12/24/2013 

Àðõ³¢ íóìàðî¢:















































































































Âàñiëü Áûêà¢. 1924 - 22.VI.2003
Êàòàëîã TUT.BY





³êòàð Êàðàìàçà¢

_____________________
×ûðâîíàÿ áðàìà.
Àïîâåñüöü. (Çàêàí÷ýíüíå)

Ïàëåñüñå — øòî çà ïëàíåòà?

Êàëi êðóãàìi õîäçÿöü öåíi, ÿíû — òàêñàìà æûöüö¸. Òîå, øòî áûëî êàëiñüöi, äà¢íiíà? Ìàã÷ûìà. Àëå êàëi öåíi ãóëÿþöü ïà íàøûõ, ðàçàì ç íàìi, àáøàðàõ, ÿíû — íàøà æûöüö¸.
Êðóãàìi íåñüëiñÿ êîíi ç êîíüíiêàìi, i êîíüíiêi íå áûëi áÿççáðîéíûìi, ÿê i êîíi âûãëÿäàëi çóñiì íÿ êëÿ÷àìi.
Ïàëàòíî íà ìàëüáåðöå ñòàÿëà ç ìiíóëàé çiìû. Âÿñíîþ, óëåòêó i ¢âîñåíü ÿ áà÷û¢ ÿãî ÷àñ àä ÷àñó, çàãëÿäàþ÷û äà ìàñòàêà, i çà¢âàæû¢, ÿê ïàñòóïîâà íà iì øòîñüöi ìÿíÿëàñÿ. Ìàöíåé ñüöiñêàëàñÿ ñïðóæûíà ïàãîíi, ãàðà÷ýëi êîíi, i ðàãàòàÿ çäàíü, âàêîë ÿêîå êðóæûëà ïàãîíÿ, íàáûâàëà ¢ñ¸ áîëüø âûðàçíûÿ àáðûñû ñòàðàäà¢íÿãà çàìêà. Àäíî ïî¢íÿ íàä çàìêàì ñüâÿöiëàñÿ, ÿê i ðàíåé, öüìÿíà, çàãàäêàâà.
Àäíîé÷û ÿ çà¢âàæû¢, ÿê ïà íà÷íûõ öåíÿõ íàñóñòðà÷ ïàãîíi ïëûëi òðûâîæíà-áàðâîâûÿ, íiáûòà ñòàðàâå÷íàÿ êðî¢, ïëÿìû, ãðýëi øýðûÿ ïîñòàöi êîíåé äû êîíüíiêà¢, ðàñïàëüâàëi iõ íåìiíó÷àé íà òûõ êðóãàõ âàÿ¢íi÷àñüöþ. Àãëåäçå¢øûñÿ, çà¢âàæû¢, øòî ÷ûðâàíü íàêàòâàëàñÿ íÿ òîëüêi íà ïàëàòíî, àëå íà ¢ñ¸ ¢ ìàéñòýðíi, ñà÷ûëàñÿ ¢ ïàâåòðû. Àä âîêàí?
Çà âîêíàìi êëàëàñÿ çiìà. Ñüíåãó ÿø÷ý íå áûëî, àëå çà ¢ñ¸ çÿìíîå áðà¢ñÿ ÷ýïêi ìàðîçiê. Íà êâîëûì öûãàíñêiì ñîíåéêó ¢ øûáàõ iñêðûëàñÿ, ïàõðóìñò­âàþ÷û, íàìàðàçü.
Ìû ñÿäçåëi íà êàíàïå i ðàçâàæàëi ïðà ìàñòàöòâà. ß ñïûòà¢, óçiðàþ÷ûñÿ ¢ íåçàâåðøàíàå ïàëàòíî:
— ¨ñüöü i íàçâà?
— Áëàêiòíàÿ ïî¢íÿ Óëàäçiìiðà Êàðàòêåâi÷à. Ãýòàê õàöå¢ íàçâàöü. À öÿïåð çüÿâiëàñÿ ÿø÷ý àäíà — Öåíi Ãàëüøàíñêàãà çàìêà.
ßêðàç íÿäà¢íà ÿ áû¢ ó Ãàëüøàíàõ, i òîå, øòî áà÷û¢ òàì àä çàìêà, íå ñóïàäàëà ç âûÿâàé íà êàðöiíå.
Ïàöiêàâi¢ñÿ:
— À âû áûëi ¢ Ãàëüøàíàõ?
— Íó, ÿê æà? Äî¢ãà õàäçi¢ ïà çàì÷ûø÷û i íàâàêîëüëi. Õàöå¢ íÿ òîëüêi ¢áà÷ûöü òîå, øòî çàñòàëîñÿ àä áûëîé âåëi÷û, àëå âîêàì i äóìêàþ ïðàáiööà ïðàç ñòàãîääçi ¢ äà¢íiíó. Õîöü òóò ó ìÿíå àä âÿäîìàãà ðàìàíà íå øìàò, áîëüø àä ïàëÿâàíüíÿ êàðàëÿ Ñòàõà. Íàì àä òûõ ÷àñî¢ çàñòà¢ñÿ ¢ñÿãî òîëüêi çâàáëiâû ïîäûõ ãiñòîðûi.
×ûðâàíü ïëûëà ïà ïàëàòíå, ç ïàëàòíà ñïëûâàëà ¢ ïàâåòðà ìàéñòýðíi, ãóñüöåëà, àäëiâàëà ñiíiçíîþ àäâÿ÷îðêà, ðàáiëàñÿ ïóðïóðîâà-òðûâîæíàé i çíî¢ ñüâÿòëåëà, ïðàçðûñüöåëà. ß ãëÿíó¢ íà àêíî — ïà øûáàõ ãóëÿëi ñðýáðà i çîëàòà. Óñòࢠç êàíàïû, ïàâÿðíó¢ñÿ òâàðàì äà iêàíàñòàñó: ÷ûðâîíàÿ áðàìà ïàä ñîíöàì àä àêíà áûëà ïàäîáíàÿ íà âîãíiø÷à, àæíî ðàìà êàðöiíû ïëàâiëàñÿ ¢ ÷ûðâàíi, i öi íå àäñþëü, öi íå àä áðàìû ÿå ÷ûðâàíü ó ñîíå÷íûì ïðàìåíüíi ðýôëåêñiðàâàëà ïà êàðöiíàõ-àáðàçàõ, ïà ìàéñòýðíi, çàïàëüâàþ÷û íàâàò i øýðûÿ òàíû íåçàêîí÷àíàé, íà ìàëüáåðöå, ðàáîòû. Ïàãîíÿ ïðûêî¢âàëà ¢âàãó — äóìêi âÿðòàëiñÿ äà ÿå.
— Ç Êàðàòêåâi÷àì áûëi äîáðà çíà¸ìûÿ?
Ìàñòàê çðýàãàâࢠàäðàçó, ÿê óñ¸ ðî¢íà òîå, øòî ÿ õàöå¢ ïà÷óöü, ëÿæàëà áëiçêà ¢ ïàìÿöi:
— Ìû ïàçíà¸ìiëiñÿ íà Ñüâiöÿçi...
Áûëà âÿñíà, áû¢ ãîä 1967. ÖÊ êàìñàìîëà ñàáðࢠíà Ñüâiöÿçi òâîð÷óþ ìîëàäçü. Ïðûãîæàå âîçåðà êàãî íå íàòõíÿëà? Áûëà àõâîòà i ¢ëàäçå íàòõíiöü ìàëàäûõ ïàýòࢠäû ìàñòàêî¢ íà ñüïåâû ïðà ïàðòûþ äû êàìñàìîë. Ïðûâåçüëi Êàðàòêåâi÷à, êàá ïàâó÷û¢ ìàëàäûõ ëiòàðàòàðà¢, ÿê ïiñàöü îäû. Ïðûâåçüëi Âàø÷àíêó — äàâåðûëi ìàñòàêî¢. Ïåðøû äçåíü — çíà¸ìñòâû, ñîí íà áåðàçå âîçåðà. À ðàíiöàé ðàçüâÿëi ïà ñåìiíàðàõ. Ïàéøëi ÷óòêi, øòî Êàðàòêåâi÷ ñâàiõ âûõàâàíöࢠïàâÿäçå äà ñòàðàæûòíàé öýðêà¢êi. Âàø÷àíêà äà ÿãî: ìîæà, i ìàñòàêàì áóäçå öiêàâà? À òîé i ðàäû âÿëiêàìó ãóðòó: öóäî¢íà, ñòàðû, ïîé­äçåì ðàçàì. Ïàéøëi. Øóêàëi çàíÿäáàíóþ öýðêà¢êó, à çíàéøëi ïðûãîæû êàñüö¸ë i òàì ëþäçåé ìîðà — ñüâÿòàð ìàëàäûõ, æàíiõà äû íÿâåñòó, áëàñëà¢ëÿå. À ¢ òîé ÷àñ øòî áûëî? Ñòàöü ïàä âÿíåö — ÿê ïàä ñÿêåðó. Äàçâîëó íå äàâàëà ¢ëàäà. I ðàïòàì — âÿíåö ïðû ¢ñiì íàðîäçå. Òóò ïàýòû ç ìàñòàêàìi i ïðûêiïåëi: ïàýçiÿ! Âÿðíóëiñÿ íà âîçåðà — ñóñòðý¢ ñàì ñàêðàòàð ÖÊ. Äçå áûëi äû øòî ðàáiëi íå ïûòà¢ñÿ: ñàêñîòû ¢æî äàíåñüëi i ïðà âÿíåö, i ïðà ïàýòࢠç ìàñòàêàìi ¢ êàñüö¸ëå. Ïàñüëÿ àáåäó ïàêëiêࢠÊàðàòêåâi÷à i Âàø÷àíêó äà ñÿáå äû êàæà: çüáiðàéöå ìàíàòêi, ñÿäàéöå ¢ à¢òîáóñ äû âÿðòàéöåñÿ ¢ Ìåíñê — òóò âàì íÿ ìåñöà.
ß ñïûòà¢:
— Ïðûâåçüëi i íàçàä ïàâåçüëi? Íå ïðàäáà÷ûëi?.. Àëå æ çâû÷àéíà ñëóæáà ÖÊ ïðàìàøêi íå äàâàëà?..
Ìàñòàê óñüìiõíó¢ñÿ, ÿê íå ¢ñüìiõà¢ñÿ, íàïý¢íà, òàäû íà Ñüâiöÿçi, i ïàäûøî¢ äà êàðöií, øòî øýðàãàì, àäíà êàëÿ àäíîé, ñòàÿëi ¢ ìàñi¢íûõ ðàìàõ íà ïàäëîçå, ïà÷ࢠiõ ðàññî¢âàöü, ïåðàãëÿäàöü. Äàñòà¢øû àäíó, ïàñòàâi¢ íàñóïðàöü êàëÿ ìàëüáåðòó.
Ïåðàäà ìíîþ áû¢ ïàðòðýò Êàðàòêåâi÷à. Íåïàêîðíû ãðàáÿíöó ÷óá, òîíêiÿ ðûñû ìàëàäîãà òâàðó, âîñòðû ïîçiðê âÿëiêiõ çàäóìëiâûõ âà÷ýé çà íåáàêðàé, à íàä ãàëàâîþ — iìêëiâàÿ, ó õóòêiì ïàë¸öå, ëàñòà¢êà. ¨í ìíå ãëÿäçå¢ñÿ òóò òàêiì, ÿê áû¢ ó ñâàå ñàìûÿ ðàìàíòû÷íûÿ ãàäû, êàëi ïiñࢠ«Öûãàíñêàãà êàðàëÿ», «Ðàìàíà Ðàêóòó», «Êà¢÷ýã», à òî, ìàã÷ûìà, i «Äçiêàå ïàëÿâàíüíå êàðàëÿ Ñòàõà» — äàñüâiöÿçÿíñêàå.
— I ñàì ÿê ëàñòà¢êà...
— À ÿíà ãýòàêàÿ ïòóøêà, — çà¢âàæû¢ ìàñòàê, — çà¢ñ¸äû ïiëüíóå ñâภãíÿçü­äçå÷êà. ßê ïiëüíàâࢠñâภïàýò. Ç ãíÿçäà âûëåöiöü i äà ÿãî âåðíåööà. Ðîäíàìó äîìó íiêîëi íÿ çäðàäçiöü.
Ïàýòó ãíåçüäçiø÷àì áû¢ çàìàê çà ñüïiíîþ. Ó âûñîêiì àêîííûì ïðîéìiø÷û, ç ÿêîãà âûïûðõíóëà ëàñòà¢êà, ïàëàëà ïàäîáíàå äà âîãíiø÷à ñîíöà, âà ¢ñå áàêi ñûïëþ÷û ÷ûðâîíûì ïðàìåíüíåì.
Ìàñòàê çëàâi¢ ìàþ ðýàêöûþ — çà¢âàæû¢:
— Äàäîìó, ó ðîäíàå, ¸í íàñ óñiõ âÿðòà¢. ß ãýòàêiì ÿãî ¢áà÷û¢, çàïîìíi¢ i íàïiñà¢.
— Ç íàòóðû?
— Âàëîäçi ¢æî íå áûëî. Ïiñࢠïà ïàìÿöi.
×ûðâîíàå ñüâÿòëî ãóëÿëà ïà òâàðû ïàýòà i ïà ïòóøûíûõ êðûëàõ.
Ç ìàéñòýðíi ìû âûéøëi íà ëåñüâi÷íóþ ïëÿöî¢êó äà ëiôòà. Âûêëiêàöü ëiôò íå ñüïÿøàëiñÿ. Òóò áûëî âÿëiêàå àêíî, i ìû ñòàÿëi êàëÿ ÿãî, ç âûøûíi øîñòàãà ïàâåðõó ãëÿäçåëi íà âóëiöó, íà ãîðàä. Ñûïࢠñüíåã. Áûëî àä÷óâàíüíå, øòî ïàìiæ ðàçìîâàþ ¢ ìàéñòýðíi i ïðûïûíêàì êàëÿ ëiôòà ïðàáåãëà äî¢ãàÿ ïàðà ãîäó. Òàì çiõàöåëà ñîíå÷íàÿ ÷ûðâàíü, òóò — ëÿæࢠáåëû ñüíåã.
Ãýòàê ó ãàëîâàõ ñiãàëi äóìêi — ìàñòàê çíî¢ âÿðíó¢ñÿ äà ðàçìîâû ¢ ìàéñòýðíi:
— Íÿ âåäàþ, ÷àìó ÖÊ ïðûâåçëà Êàðàòêåâi÷à, íà øòî ðàçüëi÷âàëà, à ÿê ç ìàñòàêî¢ âûáðàëi ìÿíå — çäàãàäâàþñÿ. Ïàìiæ âûñòàâàþ ç ìàiì iäýéíà çàãàííûì íàöþðìîðòàì i Ñüâiöÿçüçþ ïðàéøëî ïà¢ãîäó, i ¢ òûì ïðàìåæêó áûëà àäíà ïàäçåÿ. Äû ÿ ¢æî ðàñêàçâà¢...
Ìàöíå¢ ìàðîçiê, ñûïࢠñüíåã, áûëî i ñîíå÷íà, i ñüâåòëà íÿ òîëüêi àä ñîíöà, àëå i àä ìàëàäîãà ïåðøàãà ñüíåãó. Äàäîìó ¢ ãýòàêàå íàäâîð’å ÿ íå ñüïÿøà¢ñÿ, iøî¢, ãóëÿþ÷û, âàêîë ñÿáå ÷ó¢ òîëüêi ñüíåã, çiìû ëàãîäó, à ¢ ñàáå — çàïiñàíûÿ íà íåéêóþ òàì ñòóæêó ¢ñïàìiíû ìàñòàêà ïðà òîå, ÿê ÿø÷ý äà òîé âÿñíîâàé Ñüâiöÿçi ¢ Ìàñêâå íà ÂÄÍÃ, àáðýâiÿòóðû äîáðà âÿäîìàé ó êðàiíå ñàâåòà¢, ëàäçiëiñÿ äíi Áåëàðóñi i ç ãýòàå íàãîäû àäêðûëàñÿ âÿëiêàÿ ìàñòàöêàÿ âûñòàâà. Òàäû ¢ æûâàïiñå ïàíàâàëà æîðñòêàÿ iåðàðõiÿ òýìࢠäû æàíðà¢, óçíàãàðîäó ìîã àòðûìàöü òâîð, íàïiñàíû ïðà Ëåíiíà öi Êàñòðû÷íiê, öi ïðà ãåãåìîíà — ðàáî÷û êëàñ, íà êðàéíi âûïàäàê ïðà êàëãàñíàå ñÿëÿíñòâà. Óâàãi íà ïåéçàæ íå çüâÿðòàëi, à íàöþðìîðò iøî¢ ñàìûì àïîøíiì ðàäêîì: íi ïðýìiÿ¢, íi ìåäà븢. I ðàïòàì — ãðîì ç ÿñíàãà íåáà: ìåäàëü, ñàìóþ âûñîêóþ ¢çíàãàðîäó, àòðûìëiâàþöü «Öûêëàìåíû». Óïåðøûíþ ¢ êðàiíå — çà íàöþðìîðò. À ÿø÷ý i Òðàöüöÿêî¢êà çüäçiâiëà: êóïiëà ç âûñòàâû ¢ñÿãî àäíó ðàáîòó i òàÿ ðàáîòà — çíî¢ «Öûêëàìåíû».
