî ìÿíå, à âà ¢ñ³õ íàñ òàäûøí³õ, çüÿâà: àäíó êàëàøûíó íàöÿãíåø, à íà äðóãîé çàìàðî÷ûööà ¢ ãàëàâå, çàòóìàíÿööà ñíîì ìàçã³ – ³ áðûê ç òàáóðýòê³. ͳ÷îãà ñòðàøíàãà – ïàäûìóöü, àäçåíóöü... Ó õàöå ö¸ìíà, à íà âóë³öû öÿìíåé. Ó íàñ ÿø÷ý â¸ñêà òàêàÿ, øòî ¢ ÿê³ áîê í³ ïàéäç³, òðýáà ïåðàõîäç³öü àäíó é òóþ æ ðý÷êó, äçå ïà êëàäêàõ, äçå ¢áðîä. Ðàçóåøñÿ, êåäû ¢ ðóê³... Ðàñà, ÿê ë¸ä, õàëîäíàÿ-õàëîäíàÿ, âàäà, ÿê ñûðàäîé, ö¸ïëàÿ-ö¸ïëàÿ... Äàïàäçåì, áûâàëà, ñà ñòàðýéøûì áðàòàì äà æàäàíàé ãðûáíîé ìÿñüö³íû – íó ö¸ìíà, õîöü âîêà âûêàë³! Íàâàò ñàáàê³ ÿø÷ý íÿ ãà¢êàþöü, íàâàò ïå¢í³ íå ñüïÿâàþöü... Ïàëÿæàì íà ñûðóþ àä ðàñû ³ãë³öó, ïðûòóë³ìñÿ ñüï³íà äà ñüï³íû. Àëå ÿê³ òàì ñîí – ³ õîëàäíà, ³ êàìàðû, ³ ïòóøê³ ðàíüí³ÿ... Íÿ ñüï³ööà æ ³ì, äóðíûì, ³õ æà í³õòî ðàíà íÿ áóäç³öü!.. Òîëüê³ ïðûìîñüö³øñÿ – óæî ³ ðàçüâ³äíåå ïàòðîõó, áÿç ñîíöà...
Äàõîäç³ëà äà áóíòó. Õòî â³íàâàòû ¢ òûì, øòî ìû íå âûñûïàåìñÿ? Ãðûáû. À ðàç òàê, òðýáà ³ì çà ãýòà ïîìñüö³öü. Çüí³ø÷àöü ³õ. Ñòàðýéøû çà ìÿíå íà ïÿöü ãàäî¢ áðàò òàêîå ïðûäóìà¢.
² âîñü ¸í, ïåðøàíüê³. Ïðàá³¢ñÿ ç-ïàä áÿðîçàâàãà ë³ñüöÿ, ñüâåæû, áàäç¸ðû, óìûòû ðàñîþ, àøàëîìëåíà-ðàäàñíû àä ñâà¸é, õàé ³ íÿäî¢ãàé, ïðûñóòíàñüö³ ¢ ãýòûì ñüâåöå...
– ×àâ³, – ö³õà ñêàìàíäàâࢠáðàò. – ×àâ³! – ïðàöàäç³¢ ïðàç çóáû.
ß ïàäíÿ¢ íàä ãðûáàì íàãó... Ç íåéê³ì æûâûì ï³ñêàì, ç íåéê³ì ïåðàä­ñüìÿðîòíûì óñõë³ïàì àäç³í ç ñàìûõ äàñêàíàëûõ øýäý¢ðࢠÏðûðîäû ïàä ïàäýøâàþ êåäà ïåðàòâàðû¢ñÿ ¢ ìåñ³âà... ² äç³âà! Íåøòà çüìÿí³ëàñÿ âàêîë ó òîé æà ìîìàíò. Ñîíöà çüí³êëà, ðàñà âûñàõëà, ëåñ ïàöÿìíå¢, ôàðáû ïà­áëÿêë³... Çàøàïàöåëà, ïðàäêàçâàþ÷û áÿäó, ñâà³ì³ ë³ñòêàì³ (þäàâûì³ ñðýáí³êàì³) àñ³íà...
– Òàê áóäçåø ðàá³öü ç êîæíûì!
Ïðàç ãàäç³íó ñûøë³ñÿ. Ó àäíàãî ³ ¢ äðóãîãà àìàëü ïî¢íûÿ êîøûê³. Ó âî÷û àäç³í àäíàìó íå ïàç³ðàåì.
– Ìíîãà ðàñ÷àâ³¢?
– Äçåñÿöü, – ñõëóñ³¢ ÿ.
– Ìàëàé÷ûíà. ß òàêñàìà äçåñÿöü, – ñõëóñ³¢ áðàò.
Áóíòó êàíåö. Ñàíë³âàñüöü äà¢íî ïðàéøëà. Ðàñõàäç³ë³ñÿ, àêðûÿë³, ïàäàáðýë³. Óæî ìîæíà ïðûêìÿ÷àöü ñ¸å-òîå ³ àêðàìÿ ãðûáî¢: âóñåíÿ, ïàäâ³ñëàãà íà ïàâóö³íå, ýêçàòû÷íàñüöü âûñîêàãà ïàïàðàòí³êó, ïàõ àëüõîâàãà ë³ñòà, êàë³ ÿãî ðàñüöåðö³ ¢ ïàëüöàõ... Ïàäçàëî÷àíûÿ ñòâàëû õâîÿ¢ ³ äî¢ã³ÿ, ðî¢íûÿ öåí³ àä ³õ... Íàïà¢íÿåööà êîøûê. Õóòêà äàäîìó, à òàì – ñìà÷íû ñüíÿäàíàê, à òàì – öàëþòê³ äçåíü íàïåðàäçå... Ìàë³íࢠïàåñüö³, íà ðûáàëêó ñõàäç³öü, ïàêóïàööà, çÿìëÿíêó êàëÿ âîçåðà ïàäêàïàöü... Ñàìàïàë, ö³, ïà-íàøàìó, ïàäïàëåíêó çðàá³öü... Ïàãëÿäçåöü íà êàëÿíäàð ³ ¢ñïîìí³öü, øòî õóòêà ëåòó êàíåö, à ðàçàì ç ³ì ³ ãðûáàì, – ïàäûìàööà ðàíà íÿ òðýáà, øêîëà ïà÷íåööà, ñÿáðû, êí³ã³, òýëåâ³çàð... Ëàôà! ² ¢âîãóëå, ïàäóìà¢øû, æûöüö¸ öóäî¢íàå!
Òàê, çàíÿòû âàæíûì³ ñïðàâàì³, çÿìëÿíêàì³ ³ ñàìàïàëàì³, íàáåãàåøñÿ çà äçåíü, à ¢ âîñåì-äçåâÿöü âå÷àðà ¢æî äðûõíåø áÿç çàäí³õ íîã. Ìàëîìó ³ ïåðàíîñ³ëàñÿ ëÿã÷ýé.
À âîñü ïàäëåòêó!.. Êàë³ äçå¢ê³ ç ãîðàäà äà áàáóëÿ¢ íà êàí³êóëû ïðûÿçäæàþöü, êàë³ äç¸ííàå æûöüö¸ ïåðàòâàðàåööà ¢ àäíî òîëüê³ ÷àêàíüíå íî÷û, êàë³:

Òðàâû ïàõíóöü êâåòêàì³,
êâåòê³ ïàõíóöü çîðàì³,
çîðû íàä ïàëåòêàì³ –
ëåñàì ³ àç¸ðàì³...
(Ï.Áðî¢êà)

Ñàìàå íåðàçãàäàíàå, ñàìàå ñòðàøíàå ³ ñàìàå ëåïøàå, øòî áûëî, ¸ñüöü ³ áóäçå íà ñüâåöå – ãýòà êàë³ òàáå 13 – 14 ãàäî¢, òû ³äçåø ëåòíÿé, äóøíà-äóõìÿíàé íî÷÷ó ïà â¸ñöû ³ ¢ êàíöû âóë³öû ðàïòàì ÷óåø ãàëàñû ³ ìàëàäû äçÿâî÷û ñüìåõ. ßê³ ïàñüëÿ ãýòàãà ñîí? Äà ÿê³õ ãðûáî¢ òàáå ðàí³öàþ? Øóêàåø ³õ ìàøûíàëüíà... À äîòûê ÿå êàëåíà äà òâàéãî áû¢, ö³ òîëüê³ çäàëîñÿ? ² êàë³ áû¢ – äûê âûïàäêîâà? ßê ÿíà ñêàçàëà?.. Øýñüöü, óñÿãî øýñüöü ðàí³öû! À äçåñÿöü âå÷àðà áóäçå ïðàç, ïðàç... Òðýáà íå çàáûöü: “Ðàç òû ¢÷îðà ñêàçàëà Âàëåðó...” À Âàëåð ñà Ñüâåòàþ, óñ¸ ïðàâ³ëüíà... Íàòàøà! Òû æ ó ïÿñî÷êó ç ¸þ ãóëÿ¢ñÿ, ãýòà æ òû ïàâ³íåí áû¢ ïåðøû ðàçãëåäçåöü, çðàçóìåöü, øòî... Òû – à íå Ñÿðãåé!
² âîñü ïàñüëÿ òðýöÿé ö³ ÷àöüâ¸ðòàé íî÷û òàê³õ “æàðñüöÿ¢”, ðàíà-ðàíåíüêà òîëüê³ äàéøî¢ äà êëàäàê – ÿ-à-àê ïàâÿëî ¢áîê, ÿ-à-àê ë³íóëàñÿ êðî¢ ç íîñó. Äîáðà, øòî íÿ ¢ ëåñå äçå. Çàäðࢠãàëàâó, çàö³ñíó¢ ïàëüöàì³ íîñ, âÿðíó¢ñÿ, óïࢠó ëîæàê... Ðî¢íà ïðàç ãàäç³íó ¢ñêî÷û¢, âûñïàíû, ç ÿñíàé ãàëàâîþ, çäàðîâû, ç ïðóãê³ì àä÷óâàíüíåì öåëà. ² çíî¢, êàíå÷íå, ó ëåñ. ² íàáðࢠòàäû ¢äâàÿ áîëüø, ÷ûì çâû÷àéíà. ² íàâàò âåðøûê ñêëà¢:

