12/24/2013 

Àðõ³¢ íóìàðî¢:















































































































Âàñiëü Áûêà¢. 1924 - 22.VI.2003
Êàòàëîã TUT.BY





Ñÿðãåé Ãðûøêåâ³÷

_____________________
Íåñóöÿøàëüíû äûÿãíàç, àëüáî
Ó ïîøóêàõ ñòðà÷àíàé ðàäç³ìû.
Øòðûõ³ äà ïàðòðýòó Þðû Ñòàíêåâ³÷à



Òâîð÷àñüöü Þ.Ñòàíêåâ³÷à ïðûìàþöü íÿ ¢ñå. Ó ñýíñå: ÿê ìîæíà ëþá³öü ïðîçó ï³ñüìåíüí³êà ç óæî òðûâàëûì ó ïý¢íûõ ÷ûòàöê³õ êîëàõ “äûÿãíàçàì” – “÷àðíóøí³ê”, ÿê³ ç “ìàí³ÿêàëüíàé” àñàëîäàé ³ çàéçäðîñíàé ïàñüëÿäî¢íàñüöþ “çàêîïâàå” ìàðàëü ³ ãóìàí³çì, íÿ áà÷ûöü í³ÿê³õ àïòûì³ñòû÷íûõ ïåðñüïåêòûâࢠäëÿ äàëåéøàãà ³ñíàâàíüíÿ ÷àëàâåöòâà, íÿ êàæó÷û ¢æî ïðà àñîáíûõ ïðàäñòà¢í³êî¢ ðîäó homo sapiens? Àëå êîæíû à¢òàð ìàå ïðàâà íà ¢ëàñíàå áà÷àíüíå ñüâåòó ³ àêàëÿþ÷àé ÿãî ðý÷à³ñíàñüö³, áî ¢ñÿê³ íåãàòû¢ ö³ ïàç³òû¢ ìàþöü ó ñâà¸é àñíîâå ïåðøàïðû÷ûíó, àä ÿêîé ³ âàðòà àäøòóðõî¢âàööà ïðû àá’åêòû¢íûì ðàçãëÿäçå ìàñòàöêàãà òâîðó.
Íà ñ¸íüíÿøí³ äçåíü Þ.Ñòàíêåâ³÷ ôàêòû÷íà àäç³íû ¢ ñó÷àñíàé áåëàðóñêàé ë³òàðàòóðû ï³ñüìåíüí³ê, ÿê³, íå áàþ÷ûñÿ âîñòðûõ òýìà¢, ³ìêíåööà çðàá³öü ÿå ÷ûòýëüíà-ìàñàâàé, ïàçáàâ³¢øûñÿ êëàñ³÷íà-ñàñòàðýëàé “âÿñêîâàñüö³”, òðàäûöûéíàé àïàë³òû÷íàñüö³ ³ êàí’þíêòóðíàé çàäàäçåíàñüö³. Çðàçóìåëà, øòî òâîð÷àÿ ìåòîäûêà à¢òàðà ¢ ïàêàçå íåïðûâàáíàñüöÿ¢ æûöüöÿ äàë¸êà íå àäíàçíà÷íàÿ ³ âåëüì³ ÷àñòà âûêë³êàå ïàëåì³êó, ñòàíîâÿ÷ûñÿ àá’åêòàì íå çà¢ñ¸äû àïðà¢äàíûõ ïàïðîêࢠ³ àáâ³íàâà÷àíüíÿ¢. ˳÷ó: ïàäîáíàÿ ñêàíäàëüíàñüöü ³ íàâàò ïý¢íàÿ âàðîæàñüöü âàêîë àñîáû ï³ñüìåíüí³êà ³ ¢ àäíîñ³íàõ äà ÿãî “çìðî÷íûõ îïóñ࢔ òîëüê³ äàäàþöü ö³êàâàñüö³ äà ³õ ³ çüÿ¢ëÿþööà â³äàâî÷íàé ðýêëàìàé äëÿ äàëåéøàé “ðàñêðóòê³” à¢òàðà.
Çà ýâàëþöûÿé òâîð÷àñüö³ Þ.Ñòàíêåâ³÷à ñà÷ûöü ïðûåìíà. ßãî ïðîçó ïàçíàåø àäðàçó. ßê àäðàçó ³ âûçíà÷àåø ÿå ³äýéíû íàñòðîé. Ãýòà ô³ëàñîôñêà-çìðà÷íàâàòàÿ ñïðîáà àñýíñàâàíüíÿ ðý÷à³ñíàñüö³. ̳íóëàé ³ ñ¸íüíÿøíÿé. Ó çàëåæíàñüö³ àä ìàñòàöêàé çàäà÷û. Çüë³öüö¸ ÷àñàâûõ ïëàíࢠàä÷óâàåø ³íòó³òû¢íà. ² ÿíî çà¢ñ¸äû íàáûâàå ñóìíà ô³íàëüíóþ ïåðñüïåêòûâó. Ïàöüâÿðäæýíüíåì òàìó – êí³ã³ ï³ñüìåíüí³êà: “Ëóï” (1989), “Àí¸ëû íà áàëüøàêó” (1993), “Àðìàãåäîí – 1895” (2000), “Ëþá³öü íî÷ – ïðàâà ïàöóê (2000), “Ñàòûðûêîí” (2003) ³ “Àïëàäíåíüíå ¸ëóïà” (2005). Ó ãýòûì àðòûêóëå ìû çüâåðíåì óâàãó íà àïîâåñüö³ ³ ðàìàíû, íàï³ñàíûÿ ïðàçà³êàì çà àïîøíþþ “ïÿö³ãîäêó” ³ çüìåø÷àíûÿ ïåðàâàæíà ¢ àïîøíÿé ïà ÷àñå âûäàíüíÿ êí³çå. Âûáàð òâîðࢠàáóìî¢ëåíû ³õ âàæíûì ³ àêòóàëüíûì ïàë³òû÷íûì ãó÷àíüíåì ó ñó÷àñíûõ ðýàë³ÿõ. Àêðàìÿ òàãî, ïðîçà Þ.Ñòàíêåâ³÷à àïîøí³õ ãàäî¢ äàçâàëÿå ç³ðíóöü íà ÿãîíóþ ìàñòàöêóþ ìàíåðó ¢ íîâûì ðàêóðñå, ÿê³ âûñüâå÷âàå ðîçíûÿ ãðàí³ ï³ñüìåíü­í³öêàãà òàëåíòó, äàþ÷û ìàã÷ûìàñüöü íàéáîëüø ïî¢íà ¢ÿâ³öü òâîð÷û ïàðòðýò ö³êàâàãà ³ àäìåòíàãà ë³òàðàòàðà.

Çüí³ø÷àþ÷û ³äàëà¢
Àïîâåñüöü “Àïëàäíåíüíå ¸ëóïà” (2003) – ãýòà ìàñòàöê³ äàêóìåíò áûöüöÿ íàðîäó, ïðàç àñîáó ãàëî¢íàãà ïåðñàíàæó à¢òàð äàñüëåäóå ÿãî äóõî¢íû ïóëüñ, ã³ñòàðû÷íóþ ñüâÿäîìàñüöü. Òàìó çóñ³ì çàêàíàìåðíà, øòî òàê³ÿ ïàíÿöüö³, ÿê “÷àëàâåê ³ ã³ñòîðûÿ”, “÷àëàâåê ³ ñ³ñòýìà”, íàáûâàþöü òóò ïåðøàñíàå çíà÷ýíüíå. Ó êàðîòêàé, ÿê çà¢æäû, ôîðìå ï³ñüìåíüí³ê çäîëå¢ çàêðàíóöü àêòóàëüíûÿ ïðàáëåìû ×àñó.
Äëÿ ñþæýòó àïîâåñüö³ Þ.Ñòàíêåâ³÷ óçÿ¢ ö³êàâû ôàêò ç íàøàãà ñàâåöêàãà ì³íóëàãà. ßê âÿäîìà, ó êàíöû 30-õ ãàäî¢ ÕÕ ñòàãîääçÿ ïîáà÷ ç Ìàñêâîé ìåðêàâàëàñÿ ¢çüâåñüö³ ãðàíäû¸çíû ãìàõ ç âåë³÷íàé ô³ãóðàé Ïðàâàäûðà íàâåðñå. Çàäóìà ïà òûì ÷àñå áûëà àäû¸çíàÿ ³, çðàçóìåëà, öÿæêà àæûöüöÿâ³ìàÿ. Òûì íÿ ìåíø áóäî¢ëÿ ïà÷àëàñÿ – äëÿ ðàìàíòû÷íûõ áóäà¢í³êî¢ êàìóí³çìó íÿìà í³÷îãà íåïåðààäîëüíàãà. Àëå ïîòûì êàðýêö³ðî¢êó ¢íåñëà âàéíà. Êàá íå ÿíà (õòî âåäàå?), ìîæà á, ³ ñ¸íüíÿ ãýòû ñ³ìâàë ñàâåöêàé ïàìïåçíàñüö³ ¢çâûøà¢ñÿ íàä ðàñåéñê³ì ìåãàïîë³ñàì.
Êðûõó ïðà çüìåñò òâîðó. Âîñåíüíþ 193... ãîäó íà “òýðûòîðûþ ã³ãàíöêàé áóäà¢í³­÷àé ïëÿöî¢ê³” ¢åõàëà íêóñà¢ñêàÿ “õóòêàÿ äàïàìîãà”. Çà “ïàäðû¢íóþ äçåéíàñüöü” áû¢ àðûøòàâàíû ³íæûíåð-êàíñòðóêòàð ïà ìåòàëàêàðêàñàõ Ìàðê Ëàñêî¢, áåëàðóñ, ç ñÿì’³ “âîðàãà íàðîäó”. Íà ÿãî ìåñöà õóòêà ïðûÿçäæàå ìàëàäàÿ æàí÷ûíà, ÿêàÿ ¢ âàãîí÷ûêó ñâàéãî ïàïÿðýäí³êà çíàõîäç³öü ÿãîíû äç¸íüí³ê. ¨í ³ ñòàíîâ³ööà ïðàäìåòàì óâàã³ ÷ûòà÷à. Òàê³ì ÷ûíàì, àöýíêó ïàäçåÿì òàãà÷àñíàãà àáñóðäó äàå, òàê áû ìîâ³öü, íåçàëåæíû ýêñüïåðò.
Ìàðêà ðàçóìåå, øòî äçÿðæàâå íå ïàòðýáíûÿ ëþäç³, ÿê³ÿ ¢ìåþöü ñàìàñòîéíà äóìàöü, ÿíà áóäóåööà íà ñüëÿïûì, ôàíàòû÷íûì ïàäïàðàäêàâàíüí³ íåéêàé çâûøðýàëüíàé ³äý³-ô³êñ, ñóòíàñüöü ÿêîé âûïðàáî¢âàåööà âÿäîìûì ëîçóíãàì: “Çäàé ïÿöü ðàçóìíûõ ³ ìîæàø áûöü ñâàáîäíûì”. ßê áà÷ûì, áûöü ðàçóìíûì íÿâûãàäíà...
Þ.Ñòàíêåâ³÷ó ¢äàëîñÿ íåêàëüê³ì³ øòðûõàì³ àáìàëÿâàöü “ô³ëàñîô³þ” òîé ýïîõ³: “Íåÿê íåçà¢âàæíà ïà¢ñþäíà íàäûøî¢ óæî çóñ³ì âàðòû æàëþ ÷àñ – ÷àñ áàÿçüë³¢öà¢, çàéçäðîñüí³êà¢, ñòóêà÷î¢ ³ ïàêë¸ïí³êà¢, ³ ëþäç³ íàâîêàë ³ñíàâàë³ âàðòûÿ æàëþ: áàÿçüë³âûÿ ³ äðàáåçüë³âûÿ – ìîæíà áûëî òîëüê³ ñà ñêðóõàé ãàäàöü, ÿêîå ïàòîìñòâà ÿíû äàäóöü íà áóäó÷ûíþ, ³ ÷àãî ÿíà áóäçå âàðòàÿ, òàÿ áóäó÷ûíÿ, ïàñüëÿ çàñüìå÷âàíüíÿ íàâàêîëüëÿ òàê³ì³ âîñü ïðàáûâàëüí³êàì³. Ãýòà áû¢ ÷àñ àäç³íîòû... ÷àñ àìÿðöüâåíüíÿ ëþäçåé ³ àäïàâåäíàãà ñòàíà¢ëåíüíÿ ¸ëóï࢔. À ÿíû ¢çâûøàë³ñÿ ïà¢ñþëü, ãðàí³òíûÿ, ìàðìóðîâûÿ, áðîíçàâûÿ. Ñàïðà¢äíûÿ æ ïàãàíñê³ÿ ³äàëû “ãí³ë³ ³ ïðýë³ ¢ áàëîòàõ”. Àëå ÿíû íàøìàò ñàñòóïàë³ íîâûì...
Ìàðêà ïàìÿòàå êàìåííàãà ¸ëóïà, çíîéäçåíàãà íåêàë³ ïàáë³çó ÿãîíàé â¸ñê³. Ñöýíà ñóñòðý÷û ç ³ì ìàå ñ³ìâàë³÷íàå çíà÷ýíüíå. Ìåíàâ³òà òàäû ãåðîé çðàçóìå¢, øòî ïàä ãðàí³òíàé àáàëîíêàé ìîæà öåïë³ööà... æûöüö¸. Òàê, ëþäç³ ñàì³ “àïëàäíÿþöü” ³õ, ñâà¸é íà³¢íàé âåðàé àäóõà¢ëÿþöü êàìåíü, íàäàþöü ÿìó ìàã³÷íûÿ ñ³ëû, ³ ¸ëóï, àòðûìë³âàþ÷û ìàãóòíóþ ýíåðãåòûêó ÷àëàâå÷àé ïàêîðû ³ ïðûí³æàíàñüö³, ïà÷ûíàå âàëàäàðûöü ³õ ðîçóìàì, ðýøòêàì³ çäàðîâàé ñüâÿäîìàñüö³. Óñüâÿäîì³¢øû ãýòà, Ìàðêà ïðûéøî¢ ó æàõ. Àïëàäí¸íûÿ ¸ëóïû ðîáÿöü ç ëþäçåé çàìáàâàíû íàòî¢ï. ² âûðâàööà ç ÿãî ìîãóöü òîëüê³ òàê³ÿ, ÿê ¸í. Àäíàê ó ãýòûì âûïàäêó ³ì íàêàíàâàíà àäç³íîòà, àä÷óâàíüíå ïóñòàòû âàêîë ñÿáå, à ¢ òîé ñ³ñòýìå, äçå æû¢ Ìàðêà, ÿø÷ý ³ ñüìåðöü.
À¢òàð ðàøó÷à ïà¢ñòàå ñóïðàöü ëþáûõ ³äàëà¢, áî íàâàò íåíà¢ìûñíàå ³õ ñòâàðýíüíå, à òûì áîëüø – íàäàíüíå ³ì óÿ¢íàé âåë³÷û, äóõî¢íàé ñ³ëû ã³ïíîçó, àáàðî÷âàåööà ñóïðàöü ÷àëàâåêà, ðîá³öü ç ÿãî ñëóæêó-âûêàíà¢öó ïà÷âàðíûõ ³äýÿ¢-ôàíòîìà¢. ² ã³ñòîðûÿ, óïý¢í³âàå ñâà³ì òâîðàì Þ.Ñòàíêåâ³÷, ÿñêðàâàå òàìó ïàöüâÿðäæýíüíå. Àñàáë³âà òàÿ, íÿäà¢íÿÿ, ÿêàÿ, ÿê çà¢ñ¸äû, í³êîãà í³÷îìó íÿ âó÷ûöü.
Ïðàç óñþ àïîâåñüöü ñêðàçíîé ë³í³ÿé ïðàõîäç³öü íÿìîå ïûòàíüíå: “Äûê õòî æ ðîá³öü ã³ñòîðûþ?” Àïëàäí¸íûÿ ëþäñêîé âåðàé ¸ëóïû, à ìîæà, ³õ äâàéí³ê³ ¢ ÷àëàâå÷ûì àáë³÷÷û? Ö³ íàðîä, ÿê³ ñàì ³õ ñòâàðàå, à ïàñüëÿ ³ì âåðûöü ³ áà³ööà ³õíÿãà ãíåâó? Äî¢ãàÿ ïà¢çà...
Àäìåòíà, øòî ¢âåñü äçÿðæà¢íû àáñóðä ïàäàåööà âà÷ûìà çâû÷àéíàãà ÷àëàâåêà, ÿê³ ðàçàáðà¢ñÿ, øòî äà ÷àãî, ³ ìî¢÷ê³ çüäçåêóåööà ç ãðàíäû¸çíàé ³äý³. ¨í âûðàøàå àáðûíóöü óçüâåäçåíàãà ¢ áóäó÷ûì ¸ëóïà ¢í³ç, ïàêàçà¢øû òûì ñàìûì ñ³ëó çâû÷àéíàãà “â³íö³êà” ñ³ñòýìû. Ç ãýòàé ìýòàé Ìàðêà ïàö³õó ¢íîñ³öü ïðà¢ê³ ¢ ÷àðöÿæû...
Ïàêîëüê³ Þ.Ñòàíêåâ³÷ ó⸢ ó êàìïàç³öûþ àïîâåñüö³ äç¸íüí³ê, â³äàâî÷íà, øòî ðàçàì ç ñóð’¸çíûì³ äóìêàì³ áóäóöü ñóñåäí³÷àöü ÷ûñòà áûòàâûÿ, ³íòûìíàãà, òàê áû ìîâ³öü, ïëàíó. ² ãýòà íàòóðàëüíà. À¢òàð óìåå àï³ñàöü ïðàöýñ êàõàíüíÿ. Àëå çàãâàçäêà ¢ òûì, øòî ÷àñòû ïà¢òîð ³íòûìíûõ ñöýíà¢, àï³ñàíüíå ìåõàí³çìó ñåêñó àäöÿãâàå ¢âàãó ÷ûòà÷à àä àñíî¢íàé, ïðû÷ûì äàâîë³ ìàøòàáíàé, ïðàáëåìû. Âåðàãîäíà, íåõòà ñà ìíîþ íå ïàãîäç³ööà. Àëå Ñòàíêåâ³÷ࢠâûðàç “³ ÿ âûë³¢ñÿ ¢ ÿå”, íåàäíàðàçîâà âûÿ¢ëåíû ¢ òâîðû, ìîöíà çàñå¢ ó ãàëàâå. ² “ãëóøûöü” ñóð’¸çíàñüöü óçüíÿòûõ ïûòàíüíÿ¢. Ìàã÷ûìà, ãýòà çðîáëåíà ñüâÿäîìà, ìàã÷ûìà, òàê ³ ïàâ³ííà áûöü, áî í³øòî ÷àëàâå÷àå, ÿê âÿäîìà, íàì íå ÷óæîå, ÿ íÿ âåäàþ. Ïàäêðýñüëþ: ãýòà ¢ðàæàíüíå ÷ûòà÷à, à íÿ êðûòûêà. Íå õàöåëàñÿ á, êàá ó ïåðøàãà ¢ ãàëàâå òîëüê³ ³ çàñòàë³ñÿ ãýòûÿ íåàäíàðàçîâûÿ ¢ë³âàíüí³: “Õâ³ë³íû ïðàç òðû ÿ, çäðûãàþ÷ûñÿ, áóðíà âûë³¢ñÿ ¢ ÿå”;
“Ìû ëÿæàë³ ãîëûÿ íà ëîæêó... Êëà¢äç³ÿ çàê³íóëà íà ìÿíå ñâàþ äî¢ãóþ íàãó, ïîòûì ñåëà, àø÷àïåðû¢øû ìàå ñüö¸ãíû ³ ñüö³ñíó¢øû çóáàì³ âÿë³ê³ ïàëåö ìà¸é ëåâàé ðóê³, ÿê³ ïà÷àëà ñìàêòàöü... óðýøöå ÿíà ¢ñÿ çàòðûìöåëà, ëîâÿ÷û àðãàçì, âî÷û ÿå çüë¸ãêó ïðûæìóðûë³ñÿ ³ çàñëàë³ñÿ ïàæàäë³âàé ïàâàëîêàé, ÿ íå¢çàáàâå çíî¢ âûë³¢ñÿ ¢ ÿå...”;
“...ó ñâàå “êðûòû÷íûÿ” äí³ ÿíà ç çàäàâàëüíåíüíåì óæûâàå àðàëüíû êàíòàêò...”;
“Íîã³ ÿå ðàññóíóë³ñÿ, ÿ ïåðàìÿñüö³¢ñÿ ïàì³æ ³õ ³ ¢âàéøî¢ ó ÿå. Ïðàç íåêàëüê³ õâ³ë³íࢠÿíà ñóòàðãàâà çàòðûìöåëà ¢ ìà³õ àáäûìêàõ, à ïàñüëÿ ìû çüìÿí³ë³ ïîçó...”;
“...Êëà¢äç³ÿ ïàâÿðíóëàñÿ ñüï³íàé ³ ïàäêóð÷ûëà êàëåí³ äà æûâàòà, ³ ÿ ¢âàéøî¢ ó ÿå â³ëüãîòíóþ ãàðà÷ûíþ... ÿ í³ÿê íÿ ìîã ñïûí³ööà... ÿíà ÷àñòà ìÿíÿëà ïîçû, ³ ¢ðýøöå ñïûí³ëàñÿ íà àðàëüíûì âàðûÿíöå – ÿ òàê ³ âûë³¢ñÿ ¢ ÿå” ³ ã.ä.
Ó-ó-õ! Äîáðà, øòî õîöü óæî íÿ áóðíà, ÿ áîëüø íÿ âûòðûìࢠáû òàêîé ïðàçüìåðíàñüö³...
À äàâàéöå ¢çãàäàåì ñöýíó ëÿ Ìà¢çàëåþ, êàë³ Ìàðêó íÿñüöåðïíà çàõàöåëàñÿ àâàëîäàöü ìàëàäîé äçÿ¢÷ûíàé. Æàäàíüíå öàëêàì çðàçóìåëàå ³ íàðìàëüíàå. Àëå ö³ ìîæíà ïðû ãýòûì “çíàõîäç³ööà ¢ ñòàíå ýðýêöû³”, í³áû íàãàäâàþ÷û ñàáîþ ñàì³ âåäàåöå øòî? Âÿäîìà, øòî ýðýêöûÿ (äàðóéöå çà íàòóðàë³ñòû÷íûÿ äýòàë³) – ïàâåë³÷ýíüíå êàíêðýòíàãà (³ òîëüê³ ÿãî!) îðãàíó ¢ ìóæ÷ûíû ¢ ñòàíå ñåêñóàëüíàé óçáóäæàíàñüö³...
Àëå ïàê³íåì ïðûäç³ðê³ çà êàäðàì. Ôàêò òîé, øòî àïîâåñüöü ç ÿå ã³ñòîðûêà-ô³ëàñîôñêàé àêöýíòàöûÿé àòðûìàëàñÿ. Äóìàþ, ïý¢íóþ ðîëþ òóò àäûãðàëà ³ ïðàäóìàíàÿ êàìïàç³öûÿ: ïàäçåë íà êàðîòê³ÿ ÷àñòê³, øòî ïàñêàðàå äûíàì³êó ÷ûòàíüíÿ. ² êàë³ á íå ïðûâÿçàíàñüöü òâîðà äà êàíêðýòíàãà ÷àñó ³ êàíêðýòíàé êðà³íû, àïîâåñüöü Þ.Ñòàíêåâ³÷à ìîæíà áûëî á àäíåñüö³ äà ë³êó àíòûóòîï³ÿ¢ (óçãàäàåì òâîðû Äæ.Îðóýëà “1984”, À.Àäàìîâ³÷à “Àïîøíÿÿ ïàñòàðàëü” ³ ³íø.).