ß òàäû ñïûòà¢:
— Àäòóëü âÿðòàëiñÿ i íå õàõëîì, i íå ôàðìàëàì?
Ìàñòàê çàäóìà¢ñÿ. Ó ÿãî, ÿê ÿ çà¢âàæû¢, áûëà âàðòàÿ iíòýëiãåíòíàãà ÷àëàâåêà çâû÷êà íå ñüïÿøàööà ñà ñëîâàì, íå âûïóñêàöü ÿãî íà âîëþ íàïåðàäçå äóìêi.
— Àëå ïàñüëÿ Ñüâiöÿçi àáóëi ¢ ëàïöi íàöûÿíàëiñòà.
Àïîøíÿå ¸í âûìàâi¢ áÿç æàëþ i áÿç ñóìó, ÿê çâû÷àéíàå ¢ íàøûì êàìóíàëüíûì äîìå, ÿø÷ý ¢ñüìiõíó¢øûñÿ, õîöü óñüìåøêà àäðàçó i ïàãàñëà. Âÿñ¸ëàãà ¢ òûì áûëî ìàëà.

Àäíîé÷û, ñóñòðý¢øû Âàø÷àíêó ïàñüëÿ ïàäàðîææà ïà Ïðûïÿöi, Êàðàòêåâi÷, ó çàõàïëåíüíi àä âàíäðî¢êi, ñêàæà: «À öi âåäàåø, ñòàðû÷îê, øòî òâภÏàëåñüñå i íå Áåëàðóñü, i íå Óêðàiíà, i òûì áîëüø íå Ðàñåÿ? Ãýòà — Ïàëåñüñå».
ßíû òàäû àáäûìóööà, ïà-ìàëàäîìó ø÷àñüëiâûÿ: àäçií — øòî ñàì ñàáå àäêðû¢ êàçà÷íû êðàé, çàãàäêó ÿãî êðàñû, äðóãi — ïà÷ó¢øû òîå, øòî äóìࢠíåàäíîé÷û äû íå àäâàæâà¢ñÿ êàìó-íåáóäçü ñêàçàöü, íiáû ¢ òîé iñüöiíå áûëà íÿ òîëüêi ñóòíàñüöü, àëå ÿø÷ý — êðàìîëà. Äû i ñóìíi¢ òà÷û¢ ìàçãi — öi ñàïðà¢äû òàê? — ïàêóëü ñâภíàñi¢ ó ñàáå. Öÿïåð ñóìíi¢ çüíiêà¢, êàëi àäêðûöüö¸ àêàçâàëàñÿ íå àäíûì ñâàiì: Ïàëåñüñå íåïà¢òîðíàå. Øìàò ðàíåé, ó Ëüâîâå äû Êiøûí¸âå, ÷ó¢ ãîëàñ ñýðöà: òû ìîæàø ñïðà¢äçiööà àäíî ÿê áåëàðóñ. Êàëi æ âÿðíó¢ñÿ ¢ Áåëàðóñü, óçÿ¢ ïàëiòðó ¢ ðóêi, òî ¢áà÷û¢, øòî ìýòà, ÿêóþ âûÿñüíi¢ ñàáå íà ïî¢äíi — áûöü áåëàðóñêiì ìàñòàêîì, — ìåëà ïàòðýáó ¢ áîëüø êàíêðýòíàé ôîðìóëå. Àäíà Áåëàðóñü — Áðàñëà¢ø÷ûíà, äðóãàÿ — ïà Äíÿïðû, Ñàæû, òðýöÿÿ — ïà ͸ìàíå. À Íàðà÷àíñêi êðàé, Ëàãîéø÷ûíà öi Áåëàâåæà? Òûì áîëüø Ïàëåñüñå — äçiâà!
ßê ôðàçà, âÿçüìî ñëîâà¢, ãó÷àëà ïðûñòîéíà: áåëàðóñêi ìàñòàê. Àëå ÿêi ¸í ÿê íåïà¢òîðíàñüöü, íà ýòíi÷íàé ãëåáå, ó ìàñòàöêiõ òâîðàõ?
Øòîëåòà, êàëi çàêàí÷âàëiñÿ ýêçàìåíû ¢ iíñòûòóöå, ç ñÿì’¸þ åõࢠó ×ûêà­ëàâi÷û i òàì áÿñêîíöà ïiñࢠäû çàìà븢âࢠïòóøàê, êîíåé, äóáû, äàðîãi, õàòû, ëþäçåé. Óñ¸ áà÷û¢ i àä÷óâࢠÿê ñâà¸, àëå ÿíî áûëî ç ïÿ÷àòêàé êàëåêòû¢íàé ñïàä÷ûíû, i òîå, øòî ïiñࢠ¸í, ïiñàëi öi ìàãëi ïiñàöü, ÿê ñâภòàêñàìà, iíøûÿ. Õàöåëàñÿ æ òàêîé íàòóðû, êàá íà ¸é ëÿæàëà ¢ëàñíàÿ ïÿ÷àòêà, áî âåäà¢: ìàñòàöòâà — íå êàëãàñ, ìàñòàê àäíààñîáíiê, çà ãýòà õîöü òû ÿãî íà Ñàëà¢êi, ÿê i áûëî, à ¸í — àñîáà. «Öûêëàìåíû» ïàäêàçâàëi âûéñüöå: ãàëî¢íàå ¢ êàðöiíå íå íàòóðà, à òû ñàì, òîå, ÿê òû íàòóðó áà÷ûø, — ïiøû ñÿáå ¢ íàòóðû, ñâîé øëÿõ, ñâภïà÷óöüö¸. Àëå æ i ãýòà, ÿê ïîòûì àãëåäçå¢, íå âûÿñüíÿëà ¢ñ¸. Íàöþðìîðò ìîã íàïiñàöü óñþäû, íàâàò íÿ áóäó÷û ïàëåøóêîì.
ßêðàç òàäû, êàëi íàñi¢ ó ãàëàâå òîé êëîïàò, äà ðóê òðàïiëà êíiãà Êàðàòêåâi÷à «Ñüâÿòëî i çîëàòà äíÿ». ×ûòࢠi äçiâi¢ñÿ: òàêîå íåâÿëi÷êàå àïàâÿäàíüíå «Êà¢÷ýã», à ÿê øìàò ó iì Ïàëåñüñÿ! Äûõ çàéìàëà. Âÿñíà — äûê ëåäçüâå íå ñóñüâåòíàå øàëåíñòâà ¢ ïðûðîäçå, ïàâîäêà — äûê ïàòîï áÿçüìåæíû, ãóëÿíêà — äûê ó àáäûìêi ç óñiìi â¸ñêàìi i íàâàò íå ïà õàòàõ, à ¢ ÷î¢íàõ íà âàäçå, êàõàöü — äûê íå iíà÷àé, ÿê êàõàå ïàëÿøóê Þðêà, ó âà¢÷ûíàé øàïöû, ç äçiêàì íà ñòàëå êàõàíàé, ç àáëîæàíàþ ðûñüñþ ¢ ÿå ¢ íàãàõ. Õòî ÿø÷ý áà÷û¢ ãýòàêàå Ïàëåñüñå? Õòî ãýòàê ìîã ñêàçàöü? À ¸í, ïàýò, ìiæ iíøûì, íå ïàëÿøóê. Òóò — ìîö ïåðøàãà ¢ðàæàíüíÿ? Äûê øòî òàäû ðàáiöü ïàëåøóêó, êàëi ïÿðøàê ñïàæûòû ÿø÷ý ¢ ìàëåíñòâå?
Àäíîé÷û, ïðûåõà¢øû ¢ â¸ñêó, ëÿæࢠíà áåðàçå ðàêi, ãëÿäçå¢ ó íåáà, à òàì òàêàÿ ÷ûñüöiíÿ, òàêi áëàêiò, ï’åø — óñ¸ íåäàñûòà. I ðàïòàì — âîáëàêà: óñïëûëî ç-çà äðýâࢠi ïàéøëî ðàñüöi ¢ãàðó, íiáûòà ãðûá âÿñíîâû, àãðîìíiñòû ñìàð÷îê, êàëìàòû, ìàðø÷àêàâàòû, âàëàñàòû, ïàñìà íà ïàñüìå, ÿø÷ý i íà ñàáàêó ïàäîáíàå — ïàø÷ó ðàçÿâi¢ i áðýøà, áåëûìi ëàïàìi ãðàáå ïàä ñÿáå ñüñiíåëû äàëÿãëÿä. Ïàëüìà? À âåðõàì — õëàï÷óê. I ÷óâàöü ãîëàñ: «Ñûíîê, êóäû òû?..» Çãàäà¢ñÿ ñîí, ÿê ¸í, ìàëû, iì÷ûöü ïà íåáå íà Ïàëüìå, óíiç íà çÿìëþ ãëÿäçiöü, à òàì â¸ñêà, õàòà, ìàìà ñòàiöü êàëÿ ÷ûðâîíàé áðàìû, ãëÿäçiöü ó íåáà, ãóêàå: «Ñûíîê, âÿðíiñÿ!» ¨í âà÷ûìà ëîâiöü óíiçå ðý÷êó Áðàãiíêó, âûãàí Äàìàõó, Ðà¢êi — ëÿñîê, Òàòàðñêi áðîä — ëàã÷ûíó, äóáû, ç çÿìëi ïàäîáíûÿ äà âîáëàêࢠó íåáå, íà âûãàíå — êàðîâó Ìàøêó, ÷ûðâîíûõ êîíåé — øýï÷à: «Ñàäçiñÿ, Ïàëüìà», áî ¢ Ðà¢êàõ ãðûáû, äàäîìó iõ òðýáà ïðûíåñüöi ¢ êàøóëüöû. Ëÿöå¢ i ñàì äçiâi¢ñÿ, øòî íåáà òðûìàå ÿãî i Ïàëüìó, ÿê ïòóøàê. Ìàìå òîå ïàñüëÿ ñêàçà¢, à ÿíà çà òâàð ñõàïiëàñÿ ðóêàìi: «Øòî òû, ñûíîê, òàêîå êàæàø? Ó íåáå òîëüêi Áîã äû ïòóøêi!..» À ¸í çíàéøî¢ øòî àäêàçàöü: «Äûê ÿ, ìàìà, ìîæà, òàêñàìà ïòóøêà?..» Äà¢íî íÿ õëîï÷ûê, ¸í i òàäû ãëÿ­äçå¢ òûìi âà÷ûìà íà âîáëàêà, i íå ñòðûìà¢ñÿ, êàá íå ïàñàäçiöü ÿãî íà ìÿòðîâû êâàäðàò êàðäîíó. Òàê i íàçâࢠêàðöiíó: «Âîáëàêà». À íàïiñࢠ— ïàäóìà¢: ìîæíà i öÿïåð, ïðàæû¢øû íà Ïàëåñüñi ïà¢æûöüöÿ, ïiñàöü òûì ïåðøûì áà÷àííåì, òûì ïà÷óöüö¸ì?
Êàðöiíà ñòàëàñÿ ñâàiì Ïàëåñüñåì, áî õòî ÿø÷ý ÿå ìîã íàïiñàöü? I ¢ñ¸ æ, íÿ ìîã ñêàçàöü, ÿê íà ÿå ãëÿäçå¢: «ÌภÏàëåñüñå». Ðîçüíiöà ÿê áûööàì ìàëàÿ: ìภöi ñâภ— i íå ìàëàÿ. Ìภ— øìàò áîëüøàå çà ñâà¸. À øòî òàì — øìàò?..
Ïðàç êîëüêi ãàäî¢ çíî¢ âåðíåööà äà âîáëàêà, ÿêîå ïëûëî íàä ×ûêàëàâi÷àìi. Ãýòà ¢æî êàëi ïàìÿöüöþ äû ¢ðàæàíüíÿìi àä ìàëåíñòâà ¢ñïîìíiöü ñâàþ Êðàñóíþ.
Àäêóëü ÿíà ïðûáåãëà ¢ ÿãîíàå æûöüö¸?
Äàãàðàëà ëåòà ñîðàê ïåðøàãà ãîäó. Íåìöû ÿø÷ý íå ïðûéøëi, à íàøû ïûëiëi çà â¸ñêàþ, àäñòóïàþ÷û íà ¢ñõîä i ïàêiíó¢øû êàëÿ â¸ñêi æàðîáà÷êó: òàíêàíîãóþ, òðàïÿòêóþ, ìàñüöþ ÿê âûëåïëåíóþ ç ÷àðí¸íàãà ñòàðîãà ñðýáðà. Ïðû⸢ ÿå ¢ ñâîé äâîð. À ÿê â¸ñêó ïà÷àëi íàâåäâàöü òî íåìöû, òî ïàðòûçàíû, ñõàâࢠó ëåñå. Ñàì ðîñ, i æàðîáà÷êà ïàäðàñòàëà, äóæýëà. Ïðûéøî¢ äçåíü — óñêî÷û¢ íà ÿå. Óçüâiëàñÿ, íiáû ïòóøêà, ïàíåñëà, êàá ç ñÿáå ñêiíóöü áëàçíà, à ¸í çà ãðûâó àáåðó÷ ó÷àïi¢ñÿ i ¢òðûìà¢ñÿ. À ¢æî ÿê íåìöû àäñòóïiëi çà Ïðûïÿöü, ïàäûõîäçiëà íàøà âîéñêà, íàëàäçiëi ¢ â¸ñöû, ÿê íà ñüâÿòà, ãîíêi íà êîíÿõ — íå àäçií æà Ãà¢ðûëà õàâࢠñêàêóíà ¢ ëåñå. Êðàñóíÿ ¢ñiõ àáûøëà. ¨í òàäû äࢠ¸é ó çóáû öóãëi, i ¢æî íà ôiíiøû ¢çÿ¢ ïîâàä íà ñÿáå, çàáû¢øû, øòî çàöóãëÿíàÿ. Æàëåçà ÿê ïåêàíóëà, äûê ÿíà çüë¸òó i ïðûêiïåëà êàïûòàìi äà çÿìëi. ¨í — ïðàç ÿå. Ãðóäçüìi àá çÿìëþ õðàñíó¢ñÿ — êðî¢ ç ðîòó. Ëÿæûöü, à ÿíà âàêîë êðóãàìi õîäçiöü, ãàëàâó çüâåñi¢øû, âÿëiçíûì âîêàì êîñiöü — ñòîëüêi ¢ iì áîëþ! À íà íîãi ïàäíÿ¢ñÿ — çàðæàëà, ðàäàÿ, àæíî ¢ñå, õòî òàì áû¢, ñêàëàíóëiñÿ.
Çíî¢ íà ìàëüáåðò êàðäîí ïàñòàâi¢, áîëüøû, ÿê ç ïåðøûì âîáëàêàì, i ÿø÷ý âîáëàêà ïàêëà¢, äðóãîå, ïàäîáíàå íà òîå, õîöü i ïà¢òîðó íÿ äà¢. Áû¢ òóò i ëåñ, Ðà¢êi, áûëà Äàìàõà, àëå áÿç òûõ, íà âûãàíå, ÷ûðâîíûõ êîíåé. Ó ïàâåòðû, íà ¢çüë¸öå ¢ íåáà, Êðàñóíÿ — æûâîå ñðýáðà íà ôîíå òðûâîæíà ¢çüâiõóðàíûõ çÿìëi äû íåáà, äðýâࢠi êóñòî¢. Óçüâiëàñÿ, ÿê ïàä iì, ó äçiêàé ðàäàñüöi. À ìîæà, ó òðûâîçå? Âûãàí÷ûê ñüâåòëû, ñîíå÷íû, à ïàä êàáûëêàé öåíü i ¢ öåíi ïëÿìêà ÷ûðâàíi ãóñòîé. ×ûÿ êðî¢?
Êàðöiíó íàçàâå íå÷àêàíà: «Äóøû iìêíåíüíå». Íå÷àêàíàñüöü — íå âûïàäêîâàñüöü. Âàíäðî¢êi ïà Ïàëåñüñi, çàêàðàí¸íàñüöü ó iì äàâàëi àä÷óâàíüíå ïðûñóòíàñüöi æûâîé äóøû âà ¢ñiì, øòî âàêîë áà÷û¢, ó òûõ ñàìûõ äðýâàõ, âîáëàêàõ, êîíÿõ, ïòóøêàõ, i áåçóìî¢íà ¢ Êðàñóíi, ó Ïàëüìû, ó Ìàøêi.
Êðàñóíÿ çàãiíóëà ¢ äçåíü âûçâàëåíüíÿ.