Ö³õà ³ ñóìíà. Äçåíü íåïàãîäíû.
Ðýäçåíüê³ æí³âåíüñê³ äîæäæûê ³ìæûöü.
Ïàõíå ãðûáàì³, öüâ³ëüëþ êàëîäíàé,
Ïåíü ñõëóïÿíåëû ¢ ìîñå ëÿæûöü.
Ñåòê³ ïà¢ñþëü ïàâóö³íüíÿ àáâ³ñüë³,
Ìîêðûÿ, ë³ïíóöü äà êóðòê³ ³ ðóê,
Äçåñü ó êàðû àáî ¢ ñêðó÷àíûì ë³ñüö³êó
Àä íåïàãîäû ñõàâà¢ñÿ ïàâóê.
Òðîõ³ äàëåé, ç-ïàä êàøëàòàå ëàïê³ –
Àõ, ÿê³ ãîæû âûãëÿäâàå ãðûá!
...Ñìî¢æ ñüâåòëà-æî¢òû ç àá’åäçåíàé øàïê³
Ëåäçü ñêàëóïíó¢ñÿ – òàê ìîöíà ïðûë³ï.

À íà äóøû ³ ïðà¢äà áûëî ö³õà ³ ñóìíà. Áî çðàçóìå¢, øòî íå õàïàå ¢ñÿãî òîëüê³ òàêîé äðàáÿçû, ÿê íåéê³õ 60 ë³øí³õ õâ³ë³íàê! ² òàäû ¢âåñü ãýòû êàøìàð íåäàñûïàíüíÿ ïåðàòâàðû¢ñÿ á ó ö³õóþ, ñïàêîéíóþ, ïðûåìíóþ àõâîòó... Âîñü õàðîøàå ñëîâà – íå “ïàëÿâàíüíå” (íà ãðûáû ¢ñ¸ æ íå ïàëþþöü, ïàëþþöü íà æûâîå), à “àõâîòà”.
– ßíî òàê, – çãàäç³ëàñÿ ìàö³. – Êàæóöü æà, òâàå ãðûáû í³õòî íå ïàáÿðý. Êàë³ í³ ïàéäç³, òàáå äàñòàíóööà. Àëå æ ïå÷ ïðàñòûíå, äóõ íÿ òîé. À ÿíû äà çà¢òðà ïàëÿæàöü, äûê øòî áóäóöü çà ãðûáû. Õ³áà, âû äóìàåöå, ìû, ìàòê³, íà çëî âàì âàñ áóäç³ì? Ïðîñòà ðàí³øí³ÿ ãðûáû ³íàêøûÿ, ÷ûì äç¸ííûÿ, ³ ïàõíóöü ³íàêø...