Íåàáõîäíàå “ðýçþìå”. Ïàâîäëå à¢òàðà, ïàäçåíüíå êðà³íû ïà÷ûíàåööà òàäû, êàë³ íÿ ¢ë³÷âàöü âîïûò ì³íóëàãà, ðóéíàâàöü õðàìû, “àïëàäíÿöü” íåâÿäîìà øòî... Òàìó ³ çüâÿðòàåööà ï³ñüìåíüí³ê äà ÷ûòà÷à ýï³ãðàôàì, óçÿòûì ç òâîðà ëþá³ìàãà ëàö³íààìåðûêàíöà Êàðëàñà Êàñòàíýäû: “Áîã ïàãðàæàå íàì óæî øìàò ñòàãîääçÿ¢ çàïàð, àëå ãýòà í³÷îãà íå çüìÿíÿå”.
Óë³÷ûì ãýòà?..

×àìó ìà¢÷ûöü êîñìàñ?
Áåëàðóñêàé ë³òàðàòóðû çà¢ñ¸äû áðàêàâàëà ôàíòàñòû÷íûõ òâîðà¢. Áû¢, ïðà¢äà, ñàöðýàë³çì ç ÿãî ïàäàãíàíûì³ ïàä àãóëüíóþ ñõåìó øòó÷íûì³ ïåðñàíàæàì³ äû ³õ ó÷ûíêàì³, àëå òàê³õ ìàñòàöê³õ ðý÷à¢, øòî íàðàäæàë³ñÿ, ñêàæàì, ó òûõ æà Ã.Óýëñà, Ñ.Ëåìà, Î.Õàêñüë³, Ñ.ʳíãà, áðàòî¢ Ñòðóãàöê³õ, çíàéñüö³ íåìàã÷ûìà – ïðîñòà íÿìà ç ÷ûì ïàðà¢íî¢âàöü.
Íåëüãà ñêàçàöü, áûööàì àé÷ûííûÿ ë³òàðàòàðû öàëêàì ³ãíàðóþöü ïàäîáíû æàíð. Óñïîìí³ì “Ôàíòàìàá³ëü ïðàôåñàðà Öûëÿêî¢ñêàãà”(1954), íàï³ñàíû ß.Ìà¢ðàì, ÿø÷ý àäç³íêàâûÿ ñïðîáû – ³ ¢ñ¸. Âîïûò ôàíòàñòû÷íàãà æàíðó àäñóòí³÷àå. Äóìàåööà, çüâÿçàíà ãýòà ç òûì, øòî ïàäîáíûÿ òâîðû ¢çÿöü, òàê áû ìîâ³öü, ñà ñòîë³ íåëüãà. Àäíîé ï³ñüìåíüí³öêàé ôàíòàç³³ òóò ìàëàâàòà. Êàá òâîð çàãó÷ࢠïðà¢äç³âà ³ ïåðàêàíà¢÷à, ïàòðýáíà íàâóêîâàÿ ïàäðûõòî¢êà, íà÷ûòàíàñüöü, áî, ïàãàäç³öåñÿ, íàâûäóìëÿöü ìîæíà ÷àãî çà¢ãîäíà. Àëå ö³ íÿ áóäçå ÿíî ³ñüö³ ¢ðàçðýç ç õ³ì³ÿé, àñòðàô³ç³êàé, á³ÿëîã³ÿé?..
“Äàí³íó ïàâàã³” ïàäîáíûì òâîðàì àääàå ³ Þ.Ñòàíêåâ³÷, ìàñòàöêàÿ ôàíòàç³ÿ ÿêîãà íå àáìÿæî¢âàåööà òîëüê³ çÿìíûì³ ðýàë³ÿì³, ñÿãàþ÷û ¢ íåâÿäîìóþ Âå÷íàñüöü. Ó íàâóêîâà-ôàíòàñòû÷íûì ðàìàíå “Ïÿòàÿ öýíòóðûÿ, òðûööàöü äðóã³ êàòðýí” (2003). Àä÷óâàåööà ñóð’¸çíàå ïðàí³êíåíüíå ¢ àáðàíóþ òýìó, ñïðîáà àáàãóë³öü íàçàïàøàíû ÷àëàâåöòâàì âîïûò, çüâåñüö³ íàâóêîâûÿ ã³ïîòýçû ðàçàì. Ìàã÷ûìà, òîé-ñ¸é àäðàçó ñêðûâ³ööà: ìà¢ëÿ¢, ïåðàäûõó ¢æî íÿìà àä ðîçíûõ “õ-ôàéë࢔, “ëþäçåé ó ÷îðíûì”, “ìàòðûö” ³ ã.ä., ãëóïñòâà ¢ñ¸ òîå – ³ áàñòà!
Áåçóìî¢íà, ó ïàäîáíûõ òâîðࢠñâîé (ñüïåöûô³÷íû) ÷ûòà÷, ÿê ó ñïàæû¢öî¢ áóëüâàðíûõ êí³æàê ³ áÿñêîíöûõ “ìûëüíûõ” ñåðûÿëà¢. Òàìó, àäê³íó¢øû ìàã÷ûìûÿ ïàïðîê³ ¢ áàíàëüø÷ûíå, “óçáðî³ìñÿ” êàíêðýòíûì òýêñòàì, êàá âûÿâ³öü óçðîâåíü ïàäðûõòî¢ê³ ÿãîíàãà à¢òàðà ¢ ñïðàäâå÷íûõ ïîøóêàõ íÿ¢ëî¢íàé äàñþëü ³ñüö³íû, áî “ñàìî íàøà æûöüö¸ ¢ ãýòûì çàãàäêàâûì, òàÿìí³÷ûì ³ âàðîæûì Ñóñüâåöå íÿ áîëüø, ÿê ë¸ãê³, ³ìêë³âû öåíü, øòî ì³ëüãàå ì³æ äðýâà¢, áÿæûöü ïà òðàâå ³ àäíîé÷û çüí³êàå íàçà¢ñ¸äû...”
Àäíîé÷û íàä ãîðàäàì çüÿâ³¢ñÿ ãåë³êàïòýð, ç ÿêîãà íà çÿìëþ ñûøë³ òðîå àäíîëüêàâûõ çüíåøíå ïðûøýëüöà¢. Øòî ³ì ñïàòðýá³ëàñÿ íà íàøàé ãðýøíàé ïëàíåöå – íåâÿäîìà. Àëå íàìåðû ¢ ³õ, ìÿðêóþ÷û ïà ïà÷àòêó, äàâîë³ àãðýñ³¢íûÿ. Ëþäçåé ÿíû ³ãíàðóþöü.
Êîëüêàñüöü ïåðñàíàæࢠó ðàìàíå ì³í³ìàëüíàÿ. Àïðî÷ òðîõ ýíëàíà¢òà¢, ãýòà ðýïàðö¸ð ìÿñöîâàé ãàçåòû Áàãäàí Êàéðà, ÿê³ ñòࢠñüâåäêàì òàÿìí³÷àé ì³ñ³³; à¢äûòàð ϸòðà Ñàêîâ³÷, ÿê³ ïàäàáðࢠó ÷àñ â³ç³òó õðàíàëüíû ñ³íòýçàòàð íåâÿäîìöà¢; ìåñòà÷êîâû ô³ëîñàô Çàéöà¢, á³áë³ÿòýêàðêà ˳äà Áàðêîâà äû íåâÿë³êàÿ ãðóïà ïàçààñíî¢íûõ àñîáà¢.
Áàãäàí Êàéðà ïà÷ûíàå æóðíàë³ñöêàå ðàññüëåäàâàíüíå. Ìýòà – ñåíñàöûéíû ìàòýðûÿë. Òûì áîëüø, øòî ¢ ðóêàõ – ³íøàïëàíåòíû ïðàäìåò, çäîëüíû ïðàäêàçâàöü áóäó÷ûíþ. Àäíàê ó ïëàíû ïðûøýëüöࢠòîå, âÿäîìà, íå ¢âàõîäç³ëà. ßíû íàëàäæâàþöü “ïàëÿâàíüíå” çà çüí³êëûì ñ³íòýçàòàðàì, çüí³ø÷àþ÷û íà ñâà³ì øëÿõó ëþáûÿ ïåðàøêîäû, øòî ÷ûíÿöü ëþäç³.
Ìû – ïðàéãðàåì. ϸòðà Ñàêîâ³÷ ïàñüëÿ êàíòàêòó ïàì³ðàå àä íåçðàçóìåëàãà àïðàìåíüâàíüíÿ. Ýíëàíà¢òû çàá³ðàþöü çãóáëåíóþ ðý÷. Ðýïàðö¸ð, ñòðàö³¢øû ¢ñÿê³ÿ äîêàçû, ðàçóìåå, øòî ÿãîíàÿ ñåíñàöûÿ “ëÿñíóëà”. ² í³÷îãà íå çàñòàåööà, ÿê àæàí³ööà ç ˳äàé Áàðêîâàé äû “íàòàë³ööà íàãáîì” øìàòë³ê³ì³ ã³ïîòýçàì³ ô³ëîñàôà Çàéöàâà, ÿê³ ñüöüâÿðäæàå, áûööàì íàø ñüâåò â³ðòóàëüíû ³ ³ñíóå, ÿê êàìïóòàðíàÿ ñ³ìóëÿöûÿ. Êàíöî¢êà çàêàíàìåðíàÿ – ýíëàíà¢òû çàãàäêàâà çüí³êàþöü, ïàê³äàþ÷û áåçüë³÷ íåâåðàãîäíûõ âåðñ³ÿ¢ ó ïåðñàíàæࢠðàìàíó ³ ÿãî ÷ûòà÷î¢. ²ñüö³íà – íåäàñÿãàëüíàÿ, õîöü, ÿê ïàìÿòàåì ç âÿäîìàãà ô³ëüìà, ³ çóñ³ì ïîáà÷. ͳáûòà ïàðàëåëüíû ñüâåò, àääçåëåíû àä íàøàãà òîíêàé ïë¸íêàé ìàãí³òíàãà ïîëÿ.
×àñàì çäàåööà, øòî ïðàñòàâàòû äà ïðûì³òûâó ñþæýò âûêàðûñòàíû à¢òàðàì, êàá ñüâÿäîìà “àáöÿæàðûöü” óëàñíûÿ äóìê³ öûòàâàíüíåì âÿäîìûõ âó÷îíûõ, ïðûâÿ­äçåíüíåì áåçüë³÷û ôàêòà¢, ã³ïîòýçà¢... ϳñüìåíüí³ê ïàñòàÿííà íåøòà òëóìà÷ûöü ÷ûòà÷ó. ² ãýòà íÿ òîå, øòî ïðàâ³ëüíà, à ïðîñòà íåàáõîäíà. Áåç íàëåæíàé à¢òàðñêàé äàïàìîã³ ðàçàáðàööà ¢ ïðàïàíàâàíûõ “âûñîê³õ ìàòýðûÿõ” ìîæà õ³áà òîëüê³ ñüïåöûÿë³ñò.
Íà ìàþ äóìêó, Þ.Ñòàíêåâ³÷ íàçàïàñ³¢ äàâîë³ øìàò ö³êàâàãà “³íøàïëàíåòíàãà” ìàòýðûÿëó, êàá ïàêàçàöü ÷ûòà÷ó ìàøòàáíàñüöü óçüíÿòûõ ïûòàíüíÿ¢, àäíàê àïåëÿâàíüíå äà ïý¢íûõ íàâóêîâûõ ³ ïðîñòà íåâÿäîìûõ êðûí³öࢠïàä÷àñ âûõîäç³öü íà ïåðøû ïëàí, ðîáÿ÷û ñàì ñþæýò òâîðó äðóãàñíûì, äýêàðàòû¢íûì. Õàöÿ, â³äàöü, ïðàçà³ê ³ìêíó¢ñÿ çðàá³öü òîå ¢çàåìàäàïà¢íÿëüíàé êàìïàç³öûéíàé êàíñòðóêöûÿé. Íà ñàìîé æà ñïðàâå àòðûìàëàñÿ òàê, øòî òâîð ë¸ãêà ðàñïàäàåööà íà äçüâå ÷àñòê³: óëàñíà ðàìàí ³ íàâóêîâà-ïàçíàâàëüíóþ áðàøóðó ïàâîäëå òýëåêàíàëà Äûñêàâåðû, ó ÿêîé ñàáðàíûÿ ¢ñå àïîøí³ÿ ôàêòû ³ ã³ïîòýçû çüÿ¢ëåíüíÿ ÷àëàâåöòâà, ³ñíàâàíüíÿ ïàðàëåëüíûõ âûìÿðýíüíÿ¢, íåâûòëóìà÷àëüíûõ çüÿâࢠòûïó ÍËÀ ³ ³íø.
Ïëûíü ³íôàðìàöû³, àáðûíóòàÿ íà ÷ûòà÷à, óðàæâàå. ² íÿ òîëüê³ äàñüâåä÷àíàñüöþ ï³ñüìåíüí³êà, àëå ³ ïý¢íûì³ âûñíîâàì³, íàïðûêëàä, íàêîíò ñýíñó ÷àëàâå÷àãà (çÿìíîãà) æûöüöÿ-³ñíàâàíüíÿ.
Çüâåðíåìñÿ íåïàñðýäíà äà òýêñòó. Âîñü ÿê à¢òàð ï³øà ïðà “áàëþ÷óþ” äëÿ êîæíàãà ë³òàðàòàðà òýìó: “...ìîçã ÷àëàâåêà ¢ñïðûìàå äóìê³ àäíåêóëü çâîíêó... Âó÷îíûÿ äàãýòóëü íÿ ìîãóöü çðàçóìåöü ìåõàí³çìó òâîð÷àãà ïðàöýñó. ×àëàâåêàì ê³ðóå ÍÅØÒÀ, ÿêîå çíàõîäç³ööà çà ìåæàì³ ÿãî öåëà. À ñàì³ ìû – òîëüê³ â³ðòóàëüíûÿ á³ÿðîáàòû ç íàáîðàì ñòàíäàðòíûõ ïðàãðàì ïàâîäç³íà¢. ²ì³ ê³ðóå Ñüâÿäîìàñüöü ïðàç ìîçã, ÿê³ ñëóæûöü ïðû¸ìí³êàì ³ äàïàìîæíûì ñåðâ³ñíûì êàìïóòàðàì, øòî àïðàöî¢âàå ³íôàðìàöûþ. Àäñþëü âûñíîâà – âàêîë íàñ òîëüê³ ñóáìàòýðûÿ, ãýòà çíà÷ûöü ³íôàðìàöûÿ, à íàø ìîçã êàíñòðó³ðóå êàðö³íó àêàëÿþ÷àãà íàñ ñüâåòó, ³íòýðïðýòóþ÷û âûïðàìåíüâàíüí³ ³íøàãà, ïåðøàñíàãà ¢çðî¢íþ ðýàëüíàñüö³, ÿê³ ³ñíóå ïà-çà íàøûì ÷àñàì ³ ïðàñòîðàé”. Äîñûöü “çàâóìíàå ÷ûòâî”, ö³ íÿ òàê? Âûõîäç³öü, ãýòàå ÍÅØÒÀ ³ ïàäêàçàëà Þ.Ñòàíêåâ³÷ó ³äýþ íàï³ñàíüíÿ ÿãîíàãà òâîðó, ê³ðàâàëà, òàê áû ìîâ³öü, ðóêîé ç àñàäêàé. ² ðàá³ëàñÿ òîå, ïý¢íà, ç íåéêàé ìýòàé. Òàìó íàâàò àñïðý÷âàöü âàðòàñüöü äàäçåíàãà ðàìàíó íÿ âàðòà. Çà ³ì – ÍÅØÒÀ... À øòî/õòî õàâàåööà çà ìà¸é “ï³ñàí³íàé”? Áî ìû, çãîäíà ç à¢òàðñêàé êàíöýïöûÿé, “ìàåì ñïðàâó ç òàòàëüíàé â³ðòóàë³çàöûÿé ³ çüÿ¢ëÿåìñÿ ñóá’åêòàì³ Ìàí³ïóëÿöû³ ¢ ìàøòàáàõ óñÿãî íàøàãà Ñóñüâåòó”. Çíà÷ûöü, ³ çà ¢÷ûíê³ ñâàå àäêàçíàñüö³ íå íÿñåì... Ãýòê³ÿ “â³íö³ê³” âÿë³êàé ñ³ñòýìû, ñòâîðàíàé íåêàë³ Ã³ïåðãåéìåðàì, Òâîðöàì ïà-íàøàìó. À òóò ÿø÷ý ïàëòýðãåéñò, ãîìåàïàòûÿ, òýëåãîí³ÿ, øàìàí³çì, ô³ë³ï³íñê³ÿ õ³ëåðû... Æàõ!!! Øòî ðàá³öü çâû÷àéíàìó ÷àëàâåêó, ÿê³ æûâå ¢ çâû÷àéíûì ïàíåëüíûì äîìå, ó ãýòûì âàð’ÿöê³ì ñüâåöå?! Àäêàç ïðîñòû: “... æûöü òàê, ÿê íàì ïàäêàçâàþöü íàøûÿ ñóìëåíüíå ³ ìàðàëü”. (Ñ.ʳíã, íàïðûêëàä, ï³ñà¢, øòî “ìàðàëüíà ¢ñ¸ òîå, ïàñüëÿ ÷àãî ìíå õîðàøà”.) Ëàã³÷íà. Áî í³÷îãà áîëüø íå çàñòàåööà. Òðýáà ïðûñòàñî¢âàööà. Àëå, ìàáûöü, ³ ãýòà íàì óæî íå äàïàìîæà: “×àëàâåê ñàñòóï³¢ ç äàðîã³ äà Çâûø÷àëàâåêà (ïàâîäëå ͳöøý? – çà¢â. Ñ.Ã.) ³ ïà÷ࢠ³ìêë³âà äýãðàäàâàöü. ×îðíûÿ ³ æóêàâàòûÿ, ÿê ñêàçàíà ¢ Îðóýëà, ñòàë³ çàïà¢íÿöü ñüâåò. Íÿ ¢ëàäà íàä ìàòýðûÿé ³ âûõàä ó Êîñìàñ, à ñïàæûâàíüíå ñòàëà ìýòàé ÷àëàâåêà. À ãýòà òóï³ê. Íàñ òàêñàìà ñàòðóöü ç òâàðó Çÿìë³, ÿê ³ ïàïÿðýäí³ÿ íÿ¢äàëûÿ öûâ³ë³çàöû³”. ² íà äðóãîé ñòàðîíöû: “...ÿê³ ñýíñ ó íàøûì ³ñíàâàíüí³? ×àëàâåê äýãðàäóå. Ñïàæûâàöü – âîñü øòî çðàá³ëàñÿ äëÿ ÿãî äàì³íàíòàé. Âÿë³ê³ÿ íàöû³ âûðàäæàþööà, à ³õ íàáûòê³ ñïàæûâàþöü ñêâàïíûÿ âàðâàðû, ó ÿê³õ ìýòû ¢ñ¸ òûÿ æ: ðàçìíàæýíüíå, çàõîï òýðûòîðû³ ³ ñïàæûâàíüíå. Øëÿõ òóï³êîâû”. ß ðàçóìåþ çàêëàïî÷àíàñüöü à¢òàðà íåì³íó÷ûì êàíöîì íàøàãà ïðàãìàòû÷íàãà ñüâåòó ³ ãýòàê æà, ÿê ³ ¸í, ï³ñüìåíüí³ê, áåçäàïàìîæíà ðàçâîäæó ðóêàì³. ² ãîðêà ¢çäûõàþ. Òàê íàêàíàâàíà. Àëå öåøó ñÿáå íàäçåÿé, øòî, ìàã÷ûìà, êàë³ñüö³ Àñíî¢íû Êàíòàêò ç òûì, ïàçàìàòýðûÿëüíûì, ïàêóëü íÿáà÷íûì ³ íåñïàçíàíûì óñ¸ æ àäáóäçåööà, ³ êîñìàñ íàðýøöå ïåðàñòàíå ìà¢÷àöü. À ìîæà (³äû¸öêàÿ äóìêà!), ¸í íàì óâåñü ÷àñ íåøòà íàøýïòâàå, òîëüê³ ìû íå ¢ñëóõî¢âàåìñÿ ÿê ìàå áûöü? Êàòýãàðû÷íà íå æàäàåì ÷óöü ³ áà÷ûöü, õîöü “óñå ýíëýà, ÿê³ÿ ìû íàç³ðàåì, ³ ³õ âûòâîðíûÿ” ¢âåñü ÷àñ “óñüâÿäîìëåíà çàç³ðàþöü ç ³õ ðýàëüíàãà ñüâåòó ¢ íàø â³ðòóàëüíû äçåëÿ, ñêàæàì, ïðàâåðê³”. ×àãî? Óçðî¢íþ ìàðàëüíàñüö³, ñòàíó ïðûðîäû, òýõí³÷íàãà ïðàãðýñó? Ö³ íààäâàðîò – ïàñòóïîâàãà ðýãðýñó, ñàìàçüí³ø÷ýíüíÿ?.. Õòî ìû? “Ôàíòîìû, çãóñòê³ ³íôàðìàöû³”, ÿê³ÿ ³ãíàðóþöü çàêîíû Ñüâåòàáóäîâû. Òàìó – àñóäæàíûÿ íà ïðàöÿã ²õíÿãà Ýêñüïåðûìåíòó.
Î íàêðóö³¢! Àä÷óâàþ, ÿê ïàñòóïîâà-íÿ¢õ³ëüíà ïà÷ûíàþ çüÿçäæàöü ç ãëóçäî¢. ˳øí³ ðàç ïåðàêîíâàþñÿ: ìåíø âåäàåø – ëåïø ñüï³ø. À òóò íà÷ûòà¢ñÿ òà-êî-ãà, àä ÷àãî íå ïàê³äàå “ïà÷óöüö¸ øòó÷íàñüö³, õóòêàïëûííàñüö³ ³ íåäàñêàíàëàñüö³ æûöüöÿ”. Àì³í.
Ö³ áûëî íåøòà ïàäîáíàå äàñþëü ó áåëàðóñêàé ë³òàðàòóðû? Ïðûãàäàöü öÿæêà. “Ìàäýëü ïà÷àòêó, ðàçüâ³öüöÿ ³ êàíöà íàøàãà Ñóñüâåòó”, ñêàíñòðóÿâàíàÿ Þ.Ñòàíêåâ³÷àì, âÿäîìà, íåäàñêàíàëàÿ, ÿê íåäàñêàíàëûÿ ¢ñå âåäû, ÿê³ÿ ÷àëàâåöòâà ç öÿãàì ãàäî¢ ïðàöÿãâàå íÿñòîìíà íàçàïàøâàöü. Ìû âåäàåì, ïàâîäëå Ñàêðàòà, øòî í³÷îãà íÿ âåäàåì. ² ãýòàå í³÷îãà áóäçå äî¢æûööà äà áÿñêîíöàñüö³. ßê âå÷íàñüöü ó àáäûìêàõ êàñüì³÷íàé áåçäàí³.