Áûëà ¢æî âîñåíü. Çðàíiöû ïðàç ×ûêàëàâi÷û íà Ïðûïÿöü ïðàéøëà íÿìåöêàÿ âàéñêîâàÿ êàëîíà. Ìóæûêi, ó êîæíûì ç ÿêiõ ó òîé ÷àñ æû¢ âàåííû ñòðàòýã, çàãàâàðûëi, øòî ¢íþõࢠâîðàã ãàðà÷û ïîðàõ. À ¢âå÷àðû çüÿâiëiñÿ ïàðòûçàíû i çàãàäàëi â¸ñöû ðûõòàâàööà äà ñóñòðý÷û ç âûçâàëiöåëÿìi. Ìàöi ïàáåãëà ïà õàòàõ øóêàöü ñàìàãîíêó — òóò i ÷ûðâîíààðìåéöû. Òîëüêi âûñòàâiëi íà ñòîë ïà÷àñòóíêi, ÿê ç óñiõ áàêî¢ ïàéøëà ñòðàëÿíiíà. À ãýòà íåìöû, ðàíiöàé àäûøî¢øû íà Ïðûïÿöü, äà ñâàiõ òàì íå ïðàáiëiñÿ i ïàâÿðíóëi íàçàä — çàâÿçà¢ñÿ áîé. Ëþäçi çíî¢ êiíóëiñÿ äà ëåñó. Ìàöi ïàñüïåëà àä÷ûíiöü õëå¢, ó ÿêiì ñòàÿëà Êðàñóíÿ, êàá íå çãàðýëà, áî ¢æî ãàðýëi õëÿâû i õàòû. Êàáûëêà äàë¸êà i íå àäáåãëà. Êàëi ÷ûðâîíààðìåéöû ïàãíàëi íåìöࢠçíî¢ íà Ïðûïÿöü, ëþäçi ïà÷àëi âûõîäçiöü ç ëåñó, â¸ñêà äàòëÿâàëà ¢ âóãàëüëi, Êðàñóíÿ ëÿæàëà êàëÿ õàòû, à Ïàëüìà ïî¢çàëà êàëÿ ÿå íà æûâàöå ïà ÷îðíûì ïðûñàêó. ïàäïà¢çëà äà Ãà¢ðûëû, óçüíÿëà ãàëàâó — ïà áåëàé ïî¢ñüöi ç âà÷ýé êàöiëiñÿ áóéíûÿ ñüë¸çû.
Ãýòàêi êðàé — Ïàëåñüñå. Òîå, øòî íåäçå ìàãëî ñûñüöi çà ñîí öi êàçêó, òóò áûëî æûöüö¸ì. Ãà¢ðûëà àä÷óâࢠãýòà ç ãàäàìi ¢ñ¸ ìàöíåé i âåðû¢ ó òîå, øòî Êðàñóíÿ ìåëà ÿãî äóøó, øòî Ïàëüìà ïëàêàëà ìàìiíûìi ñüëÿçüìi, øòî ¢ êàðîâû Ìàøêi æû¢ áàöüêࢠêëîïàò, ÿê ïðàêàðìiöü ñÿì’þ, óðàòàâàöü àä ãàëîäíàé ñüìåðöi. Øòî æ êàçà÷íàãà ìàãëî áûöü ó êàðöiíå, êàëi òàì âîáëàêà ïëûëî ïà íåáå ¢ ôóòðû Ïàëüìû, ëÿöåëà ¢ íåáà Êðàñóíÿ, íiáû ïòóøêà, à êàðîâû ç ïàøû âÿðòàëiñÿ ¢ â¸ñêó, âûöÿãâàþ÷ûñÿ ¢ íiòêó, ÿê äàëÿãëÿä çÿìëi, ÿê Ìàøêà iøëà ïà ðàëüëi, öÿãíó÷û íà ñàáå æàëåçíû ïëóã? Òàäû, ó ïåðøóþ ïàñüëÿ âàéíû âÿñíó, Ìàøêà çàâîðâàëà íÿ òîëüêi ñâàå ñîòêi, àëå i êàëãàñíàå ïîëå — ó ÿðìå çàðàáiëà àæíî ìåõ æûòà.
Çÿìëþ àðàëà i çà Êðàñóíþ. À Êðàñóíÿ ðàíåé çà Ìàøêó ïðûéøëà íà ïàëîòíû ¢ ðàìàõ i òàì íàãàäâàëà òî êîíåé Íåïòóíà ¢ áåëàé ìàðñêîé ïåíå Ëóêàñà Êðàíàõà, òî íàéäàáðýéøàãà äû íàéìóäðýéøàãà êåíòà¢ðà Õiðîíà, òî òðàïÿòêiõ ñòàåíüíiêࢠÒýàäîðà Æàðûêà.
Ìàñòàê ïiñࢠÏàëåñüñå.
Âîáðàç ðîäíàãà êðàþ ¢ñêëàäíÿ¢ñÿ, ïî¢íi¢ñÿ àñàöûÿöûÿìi.
Àäíîé÷û ¢áà÷û¢ íà áåðàçå Áðàãiíêi âÿòðàê Ïàìïåÿ, i ïà÷àëiñÿ âàðûÿöûi íà äàðàãóþ, ç ãëûáiíÿ¢ ñýðöà i ðàäàâîäó, òýìó. Ïåðøàå çàõàïëåíüíå ìëûíàì, âîëüíàé, ÿê êðûëû âåòðàêà ¢ ñâàâîëüñòâàõ âåòðà, äóøîé Ïàìïåÿ, áàãàòà ÷àãî ¢çâàðóøûëà ¢ ïàìÿöi. Ñïà÷àòêó âÿòðàê ñòࢠó êàðöiíó àäçií, ñàìîòíiêàì ó ïðàñòîðû ïàìiæ çÿìë¸é i íåáàì, çàòûì, óæî íà äðóãîé êàðöiíå, àäái¢ñÿ ¢ ëþñòðû Áðàãiíêi, ñüâÿòëî ÿãîíûõ áåëûõ êðûëࢠëåãëà íà âàäó äû ñòðîìó, ïàñüâiäðàâàíóþ ïÿ÷óðêàìi ëàñòàâàê-áåðàæàíàê, ÿø÷ý íà àäíîé êàðöiíå ç âåòðàêîì çüÿâi¢ñÿ õëîï÷ûê, ç âàäû õàëîäíàé âûñêà÷û¢, ñÿäçå¢ íà áåðàçå, äðûæý¢, çüâåñi¢øû ñà ñòðîìû ãîëûÿ íîãi, i ãýòà ¢æî áû¢ öóäî¢íû à¢òàïàðòðýò ìàñòàêà, ÿãî ìàëåíñòâà ¢ ïðàäçåäàâûì êðàÿâiäçå. Àëå i òóò íà¢ðàä öi ¢ñ¸ ñêàçࢠïðà Ïàìïåÿ i âÿòðàê. ßø÷ý çüÿâiööà ïàëàòíî: òûÿ ñàìûÿ áåðàã ðàêi, âÿòðàê — áåëûÿ êðûëû, íàä âåòðàêîì áóñåë ðàñêiíå, ÿê i âÿòðàê, êðûëû, òàêñàìà áåëûÿ, ÷ûñòûÿ, à ïàä iìi, ïàä íåáàì óñiõ òûõ êðûëà¢, ðàñêiíó¢øû, ÿê áóñåë i âÿòðàê, ðóêi-êðûëû, áëàçíóå õëîï÷ûê, íàø÷àäàê Ïàìïåÿ, ëÿöiöü íûðöîì ó ðý÷êó ìàëåíñòâà. Óæî òóò, çäàåööà, óñÿãî äàâîëi, êàá ñýðöà ¢çðàäàâàëàñÿ: ìภÏàëåñüñå! I òîëüêi êðûòûê ïðàãóãíÿâiöü: öi íå çàìíîãà àñàöûÿ­öûÿ¢ äëÿ àäíîé êàðöiíû? À ÷àãî çàìíîãà? Êðûëࢠ— äóøû âûñîêàé? I çíî¢ ¸í: æûâàïiñ — íå ëiòàðàòóðà. Ïàêóòà ïîøóêó äàêëàäíàé ðûñû i ìåðû: òî ìàëà, òî çàìíîãà — ñõàïi ïòóøêó çà õâîñò?
Ìàñòàêà õâàëþå çàäóìà ñòâàðûöü êàðöiíó-ýïàñ ðîäíàãà Ïàëåñüñÿ. Àëå ÿêiì øëÿõàì? Øóêàöü ó øìàòâîáðàçíûõ êàìïàçiöûÿõ àëüáî ¢ ëàêàëiçàâàíûì âîáðàçå-ñiìâàëå?
Øóêàå ç ïàëiòðàé — ïýíäçëåì. Ïiøà íàöþðìîðòû, ïåéçàæû, ïàðòðýòû çåìëÿêî¢, òýìàòû÷íûÿ êàðöiíû.
Õëåá — øëÿõ òàêñàìà. Õòî, â¸ñêàþ ¢çãàäàâàíû, ÿãî íÿ ñëàâi¢? À ÿê ïiñàöü? ßê ïiøóöü iíøûÿ ìàñòàêi? Àëå æ òóò — õëåá ðîäíàé õàòû. ×ûì íå òàêi, ÿê ó iíøûõ? À õîöü i òûì, øòî âûïÿêàëà ìàìà: êðóãëû, âûñîêi, ïàñòà¢ëåíû íà áåëû ðó÷íiê ðóáàì, ñïîäàì — äà ñüöÿíû, ÷àñàíàãà äû ãàáëÿâàíàãà áÿðíà, àðûãiíàëüíûì ðàêóðñàì — õòî ãýòàê ÿø÷ý ïiñà¢? — ôðàíòàëüíà àäêðû¢øû âîêó ñôåðû÷íà âûãíóòóþ âåðõíþþ ñêàðûíêó, íÿáåñíû, ó ìiíiÿöþðû, êóïàë, ïà ÿêiì, áûööàì âîñü òîëüêi ç ïå÷û, âàðóøûööà, ÿê íà âóëêàíå, ñiíi àãîíü ó âîäáëiñêàõ ÷ûðâîíàãà ïà âîõðûñòà-êàðû÷íåâûõ ïðàòàëiíàõ, êðàíóòûõ, äëÿ êàëàðûòó, ÿø÷ý i çÿë¸íà-÷îðíûì áëÿñêàì. Äâà õëÿáû ïîáà÷ — äâà ïà¢øàð’i àäíîé ïëàíåòû, âûëåïëåíûÿ ç çÿìíûõ ôàðáà¢, æûâàïiñ ïóø÷û, ñìàðàãäàâà-ñiíiõ áàëîòࢠi íàâàò öi íå ¢ñïàìiíàì, ç ëåãåíäà¢, Ãåðàäîòàâàãà ìîðà. Óñ¸ äûõàå çÿìíîé êðàñîé äû ìîöàé, ñïðàäâå÷íàé òàÿìíiöàé ðîäíûõ íåòðࢠi ðàçàì ç òûì — óçâûøàíà-ëiðû÷íàé ïåñüíÿé. Ñâàiì õëåáàì ìàñòàê, çäàâàëàñÿ, íà ïî¢íiöó âûêàçâà¢ñÿ ¢ ëþáîâi äà çÿìëi. Àëå ¸í çíî¢ êëàäçå íà ñòîë ó òîé ñàìàé õàöå áåëû ïîäñüöië i íà ÿãî — çíî¢ õëåá, òîé äû íÿ òîé, øòî áû¢, ñïîäíÿé ñêàðûíêàé óíiç, à ïîáà÷ êëàäçå ÿéêà, íiáûòà ç òûõ, ÿêiÿ áàáà Ñûíê­ëåòà ëþáiëà òðûìàöü ó ïðûïîëå ÿê ñiìâàëû æûöüöÿ, i ¢ñ¸ ãýòà íà ôîíå ÷àñàíàãà áÿðíà ¢ ñüöÿíå ãëÿäçåëàñÿ âÿñêîâûì êîñìàñàì, ïëàíåòàìi àäíîé àðáiòû. Òîëüêi öÿïåð íà á¸ðíàõ áûëi ¢ ÷ûðâîíàé ãàìå ïðàïiñàíûÿ ñóêi, iõ çðýçû-ýëiïñû, ôîðìàìi ïàäîáíûÿ íà ÿéêi i íà õëÿáû ¢ ïðîôiëü — ìàñòàê ÿê äàëó÷ࢠäà ÿéêà i äà õëåáà íà áåëûì ïîäñüöiëå ÿø÷ý ïëàíåòû. Ïëîø÷à ñòàëà ö¸ìíàÿ, ïàäîáíàÿ íà ïàäãàðýëû ñïîä õëåáà, êàá i ÿíà äûõàëà çÿìë¸þ-÷àðíàç¸ìàì, ñüöÿíà æ íàä ¸þ — ÷ûðâîíà-ñüâiòàëüíûì íåáàì, óñûïàíûì ñìàëîâà-áóðøòûíàâûìi ïàöåðêàìi. I ¢ñ¸ ãýòà íå Nature morte, ÿê àõðûñüöiëi æàíð ôðàíöóçû, íÿ ì¸ðòâàÿ íàòóðà, áî òóò ñàì ðóõ ó áàãàöüöi àäïàâåäíûõ ðûòìà¢, øòî ¢òâàðàëi ÷ûðâîíà-ñiíiÿ ðàçâîäû i ðàñïëûâû ïà á¸ðíàõ, ñàìîé ïðûðîäàé íàêðýñüëåíûÿ ëiíii ñëà¸íàé õâîi, ÿå, êàëi ÿø÷ý íà êîðàíi ñòàÿëà ¢ áàðû, ÿíòàðíàþ ñìàëîþ âûëiòûÿ êðóãi æûöüöÿ äû ðîñòó.
ßê ìàíóìåíòàëiñò, ìàñòàê ôàðìiðàâà¢ñÿ, âÿäîìà, ó Êiåâå äû Ëüâîâå, ÿãî âó÷ûëi òàì Áàêøàé äû Ñåëüñêi, àëå, ïðû ¢ñ¸é äà iõ, ìàéñòðî¢, ïàâàçå, õiáà íå ïðûðîäà Ïàëåñüñÿ ñòàëàñÿ íàéïåðøàé i ñàìàé ïë¸ííàé øêîëàþ ìàíóìåíòàëüíà-¢çüí¸ñëàãà íàòõíåíüíÿ äû ìûñüëåíüíÿ? Ó âó÷ýëüíÿõ ïàäêàçàëi, ÿê ÷ûòàöü ïðûðîäó, ÿå òàåìíàïiñ, ÿê ç ôàðáࢠçáóäàâàöü ïðûãîæû õîðàì. Êàëi æ âÿðíó¢ñÿ äà ñâàå êàëûñêi, äàë¸êà íå íài¢íûìi âà÷ûìà ¢ãëåäçå¢ñÿ ¢ íå çà¢ñ¸äû ñüâåòëàå, ÷àñòà çàìãë¸íàå, à òî i çìðî÷íàå õàðàñòâî áàöüêà¢ø÷ûíû, çüäçiâi¢ñÿ: íàòóðà òàÿ, øòî ¢ ïàìÿöi ç ìàëåíñòâà, àëå i íå çóñiì òàÿ, öÿïåð ÿíà ñòàÿëà ïåðàä iì, ÿê ñêiíó¢øû ç ñÿáå ¢ñå ëiøíiÿ âîïðàòêi, ÿê âûéøëà íà ñüâÿòëî äçå ç çàöåìêà¢, äçå ñà ñüâÿòëà ïàäìàííàãà, àäïðý÷û¢øû äðàáíîöüöå, øýðàíü, à âàðòàå ¢çüí¸ñøû, óçáóéíi¢øû, âûñüâåöi¢øû. Òîå ¢ñ¸, øòî áà÷ûëi âî÷û, êëàñüöi íà ïàëàòíî ¢ ôàðáàõ íå ñüïÿøà¢ñÿ, àäíî äëÿ ïàìÿöi çàìà븢âà¢: òûïû ïàëåøóêî¢, òâàðû äû ïîñòàöi, âîïðàòêi, àáðûñû âûñïà¢, çüâiâû äàðîã i ðýê, êàðóíêi ¢ äðýâàõ, âîáëàêàõ. Äîìà ìàëþíêi ïåðàãëÿäà¢, âûêëàäࢠêàìïàçiöûi, ïëàíû ñøûâࢠäû ïåðàøûâࢠíiöÿìi ðýê, äàðîã, ïðàìÿíÿìi ñîíå÷íàãà ñüâÿòëà, âûêðîéâࢠìåñöû òî äóáó, òî êàíþ, òî áóñëó, òî õàöå, ïðàñòîðó æûöüöÿ âûáóäî¢âࢠòî ïîçiðêàì çüíiçó, ÿê ç-ïàä êóñòà, òî çüâåðõó, íiáûòà áóñüëiíûì âîêàì, äàëÿãëÿäû äçå ïàäûìà¢, äçå àïóñêà¢, øóêࢠó êàìïàçiöûÿõ àäçiíñòâà âîáðàçà¢, äýòàëÿ¢, ïëÿìࢠi ëiíiÿ¢, âûðàçíàñüöü i ãàðìîíiþ, íàâàò i ïðîñòû ïåéçàæûê áóäàâࢠÿê ñêëàäàíóþ òýìàòû÷íóþ êàðöiíó. Ãýòàê ïðàöàâࢠÿø÷ý íàä «Öûêëàìåíàìi», àëå òàì øóêࢠêàíöýïöûþ i ìåòàä, òóò — iõ ñüöüâÿðäæࢠi ðàçüâiâà¢. Âîñü ïëàí — ïàãîðàê, çà iì — äàðîãà, êðûòàÿ ñîíöàì, óçäî¢æ äàëÿãëÿäó, ñïðàâà — çüáåã ó ëàã÷ûíó, ïà äàðîçå — äóáû, ÿê âåðñòàâûÿ ñëóïû, âîëàòû. À ÿê iõ âîëàòàìi çðàáiöü ó ìàëûì ôàðìàöå? Äàðîãàé ïàä äóáàìi ïûëóå âîç — êîíü, äóãà. Âîç, êîíiêà, äóãó — ñàäçiöü íiæýé? Òàê — äóá âûøýéøû. Íÿ òûÿ, øòî ¢ íàòóðû, ïðàïîðöûi? Àëå æ öÿïåð i äóá — âîëàò, i ïðà¢äà íå ïàðóøàíàÿ — êîíü ç âîçàì çíàéøëi äðóãîå ìåñöà. Ãýòàê i ç êîëåðàìi: ó iõ íîðࢠñâîé, à ¢ öÿáå, ìàñòàêà, ñâîé òàêñàìà. Âîñåíü øóêàå ÷ûðâàíü ç îõðàé, ó çåëÿíiíó — òîí ñiíi, ôiÿëåòàâû. Íÿ òîå ¢ íàòóðû? Äûê õàé íàòóðà øóêàå iíøûõ ìàñòàêî¢: Û, Þ, ß — ñêàïiðóþöü.