V²²

Áðà¢, ÿø÷ý ³ ÿê áðࢠãðûá ñâàþ äàí³íó – íÿâûñïàíàñüöþ, çäàðî¢åì, âîëüíûì ÷àñàì... Àäñþëü, ìàáûöü, ³ ãýòàå äâàÿêàå äà ÿãî ñòà¢ëåíüíå: ïàâàãà, øàíàâàíüíå, çàì³ëàâàíüíå ç àäíàãî áîêó ³ ëåäçü íå ïàãàðäà – ç äðóãîãà... Ïàäñïóäíàå æàäàíüíå âûáàâ³ööà ç-ïàä óëàäû ÿãî, àäíîñ³íû äà ÿãî, ÿê äà íåàäóõî¢ëåíàãà ýêñïëóàòàòàðà, ÿê äà ÷àãîñüö³, øòî àáìÿæî¢âàå òâàþ ñâàáîäó, äà ÷àãî òû ïðûâÿçàíû íÿáà÷íàé âÿðî¢êàþ...
Êàðîöåíüê³ ïàêàçàëüíû âûïàäàê.
Âÿðòàþñÿ ÿ àäíîé÷û ç ãðûáî¢. ² ïðû÷àïëÿåööà äà ìÿíå ãàðàäñê³ ãðûáîâ³ê. “Ïðàäàé õîöü äçÿñÿòàê, ñàìûõ ãîðøûõ, äàþ äâàööàöü êàïååê çà ãðûá!” ² äàñòàå äâà ðóáë³. ² ¢ñ¸ ãýòà âåëüì³ ñóð’¸çíà. À âàêîë ãëóõ³ ëåñ. Ó àäíîé ðóöý ¢ ÿãî íîæ, ó äðóãîé ãðîøû, íà çÿìë³ ïàì³æ íîã ïóñòîå âÿäðî. ß íÿ ñòîëüê³ ñïàëîõà¢ñÿ, êîëüê³ ðàçãóá³¢ñÿ. Íÿ¢æî ¸í íå ðàçóìåå, øòî òàêîå íå ïðàäàåööà? ßê íå ïðàäàåööà ¢ñüìåøêà, êðîïëÿ ðàñû, ñîíå÷íû ïðîìåíü ö³ êàâàëà÷àê òóìàíó... À ãàëî¢íàå, íàâîøòà ÿíû ÿìó, ãýòûÿ ãðûáû?! ×óæûÿ, àäíîëüêàâà áÿçüë³ê³ÿ? Ãýòà äëÿ ìÿíå ÿíû æûâûÿ – âóíü òîé âÿë³çíû ïàðàñüë¸â³ê, ÿê³ ¢æî í³áûòà ñÿáàð ìíå, áî êàë³ ÿ çðàçࢠÿãî íà ëþá³ìàé ïàëÿíå, äûê àêóðàò ó òîé ìîìàíò äóìà¢, ç ÿê³ì ë³êàì ñ¸íüíÿ ¢âå÷àðû çãóëÿþöü ì³í÷àíå ç ê³ÿ¢ëÿíàì³... À ãýòû çãðàáíåíüê³ òà¢ñòóí, óçÿòû ¢ âåðàñå ïðû ñàìàé äàðîçå – ñüâåäêà ìà³õ ïàòàåìíûõ äóìàê-ìàðࢠïðà íà÷íóþ ëà¢êó ç Íàòàøàþ... ² ãýòà ³õ, ìà³õ ñÿáðî¢, ÷àñüö³íê³ ñÿáå – òðýáà àääàöü ó àáìåí íà äçüâå ïàêàìå÷àíûÿ æî¢òûÿ ïàïåðê³?!
ß íå ðàçóìå¢ äçÿäçüêó, à ¸í – ìÿíå. Òàê ³ ðàçûøë³ñÿ. Ëåïø ñêàçàöü, ÿ àäç³í ïàéøî¢, àä÷óâàþ÷û ñüï³íàþ, øòî ¸í ñòà³öü ³ ïàç³ðàå ìíå ¢ñüëåä.
– Íó ³ äóðíû, – ðýçþìàâàëà, âûñëóõà¢øû, ìàö³. – Êóïëÿë³, äûê ïðàäࢠáû. ßíû ³ ñóõ³ÿ ìî ñòîëüê³ íå êàøòóþöü, êîëüê³ ¸í äàâà¢, äûê ÿø÷ý êëîïàòó ç ³ì³. À ñàáå á âÿðíó¢ñÿ äû çíî¢ íàáðà¢.
Ó øêîëå íàñ âó÷ûë³ àäíûì ïðûìà¢êàì; íàïðûêëàä:
“Òàê³ ñìà÷íåíüê³ ãðûáîê, òàê ³ ïðîñ³ööà ¢ ðàòîê”, ³ ã.ä., à ¢ ðýàëüíûì æûöüö³ ìû ÷óë³ ³íøûÿ:
“Ãðûá ³ ãóðîê – ç æûâàòà ïðàç ñðàêó ñêîê!”
“×àìó ³õ âî¢ê íÿ åñüöü, êàë³ ÿíû òàê³ÿ ñìà÷íûÿ? Äûê âî¢ê ìÿñà øóêàå!”
“ßê³ ç ãðûáà íàåäàê?”
Òóò óæî íÿ ïðîñòà íåïðûÿçü, à íàâàò í³áûòà íåéêàÿ çàòîåíàÿ ïîìñòà ³ì, ãðûáàì – ìàã÷ûìà, ³ çà òîå, øòî, öÿãàþ÷û ³õ äçÿñÿòêàì³ ê³ëàãðàìà¢, ñàì³ í³êîë³ ³õ óäîñòàëü íå ïàñïûòàë³. Óñ¸ íà ïðîäàæ, ñàáå òîëüê³ “ãîðøàíüê³ÿ”, ÷àðâ³âåíüê³ÿ, “æî¢öåíüê³ÿ”, ó ÿê³ ñóï ö³ ¢ áîðø÷ óê³íóöü... ß äà ãýòàãà ÷àñó íå ¢ÿ¢ëÿþ, ÿê ìîæíà, ñêàæàì, íàâàðûöü ó êàïóñíûì ðàñîëå âÿë³ê³ ÷ûãóí àäíûõ áåëûõ, öàëêàì, ³ ïðîñòà åñüö³ ³õ ç õëåáàì? (Æóðíàë³ñò Àëåñü Ãà¢ðîí ðàñêàçâà¢, øòî ìåíàâ³òà òàê ðîáÿöü ó ³õ íà Áàáðóéø÷ûíå, à ãðûáíû ¢çâàð – íàéëåïøû ñðîäàê àä ïàõìåëüëÿ.)
Íó, ïðà¢äà, ïàðàäîêñ íåéê³: ç äíÿ ¢ äçåíü, ç ãîäó ¢ ãîä ãýòûÿ ãðûáû áðàöü, ñàìîìó ³õ íÿ åñüö³, àä÷óâàöü ñâàþ àä ³õ çàëåæíàñüöü ³ íåìàã÷ûìàñüöü àä ÿå ïàçáàâ³ööà – ³ àäíà÷àñîâà íåæàäàíüíå àä ÿå ïàçáà¢ëÿööà, áî ïðûãîæûÿ æ ÿíû, ÷ýðö³, çàãàäêàâûÿ, ïðûöÿãâàþöü äà ñÿáå íå÷ûì!
² âîñü ïàäëåòêàâû (ñàìû çàëàòû) ïåðûÿä æûöüöÿ êàí÷àåööà. Òðýáà ñòàëåöü. Ðàá³ööà õëîïöàì. Çàáûâàöü íà ôóòáîëû, õàêå³, òýëåâ³çàðû, êí³ã³... À ¢ ïåðøóþ ÷àðãó íà ãðûáû. Ñòàëåíüíå âûçíà÷àåööà íÿ òîëüê³ ïà òûì, ö³ ãóëÿåø òû ¢æî ç äçå¢êàþ, à ³ ïà òûì, ö³ ìàåø òû ñâàáîäó âûáàðó: õàäç³öü àáî íå õàäç³öü ó ëåñ? Òàê ³ êàçàë³ ñòàðýéøûÿ õëîïöû: “Àíó àäñþëü, òû ÿø÷ý ïà ãðûáû áåãàåø!”
...Íàï³ñࢠâîñü “ïà ãðûáû” – ³ çíî¢ äàçâàëÿþ ñàáå íåâÿë³÷êàå àäñòóïëåíüíå, íà ãýòû ðàç ìîâàçíà¢÷àå. ßê óñ¸ æ ïðàâ³ëüíà: ó ãðûáû ö³ ïà ãðûáû? ²õ çüá³ðàþöü, ö³ øóêàþöü, ö³ ðýæóöü, ö³ ïàäûìàþöü, ö³ õàïàþöü, ö³ ïðîñòà áÿðóöü? Âÿë³êàÿ ðóñêàÿ ë³òàðàòóðà ïàäê³íóëà ÿø÷ý ïàðà÷êó ¢âîãóëå íåâåðàãîäíûõ äçåÿñëîâà¢: “çðûâàöü” ãðûáû ³ “ëàìàöü” ãðûáû, ³ ãýòà, óïý¢íåíû, ïàñüïÿõîâà ïåðàâàíäðóå ³ ¢ áåëàðóñê³ÿ ñëî¢í³ê³.
Ìî òàìó, øòî ìàÿ Ìàçûðø÷ûíà çà¢ñ¸äû áûëà ³çàëÿâàíàÿ àä âÿë³êàãà ñüâåòó, ìî ç ³íøàå ïðû÷ûíû, àëå ¢ íàñ, áàäàé, ÿê í³äçå íà Áåëàðóñ³ àðû­ã³íàëüíàå äà ðîäíàé ìîâû ñòà¢ëåíüíå – ãàâàðûöü ÿê õî÷àø, àáû “íå ïà êí³æíàìó”. Íÿ ïîãðàá, à ïîðãàá, íå ìóõàìîð, à ìàõàìîð, íå ÷àðâ³âû, à ÷àðë³âû, íå ñêàðáîíêà, à øêàðáîíêà, íå âåëàñ³ïåä, à ë³ñàïåòà (äàðý÷û, êàë³ ÿ êóï³¢ àäíîé÷û âåëàñ³ïåä ñóìåñíàé áåëàðóñêà-³òàëüÿíñêàé âûòâîð÷àñüö³ ³ ïðà÷ûòࢠó ³íñòðóêöû³ – bizikletta, äûê áû¢ ïðûåìíà ¢ðàæàíû ³ æàíî÷ûì ðîäàì ãýòàé “á³öûêëåòû”, ³ ïàäàáåíñòâàì ãó÷àíüíÿ, ³ àä÷ó¢ íàâàò ãîíàð çà ñâà³õ çåìëÿêî¢)...
Ô³ëüòðàöûÿ ñëîâà ¢ íàñ æîðñòêàÿ, ëþáû àäûõîä àä ìÿñöîâûõ “ïðàâ³ë࢔ êàðàåööà áÿçüë³òàñíà: àñüìÿÿíüíåì, ïåðàäðàæí³âàíüíåì, ìÿíóøêàþ... ² íÿ äàé âàì Áîã õîöü âûïàäêîâà íàçâàöü ãðûá êí³æíûì áàðàâ³êîì, ö³ ñêàçàöü “ó ãðûáû” çàìåñòà “ïà ãðûáû” – áåäíûÿ âû áóäçåöå.
ß íå àïðà¢äâàþ ¢ñ¸ ãýòà, íå ³äýàë³çóþ, ïðîñòà àäçíà÷àþ, ÿê ôàêò. Àëå ¢ àäíûì âûïàäêó çãîäíû ñà ñâà³ì³ çåìëÿêàì³ àäíàçíà÷íà: ïðàâ³ëüíåé óñ¸ æ êàçàöü íå “¢ ãðûáû”, à “ïà ãðûáû”. ² íå çüá³ðàþöü ³õ, ÿê ³ ÿãàäû íå çüá³ðàþöü, à – áÿðóöü. Áî êàá çüá³ðàöü, äûê òðýáà ÿø÷ý çíàéñüö³ ³õ. Çüá³ðàþöü òàäû, êàë³ êîøûê ö³ âÿäðî àáåðíóööà ³ ãðûáû ö³ ÿãàäû ðàññûïëþööà. Òàäû æ ³õ, äà ñëîâà, ìîæíà ³ ïàäûìàöü – ã.çí., êàë³ ÿíû ¢ àäíûì ìåñöû ³ ¢ñå àäðàçó ïåðàä âà÷ûìà.
Ñïà÷àòêó ìû ³äçåì Ó ëåñ, à ¢æî òàì âûá³ðàåì, ÏÀ øòî ìû ïðûéøë³. Íå ñêàæàø æà: ïàéäó ¢ êðàìó ¢ õëåá; äûê ÷àìó äàïóñêàåì – “³äó ¢ ëåñ ó ãðûáû”? Ó ãðûáû àáî ¢ ÿãàäû ìîæíà çàøûööà, çàëåçüö³, çàáðàööà – ÿê ³ ¢ ñåíà, ó ìàë³íüí³ê, ó ãëóøý÷ó ëåñó; ìîæíà äàïóñüö³öü, øòî ÿê³ñü ìàëàäû ³ äóðíû âóæûê çàëåç ó ãðûáû – ó ïðàìûì ñýíñå, ó ñÿðýäç³íó êîøûêà ç ãðûáàì³, ö³ àñà çàëÿöåëà ¢ ñëî³ê ç ÿãàäàì³ – çüëÿòàëà “¢ ÿãàäû”...
Òóò, ìàáûöü, âàðòà ê³ðàâàööà íÿ ñòîëüê³ ãðàìàòû÷íûì ñýíñàì, êîëüê³ ýëåìåíòàðíàé ëîã³êàé: êàë³ ìû âûïðà¢ëÿåìñÿ êóäûñüö³ ç ìýòàþ ðàçäàáûöü øòîñüö³, ³ ïðûíåñüö³ äàäîìó – òàäû “ïà øòî” ìû ³äçåì? Ó êðàìó – ïà òàâàð, ó ëåñ – ïà ãðûáû.