Âàñ çàö³êàâ³ëà ìภäûëåòàíöêàå ³ðàí³÷íà-ýìàöûéíàå ïàäàðîææà ïà ñòàðîíêàõ ðàìàíà Þ.Ñòàíêåâ³÷à? Êàë³ òàê, òî æàäàþ ïðûåìíûõ õâ³ë³íࢠÿãî ïðà÷ûòàíüíÿ. Òâîð âàðòû òàãî, êàá âåäàöü, øòî ³ ìû, àêàçâàåööà, íåøòà ¢ìååì íà í³âå ôàíòàñòûê³. ßêàÿ òðàäûöûéíà ïàïÿðýäæâàå, íå ïàê³äàþ÷û ÷àëàâåêó àí³ÿêàãà ñïàäçåâó íà ïàðàòóíàê àä ñÿáå ñàìîãà.

Êóäû ³äçå ecce homo?
Ó âÿäîìàãà àìåðûêàíñêàãà ï³ñüìåíüí³êà Ñüö³âåíà ʳíãà, ÿê³ ¢ ñâà³õ òâîðàõ àääàå ïåðàâàãó ì³ñòû÷íàìó ïàçíàíüíþ ñüâåòó ³ ÷àëàâåêà, ¸ñüöü ðàìàí “Ëàâåö ñí (2001). ²íäçåéñê³ àìóëåò ç ïàäîáíàé íàçâàé óâàñàáëÿ¢ àáÿðýã àä óñÿëÿêàãà çëà ³ ðàçíàñòàéíûõ ñòðàõà¢. ×àãî-÷àãî, à ãýòàãà ¢ íàøûì íåñòàá³ëüíûì æûöüö³ áîëüø ÷ûì äàñòàòêîâà. ×àëàâå÷ûõ ôîá³ÿ¢ øìàò: ñêàæàì, áîÿçü ïàìåðö³, ñòðàö³öü ïðýñòûæíóþ ïðàöó ³ ã.ä. Àëå ñóñòðàêàþööà ³ äàâîë³ ñüïåöûô³÷íûÿ: íàïðûêëàä, ñòðàõ ñòðàö³öü ñâàþ Ðàäç³ìó ö³ áûöü ÿå âå÷íûì øóêàëüí³êàì. Íåïåðààäîëüíû ³ ¢ñ¸ïàãëûíàëüíû ñòðàõ. Õàöÿ, äëÿ êàãî ÿê... Ó íåêàòîðûõ ¸í íàîãóë àäñóòí³÷àå, áî ¢ÿ¢ëÿåööà àáñóðäíûì. À áûâàå, øòî ñàìà ã³ñòàðû÷íàÿ ðýàëüíàñüöü àáóìîâ³ëà ÿãî ¢çüí³êíåíüíå – äëÿ íàöû³, êàíêðýòíàé äçÿðæàâû. Àá ãýòûì – í³æýé.
Àïîâåñüöü Þ.Ñòàíêåâ³÷à “Ëàâåö ñüâÿòëà ïî¢í³” (2004) ¢ÿ¢ëÿå ñàáîþ äàðîæíûÿ íàòàòê³ íåâÿäîìàãà âàíäðî¢í³êà. Ó ñó÷àñíàé áåëàðóñêàé ë³òàðàòóðû ðýäêà êàë³ ñóñòðýíåø òâîð, êàá òîé àäíîëüêàâà ö³êàâà ³ çàéìàëüíà (!) ÷ûòà¢ñÿ ÿê ó ïàäçåéíûì, òàê ³ ¢ çüìåñòàâûì ïëàíàõ. ×àñòà áåëåòðûçàâàíà-ïðûãîäí³öê³ ñþæýò çóñ³ì íÿ ìàå ñýíñàâàãà ïàäìàöàâàíüíÿ, çâûø-³äý³, àëå íàâàò ïðû ÿå, çäàâàëàñÿ á, óÿ¢íàé ïðûñóòíàñüö³ íàï³ñàíàå ¢ñ¸ ðî¢íà âûãëÿäàå ïðûì³òû¢íàé ïàäðîáêàé ïàä ëåïøûÿ êëàñ³÷íûÿ ¢çîðû. Äàñÿãíóöü àäïàâåäíàãà ìàéñòýðñòâà âà ¢çàåìàïðàí³êàëüíàñüö³ çàäóìû ³ øëÿõî¢ ÿå ¢âàñàáëåíüíÿ äàâîë³ ñêëàäàíà ³ ïà ñ³ëàõ íÿ êîæíàìó. Êóäû ïðàñüöåé ïà ñòàðîé çàâÿäç¸íöû “êëÿïàöü” “ãëûá³ííà ô³ëàñîôñêóþ” âÿñêîâóþ ïðîçó äû æûöüö¸âóþ áûòàâóõó âà ¢ñ¸é ÿå íåïðûâàáíàé “àðûã³íàëüíàñüö³”. Ç ïðýòýíç³ÿé íà ìàñòàöêàå àäêðûöüö¸.
Ïðîçó Þ.Ñòàíêåâ³÷à íÿ çáëûòàåø ç ³íøàé. Íÿõàé ó ¸é ïàä÷àñ ýêñüïåðûìåíòàëüíûõ ïîøóêࢠ³ òðàïëÿþööà íåäàêëàäíàñüö³ ³ ìàñòàöê³ÿ àãðýõ³, àäíàê à¢òàðó, íà ìîé ïîãëÿä, äàðàâàëüíà ¢ñ¸, àêðàìÿ áåñ÷àëàâå÷íàñüö³ ³ àäêðûòàãà õàìñòâà, êàë³ ¸í çíàõîäç³ööà ¢ íÿñòîìíûì ðóõó ñïàñüö³æýíüíÿ ³ñüö³íû áûöüöÿ.
Àïîâåñüöü ï³ñüìåíüí³êà çàêðàíàå ìàëàâÿäîìûÿ ñòàðîíê³ àé÷ûííàé ã³ñòîðû³ ³ ñòàâ³öü àêòóàëüíûÿ ïûòàíüí³ ñó÷àñíàñüö³. Ç ïåðøûõ ðàäêî¢ ÷ûòà÷ àïûíàåööà ¢ ïàëîíå áÿçüìåæíà-òàÿìí³÷àé ôàíòàç³³ à¢òàðà, ÿê³ çäîëå¢ æûöüö¸âûÿ ðýàë³³ íå àäàðâàöü àä ïðà¢äû, çðàá³¢øû òîå äîêàçíà, àáãðóíòàâàíà ³ çàïàì³íàëüíà.
Ó ñëîâàõ, óçÿòûõ ýï³ãðàôàì, çàêëàäçåíû ñýíñàâû ñòðûæàíü òâîðó: “...ͳêîìó íå ïàæàäàþ ñâà¸é Ðàäç³ìû. Òîëüê³ ñàáå...”. Àä ãýòàãà ³ àäøòóðõí¸ìñÿ.
Àïîâåñüöü ñêëàäàåööà ç òðîõ ÷àñòàê, ÿê³ÿ ³ñíóþöü ÿê áû ïàðàëåëüíà. Òâîð í³áû ðàñïàäàåööà íà äâà ÷àñàâûÿ âûìÿðýíüí³, ìàñòàöê³ÿ ¢çðî¢í³, ïðû÷ûì çüíåøí³ ³ ¢íóòðàíû áîê ñóàäíîñÿööà íà àñíîâå àãóëüíûõ ðàçâàãࢠïðà ë¸ñ êðà³íû, ÷àëàâåöòâà ³ ìåñöà àñîáû ¢ ã³ñòîðû³. Ðýàëüíû (ïàäçåéíû) ïëàí àïîâåñüö³ ïåðàìÿæî¢âàåööà ç íàâóêîâûì³ ã³ïîòýçàì³, ó ïðûâàòíàñüö³, àíòðàïàëàã³÷íàãà êøòàëòó. Íà ïåðøû ïîãëÿä ìîæà ïàäàööà, øòî ðîá³ööà ãýòà à¢òàðàì øòó÷íà: ìà¢ëÿ¢, àðûã³íàëüíû ñþæýò ïëþñ äçÿñÿòàê àôðûêàíñê³õ “áàåê” ïðà ïîáûò òóáûëüöࢠ– ³ ïîñüïåõ çàáÿñüïå÷àíû. Àëå... ß ¢æî àäçíà÷à¢, êàæó÷û ïðà ðàìàí Þ.Ñòàíêåâ³÷à “Ïÿòàÿ öýíòóðûÿ, òðûööàöü äðóã³ êàòðýí”, ãýòóþ çàêàíàìåðíàñüöü. Ïðà¢äà, òàì ÿíà áûëà áîëüø ³ñòîòíàÿ, ³ òâîð ñàïðà¢äû ðàñïàäà¢ñÿ íà äçüâå ÷àñòê³, äçÿêóþ÷û áåçüë³÷û ñïàñûëàê ³ öûòàòࢠç íàâóêîâûõ êðûí³öà¢. Ó àïîâåñüö³ ïàäîáíû “ïàðàëåë³çì” òàêñàìà ïðûñóòí³÷àå, õîöü óæî ¢ ìåíøàé ñòóïåí³. Àäíàê íåêàòîðàÿ íàöÿãíóòàñüöü ó ïàêàçå “áåëàðóñêà-àôðûêàíñêàé òýìû” ¢ñ¸ æ àä÷óâàåööà.
Ó êàìïàç³öûéíûõ àäíîñ³íàõ òâîð óÿ¢ëÿå äç¸íüí³ê, ÿê³ ïðàïàíóå ¢âàçå ÷ûòà÷î¢ íàâóêîâåö Ñåâÿðûí Ïåðàãóä. Ïàä÷àñ ýêñüïåäûöû³ ïà àäíûì ç ðý㳸íࢠÏà¢äí¸âàé ÷àñòê³ Öýíòðàëüíàé Àôðûê³ ¸í ñóñòðý¢ñÿ ¢ òðîï³êàõ ç “âÿäîìûì ïàëåàíòîëàãàì, ýòíîãðàôàì, íàòóðàë³ñòàì ³ øóêàëüí³êàì ïðûãîä Ìàéêëàì Ðàêôåëåðàì”, ðýàëüíûì ÷àëàâåêàì, ÿê³ òàÿìí³÷à çüí³ê íåêàëüê³ ãàäî¢ òàìó. Àêàçâàåööà, ³ì áûëà çíîéäçåíàÿ çàï³ñíàÿ êí³æêà íåâÿäîìàãà âàíäðî¢í³êà ³ íàâóêî¢öà, íàï³ñàíàÿ ê³ðûë³öàé íà ñëàâÿíñêàé ìîâå. ßíà ³ ñêëàäàå çüìåñò àïîâåñüö³.
Ó ïåðøàé ÷àñòöû “Ïðàâàäí³ê “Ñïëþøêà” ïàäçå³ ðàçãîðòâàþööà ¢ 40-õ ãàäàõ ì³íóëàãà ñòàãîääçÿ, ïàä÷àñ Âÿë³êàé Àé÷ûííàé âàéíû. Íà ñòàðîíêàõ äç¸íüí³êà ÿãîíû à¢òàð íå ðàññàêðý÷âàå ñâàéãî ñàïðà¢äíàãà ³ìÿ, áî ãýòà ¢ òàãà÷àñíûõ óìîâàõ ìàãëî êàøòàâàöü ÿìó æûöüöÿ. “Ñïëþøêà” (íà÷íàÿ ïòóøêà ç àòðàäà ñàâ³íûõ) ö³ “Ëóíàòûê” óâàõîäç³¢ ó ñêëàä “áóëüáàø, ÿê³ÿ ñòàâ³ë³ ìýòàé íåçàëåæíàñüöü ñâà¸é êðà³íû – àä íåìöࢠ³ áàëüøàâ³êî¢. Àäñòîéâàþ÷û íàöûÿíàëüíûÿ ³íòàðýñû, “áóëüáà¢öû” çìàãàë³ñÿ ³ ç òûì³, ³ ç äðóã³ì³. Öóäàì àöàëåëûì ó ÷àñ ñòàë³íñê³õ ðýïðýñ³ÿ¢ “âîðàãàì íàðîäó” í³÷îãà íå çàñòàâàëàñÿ, ÿê ìî¢÷ê³, öåðïÿ÷û ïàðàçó çà ïàðàçàé, çìàãàööà çà ðîäíóþ çÿìëþ.
Ñïëþøêà ðàñêàçâàå ïðà ñâàþ ñÿì’þ, çíà¸ìñòâà ¢ òóðìå íàïÿðýäàäí³ âàéíû ç êàï³òàíàì ßíàì Øýñòàêàì, ñëóæáó ¢ ÿãîíûì àòðàäçå, óäçåë ó ðàçíàñòàéíûõ ïàðòûçàíñê³õ àêöûÿõ ³ äûâåðñ³ÿõ. Ãåðîþ ïàñòàÿííà äàâîäç³ööà çìàãàööà çà ¢ëàñíàå æûöüö¸, ³ìêíóööà íå çàã³íóöü ó âàåííàé êàëàòíå÷û äçåëÿ âûñîêàé ìàðû. ² ãýòà ÿìó, ñïðàêòûêàâàíàìó ³ çíàõîäë³âàìó (íÿéíàêø ïåðñàíàæ ïà¢íî÷íûõ àïàâÿäàíüíÿ¢ Äæ.Ëîíäàíà), óäàåööà. ¨í äçåéí³÷àå ïåðàâàæíà íî÷÷ó. Ëåñ ³ ïî¢íÿ – ÿãî ëåïøûÿ ñÿáðû.
Áåç çàë³øí³õ ýìîöûÿ¢ (øòî çà õàðàêòàð!) Ñïëþøêà àï³ñâàå íåïðûâàáíûÿ áàê³ âàåííàãà ÷àñó: ìàðàäç¸ðñòâà, íåäàðý÷íûÿ ñüìåðö³, çüäçåê³ ç ì³ðíàãà íàñåëüí³öòâà; ìîæà, çàíàäòà çàâàñòðàå ¢âàãó íà íàòóðàë³ñòû÷íûõ äýòàëÿõ çàáîéñòâà¢, àëå ïðû ãýòûì ìû àä÷óâàåì óíóòðàíóþ íàïðóæàíàñüöü ãåðîÿ, ïñ³õàëàã³÷íóþ àïðà¢äàíàñüöü ìíîã³õ ÿãî ¢÷ûíêà¢.
Ó ðýøöå ðýøò ç-çà øìàòë³ê³õ ïðàâàëࢠÑïëþøêà âûìóøàíû áû¢ ïåðàáðàööà ¢ ãîðàä ³ ¢æî òàì ïðàöÿãâàöü ñâàþ äçåéíàñüöü.
Äðóãàÿ ÷àñòêà àïîâåñüö³ – “Çÿë¸íàå ïåêëà” – çíà¸ì³öü íàñ ç íîâûì ïåðûÿäàì ó æûöüö³ ïåðñàíàæó. Äçåÿíüíå ¢ çàï³ñíîé êí³æöû àäáûâàåööà ¢æî ¢ 50-õ ãàäàõ ³ ïåðàíîñ³ööà íà Àôðûêàíñê³ êàíòûíåíò. Íàïðûêàíöû âàéíû Ñïëþøêà ¢ñòóï³¢ ó øýðàã³ Êðà¸âàé Àáàðîíû ³ ç áàÿì³ àäñòóïࢠíà çàõàä. Íàäçå³ íà íåçàëåæíàñüöü íÿ ñïðà¢äç³ë³ñÿ. Ïðûéøëîñÿ ðàòàâàööà àä êàðíàé ñàâåöêàé ìàøûíû äàë¸êà àä Ðàäç³ìû.
Ç öÿãàì ÷àñó æûöüö¸ çàíåñëà íåïðûêàÿíàãà Ñïëþøêó ¢ Àôðûêó, äçå ¸í ðàçàì ç Æàêàì Äýë³çàì óäçåëüí³÷ࢠó íàâóêîâàé ýêñüïåäûöû³, ïàä÷àñ ÿêîé íàëàäæâࢠãàíäë¸âûÿ çüäçåëê³ ç àáàðûãåíàì³ ³ çàéìà¢ñÿ äàñüëåä÷àé ðàáîòàé.
² òóò äëÿ ÷ûòà÷à ïà÷ûíàåööà ñàìàå ö³êàâàå. Ïðàá³ðàþ÷ûñÿ ïà ãóñòûõ äæóíãëÿõ, àòðàä çíà¸ì³ööà ñà øìàòë³ê³ì³ ïëÿì¸íàì³, ³õ ïîáûòàì, çâû÷àÿì³. À¢òàð ïàäðàáÿçíà (ç íåïàäðîáíàé óåäë³âàñüöþ) ñïûíÿåööà íà ýêçàòû÷íûì ìàòýðûÿëå, àä ÷àãî, ó ³äýàëå, ïàçíàâàëüíàå çíà÷ýíüíå òâîðó òîëüê³ âûéãðàå. Àäíàê ãýòûì “ñóìí³¢íûì” çàõàïëåíüíÿì ìåæࢠíÿìà. Çàõàï³¢øûñÿ “òýõíàëîã³ÿé” êàí³áàë³çìó, ï³ñüìåíüí³ê íåçà¢âàæíà ïåðàíîñ³öü ÿãî ëåäçü íå íà ïåðøû ïëàí. ² ÿ ¢ ïðàä÷óâàíüí³ íÿçâûêëàãà ìåíþ ¢æî ïà÷ûíàþ àáë³çâàöü àä íåöÿðïåíüíÿ ïàëü÷ûê³. Ïðàïàíóþ äîñûöü “àïåòûòíû” êóë³íàðíû ðýöýïò ç “êóõîííàé êí³ã³” Þ.Ñòàíêåâ³÷à: “... ÷àëàâå÷àå ìÿñà àñàáë³âà ñàêàâ³òàå, à ñàìàé âÿë³êàé ïðûñìàêàé ë³÷àööà äàëîí³, ïàëüöû ðóê ³ íîã, à ¢ æàí÷ûí – ³õ ãðóäç³ (ó ³íøûõ – ñìàæàíûÿ ìàçã³ ³ ïëîöü ç ãàëî¢, çà¢â. Ñ.Ã.)... ëþäàåäû ïëåìåí³ áàôóìáàíñà ïåðàä ñüìåðöþ êàòàâàë³ ñâà³õ ïàëîííûõ. ßíû ê³ïÿö³ë³ ïàëüìàâû àëåé ³ ç äàïàìîãàé òûêâû, ÿêàÿ âûêàðûñòî¢âàëàñÿ ¢ ÿêàñüö³ êë³çìû, âûë³âàë³ âàð ö³ ïðàç ãîðëà àõâÿðû ¢ ñòðà¢í³ê, ö³ ïðàç çàäí³ ïðàõîä ó ê³øý÷í³ê... ïàñüëÿ òàêîé ïàïÿðýäíÿé ïðàöýäóðû ìÿñà âÿçüíÿ¢ ñòàíàâ³ëàñÿ áîëüø ñàêàâ³òûì ³ ìÿêê³ì. Öåëû ïàìåðëûõ ÿø÷ý äî¢ã³ ÷àñ ëÿæàë³, ïàêóëü íå ïðàï³òâàë³ñÿ àëååì íàñêðîçü, ïàñüëÿ ÷àãî ³õ ðàñ÷ëÿíÿë³ ³ ïðàãíà ïàÿäàë³”. ßø÷ý ÿ äàâåäà¢ñÿ, øòî ÷àëàâå÷àÿ êðî¢ – ãýòà ñàïðà¢äíû äýë³êàòýñ, àñàáë³âà çüìÿøàíàÿ ç ìóêîé ìàí³¸ê³. À ¢æî, ÷àìó àääàöü ïåðàâàãó – ñüâåæûíå ö³ çàêàïàíàìó ¢ çÿìë³ íà íåêàëüê³ äç¸í ìÿñó, çàëåæûöü àä âàøàãà ãóñòó ³ ñõ³ëüíàñüöÿ¢.
Àñàáë³âà ¢ðàç³¢ ïðàöýñ ðûòóàëüíàãà çàáîéñòâà: “... àä öåëà æûâîé àõâÿðû ïà÷àë³ àäðàçàöü êàâàëê³ ìÿñà. Àäç³í âûáðࢠñàáå ÷àñòêó íàã³ (ÿê ó ãàñòðàíîìå, çà¢â. Ñ.Ã.), äðóã³ – á³öýïñ íà ðóöý, òðýö³ âûðàçࢠêàâàëàê ç ãðóäçåé, à ÷àöüâ¸ðòû – ç ïàõà [...] Àäç³í ç õå¢ðû íàöàäç³¢ ó êàöÿëîê êðûâ³ ç ðàí, äðóã³ íàæîì çüäç¸ð óñþ ïëîöü ç òâàðó äà êàñüöåé – àä ³ëáà äà ãîðëà, âûðàçࢠÿçûê ³ âûêàëࢠàõâÿðû âî÷û. Óâåñü ãýòû ÷àñ âÿçåíü áû¢ æûâû ³ æàëîáíà ìûêࢠïðàç çàòêíóòû ðîò. Ïàì¸ð ¸í òîëüê³ òàäû, êàë³ ÿãî ïàëàñíóë³ íàæîì ïà ãîðëó”. Âàñ ÿø÷ý íå âàí³òóå? Ïàñüëÿ òàê³õ ÿñêðàâûõ ³ ïåðàêàíà¢÷ûõ õ³ðóðã³÷íûõ ïàäðàáÿçíàñüöÿ¢ äëÿ ãýòàãà ñàìû ÷àñ. ×àëàâåêà ðýæóöü – à ¸í òîëüê³ æàëîáíà ìûêàå. Íÿ âåðó!
À ¢æî ïðà êðàéíþþ ïëîöü ó õëîï÷ûêࢠ³ êë³òàð ó äçÿ¢÷ûíàê, ÿê³ÿ àäðàçàþöü ó ÷àñ ³í³öûÿöû³, ÿ ¢âîãóëå ìà¢÷ó, ÿê, äàðý÷û, ³ ïðà ïàâàëüíàå çàõàïëåíüíå ìàñòóðáàöûÿé ³ ðàñïà¢ñþäæàíàñüöü ïåäýðàñòû³ ç àðàëüíûì ñåêñàì. Ñêàæó ø÷ûðà, ìíîãàå ç ïåðàë³÷àíàãà ¢ðàç³ëà ñâà³ì íåïðûõàâàíûì “âûõàâà¢÷ûì” ïàôàñàì. Áóäçå øòî íà ñõ³ëå ãàäî¢ ðàñêàçàöü óíóêàì íàíà÷ àáî íàñòà¢í³êó íà ¢ðîêó. Æàõ!!! À ìîæà, ãýòà íàðìàëüíà, ³ ÿ ïàìûëÿþñÿ? Ðýàë³çì áåç òàðìàçî¢, àäíûì ñëîâàì! Çàìîðñê³ ýêñòðûì. Ö³ ïàòðýáíû ¸í ó òàêîé ïðàçüìåðíàñüö³? Äàïóñüö³ì, íàïðûêàíöû òâîðó à¢òàð ÿê áûööàì ³ àïðà¢äâàå ãýòà çàäóìàé ³ ìíîãàå òëóìà÷ûöü. Àëå ïûòàíüí³ íàêîíò êðûâàâà-ýðàòû÷íàé ðàçüíÿâîëåíàñüö³ ¢ñ¸ æ çàñòàþööà...
Ðàçàì ç òûì öàëêàì íàòóðàëüíà âûãëÿäàþöü àï³ñàíüí³ íåçâû÷àéíàé ïðûðîäû Àôðûê³ ³ ÿå íàñåëüí³êà¢-æûâ¸ëà¢. Òóò ñòàíî¢÷àÿ ïàçíàâàëüíàñüöü äàì³íóå çà ïàïÿðýäíþþ.