Ëåòà — ç àëî¢êàì, ç ôàðáàìi. Ïiñࢠïðûðîäó i ëþäçåé. Òàì i òàì øóêࢠi âûëó÷ࢠõàðàêòàðíàå, àêöýíòû i äýòàëi öýëàãà, äðàáiíêi âîáðàçࢠi òûïû — àäíà ïëûíü.
Âîñü íàòóðà: áåëû êâàäðàò ïàëàòíà i ïåðàä iì áåëû, ÿê ïàëàòíî, ìàñòàê. Øòî ïàìiæ iõ i äàëåé? Öiøà? Ïóñòý÷à? Àõ — äóìêi? Ïà÷óöüöi? Ïðàä÷óâàíüíi ïàÿäûíêó Äîí-Êiõîòà ç âåòðàêîì?
Ïëÿìà ÷ûðâîíàé áðîíçû — âîñåíü íà Ïàëåñüñi.
Ïëÿìà áëàêiòó ¢ íåáå — óñïàìií ëåòà.
Ïàñàê ñiíi — ðàêà.
Ïëÿìêi ñüâÿòëà — áóñëû çüáiðàþöü âûðàé.
Äçå áàðâû ç çîëàòàì õàâàë³ñÿ ¢ áëàê³öå ³ áëàê³ò øû¢ñÿ ¢ áàðâû äû çîëàòà, ñûõîäç³ë³ñÿ ¢ ðîçäóìå çÿìëÿ ³ íåáà. Êðîïêà ñûõîäó çàâûñàêà? À êàë³ çÿìíû ðàé ñòàâ³öü íà ïàïà, êàá ÿê íàéáîëüø çÿìëþ ¢áà÷ûöü? Òàì — ñûõîä, à òóò — ïÿðýäí³ êðàé ³ ìàìà. Ïåðøû äîòûê ïýíäçëåì äà ïàëàòíà — ìàìà. ² êàá íå ñóìàâàëà — ö¸òêà Êàö¸ðà ïîáà÷. ßê ³ì áÿç äçÿäçüê³ Àíòîñÿ? ² Àíòîñÿ — ñþäû. Êàö¸ðû ÿê áÿç áðàòà ¢ ëåñàâûì ïëàø÷û, ÿê â¸ñöû áåç ëåñüí³êà? ² ¸í òóò ñà ñâà³ì âå÷íûì ðóõàâ³êîì — âåëàñ³ïåäàì. Ñÿáðà ñà øêîëû ̳êîëà Ïóãà÷ — êàëãàñíû áðûãàäç³ð? ßê áåç íà÷àëüñòâà? Íà áàêó, öåðàç ïëÿ÷î, àô³öýðñêàÿ ñóìêà, à ¢ ñóìöû øòî? Íå ïðàöàäí³ — ïàäìàí äà¢íî ïàäìàíóòûì. Òàê³ì, ÿê ö¸òê³ ç ϳíñêó — ÿíû ³ òóò, õàäçÿê³. Ó áåëûõ õóñüö³íêàõ, ôàðòóøêàõ, à òâàðû, ðóê³ íå àäìûåø àä âå÷íàé áðîíçû — êîëåðó ñÿëÿíñêàé, ïàä ëþòûì ñîíöàì, ïðàöû. ² ÿø÷ý ïàëÿøó÷ê³ íå ÷ûêàëàâ³öê³ÿ, ç âàíäðîâàê ïà Ïðûïÿö³, ïà³ë³ ìàëàêîì áàäçÿãà¢-ìàñòàêî¢ — ÿê íå àääçÿ÷ûöü? Ïðûáåãëà Ïàëüìà — íà ñâà³ì ðàáî÷ûì ìåñöû ¢ íàãàõ. Ñþäû á ÿø÷ý ³ Ìàøêó, äû Ìàøêà çà ðàêîé — íà çàäí³ì ïëàíå. ßø÷ý á — Êðàñóíþ?..
Ïàñòàâ³¢ ó ðàìó òûõ, õòî ¢ ñýðöû, ç ñýðöà — ó ðàìó. ² øìàò, ³ ìàëà — ó ñýðöû áîëåé. ßê óñ³õ äû ¢ñ¸ çüìåñüö³ø? Àáàãóëüíÿöü? Ó çîðöû áà÷ûöü íåáà çîðàê? Íó, òàê. Äçÿäçüêà Àíòîñü — íå ñàì æà ïà ñàáå? Êîëüê³ ãýòàê³õ çóõࢠïåðàï³ñࢠïëÿìåíüí³ê ó ñâàå áëàêíîòû, íà êàðäîíê³, ôàíåðê³? Çàêàíàïàö³öü ó ðàìó, ÿê ïà¢íàìîöíàãà ïàñëà âÿñ¸ëûõ ìóæûêî¢, äà¢íî çàäóìà¢: ÷ûðâîíàÿ êàøóëÿ, í³áû àãîíü, êà¢íåðûê áåëû, òâàð — áðîíçà, ÿê ó ï³íñê³õ ö¸òàê, ðàøó÷à ñüöÿòûÿ öÿæê³ÿ, ïåðàä ïåñüíÿé, âóñíû, íîñ — ðóá³ëüí³ê, í³áû ¢ âÿë³çíàé ïòóøê³, êåïêà áë³íàì — êàçûðîê íà âî÷û, ç-ïàä êåïê³ íà ïàòûë³öû ñ³âîöüöå — ìàö¸ðû ïåâåíü. ² êàäûê ìàö¸ðû. À âî÷û — áëàê³ò ïðàçðûñòû, íÿâ³ííû. Î, ãýòàÿ íÿâ³í­íàñüöü! Âå÷íû ãóëÿêà äû çàäç³ðà. Êðî¢ çàê³ï³öü — êàøóëþ, õîöü ³ íîâóþ, ëÿ êà¢íÿðà — ó êóëà÷÷à, ðóê³ — óðàçüë¸ò, ç àäíîé êàøóë³ — àäðàçó äçüâå, ðàñïàëàâ³í³öü, êàá íå íÿâîë³ëà äóøû ³ öåëà, êàá ñýðöó ³ ðóêàì ïðàñòîðó äàöü äëÿ ðàäàñíûõ àáäûìêࢠäû ³ äëÿ áîéê³ çà ïðà¢äó-ìàòêó. À æîíöû — øûòâî äû ñüë¸çû. Ãýòàê³ òûï — ñâîé óñÿìó Ïàëåñüñþ.
Äû ³ Êàö¸ðà — äçå ÿå íÿìà? Ó êîæíàé â¸ñöû: ñêóïàÿ ðàäàñüöü ³ íåñêóïûÿ ñüë¸çû.
À ö¸òê³ ï³íñê³ÿ? Õ³áà íÿ ¢ñþäû ³ ÿíû, äçå òðýáà àïîøíÿå àääàöü?
Êàðö³íà áûëà íàï³ñàíàÿ. Ñÿäçå¢ ïåðàä ¸þ ³ òî ãëÿäçå¢, òî íå ãëÿäçå¢ í³êóäû, çàïëþø÷û¢øû âî÷û. Òî áà÷û¢ ïàëàòíî, à òî — æûâû àáøàð çà â¸ñêàé: ðý÷êó, ëÿñê³ — Âûñîêàå, Ðà¢ê³, Äàìàõó, Ãàðàäç³ø÷à, çà ³ì³ — Òàòàðñê³ áðîä, äçå ÿø÷ý ïðîäê³ ïðîäêࢠòî àä òàòàðࢠõàâàë³ñÿ, òî âîéñêà ñóïðàöü ³õ çüá³ðàë³.
Óñòࢠç êðýñëà, óçÿ¢ ïàë³òðó, íà ïýíäçàëü íàêðóö³¢ ôàðáà÷êó, çüíÿ¢ êàðö³íó ç ìàëüáåðòà, ç äðóãîãà áîêó ïðûêëà¢ñÿ ïýíäçëåì äà ïàëàòíà ³ âûâå¢ äâà ñëî¢ê³:
«ÌภÏàëåñüñå».

Âåöåð ç-çà Ïðûïÿö³ ãíࢠõâàë³ àäíó çà àäíîé. Äçüìó¢ íÿ ìîöíû, íàâàò ñëàáû, òâàðàì íÿ ÷ó¢ñÿ, à õâàë³ ïàäûìà¢, ê³äࢠó áåðàã.
Ó òûì ìåñöû, äçå ñòàÿ¢ ìàñòàê, áåðàã ëÿæࢠïÿñ÷àíû — ïÿñîê áóéíû, æâ³ðûñòû. Ïàä âàäîþ ïðûáåðàãàì í³áû íàñûïàíà àäøë³ôàâàíàãà êàìåíüíÿ — ãàëûøî¢. ² ñîíöà, íå ïàòðûâîæàíàå í³âîäíàé àáëà÷ûíàþ, ñòàÿëà ¢ ïࢭäç¸ííûì áëàê³öå, ïðàìåíüíÿì³ ãóëÿëà ç ãàëûøàì³, âûñüâå÷âàëà ç ³õ òî áÿëþòê³ÿ, òî øýðûÿ, òî ÷ûðâîíûÿ, à òî ³ ïàëàñàòûÿ, ÿê ï³ðàæê³ ñëà¸íûÿ.
Ñòàÿ¢ ïà-íàä âàäîþ, íå çà¢âàæàþ÷û, ÿê äðîáíûÿ õâàë³ öàëóþöü ÷àðàâ³ê³, óãëÿäà¢ñÿ ¢ ãóëüíþ ñîíå÷íûõ ïëÿìêࢠïàä âàäîþ, ïà ãàëûøàõ, ÿê³ÿ âàðóøûë³ñÿ, âàäîþ äû ñîíöàì ïåðàñî¢âàë³ñÿ ç ìåñöà íà ìåñöà, äðàáíåéøûÿ çãàíÿë³ñÿ ¢ ïëûíü, çüí³êàë³, ïðûïëûâàë³ íîâûÿ, ç ³õ âûáóäî¢âàë³ñÿ íîâûÿ äû íîâûÿ ìàëþíê³, ô³ãóðû. Íÿáà÷íàÿ ðóêà çüá³ðàëà ïà êîëåðàõ, ïàìåðàõ, àäìåòíûõ ìåòàõ, ÿê³ÿ ìå¢ êîæíû ãàëûøîê.
Êàìåíü÷ûê³ áûë³ íåòðàì³ Ïàëåñüñÿ, äðàá³íêàì³ ö³ âàïíÿêó, ö³ ãðàí³òó, ³ Ãà¢ðûëà, ÿê íåàäíîé÷û, äóìࢠïðà òîå, øòî ãýòà — íÿ ïûë çÿìíû, à íàéïðûãîæû äû íàéòðûâàëû ìàòýðûÿë, ñàì æýì÷óã äëÿ ìÿñöîâàå ìàçà³ê³. Ïðûðîäà ãýòà âåäàëà, à ÷àëàâåê, õîöü ëàñû íà äàðìàâ³íó, ïàäíÿöü æýì÷óã ç çÿìë³, ç ðà÷íîãà äíà, ëåíàâà¢ñÿ. Ãàëûøàì ðàäàâàë³ñÿ âàäà äû ñîíöà.
— Òâîðöàì ðóõàåööà çÿìëÿ ³ ñûïëåööà êàìåíüíå...
Ñõàìÿíó¢ñÿ: ãîëàñ ñüâÿòàðà ñëà¢íàãà ãîðàäó Òóðàâà? Äûê ö³ íÿ ñàì ʳðûë òóò, íà Ïðûïÿö³, ñûïࢠñà ñâàå äëàí³ æýì÷óã?..
ßø÷ý ðàíåé ìå¢ äóìêó: êàìó-êàìó, à çëàòàâóñòó íàéïåðøàìó ñÿðîä ñëàâÿíࢠòðýáà ³ àáë³÷÷à, ³ ïîñòàöü âûìóðàâàöü ìàçà³êàé, êëàñüö³ ¢ ³õ íÿ ñìàëüòó, à ðîäíû æýì÷óã, ïàäàáðà¢øû ÿãî ïà òîíó, êîëåðó, ôàêòóðû. Äçå ¢çÿöü âûÿâó-âîáðàç? Çà äàë³íîþ ¢ âîñåì ñòàãîääçÿ¢, ÿê æû¢ äû ãàâàðû¢ ç ëþäçüì³ ³ Áîãàì çëàòàâóñò, âûÿ¢ ÷àñ íå ïàê³íó¢, àëå çàñòàëîñÿ íå¢ì³ðó÷àå ñëîâà êàçàíüíÿ¢, ïàýç³ÿ ÿãîíûõ ïðîïàâåäçÿ¢, ó ³õ àäá³òûÿ, ÿê ó ðàöý ñîíöà äû íåáà, íàòõ­í¸íàå àáë³÷÷à, àãîíü âà÷ýé, ÷ûñòûõ ³ ìóæíûõ ïåðàä ëþäçüì³ ³ Áîãàì. Ãýòà øìàò ö³ ìàëà? ßê ³ ÷ûì ìåðàöü? À äçå ¸ñöü áîëåé? Ó äàãìàöå ³êàíàï³ñöàì? «Ïðýïàäîáíû àéöåö íàø ʳðûë, åï³ñêàï Òóðà¢ñê³, ³æý áë³ç ʳåâà, âûãëÿäàì íàäñåä, âëàñû ç âóøýé, áðàäà ç ̳êîëàâó, àëå íå êóð÷àâàòàÿ, ïðîñòàÿ, ðûçû ñüâÿö³öåëüñê³ÿ, ó àìîôàðû, ó ðóêàõ êí³ãà». Äîãìà ³êàíàï³ñíàÿ — íÿ äîãìà æûâàï³ñöó ñüâåöêàìó? Íó, âÿäîìà. Øóêàöü äàëåé? Àäíî ïûòàíüíå çíàõîäç³ëà äðóãîå: äçå âîáðàç ʳðûëû áðàë³ ïåðøûÿ ³êàíàï³ñöû? Àäêóëü áðࢠäç³¢íà âûðàçíûÿ ïà¢íî÷íà-ðóñê³ÿ àáë³÷÷û ñüâÿòûõ äëÿ ôðýñàê Ñïàñà-Ïðýàáðàæýíñêàé öàðêâû ¢ Âÿë³ê³ì Íî¢ãàðàäçå ìàñòàê çóñ³ì íå ñëàâÿíñêàãà ïàõîäæàíüíÿ, â³çàíòûåö ãðýöêàé êðûâ³ Ôåàôàí? Àëüáî ÿê íå çà¢âàæûöü òîå, øòî ìàäîíû Ëåàíàðäà äà ³í÷û ö³ Ðàôàýëÿ ìàþöü àáë³÷÷û áåçóìî¢íà ³òàë³éñê³ÿ, ìàäîííû Ãåéíñáîðà — àíãåëüñê³ÿ, ìàäîííû Äçþðýðà — íÿìåöê³ÿ, ìàäîííû Ñóðáàðàíà — ³ñïàíñê³ÿ? Ö³ íå òàìó ãýòà òàê, øòî ìàñòàê áà÷ûöü íàöûÿíàëüíû òûïàæ ìàäýë³, ç ÿêîå ï³øà, êàë³ æ ìàäýë³ íÿìà ³ ï³øà ïà ¢ÿ¢ëåíüí³ — òûïàæ õîöü çáîðíû, à ¢ñ¸ àäíî íàöûÿíàëüíû? À òàäû äà ìåñöà ³ ÿø÷ý ïûòàíüíå: õòî ÿê ýòí³÷­íû òûï ʳðûëà Òóðà¢ñê³? Õòî ÿê íå ïàëÿøóê? Òóò ³ ïàéøëà ïðàöà: ïîøóê³ ýòí³÷íûõ ôîðìࢠ÷ýðàïà, ðûñࢠòâàðó, õàðàêòàðó, çáîðû ã³ñòàðû÷íûõ çüâåñòàê, äàñüëåäàâàíüíå ʳðûëàâûõ êàçàíüíÿ¢. Íàðýøöå — ìàëþíê³, ýñê³çû äýòàëÿ¢, òâàðó, ïîñòàö³ çëàòàâóñòàãà ¢ íàòóðàëüíóþ âåë³÷ûíþ. ² çàñòàëîñÿ çíàéñüö³ ìóð, ñüöÿíó, ïðûâåçüö³ ìàòýðûÿë, õîöü ãàëûøû ç ðý÷ê³, êàá ïðàöàâàöü äàëåé.