VI²²

Äç³¢íà: ÿ ç ìàëûõ ãàäî¢ ³ ¢ñ¸ ñüâÿäîìàå æûöüö¸ òàê óø÷ûëüíóþ ç ëåñàì çüâÿçàíû, ó ëåòíå-ãðûáíóþ ïàðó ïðàêòû÷íà ç ÿãî íå âûëàçÿ÷û, íåìàâåä êîëüê³ ãýòûõ ãðûáî¢ ïåðàöÿãà¢øû, – ³ í³ÿêàãà íåçâû÷àéíàãà, ì³ñòû÷íà-íåâåðàãîäíàãà âûïàäêó íà ãýòû êîíò íå ìàãó ïðûãàäàöü. ͳ÷îãà òàêîãà, øòî çäàðàëàñÿ á òîëüê³ ñà ìíîþ, ³ áîëüø í³ ç ê³ì.
Áûâàë³, êàíå÷íå, ñÿê³ÿ-òàê³ÿ ïðûãîäû: ëàñ¸¢ áà÷û¢, çàéöà¢, ë³ñó... Ãðûá çíàéøî¢ àäíîé÷û òðîõïàâÿðõîâû: íà øàïöû í³æíÿãà ðîñ äðóã³, à íà ³ì òðýö³... Íåÿê ó ãëóõ³ì ìåñöû, äàë¸êà àä âàäû, ëåäçü íå íàñòóï³¢ íà âÿë³êóþ ïðûãîæóþ êà÷êó – ëÿæûöü ñàáå ïàä õâà³íàþ ³ ïàç³ðàå íà ìÿíå ÷îðíûì âîêàì. ×àãî ëÿæûöü, øòî òóò ðîá³öü?.. Ïîòûì ïàäíÿëàñÿ ³ ïàëÿöåëà, ëàâ³ðóþ÷û ì³æ õâîÿì³. Ó ñÿáå ¢ äâàðû êàëÿ ãàíêà ñàáðࢠìî ç ê³ëþ âîñåíüñê³õ êðàìÿíûõ àïåíüêà¢. Íÿ òàê äà¢íî êàñ³¢ ó àãàðîä÷ûêó ³ ¢ ãóñòîé àòàâå ïàä ñüë³âàþ íàòðàï³¢ íà öýëû ðîññûï, øòóê òðûööàöü, ÷ûñüöåíüê³õ ðóäîâàê-ðûæûêà¢... Âîñü ³ ¢ñ¸, áàäàé.
ͳêîë³ íÿ áà÷û¢ ñëàâóòûõ ãðûáíûõ “âåäçüì³íûõ êðóã, íÿ âåäàþ íàâàò, ÿê ÿíû âûãëÿäàþöü. Õîöü áû ðàç íàòûêíó¢ñÿ íà íåðóø – ÿêóþ-íåáóäçü ó íåïðàëàçíàé ëÿñíîé ãëóøý÷û ïàëÿíêó, óñåÿíóþ âÿë³ê³ì³ ³ ìàëûì³, êàðû÷íåâûì³, æî¢òûì³ ³ øàêàëàäíûì³ ãðûáíûì³ øàïêàì³... Çäàðàëàñÿ, ïðà¢äà, íàòðàï³öü íà íåøòà ïàäîáíàå – ìíîãà ãðûáî¢ ó àäíûì ìåñöû, ³ òàäû ðàäàñüöþ ¢çäðûãâàëà ñýðöà, íÿ òàê àä óäà÷û, êîëüê³ àä òàãî, øòî ÿ ïåðøû, ³ ãýòàÿ ïàëÿíêà – ìàÿ, òîëüê³ ÿ âåäàþ ïðà ÿå ³ñíàâàíüíå! Ïîòûì àãëåäç³øñÿ: àäç³í äà¢í³ êàðýíü÷ûê, äðóã³... Ðàçìîêëû íåäàêóðàê... Ñüëåä íà ïÿñêó...
ͳ ÿêîãàñüö³ àãðàìàäíàãà ãðûáà, ÿê³ íÿ ¢ëàç³¢ áû ¢ êîø ³ ÿê³ íà çüäç³¢ ³ çàéçäðàñüöü ëþäçÿì äàâÿëîñÿ á íåñüö³ ¢ ðóêàõ ïðàç óñþ â¸ñêó... Íàïðûêëàä, òàêîãà, ÿê àï³ñâàå Á.Ï. Âàñ³ëüêî¢:
“Ó Ôðàíöû³ çíîéäçåíû áåëû ãðûá âàãîþ 3 êã. 200 ã, ç øàïêàþ ¢ àêðóæíàñüö³ 105 ñì, àäïàâåäíà, ç äûÿìåòðàì øàïê³ 33, 4 ñì. Àëå ðýêîðäíû ïà ïàìåðàõ áåëû ãðûá áû¢ çíîéäçåíû ¢ Áåëàðóñêàé ÑÑÐ, ïàä Ìåíñêàì, ç äûÿìåòðàì øàïê³ 58 ³ íîæê³ 15 ñì. Òðýáà, àäíàê, çà¢âàæûöü, øòî ïëàäîâûÿ öåëû òàê³õ ïàìåðࢠñóñòðàêàþööà âûêëþ÷íà ðýäêà”.
Ãýòà, ïà-ïåðøàå. À ïà-äðóãîå, ìîæà, äàðýìíà ÿ ïðûáÿäíÿþñÿ? ͳ÷îãà íÿ áà÷û¢, íå çíàõîäç³¢, íå òðàïëÿëàñÿ... À ìî ïðîñòà íÿ ¢ìå¢ çà¢âàæàöü? Áî ¸ñüöü ó ìÿíå ðûñà – óíóðûööà ¢ ñÿáå, ³ àãëîõíóöü, ³ àñüëåïíóöü (ïàéøî¢ íåÿê ïà âàäó, à êàëîäçåæ äàë¸êà àä õàòû, ³ âÿðíó¢ñÿ... ç ïóñòûì âÿäðîì). Íÿ âåäàþ, ïëþñ ö³ ì³íóñ ãýòàÿ ç äçÿö³íñòâà çâû÷êà äà ïðàçüìåðíûõ ôàíòàç³ÿ¢, ó ÿê³õ äçå ÿ òîëüê³ íå ïàáûâà¢, ÷àãî òîëüê³ íå íàãëåäçå¢ñÿ, ÿê³ì³ òîëüê³ áàãàöüöÿì³ íå âàëîäà¢, ÷àãî òîëüê³ ¢ ÿêàñüö³ ÷àëàâåêà-“íåâ³äç³ìê³” íå âûðàáëÿ¢!.. Äûê âîñü ³ öåøñÿ ñâà³ì óÿ¢ëåíüíåì. Òóò óæî, â³äàöü, ïà ïðûíöûïå “àëüáî – àëüáî”, íà âûáàð: àëüáî ñ³í³öà ¢ ðýàëüíàñüö³, àëüáî æîðࢠ– ó ôàíòàç³ÿõ...
Àäíîé÷û ²âàí ̳êàëàåâ³÷ Ïòàøí³êà¢, ç ÿê³ì ìíå ïàøýíö³ëà ðàçàì ïðàöàâàöü ó “Ïîëûì³”, ïðûçíà¢ñÿ:
– Óâà ìíå ïàì¸ð íåðýàë³çàâàíû âÿë³ê³ âàíäðî¢í³ê. Àäç³í ðàç çà ¢ñ¸ æûöüö¸ åçüäç³¢ ó Áåëàñòîê, íà äâà òûäí³, ïîòûì ðàìàí õàöå¢ ï³ñàöü ïðà òóþ ïàåçäêó...
Ç òàê³ì ñóìàì ó ãîëàñå, ç òàêîé ãîðû÷÷ó, ç òàêîé íåïàñðýäíàé ø÷ûðàñüöþ íàø ïðàçà³ê ïðàìîâ³¢ ãýòà, øòî ¢ ìÿíå ëåäçü ñüë¸çû íÿ âûñòóï³ë³. Çà ñàâåöê³ì ÷àñàì çüåçüäç³öü ó íåéê³ Áåëàñòîê, ³ íàñòîëüê³ ¢çðóøûööà ãýòûì, ñòîëüê³ íàáðàöü óðàæàíüíÿ¢ ³ ìàòýðûÿëó, øòî ³õ ìàãëî õàï³öü íà öýëû ðàìàí!