Ó àïîâåñüö³ Þ.Ñòàíêåâ³÷à øìàò ðàçâàãࢠíàâóêîâàãà, ô³ëàñîôñêà-áûö³éíàãà ïëàíó. Íåêàòîðûÿ ç ³õ ¸í óêëàäâàå ¢ âóñíû ïåðñàíàæà¢, ïàä êàíåö ïðàìà¢ëÿå ñàì, ïàäâî­äçÿ÷û âûñíîâó íàï³ñàíàìó.
Ïàä÷àñ ïàäàðîææà ñêðîçü äæóíãë³ à¢òàðà äç¸íüí³êà àïàíî¢âàå íåâûëå÷íàÿ íàñòàëüã³ÿ ïà Ðàäç³ìå, äàë¸êàìó, íÿõàé ³ íåïðûâàáíàìó, ì³íóëàìó, “íÿø÷àñíàé êðà³íå”, ó ÿêóþ íÿ ñóäæàíà áîëüø í³êîë³ âÿðíóööà... Ñïëþøêà çà¢ñ¸äû (ç ãîíàðàì!) ïàäêðýñüë³âàå ñâàþ íàöûÿíàëüíóþ ïðûíàëåæíàñüöü ³ òàê³ÿ ðûñû ìåíòàë³òýòó, ÿê òðûâóø÷àñüöü ³ öÿãàâ³òàñüöü: “Ìû òàê³ íàðîä – ³íäçåéöû Å¢ðîïû”. ² ¢ ãýòûì ïðûñóòí³÷àå âÿë³êàÿ äîëÿ ãîðêàé ïðà¢äû. Òîëüê³ íåÿê ñóìíà ñòàíîâ³ööà, êàë³ ¢çãàäàöü, ÷ûì ñêîí÷ûëàñÿ äëÿ ³íäçåéöࢠòàòàëüíàÿ êàëàí³çàöûÿ... Ïðûìóñîâûÿ ðýçåðâàöû³ ³ ïàñòóïîâàå âûì³ðàíüíå. Ñòàðàæûòíàé êóëüòóðû ³ öýëàãà ýòíàñó...
Êëþ÷àâîþ ÷àñòêàþ àïîâåñüö³ çüÿ¢ëÿåööà... àïîøíÿÿ – “²ìÿ”, – ó ÿêîé ìàêñ³ìàëüíà ñêàíöýíòðàâàíàÿ à¢òàðñêàÿ ïàç³öûÿ ³ àñíî¢íûÿ íàâóêîâà-ô³ëàñîôñê³ÿ àáàãóëüíåíüí³ ñó÷àñíàãà ýòàïó ðàçüâ³öüöÿ ÷àëàâåöòâà ³ ÿãî äàëåéøûõ ïåðñüïåêòûâà¢.
Ñåâÿðûí Ïåðàãóä ñüöüâÿðäæàå, áûööàì ïàõîäæàíüíå ÷àëàâåêà áîëüø ñòàðàæûòíàå, ÷ûì ë³÷àöü ïðûõ³ëüí³ê³ äàðâ³í³çìó, àëå òûÿ íà¢ìûñíà íå ïðûçíàþöü ÿãî, ïàêîëüê³ ãýòà “ñòàâ³öü ïàä óäàð óñþ òýîðûþ ýâàëþöû³”. Øòî, áÿññïðý÷íà, ïàãðàæàå âÿë³ê³ì ãðàìàäñê³ì óçðóøýíüíåì: ìà¢ëÿ¢, òðýáà æ, “÷àëàâåê ³ñíàâࢠíà Çÿìë³ çíà÷íà ðàíåé ¢çüí³êíåíüíÿ ïåðøûõ ïðûìàò࢔! ² ãýòà ïàöüâÿðäæàþöü íåâåðàãîäíûÿ àðòýôàêòû ³ çíàõîäê³, ïàâîäëå ÿê³õ ìû ³ñíàâàë³ äçÿñÿòê³, ñîòí³ (!) ì³ëü¸íࢠãàäî¢ òàìó. À “òýîðûÿ Äàðâ³íà ìîæà áûöü óâîãóëå çâàðîòíàé, ãýòà çíà÷ûöü, øòî ÷àëàâåê ïàõîäç³öü íå àä ìàëïû, à íààäâàðîò – ìàëïà ïàõîäç³öü àä ÿãî, ³ ¢ ñóâÿç³ ç ãýòûì ìîæíà ãàâàðûöü íå àá ýâàëþöû³, à ïðà äýãðàäàöûþ...”
Íåêàòîðûÿ ë³÷àöü, øòî ³ñíóå àëüáî ³ñíàâàëà çâûøðàñà (à¢òàíîìíà àä ³íøûõ öûâ³ë³çàöûÿ¢), ÿêàÿ àêðóæûëà ñÿáå “íåïðûñòóïíûì³ áàñòû¸íàì³ ç ïåðøàáûòíûõ ïëÿì¸í࢔, ñêàæàì, ó òîé æà Àôðûöû, êóäû öÿãíóëà øìàòë³ê³õ äàñüëåä÷ûêà¢. Àëå ïðû ÷ûì òóò Áåëàðóñü, ñïûòàå ö³êà¢íû ÷ûòà÷. “Ãëàáàëüíûÿ ìåòàô³ç³÷íûÿ ìóòàöû³ êøòàëòó êàìóíàáàëüøàâ³çìó, ÿê³ ïåðà¢òâàðàå êàëåêòû¢íû ðîçóì öýëûõ ðàñ ³ öûâ³­ë³çàöûé ó ³íñòðóìåíò ñàìàçüí³ø÷ýíüíÿ”, – âîñü àäêàç íà ãýòàå ïûòàíüíå. “×àðãîâû çáîé ó ïðàöóþ÷àé Ïðàãðàìå”, øòî “çàêëࢠñàì Òâîðöà”, àáàðî÷âàåööà òðàãåäûÿé äëÿ íàðîäó ³ ñòàâ³öü ïàä ñóìíåíüíå ÿãî ã³ñòàðû÷íóþ íåàáõîäíàñüöü.
Þ.Ñòàíêåâ³÷ íåäâóõñýíñî¢íà äàå çðàçóìåöü, øòî äëÿ òàãî, êàá âûæûöü ó ãýòûì æîðñòê³ì ñüâåöå (³ ïðûêëàä Àôðûê³ òóò íåâûïàäêîâû), äçå ³äçå áÿñêîíöàÿ áàðàöüáà çà “ìåñöà ïàä ñîíöàì”, “òðýáà íàâó÷ûööà àäç³íñòâó ³ ñóïðàöî¢í³öòâó, ³íàêø íàäçå³ íÿìà”. Òàìó íàðîäû ³ ðàñû, íÿ çäîëå¢øûÿ âûñòàÿöü ó çàöÿòûì çìàãàíüí³, ã³íóöü.
Íàéáîëüø öÿæêà ïðûõîäç³ööà íàðîäó-äîíàðó, ÿê³ íàïðàöÿãó ïý¢íàãà ÷àñó æûâ³öü øìàòë³ê³õ äðàïåæí³êࢠ³ ïàðàç³òà¢, ñâà¸é äóøý¢íàé (àä ïðûðîäû) ø÷ûðàñüöþ ³ òàëåðàíòíàñüöþ äàçâàëÿå “¢ðûâàööà ¢ ³õ ïðàñòîðó ³ àäöÿñüíÿöü” íà ¢çáî÷ûíó ñóñüâåòíàé ã³ñòîðû³, ïàñòóïîâà äýãðàäóþ÷û ³ ñàìàë³êâ³äî¢âàþ÷ûñÿ. Çàðàæàíûÿ ñüìÿðîòíûì â³ðóñàì áÿñïàìÿöòâà ³ äóõî¢íàãà êàí³áàë³çìó – ïàì³ðàþöü íàçà¢æäû. Ö³êàâàÿ ïàðàëåëü ç ðàìàíàì ê³òàéñêàãà ï³ñüìåíüí³êà Ëàî Øý “Çàï³ñê³ ïðà Êàøý÷û ãîðàä” (1933): “.. ëþäç³, ÿê³ÿ íå ïàâàæàþöü ñàì³õ ñÿáå, íÿ ìîãóöü ðàçüë³÷âàöü íà ÷àëàâå÷àå ñòà¢ëåíüíå... Ó ³õ íå áûëî áóäó÷ûí³, à ³õ ñ¸íüíÿøíÿå ¢âàñîá³ëà ¢ ñàáå ¢âåñü ñîðàì ÷àëàâåöòâà... ÿíû äà ñàìàãà êàíöà íå íàâó÷ûë³ñÿ äçåéí³÷àöü ðàçàì”.
Óñå ãýòûÿ “ýìï³ðû÷íûÿ” ðàçâàã³ ¢ ðýøöå ðýøò çâîäçÿööà äà íàñòóïíàãà, äà¢íî âÿäîìàãà, àëå òàê ³ íå çàñâîåíàãà: “Êàë³ íàøàÿ íÿø÷àñíàÿ êðà³íà ¢ ì³íóëûì ïàçáàâ³ë­àñÿ òàê³õ, ÿê ¸í [Ñïëþøêà], ³ ÿãî àäíàäóìöà¢, òî ë¸ñ ÿå ïðàäâûçíà÷àíû. Âàðòàÿ æàëþ çÿìëÿ, íà ÿêîé íå çíàõîäç³ööà ìåñöà òàê³ì ëþäçÿì, ³ âàðòûÿ æàëþ ëþäç³, ÿê³ÿ íà ¸é æûâóöü”. Ïàðà¢íàåì ç Á.Áðýõòàì: “Íÿø÷àñíàÿ òàÿ êðà³íà, ó ÿêîé íÿìà ãåðîÿ¢. ßêàÿ ìàå ïàòðýáó ¢ ãåðîÿõ”.
Ïàêàçàëüíàé, ïà-ìîéìó, çüÿ¢ëÿåööà òóò ³ ïåðàêë³÷êà ç âÿäîìûì òâîðàì íÿìåöêàãà ô³ëîñàôà Ô.ͳöøý “Ecce Homo” (1888), äçå íà ïåðøû ïëàí âûñòóïàå êóëüò ìîöíàé, íåñêàðîíàé àñîáû – çâûø÷àëàâåêà, – ÿê³ ¢ ñâà³õ äçåÿíüíÿõ ê³ðóåööà ³íñòûíêòàì ñâàáîäû ³ íåçàëåæíàñüö³ ¢ àäíîñ³íàõ äà ³äýàëîã³³ ìàñàâàé ñüâÿäîìàñüö³ íàòî¢ïó. ßê âÿäîìà, Ô.ͳöøý ïðàäêàçâࢠðàñïàä å¢ðàïåéñêàé äóõî¢íàñüö³ ³ äýâàëüâàöûþ ÿå êàøòî¢íàñüöÿ¢, óçüí³êíåíüíå òàòàë³òàðûçìó ç ÿãî í³âåë³ðî¢êàé ÷àëàâåêà ïàä óñåàãóëüíóþ ðî¢íàñüöü. Ñóïðàöüñòàÿöü ãýòàìó, íà äóìêó ô³ëîñàôà, ìîã òîëüê³ çâûø÷àëàâåê, ñâîåàñàáë³âû ýòû÷íû ³äýàë áóäó÷ûí³ ¢ñÿãî ÷àëàâåöòâà: ñàìààõâÿðíû, ñóìëåííû, áÿññòðàøíû, íåïàõ³ñíû ¢ ïîãëÿäàõ ³ öüâ¸ðäû ¢ ãåðà³÷íûõ ó÷ûíêàõ.
Âÿäîìà æ, Ñïëþøêà í³ÿê³ íå ñóïåðãåðîé êøòàëòó Ðýìáà ö³ Òýðì³íàòàðà, àëå ãýòà íåñóìíåííû ïðûêëàä æûöüö¸âàãà êðýäà. Ïåðñàíàæ àïîâåñüö³ ç óëàñüö³âàé ÿìó àïàíòàíàñüöþ ìîã ñòàöü ó øýðàã Àìóíäñýíà, Õååðäàëà ³ Ñêîòà, âÿë³ê³õ ïàäàðîæí³­êࢠ³ íàâóêî¢öà¢, ç ãó÷íûì ³ìåì, àëå òàê ³ çàñòà¢ñÿ íåðýàë³çàâàíûì, áåçûìåííûì, íå¢òàéìî¢íûì ëà¢öîì-øóêàëüí³êàì ñüâÿòëà Ìåñÿöà, äàë¸êàé, íÿ¢ëî¢íà-ïðûâ³äíàé Ðàäç³ìû, ÿêàÿ ÿãî íàâàò íÿ âåäàëà ³ íà¢ðàä ö³ êàë³ñüö³ ïðûìå.

Õòî ñüìÿåööà àïîøí³ì
Øòî ïàòðýáíà äëÿ òàãî, êàá íàï³ñàöü ñàòûðû÷íû òâîð? Äóìàþ, ïà-ïåðøàå, ìåöü ïàä ðóêîé “óäçÿ÷íû” ìàòýðûÿë, ÿê³ ñàì ïðîñ³ööà íà ïàïåðó, ïåðà¢âàñîá³¢øûñÿ ¢ ìàñòàöêàé ôîðìå ¢ íåøòà íàäçâû÷àé ÿðêàå ³ çàïàì³íàëüíàå. Ïà-äðóãîå, âàëîäàöü àäïàâåäíûì ìàéñòýðñòâàì ó àæûöüöÿ¢ëåíüí³ çàäóìû, ë³òàðàòóðíàé “òýõí³êàé”. Ïà-òðýöÿå, áûöü íåàáûÿêàâûì, ïðûíöûïîâûì ÷àëàâåêàì, ÿê³ í³êîë³ íå ïðàìà¢÷ûöü, êàë³ íà âà÷àõ áóäóöü çüí³ø÷àöü äðóãîãà, ðàá³öü ïàñêóäñòâà ³ ³íø., ïðûêðûâàþ÷ûñÿ ìàñêàé ³ëæûâàé äàáðûí³, ñóìëåííàñüö³ ³ ïðûñòîéíàñüö³. À ãàëî¢íàå – íå çàáûâàöü, øòî ñàòûðû÷íàÿ àáìà븢êà ðý÷à³ñíàñüö³ ³ ÿå “ïåðñàíàæ࢔ ìàëà êàìó ïàäàáàåööà. “Áà÷ ÿê³ êðûòûêàí çíàéøî¢ñÿ! – ïà÷óåø ãíå¢íóþ âîäïàâåäçü ðàççëàâàíûõ êàð’åðûñòà¢, õàáàðí³êà¢, ïñå¢äàâó÷îíûõ ³ ïðàéäç³ñüâåòà¢. – Ñàì õ³áà ñüâÿòû? Ïàìà¢÷ࢠáû...” Ó àäêàç, ÿê ïðàâ³ëà, âàðòà ÷àêàöü íåïðûì³ðûìóþ íÿíàâ³ñüöü, çàéçäðàñüöü ³ ³ìêíåíüíå àäïîìñüö³öü ëþáîé öàíîé: çüí³ø÷ûöü êðû¢äç³öåëÿ íåçàñëóæàíà âûêðûòûõ ó àìàðàëüíàñüö³ ðàç ³ íàçà¢ñ¸äû. Êàë³ òàê³ ñöýíàð ðàçüâ³öüöÿ ïàäçåÿ¢ âàì äàñïàäîáû, òî âû “çàêîí÷àíû” ñàòûðûê, ÿê³ íå áà³ööà äçåëÿ ¢ëàñíûõ ïðûíöûïࢠ³ ïåðàêàíàíüíÿ¢ ñòðàö³öü ïðýñòûæíóþ ïðàöó, ïàâàãó ïý¢íûõ ëþäçåé, àòðûìà¢øû ¢çàìåí âå÷íû ÿðëûê – íåíàäçåéíû òàâàðûø. À öÿïåð ïàãëÿäç³öå âàêîë. Äçå âû, ï³ñüìåíüí³ê³-ñàòûðûê³? “Íåèñòîâûå” ë³òàðàòóðíûÿ êðûòûê³? Íÿìà. ßíî ³ çðàçóìåëà: ó íàø íåñòàá³ëüíû ðûíà÷íû ÷àñ ïñàâàöü àäíîñ³íû íÿ õî÷à í³õòî. Ïðûíöûï íà õëåá íå íàìàæàø.
Êàë³ ÿ ÷ûòࢠ“Ñàòûðûêîí” Þ.Ñòàíêåâ³÷à, ÿê³ ¢áà÷û¢ ñüâåò ó 2003 ãîäçå ³ íà ÿê³ íå áûëî í³âîäíàé ðýöýíç³³, ïàäóìà¢: ó ÷ûì ñïðàâà? À¢òàðà ïàäîáíûõ òâîðࢠíà ðóêàõ òðýáà íàñ³öü, à ìû – ìà¢÷ûì. Áî íàï³ñàíà ïðà íàñ. Áÿç ðýòóøû. Ïà÷ࢠïðûê³äâàöü, êàãî ìîæíà íàçâàöü ç ï³ñüìåíüí³êࢠàäûøî¢øàãà ñòàãîääçÿ “àìàòàðàì³” áåëàðóñêàé ñàòûðû÷íàé “òðàäûöû³”. Ó ÷ûñòûì âûãëÿäçå – í³êîãà. À òàê – íàéïåðø À.Ìðûé ç ÿãîíûì Ñàìàñóåì, äàëåé Ê.Êðàï³âà ç Ãàðëàõâàöê³ì, À.Ìàêà¸íàê ³... ͳ÷îãà. Ïóñòàòà. Ðýäê³ÿ ñàòûðû÷íûÿ (õóò÷ýé ïàðàäûéíûÿ) ðýïë³ê³ Ï.Ïàí÷àíê³, Í.óëåâ³÷à, Ð.Áàðàäóë³íà... À ïðîçà? Ç ê³ì ïàðà¢íî¢âàöü?
Ó êí³ãó Þ.Ñòàíêåâ³÷à ¢âàéøë³ ïÿöü àïîâåñüöÿ¢, íàï³ñàíûõ ó ïåðøàé ïàëîâå 90-õ ãàäî¢ ³ ñàáðàíûõ (ïàâîäëå ¢ìî¢íàãà ñàòûðû÷íàãà æàíðó) ïàä àäíîé âîêëàäêàé. Çüìåñò òâîðࢠçàêðàíàå ðîçíûÿ áàê³ íàøàãà íåïðûâàáíàãà ¢ ïý¢íûõ çüÿâàõ æûöüöÿ. ̳íóëàãà ³ ñó÷àñíàãà. Ïàÿäíàíûõ àãóëüíàé ñàâåöêàé ã³ñòîðûÿé ç íàì¸êàì íà “ïðàöÿã òýìû”.
Ñàì ï³ñüìåíüí³ê ó ïà÷àòêó êí³ã³ àäçíà÷û¢: “Ïàäçå³, ÿê³ÿ àäáûâàþööà ¢ àïîâåñüöÿõ, ó ã³ïåðòðàô³ðàâàíàé ñàòûðû÷íàé ôîðìå àäëþñòðî¢âàþöü íàø íÿäà¢í³ ÷àñ... ³õ ãåðîÿ¢ ìû ìîæàì ³ çàðàç ñóñòðýöü ïîáà÷, ³ ¢ ñàìûì ðîçíûì àñÿðîääç³”. ² ñàïðà¢äû, âîñòðàå, íå ïàçáà¢ëåíàå äîáðàé ³ðîí³³, çüí³ø÷àëüíàå àñüìÿÿíüíå ãðàìàäñê³õ çüÿâà¢, ïàêàçàíûõ ó òâîðàõ, ïåðàêîíâàå ¢ ãýòûì.
Ó àñíîâå àïîâåñüö³ “Òýðàêò” àíåêäàòû÷íàÿ ñ³òóàöûÿ, äàâåäçåíàÿ ïàë³òû÷íûì ëàäàì ñàâåöêàé ýïîõ³ äà ¢ëàñüö³âàãà ¸é àáñóðäó. Íàïÿðýäàäí³ ñüâÿòêàâàíüíÿ 60-ãîääçÿ Êàñòðû÷í³êà ¢ ïðàâ³íöûéíûì ãàðàäêó ñàêðàòàð ðàéêàìó ïàðòû³ ïà ³äýàëîã³³ Ìàðûÿ Ñàëàâåé, àãëÿäâàþ÷û ïðûãàòàâàíóþ äëÿ ¢ðà÷ûñòàãà âûñòóïëåíüíÿ òðûáóíó íà öýíòðàëüíàé ïëîø÷û, óáà÷ûëà íà äðà¢ëÿíàé ïàäëîçå... ÷àëàâå÷û ýêñêðýìåíò. À ãýòà ¢æî ÿ¢íàÿ êîíòðà ³ ïðàâàêàöûÿ, ñê³ðàâàíàÿ íà ïàäðû¢ óñ¸é ñàöûÿë³ñòû÷íàé ñ³ñòýìû. Ïà÷ûíàåööà àêòû¢íû ïîøóê â³íàâàòàãà. Çàìåñò òàãî, êàá ïðîñòà ïðûáðàöü ýêñêðýìåíò, íà ÿê³ ìàãëî íàñòóï³öü ïàä÷àñ â³òàíüíÿ äýìàíñòðàöû³ ïðàöî¢íûõ ðà¸ííàå íà÷àëüñòâà ³ íàâàò òàâàðûø ç àáêàìó. ͳõòî ç ãýòûì çüâÿçâàööà íå æàäàå. Ó âûí³êó – òýðàêò àäáû¢ñÿ. Ïàðòûéöû ¢ëåçüë³ ¢ ýêñêðýìåíò, ñ³ìâàë³çóþ÷û ¢âåñü áðóä ïàíàâàíüíÿ ¢òàï³÷íàé êàìóí³ñòû÷íàé ³äýàëîã³³ ç ÿå ¢ÿ¢íûì ÷àëàâå÷ûì ø÷àñüöåì, çàìáàâàíàé ñüâÿäîìàñüöþ, çàïàëîõâàíüíåì ³ àäìà¢ëåíüíåì ïðàâà âûáàðó.
Íàäçâû÷àé àêòóàëüíûì âà ¢ñå ÷àñû çüÿ¢ëÿåööà ³ íàñòóïíû òâîð “Ñüâ³íàïóçü”, ó ÿê³ì ïðà¢äç³âà ³ çüåäë³âà íàìàëÿâàíàå ïðàâ³íöûéíàå ë³òàðàòóðíàå àñÿðîääçå ç ÿãî øìàòë³ê³ì³ ãðàôàìàíàì³ ³ íåïðûçíàíûì³ Íîáåëå¢ñê³ì êàì³òýòàì ãåí³ÿì³. Ïàêîëüê³ òýìà, òàê áû ìîâ³öü, áë³çêàÿ êîæíàìó ï³ñüìåíüí³êó, ñïûí³ìñÿ íà ¸é ïàäðàáÿçüíåé.