À äçå ñüöÿíà, ÿêàÿ ïðûíÿëà á àáë³÷÷à àéöà ñüâÿòîãà? Áûöü íå ìàãëî, êàá íå çíàéøëàñÿ âà ¢ñ¸é äçÿðæàâå. Íàâàò ó Ðûìå, âå÷íûì ãîðàäçå âå÷íûõ ìàñ­òàöê³õ øýäý¢ðà¢, íÿ ¢ñå ñüöåíû — òâîðû ìàñòàöòâà. Ó íàñ íÿ òàê? Íó, âÿäîìà. Êàë³ á äëÿ ïðàëåòàðûÿ ç ãàå÷íûì êëþ÷îì, òî ñüöÿíà çíàéøëàñÿ á, à òóò — ñåéá³ò ñüâÿòîãà äóõó.
Áåãëà âàäà ïà ðýêàõ, ö¸ê ÷àñ ³ ðàçóìíåë³ ëþäç³. Äçå ñàì³ ïà ñàáå, à äçå àä Áîãà. Çüÿâ³ë³ñÿ ïðàñüâåòë³íû ¢ äçÿðæà¢íûõ ãàëîâàõ — ñüöÿíó çíàéøë³ ³ ìàñòàêà ¢ñïîìí³ë³: ïðàöóé, íàòõíÿé íàðîä íà äóìê³ âûñîê³ÿ, ïà÷óöüö³ ãëûáîê³ÿ, ó÷ûíê³ ïðàâåäíûÿ. À ñüöÿíà — Äîì íàñòà¢í³êà ¢ Ìåíñêó. Òðîí âûñîê³ — õòî íà ÿãî âàðòû?
ʳðûëà Òóðà¢ñê³ áû¢ áåçóìî¢íà âàðòû. ¨í íÿ òîëüê³ äàâࢠñâภàáë³÷÷à, àëå ïàäêàçâࢠïàä ðîñüï³ñ òýìó: íàðîäíûÿ àñüâåòí³ê³. Êàãî ïàêë³êࢠó ñâîé ãóðò? Ïåðøàäðóêàðà ¢ñõîäí³õ ñëàâÿíࢠÔðàíö³øêà Ñêàðûíó, âàëüíàäóìíàãà áàãàñëîâà-ðýôàðìàòàðà Ñûìîíà Áóäíàãà, àñüâåòí³êà äû ãóìàí³ñòà ñÿðýäíÿâå÷÷à Âàñ³ëÿ Öÿï³íñêàãà, íàéïåðøàãà ñàïðà¢äíàãà ïàýòà ç Áåëàé Ðóñ³ ѳìÿîíà Ïîëàöêàãà, ðýâàëþöûÿíåðà-äýìàêðàòà Êàñòóñÿ Êàë³íî¢ñêàãà. À ÿê ñïàòðýá³¢ñÿ ïðàöÿã øýðàãó ïðàðîêࢠíàöû³, íàñòà¢í³ê³ ¢ íàâåéøûì ÷àñå, äûê ³ ÿø÷ý ñàáðà¢ñÿ ãóðò äà ãóðòà: Àëà³çà Ïàøêåâ³÷, Ìàêñ³ì Áàãäàíîâ³÷, ߢõ³ì Êàðñê³, ßêóá Êîëàñ, ßíêà Êóïàëà. Êîæíû — àñîáà, êîæíàìó äàé àðûã³íàëüíóþ âûÿâó òâàðó, ïîñòàö³, äóøû. ² êàá óñå ðàçàì áûë³ àíñàìáëåì.
Çàïðýãë³ ãåí³³, çàõàìóòàë³. Ñàì ç ðàäàñüöþ çàïðýãñÿ.
— Òâîðöàì ðóõàåööà çÿìëÿ ³ ñûïëåööà êàìåíüíå...
Òâîðöà — óñÿâûøí³?..
Àëå æ ³ òû, çÿìíû äû ãðýøíû, íàçâà¢ñÿ òâîðöàì — áóäçü ó Áîãà âàðòûì ³ ìàñòàêîì, ³ ñûíàì. Ó öýíòðû ðîñüï³ñó ïàñòàâ³¢ òîíäà: ñîíöà ³ ïðàìÿí³ ñüâÿòëà ÿäíàë³ æûâàï³ñíóþ ïðàñòîðó, àãíÿíà-ñüâåòëûì ôîíàì âûñâå÷âàë³ ïîñòàö³ íàñòà¢í³öû ³ äçÿ¢÷ûíê³ — ñ³ìâàë æûöüöÿ, àñüâåòû. Íà àäíûì êðà³ ïàíî — ýíåðã³÷íû Ñêàðûíà ç íàéìóäðûì çàêë³êàì: «Íÿ òîëüê³ äçåëÿ ñÿáå íàðàäæàåìñÿ íà ñüâåò, àëå íàéáîëüø äçåëÿ ñëóæýíüíÿ àãóëüíàé ñïðàâå», à íà äðóã³ì — Êóïàëà ç êí³ãàé äóøû: âàðòû ïàýòà àäêàç íà ïîäçüâ³ã ïåðøàäðóêàðà.
ßø÷ý ìàñòàê ÷àðàâࢠíàä ýñê³çàì³ àñüâåòí³êà¢, êàë³ ïàä ðîñüï³ñ ïðàïàíàâàë³ Ïàëàö êóëüòóðû çàâîäó øòó÷íàãà âàëàêíà ¢ Ñüâåòëàãîðñêó. Òóò — àñüâåòí³ê³, òàì — ïðàäç³ëüø÷ûöû, òêà÷ûõ³: òàê³ÿ íåïàäîáíûÿ ñòûõ³³, òýìû, âîáðàçû. ² ¢ñ¸ æ ó Ñüâåòëàãîðñê ïàåõà¢: êàë³ ÿø÷ý íàäàðûööà, êàá ïàä òâàå ïýíäçë³ — àäðàçó äâà ïàëàöû? Äû ³ ñâภÏàëåñüñå — ×ûêàëàâ³÷û áë³çêà. Õ³áà àäìîâ³ø çåìëÿêàì?
Ïðûåõà¢, à ñüöåíû — íå ïàä ðîñüï³ñ. Ïåðàêëàäàöü? ßê — íÿ âåäàþöü áóäà¢í³ê³. Ñàì — ³ ìàñòàê, ³ äîéë³ä, ³ ïðàðàá. Áóðûë³ äû ïåðàêëàäàë³ ³ ñüöåíû, ³ ïàäëîãó.
Áóäà¢í³êàì ãýòàê³ ìàñòàê — êîñòêà ¢ ãîðëå. Íàì¸ê äàë³:
— Íå çàáûâàéöå, øòî òóò áóäî¢ëÿ, öàãë³íà ìîæà ñê³íóööà íà ãàëàâó.
Ïà÷ó¢øû ïðà öàãë³íó, óñüì³õíó¢ñÿ. Óñïîìí³¢ ïðà ÿå, ÿê ñüöåíû âûâåë³ ïàä ðîñüï³ñ. À øòî ï³ñàöü?
Ïàéøî¢ ïà çàâîäçå. Øóêࢠ³ òýìó, ³ âîáðàçû, ³ êàëàðûò. Çà÷àï³¢ñÿ çà ïðà­çðûñòûÿ, ñ³íòýòû÷íûÿ øàðûê³, ç ÿê³õ, í³áû ç êóäçåë³, âûñìûêâàë³ñÿ í³ö³. Øàðûê — ñîíöà, í³ö³ — ñîíå÷íàå ïðàìåíüíå, ÿêîå ëàâ³ë³ äû ïðûðó÷àë³ ðóê³ òêà÷ûõ³. Òóò — òýìà? Çÿìíàÿ, àëå âÿëà ¢ êîñìàñ. Çÿìëÿ äû êîñìàñ ÿäíàë³ñÿ ÷àëàâåêàì ïðàöû. ßê æûâîå ëîíà, êàíòýêñò æûöüöÿ çÿìíîãà, êîñìàñ õâàëÿâࢠçà¢ñ¸äû, à òóò — òàê³ÿ àðãàí³÷íûÿ ñòàñóíê³ ç çÿìë¸þ. Ïëîø÷à äëÿ ðîñï³ñó, ïðàñòîðà, ïðàñ³ëà, ìàã÷ûìà, áîëüøàé, ÿê äàâࢠçàâîä, íàñû÷àíàñüö³ ïàý­òû÷íûì³ âîáðàçàì³, àëå õ³áà çàâîä — ìÿæà äàçâîëåíàãà ìàñòàêó? Ó Ñüâåòëàãîðñêó ¸í êâàòàðàâࢠó äðà¢ëÿíûì äàìî÷êó ñòàðîãà, ÿêîìó áûëî ïàä ñîòíþ ãàäî¢ ³ òîé ñàì áû¢ ðàêîé æûöüöÿ, áåçäàíüíþ ¢ñïàì³íà¢: ÿø÷ý áóäàâࢠòóò ïåðøóþ ¢ êðà³íå Âàñ³ëåâ³öêóþ ÄÐÝÑ, ñòàâ³¢ àïîðû ïåðøûõ ýëåêòðàë³í³ÿ¢, íàöÿãâࢠïðàâàäû ïàä ïåðøû ýëåêòðû÷íû òîê. Óñïàì³íû ñòàðîãà äàâàë³ ã³ñòàðû÷íû çðýç òýìû, ç ãëûá³íÿ¢ óñïëûâàë³ âîáðàçû. Ýïàñ ïðàñ³¢ ñó÷àñíàé ë³ðûê³? Õàòà ñòàðîãà ñòàÿëà ¢ ñàäçå, à òàì — ìîðà ÿáëûê ³ ¢ êîæíûì — ñîíöà. Íà õàöå — áóñüëÿíêà ³ áóñëû, çà õàòàþ — Áÿðýç³íà ³ õëàï÷óê³ íà êîíÿõ...
Àëå ÿø÷ý áû¢ Ìåíñê: ñþäû ïðàâîäç³¢ ³ àäñþëü, ç Áÿðýç³íû, ÷àêࢠïðûåçäó.
Ýñê³çû äëÿ «Àñüâåòí³êࢻ áûë³ ãàòîâûÿ, êàë³ íà ³äýàëàã³÷íàé íàðàäçå âûñòóï³¢ ïåðøû ñàêðàòàð ÖÊ êàìïàðòû³ Ìàøýðࢠ³ ñêàçà¢: øìàò õòî ç ìàñòàêî¢ äû ï³ñüìåíüí³êࢠóçÿ¢ñÿ ñëàâ³öü ìàíàõࢠó ñóòàíàõ äû ðàñàõ ÿê ïðàðîêࢠÀé÷ûíû...
Ó ìàéñòýðíþ Âàø÷àíê³ ñà ñüâ³òàþ çüÿâ³¢ñÿ ì³í³ñòð àñüâåòû, ÿê³ êóðûðàâࢠðàáîòû ¢ Äîìå íàñòà¢í³êà. Àãëåäçå¢ ýñê³çû ïàä ðîñï³ñ ³, í³÷îãà ïðà ³õ íå ñêàçà¢øû, ðàçüâ³òà¢ñÿ. ʳðûëó Òóðà¢ñêàãà Âàø÷àíêà íå ïàêàçࢠ— ìàíàõࢠó ýñê³çàõ õàïàëà áåç ÿãî.
Íàñòàë³ äí³ ÷àêàíüíÿ.
Íàðýøöå ì³í³ñòð ïàêë³êࢠäà ñÿáå:
— Ýñê³çû âàøûÿ ìíå ñïàäàáàë³ñÿ, àëå ÿ ³õ íå ïàäï³øó.
Ìàñòàê íå çðàçóìå¢:
— Âû ïðûïûíÿåöå ðàáîòó?
Àäêàç áû¢ íå÷àêàíû:
— ß âàì ñêàçà¢, øòî ýñê³çû ìíå âåëüì³ ñïàäàáàë³ñÿ. Ïðàöóéöå äàëåé. Àëå...
— Ïðàöàâàöü ïà íåçàöüâåðäæàíûõ âàì³ ýñê³çàõ?..
Ãýòàê ³ àòðûìë³âàëàñÿ: àäêàçíàñüöü çà ðàáîòó ìàñòàê ïàâ³íåí áû¢ öàëêàì áðàöü íà ñÿáå.
Íàäûøë³ âîñåíüñê³ÿ õàëàäû. Ðûøòàâàíüí³ ïàä ðîñüï³ñ íà ñüöÿíå çìàíö³­ðàâàë³, àëå Ïàëàö íå ïàäêëþ÷àë³ äà ñ³ñòýìû àöÿïëåíüíÿ. Ó ïàìÿøêàíüí³ áûëî ñûðà, õàëîäíà. Òýõí³êà ðîñüï³ñó ïàòðàáàâàëà ïàñòàÿííàãà ïàäàãðýâó ôàðáà¢, âîñêó, êàí³ôîë³. À ÿø÷ý äàâÿëîñÿ âûãàðàäç³öü ðàáî÷àå ìåñöà ø÷ûòàì³, çàâåñ³öü ïë¸íêàþ, êàá âûïàäêîâûÿ ëþäç³, ÿê³ÿ õàäç³ë³ ïðàç ïàìÿøêàíüíå, íÿ áà÷ûë³, ÿê ï³øà ñâà³õ ìàíàõࢠ— çëûÿ âî÷û äû ðàçìîâû, ÿê³õ õàïàëà, íÿ òîëüê³ ïñàâàë³ íàñòðîé, àëå ìàãë³ ñïûí³öü ðàáîòó. Ýëåêòðû÷íûÿ ïë³òû, óâåñü ÷àñ óêëþ÷àíûÿ, äûì³ë³ àä âîñêó, ôàðáà¢, ó âûãàðàäöû çüá³ðà¢ñÿ ñìóðîä, ÿê³ çüíÿñ³ëüâࢠìàöíåé, ÿê ñàìà ïðàöà.
Íà ðûøòàâàíüíÿõ âûñòàÿ¢ óñþ ç³ìó. Ïà÷à¢øû ðîñüï³ñ óâîñåíü, çàêîí÷û¢ ðàáîòó âÿñíîþ, ÿê óæî ç âóë³öࢠñàãíàëà ñüíåã ³ âàäó. Áû¢ óø÷ýíò çüíÿñ³ëåíû. Ç Ïàëàöó âûâîç³ë³ íà «õóòêàé äàïàìîçå» — àäðàçó ¢ áàëüí³öó.
À ÷ûì çàêîí÷ûëàñÿ ñïðý÷êà âàêîë ìàíàõà¢?
ʳðûëà Òóðà¢ñê³ ¢ íàñüöåííû ðîñüï³ñ íÿ òðàï³¢. ßãî ïàðòðýò íà ¢âåñü ðîñò ìàñòàê çðàá³¢ àñîáíà ³ ïåðàäࢠó Äçÿðæà¢íóþ á³áë³ÿòýêó. Ïðà ìàíàñê³ÿ ðàñû ¢ «Àñüâåòí³êàõ» ðàçìîâû àö³õë³: øòî ïàðîá³ø, êàë³ àéöû ñüâÿòûÿ ÿêðàç ³ áûë³ àñüâåòí³êàì³ íàðîäó? Çàãàâàðûë³ ïðà ñüâÿòëî äû êîëåð, íàêîëüê³ âûðàçíà ³äýÿ, òýìà, âîáðàçû, íàöûÿíàëüíû êàëàðûò âûÿâ³ë³ñÿ ¢ ñïàëó÷ýíüí³ âîãíåííà-÷ûðâîíàãà òîíó ¢ ïîñòàöÿõ àñüâåòí³êࢠñà ñïàêîéíûì áåëûì, ó ÿê³ì, ÿê âîäãóëüëå ÷ûðâîíàãà, ïðàá³âàë³ñÿ ãëûáîê³ÿ, í³áûòà àáëà÷ûíû ¢ íåáå, âîõðûñòûÿ íàïëûâû. Óæî ¢ ýíåðã³÷íûõ ìàëþíêàõ êîæíàé ïîñòàö³, ó àðûã³íàëüíûõ äûíàì³÷íûõ ðàêóðñàõ ³ êàìïàç³öûÿõ ìàñòàê çàêëࢠíÿ òîëüê³ ã³ñòàðû÷íà-àðãóìåíòàâàíàå, àëå ³ ñâภýìàöûÿíàëüíàå áà÷àíüíå ÿê êîæíàé àñîáû, òàê ³ ¢ñÿãî àñüâåòí³öêàãà øëÿõó íà Áåëàðóñ³.