À ÿ? Äçå ìîé íå ðàìàí – àïàâÿäàíüíåéêà ç êàìàðûíû íîñ? Óâà ìíå “âÿë³ê³ âàíäðî¢í³ê” íÿ òîëüê³ íå ïàì³ðà¢, ¸í ³ íå íàðàäæà¢ñÿ í³êîë³. Êàíå÷íå, êàë³, áàäçÿþ÷ûñÿ ïà ˳ñàáîíàõ, Ïàðûæàõ, Ìàäðûäàõ, Áåðë³íàõ äóìàöü óâåñü ÷àñ, ÿê òîé Êîëàñ ó Áóëîíñê³ì ëåñå, ïðà ñâàå áàëàöÿíê³ ³ ïîðàñüë³ – äûê øòî æ çà¢âàæûööà, øòî âûíåñåööà?.. Êàá ïàäàðîæí³÷àöü, òðýáà òàëåíò ìåöü. À íå, ñòîÿ÷û ¢ Ëó¢ðû ïåðàä óçÿòàé ó êóëåíå­ïðàá³âàåìàå øêëî Ìîíàé ˳çàþ, çàìåñò øýäý¢ðà áà÷ûöü ñüö³ïëû ñòýíäç³ê, òàêñàìà ïàä øêëîì, Ìàçûðñêàãà êðàÿçíà¢÷àãà ìóçåþ... Àëüáî, ëåæà÷û ïàä âÿðáîé íà òðà¢öû ³ ïàöÿãâàþ÷û ï³âà êàëÿ Ýéôåëåâàé âåæû (òàì, äçå âîçåðêà ç êà÷êàì³, âå­äàåöå?), óÿ¢ëÿöü ñÿáå íÿ ¢ öýíòðû Ïàðûæó, à ¢ äàë¸ê³ì ãåàãðàô³÷íà ³ õðàíàëàã³÷íà Ãîìåë³, ó ïàðêó êàëÿ ïàëàöà Ïàñêå­â³÷à-Ðóìÿíöàâà, êóäû íàñ, øêîëüí³êà¢, íåêàë³ âàç³ë³ íà ýêñêóðñ³þ – ïåðøû âûåçä ó âÿë³ê³ ñüâåò! Çàìåñò òàãî, êàá ó ïðàäìåñüö³ Áàðäî çàõàïëÿööà àðõ³òýêòóðàé çàìêà ÷àòûðíàööàòàãà ñòàãîääçÿ (ó íàñ òàê³ÿ ñêëàäû-ïàêãà¢çû áûâàþöü íà ÷ûãóíà÷íûõ ñòàíöûÿõ), ç â³ííûì³ ñêëåïàì³ ¢í³çå, ïàñòàÿ¢ ÿ êàëÿ ÿãî, ïàñòàÿ¢, øêëÿíêó â³íà âûï³¢ – äû ³ ïàáðû¢ ó íåäàë¸ê³ ëåñ. À éñüö³ â³íàãðàäí³êàì³, à àáàïàë äàðîã³ êóñòû òàê³õ áóéíûõ, ðàñêîøíûõ, æî¢òûõ ðóæà¢! À âîñü ³ ëåñ – óâåñü ìîé çàìàê, óâåñü ìîé “Õðàì”, ÿê Ñûñ ï³øà. Äðýâû, êðàï³âà, ìîõ, ïàïàðàòí³ê... ² ìàñüëÿê ðàñüöå ïàä ñàñíîþ. Äàë³áîã! Òàê³, ÿê ó íàñ, ³ ïàõíå, ÿê ó íàñ, ³ ñêóðêà ëóï³ööà... Íó, íÿ äç³âà?! Àëüáî ¢ ñòàë³öû Ãåðìàí³³ ïàñëóõࢠòðîõ³ ã³äà, óñïîìí³¢ íåêàëüê³ çíà¸ìûõ íÿìåöê³õ ñëîâà¢, ïàêàëóïࢠçàïàëüí³÷êàé áåòîí íà ðýøòêàõ Áåðë³íñêàé ñüöÿíû, çàéøî¢ çà ÿå, àç³ðíó¢ñÿ – ³ íà ïÿòó! Ñå¢ ó ìåòðî ³ ïàåõࢠêóäû âî÷û ãëÿäçÿöü, ç íàìåðàì âûëåçüö³ íà ëþáîé ñòàíöû³, ÿêàÿ ñïàäàáàåööà íàçâàþ. Âûëåç íà Unter den Linden – ³, êàíå÷íå æ, àäðàçó ¢áà÷û¢ òîå, øòî íÿ ìîã íÿ ¢áà÷ûöü: ñêðûíà÷ê³ ë³ñ³÷àê íà ïàðàïåöå êàëÿ ñóïåðìàðêåòó! Íàøûõ, áåëàðóñê³õ, âÿäîìà, ë³ñ³÷àê (ãë. ðàçäçåë ²²²). Àðàá, ö³ òóðàê ³ì³ ãàíäëþå. ßãî, ãýòàãà ãàíäëÿðà, íÿáîñü í³õòî ñà øêîëû âûãàíÿöü íÿ áóäçå, ÿê ìÿíå ìàãë³ á íåêàë³, ÿìó çóñ³ì íåàáàâÿçêîâà ï³ñàöü àïàâÿäàíüíå “Ñû÷”, à ïîòûì äàêàçâàöü, øòî ë³ñ³÷ê³ áûâàþöü ÷àðâ³âûÿ...
Âîñü òàê³ÿ Ìîíû ˳çû, òàê³ÿ Ëó¢ðû ³ Ïðàäî...
Àëå ñàìû ö³êàâû íàñòóïíû âûïàäàê. Ãëÿäæó íåÿê ïà òýëåâ³çàðû ïåðàäà÷ó ïðà Ìàíãîë³þ. ² íå ìàãó àäàðâàööà. Ãëÿäæó äçåñÿöü õâ³ë³íà¢, ïÿòíàööàöü... ² ðàïòàì ó ãàëàâå øòîñüö³ ø÷î¢êàå, ïåðàêëþ÷àåööà, ³ ÿ ¢ñïàì³íàþ, øòî ÿ æ òàì, ó Ìàíãîë³³, áû¢! Áîëüø òàãî, áû¢ ó ãýòûõ ìÿñüö³íàõ, ÿê³ÿ çàðàç ïàêàçâàþöü! Âîñü òàÿ ñàìàÿ ãàðà, çàðîñëàÿ ýäýëüâåéñàì³ òàê áóäç¸ííà, ÿê íàøàÿ ÿêàÿ ïóñòêà äçüìóõà¢öàì³ ¢âåñíó... À âîñü òîé ñàìû ëóã, íà ÿê³ì “ïàñóööà” àãðàìàäíûÿ ìàêåòû äûíàçà¢ðà¢, – êàëÿ àäíàãî ÿ íàâàò ñôàòàãðàôàâàíû... ßê ìîæíà áûëî çàáûöü?! ×ûì ÿ òàì äâà òûäí³ çàéìà¢ñÿ? Øòî çàïîìí³¢?
Çàðàç ñêàæó. Âÿðòàåìñÿ ìû íåÿê ç øûðîêàãà ìàíãîëüñêàãà ñòýïó âà ¡ëàí-Áàòàð. Äàðý÷û, íàçüá³ðà¢øû ¢ òðàâå òàê çâàíûõ ³õí³õ ãðûáî¢, ïàäîáíûõ íà íàøûÿ äàæäæàâ³ê³-“ïîðõà¢ê³”, òîëüê³ ç âûøýéøûì³ íîæêàì³. Ó ³õ ÿíû çàâóööà áåëûì³ ³, ñóõ³ÿ, ïðàäàþööà íà áàçàðû çà ïðîñòà íåâåðàãîäíûÿ ãðîøû, ó ïàðà¢íàíüí³ ç, íàïðûêëàä, ìÿñàì, ÿêîå òàì àìàëü áÿñïëàòíû. Âå÷àð. Áÿñêðàéí³ ñòýï. Àäíà ïàëîâà ñîíöà àïóñüö³ëàñÿ çà ãàðûçîíò, äðóãîé ïàëîâå ìû íå äàåì àïóñüö³ööà, áî íàø “ïàç³ê” ç óñ³õ ñ³ëࢠëÿö³öü íà¢çäàãîíêó. Òóäû, íà çàõàä, äçå ìàÿ ðàäç³ìà ³ äçå öÿïåð íÿ âå÷àð, à ðàí³öà. ßêàÿ ìàëåíüêàÿ ¢ñ¸ æ Çÿìëÿ! Àäíî é òîå ñîíöà àäíîé ñâà¸é ïàëîâàé ïàêàçâàå âå÷àð, äðóãîé – ðàí³öó. Ó ðàñ÷ûíåíàå âàêíî áüþöü ïàõ³ êàâûëþ ³ ïàëûíó... Âîñü òàê áû ³ ãíàööà çà ñîíöàì äà ñàìàé ñâà¸é â¸ñê³, à òàì õàé ÿíî ïëûâå ñàáå äàëåé, ó Å¢ðîïó, çà àê³ÿí, ³çíî¢ ó Ìàíãîë³þ – à ÿ çàñòàíóñÿ ¢ ñâà³ì ö³õ³ì áåëàðóñê³ì âå÷àðû, äçå ðàñà ïðûá³âàå ïûë, äçå ïàõíå ÿáëûêàì³ ³ ñòàòàê âÿðòàåööà ç ïàøû... Âûéäó çà â¸ñêó ¢ ïîëå:

² çàáóäó ÿ ¢ñ¸.
Óñïîìíþ òîëüê³ âîñü ãýòû
Øëÿõ ïàëÿâû
̳æ êàëîñüñÿ¢ ³ òðà¢...
(²â. Áóí³í)

Äûê âîñü, âÿðòàþ÷ûñÿ äà ïà÷àòêó ðàçüäçåëó, ïà¢òàðó, øòî ðîçíûÿ íåçâû÷àéíûÿ ã³ñòîðû³, ç ãðûáàì³ çüâÿçàíûÿ, ìÿíå, íà æàëü, àáì³íóë³. ² ¢æî òûì áîëüø íå çäàðàëàñÿ ñà ìíîþ òàêîãà, ÿê ç àäíûì óäà÷ë³âûì ÷àëàâåêàì. Íàïàðî¢ñÿ ¸í íåÿê íà ãðûáû. Íàáðࢠêîø, âÿäðî, çüíÿ¢ ñàðî÷êó ³ òóäû íàáðà¢, ñê³íó¢ øòàíû ³, çàâÿçà¢øû êàëàøûíû, íàïî¢í³¢ ³ ³õ... À ãðûáî¢ óñ¸ íÿ ìåíåå. Òàäû ¸í ïà÷ࢠàäëîìâàöü êàðàí³, ïàê³äàþ­÷û òîëüê³ øàïê³. Íÿ âåäàþ ¢æî, ÿê ¸í ³øî¢ äàõàòû: ãîëû, ó ðóêàõ êîø, âÿäðî ³ ñàðî÷êà, íà øû³ – íàá³òûÿ ãðûáàì³ øòàíû, ïà àáîäâà áàê³ çüâåøâàþööà êàëàøûíû... Àä êàãî òîëüê³ ³ ¢ ÿê³õ òîëüê³ ìÿñöîâàñüöÿõ ÿ ïðà ãýòàãà ø÷àñüë³¢öà íÿ ÷ó¢! Ìîöíà ïàäàçðàþ, øòî ìû ìàåì ñïðàâó êàë³ íå ç àãóëüíà-áåëàðóñêàé ëåãåíäàþ, äûê ç àãóëüíà-ïàëåñêàé äàêëàäíà, ç òûõ, øòî ïåðàäàþööà ç ïàêàëåíüíÿ ¢ ïàêàëåíüíå, – ãýòêàÿ ìàðà àá ïðîñòûì ÷àëàâå÷ûì “ø÷àñüö³”...
Àñàá³ñòà ÿ í³÷îãà ïàäîáíàãà ¢ âî÷û íÿ áà÷û¢. Çàòîå áà÷û¢, ÿê ïàäêëàäâàþöü íà í³ç êîøûêà ìîõ ³ êàçüëÿê³, à íàâåðõ – áåëûÿ. Íàâîøòà? Ïàïûòàéöå ¢ ³õ. Áà÷û¢, ÿê õàâàëàñÿ àä ìÿíå, æý¢æûêà, ïðûñÿäàëà ¢ êóñòàõ äàðîñëàÿ ìàëàäç³öà, – ö³ òî áàþ÷ûñÿ, êàá íå ïðàñà÷û¢ ÿå ãðûáîâ³ø÷à¢, ö³ òî êàá íå ñóðî÷û¢... Áà÷û¢ ³ ÷ó¢, ÿê êëàíÿþööà ëåñó, øýï÷óöü íåéê³ÿ ñëîâû ³ ñûïëþöü äîëó íåéê³ÿ ñóõ³ÿ, â³äàöü, íàìî¢ëåíûÿ ç¸ëê³...
Äûê âîñü ãýòà – ïàâîäç³íû ëþäçåé ó ëåñå – ³ ïà ñ¸íüíÿ äëÿ ìÿíå çàãàäêà, íåçðàçóìåëàñüöü, ì³ñòûêà êóäû áîëüøàÿ, ÷ûì òîé ôàêò, øòî ãðûá íå ðàñüöå, êàë³ íà ÿãî ïàãëÿäç³ø. ßê äàðîñëûÿ, í³áûòà ñóð’¸çíûÿ, í³áûòà ðàçóìíûÿ ëþäç³ ìîãóöü çàéìàööà ãýòûì, âåðûöü âà ¢ñ¸ ãýòà?! Òîå ñàìàå, äàðý÷û, ³ ç ðûáàëêàþ: ñòà³ì ìû, ïàäøûâàíöû, ç ïðûì³òû¢íûì³ àðýøí³êàâûì³ âóäàì³, à ïîáà÷ – äàðîñëûÿ çäàðîâûÿ äçÿäçüê³, ïðû ïî¢íàé àìóí³öû³, ó ðûáàöê³õ áîòàõ, ç òàê³ì³ ñíàñüöÿì³, øòî íàì ³ íÿ ñüí³ë³ñÿ... Ïàïðûÿç­äæàë³ íà ìàøûíàõ, íà ìàòàöûêëàõ... À ñòàÿöü ³ çàéìàþööà òûì, ÷ûì ³ ìû çàéìàåìñÿ, äû ÿø÷ý êàë³ ¢ íàñ ëåïø êëþå (à ¢ ìàëûõ çà¢ñ¸äû ëåïø êëþå) ç çàéçäðàñüöþ, íàâàò ñà çëîñüöþ íà íàñ ïàç³ðêâàþ÷û!...
Ìÿíå á³ë³ ïà ãóáàõ – íå ë³÷û ãðûáû! Íÿ ëþá³öü ãðûá ãýòàãà, òðàïëÿööà ïåðàñòàíå, í³êîë³ íå íàáÿðýø áîëüø çà òóþ ë³÷áó, ÿêóþ àäíîé÷û âûìàâ³¢. Íà ïûòàíüíå: “Êîëüê³ íàáðà¢?” çà¢ñ¸äû ³ êîæíû àäêàæà: “Òðîõ³ ¢çÿ¢”, – íåçàëåæíà àä òàãî, äâà ãðûáû ¢ âÿäðû ïåðàêî÷âàþööà ö³ ïî¢íû êàøýëü çà ïëÿ÷ûìà. Êàë³ ¢æî ë³÷ûöü, äûê í³çêàì³ (ãë. V ðàçüäçåë), ³ ¢ ãýòûì àïîøí³ì, äàðý÷û, ¸ñüöü ëîã³êà. Ãðûáû æ áÿðóööà äçåëÿ ê³ëàãðàìࢠ³ ãðàìà¢, à íÿ äçåëÿ øòóê. Íà àäíîé í³çöû ìîæà áûöü øýñüöü âÿë³ê³õ, íà äðóãîé — øàñíàööàöü ìàëûõ, à âàãà, ö³ ñàáåêîøò, óñ¸ ðî¢íà àäíîëüêàâûÿ.