Öýíòðàëüíû ïåðñàíàæ àïîâåñüö³ – ñòàðøûíÿ ë³òàá’ÿäíàíüíÿ ïðû ðà¸ííàé ãàçåöå “Ðàäàñíû øëÿõ” Ïàâåë ѳí÷óê. Çáîëüøàãà ðàçüá³ðàþ÷ûñÿ ¢ ïàýç³³ ³ ¢ íàäçâû÷àé ðàí³ìûõ ³ äàë³êàòíûõ (àëå äóæà àìá³öûéíûõ ³ ïàñðýäíûõ) ï³ñüìåíüí³öê³õ äóøàõ, ¸í óìåëà ìàí³ïóëþå ìÿñöîâûì³ ñà÷ûí³öåëÿì³, àäêðûòà çüäçåêóåööà ç ³õ ³ æûâå çà êîøò ïðàï³õâàíüíÿ ¢ äðóê ³ ðýäàãàâàíüíÿ áÿñêîíöûõ îïóñࢠñóìí³¢íàé ÿêàñüö³. Ãýòê³ Àñòàï Áýíäýð ç ë³òàðàòóðíûì óõ³ëàì. ² òîé, ³ äðóã³ ñòâàðàþöü êààïåðàòû¢ ïà àøóêâàíüí³ íåàáà÷ë³âûõ ³ íåäàë¸ê³õ ó ðàçóìîâûì ïëàíå ëþäçåé.
×ûòàþ÷û àïîâåñüöü, òîëüê³ çüäç³¢ëÿåøñÿ, ÿê à¢òàðó ¢äàëîñÿ çíàéñüö³ òàêóþ êîëüêàñüöü áåçäàïàìîæíûõ ó ë³òàðàòóðíàé äçåéíàñüö³ ïåðñàíàæà¢, äà ÿê³õ àä÷óâàåø õóò÷ýé àã³äó, ÷ûì çâû÷àéíàå øêàäàâàíüíå. Ãýòà ïðîöüìà áåçäàðà¢, àñîáà¢, ÷ûÿ ñàìàïàäìàííàÿ âåðà ¢ áîñêóþ àáðàíàñüöü ³ àä÷óâàëüíû ¢í¸ñàê ó ñóñüâåòíóþ ë³òàðàòóðó çüÿ¢ëÿåööà íÿ áîëüø ÷ûì ôàðñàì, êàì³÷íûì, ãîðê³ì ³ íåïðûåìíûì. ×àëàâåê, ïàçáà¢ëåíû ñàìàêðûòû÷íàñüö³, çäîëüíàñüö³ ç³ðíóöü íà ñÿáå, ëþá³ìàãà, çáîêó, ðýàëüíà àöàí³öü óëàñíûÿ ìàã÷ûìàñüö³ – äàâîë³ ðýäêàÿ çüÿâà ¢ ï³ñüìåíüí³öê³ì áàìîíäçå. Òûÿ, õòî ãýòà ðàçóìåå, ë³òàðàòóðàé íå çàéìàþööà, à ÷ûòàþöü ïðûçíàíûõ êëàñ³êà¢, ïà-äîáðàìó çàéçäðîñüöÿ÷û ³ ðàäóþ÷ûñÿ ñàïðà¢äíàìó (íÿõàé ³ ÷óæîìó) òàëåíòó.
ßø÷ý íÿäà¢íà ÿ ç íåïàäðîáíàé ö³êàâàñüöþ íàâåäâࢠøòîìåñÿ÷íûÿ ïàñÿäæýíüí³ ë³òàá’ÿäíàíüíÿ, øòî äçåéí³÷àå ïðû ðýäàêöû³ Áðýñöêàé àáëàñíîé ãàçåòû “Çàðÿ”. Ìíå ïàäàáàëàñÿ íàç³ðàöü çà ï³ñüìåíüí³êàì³ ¢æûâóþ, ðàçóìåöü ³õ ïñ³õàëîã³þ, áà÷ûöü ïàâîäç³íû íà áûòàâûì óçðî¢í³ – òóþ, ÷àñüöÿêîì íåïðûâàáíóþ, òâîð÷óþ êóõíþ, ïàñüëÿ ÿêîé íàäûõîäç³öü ðàñ÷àðàâàíüíå ¢ ëþäçÿõ, ó òûì ë³êó ìÿñöîâûõ “êâàñ³ê࢔ (ïà ïðû÷ûíå ³õ òðàïÿòêîé “÷àðí³ëüíàé” ëþáîâ³), ìàðàëüíûõ êàøòî¢íàñüöÿõ ³ ë³òàðàòóðû íàîãóë. Íà ïàñÿäæýíüí³ ¢ 90 àäñîòêàõ ïðûõîäç³ë³ òûïû, ïàäîáíûÿ ïåðñàíàæàì Þ.Ñòàíêåâ³÷à, ÿíû ãàòîâûÿ øìàòãàäç³ííà (ÿê íà ïëåíóìàõ ÖÊ) ÷ûòàöü íàï³ñàíàå, íå çüâÿðòàþ÷û ¢âàã³ íà òîå, ö³ ñëóõàå íåõòà ³õ ðûôìàâàíóþ áàëáàòíþ. Ãàëî¢íàå – âûêàçàööà, íàâàò ó ³íòýëåêòóàëüíóþ ïóñòàòó, äçå äëÿ êîæíàãà âàæíà àäíî – ïà÷óöü ñàìîãà ñÿáå (òàê ³ ¢ ÷ûñòûì ïîë³ ìîæíà êðû÷àöü!) ³ àòðûìàöü àä ãýòàãà ïîðöûþ íåâûêàçíàé àñàëîäû ³ íåàáäûìíàãà ø÷àñüöÿ, çàðàä íàòõíÿëüíàé áàäç¸ðàñüö³ ¢ äàëåéøûõ ïîäçüâ³ãàõ íà í³âå âåðøàï³ñàíüíÿ. À ïîòûì ó íÿñòðûìíûì çàïàëå ñüâÿòîé ³ ðàäàñíàé íà³¢íàñüö³ íàõâàëüâàöü òâîðû ñóñåäà, òàê³ÿ æ áåçãóñòî¢íûÿ ³ øýðûÿ, ïàêàçâàþ÷û (íå – äàêàçâàþ÷û!) ïðûñóòíûì ñâîé ïðàôåñ³ÿíàë³çì ³ òîíêóþ ýðóäûöûþ ¢ âûñîê³õ ìàòýðûÿõ. Âàðòà íåäàñüâåä÷àíàìó ¢ êàìïë³ìåíòàðíûõ “ë³òçüë¸òàõ” íàâ³÷êó ïà÷àöü íåäâóõñýíñî¢íà õ³õ³êàöü ³ àáóðàööà ç ïðàïàíàâàíàé õàëòóðû ³ ãðàôàìàí³³, ÿê òóò æà àòðûìë³âàå ãíå¢íàå (áûëà á çáðîÿ, äàë³áîã, ïàñòðàëÿë³ñÿ): “Àñàäç³ íàçàä!!!”...
“Ñüâ³íàïóçü” – ãýòà íÿ òîëüê³ íàçâà àïîâåñüö³, àëå ³ çàãàëîâàê âûòâîð÷àé ïàýìû, íàï³ñàíàé íåêàë³ Ñ³í÷óêîì äà äçåñÿö³ãàäîâàãà þá³ëåþ ñüâ³íàêîìïëåêñó. Ó ¸é “àäëþñòðàâàíû ïîñüïåõ³ ïðàäïðûåìñòâà ³ àäì³í³ñòðàöû³”, “ïðàñëà¢ëåíû äûðýêòàð, ïëàíàâ³ê³ ³ áóõãàëòýðûÿ, à òàêñàìà ëåïøûÿ ñüâ³íàìàòê³ ³ êíûðû”. Âàêîë òâîðó ïàíóþöü ³íòðûã³, ¸í ñòàíîâ³ööà àá’åêòàì ñüïåêóëÿöûÿ¢, áîëüø òàãî – íåïåðà¢çûäçåíûì øýäý¢ðàì óñ³õ ÷àñî¢ ³ íàðîäà¢, ñ³ìâàëàì áåçäàêîðíàãà ìàéñòýðñòâà, ïðûöÿãàëüíûì äëÿ ³íøûõ. Ó ïðûâàòíàñüö³, äëÿ ö³õìÿíàãà àãðàíîìà Ñÿì¸íà Áåíóøà, íÿ çäîëüíàãà “âûö³ñíóöü ç ñÿáå í³âîäíàãà ðàäêà”. Ïàýìà áûëà íàõàáíà âûêðàäçåíàÿ, ïàðýçàíàÿ íà êàâàëê³ ³ ïàêàçàíàÿ ¢ ñòàë³÷íàé ðýäàêöû³. Ìåæࢠàáñóðäó íÿìà.
ѳí÷óê – òûïîâû ïðàäñòà¢í³ê íÿ ëåïøàé ÷àñòê³ ïàýòû÷íàé áðàö³³, ÿê³ ïðûíöûïîâà íå æàäàå ¢êàëâàöü íà öÿæêàé ô³ç³÷íàé ïðàöû (ñüëåñàðàì íà ñüìÿðäçþ÷àé ñüâ³íàôåðìå), à øëÿõàì ìàõëÿðñòâà çàðàáëÿå íà ÷óæîé íà³¢íàñüö³ ³ òâîð÷àé í³ê÷ýìíàñüö³. ² òûÿ, êàãî ¸í àáäóðâàå, áåðó÷û àâàíñàì ãðîøû çà áóäó÷ûÿ ïóáë³êàöû³ ³ êí³ã³, çàñëóãî¢âàþöü ãýòà. ² çðàçóìåëà ÷àìó.
À¢òàð ç äàïàìîãàé ñàòûðû÷íûõ ïðû¸ìࢠâûêðûâàå íÿ òîëüê³ ë³òàðàòóðíû àñÿðîäàê, àëå ³ ëþäçåé íå íà ñâà³ì ìåñöû, ÿê³ÿ çàéìàþööà âûïàäêîâàé äçåéíàñüöþ, ó ÷ûì íå ðàçüá³ðàþööà, ³ äàâîäçÿöü ïðàöó äà ³äûÿòûçìó. Âîçüìåì òûõ æà æóðíàë³ñòࢠ“ðà¸íê³” “Ðàäàñíû øëÿõ”: “Àäêàçíû ñàêðàòàð Ïøûòûöê³, íàñòà¢í³ê ïà àäóêàöû³, ÿê³ êàë³ñüö³ âûïàäêîâà òðàï³¢ ó ãàçåòó, í³÷îãà íÿ ìîã íàï³ñàöü, àëå äîáðà âåäà¢, ÿê³ÿ êàí÷àòê³ òðýáà ñòàâ³öü ó ðîäíûì ñêëîíå, ³ àæ òðûìöå¢ óñ³õ ïàâó÷àöü... Âåðøû Ïøûòûöê³ ï³ñࢠóðû¢êàì³, áî ¢ àñíî¢íûì çàéìà¢ñÿ òûì, øòî çüá³ðࢠäàñüå íà êîæíàãà ñóïðàöî¢í³êà... íàáë³æàëàñÿ 70-ãîääçå ãàçåòû, ³ ¸í ë³õàìàíêàâà ñòâàðû¢ ã³ãàíöêóþ ïàýìó, ïðûñüâå÷àíóþ þá³ëåþ”, ÿêóþ, “àääðóêàâàíóþ ¢ òûñÿ÷àõ ýêçåìïëÿðàõ, ïëàíàâàëàñÿ ñê³íóöü íàä ãîðàäàì ç ñàìàë¸òó. Ó ãýòû äçåíü Ïøûòûöê³ ìåðêàâࢠóâàéñüö³ ¢ ã³ñòîðûþ ë³òàðàòóðû”. ² ãàëî¢íû ðýäàêòàð Òàðàêàíࢠãýòàå àðûã³íàëüíàå æàäàíüíå öàëêàì ïàäòðûìë³âà¢.
Äàñòàòêîâà íàçüäçåêàâà¢øûñÿ ç ìÿñöîâûõ ï³ñàê, ѳí÷óê õóòêà ìÿíÿå “ìåñöà äûñëàêàöû³”: ïåðàá³ðàåööà ¢ ñóñåäí³ ðà¸í, äçå ¢ëàäêî¢âàåööà ¢ ãàçåòó ë³òêàíñóëüòàíòàì, à çíà÷ûöü, ïðàöÿãâàå ïàäðû¢íóþ äçåéíàñüöü íà ë³òàðàòóðíàé í³âå. Áàëàçå, àäïàâåäíàãà êàíòûíãåíòó õàïàå ¢ñþäû.
Äà¢íî ÿ òàê íå ñüìÿÿ¢ñÿ, ÿê íàä ñòàðîíêàì³ “Ñüâ³íàïóç³”, ÿêàÿ ðàñêðûâàå âî÷û íà ë³òïðàâ³íöûéíàå “ñüâ³íñòâà”. Ó òâîð÷àñüö³, ñòàñóíêàõ, ïàâîäç³íàõ. Òàê çâàíûõ ï³ñüìåíüí³êà¢, “³íæûíåðࢠ÷àëàâå÷ûõ äóø”. Íÿ¢æî “ñüâ³íñòâà” ñÿðîä ëþäçåé í³êîë³ íÿ ñêîí÷ûööà?
ßíî ïà¢ñþëü. ßíî ñòàëà ëàäàì æûöüöÿ ñàâåöêàãà ÷àëàâåêà. ßãî alter ego. Ñóòíàñüöþ. Ãýòà ïàêàç÷ûê óíóòðàíàé êóëüòóðû ³ æûöüö¸âàé ïàç³öû³. Óâàñàáëåíüíå ãðàìàäñêàé àòìàñôåðû. ²ìêíåíüíå âûæûöü ñÿðîä õàîñó ³ áåçäóõî¢íàñüö³.
Áûëû òðýíåð ïà áîêñó Êíóðûê ç àïîâåñüö³ “Áàëâàíû” – àõâÿðà ÷àñó, ó ÿê³ì âûìóøàíû çìàãàööà çà ³ñíàâàíüíå. Âûãíàíû ç äîìó æîíêàé çà ëþáî¢ äà ãàðýëê³, ¸í óëàäêî¢âàåööà ¢ çàáûòàé áóäà¢í³êàì³ áûòî¢öû, äçå ðàçàì ç òàâàðûøàì ïà ìÿíóøöû Ïëàõ³ø ïðàâàðî÷âàå ïðûáûòêîâûÿ àô¸ðû: êðàäçå ïîìí³ê³ ïðàëåòàðñê³õ äçåÿ÷ࢠç ãàðàäñê³õ ñêâåðûêࢠ³ äâîðûêࢠäû “çàãàíÿå” ³õ ³íøàçåìöàì ïà ñõîäíàé öàíå. Àáû áûëî çà øòî âûï³öü. Áî ãýòà – íàéâûøýéøû ñýíñ ñüâåòàáóäîâû. Âûï³öü, ñìà÷íà çàêóñ³öü ³ ¢ïàñüö³ ¢ ïðàñòðàöûþ. À ïðà÷íó¢øûñÿ, ïà¢òàðûöü... Ó âûí³êó íåïåðààäîëüíàé öÿã³ àìàòàðࢠñêóëüïòóðû äà ñüï³ðòíîãà ãîðàä ïàêðûñå ïàçáàâ³¢ñÿ øàñüö³ ²ëü³÷î¢, òðîõ Ìàðêñà¢, òðîõ Äçÿðæûíñê³õ, äâóõ ×àïàåâûõ, à òàêñàìà Ñóâîðàâà, Êëàðû Öýòê³í, Ëàçàðà Êàãàíîâ³÷à ³ ³íøûõ – óæî áîëüø äðîáíûõ – ô³ãóðࢠàé÷ûííàé (?) ã³ñòîðû³. Ìýð Öåëüïóêåâ³÷ ó øàëåíñòâå. Ñêàíäàë ñóñüâåòíàãà ìàøòàáó! ² òýðàðûñòû÷íàÿ ðîëÿ Çàõàäó òóò áÿññïðý÷íàÿ.
Ó àïîøíÿãà ïðàâàäûðà, ÿê³ ñòàÿ¢ íà öýíòðàëüíàé ïëîø÷û, óäàëîñÿ àäï³ëàâàöü òîëüê³ ãàëàâó – ïåðàøêîäç³ë³ ïîçüí³ÿ íàâåäâàëüí³ê³, àääàíûÿ ïàðòû³, øòî âûðàøûë³ íî÷÷ó (!) óñêëàñüö³ ÷ûðâîíûÿ ãâàçüäç³ê³ äà íîã áàöüê³ ðýâàëþöû³. Çàñüïåòû íà ïîìí³êó, Êíóðûê ïðûê³äâàåööà ²ëü³÷îì ³ ðàçìà¢ëÿå ç òûì³, õòî ¢í³çå, ðàç-ïîðàç ïëþþ÷û íà ³õ çüâåðõó. Êàðö³íà!
À êàíöî¢êà òâîðó øìàòàáÿöàëüíàÿ: àäíûì ðàíêàì ïðûåõàë³ áóäà¢í³ê³ ç êðàíàì ³ ïàãðóç³ë³ âàãîí÷ûê ç Êíóðûêàì íà òðàëåð. Áûòî¢êó ïàâåçüë³ íà íîâû ¢÷àñòàê. Êàá... Ïðàâ³ëüíà: ïðàöÿãíóöü “âûêàð÷î¢êó” ïàäîáíûõ ñòàòóÿ¢. Ïðàöû – íåïà÷àòû êðàé. Ïàêóëü ÿíà íÿ áóäçå çàâåðøàíàÿ, ìû ïðàöÿãâàåì æûöü ó ì³íóëûì. À ãýòà ¢æî ÿê êàìó ïàäàáàåööà.
Ó öýíòðû íàñòóïíàé àïîâåñüö³ “Êàòàâàñ³ÿ” ñ³òóàöûÿ íÿ ìåíø ïàðàäàêñàëüíàÿ çà ïàïÿðýäí³ÿ. ²íæûíåð Ãàïàíîâ³÷ àòðûìࢠó ñïàä÷ûíó àä ïàìåðëàé ö¸òê³ ïàðîäç³ñòàãà êàòà Âàñþ, ÿê³, ïðàäà¢æàþ÷û ïà çàêàçå êë³åíòࢠêàøý÷û ðîä, ïðûíîñ³öü ñâàéìó ãàñïàäàðó íåìàëû ïðûáûòàê. Äçåëÿ ïðûêîëó ¸í âûðàøàå ïàïóæàöü çíà¸ìàãà ô³ðìà÷à Êàöàïþêà ðýêåòàì: ãðîøàé ó òàãî – êóðû íå êëþþöü. ̳ë³öûÿ íàòõí¸íà øóêàå øàíòàæûñòà, áÿðý ¢ êîëà ïàìûéíóþ ñêðûíþ, êóäû òîé ìîã çüÿâ³ööà çà ïàê³íóòàé ñóìàé äîëàðà¢. Íÿ¢äàëû æàðò àáàðî÷âàåööà êàòàâàñ³ÿé, ÿêàÿ âûêðûâàå õâîðûÿ ïëÿìû ãðàìàäñòâà ¢ ïåðàëîìíûÿ ÷àñû ÿãî ýêàíàì³÷íûõ ³ ïàë³òû÷íûõ õ³ñòàíüíÿ¢, ³äýàëàã³÷íàé íÿâûçíà÷àíàñüö³ ³ ìàðàëüíàé àíàðõ³³.
Àïîâåñüöü “Ïàðûæ – Ëàá³äóäàâà” ðàñêàçâàå àá ïàäðûõòî¢öû äà ïðûåçäó ¢ ðàéöýíòð ôðàíöóçñê³õ ãàñüöåé. Ìàö³ çàã³íó¢øàãà ë¸ò÷ûêà, ÿê³ ïàä÷àñ âàéíû ñëóæû¢ ó ïàëêó “Áóðãóíäûÿ – Äíåïð” (ó ã³ñòîðû³ “Íàðìàíäûÿ – ͸ìàí”), æàäàå íàâåäàöü ìÿñüö³íû êîë³øíÿé áàÿâîé ñëàâû, àääàöü äàí³íó ïàâàã³ òûì, õòî áåðàæë³âà çàõî¢âàå ïàìÿöü àá Æàí-Ëó³. Àäíàê... Âóë³öà ÿãî ³ìÿ õóò÷ýé íàãàäâàëà ñüìåòí³ê ³ áðóäíóþ êàíàâó, ïàñÿðîä ÿêîé “ðîõêࢠâÿë³çíû êîðìí³ê”. Àá “íàëåæíûì” óøàíàâàíüí³ ãåðîÿ ñüâåä÷û¢ áðóä ³ íåàõàéíàñüöü. Ñïðîáà ïðûâåñüö³ âóë³öó ¢ ïàðàäàê ñêîí÷ûëàñÿ ïðàâàëàì ³ “ëåäçü íå ì³æíàðîäíûì ñêàíäàëàì”. Ìàäàì Ãóðîí àäìîâ³ëàñÿ åõàöü ó ãîðàä, äçå “ïàðóøàåööà ñâàáîäà ñëîâà ³ ïðàâû ÷àëàâåêà”. Íåäàðý÷íûì âûãëÿäàå ³ òîå, ÿê ðà¸ííàÿ “âåðòûêàëü” âûêàðûñòî¢âàëà ãóìàí³òàðíóþ äàïàìîãó (íÿìåöê³ÿ ãàë³ôý ³ øûíÿë³), øòî ïåðàòâàðàëà àïðàíóòûõ ó ÿå ëþäçåé ó êëî¢íà¢, ÿê³ÿ íàïðûêàíöû òâîðó êà÷àë³ñÿ íà “äîáðà¢ïàðàäêàâàíàé” âóë³öû ¢ ñüâ³íÿ÷ûì ãíî³...
Ç êí³ã³ Þ.Ñòàíêåâ³÷à ïà¢ñòàå âÿë³êàÿ ãàëåðýÿ òûïîâûõ âîáðàçࢠç àäïàâåäíûì³ ïðîçüâ³ø÷àì³: Ãåïåóøûí, Êàðà¢êà, Ñüâ³íü³íà, Ñòóê, Âîëàñàãàëî¢, ʳëáàñàâà, Áàðàí, Ñàìàõâàë ³ ³íø. Ïðàç ïðûçìó ³õ ïàâîäç³í à¢òàð äàñüëåäóå íàöûÿíàëüíû õàðàêòàð ³ ã³ñòîðûþ êðà³íû, âûñòóïàå ç íåãàòû¢íàé àöýíêàé ïý¢íûõ çüÿâà¢.
Ó íåâÿë³ê³õ, àëå äàâîë³ äûíàì³÷íûõ òâîðàõ íÿìà ïñ³õàëîã³³, íàäàêó÷ë³âàãà ìàðàë³çàòàðñòâà. Ãýòà çðýç ðýàëüíàñüö³ ç íàòóðû. Óìåëà ïàäàäçåíàÿ æûâàÿ êàðö³íêà, ÿêàÿ, ïà÷ûíàþ÷ûñÿ ç í³÷îãà, í³÷ûì ³ çàêàí÷âàåööà. Áî òàêîå æûöüö¸. Ïåðñàíàæû ñàì³ ðàñêðûâàþöü ñÿáå ïðàç ó÷ûíê³, çüíåøíàñüöü – âûñüìåéâàþööà çíóòðû. ² àñóäæàëüíû ïàôàñ àìàëü íÿ¢ëî¢íû. À ïà÷óöüö¸ ïðûêðàñüö³ çüìÿã÷àå ôàðñàâàÿ ãóëüíÿ, ó ÿêîé à¢òàð âûõîäç³öü ïåðàìîæöàì.