Ïðàöóþ÷û íàä ðîñüï³ñàì³ ¢ Ïàëàöàõ, Âàø÷àíêà ¢ òîé ñàìû ÷àñ âûêîíâࢠÿø÷ý ³ â³òðàæû äëÿ Äîìà ê³íî, ðàíåéøàãà ³ ñ¸íüíÿøíÿãà ×ûðâîíàãà êàñüö¸ëó ¢ Ìåíñêó. Òóò ¸í ôàðì³ðóå íå àñîáíûÿ, ç êàëÿðîâàãà øêëà, êàìïàç³öû³ ¢ âîêíàõ äû ðàçåòêàõ, à ñêëàäàíóþ ñ³ñòýìó â³òðàæíûõ áëîêࢠíà òýìó «Ê³íî ³ ëþäç³», íàñêðîçü ïðàøûòóþ äû ñøûòóþ ñîíå÷íûì ïðàìåíüíåì. Êàá â³òðàæíûì øêëîì âûáóäàâàöü øìàòïëàíàâóþ ìàñòàöêà-âîáðàçíóþ çàäóìó, ñïàòðýá³ëàñÿ, ÿê ó Ñüâåòëàãîðñêó, äàâàöü ³ ¢êàðàíÿöü ñâàå àðûã³íàëüíûÿ àðõ³òýêòóðíûÿ äû áóäà¢í³÷ûÿ ðàøýíüí³. Çíî¢ ÷ó¢: íÿ ñóíüñÿ íå ¢ ñâà¸. À äçå ìÿæà ïàì³æ ñâà³ì ³ íå ñâà³ì? Äýêàðàòû¢íàå ìàñòàöòâà ³ àðõ³òýêòóðíà-áóäà¢í³÷àå àáë³÷÷à àíñàìáëÿ íå ³ñíàâàë³ ïààñîáíà — çàëåæàë³ àäíî àä àäíàãî.
Êàë³ ðàáîòû çàêîí÷ûë³ñÿ, ó êàñüö¸ë ïðûåõàë³ Ìàøýðࢠ³ ñòàðøûíÿ Ñàâåòà ̳í³ñòðࢠʳñÿ븢. Ïàäíÿë³ñÿ íà äðóã³ ïàâåðõ ³ òàì, ÿê ïîòûì ñêàæóöü ñüâåäê³, ðàçãóá³ë³ñÿ. Äçåíü âûäà¢ñÿ ïàãîäë³âû, ñîíå÷íàå ñüâÿòëî ïðàç âîêíû ç â³òðàæàì³ íàïà¢íÿë³ çàëó ïëÿìàì³ ¢ñ³õ êîëåðࢠâÿñ¸ëê³, à ïàä ñòîëüëþ ¢ ñüâÿòëå, àäá³òûì àä ÷ûðâîíàé ìýáë³ ³ çàëàö³ñòàãà ïàðêåòó, â³òðàæíûì øêëîì ó ÷ûðâîíà-çàëàö³ñòàé ãàìå êàçà÷íà ãàðýë³ ïëàôîíû.
Ìàøýðࢠñõàï³¢ñÿ çà ãàëàâó — óñêë³êíó¢:
— ßêàÿ ïðûãàæîñüöü!.. À ìû æ õàöåë³ çðóéíàâàöü êàñüö¸ë?!
Ïîáà÷ ç ³ì ñòàÿ¢ Âàø÷àíêà. Ìàøýðࢠãëÿäçå¢ ÿìó ¢ òâàð, óñüì³õà¢ñÿ, à ¢ âà÷àõ áûë³ ³ ø÷ûðàÿ ðàäàñüöü, ³ íåñõàâàíàÿ â³íà, ³ ö³õàÿ ¢äçÿ÷íàñüöü.
Áûâàå, øòî ³ ¢ëàäó ìàñòàê ðàòóå àä çëà÷ûíñòâà.

Ðîñüï³ñ ïà ñüöåíàõ ïàëàöࢠ³ òàê³ ìàëû, ó ïàðà¢íàíüí³ ñà ñüöÿíîþ, ôàðìàò ïàäðàìí³êà íà ìàëüáåðöå — êàíòðàñò íÿ òîëüê³ ïàìåðࢠäû ôîðìà¢, àëå ³ áà÷àíüíÿ ñüâåòó, ïðûíöûïࢠìûñüëåíüíÿ ìàñòàêà. ² ÿê íå ðàçãóá³ööà ìàéñòðó ìàíóìåíòàëüíà-äýêàðàòû¢íàãà ðîñüï³ñó, ÿê³, ïàê³íó¢øû íà ðûøòàâàíüíÿõ âÿë³çíûÿ ïýíäçë³ ³ â¸äðû ç ôàðáàì³, ñòàíîâ³ööà ¢ ìàéñòýðí³ äà ìàëüáåðòó ç ïàë³òðàé ñòàíêîâàãà æûâàï³ñöà?
Ïðà ãýòà Âàø÷àíêà âûêàçà¢ñÿ íå÷àêàíà, àëå ¢çâàæàíà:
— Ïðàöà ¢ ðîçíûõ òýõí³êàõ — ìภáàãàöüöå. Ñòàíêîâû æûâàï³ñ âûõî¢âàå öÿïëûíþ ïà÷óöüöÿ¢, íå äàå çüáÿäíåöü íàñüöåííàìó. Ìàíóìåíòàëüíû æûâàï³ñ ïðûâó÷àå äà ìàøòàáíàñüö³ ìûñüëåíüíÿ, âûïðàöî¢âàå êàìïàç³öûéíóþ äàêëàäíàñüöü. À äà ¢ñÿãî ÿø÷ý — àäíû ðý÷û áà÷ûø ó ìàëûõ, êàìåðíûõ ôîðìàõ, äðóã³ÿ ¢ êàðö³íå, òðýö³ÿ íà ñüöÿíå, ó àíñàìáë³.
² ¢æî òóò ö³êàâà, øòî ñòàÿëà ¢ ÿãî íà ìàëüáåðöå, ÿê³ÿ ï³ñàë³ñÿ êàðö³íû ¢ òîé ÷àñ, êàë³ ¸í ðàñüï³ñâࢠÄîì íàñòà¢í³êà, Ïàëàö êóëüòóðû? Ö³ ¢ïëûâàë³ ³ ÿê óïëûâàë³ íà ñòàíêîâûÿ ðàáîòû íàñòðî³ äû ïîøóê³ íàñüöåííûõ ðîñüï³ñà¢?
¨ñüöü ó ÿãî êàðö³íà «Ñàêàâ³ê». Ãîä íàðîäç³íࢠ— 1973.
Âÿñíà.
ßø÷ý í³ çåëÿí³íê³, í³ ñòàâî÷êà âàäû. Âÿñíà ñüâÿòëà — íàéïåðøàÿ ¢ ïðûðîäçå. ¸ñêà ïàä ñüíåãàì, à ñüíåã — øàðïàê âÿñíîâû, äà áëÿñêó çàöàëàâàíû ñîíöàì. Ïà ãýòûì áëÿñêó — øýñüöå âÿñåëüíàå. Âàðîòû ¢ äâîð àä÷ûíåíûÿ. Áàöüê³ ÷àêàþöü ìàëàäóþ äû ìàëàäîãà ç õëåáàì-ñîëüëþ íà ðó÷í³êó. Òóò ³ ñàðîêà-áåëàáîêà — ðàçíîñ³öü íàâ³íó ïà â¸ñöû. Óñ¸ — ñàìà ¢ðà÷ûñòàñüöü. Àëå íå ÿíà íàéáîëüø ïðûâàáë³âàå âîêà. Çäàåööà, øòî ãýòà ìàñòàêó íàâàò íÿ òðýáà ³ òîëüê³ òàìó â¸ñêà ç ÿå ñüâÿòàì íàï³ñàíûÿ ôàðìàëüíà-àáñòðàêòíàé æûâàï³ñ­íàé ìîâàé, ïàäîáíàé íà òóþ, ÿêîé ðàñüï³ñâࢠñüöåíû. ¨í ïðûìóøàå íàñ çà¢âàæûöü ³íøàå ñüâÿòà âÿñíû, ñüâÿòà ñàìîé ïðûðîäû: áëàê³òíà-çàëàö³ñòû òîí ñàêàâ³öêàãà ñüíåãó, òàêîå æ íåáà, ÿø÷ý íÿñüìåëóþ öÿïëûíü ïàâåòðà, àáíîâû ¢ êîëåðàõ ³ òîíå. Âÿñíà ÿø÷ý íå ðàçãóëÿëàñÿ, àëå ¢æî ñî÷ûööà ¢ ëàçóðíûì íåáå, ïðàç ïàöÿïëåëû øàðïà÷îê, ïðàç óñ¸, øòî ¸ñüöü ó â¸ñöû, — õàòû, ïëàòû, äðýâû, óæî ãðýå ³ ëþäçåé, âÿñêîâàå æûöüö¸. Òóò ñàêàâ³ê — íÿ òîëüê³ ñëîâà, íàçâà ìåñÿöà äû êàðö³íû, à ñàì ñîê, ïàäîáíû íà áÿðîçàâ³ê, êëÿíîâ³ê, ÿê³ ³ àä÷ûíÿå âàðîòû âÿñåëüëþ ìàëàäûõ, æûöüöþ.
Àäì³í³ñòðàòàð âûñòàâû æûâàï³ñó ãýòà íå çðàçóìå¢ ³ íàçâó êàðö³íû «Ñàêàâ³ê» çàêðýñë³¢, íàï³ñà¢: «Ìàðò». Ìàñòàê çà¢âàæû¢ ³ àáóðû¢ñÿ: ÿê³ æ òóò ìàðò? ó Ëåâ³òàíà — ìàðò, ó Ãðàáàðà — ìàðò, à òóò — ñàì ñîê âÿñíû, ñàêàâ³ê. Íÿ ÷óåöå íà ñìàê ö³ òîå, øòî ïà-áåëàðóñêó, íå ïà ñýðöû? Î, áàéñòðóê³ — í³ ãëåáû, í³ êàðàí¸¢, í³... ñýðöà!
À çà ñîêàì «Ñàêàâ³êà» çüÿâ³ëàñÿ ³ æí³âî «Æí³¢íÿ». Àïîøíÿÿ ðàáîòà ï³ñàëàñÿ ïàçüíåé, êàë³ ÿø÷ý íà ñüöÿíå íå àñòûëà ãàðà÷àÿ ýíêàóñòûêà «Àñüâåòí³êࢻ ³ ñàì Ñïàñ ñûïࢠäçÿ¢÷àòàì ó ïðûïîëû äû êîøûê³ ÷ûðâîíû áóðøòûí ÿáëûêà¢, çàñûïࢠñàäû ³ àãàðîäû, äàðîã³, ãàíê³, ñüâ³ðíû. ² çíî¢ æà — íÿ ÿáëûê³ ³ íå äçÿ¢÷àòû ÷àðàâàë³ âîêà äû ñýðöà, à ñüâÿòëî äû êîëåð, áóðøòûí äû ÷ûðâàíü æí³¢íÿ, ÿê³ í³ÿê íÿ ìîã çðàá³ööà «àâãóñòîì». Ñüâÿòëî äû êîëåð, êàëàðûò — äàì³íàíòà õàðàñòâà, íàñòðîþ.
Ìàñòàê øóêࢠñüâÿòëî ³íòýíñ³¢íàå, æûâîå. Øóêࢠÿãî íà òûíêî¢öû ñüöåíà¢. Øóêࢠó â³òðàæíûì øêëå. Øóêࢠ³ çà ìàëüáåðòàì, íà ïàëàòíå ¢ àëåéíûõ ôàðáàõ. Óñþäû. Àëå ö³ òîëüê³ ïîøóê³ ñüâÿòëà ³ êàëàðûòó ÿäíàë³ òîé, ïà ñüöåíàõ, ðîñüï³ñ ç êàìåðíûì æûâàï³ñàì íà ïàëàòíå?
«Áàëàäà ïðà ìóæíàñüöü» — ñòàíêîâû ýïàñ.
Âàéíó ï³ñࢠ³ ðàíåé. Íÿ ìîã íå ï³ñàöü, áî ïåðàæû¢. Ó ÿãî áû¢ ñâîé âîïûò âàéíû, à ñâîé — æûâû, ïÿêó÷û. Æûâîå, ÿê âàäà æûâàÿ, ÿê ðàêà, çà¢ñ¸äû øóêàå âûéñüöÿ. Äëÿ áîëþ, íàçüá³ðàíàãà ¢ ñýðöû çà âàéíó, âûéñüöå çíàõîäç³¢ ó ïåéçàæàõ, ýöþäàõ, íàöþðìîðòàõ. À òóò — ýïàñ.
Íàðîä ³ ïóø÷à — óçðóøàíûÿ âàéíîé ñòûõ³³. ßå ³ ëþäç³, ³ ïðûðîäà ÷óþöü ÿê êàíåö ñüâåòó, ñüìåðöü. Ó ãýòûì àä÷óâàíüí³ ÿíû ÿäíàþööà: ëþäç³ ³äóöü ó ïóø÷ó, ÿêàÿ çà¢ñ¸äû ðàòàâàëà áåëàðóñà — àä ãîëàäó, àä ðàáñòâà, àä âàéíû. ²äóöü óñå — ÿê ó áîé: ³ õòî ñà çáðîÿé, ³ õòî áÿç çáðî³. ² ç ³ì³ ðàçàì — õâî³, ïðûãíó¢øû çÿë¸íûÿ âÿðøûí³, õàâàþ÷û ïàä ³ì³ ¢ñ¸ æûâîå. Àãðîì­í³ñòû, ñêëàäàíû ñüâåò, ïàäîáíû íà ¢ñòðûâîæàíû ìóðàøí³ê, ñàáðࢠìàñòàê íà ïëîø÷û ïàëàòíà. ßê ãýòû ñüâåò ³ âûÿâ³öü ó àñîáíûõ òâàðàõ, ë¸ñàõ, ³ ¢ òîé æà ÷àñ çüÿäíàöü? Ñêëàäàíàÿ ìàñòàöêàÿ çàäà÷à ïàòðàáàâàëà íåòðàäûöûéíûõ ñðîäêà¢. Íÿ ãðýáóþ÷û ¢ìî¢íàñüöþ áóäîâû, à¢òàð äàå ìàã÷ûìàñüöü áà÷ûöü òâîð àäðàçó ç ðîçíûõ êðîïàê. Ïÿðýäí³ ïëàí — ÿê ç ìàêóøû õâî³; äðóã³ ïëàí ëåñó, çÿë¸íóþ ïóø÷àíñêóþ ñüöÿíó, — í³áû ñïóñüö³¢øûñÿ ç âÿðøûí³ õâî³ íà çÿìëþ; ÿø÷ý ç í³æýéøàé êðîïê³ — äàëÿãëÿä, çüáåã ïóø÷û ç íåáàì, ïà ÿê³ì ç äàëå÷û, í³áû àä Áîãà, äà íàñ ëÿæàöü ðà¢íþòê³ÿ ³ ñüâåòëûÿ øëÿõ³ ðàòóíêó.
Ýï³÷íû òâîð íå ¢çüí³êàå íà àäãàë³íàâàíüíÿõ àä áàëüøàêà. ¨í ñàì — áàëüøàê. Ö³ ñêðûæàâàíüíå áàëüøàêî¢. «Áàëàäà» — ñêðûæàâàíüíå ãëûáîêàãà ô³ëàñîôñêàãà ðîçäóìó íàä æûöüö¸ì ³ ÿãî ìàíóìåíòàëüíà-¢çâûøàíàãà áà÷àíüíÿ æûâàï³ñöàì. Òîå ñàìàå ñêðûæàâàíüíå, ÿêîå äàëî íàöûÿíàëüíàìó ìàñòàöòâó «Àñüâåòí³êࢻ ³ «Çÿìëþ ñüâåòëàãîðñêóþ».

¨í íÿ ëþá³öü øìàò ãàâàðûöü ïðà ñâàå ðàáîòû, àëå íÿ ñóïðàöü ³õ ïàêàçàöü: ãëÿäç³, äóìàé, ðàçâàæàé — ¸í áóäçå ñëóõàöü.
Ëþá³öü íàç³ðàöü çà ÷àëàâåêàì, ÿê òîé óãëÿäàåööà ¢ ÿãîíóþ êàðö³íó. ×ûòàå àäðàçó ³ ÿãî, ³ ñÿáå ¢ ñâà¸é ðàáîöå.
ß øêàäóþ, øòî í³ ðàçó íÿ áà÷û¢ ÿãî ç ïàë³òðàé ³ ïýíäçëåì ó ðóêàõ. ßê òîëüê³ äçüâåðû àä÷ûíÿþ ¢ ìàéñòýðíþ — ³äçå íàñóñòðà÷: ðóê³ — äëÿ â³òàëüíûõ àáäûìêà¢, ïîö³ñêà¢.
Ïûòàþñÿ:
— Êàë³-íåáóäçü ö³ âûäàñöà âûïàäàê: ïðûéäó, à âû — ç ïàë³òðàé, ç ïýíäçëÿì³ êàëÿ ìàëüáåðòó? Ö³ ïàøàíöóå ìíå?..