IX

Ñàïðà¢äíóþ àñàëîäó àä ïàõîäࢠó ëåñ ÿ íàâó÷û¢ñÿ àòðûìë³âàöü äàâîë³ ïîçíà, ïàñüëÿ àðì³³, êàë³ ìíå áûëî ¢æî çà äâàööàöü ³ êàë³ ÿ ïà÷ࢠçäàãàäâàööà, øòî àêðàìÿ íåïàñðýäíàãà ¢ëàñíà æûöüöÿ ¸ñüöü øàíåö ïðàæûöü ÿø÷ý àäíî – ïàðàëåëüíàå, äàäàòêîâàå; ³íøûì³ ñëîâàì³, êàë³ ÿ ïà÷ࢠñïðàáàâàöü ï³ñàöü.
Äçåëÿ ãýòàãà ïàòðýáíà àäç³íîòà. À í³øòî áîëüø íå äàå òàêîé ³äýàëüíàé àäç³íîòû, ÿê ãðûáíû ëåñ.
Çäàâàëàñÿ á, ñòîëüê³ ïåðàä âà÷ûìà ìàëþíêà¢, ôàðáà¢, íàâ³çíû! Êîæíû êðîê – ñüâåæàå ¢ðàæàíüíå! Ïà ³äý³, òóò ïðîñòà ìåñöà ¢ ãàëàâå íå ïàâ³ííà çàñòàâàööà äëÿ íåéê³õ àáñòðàêöûÿ¢, ýëåìåíòàðíà íå ïàâ³í­íà õàïàöü ÷àñó íà ³õ... Àæ íå: ó ïàðà¢íàíüí³, äàïóñüö³ì, ç ðûáàëêàþ ¢ ëåñå ¢ñå ðóõ³ äàâå­äçåíû äà à¢òàìàòûçìó. Íîã³ áåñïàìûëêîâà âûâî­äçÿöü íà ïàòðýáíûÿ ìÿñüö³íû, âî÷û øóêàþöü, ðóê³ ïàäðàçàþöü, âóñíû àáäçüìóõâàþöü, êîøûê íàïà¢íÿåööà... À äóìê³ – ñàì³ ïà ñàáå, í³÷ûì íå çàíÿòûÿ, ñâàáîäíûÿ, ëóíàþöü ó ÿê³õ õî÷àø ñôåðàõ... Âîñü òîëüê³ øêàäà, øòî íà õàäó íåëüãà çàï³ñâàöü.
Íà ðûáàëöû ö³ ëîâ³ööà ðûáà, ö³ íåðóõîìà ñòàÿöü ïàïëà¢ê³, àñàá³ñòà ¢ ìÿíå, íàïðûêëàä, çà¢ñ¸äû íåéêàÿ ïðàñòðàöûÿ, àáñàëþòíà áÿçäóìíàå ñó­ç³ðàíüíå – ÿê áû ñàì ðîá³øñÿ àäíîé ç ãýòûõ àëåøûíࢠíà áåðàçå, ö³ ãýòàé âàäîþ, ö³ íàâàò ïðîñòà ïà÷àòêàì àáî ïðàöÿãàì áàìáóêàâàãà ñâàéãî âó­äç³ëüíà... Ó àäðîçüíåíüíå àä ëåñó âàäà ¢âîãóëå íÿ ìàå íåéêàé òàêîé ïà­ñòàÿííàé “äóõî¢íàé” ïðûâÿçê³ – ÿíà ¢âåñü ÷àñ öÿ÷ý, ìÿíÿåööà ³ ðàçàì ç òûì ïà¢ñþëü àäíà é òàÿ æ. Ðûáà÷ûöü àäíîëüêàâà ïðûåìíà ¢ ëþáûì ìåñöû, àáû âàäà ³ ðûáà.
Çóñ³ì ³íøàÿ ñ³òóàöûÿ ç ëåñàì ³ ç ãðûáàì³. Ó ÷óæûõ âîò÷ûíàõ ïà÷óâàåøñÿ íåñïàêîéíà, íÿ¢òóëüíà, ÿê êàæóöü, íå ¢ ñâà¸é òàëåðöû. Íà¢ðàä ö³ òîëüê³ àä áîÿç³ çàáëóäç³ööà. Êàë³ ãýòàå ýñý áûëî ãàòîâà, ìíå ñïàòðýá³ëàñÿ çüåçüäç³öü ó ëåñ. Ñàì³ ðàçóìååöå, ÷àìó. Òðýáà áûëî êðûõó ³íøûì ÷àëàâåêàì íà ¢ñ¸ ïàãëÿäçåöü, à ñ¸å-òîå ³ ïåðàïðàâåðûöü... Ñòàÿ¢ âåðàñåíü, ö¸ïëû, ç íà÷íûì³ òóìàíàì³ ³ ïàðíûì³ äîæäæûêàì³, áûëà ñàìà ãðûáíàÿ ïàðà, ÿê³ÿ, ìîæà, ðàç íà äçåñÿöü ãàäî¢ âûïàäàþöü. ß äàåõࢠýëåêòðû÷êàþ äà ñòàíöû³ Çÿë¸íàÿ, äçå í³ ðàçó ðàíåé íÿ áû¢, àëå ãýòà íå ïåðàøêîäç³ëà ìíå íàáðàöü ãàäç³íû çà òðû – äà íàñòóïíàé ýëåêòðû÷ê³ íà Ìåíñê – ïî¢íàå âÿäðî âîñåíüñê³õ ìàëàäûõ ãðûáî¢, ó àñíî¢íûì ìàëåíüê³õ ðóäîâàê-ðûæûêࢠ³ ìàñüëÿ÷êî¢. Çíàéøî¢ ³ øýñüöü áåëûõ, ìàëàäûõ, ïðûãîæûõ (à áûâàþöü ÿíû íåïðûãîæûÿ?), ïðû÷ûì òðû çüëåïëåíûÿ ðàçàì, ÿê áû ðàñòóöü ç àäíàãî êîðàíÿ... Ñëîâàì, æûâ³ ³ ðàäóéñÿ!
Àëå âÿë³êàé ðàäàñüö³ ÿêðàç-òàê³ ³ íå áûëî. ̳æâîë³ çíî¢ ïðûãàäà¢ñÿ Á.Âàñ³ëå¢ñê³:
“Êàë³ æ ëåñ íàïà¢íÿåööà ñòàðîíüí³ì³, íàëÿöåëûì³ ç ãîðàäà ãðûáí³êàì³, äû êàë³ ÿíû ÿø÷ý ãàðëàïàíÿöü, ðàç-ïîðàç ãóêàþ÷û àäç³í àäíàãî, áûööàì íÿ ¢ ïðûãàðàäíûõ êóñüö³êàõ ðàçáðûë³ñÿ, à ïà ãëóõîé áÿñêðàéíÿé òàéçå, òóò, ñàìî ñàáîþ, óñ¸ çà÷àðàâàíüíå – ³ ëåñàì, ³ ãðûáàì³ – çüí³êàå ¢ìîìàíò. Òóò óæî íå äà “ëþáàâàíüíÿ” – ïàòðàï³¢øû íà ãðûáû, òðýáà ðâàöü ³õ, õóòêà ³ ìî¢÷ê³, ãëåäçÿ÷û íàâîêàë ï³ëüíà, ÿê ÿñòðàá: ö³ íå òûð÷àöü ÿø÷ý òóò ïàáë³çó, êàá ³ ³õ ïðûáðàöü ìî¢÷ê³ ³ õóòêà...”
Óñ¸ òàê. Àëå æ ³ ïóñòûì í³õòî ç ëåñó íå âûõîäç³öü. Õàï³ëà ³ ìíå ³ ãðûáî¢, ³ ïàâåòðà, ³ ñîíöà, ³ øîðõàíüíÿ æî¢òàé ë³ñòîòû ïàä íàãàì³... À øòî äà ãàë¸êàíüíÿ, äûê äà ÿãî ìîæíà ïðûâûêíóöü ³ íå çüâÿðòàöü óâàã³, ÿê ³ ìîæíà ïàñòàðàööà õàäç³öü ïà òàê³õ ìÿñüö³íàõ, äçå áóäçåø àä÷óâàöü ñÿáå õîöü áû ¢ àäíîñíàé, ³ëþçîðíàé àäç³íîöå.
Ñïðàâà ¢ ³íøûì, ìíå çäàåööà. ß áû¢ ÷óæû ãýòàìó ëåñó, à ¸í ÷óæû ìíå. Ó íàñ íå áûëî ç ³ì àãóëüíàãà ì³íóëàãà. Íàñ íÿ çüâÿçâàëà í³÷îãà ïàòàåìíàãà, í³÷îãà, êàë³ õî÷àöå, ³íòûìíàãà, ³ íà¢ðàä ö³ êàë³-íåáóäçü áóäçå çüâÿçâàöü – ÿ íàâàò íå çàïîìí³¢, ïàä ÿê³ì³ äðýâàì³ áðࢠñâàå áåëûÿ, ó ÿê³ì ÿíû áûë³ àíòóðàæû... Àäêóëü òóò óçÿööà ðàäàñüö³? Òàê – ñóõ³ÿ, ìåðêàíòûëüíûÿ àäíîñ³íû ïàêóïí³êà (ìÿíå) ³ ãàíäëÿðà (ëåñó):
– Ìîæíà âÿäðî ãðûáî¢, êàë³ ëàñêà?
– Ìîæíà, âûá³ðàéöå...
Íå ðàìàíòûêà, à çâû÷àéíàÿ íàðûõòî¢êà. ² ÿê æà æ, êàë³ ñòàÿ¢ óæî íà ïåðîíå ¢ ÷àêàíüí³ ýëåêòðû÷ê³, ïàöÿãíóëà äà ñÿáå íà ðàäç³ìó, ÿê çàõàöåëàñÿ àïûíóööà íà ñâà³õ çàïàâåòíûõ ìÿñüö³íàõ! Àäêóëü ó íàñ ãýòàÿ öÿãà? ßêàÿ, ÷ûì áîëüø ìû ðîá³ìñÿ äàðîñëûì³, òûì áîëüø ìàöíåå?
Øòî ãýòà, ÿê íå æàäàíüíå êàë³ íå ñïûí³öü ×àñ, äûê õîöü áû çàòàðìàç³öü ÿãî?
Íà ñòàðûõ, ëþá³ìûõ, àääàíûõ íàì ìÿñüö³íàõ ìû øóêàåì íÿ ñòîëüê³ ãðûáî¢ (õàöÿ ³ ³õ, êàíå÷íå), êîëüê³ ñàì³õ ñÿáå ðàíåéøûõ. Ìîæà áûöü, ó íàñ íàâàò ÿø÷ý æûâå ïàäñïóäíàÿ íàäçåÿ, øòî êàë³ ðýçêà ïàâÿðíóööà, äûê íà ÿêóþ äîëþ ñåêóíäû ìîæíà áóäçå ¢õàï³öü ïàãëÿäàì ïîñòàöü õëîï÷ûêà ç êîøûêàì – ñàìîãà ñÿáå ìàëîãà, íà ëÿñíîé ñüöåæöû, ÿê³ àääàëÿåööà, àääàëÿåööà, ïàêóëü íÿ çüí³êíå ¢æî íàçà¢ñ¸äû...
Ãýòà íàñòàëüã³ÿ ïà áåççâàðîòíûì äçÿö³íñòâå. Ãýòà ýêñêóðñ³³ “ïî ãðóñòíûì ìãíîâåíüÿì ìèíóâøåé ëþáâè”. Óðýøöå, ãýòà ýëåìåíòàðíû ñòðàõ ïåðàä ñòàðàñüöþ.
Àäñþëü öÿãà “äîìà áûâàöü ÷àñüöåé”, àäñþëü íåàäîëüíàå æàäàíüíå ïåðûÿäû÷íà íàâåäâàöü ç ìàëåíñòâà çíà¸ìûÿ áÿðýçüí³ê³, ïîðàñüë³, ïàëÿíê³ ³ ¢çüëåñê³ – êàá ïåðàêàíàööà, øòî ÿíû íà ìåñöû, òàê³ÿ æ, ÿê áûë³ çà¢ñ¸äû, í³÷îãà ç ³ì³ çà ÷àñ íàøàé àäëó÷ê³ íÿ çäàðûëàñÿ, ÿíû íå çüìÿí³ë³ñÿ, ÿíû ïîìíÿöü íàñ ³ ÷àêàþöü íàñ...
Íåÿê ó âåëüì³ áåäíàå íà ãðûáû ëåòà ìàðíà àáûéøî¢ ÿ ïà¢ëåñó ³ ç ïóñòûì êîøûêàì, ëåäçü âàëî÷à÷û íîã³, âÿðòà¢ñÿ äàìî¢. ² ðàïòàì óáà÷û¢, øòî ñòàþ ïàáë³çó ñâà¸é ïàëÿíê³ – òîé ñàìàé, ç ÿêîé ïà÷ûíàëàñÿ ìàÿ ãðûáíàÿ “àäûñåÿ”. ßê³ í³ áû¢ ñòîìëåíû, à íå çàãëÿíóöü íà ÿå íÿ çìîã. Õîöü áû êàá ïðîñòà ïàâ³òàööà.
ß ñòóïà¢, çíàðîê íå ïàäûìàþ÷û âà÷ýé... Êàë³ æ ïàäíÿ¢ ³õ – êîøûê ëåäçü íå âûâàë³¢ñÿ ç ðóê. Ãðûá! À âóíü äðóã³! À âóíü òðýö³! ×àöüâ¸ðòû, ïÿòû! Ïÿöü çäàðàâåííûõ, àäç³í ó àäç³í ïàðàñüë¸â³êࢠïàâûòûðêàë³ ñâàå â³øí¸âûÿ øàïê³ ç çÿë¸íàãà ìîõó ³ ïàäì³ðãâàþöü ìíå... Äûê ãýòà ¢ àäíûì ìåñöû, à êàë³ ïàõàäç³öü ÿø÷ý âàêîë?
ß íÿ ñòࢠ³õ õóò÷ýé ïàäðàçàöü. Àïóñüö³¢ñÿ íà ñóõóþ, ö¸ïëóþ ³ãë³öó. Ïàä ðóêîé çàøàïàöå¢ ñ³âû ë³øàéí³ê. ß çàêóðû¢.
Ãýòà æ ìíå ÷àòûðû ãàäê³ áûëî òàäû, à öÿïåð – äçåñÿöü ðàçî¢ ïà ÷àòûðû... Áîæà òû ìîé ì³ëû! Áóðû íàä Çÿìë¸þ ïðàíåñüë³ñÿ, öýëûÿ ãðàìàäñê³ÿ ôàðìàöû³ çüìÿí³ë³ñÿ, ì³ëü¸íû ëþäçåé çüí³êë³ ³ ì³ëü¸íû íàðàäç³ë³ñÿ, ñàìîãà ìÿíå ¢æî òðîé÷û ç òàãî ñüâåòó âûöÿãâàë³... À ÿíû ðàñòóöü! À ÿíû ñÿ­äçÿöü ñàáå, áû íà êàðö³íå, ÿê í³ ¢ ÷ûì íå áûâàëà! À ÿíû ÿê äàðûë³, òàê ³ äîðàöü ñâàþ ö³õóþ ðàäàñüöü, í³÷îãà çà ãýòà íå ïàòðàáóþ÷û!...
Àä óçðóøýíüíÿ, àä óòîìû, àä êóðýíüíÿ íàø÷à ïàïëûëà ãàëàâà...

Æûöüö¸ ìภ–
Ö³ íå ïðûñüí³ëàñÿ òû ìíå?!
(Ñ. ßñåí³í)

Äû ³ õòî ÿ?! Òîé ÷àòûðîõãàäîâû, ÿêîãà øóêàþöü ó â¸ñöû?! Ö³ âàñüì³êëàñüí³ê, ³ ñÿäæó òóò (³ ñÿäçå¢ æà íåêàë³!), ³ äóøà çàõëûíàåööà àä ðàäàñüö³, áî íàïåðàäçå –öýëû ñüâåò, àäêðûòûÿ ¢ñå äàðîã³?!
Íà ÿê³ñü ì³ã ÷àñ ñïûí³¢ñÿ, ÿãî íÿ ñòàëà çóñ³ì – ³ ìÿíå íÿ ñòàëà öÿïåðàøíÿãà... Òî ³ áû¢ ìîìàíò, êàë³ ìíå ¢äàëîñÿ äâîé÷û ¢âàéñüö³ ¢ àäíó é òóþ æ ðàêó – ó àäç³í ³ òîé æà ×àñ.
Àëå áîëüø òàê³õ “ýêñüïåðûìåíò࢔ ÿ ïà¢òàðàöü íå àäâàæâà¢ñÿ.