“Ñàòûðûêîí” Þ.Ñòàíêåâ³÷à ë³øí³ ðàç çàñüâåä÷û¢: ñüâåò íå çüìÿíÿåööà, à ëþäç³ òûì áîëüø. Àäç³íàå, øòî çàñòàåööà íàì ó àáñóðäíûì ³ñíàâàíüí³, ãýòà çäîëüíàñüöü ñüìÿÿööà, óñïðûìàöü ðý÷à³ñíàñüöü òàêîé, ÿêàÿ ÿíà ¸ñüöü, ³ áûöü óïý¢íåíûì: òîé, õòî ÿø÷ý æàðòóå, íàéïåðø ç ñÿáå, íÿ ñòðàö³¢ íàäçåþ íà ëåïøàå, à çíà÷ûöü, êàë³-íåáóäçü àáàâÿçêîâà ñòàíå æûöü íàðìàëüíà. Íÿõàé ³ íå âà óòàï³÷íûì ðàéñê³ì Ýäýìå, à òóò, íà ãðýøíàé çÿìë³, ñÿðîä ñÿáå ïàäîáíûõ. Àä ÿê³õ óöÿ÷û íåìàã÷ûìà. Íàâàò íà òûì ñüâåöå.

Äî¢ãàÿ äàðîãà äà ø÷àñüöÿ
×àñîï³ñ “Äçåÿñë ó ¹ 26 (¹ 1 çà 2007 ãîä) ïðàïàíàâࢠ÷ûòà÷àì ÷àðãîâóþ àïîâåñüöü ï³ñüìåíüí³êà ïàä ³íòðûãóþ÷àé íàçâàé “Ïàðòðýò âûïóñêí³êà íà ôîíå “àäë³ã³”. Êàë³ ñóïàñòàâ³öü æûöüö¸âû ë¸ñ Þ.Ñòàíêåâ³÷à ñà çüìåñòàì òâîðó, òî ìîæíà çà¢âàæûöü ³õ ïàäàáåíñòâà – à¢òàá³ÿãðàô³çì, à ¸í ïàòðàáóå àä à¢òàðà ìàêñ³ìàëüíàé ø÷ûðàñüö³ ³ àäêðûòàñüö³, àöýíê³ (íÿõàé ³ ñóá’åêòû¢íàé) ïðàæûòàãà ³ ¢áà÷àíàãà, àñýíñàâàíüíÿ ì³íóëàãà ç âûøûí³ ÷àñó, ó íàøûì âûïàäêó – ç âûøûí³ äàðîñëàñüö³, ïàêîëüê³ àïîâåñüöü ðàñêàçâàå ïðà þíà÷ûÿ ãàäû ïåðñàíàæà¢. “Êàëàðûòó” äàáà¢ëÿå òîé ôàêò, øòî äçåÿíüíå ¢ òâîðû ðàçãîðòâàåööà íà ôîíå õðóø÷î¢ñêàé “àäë³ã³”, êàë³ ìíîã³ì çäàâàëàñÿ: äýìàêðàòûçàöûÿ ãðàìàäñòâà íå çà ãàðàì³, à ðàçàì ç ¸þ ³ äî¢ãà÷àêàíûÿ ïåðàìåíû ¢ æûöüö³ ñàâåöêàãà ÷àëàâåêà, ïàçáà¢ëåíüíå àä ñòðàõó ïåðàä òàòàë³òàðíàé ñ³ñòýìàé. óñòîðûÿ ïàêàçàëà: íà³¢íûÿ ñïàäçÿâàíüí³-ì³ôû íà ¢ñåàãóëüíàå ø÷àñüöå ³ äàáðàáûò – óÿ¢íûÿ, äû ³ àáàðî÷âàþööà ¢ ðýøöå ðýøò íåïðûåìíà-ãîðê³ì ðàñ÷àðàâàíüíåì ³ äóøý¢íàé ïàêóòàé. Ô³ëàñîô³ÿ áûöüöÿ – ³ í³÷îãà íå ïàðîá³ø. Áóíòóé, ÿê À.Êàìþ, à âûí³ê àäç³íû: çüì³ðûñÿ ³ ïëûâ³ ïà öÿ÷ýíüí³, áóäçü, ÿê óñå. Ïîìí³öå âÿäîìàå: êàë³ íÿ ìîæàø çüìÿí³öü àáñòàâ³íû, çüìÿí³ ñâàå àäíîñ³íû äà ³õ? ³äàâî÷íà: àòðûìë³âàåööà íå âà ¢ñ³õ. Ó òûì ë³êó ³ ¢ ï³ñüìåíüí³êà Þ.Ñòàíêåâ³÷à. Äàñòàòêîâà ïà÷ûòàöü ÿãî òâîðû. Ó áîëüøàñüö³ âûïàäêࢠòàì äçåéí³÷àå öýíòðàëüíû ïåðñàíàæ, ÿê³ ¢ðàæâàå íåïàõ³ñíà-ìîöíàé íàòóðàé, íåñêàðîíàñüöþ äóõó ³ òðûâàëûì³ “³äýàëà­ã³÷íûì³” ïåðàêàíàíüíÿì³-¢ñòàíî¢êàì³. Ñàïðà¢äíû í³öøýàíñê³ òûï çâûø÷àëàâåêà, à ¸í, ïàâåðöå, áóäçå íÿñòîìíà àäñòîéâàöü ñâภïðàâà íà ãîäíàå æûöüö¸, óëàñíû ñüâåòàïîãëÿä ³ ñâàáîäó âûêàçâàíüíÿ¢.
“Ïàðòðýò âûïóñêí³êà íà ôîíå “àäë³ã³” íàëåæûöü äà æàíðó þíàöêàé àïîâåñüö³. Ãýòà íà ïåðøû ïîãëÿä. À êàë³ ðàçàáðàööà... Ó ïàäîáíûì æàíðû, ÿê âÿäîìà, ïðàöàâàë³ Ó.Êàðàòêåâ³÷ (“˳ñüöå êàøòàí࢔), À.Âàñ³ëåâ³÷ (“Ïà÷àêàé, çàòðûìàéñÿ...”), ².Íàâóìåíêà (íàïðûêëàä, àïîøíÿÿ ïà ÷àñå òðûëîã³ÿ “Äçÿö³íñòâà. Ïàäëåòàê. Þíàöòâà”), Ó.Äóáî¢êà (“Æî¢òàÿ àêàöûÿ”) ³, ìîæà, ÿø÷ý íåêàëüê³ à¢òàðà¢. Íÿøìàò. Àñàáë³âà, êàë³ ¢ë³÷ûöü, øòî ¢ “÷ûñòûì” âûãëÿäçå “þíàöê³õ” ï³ñüìåíüí³êࢠó íàøàé ë³òàðàòóðû íÿìà ¢âîãóëå. Ó ïàäîáíûõ òâîðࢠñüïåöûô³÷íàÿ à¢äûòîðûÿ – ïàäëåòê³, ÿê³ÿ àäðàçó çà¢âàæàþöü øòó÷íàñüöü ³ ïàäìàí. Æàíð þíàöêàé àïîâåñüö³ âûìàãàå àä à¢òàðà âÿë³êàãà ïðàôåñ³ÿíàë³çìó: ãëûáîêàãà âåäàíüíÿ äç³öÿ÷àé ïñ³õàëîã³³, ³íôàíòûëüíàãà ñüâåòààä÷óâàíüíÿ, óìåíüíÿ ï³ñàöü ö³êàâà ³ çàéìàëüíà... (Àïîøíÿãà, ïàãàäç³öåñÿ, áðàêóå ³ ìíîã³ì “äàðîñëûì” òâîðàì.) Òàäû ï³ñüìåíüí³êà áóäóöü ÷ûòàöü. À äç³öÿ÷àÿ à¢äûòîðûÿ íàäçâû÷àé óäçÿ÷íàÿ ¢ ãýòûì ïëàíå.
Ѹíüíÿ ¢ áåëàðóñêàé ë³òàðàòóðû íÿìà òâîðࢠíà øêîëüíóþ òýìó. Ö³ òî ïëàíêà ÿêàñüö³ äëÿ ìíîã³õ à¢òàðࢠçàâûñîêàÿ, ö³ òî äç³öÿ÷û ñüâåò íåïðûâàáíû äëÿ ìàñòàöêàãà àäëþñòðàâàíüíÿ. Âîñü ³ öÿãíóööà íàøûÿ ïàäëåòê³ äà çàìåæíûõ “Ãàðû Ïîòýð࢔, áî êàòàñòðàô³÷íà íå õàïàå àé÷ûííûõ.
Íå ñêàæó, øòî àïîâåñüöü Þ.Ñòàíêåâ³÷à çàïà¢íÿå ãýòû ïðàáåë. ßå àñàáë³âàñüöü ó òûì, øòî à¢òàð “ïðûö³ñêàå” ñâà³õ ïåðñàíàæࢠóëàñíàé äàðîñëàñüöþ, íå äàå ³ì æûöü àñàá³ñòûì ðîçóìàì àäïàâåäíà ³õ óçðîñòó. Ïðàçüìåðíàÿ ñòàëàñüöü æûöüö¸âûõ àöýíàê íå àäïàâÿäàå ³íòýëåêòóàëüíàé “ñüïåëàñüö³” øêîëüíàãà þíàöòâà. Âîïûòíû à¢òàð ïðûìóøàå ïåðñàíàæࢠäóìàöü ³ ãëÿäçåöü íà ðý÷à³ñíàñüöü ç âûøûí³ ñâàéãî ñàë³äíàãà ¢çðîñòó, øòî íå çóñ³ì íàòóðàëüíà ³ çà¢âàæàåööà àäðàçó æ.
Çüâåðíåìñÿ, íàðýøöå, íåïàñðýäíà äà àïîâåñüö³. Ïàñòàÿííû ÷ûòà÷ àáàâÿçêîâà àäçíà÷ûöü, øòî ìíîã³ÿ òâîðû Þ.Ñòàíêåâ³÷à ïà÷ûíàþööà ýï³ãðàôàì, ó ÿê³ì, ÿê ïðàâ³ëà, ³ çàêëþ÷àíû àñíî¢íû ïàñòóëàò-³äýÿ, òîå, àá ÷ûì õàöå¢ ñêàçàöü à¢òàð (ãàâîðà÷û “øêîëüíàé” ìîâàé). Íà ãýòû ðàç ï³ñüìåíüí³ê âûáðࢠäëÿ öûòàâàíüíÿ ñëîâû Æ.-Æ.Ðóñî ç ÿãî “Ñïîâåäç³”: “Ø÷àñüöå – íÿçüìåííû ñòàí, íÿ ñòâîðàíû äëÿ ÷àëàâåêà ¢ ãýòûì ñüâåöå. Òàìó ¢ñå íàøûÿ äóìê³ àá ³ì ó æûöüö³ àêàçâàþööà õ³ìåðàì³”. ² àïîâåñüöü Þ.Ñòàíêåâ³÷à ¢ ãýòûì ïåðàêîíâàå. Ïåðñàíàæû òâîðó, ó ïðûâàòíàñüö³ ²ãíàò Êàíþêî¢, äàðýìíà ìàðàöü çíàéñüö³ ø÷àñüöå ¢ ãíîåàäñòîéí³êó, ÿê³ì ÿíû íàçûâàþöü ñàâåöê³ ëàä æûöüöÿ. ²ì, “àäø÷àïåíöàì”, çäîëüíûì äóìàöü ïà-ñâîéìó, íÿ ìåñöà ¢ ñ³ñòýìå, äçå äóìàþöü çà ³õ. À ³äýéíàÿ çàãàðòî¢êà ïà÷ûíàåööà ñà øêîëû, äçå âó÷àöü ÷ûòàöü ïðàâ³ëüíûÿ êí³æê³ ³ íàñòîéë³âà ðàÿöü ãëÿäçåöü íà ñüâåò ó ñêàæîíà-ðóæîâûì ðàêóðñå. Ó âûí³êó äçåö³ âûõîäçÿöü àäòóëü íåïàäðûõòàâàíûì³ äà ðýàëüíàãà æûöüöÿ, ó ÿê³ì òðýáà ïàñòàÿííà çìàãàööà çà ïðàâà íà ³ñíàâàíüíå. Ñïà÷àòêó âûïóñêí³êàì çäàåööà, øòî “äëÿ ³õ àäêðûòû ¢âåñü Ñóñüâåò – ñà ñâà³ì³ âàðòàñüöÿì³, àäêðûöüöÿì³, ðàäàñüöÿì³”, àëå “ìàã÷ûìà, óñ¸ ¢ ãýòûì ñüâåöå – ìàíà. À ÿíû – óñÿãî òîëüê³ ñüëåïàê³, íà ÿê³õ óæî ðûõòóþöü íàïàä ñ³ëû æûöüöÿ”. ßê áà÷ûì, à¢òàðñê³ ïðàãíîç íåñóöÿøàëüíû.
Ó ïà÷àòêó òâîðó ÷ûòàåì: “Øêîëà ÿê ïà÷àòàê íàøàãà øëÿõó. ßêàÿ ÿíà ïàâ³ííà áûöü, äà ÷àãî ðûõòàâàöü? Ìîæà, òîëüê³ äàâàöü âåäû? Àëå âîïûòíûÿ ëþäç³ êàæóöü: òîé, õòî âåäàå ³ áà÷ûöü çàíàäòà ìíîãà – ÿê ³ òîé, õòî áà÷ûöü ³ âåäàå çàíàäòà ìàëà, ìîæà çüá³ööà ñà øëÿõó ³ çàã³íóöü”. Äçå æ âûéñüöå? Ãàòîâûõ “ðýöýïò࢔ ø÷àñüöÿ Þ.Ñòàíêåâ³÷ íå äàå, à òîëüê³ ïàêàçâàå íà ïðûêëàäçå êàíêðýòíûõ ïåðñàíàæࢠ÷óæûÿ ïàìûëê³, àä ïà¢òàðýíüíÿ ÿê³õ íå çàñòðàõàâàíû í³õòî ç íàñ.
̳õàñü Àñòàïêîâ³÷, ßô³ì Ãóðñê³, ³òàñ Âàðãóë³ñ ³ ²ãíàò Êàíþêî¢ – ó÷àðàøí³ÿ äçåâÿö³êëàñüí³ê³, âûêëþ÷àíûÿ ñà øêîëû (ôàðìàëüíà) çà “ï’ÿíêó” ïàñüëÿ âûïóñêó, à ôàêòû÷íà òàìó, øòî òàêîå æûöüö¸, ó ÿê³ì ³ì í³÷îãà “íå ñüâÿö³ëà”. Êàë³ ¢ ïåðøûõ äâóõ áûë³ çàáÿñüïå÷àíûÿ áàöüê³, àëå íå áûëî æàäàíüíÿ ÿø÷ý äâà ãàäû ïðàñåäæâàöü çà ïàðòàé, òî ¢ àïîøí³õ, ñûíî¢ ðýïðýñàâàíûõ, àìàëü âûäàòí³êà¢, âûáàðó íå çàñòàâàëàñÿ, ÿê òîëüê³, ïàäðàá³¢øû àòýñòàò, ³ñüö³ ïðàöàâàöü ³ äàâó÷âàööà ¢ âÿ÷ýðíÿé øêîëå. Óñå ÷àöüâ¸ðà ïåðàêàíàíûÿ, øòî ¢ øêîëå, ÿêóþ ÿíû, íà ³õ ìàêñ³ìàë³ñöêóþ äóìêó, óæî ïåðàðàñüë³, “ç...ë³ ¢ñÿëÿêàé õåðí¸é”, “âûêëàäàþöü óñ¸ ïðàôàí³ðàâàíàå”, à õî÷àööà ñâàáîäû ³ äýìàêðàòû³. ßêàÿ ñüìåëàñüöü, íàâàò ó “àäë³æíû” ÷àñ! Õî÷àööà ¢ñêðûêíóöü, ÿê Ñòàí³ñëà¢ñêàìó: “Íÿ âåðó!” Íÿ¢æî ñàâåöêàÿ ìîëàäçü òàäû áûëà íàñòîëüê³ ïðàãðýñ³¢íà-“ïðàñóíóòàÿ”, êàá óñïðûìàöü àêàëÿþ÷óþ ðý÷à³ñíàñüöü áåç “ðóæîâàãà òóìàíó” (ïàâîäëå Â.Áûêàâà) ïåðàä âà÷ûìà? Ó òâîðû âûÿâ³ëàñÿ ïý¢íàÿ àäíàáàêîâàñüöü ó ïàêàçå ïàêàëåíüíÿ next: ñâàáîäàëþá³âàé “÷àöüâ¸ðöû” âåëüì³ âÿëà ñóïðàöüñòà³öü øìàòë³êàÿ ãâàðäûÿ “çàìá³ðàâàíûõ” êàìñàìîëüñê³õ àêòûâ³ñòà¢. À ³õ, ïàãàäç³öåñÿ, ó òîé ÷àñ áûëî çíà÷íà áîëüø, ÷ûì “äûñ³äýíòà¢-ðàâåñüí³ê࢔.
Äëÿ òàê³õ, ÿê ²ãíàò Êàíþêî¢, äàðîãà ¢ òàãà÷àñíûõ óìîâàõ àäíà: ³ñüö³ íà ôàáðûêó çüá³âàöü ñêðûí³. Ç íàäçåÿé, øòî ñ³òóàöûÿ íå¢çàáàâå çüìåí³ööà, ³ ¸í ïîéäçå âó÷ûööà ¢ ³íñòûòóò ïà ãóìàí³òàðíûì ïðîô³ë³, ïàêîëüê³ âåëüì³ ëþá³öü ë³òàðàòóðó.
²ãíàò ñóìíÿâàåööà ¢ ìíîã³õ ðý÷àõ, ñêàæàì, ó ðýâàëþöûéíàé ñïðàâÿäë³âàñüö³ ³ êàìóí³ñòû÷íûõ ³äýÿõ, ³ ãýòûÿ ñóìíåíüí³ ¸í àäêðûòà âûÿ¢ëÿå ¢ ñà÷ûíåíüíÿõ ïà “ðóñë³òó” ¢ âÿ÷ýðíÿé øêîëå, äàå ¢ëàñíóþ õàðàêòàðûñòûêó ãåðîÿì ×àðíûøý¢ñêàãà, íå çãàäæàåööà ç àãóëüíàïðûíÿòûì³ êàíîíàì³ ñàöðýàë³çìó: “Äóðíÿ¢ áà÷íà ïà ³õ ñïðàâàõ”. Ïàñïðàáóé ïàñïðà÷àéñÿ! Àäêóëü ãýòàÿ “êîíòðà” ¢ þíàêó? Óñ¸ ïðîñòà. ²ãíàò ÷ûòàå “íÿïðàâ³ëüíûÿ” êí³æê³: çàìåñò “ßê ãàðòàâàëàñÿ ñòàëü” Ì.Àñòðî¢ñêàãà – “Ñüìåðöü ãåðîÿ” Ð.Îëäûíãòàíà. Âîñü ³ “ñóìíû” âûí³ê “çàõîäíÿãà” ³íòýëåêòóàëüíàãà âûõàâàíüíÿ... Ç ãýòàé ïðû÷ûíû ²ãíàò ÷àñòà ñïðà÷àåööà íà ¢ðîêàõ ë³òàðàòóðû ç êëàñíàé Ïàë³íàé ̳êàëàå¢íàé, ÿêàÿ ïåðàñüöåðàãàå õëîïöà àä íåáÿñüïå÷íûõ âûêàçâàíüíÿ¢, õàöÿ ïîòûì ³ ïðûçíàåööà, øòî ¢ñ¸ ãýòà ïðà¢äà, à ²ãíàò – ÿå “ëåïøû âó÷àíü ç àñà­á³ñòûì ïîãëÿäàì íà æûöüö¸...”
Ïàä óïëûâàì ïðà÷ûòàíàãà ³ ¢ëàñíàçðàçóìåòàãà ¸í ïðûõîäç³öü äà âûñíîâû, øòî ïðû÷ûíàé “ãíîåàäñòîéí³êà” çüÿ¢ëÿåööà “ãîëàñ êðûâ³”: “Ó íàñ òóò íàáðûäç³ ¢ñÿêàé ïàíàåõàëà, àñàáë³âà öÿïåð, ïàñüëÿ âàéíû. Êðî¢ âà ¢ñ³õ ðîçíàÿ. À ÿø÷ý ãîðø òîå, øòî åäóöü ñþäû íå ïðîñòà ïðûõàäí³, à òûÿ, õòî íà ñâà¸é ðàäç³ìå íå ïðûæû¢ñÿ, çëîäçå³, ïðàéäç³ñüâåòû, ëþìïåíû àäíûì ñëîâàì. ²ì óñ¸ íàøà – ÷óæîå: ìîâà, çâû÷ê³, ïàâîäç³íû. Àääçÿë³öü áû íàøó Áåëàðóñü àä ãýòàé íàáðûäç³”. Áåçóìî¢íà, ðàçàáðàööà ¢ æûöüö³ ïà ïðûíöûïå “øòî ¸ñüöü øòî” ³ âûêàçàöü óðýøöå “ô³ëàñîôñêóþ ìàêñ³ìó” þíàêó “äàïàìîã” ñàì Þ.Ñòàíêåâ³÷, áî ñâà³ì ðîçóìàì äàéñüö³ äà ïàäîáíàãà ¢ ñÿìíàööàöü ãàäî¢ ÿø÷ý ðàíàâàòà.
Ö³ ìàãë³ íàñàìðý÷ àäáûööà “øóðû-ìóðû” ïàì³æ ²ãíàòàì ³ íàñòà¢í³öàé, ïðà øòî òàê ïàäðàáÿçíà ³, ÿê çà¢ñ¸äû, ó äýòàëÿõ ðàñêàçࢠï³ñüìåíüí³ê, ïàê³íåì íà ñóìëåíüí³ ÿãî òâîð÷àé ôàíòàç³³. Ñöýíû àï³ñàíûõ “ëþáîø÷࢔ ìîãóöü âûêë³êàöü ó êàíñåðâàòû¢íàé ÷àñòê³ ïåäàãîãࢠàñóäæýíüíå ³ ðýçêàå íåïðûìàíüíå: àìàðàëüíàñüöü ÷ûñòàé âàäû! Þ.Ñòàíêåâ³÷ âåäàå æûöüö¸ ñà ñâàéãî áîêó ³ íà ïàäîáíûÿ ïàïðîê³ íå çâàæàå. Õàöÿ, êàíåøíå, òýìà ö³êàâàÿ ³ ïàêóëü ìàëàðàñïðàöàâàíàÿ: êàõàíüíå âó÷íÿ ³ íàñòà¢í³öû ïàä “³íòûìíûì ñîóñàì”. ²íøàÿ ñïðàâà, øòî òàê³ÿ ñòàñóíê³ áîëüø ïàäûõîäçÿöü äà ñó÷àñíàãà, ñåêñóàëüíà-ðàñêàâàíàãà æûöüöÿ, ÷ûì äà ñàâåöêàãà, íÿõàé ³ “àäë³æíàãà”. Ìàáûöü, Þ.Ñòàíêåâ³÷ ïåðøû ¢ áåëàðóñêàé ë³òàðàòóðû, àäê³äàþ÷û ¢ñÿêóþ ñüö³ïëàñüöü, çüâÿðíó¢ óâàãó íà ãýòàå ïûòàíüíå, ÿêîå ¢ñ³ì³ ñòàðàííà çàìî¢÷âàåööà ³ äàë³êàòíà àáûõîäç³ööà.
Ïàä÷àñ àïîøíÿé ñóñòðý÷û ç Ïàë³íàé ̳êàëàå¢íàé ÿíà ðà³öü ²ãíàòó: “...íÿ çëóé, øòî ÿ öÿáå êðûõó ïðûòàðìîæâàëà íà ¢ðîêàõ. Òàáå òðýáà íàâó÷ûööà õàâàöü àä ëþäçåé ñâàå äóìê³, ³íàêø ÿíû öÿáå çüí³ø÷àöü. Äóìàåø, ìíå äàñïàäîáû ãýòàÿ õåðíÿ øòîäíÿ ïðà ³õ ïðàâ³ëüíóþ ³äýéíóþ ñê³ðàâàíàñüöü, êàìóí³ñòû÷íûÿ ³äýàëû, ìàðàëüíû êîäýêñ? Äû ìíå ãýòà ãîðø çà ìåñÿ÷íûÿ”. Áåç êàìåíòàðî¢.