¨í óñüì³õàåööà, ÿê çðàçóìå¢øû ìภíÿñüö³ïëàå æàäàíüíå, ïàäûõîäç³öü äà ïàë³öû ç êí³ãàì³, çíàõîäç³öü òàì àëüáîì, ãàðòàå. Ãàðòàöü ñïûí³¢ñÿ — øòî çíàéøî¢? Ìíå ïàäàå àëüáîì ðàçãîðíóòû — íà ¢ñþ ñòàðîíêó à¢òàïàðòðýò.
ß äà¢íî çà¢âàæû¢: à¢òàïàðòðýòû ¸í ï³ñàöü ëþá³öü, äëÿ êîæíàãà çíàõîäç³¢ àðûã³íàëüíóþ êàìïàç³öûþ, ö³êàâû ðàêóðñ, íåâûïàäêîâû ôîí, ï³ñࢠñÿáå òî ¢ êàëÿäíûì ñüíå ïàä êðûëàì³ àí¸ëà, òî íà êðûæû ¢ òðûïö³õó òðîõ Ãà¢ðûëà¢, ç àðõàí¸ëàì äû ìàëûì ïðà¢íóêàì, òî õëàï÷óêîì ó â¸ñöû. Ãýòû ïàðòðýò áû¢, ìîæíà ñêàçàöü, çâû÷àéíû, òðàäûöûéíû, ³ ôîí ÿê áû íåéòðàëüíû. Äû òîëüê³ òâàð áû¢ íåçâû÷àéíà ñóìíû, ñïàêóòàâàíû — íàñüöÿðîæâà¢. ß ïàãëÿäçå¢ ³, íå çðàçóìå¢øû æýñò ç àëüáîìàì ó àäêàç íà ìภïûòàíüíå, àëüáîì àäêëà¢. Ñïûòà¢, êàá íå ïàêðû¢äç³öü ìàñòàêà ñâà¸é íÿ¢âàãàé äà à¢òàïàðòðýòó, ö³ ¢ ìàéñòýðí³ àðûã³íàë. ¨í ìîã áûöü, ÿê ÿ ïàäóìà¢, ³ íà ñüöÿíå ¢ ³êàíàñòàñå, äçå ìàö³, áðàò, æîíêà, áàáà Ñûíêëåòà. Àëå ÿãî òóò íå áûëî. ¨í áû¢ ó Òðàöÿêî¢ñêàé ãàëåðý³.
Òàäû ÿ ïàö³êàâ³¢ñÿ:
— Êàë³ âû ãýòû ïàðòðýò ï³ñàë³?
À ¸í ÿê íå ïà÷ó¢ ìÿíå.
ß çíî¢ óçÿ¢ àëüáîì ó ðóê³, ñàì àäøóêࢠó ³ì à¢òàïàðòðýò — áû¢ òàì ïà­çíà÷àíû ³ ãîä: 1975. ß ñõàìÿíó¢ñÿ: õ³áà íÿ ãýòû òâàð ìàñòàêà õàöå¢ óáà÷ûöü, ñëóõàþ÷û ïðà ðàáîòó ¢ Ïàëàöû, ïðàìåðçëûì ³ ïðàñìóðîäæàíûì, íàä «Àñüâåòí³êàì³»?..
Íà ìÿíå ãëÿäçå¢ òâàð ÷àëàâåêà, ÿê³ çàáû¢, øòî òàêîå ñîí, çüíÿìîæàíà-ñ÷àðíåëû àä áÿññîíüí³öà¢, àëå ³ çàñÿðîäæàíû íà ÿìó âÿäîìàé ðàäàñüö³. Çüíÿìîãà ëÿæàëà íà àöÿæýëà-íåðóõîìàé ñêóðû, ó ãëûá³íÿõ ñ³í³õ âà÷ýé, ó çüçåëÿíåëûõ çàöåíÿõ-ïà¢êðóææàõ ïàä âà÷ûìà, ó íåïàãîëåíàñüö³ äû íåïðû÷àñàíàñüö³ çàðàíà ïàñ³âåëàé øàâÿëþðû, âà ¢ïàðòà ñàìêí¸íûõ àä íåéêàãà öÿæàðó âóñíàõ ³ çàâîñòðàíàñüö³ ïàäáàðîäêó, àëå çà ¢ñ³ì çà ãýòûì, ÿê çà âîíêàâûì ³ ìàëàçíà÷íûì, óãàäâàëàñÿ æûâàÿ âûñàêàðîäíàÿ äóøà ³ òàì, ó ¸é, àãîíü íàòõíåíüíÿ. Íàïðóæàíû êàëàðûò ñòâàðàë³ ôàêòóðíàñüöü êóðòê³, í³áû ñàòêàíàé ç ïàøýðõëà-ïîçüíÿãà ³ðæý¢í³êó, ïàñòîçíà-÷àðíàç¸ìíàãà «ïàä ïîëåì êóðòê³ ñüâ³òàðà», øóðïàòàñüöü ñÿëÿíñêàé í³âû çà Òàòàðñê³ì Áðîäàì, ëàï³íêàì³ ¢ãàäâàëàñÿ íàâàò ó òâàðû. Çüë¸ãêó ÷ûðâîíà-çàëàö³ñòû í³ìá àä âåðõíÿãà ñüâÿòëà ¢ øàâÿëþðû ãëÿäçå¢ñÿ íå í³ìáàì õàðàñòâà ö³ ñüâÿòàñüö³, à êîëàì ïàêóòà¢. ×ûðâîíàãà òîíó, ÿê³ ìàñòàê ëþá³¢, áûëî íÿ øìàò, àëå ¢ñþäû, ó âîïðàòöû ³ ¢ òâàðû, ÿê ³ çà ³ì³, ó ôîíå, ãóëÿë³ â³õóðû — àäá³òê³ áë³çêàãà, ÿê ïåðàä ñàìûì òâàðàì, ó ñàìû òâàð, àãíþ. Ìàñòàê í³áû ãëÿäçå¢ ó ïîëûìÿ, ³ òûì ïîëûìåì ìíå áà÷ûë³ñÿ ÿãî «Àñüâåòí³ê³».
Ïàðòðýò áû¢ ó ïîÿñ — ðóê ÿ íÿ áà÷û¢. Àëå ÿ áà÷û¢ ÷ûðâîíóþ ¢ ðóêàõ ïàë³òðó — àãîíü ëþá³ìûõ ôàðáà¢.
ß áà÷û¢ ìàñòàêà ÷îðíàðàáî÷ûì.

Àêâàðýëüíàå ïàäàðîææà

Àä ïÿñ÷àíàãà áåðàãó Ñëó÷û, í³æýé Ñàë³ãîðñêó, àä÷àë³ëà ñóäç¸íöà, ïàäîáíàå äà ðà÷íîãà êàòýðó. Ïàä òýíòàì, óçüíÿòûì àä ñîíöà, ïëûë³ òðû ÷àëàâåê³: ÿíà äû ¸í, ìàñòàê, ó íàéïðûâàáíûõ ãàäàõ ³ ñïàðòû¢íûì âûãëÿäçå, äû ñûí-ïàäëåòàê ç ìàðàþ ñòàöü ìàñòàêîì, ÿê áàöüêà, à ¢ñå ðàçàì — Âàø÷àíê³. Ñÿìåéíû ýê³ïàæ âûïðà¢ëÿ¢ñÿ ¢ íåìàëû øëÿõ, ïðà øòî ñüâåä÷ûë³ ³ âîïðàòêà, ³ ïîñóä, ³ ðûáàöê³ÿ ïðûëàäû, ³ àêðàìÿ òàãî — ýöþäí³ê³, ïëàíøýòû, ôàðáû, ðûøòóíàê, áåç ÿêîãà ìàñòàê³ íå ìàñòàê³, à çâû÷àéíûÿ òóðûñòû, âàíäðî¢í³ê³.
Ëîöûÿé íà ñóäíå ìå¢ñÿ áûöü àëüáîì äëÿ çàìàë¸âàê, çàï³ñà¢. Ó ³ì ñâภìåñöà ¢æî çíàéøî¢ ³ ñàìû ïåðøû ðàäîê:
«Ìåñÿö — ë³ïåíü, ãîä — 1982».
Ëåòà âûäàëàñÿ ïàãîäë³âàå, à ë³ïåíü — çà ¢ñå ìåñÿöû öÿïëåéøû. Ó ÿñíûì íåáå çüçÿëà ñîíöà, í³çê³ÿ áåðàã³ Ñëó÷û õàâàë³ñÿ ¢ ÷àðàòîâàé àáëÿìî¢öû, íà çàáóðýëà-çÿë¸íûõ ñïîäà÷êàõ ëîòàö³ ïàä ÷àðàòàì³ çàëàö³ë³ñÿ ãàðëà÷ûê³, ïûðõàë³ ìàòûë³, à íàäçâû÷àé ö³õàÿ, áûööàì ñüâÿòàÿ, âàäà ¢ ðàöý àáÿöàëà ïðûåìíàå ïàäàðîææà. ² êàë³ ïðàç íåéêóþ ãàäç³íó, ÿê àäïëûë³, ó íåáà ¢çüíÿëîñÿ ïàäàçðîíà-øýðàå âîáëàêà, ðàñïëûëîñÿ ¢ ô³ÿëåòàâà-ñ³íÿé öÿæàðíàñüö³, í³õòî íå ïàäóìà¢, øòî âûïàäêîâàÿ õìàðà ìîæà ïðûíåñüö³ íåéêóþ íåïðûåìíàñüöü. À ãýòà ÿêðàç àäáûëîñÿ. Ðàïòàì óñêðóö³¢ñÿ âåöåð, íàãíࢠøòàðìàâóþ õâàëþ ³ çìðîê, òýíò ïàäõàï³ëà â³õóðà ³ ñåêàíó¢ äîæäæ. Ñõàâàööà àä ÿãî íå ïàñüïåë³ äû ³ íå áûëî äçå. Íà áåðàçå í³ äðýâà, í³ õàö³íû, í³ íàâàò êóñòî÷êà — ðî¢íÿäçü ëóãî¢ äû ïàëåòêà¢. Ïðà¢äà, ñòðàõ áû¢ íÿäî¢ã³. Õìàðó âåöåð ñàãíࢠ³ ñàì ñóíÿ¢ñÿ, âàäà ñóïàêî³ëàñÿ ³ çíî¢ çàçüçÿëà, ÿê í³ ¢ ÷ûì íå â³íàâàòàå, ñîíåéêà.
Âàäó ç êàòýðó âûïëåñêàë³, âîïðàòêó ðàçüâåñ³ë³ ñóøûööà íà ñîíöû ³ ïàïëû­ë³, í³áû ïàä àøìîòêàì³ âåòðàçþ, äàëåé.
Íàñòóïíû çàï³ñ ìîã áûöü òàê³:
«Ïåðøàå âàäîõðûø÷à íà Ñëó÷û ïàñïðûÿëà ïàãëûáëåíüíþ ïàäàðîæí³êࢠó ïàãàíñêóþ âåðó ïàëåøóêî¢. Ó ³õ âà÷àõ øìàò ÿê³ÿ âîáëàê³, âûñïû, äðýâû äû õìûçû ïà÷àë³ íàáûâàöü àáðûñû æûâûõ ³ñòîòà¢, à áóñëû, êîí³, ÷àïë³, áàáðû ³ íàâàò ìàòûë³ äû ñòðàêîçû ïàâîäç³ë³ ñÿáå òàê, áûööàì ìåë³ ðàçóìíûÿ áîñê³ÿ äóøû».
Çà êàòýðàì ó âàäçå áåãëà äàðîæêà ç áëåøíÿì³, ³ íà äíå êàòýðà ¢æî ¢çäðûãâàë³ ïåðøûÿ ø÷óïàê³. Ìàëþíàê äâóõ ç ³õ çüÿâ³¢ñÿ ¢ ëîöû³. Íà ïàïåðû ÿíû âûãëÿäàë³ íÿ ìåíø ïðûãîæà, ÿê ó âàäçå: äî¢ã³ÿ ³ ëóïàòûÿ, çàïëûòûÿ ïàä ñêóðàþ òëóø÷ûêàì, ïåðàë³â³ñòà-ñðýáíûÿ, ç øûðîêà ðàñòàïûðàíûì³, í³áûòà ïëûë³ ¢ íàòóðàëüíàå ñòûõ³³, õâàñòàì³.
Çà ø÷óïàêàì³ ¢ ëîöû³ çüÿâ³ë³ñÿ ñòðàêîçû íàä êàñà÷àì³ ç äç³¢íà äî¢ã³ì³ äû âîñòðûì³ êðûëöàì³, ïàäîáíûÿ íà âåðòàë¸ö³ê³.
Ïàä êàñà÷àì³ äû ñòðàêîçàì³ çàï³ñ:
«Ïðûøâàðòàâàë³ñÿ äà âîëüõ³. Ðàêà öÿ÷ý ïàì³æ ëóãî¢. Öóäî¢íàÿ ðàí³öà. Ñîíå÷íà. Ñòðàêîçû áÿñêîíöà øàïî÷àöü êðûëüëåì íàä âàäîþ, âåëüì³ ïðàçðûñòàþ».
Ø÷óïàêî¢ ìàñòàê çàìà븢âࢠç ðàäàñüöþ, øòî âåëüì³ ïðûãîæà ç³õàöÿöü íà ñîíöû, à ñà ñòðàêîçàì³ áûëî ³íà÷àé. Ñïà÷àòêó, ÿê ïðûøâàðòàâàë³ñÿ, ó õâ³ë³íó âûêëþ÷íàé ö³øûí³ ïà÷ó¢ ïðàçðûñòàå, í³áû àä ôîëüã³, øàðõàöåíüíå, ïàäóìà¢, øòî øàïî÷à òðûñüí¸ã, ³ ö³ çäîëåå íàï³ñàöü ýöþä ðý÷ê³ ç áåðàãàì, êàá ïîòûì íà ÿãî ãëÿäçåöü ³ ÷óöü ãýòóþ ìåëîäûþ? ßê äàìàã÷ûñÿ ãóêó ¢ ìàòýðûÿëå? ßê³ì³ ôàðáàì³ ï³ñàöü? ßê³ÿ áóäóöü ãó÷àöü? À ïîòûì çà¢âàæû¢ ìàòû¢÷ûê ÷ûñòà æûâàï³ñíû: ï¸ðû êàñà÷î¢, òàð÷ìà ¢ íåáà, ³ íàä ³ì³ âîáëà÷êà ñòðàêîç. Ó âà÷àõ àäðàçó ¢ñïûõíóëà àêâàðýëüêà, í³áû íàï³ñàíàÿ. Áû¢ ïàñüïÿøà¢ñÿ äà ôàðáà¢, àëå ñòðûìàëà ïåðàñüöÿðîãà: áÿðû ïàïåðó ³ àëîâàê, ìàëþé, ïàêóëü ñòðàêîçࢠíÿ çüäçüìó¢ âÿòðûñêà, à ÿê áóäçå çàìà븢êà — òàäû ³ ôàðáàì âîëÿ. Ãýòàê ³ àòðûìàëàñÿ. Ëåäçü ïàñüïå¢ çàìàëÿâàöü ñòðàêîçࢠíàä êàñà÷àì³, ÿê çðàá³ëàñÿ ö³õà äû ñóìíà. Ñïà÷àòêó ïà÷ó¢ ö³øó äû ñóì, à ïîòûì àãëåäçå¢, øòî ñòðàêîç íàä êàñà÷àì³ ÿê íå áûëî. Ñóïàêî³¢ñÿ, âûéøࢠíà áåðàã, ðàñêëà¢ñÿ ç ôàðáàì³, êàá íàï³ñàöü, øòî õâàëÿâàëà, ïà ìàëþíêó äû ïàìÿö³. ² äîáðà, øòî áû¢ ìàëþíàê.
Ïàä âîëüõàþ ³ çàíà÷àâàë³. Ìàö³ëüäà ç ñûíàì ïàñòàâ³ë³ íà áåðàçå ïàëàòêó, ïðûíåñüë³ ç ñåíàæàö³ ñåíà, à ¸í, Ãà¢ðûëà, ç ïðûåìíàñüöþ ¢ë¸ãñÿ ¢ êàòýðû ïàä çîðíûì íåáàì. Íî÷ âûäàëàñÿ ö¸ïëàÿ ³ ö³õàÿ, áåç êàìàðý÷û, ñîí ø÷îäðà àïëî÷âࢠàêâàðýëüíû àðêóø, àä ÿêîãà íàâàò óíà÷û ÷óëàñÿ øàïàöåíüíå ñòðàêîçࢠ³ êàñà÷î¢. ϳøó÷û ìàòû¢, ðàçüë³÷âà¢, øòî òûÿ çãóê³ ¢äàñöà çàõàâàöü ó ñîíå÷íàé ïðàçðûñòàñüö³ ôàðáà¢, êàë³ ³õ íå çàìóö³öü íà ïàïåðû äû ñîíåéêà ¢ êðûëöàõ íå ïàãàñ³öü. ² íå çàìóö³¢. ² íå ïàãàñ³¢. ² âîñü — ñëóõà¢, ÷ó¢. Ó ïàäàðîææû íÿ òðýáà ³íøûõ ôàðáà¢, ÿê àêâàðýëüíàÿ âàäà, øòî àäãóêàåööà íàéòàí÷ýéøûì íàñòðîÿì ïðûðîäû.