Õ

Öýëûì³ äíÿì³ ÿ ïðàïàäàþ ç êîøûêàì ó ëåñå.
ß ¢æî äà¢íî íå ðàñòó ¢ ñüíå. ͳõòî ìÿíå íÿ áóäç³öü – ñàì óñïîðâàþñÿ ðàíåíüêà, ³ ïîäáåãàì, ïà ðàñå, òóìàíàì – òóäû, ó ëåñ! Ìàö³ àäãàâîðâàå: íå õàäç³, ³ íÿìà ³õ äóæà, òûõ ãðûáî¢, ³ íîã ïàøêàäóé, òû æ ó àäïà÷ûíêó...
Ìîæíà áûëî á, êàíå÷íå, ³ “àäïà÷ûöü”, ã.çí., áÿçäóìíà ïàñÿäçåöü íà ïðûçüáå ö³ íà áåðàçå êîïàíê³ ç âóäàþ. Àëå òàê³ÿ ëàãîäíûÿ ñòàÿöü âåðàñüí¸âûÿ äçÿí¸÷ê³, òàê õî÷àööà ³õ ïàáîëåé óõàï³öü, òàê øêàäà ÷àñó, à ãàëî¢íàå, òàê ÿ ¢æî ñòàì³¢ñÿ àä ëþäçåé, àä êí³ã, àä ñâà³õ ³ ÷óæûõ ðóêàï³ñà¢, àä ÷àäíàé äóðàòû ìåíñê³õ êàâÿðíÿ¢ ³ çàáÿãàëàâàê, òàê õî÷àööà õàäû ³ àäç³íîòû, øòî, ìàáûöü, êàá ñà ñòðýëüáàì³ ãýòû ëåñ àõî¢âàë³, äûê ïàïî¢ç-ïàøû¢ñÿ á ó ÿãî, ÿê òîé øﳸí-ëàçóò÷ûê.
Ó ìÿíå äðóãîå äûõàíüíå. ß ¢ äðóã³ ðàç ïåðàæûâàþ ñâภìàëåíñòâà. Ç ðàíêó ÿ íå ñàðàêàãàäîâû äçÿöþê, à ïàäëåòàê. Ïà ³íåðöû³, ïà íàáûòàé äà¢íî, ³ â³äàöü, óæî íàçà¢ñ¸äû çâû÷öû ÿ ¢ñ¸ ïîäáåæêàì – êàá ÿê íàéõóò÷ýé íàáðàöü íåàáõîäíûÿ äâà-òðû äçÿñÿòê³ “àä÷ýïíûõ” (âûêàíàöü “êàíäûäàöê³ ì³í³ìóì”, ÿê ìû êîë³ñü æàðòàâàë³) ãðûáî¢, à ïîòûì ñïàêîéíåíüêà õàäç³öü óæî ¢ ñâàþ àõâîòó, äëÿ äóøû.
Ïàñüëÿ àáåäó ¢ ìÿíå ³íøàÿ ïðàãðàìà. ²äó ÿ ¢ äðóã³ áîê, áë³çåíüêà, äû ³ ñàì ÿ ³íøû – íå áàëàìóòíû ïàäëåòàê, à ñòàðû, íåïàâàðîòë³âû äçåä, ç 곸÷êàì... ² ãðûáû áÿðó ïà-³íøàìó – íå àäíû áåëûÿ, à ¢ñå, ÿê³ÿ âåäàþ, òûì áîëüø öÿïåð, óâîñåíü, ÿíû ¢ñå ðàñòóöü àäíà÷àñîâà: ³ ë³ñ³öû, ³ çÿë¸íê³, ³ ìàõàâ³÷ê³, ³ ñûðàåæê³, ³ ãðóçäû, ³ àñ³íàâ³ê³, ³ àáàáê³, ³ ìàñüëÿê³...
Óñ¸ àäïðà¢ëÿåööà ¢ êîø, óñÿìó ÿ ðàäóþñÿ, çà ¢ñ¸ äçÿêóþ ëåñó, ë¸ñó ³ Áîãó. ² ÿê äîáðà, øòî ïàêóëü ¸ñüöü êóäû ñâàþ çäàáû÷ó ïðûíåñüö³, ÿê çäîðàâà, øòî öÿáå ÷àêàå íåäçå ñàìû ðîäíû ÷àëàâåê, ÿê³ áóäçå ðàäàâàööà òâàéìó ïîñüïåõó, õàé ñàáå ³ òàêîìó ñüö³ïëàìó, ÿê êîøûê âîñåíüñê³õ ãðûáî¢...
Àëå øòî ãýòà?!
Ó ãðóäç³ ìíå ¢ï³âàåööà êàëþ÷û äðîò. Ïðîñòà ïàñÿðîä ëåñó. Àäãàðîäæâàå, àäñÿêàå àäíó ç ñàìûõ ìà³õ ëþá³ìûõ ìÿñüö³íà¢. Ïàïÿðýäæâàå – ñòîï, ãðûáîâ³ê, äàëåé òàáå õîäó íÿìà. À íà òîå, øòî òû ¢ñ¸ æûöö¸ òóò õàäç³¢ – íà÷ûõàöü, öÿïåð ÿ, äà÷í³ê, áóäó òóò õàäç³öü.
Äîáðûÿ âû ìàå ëþäç³. ß íÿ ñóïðàöü í³ âàñ, í³ âàøûõ ëåö³ø÷à¢, øòî ç óñ³õ áàêî¢ àáëÿï³ë³ íàøóþ â¸ñêó, ÿê³ì³ çàáóäîâàíà ³ ãýòàå âîñü âÿë³êàå êîë³øíÿå ïîëå, øòî ñüâåö³ööà çàðàç ïðàç äðýâû. Êàë³ ëàñêà, æûâ³öå íà çäàðî¢å. Íààäâàðîò, ìíå ïðûåìíà, øòî âû ¢áà÷ûë³ ³ àöàí³ë³ ïðûãàæîñüöü íàøûõ âàêîë³öà¢, øòî âû ïðàêòû÷íà âûðàòàâàë³ â¸ñêó, áî ¢ ¸é íå¢çàáàâå íå çàñòàëîñÿ á í³âîäíàãà êàðýííàãà æûõàðà, ³ òàäû çüí³êëà á íàâàò íàçâà ÿå...
Àëå íàâîøòà, êàë³ âàì àäâÿë³ íàäçåë íà ïîë³, àäõîïë³âàöü ÿø÷ý ³ òàê³ æ ñàìû ïà ïàìåðû êàâàëàê ëåñó? Íàâîøòà âû ñïðàì³ë³ ðý÷êó? Âàì æà, ³ äçåöÿì âàøûì, êàëÿ ÿå ãóëÿöü ³ ðûáó ¢ ¸é ëàâ³öü... Íàâîøòà âû ðîá³öå àãàðîäæû íÿ òîëüê³ ¢ïðûòûê äà ñàìåíüêàé âàäû – òàê, øòî ³ ñüöåæà÷ê³ ¢ àäç³í ñüëåä íå çàñòàåööà, êàá ïðàéñüö³ ïà¢ç áåðàã, äûê ÿø÷ý ¢ëàç³öå ³ ¢ ñàìóþ âàäó?! Àäãàðîäæâàåöå ³ ÿå òûì æà êàëþ÷ûì äðîòàì, ö³ ìåòàë³÷íàé ñåòêàþ, – äà ñÿðýäç³íû ðà÷óëê³!
...Àñüöÿðîæíà, êàá íå ïðàêàëîöü áîòû ³ ¢âîãóëå íå ïàêàëå÷ûööà, ÿ ïàä ãýòû äðîò ïàäëàæó. Àïàñüë³âà, ÿê çëîäçåé, àç³ðàþñÿ. Ç ïàë¸ãêàþ ¢ñïàì³íàþ, øòî ñ¸íüíÿ áóäí³ äçåíü ³ ãàñïàäàðû ïàâ³ííû áûöü ó ãîðàäçå. Äàõîäæó äà çàãîíà ñà ñüâåæàé, ëåäçü ïàäñîõëàé çÿìë¸þ – â³äàöü, òîëüê³ ¢÷îðà, ö³ íàâàò ñ¸íüíÿ ðàí³öàþ âûêàïàë³ áóëüáó. Ïà¢ç çàãîí âóçåíüêàÿ, ìåòðû äâà øûðûí¸þ, ïàëîñêà, çàðîñëàÿ àñ³íüí³êàì, áÿðýçüí³êàì, ëàçüíÿêîì... Òóò ÿ çà¢ñ¸äû áðࢠøòî-íåáóäçü, ñþäû çíàðîê ê³ðàâà¢ñÿ ³ ñ¸íüíÿ... ² íå äàðýìíà! Áåëû, ó òðàâå. À âîñü ðîññûï ïàäàñ³íàâ³÷êà¢, ðîñòàì ç ïàëåö, ç ÿðêà-÷ûðâîíûì³ íàïàðñòà÷êàì³... Âà¢íÿíê³ àäíà ¢ àäíó, ³ øìàò! – ñòóïàöü ñòðàøíà... Ç ³õ êàðýíü÷ûêࢠç-ïàä íàæà àæ ïûðñêàå áåëàå ìàëàêî.
Ïðàéøî¢ àäíûì áîêàì ïàëîñê³, ïàâÿðíó¢ñÿ, ïðàéøî¢ äðóã³ì – ïàäáÿðîçàâ³ê³! ² ÿê ðàíåé íå çà¢âàæû¢? Öýëàÿ ñÿì’ÿ, ÷îðíûÿ ãàëî¢ê³, ìàõðûñòûÿ, òî¢ñüöåíüê³ÿ, ÿê öûë³íäðûê³ ëàòî, íîæê³...
Óäà÷à! ͳõòî íÿå ãàðêíó¢ íà ìÿíå ç áë³çêàãà äîì³êó, í³õòî íÿ âûñêà÷û¢ àäòóëü ç äóá³íàþ. Äçÿêóþ, ì³ëàÿ ïàëîñêà, çà òîå, øòî òû ¸ñüöü, øòî ïîìí³ø ìÿíå, áëóäíàãà ñûíà, – ÿ öÿáå òàêñàìà, äçå á í³ áû¢, óñïàì³íàþ.
Êîøûê ìîé ïðûêìåòíà öÿæýå...

Æí³âåíü – êàñòðû÷í³ê 2004,
ã. Ìåíñê.