Äàëåéøû ë¸ñ ²ãíàòà öüìÿíû. ¨í íå ïðàõîäç³öü ïà êîíêóðñå íà æóðôàê ³ ÿãî çàá³ðàþöü ó àðì³þ, äçå ÿìó, “ñõ³ëüíàìó äà àäç³íîòû, àñàáë³âà íåâûíîñíàé áûëà ïàñòàÿííàÿ ïðûñóòíàñüöü ïîáà÷ ïàä÷àñ íÿ âåëüì³ ðàçóìíûõ, íåòàêòî¢íûõ, áÿçäóøíûõ, íåàõàéíûõ ³, ó áîëüøàñüö³, àìàðàëüíûõ ëþäçåé”. Øòî ³ êàçàöü: äàðîãà äà ø÷àñüöÿ (ïàâîäëå Æ.-Æ.Ðóñî) ó êîæíàãà ñâàÿ. ² ïàêóëü ïåðñàíàæ òâîðó íà êîëàñà¢ñê³õ ðîñòàíÿõ. Ö³ àäêðûþööà ÿìó ¢ áóäó÷ûì “ïðàñòîðû æûöüöÿ”, çàëåæûöü àä ôàòàëüíàé íàêàíàâàíàñüö³ ³ ¢ìåíüíÿ íå çà¢âàæàöü íåäàñêàíàëàñüöü ÷àëàâå÷àãà ñüâåòó.
Õàöåëàñÿ á âûêàçàöü ÿø÷ý íåêàëüê³ äóìàê íàêîíò ìàëàäç¸æíàãà ëåêñ³êîíó, à äàêëàäíåé – “àäë³æíàãà” æàðãîíó ¢ àïîâåñüö³. Íàäòà íåïðà¢äàïàäîáíûì ïàäàåööà òîå, øòî ¢ 60-ÿ ãàäû ÕÕ ñòàãîääçÿ ¢æûâàë³ñÿ ñëîâû “³ìáåöûë”, “ãàìîí”, “áàìæûõà”... Çäàåööà, ÿíû ç “äðóãîé îïåðû” – ïðû¢íåñåíû à¢òàðàì ç ïàçüíåéøàãà ÷àñó.
ßê áà÷ûì, ïàðòðýò âûïóñêí³êà íà ôîíå “àäë³ã³” àòðûìà¢ñÿ íàäòà íå ñàâåöê³ì, ñà øìàòë³ê³ì³ “³äýàëàã³÷íûì³” çàãàíàì³, øòî ñê³ðî¢âàå äà ïý¢íûõ ðàçâàã ñàöûÿëüíà-ïàë³òû÷íàãà ³ ã³ñòàðû÷íàãà êøòàëòó. Çóñ³ì íå þíàöêàÿ àïîâåñüöü Þ.Ñòàíêåâ³÷à àêðýñüë³ëà øýðàã ïðàáëåìà¢, âûðàøýíüíå ÿê³õ àäíîñ³ööà äà êàìïåòýíöû³ äàðîñëàé ÷àñòê³ ãðàìàäñòâà. Ìåíàâ³òà àä ÿå çàëåæûöü, íàêîëüê³ ïðûâàáíûì àòðûìàåööà ïàðòðýò âûïóñêí³êà íÿ òîëüê³ íà ôîíå ñó÷àñíàñüö³, àëå ³ àääàëåíàé áóäó÷ûí³.

Ó ÷àêàíüí³ àïàêàë³ïñ³ñó, àëüáî Finita la comedia?
“... àñíî¢íûì³ êðûí³öàì³ êàíôë³êòࢠáóäçå ¢æî íå ³äýàëîã³ÿ ³ íå ýêàíîì³êà...
êðûí³öû êàíôë³êòࢠáóäóöü âûçíà÷àööà êóëüòóðàé... íàéáîëüø çíà÷íûÿ
êàíôë³êòû ãëàáàëüíàé ïàë³òûê³ áóäóöü ðàçãîðòâàööà ïàì³æ íàöûÿì³ ³ ãðóïàì³,
ÿê³ÿ íàëåæàöü äà ðîçíûõ öûâ³ë³çàöûÿ¢... ë³í³³ ðàçëîìó ïàì³æ ³ì³ – ãýòà ³ ¸ñüöü ë³í³³ áóäó÷ûõ ôðàíòî¢... Öûâ³ë³çàöû³ íåïàäîáíûÿ ïà ñâà¸é ã³ñòîðû³, ìîâå, êóëüòóðû,
òðàäûöû³ ³, øòî ñàìàå âàæíàå, – ðýë³ã³³... ßíû áîëüø ôóíäàìåíòàëüíûÿ,
÷ûì àäðîçüíåíüí³ ïàì³æ ïàë³òû÷íûì³³ äýàëîã³ÿì³ ³ ïàë³òû÷íûì³ ðýæûìàì³...
íà ïðàöÿãó ñòàãîääçÿ¢ ñàìûÿ çàöÿæíûÿ ³ êðûâàâûÿ êàíôë³êòû ñïàðàäæàë³ñÿ
ìåíàâ³òà àäðîçüíåíüíÿì³ ïàì³æ öûâ³ë³çàöûÿì³... Ó êëàñàâûõ ³ ³äýàëàã³÷íûõ êàíôë³êòàõ
êëþ÷àâûì áûëî ïûòàíüíå: “Íà ÷û³ì òû áàêó?” ² ÷àëàâåê ìîã âûá³ðàöü... Ó êàíôë³êöå æ
öûâ³ë³çàöûÿ¢ ïûòàíüíå ñòàâ³ööà ³íàêø: “Õòî òû òàê³?” ² ãýòà íå ïàäëÿãàå çüìåíàì... äà¢øû íÿ¢äàëû àäêàç íà ãýòàå ïûòàíüíå, ìîæíà ³ìãíåííà àòðûìàöü êóëþ ¢ ëîá.
Ðýë³ã³ÿ ïàäçÿëÿå ëþäçåé ÿø÷ý áîëüø ðýçêà, ÷ûì ýòí³÷íàÿ ïðûíàëåæíàñüöü.
×àëàâåê ìîæà áûöü ïà¢ôðàíöóçàì ö³ ïà¢àðàáàì ³ íàâàò ãðàìàäçÿí³íàì
àáåäçüâþõ ãýòûõ êðà³íà¢. Êóäû ñêëàäàíåé áûöü ïà¢êàòàë³êîì ³ ïà¢ìóñóëüìàí³íàì...”
Ç àðòûêóëó àìåðûêàíñêàãà ïàë³òîëàãà
Ñ.Õàíòûíãòàíà “Ñóòûêíåíüíå öûâ³ë³çàöûÿ¢” (1993 ãîä).
Ѹíüíÿ ¢ ãðàìàäñòâå íàäçâû÷àé ìîäíà ïðàÿ¢ëÿöü ïàë³òêàðýêòíàñüöü, ñòàðàííà àáûõîäçÿ÷û ðûçûêî¢íûÿ òýìû, ÿê³ÿ äàòû÷àööà êñåíàôîá³³, ðàñ³çìó, íåïðûêðûòàãà öûâ³ë³çàöûéíàãà ñóïðàöüñòàÿíüíÿ Çàõàäó ³ Óñõîäó... Ïàë³òêàðýêòíàñüöü ïðàí³êëà âà ¢ñå ñôåðû ÷àëàâå÷àãà ³ñíàâàíüíÿ, óêëþ÷àþ÷û äóõî¢íóþ. ßñêðàâûì ïðûêëàäàì ãýòàãà ìîæà ïàñëóæûöü ì³íóëàãîäíÿå ïðûñóäæýíüíå Íîáåëå¢ñêàé ïðýì³³ ïà ë³òàðàòóðû òóðýöêàìó ï³ñüìåíüí³êó Àðõàíó Ïàìóêó, ÿê³ “çíàéøî¢ íîâûÿ ñ³ìâàëû ñóòûêíåíüíÿ ³ ïåðàïëÿöåíüíÿ êóëüòóðࢠïàä÷àñ ïîøóêࢠìåëàíõàë³÷íàé äóøû ÿãî ðîäíàãà ãîðàäó”. Ôàðìó븢êà ïðûãîæàÿ, àëå íå àðûã³íàëüíàÿ. Ïðûêëàäíà çà òîå æ ó äàë¸ê³ì 1907 ãîäçå àòðûìࢠë³òàðàòóðíàãà Íîáåëÿ Ð.ʳïë³íã, ÿê³ òàêñàìà ïàêóòë³âà ðàçâàæࢠàá óçàåìààäíîñ³íàõ Çàõàäó ³ Óñõîäó. Àëå ¢ äà÷ûíåíüí³ äà À.Ïàìóêà ðàøýíüíå øâåäñê³õ àêàäýì³êࢠâûêë³êàëà ¢ ñüâåöå ñóïÿðý÷ë³âóþ ðýàêöûþ. Íà ðàäç³ìå ï³ñüìåíüí³êà ñüöüâÿðäæàë³, øòî ¸í àòðûìࢠïðýì³þ íå çà êí³ã³, à çà ïðûçíàíüíå ãåíàöûäó àðìÿíà¢. Ñàì À.Ïàìóê íå õàâàå ñâà¸é ãðàìàäçÿíñêàé ïàç³öû³ ¢ ãýòûì “íÿçðó÷íûì” äëÿ ïàë³òûêࢠïûòàíüí³, à òàêñàìà äûñêðûì³íàöû³ êóðäࢠó Òóðöû³. ϳñüìåíüí³êó íàâàò ïàãðàæàëà òóðýìíàå çüíÿâîëåíüíå, àëå ÿãî àáà÷ë³âà àïðà¢äàë³. Òûïîâàÿ “äûñ³äýíöêàÿ” à¢òàá³ÿãðàô³ÿ ¢ ñòûë³ ².Áóí³íà, Á.Ïàñòýðíàêà, À.Ñàëæàí³öûíà, ².Áðîä­ñêàãà ³ ìíîã³õ ³íøûõ çàìåæíûõ ë³òàðàòàðà¢, ÿê³ÿ íå ìàãë³ ¢æûööà ç òàòàë³òàðíàé óëàäàé íà ðàäç³ìå. Ìÿíÿþööà ã³ñòàðû÷íûÿ äýêàðàöû³, àëå ñóòíàñüöü òâîð÷ûõ á³ÿãðàô³é íàáåë³ÿòࢠçàñòàåööà ðàíåéøàé, àðûåíòàâàíàé íà êàí’þíêòóðíûÿ ïàòðýáû ãðàìàäñòâà ¢ êàíêðýòíû ìîìàíò ñóñüâåòíàé ïàë³òû÷íàé ñ³òóàöû³.
Àïîøí³ì ÷àñàì Íîáåëå¢ñêóþ ïðýì³þ àòðûìë³âàþöü à¢òàðû, âÿäîìûÿ ÿêðàç ýïàòàæíûì³ òâîðàì³ ³ äçÿêóþ÷û âûêëþ÷íà àêòû¢íàé æûöüö¸âàé ïàç³öû³, øòî äàâîë³ ÷àñòà íÿ ìàå í³÷îãà àãóëüíàãà ç ìàñòàöê³ì óçðî¢íåì íàï³ñàíàãà. Òàê, ó 2005 ãîäçå ëà¢ðýàòàì ñòࢠìàëàâÿäîìû àíãë³éñê³ äðàìàòóðã Ã.ϳíòýð, ÿê³ ïðàñëàâ³¢ñÿ íàéïåðø ñâà³ì³ âàÿ¢í³÷ûì³ âûêàçâàíüíÿì³ íà àäðàñ ÇØÀ ³ ³õ ïðýç³äýíòà, ÷ûì çàñëóæû¢ àäàáðýíüíå ç áîêó àíòûàìåðûêàíñêàé Å¢ðîïû. Õàöÿ â³äàâî÷íà, øòî äà À.×ýõàâà, Á.Øîó ³ òàãî æ Â.Àëåíà Ã.ϳíòýðó äàë¸êà, ÿê àä Çÿìë³ äà Ñîíöà. Ïàë³òûê³ àä ë³òàðàòóðû âûðàøûë³ ïà-³íøàìó. Ó âûí³êó ìàåì òîå, øòî ìàåì – ïàñòóïîâà-íÿ­¢õ³ëüíóþ äûñêðýäûòàöûþ âÿäîìàé ë³òàðàòóðíàé ïðýì³³... Õàöÿ çäàðàþööà ³ ïðûåìíûÿ âûêëþ÷ýíüí³.
Âûáàðà÷íà âîçüìåì íåêàëüê³ íàáåë³ÿòࢠçà àïîøíÿå äçåñÿö³ãîääçå ³ ïàðà¢íàåì ôàðìóë¸¢ê³ øâåäñê³õ àêàäýì³êà¢. Òàê, ÿïîíñê³ ï³ñüìåíüí³ê Êýíäçàáóðà Îý (1994) ó ñâà³õ òâîðàõ “ç ïàýòû÷íàé ñ³ëàé ñòâàðàå ¢ÿ¢íû ñüâåò, ó ÿê³ì æûöüö¸ ³ ì³ô çüë³âàþööà ¢ íàéäç³¢íåéøóþ êàðö³íó ñó÷àñíàãà ÷àëàâå÷àãà áûöüöÿ”. Ó 1997-ì ïðýì³ÿ áûëà ïðûñóäæàíàÿ ³òàëüÿíñêàìó äðàìàòóðãó ³ ïàýòó Äàðûî Ôî, ÿê³ “ñïàáîðí³÷àå ç ñÿðýäíÿâå÷íûì³ êàìåäûÿíòàì³ ¢ âûêðûöüö³ ¢ëàäࢠ³ ïàäòðûìöû çüíÿâàæàíûõ”. Ïàðòóãàëüñê³ ï³ñüìåíüí³ê Æàçý Ñàðàìàãó àòðûìࢠóçíàãàðîäó ¢ 1998 ãîäçå “çà ïðàöû, ÿê³ÿ ç âûêàðûñòàíüíåì ïðûïàâåñüö³, ïàäìàöàâàíàé óÿ¢ëåíüíåì, ñïà÷óâàíüíåì ³ ³ðîí³ÿé, äàþöü ìàã÷ûìàñüöü çðàçóìåöü ³ëþçîðíóþ ðýàëüíàñüöü”. ʳòàéñêàìó ï³ñüìåíü­í³êó Ãàî ѳíüöçÿíó (2000) ïðýì³ÿ ïðûñóäæàíà çà “òâîðû ñóñüâåòíàãà çíà÷ýíüíÿ, àäçíà÷àíûÿ ãîðû÷÷ó çà ñòàíîâ³ø÷à ÷àëàâåêà ¢ ñó÷àñíûì ñüâåöå”. Òðûí³äàäñê³ àíãëàìî¢íû ïðàçà³ê ³äõ’ÿõàð Íàéïàë (2001) óçíàãàðîäæàíû “çà ¢âàæë³âàå äàñüëåäàâàíüíå – ïà÷óöüö¸âàå, íåïðàäóçÿòàå ³ ¢âàñîáëåíàå ¢ àïîâåäàõ, øòî ïðûìóøàþöü íàñ àä÷óöü ïðûñóòíàñüöü ïàäà¢ëåíûõ, âûöåñüíåíûõ ç êóëüòóðû ã³ñòîðûÿ¢”. Ó 2002-ì ïðýì³ÿ ïðûñóäæàíàÿ âåíãåðñêàìó ï³ñüìåíüí³êó ²ìðý Êåðòýñó, ÿê³ “àäëþñòðàâࢠó ñâà³õ ïðàöàõ êðîõê³ ³ ¢ðàçüë³âû âîïûò àñîáû ¢ ïðîö³ñòàÿíüí³ âàðâàðñê³ì íåñïðàâÿäë³âàñüöÿì ã³ñòîðû³”. À íîáåëå¢ñêàÿ õàðàêòàðûñòûêà íà ïà¢äí¸âà-àôðûêàíñêàãà ï³ñüìåíüí³êà Äæîçåôà Êóäçåå (2003) ãó÷ûöü òàê: “ñêåïòûê, áÿçüë³òàñíû ¢ ñâà¸é êðûòûöû æîðñòêàãà ðàöûÿíàë³çìó ³ øòó÷íàé ìàðàë³ çàõîäíÿé öûâ³ë³çàöû³”. Àä÷óâàåöå àãóëüíóþ íàñòðà¸âàñüöü ôàðìóë¸âàê? Òûïîâû äóõî¢íû òóï³ê ïîñò³íäóñòðûÿëüíàãà, ³íôàðìàöûéíàãà ãðàìàäñòâà, äçå ÷àëàâåê àä÷óâàå áÿçüìåæíà-íåâûêàçíóþ ñïóñòîøàíàñüöü, íÿâûçíà÷àíàñüöü ³ àäç³íîòó. Àä ãýòàãà ³ àäøòóðõí¸ìñÿ ¢ äàëåéøûõ ðàçâàãàõ.
Ó áåëàðóñêàé ë³òàðàòóðû, ÿêàÿ òðàäûöûéíà ñïëî÷âàå äàí³íó ïàâàã³ ïàë³òêàðýêòíàñüö³, òîëüê³ “êàá ÷àãî íÿ âûéøëà”, íå ïðûíÿòà àäêðûòà ¢õâàëÿöü òâîð÷óþ êàíöýïöûþ âÿäîìàãà ïðàçà³êà Þ.Ñòàíêåâ³÷à, ïàêîëüê³ ¸í ó ñâà³õ øìàòë³ê³õ àïîâåñüöÿõ ³ ðàìàíàõ çàêðàíàå íàéáîëüø çëàáàäç¸ííûÿ ïðàáëåìû ñó÷àñíàñüö³, çàäàå “íåóäîáíûå” ïûòàíüí³ ³, øòî öàëêàì çàêàíàìåðíà, çàñòàåööà ç ³ì³ ñàì-íàñàì áåç íàëåæíàãà ðýçàíàíñó. ϳñüìåíüí³ê íÿ ¢ï³ñâàåööà ¢ àãóëüíàïðûíÿòûÿ “íîðìû ³ ïðàâ³ëû” àé÷ûííàãà ï³ñüìåíñòâà, ÷ûì âûêë³êàå íå¢ðàçóìåíüíå ñÿðîä êàëåãࢠïà òâîð÷ûì öýõó, ÿê³ÿ ãàòîâûÿ êîæíàãà àíòûâÿñêîâàãà íåòðàäûöûÿíàë³ñòà çàë³÷ûöü ó íåâûëå÷íûÿ “à÷àðí³öåë³” ïàêàçíîé, æûöüöÿðàäàñíàé ðý÷à³ñíàñüö³. Ïðû ãýòûì, øòî ö³êàâà, ìíîã³ÿ òàéíà ïàãàäæàþööà ç ìàñòàöê³ì ñòûëåì, ìåòàäàì ³ íàâàò âûñíîâàì³ Þ.Ñòàíêåâ³÷à, àëå íà¢ìûñíà (â³äàöü, ç-çà çâû÷àéíàé ë³òàðàòóðíàé çàéçäðàñüö³ ³ ðàçóìîâàé íåäàë¸êàñüö³) íå ïðûçíàþöü ³õ ïðàâà íà ³ñíàâàíüíå. Øòî æ, ÷àñ óñ¸ âûïðàâ³öü.
Ó ýòàïíàé àïîâåñüö³-àíòûóòîï³³ “Ýðûí³³”, ÿêàÿ äðóêàâàëàñÿ ¢ “Íàñòà¢í³öêàé ãàçåöå” íà ïðàöÿãó êàñòðû÷í³êà 2006 ãîäó, ï³ñüìåíüí³ê çàêðàíó¢ íåâÿñ¸ëûÿ ïåðñüïåêòûâû öûâ³ë³çàöûéíàãà ñóïðàöüñòàÿíüíÿ, çàç³ðíó¢øû ¢ äàë¸ê³ 2036 ãîä. Ìåíàâ³òà íà ãýòû ÷àñ âó÷îíûÿ “çàïëàíàâàë³” êàíåö ñüâåòó – ïàäçåíüíå àñòýðî³äà Àïîô³ñ, ÿê³ õóòêà íàáë³æàåööà äà íàøàé ïëàíåòû ³ ¢ ñòàíå çüí³ø÷ûöü óñ¸ ÷àëàâåöòâà, àäê³íó¢øû ÿãî íà òûñÿ÷àãîääç³ íàçàä. ² ãýòà íå ÷àðãîâàÿ ãàë³âóäñêàÿ ñòðàøûëêà, à ðýàëüíàÿ ïàãðîçà. Òîëüê³ ìîæà òàê àòðûìàööà, øòî äà âûçíà÷àíàãà Àïàêàë³ïñ³ñó òýõíàêðàòû÷íàå ³ âàÿ¢í³÷àå ãðàìàäñòâà çüí³ø÷ûöü ñÿáå ñàìî. Ïåðàäóìîâû äëÿ ãýòàãà ¸ñüöü – äàñòàòêîâà ïàãëÿäçåöü òýëåíàâ³íû ñà øìàòë³ê³õ “ãàðà÷ûõ êðîïàê”. À ïðà äóõî¢íû ðýãðýñ óâîãóëå íÿìà ãàâîðê³. Ðîá³ì ñòà¢ê³ íà âûæûâàíüíå, çÿìëÿíå! Ïðàïàíóþ íîâû (ö³ àïîøí³?) â³ä ñó÷àñíàãà á³çíýñó ïà çàêàëà÷âàíüí³ “áàáàê”. Àãóëüíàâÿäîìà, øòî ïàë³òêàðýêòíàñüöü âûìÿðàåööà êîëüêàñüöþ ãðîøàé. À ³õ ó ñóñüâåòíûõ àë³ãàðõࢠøìàò. Àëå ãýòà íå ïðû÷ûíà äëÿ òàãî, êàá ³õ íå áûëî ÿø÷ý áîëüø. Çíà÷ûöü, ö³êàâàÿ áóäó÷ûíÿ à-ëÿ øîó íàì çàáÿñüïå÷àíà... À ïàêóëü ñïûí³ìñÿ íà ãëàáàëüíûì âàðûÿíöå ñóñüâåòíàãà ïåðà¢ëàäêàâàíüíÿ, ïðàïàíàâàíûì Þ.Ñòàíêåâ³÷àì, ÿê³, àá’åêòû¢íà ¢ë³÷û¢øû ñó÷àñíûÿ áÿçðàäàñíûÿ ðýàë³³, ïàáóäàâࢠóëàñíû ìàñòàöê³ ïðàåêò 30-ãàäîâàé àääàëåíàñüö³.
Ó Ïàñåë³ø÷à ç äàë¸êàãà Ìåãàïîë³ñó ïðûÿçäæàå òðûööàö³ãàäîâû ñóïðàöî¢í³ê êðûì³íàëüíàé ïàë³öû³ Ñüëÿäàê, êàá ðàñüñüëåäàâàöü çàãàäêàâûÿ çàáîéñòâû íà ìÿñöîâûì âîçåðû. Òóòýéøû Øýðûô ïàñÿëÿå ÿãî ¢ ñòàðîãà àäç³íîòí³êà Êðýçà, ÿê³ æûâå íàâîäøûáå êàëÿ âàäà¸ìó. Ïñ³õàëàã³÷íàÿ àòìàñôåðà íàãàäâàå õ³÷êîêà¢ñêóþ: ñóöýëüíû ðýçðóõ ³ çàïóñüöåíüíå âûêë³êàþöü íàïðóæàíàñüöü ³ íÿâûçíà÷àíàñüöü. Óçüí³êàå çàêàíàìåðíàå ïûòàíüíå: øòî àäáûëîñÿ? ×àìó ñüâåò íåïàçíàâàëüíà çüìÿí³¢ñÿ? Äçå òîÿööà ïðû÷ûíû ¢ñåàãóëüíàãà õàîñó ³ áÿçëàääçÿ? ϳñüìåíüí³ê ïàñòóïîâà “ðàñêðûâàå êàðòû”, óäàëà âûêàðûñòî¢âàþ÷û ïðû¸ìû äîáðàé áåëåòðûñòûê³.
Êëþ÷îì äà ³äýéíàãà ðàçóìåíüíÿ àïîâåñüö³ ìîãóöü ïàñëóæûöü “ô³ëàñîôñêà-ñàêðàòà¢ñê³ÿ” äûÿëîã³ Ñüëåäàêà ç êîë³øí³ì íàâóêî¢öàì Êðýçàì, ñàñëàíûì ó ãëóõàìàíü çà òîå, øòî ñüöüâÿðäæà¢, í³áûòà íàø ñüâåò ñòâîðàíû øòó÷íà ³ ¢ÿ¢ëÿå ñàáîé ³íôàðìàöûéíóþ ñ³ìóëÿöûþ, à ÷àëàâåöòâà ç ÷àñàì ïåðàòâîðûööà ¢ ìàëïà¢... Ñòàðû ñàìîòí³ê, ÿêîãà ¢ñå ë³÷àöü âàð’ÿòàì, “ðàçóìíûì þðîäàì”, íàñòîéë³âà ïåðàñüöåðàãàå Ñüëåäàêà àä íàâåäâàíüíÿ âîçåðà, ïàêîëüê³ íà íåâÿë³ê³ì àñòðà¢êó ïàñÿðîä ÿãî æûâóöü... ýðûí³³, áàã³í³ ïîìñòû ç ïåêëà. Áëåô? ͳ ¢ ÿê³ì ðàçå! Ãýòà öàëêàì óï³ñâàåööà ¢ àäïàâåäíóþ ìàäýëü ïàáóäîâû ñüâåòó, äçå ¢ñ¸ – ñóáìàòýðûÿ, à ìû – â³ðòóàëüíûÿ. ²ñüö³íà æ, ÿê çà¢ñ¸äû, íåäàñÿãàëüíàÿ, õàöÿ ³ çíàõîäç³ööà íåäçå ïîáà÷.
Äàëåé âûñüâÿòëÿåööà ïåðàäã³ñòîðûÿ áðóòàëüíàãà çàíÿïàäó ÷àëàâåöòâà. ßø÷ý íàïÿðýäàäí³ Êàòàñòðîôû íàéáîëüø “ïðàñóíóòûÿ” âó÷îíûÿ âûêàçâàë³ êðàìîëüíûÿ äóìê³ àá òûì, øòî ÷ûì ðàíåé àäáóäçåööà àãóëüíàÿ öûâ³ë³çàöûéíàÿ Êàòàñòðîôà, òûì ëåïø. ²íàêø “ýíåðã³ÿ àäòýðì³íàâàíûõ çüìåí࢔ áóäçå íàñòîëüê³ âÿë³êàÿ, øòî ïåðàêðûå ñàáîé ïàòýíöûÿë âûæûâàíüíÿ ¢ñÿãî ÷àëàâåöòâà. Ó âûí³êó ïåðàõîä ó ñòàí õàîñó ñòࢠíåïàçüáåæíû, “àëå ïåðàäóñ³ì ó ñüâåöå, ÿê çà¢ñ¸äû ïåðàä âÿë³êàé áÿäîé, íå÷óâàíà ðàñïà¢ñþäç³ë³ñÿ òàííû ïàïóë³çì, êðûì³íàë, æîðñòêàñüöü, ïîäëàñüöü, õö³âàñüöü, íÿíàâ³ñüöü, õàìñòâà, àáðûíó¢øû àïîøíÿå, øòî òðûìàëàñÿ çà ðàìêàì³ ýëåìåíòàðíàãà âûæûâàíüíÿ. Ïàêóëü... ïàêóëü ³ íå àäáûëàñÿ òàÿ ñàìàÿ âûïàäêîâàñüöü. Òðûíàööàö³ãàäîâû õëîï÷ûê, ãåí³ÿëüíû õàêåð àä íàðàäæýíüíÿ, ÿê³ íåéê³ì ÷ûíàì ïðàç Ñåö³âà çäîëå¢ óçëàìàöü êàìïóòàðíóþ àáàðîíó àäíîé ç àòàìíûõ ýëåêòðàñòàíöûÿ¢, çàï³ñࢠó ÿ÷ýéê³ ïàìÿö³ ýëåêòðîííàé ñ³ñòýìû ïàðàç³òû÷íû ìîäóëü, ÿê³ ïàìÿíÿ¢ ïàðàìåòðû ¢âîäó ñòðûæíÿ¢ ó àêòû¢íóþ çîíó ðýàêòàðà. Âûë³÷àëüíàÿ ñ³ñòýìà, ÿêàÿ àáñëóãî¢âàëà ñòàíöûþ, âûäàëà íÿïðàâ³ëüíû çàãàä ðîáàòàì, ÿê³ÿ çàãðóæàë³ ÿäçåðíàå ïàë³âà ¢ ðýàêòàð. Ïà÷àëàñÿ íåêàíòðàëþåìàÿ ÿäçåðíàÿ ðýàêöûÿ ³ – àäáû¢ñÿ âûáóõ íàêøòàëò ÷àðíîáûëüñêàãà. À äðóãîãà ×àðíîáûëÿ ÷àëàâåöòâà ¢æî íå àäóæàëà”.
Ïðàãíîç íåñóöÿøàëüíû, õàöÿ íåêàìó ³ ìîæà ïàäàööà ôàíòàñòû÷íûì. Ñó÷àñíûÿ ðýàë³³ ÿêðàç ³ çàêëàäâàþöü ïàäìóðàê äëÿ òàêîãà ñöýíàðûÿ.
Ç ðàçâàãࢠÊðýçà âûí³êàå, øòî ¢ ÷àëàâåöòâå ñïðàäâåêó çàïóø÷àíû ìåõàí³çì ãåíåòû÷íàãà âûðàäæýíüíÿ. Ó ñâîé ÷àñ Äðóãàÿ ñóñüâåòíàÿ âàéíà áûëà ñâîåàñàáë³âûì àäêàçàì ó ã³ñòàðû÷íàé ýâàëþöû³. “Öÿïåð àäêàçó íÿìà, – ë³÷ûöü Êðýç. – Ïðàáëåìó íå çäîëåë³ íàâàò àêðýñüë³öü, ³ êàíåö ³äû¸öê³...”
Äûê ÿêàÿ ÿíà, íàøàÿ áóäó÷ûíÿ? À¢òàð ïàñüëÿäî¢íû: “...êàðîòêàÿ, àáðûäíàÿ ³ òóæë³âàÿ. Äóìàöü òðýáà áûëî ÿø÷ý çà¢÷îðà, à ¢÷îðà äçåéí³÷àöü. Çàìåñò ãýòàãà ñòâàðàë³ áà÷íàñüöü ñóöýëüíàãà ñüâÿòà, âûõàâàë³ ñïà÷àòêó òàê çâàíàãà ãîìà ôýñòûâóñ, äàçâîë³ë³ íà ãëóì ñàáå ãîìàñåêñóàëüíûÿ øëþáû, ðàñïëàäç³ë³ õàìà¢, ïåäýðàñòࢠ³ ñàäàì³­òࢠçàìåñò âàÿðî¢, òàê øòî ïðàöýñ íåçâàðîòíû. ϳøûöå çàâÿø÷àíüí³. ßê êàçࢠñòàðàæûòíû ô³ëîñàô, ç âÿë³êàãà ë¸ñó íàðàäç³ë³ ìûø. ²ìÿ ãýòàé ìûøû – ãîìà ³íîêñ³ñ, ÷àëàâåê áÿñüïå÷íû. Ó ³ì íÿìà í³ æîðñòêàñüö³, í³ âîë³ äà ¢ëàäû, í³ ìîöû”.
Ó Ñüëåäàêà ïàä÷àñ ïàäîáíàé ñàêðàëüíàé “ìåòàô³ç³ê³” ¢çüí³êàå çàêàíàìåðíàå ïûòàíüíå: ÿê íàâóêîâåö ç òàê³ì áàãàæîì âåäࢠìîæà âåðûöü ó ì³ô³÷íûõ ýðûí³ÿ¢?
Âûõîäç³öü, øòî çÿìíû ñüâåò óçîðó 2036 ãîäó íàãàäâàå õóò÷ýé ïåêëà, ó ÿê³ì ëþäç³ ñòðàö³ë³ ÷àëàâå÷àå àáë³÷÷à, ç-çà ÷àãî áîëüø ïðûâàáíà âûãëÿäàþöü ì³ô³÷íûÿ ³ñòîòû; ìåíàâ³òà ÿêðàç ÿíû ïà¢ñòàë³ ñóïðàöü Çëà, êàá àáàðàí³öü ñâภæûòëî àä áðóäó òýõíàêðàòû÷íàé öûâ³ë³çàöû³ âûðàäæýíöà¢. “Íàðîäó íåëüãà æûöü ó ðàñêîøû... ñòàðàæûòíûÿ ðûìëÿíå àäðàçó çüí³êë³, ÿê òîëüê³ çàãðàçüë³ ¢ äàñòàòêó ³ ðàñïóñüöå... Äýìàãðàô³ÿ – ãýòà ë¸ñ...” Íå ïàñïðà÷àåøñÿ...
²íòðûãà çàêðó÷âàëàñÿ ¢ñ¸ áîëüø ³ áîëüø. Äûê õòî íàñàìðý÷ ÷ûí³¢ ñàìàñóä íàä ìÿñöîâûì³ íàðêàäûëåðàì³ ³ çëà÷ûíöàì³? Àêàçàëàñÿ, øòî íÿäà¢íà ç òóòýéøàãà ñüï³ðòçàâîäó çüáåãë³ òðû ìàëàäûÿ, ïðûãîæûÿ äçÿ¢÷ûíû, ÿê³ÿ áûë³ íàê³ðàâàíûÿ òóäû íà “õ³ì³þ”. Íÿ¢æî ÿíû ¢ìåþöü ïåðà¢âàñàáëÿööà ¢ âÿë³ê³õ ïòóøàê-÷àåê ³ çàá³âàöü ö¸ìíàñêóðóþ íàáðûäçü? Êàá àäøóêàöü àäêàçû íà äàâîë³ òóìàííûÿ ïûòàíüí³, Ñüëÿäàê ïëûâå íà çàáàëî÷àíû âîñòðࢠïàñÿðîä âîçåðà, äçå, ïà ñëîâàõ Êðýçà, ïàñÿë³ë³ñÿ ýðûí³³, ã.çí. òûÿ äçÿ¢÷ûíû... Òàì ¸í ³ ñàïðà¢äû ñóñòðý¢ñÿ ç àäíîé ç ³õ, ÿêàÿ ê³íóëàñÿ íà ÿãî ç íàæîì... Ó ÿå âà÷àõ íå áûëî ñòðàõó, òîëüê³ íÿíàâ³ñüöü ³ ïàãàðäà. Äçÿ¢÷ûíà ïàðà³ëà ÿìó íåàäêëàäíà ¢öÿêàöü ç âîñòðàâà. Ç ÿå ïàêàçíîãà ìà¢÷àíüíÿ Ñüëÿäàê çðàçóìå¢, øòî ìåíàâ³òà òðû çüáåãëûÿ ñÿáðî¢ê³ ³ ¸ñüöü òûÿ, õòî íàëàäç³¢ ïîìñüë³âóþ “çàâàðóõó” ³ ïàëÿâàíüíå íà òóòýéøûõ íåäà÷àëàâåêà¢. Ïàê³íó¢øû äçÿ¢÷ûíå ñâîé àäðàñ ó Ìåãàïîë³ñå, ñûø÷ûê âÿðíó¢ñÿ ¢ Ïàñåë³ø÷à. Ïëûâó÷û äà áåðàãó, ¸í áû¢ àòàêàâàíû äçüâþìà ðàçüþøàíûì³ ïòóøêàì³, ç-çà ÿê³õ ëåäçü íå ïàéøî¢ íà äíî...
Óðýøöå Øýðûôó ¢äàëîñÿ ñàáðàöü ³íôàðìàöûþ ïðà òûõ äçÿ¢÷ûí-ñ¸ñòðà¢: “²õ áàöüê³ çàã³íóë³ ¢ Ìåãàïîë³ñå ïàä÷àñ Êàòàñòðîôû, ïàñüëÿ ÷àãî ìàëàëåòàê ñê³íóë³ ¢ íåéê³ ñüïåõàì ñôàðì³ðàâàíû ïðûòóëàê, äçå ïàä÷àñ íåðàçüáÿðûõ³ àäáûâàë³ñÿ æóäàñíûÿ ðý÷û... àáàðàí³öü ³õ íå áûëî êàìó... ²õ ïà ÷àðçå ãâàëö³¢ äûðýêòàð òàãî ïðûòóëêó, àëå àäíîé÷û, êàë³ êðûõó ïàäðàñüë³, ÿíû çàá³ë³ ÿãî. ³íó ³õ òàäû òàê ³ íå äàêàçàë³, àëå íà ¢ñÿëÿê³ âûïàäàê ñê³ðàâàë³ ¢ ïàïðà¢÷óþ êàëîí³þ... ÿíû ïàêëÿë³ñÿ ïîìñüö³öü, ³ çà ³ì³ öÿãíåööà íå àäç³í õâîñò, àëå ÿíû íàäçâû÷àé ñêðûòíûÿ, àñüöÿðîæíûÿ ³ ÷óþöü íåáÿñüïåêó, ÿê çüâåðû. Õîöü ³õ ë¸ñ ³ ïðàäâûçíà÷àíû”.
Ãýòà ëþá³ìû ïðû¸ì Þ.Ñòàíêåâ³÷à: ÷àëàâåê ó ýêñòðýìàëüíûõ àáñòàâ³íàõ, êàë³ ÿìó äàâîäç³ööà âåñüö³ íåàáâåø÷àíóþ âàéíó çà ïðà¢äó ³ ñïðàâÿäë³âàñüöü, óëàñíóþ ãîäíàñüöü ³ ïðàâà íà ³ñíàâàíüíå. ßãî íå ðàçóìåþöü, çàë³÷âàþöü ó âîðàã³ ³ ñïðàáóþöü çüí³ø÷ûöü, àëå çðàá³öü ãýòà íÿïðîñòà, áî òîé, õòî àáðࢠìýòàé ³ ñýíñàì æûöüöÿ ïîìñòó, ó êàãî ëþòà áë³ø÷àöü âî÷û, çäîëüíû âûòðûâàöü íå àäíî æûöüö¸âàå âûïðàáàâàíüíå... Ãýòà íå ³äýàë³çì, à ïåðñàíàæû çóñ³ì íå ñüâÿòûÿ, ãýòà çâû÷àéíûÿ ïðàÿâû áóäç¸ííàãà øûçàðýàë³çìó, êàë³ ÷àëàâåê àáàðàíÿå ñÿáå ¢ñ³ì³ ñïîñàáàì³, íå çâàæàþ÷û íà ìàðàëü, íà ÿêóþ àñòàòí³ì íàïëÿâàöü ³ ïðàïàâåäóþ÷û ÿêóþ – äî¢ãà íå ïðàæûâåø... Âûáàð íåâÿë³ê³...
Ýðûí³³ – ñ³ìâàë íåñêàðîíàãà äóõó, âûêë³ê ãðàìàäñòâó ³ ãí³ëîé ïàë³òû÷íàé ñ³ñòýìå. Íàâàò öåðïÿ÷û ïàðàæýíüíå çà ïàðàæýíüíåì, àä÷óâàåø à÷ûø÷ýíüíå, êàòàðñ³ñ àä óñÿãî øòó÷íàãà ³ ôàëüøûâàãà, äðîáÿçíûõ ëþäçåé – ÿñêðàâûõ óçîðࢠòàãî, ê³ì íåëüãà áûöü (ãîðêà¢ñê³ òýç³ñ!). Ýðûí³³ – ãýòà ì³ô, àëå ì³ôû ¢ ñâàþ ÷àðãó, ÿê çà¢âàæû¢ ó IV ñòàãîääç³ Ñàëþñòûé, – ãýòà “ïàäçå³, ÿê³ÿ í³êîë³ íå çäàðàë³ñÿ, àëå ñòàëà àäáûâàþööà”. Æûöüö¸ íàñòîëüê³ çðàñëîñÿ ³ ïàÿäíàëàñÿ ç ì³ôàëîã³ÿé, øòî ðàçüÿäíàöü ³õ íåìàã÷ûìà. ̳ôû ïðàí³êàþöü ó ñüâÿäîìàñüöü ³ ñòàíîâÿööà æûöüöÿçäîëüíûì³, ó ³õ ïà÷ûíàþöü âåðûöü öýëûÿ ïàêàëåíüí³, íàâàò êàë³ ãýòàÿ ñüëÿïàÿ âåðà – ïî¢íàÿ ëóõòà, ïàäìàöàâàíàÿ àäíûì³ ³ëþç³ÿì³ ³ íåâûòëóìà÷àëüíà-íåïàõ³ñíàé óïý¢íåíàñüöþ. Òàê ñïàêàéíåé.
Ñüëÿäàê ïàê³íó¢ Ïàñåë³ø÷à, à ³ñüö³íà òàê ³ çàñòàëàñÿ íÿ¢ëî¢íàé. Ðàçâàã³ ìóæ÷ûíû ñê³ðàâàíûÿ íà òîå, øòî “ã³ñòîðûÿ ïàâÿðíóëàñÿ íàçàä ³ ñïûí³ëàñÿ íà ïðûêëàäçå áûëûõ àìåðûêàíñê³õ àì³øà¢, ÿê³ÿ çàêàíñåðâàâàë³ ñâîé ïîáûò íà ¢çðî¢í³ ñÿìíàööàòàãà-âàñÿìíàööàòàãà ñòàãîääçÿ¢ – íàñòóï³ëà äðóãîå ñÿðýäíÿâå÷÷à, õ³áà øòî ç ýëåìåíòàì³ òðàôåéíàãà ³íäóñòðûÿë³çìó”. Äóìêà “ÿê æûöü äàëåé?” íå ïàê³äàå Ñüëåäàêà ïà äàðîçå äà Ìåãàïîë³ñó, àëå âûéñüöå ¢ÿ¢ëÿåööà äàâîë³ çìðî÷íûì, êàë³ çóñ³ì áåñüïåðñüïåêòû¢íûì: “... õ³áà òàê âàæíà, õòî òóò áóäçå âåñüö³ ðýé? Íà ïàäûõîäçå íîâûÿ îðäû, ÿíû ÿø÷ý áîëüø øìàòë³ê³ÿ ³ ÿø÷ý áîëüø àãðýñ³¢íûÿ, áî ýïîõà àñüâåòû ñêîí÷ûëàñÿ, íàðîäû äýìàðàë³çàâàíûÿ, à ³õ ë³äýðû – í³ê÷ýìíûÿ. Êàëåêòû¢íàå ñàìàçàáîéñòâà ÿêðàç ³ ïà÷ûíàåööà ç àäìà¢ëåíüíÿ òðàäûöûéíûõ êàøòî¢íàñüöåé, ïðû ÿê³ì àñîáíûÿ âÿðòëÿâûÿ ³ õ³òðûÿ, ÿê ÷àðâÿê³, ³íäûâ³äû ìîãóöü ³ âûæûöü, à íàðîä íåì³íó÷à çàã³íå... Êîñìàñ – âîñü êóäû áûëî âàðòà ãëÿäçåöü ÷àëàâåêó...” Àëå ãðîøû ³ ¢ëàñíàå àáàãà÷ýíüíå ïà-ðàíåéøàìó âûçíà÷àþöü ñòûëü æûöüöÿ ïàë³òû÷íûõ äçåÿ÷à¢, õàöÿ äà¢íî ³ñíóå àê­ñ³¸ìà – ³õ ç ñàáîé íà òîé ñüâåò íÿ âîçüìåø. Óñå ïðàáëåìû – àä ãëóïñòâà, ÿêîå ïðàãðýñóå ç íåâåðàãîäíàé õóòêàñüöþ. Òàìó ï³ñüìåíüí³ê íå ïàê³äàå àáñàëþòíà í³ÿê³õ øàíöࢠ÷àëàâåöòâó íà âûðàòàâàíüíå ¢ àääàëåíàé áóäó÷ûí³, à ñó÷àñíàñüöü ïàñòóïîâà íàáë³æàå íàñ äà àïàôåîçó, çà ÿê³ì áåçäàíü ³ ïóñòý÷à. Ô³ç³÷íàÿ ³ äóõî¢íàÿ.
Øòî ìàãëî àäáûööà ¢ àïîâåñüö³ äàëåé, ìîæíà òîëüê³ çäàãàäâàööà. ̳æâîë³ íàïðîøâàåööà ëàã³÷íû ïðàöÿã, àáóìî¢ëåíû íå÷àêàíà õóòêàé êàíöî¢êàé òâîðó. ×ûòàöêàÿ ö³êà¢íàñüöü ñòàâ³öü øìàò ïûòàíüíÿ¢ ³ äîìûñëà¢. Íàïðûêëàä, êóäû ïàäçåë³ñÿ ç âîñòðàâà ÷àéê³? Øòî ñòàëàñÿ ç Êðýçàì ³ ç óñ³ì ñüâåòàì óâîãóëå?
Ìàñòàöêàÿ ôàíòàç³ÿ Þ.Ñòàíêåâ³÷à ïðûöÿãàëüíàÿ ñâà¸é ðýàëüíàé ïðûñóòíàñüöþ, à¢òàðó âåðûø, áî ÿãî ýñõàòàëàã³÷íàÿ ïàç³öûÿ ïàäìàöàâàíàÿ ñóðîâàé ëîã³êàé íåâÿñ¸ëàãà áûöüöÿ. Õî÷àööà ñïàäçÿâàööà, øòî ï³ñüìåíüí³ê íàï³øà ïðàöÿã, ïðàäî¢æû¢øû ¢äóìë³âû ô³ëàñîôñê³ ðîñøóê àäâå÷íûõ ïûòàíüíÿ¢. Àêðàìÿ òàãî, “Ýðûí³³” ïðûäàòíûÿ äëÿ ýêðàí³çàöû³, áî íàãàäâàþöü äîáðû ñöýíàðûé, ïà ÿê³ì ãàë³âóäñê³ÿ ðýæûñ¸ðû êøòàëòó Äæ.Êýìåðàíà ö³ Ñ.Ñüï³ëáåðãà ìîãóöü çüíÿöü â³äîâ³ø÷íû ô³ëüì àá íåì³íó÷ûì Àïàêàë³ïñ³ñå. Ìîæà, òàäû ëþäç³ íàðýøöå ïåðàñòàíóöü ë³÷ûöü ÿãî êàçà÷íàé çàáà¢êàé, íàðîäæàíàé áàãàòàé ôàíòàç³ÿé íàâóêî¢öࢠ³ ï³ñüìåíüí³êà¢. Ïàæûâåì – ïàáà÷ûì. ×àêàöü çàñòàëîñÿ íÿäî¢ãà.