Ïðà÷íóë³ñÿ ÿê ñîíöà ¢çûøëî. Ïà ðàöý ïëû¢ òóìàí, ïðàøûòû ÿãî ïðîì­íÿì³. Ç òîé áåëàé âî¢íû âîñòðûì³, í³áûòà ë¸çû âÿäîìàé ìóæûöêàé çáðî³, òûð÷ýë³ êàñà÷û. Ñòðàêîçû ñïàë³ íà çáðîéíûõ ë¸çàõ, ïðûöÿ¢øû êðûëöû.
Ïàä êàòýðàì øòîñüö³ ïÿë¸õíóëà. Ö³ ðûá³íà, ö³ âûäðà?
Ó òîé äçåíü çüÿâ³¢ñÿ íîâû çàï³ñ:
«Ïðàõîäç³ì ïðàç áàáðîâûÿ ïëàö³íû...»
Ïëàö³íà çà ïëàö³íàé — í³áû çàâàëû ôðàíòàâûÿ. Ïàäïëû¢øû äà ÿø÷ý àäíîé, ãëóøû ìàòîð, âûê³äâàé ÿêàð, ñêà÷û ¢ âàäó äû ðàçüá³ðàé çâÿðûíóþ áóäî¢ëþ, êàá ïëûñüö³ äàëåé. À äàëåé — çíî¢ çàâàëû.
«Óæî òðýö³ äçåíü, ÿê ó äàðîçå. Ðàêà âûáåãëà íà çàáàëî÷àíûÿ ãîí³. Ïëûâåì íà â¸ñëàõ. Âàäà ïðàçðûñòàÿ, äîáðà â³äàöü äíî, ÿê ïà ³ì áåãàþöü ðûá³íû. Ñïðàáàâàë³ äàðîæûöü, àëå çãóá³ë³ áëåøíþ ³ íà ãýòûì ñïûí³ë³ñÿ. Ðý÷êà ðûáíàÿ.
Áûëà ïåðøàÿ þøêà.
Ïðàéøë³ ÿø÷ý àäíó áàáðîâóþ ïëàö³íó. Ïðûøâàðòàâàë³ñÿ äà êàð÷à ³ òóò çàíà÷àâàë³».
Ñüöÿìíåëà, âàäà ïàãàñëà, ïà áåðàãàõ ñïëûë³ ¢ çìðîê õìûçû ³ äðýâû. Òàì, äçå ïëàö³íà, íåøòà æûâîå áóõàëà ¢ âàäçå, ïÿë¸õàëàñÿ, ÷à¢êàëà. Êàë³ ç-çà õìà­ðࢠâûïëû¢ ïà¢êðóãëû ìåñÿö, ó òûì ìåñöû, äçå ðàçüá³ðàë³ ïëàö³íó, âûñüâåö³ëàñÿ ãàëàâà áàáðà — çüâÿðîê ïëû¢ ç òà¢ñòûì ñóêàì ó çóáàõ ³ ãàëàâà áë³ø÷ýëà, í³áû íà ¸é áûëà æà¢òëÿâàÿ øàïà÷êà, à âàäà àä ÿãî, í³áû àä êàòýðà, áåãëà ¢ áàê³ æà¢òëÿâûì³ äû ÷îðíûì³ øíóðàì³ ñüâÿòëà ³ öåìåí³. Êàë³ ìåñÿö ñõàâà¢ñÿ çà âîáëàê³, çüí³ê ³ áàá¸ð. Àëå ¢ òûì ìåñöû ïà-ðàíåéøàìó ³ áóõàëà, ³ ïÿë¸õàëàñÿ, ³ ÷à¢êàëà, ïàêóëü íå çàñíóë³ ïàäàðîæí³ê³. Êàë³ æ ïðà÷íóë³ñÿ, à ñîíöà, àðàíæàâàþ ïëÿìàé óçûøî¢øû íà äàëÿãëÿäçå, ñàãíàëà ç ðà÷íîãà ëþñò­ðà òóìàí, óáà÷ûë³, øòî ïëàö³íà, ó÷îðà ðàñê³äàíàÿ, êàá ïðàâåñüö³ êàòýð, çíî¢ ñòàÿëà íà êàëàõ, áûööàì ÿå í³õòî ³ íå ÷àïà¢.
Øòî çàñòàëîñÿ ¢ ëîöû³ ïðà ðàí³öó? Çàìàëÿâàíàÿ ïëàö³íà äû ¢ñïàì³í ïðà çãóê³ íî÷û. Áàáðî¢-áóäà¢í³êî¢ íå áûëî. Óâå÷àðû, êàë³ ÿíû ïðàöàâàë³, ìàñòàê, çàõîïëåíû â³äîâ³ø÷àì, çàáû¢ ³ ïðà àëîâàê, ³ ïðà ñøûòàê, ³ ïðà ñÿáå ÿê ìàñòàêà.
Òàì, äàëåé ó ñøûòêó, ç òàãî äíÿ áû¢ ìàëþíàê: ïàðîã õàòû ³ íà ïàðîçå — æàí÷ûíà. ² ïîäï³ñ:
«Ïàðîã. Ïàìÿöü».
Íàñòóïíàÿ ñòàðîíêà — òîå ñàìàå: àä÷ûíåíûÿ äçüâåðû ¢ õàòó, ïðûñòóïê³, ïàðîã, íà ³ì ñÿäç³öü æàí÷ûíà, ñêëà¢øû ðóê³ íà ïðûïîëå. Àäíî ¢æî ³íøû ðàêóðñ. Ïîäï³ñ àìàëü òîé ñàìû:
«Íà ïàðîçå».
Áû¢ äçåíü — õàäç³ë³ ¢ â¸ñêó. Êóï³ë³ ïðàäóêòû. Âÿðíóë³ñÿ. Øòî ¢ â¸ñöû ¢ñõâàëÿâàëà? Ïàðîã õàòû, æàí÷ûíà íà ïàðîçå? Òàê. ßíà ¢ ëîöû³ áóéíûì ïëàíàì: ïàä õóñòêàé âóñíû ñüöÿòûÿ äà áîëþ, âî÷û ïðûïóõëûÿ, àáâ³ñüë³ ðóê³ — íå äà ïðàöû. ² ïîäï³ñ:
«Ó áàáóë³ ¢òàï³¢ñÿ ¢íóê. Öåëà íå çíàéøë³. ßíà ¢æî äâà ìåñÿöû õîäç³öü íà ðý÷êó, øóêàå ¢íóêà. Âÿðòàåööà — íîã³ ¢ õàòó íå ³äóöü. Ñÿäç³öü óñ¸ íà ïàðîçå, ãëÿäç³öü ó òîé áîê, äçå ðý÷êà. ×àêàå ¢íóêà».
Ó òîé äçåíü êàòýð íå àäïëû¢ àä ïëàö³íû, àä êàð÷à. Øòî íå ïóñêàëà? Áàáðû? Ïðà ³õ áîëåé í³ ñëîâà, í³ ìàëþíêà. Çàòîå òâàð æàí÷ûíû ç ïðûïóõëûì³ âà÷ûìà — òî ïðîô³ëü, òî àíôàñ.
Áÿäà ñòàðîé íå ïóñêàëà? Àëå ÷ûì ìîã ïàñîá³öü ìàñòàê? Ìàëþíêàì? Ñëîâàì?..
Ìàëþå õàòó, äâîð. Ìàëþå õëå¢. Ñüöÿæûíó ç äâàðà ¢ ñàä. Ó ñàäçå — ÿáëûí³, çà ³ì³ — ïëîò âÿñêîâû, ó êàëû. Çà ïëîòàì — ëîã. Çà ëîãàì — ðý÷êà. Ñüöÿæûíêà áåðàãàì. ² çíî¢ òîé ñàìû äâîð: ðàñê³äàíûÿ äðîâû, ïàíûëàÿ êàðîâà, ñàáàêà ñóìíû. ² çíî¢ ïàðîã — æàí÷ûíà ¢ õóñòöû, ðóê³ íà ïðûïîëå. Äàëåé — ñüöåæêà ç äâàðà íà ðý÷êó, ÷àðîò ³ àñàêà ïàä áåðàãàì, âÿðáà, ïàä ¸þ — ÷îðíû â³ð. ² çíî¢ — òâàð æàí÷ûíû...
Êðóã³, êðóã³... Æàí÷ûíà ¢ ïàëîíå êðóãî¢ áÿäû. Ìàñòàê êðóãàì³ õîäç³öü: ïàðîã õàòû, äâîð, õëå¢, ñàä, ñüöÿæûíà, ðý÷êà, çíî¢ ïàðîã, æàí÷ûíà... ² çíî¢ — äâîð, õëå¢, ñüöÿæûíà...
Ìàëþíàê â¸ñê³ íà ¢çãîðêó, ÿê íà äàëîí³.
Õàòû ³ âîêíû, õàòû ³ âîêíû. ² çàï³ñ:
«Äç³¢íà ïðûãîæûÿ ¢ íàñ ëþäç³. Çà¢ñ¸äû äàïàìîãóöü. Áÿç âûãàäû äëÿ ñÿáå. Áûâàå âåëüì³ íÿ¸ìêà, êàë³ òðýáà êóï³öü ö³ ìàëàêî, ö³ òâàðîã, ö³ ÿéê³, à ëþäç³ ¢ñ¸ äàþöü ³ íå áÿðóöü ãðîøû. ßê ìîæíà áðàöü çàäàðàì? Íÿ âîçüìåø — êðû¢­äçÿööà. ² êðû¢äç³öü ÷àëàâåêà íåëüãà».
Çíî¢ — çàìàë¸¢ê³ ëþäçåé âÿñêîâûõ.
Æàí÷ûíà êàëÿ âàðîòöࢠó ö¸ïëàé êóðòöû. Çà ¸þ — êàðîâà, ñòàæîê ñåíà, ðîã õàòû ç ãàíêàì, àêíîì, ñòðàõîþ. Äðýâà íàä ïëîòàì. Ïåéçàæ çâû÷àéíû äëÿ â¸ñê³. À òâàð æàí÷ûíû — ñêðóõà! ßê ó òîé áàáóë³, øòî ÷àêàå ¢íóêà. Íÿ ì³ëûÿ í³ êàðîâà, í³ ñòàæîê ëÿ õàòû, í³ õàòà. Ãëÿäç³ø íà ÿå — äóìàåø: øòî ¢ õàöå, øòî çà æûöüö¸?..
Ó ðàáî÷àé âîïðàòöû ñÿäç³öü ìóæ÷ûíà. ³äàöü, øòî ñòîìëåíû. Ç àäíîé ðóê³ çüíÿ¢ ðóêàâ³öó, ç äðóãîé ÿê íå ïàñüïå¢ — çàñíó¢. Íîã³ ¢ öÿæê³õ, ÿê ã³ðû, áîòàõ. Ìàñòàê çàìàëÿâࢠàäíó íàãó, ñàãíóòóþ ¢ êàëåíå, à í³æýé — äçüâå, ïàðó: ïàäâ¸ðíóòûÿ, í³áû ¢ ìÿäçüâåäçÿ, íàñàì³ áîòࢠàäç³í äà àäíàãî, íîñ ó íîñ. ² çíî¢ íîã³: àäíà íà àäíîé, áîò íà áîò — âûïðàñòàë³ñÿ, àäïà÷ûâàþöü. Òàêîå âîêà ¢ ìàñòàêà: äýòàëü ñõàï³¢, çà ¸þ íàç³ðàå, çàìà븢âàå, ³ ¢æî íàïý¢íà áà÷ûöü äýòàëü êàðö³íû. Äçå çàìàë¸¢ê³ — òàì äóìê³, áÿãóöü ó ãàëàâå ³ íà ïàïåðó êëàäóööà:
«Óæî êîëüê³ äóìࢠçà äàðîãó ³ çíî¢ äóìàþ: öóäî¢íû ¢ íàñ êðàé, öóäî¢íûÿ íàøû ëþäç³. Äóøû ñïàãàäë³âûÿ, äîáðûÿ...»
Àëå...
«Ïàäïëûâàåì äà â¸ñê³ Ïàíÿìîíüíå. Íàïëû¢íû ìîñò. Êàòýð ïàñòàâ³ë³ íà øàñ³. Ïàäûøë³ ìóæ÷ûíû, ñêàçàë³, øòî íàïåðàäçå ÿø÷ý ïÿöü ãýòàê³õ ìàñòî¢. Ïàðà³¢øûñÿ, âûðàøûë³ äàëåé íå ïëûñüö³. Àòàáàðûë³ñÿ êàëÿ õóòàðà Äîáðà¢. Áåðàã âûñîê³, ïàäûõîä äà êàòýðà ñêëàäàíû, àëå ïåéçàæ öóäî¢íû. Ðàêà âûã³­íàåööà ïàäêîâàé, ³ ìû áà÷ûì ÿå ¢ àáîäâà áàê³.
Õàäç³ë³ ¢ ãîñüö³ äà ñóñåäçÿ¢. ̳ëûÿ ëþäç³. Íàñ àäàðûë³ áóëüáàé ³ ìàëàêîì. Òóò äà÷à ï³ñüìåíüí³êà ³ ë³òàðàòóðàçíà¢öû Êàëåñüí³êà. Ïàçíà¸ì³ë³ñÿ. ¨í ó ãýòûõ êðàÿõ ïàðòûçàí³¢, ðàñêàçâà¢, ÿê ³õ àòðàä ïàë³¢ ó íàâàêîëüë³ ïà â¸ñêàõ øêîëû ³ ìà¸íòê³, êàá íå áûëî ïðûòóëêó íÿìåöê³ì ãàðí³çîíàì. Òóò ïàðòûçàí³¢ ³ ßíêà Áðûëü. Ãàñïàäàðû õóòàðó òàêñàìà áûëûÿ ïàðòûçàíû».
Àëå ÷àìó ͸ìàí? Ïëûë³ ¢í³ç ïà Ñëó÷û — çàïëûë³ ¢ ͸ìàí?.. Êóäû äàëåé?.. Ç Í¸ìàíà — ó Ïðûïÿöü?..
«Ç Êàëåñüí³êàì³ ðàçüâ³òâàåìñÿ. ß ïàäàðû¢ ýöþä «Õóòàð Äîáðࢻ. ßê³ öóäî¢íû àäïà÷ûíàê! Ó ãýòàê³õ ñóñòðý÷àõ ìàöíåþöü ñ³ëû ³ ëþáî¢ äà ðîäíàãà êðàþ». Çðàçóìåëà: ó àëüáîìå íå àäíî ïàäàðîææà ³ çàï³ñû äû çàìàë¸¢ê³ êîæíàãà — íå ïðàöÿã ïàïÿðýäíÿãà, ðàíåéøàãà, à íà òûõ ñàìûõ ñòàðîíêàõ, äçå áûëî ìåñöà äëÿ çàíàòîâàê-çàìàë¸âàê, ³ àòðûìà¢ñÿ íå÷àêàíû çüáåã ÷àñî¢, óðàæàíüíÿ¢, ãåàãðàô³÷íà íåñóìÿø÷àëüíûõ ìÿñüö³íà¢, ïåéçàæࢠ— ö³êàâà. Íàéïåðø òûì, øòî à¢òàðà, ÿê ìàñòàêà, âÿäçå ¢ ïàäàðîææû íÿ ñòîëüê³ äóìêà, ÿê íàñòðîé, ïðàìåíü óíóòðàíàãà, ç äóøû, ñüâÿòëà íà æûâóþ íàòóðó, âîáðàç, êîëåð, óðýøöå — íà ýöþä, êàðö³íó. Ïàä íàñòðîé ³ ÷àðãîâû çàï³ñ:
«Íà äç³âà ïóñòûÿ ¢ êàëàðûöå õìàðû ïà ñüâ³íöîâûì íåáå, ãëóõ³ õâà¸âû ëåñ íà äàëÿãëÿäçå, ïÿñîê ñüñ³íåëû, øýðû ÿäëîâåö äû õâîéêà ñêàðëþ÷àíàÿ íà ïÿðýäí³ì ïëàíå. Ñòà³öü, íàõîõë³¢øûñÿ, ñàìîòíû áóñåë — àäç³íàÿ ¢ ïåéçàæû ñüâåòëàÿ ïëÿìêà. À êàë³ áîëüø äàêëàäíà — òîëüê³ êðîïêà...»
Íàñòðîé âûðàçíû. Íå ï³ñüìåíüí³êà — ìàñòàêà. ² ô³ëîñàôà:
«Øêàäà, øòî àäûõîäç³ì àä íàòóðàëüíàãà æûöüöÿ ¢ öûâ³ë³çàöûþ, äçå ÷àëàâåê ãóáëÿå àäç³íñòâà ç ïðûðîäàþ. ² ¢æî, ÿê äà ÿå äàðâåööà, õàïàå ¢ïîõàïê³. ² öÿæêà äûõàå. ² äóøûööà».
Ïàì³æ òûì, ðàíåéøûì, ³ ãýòûì àïîøí³ì çàï³ñàì³, ÿê âûÿ¢ëåíüíå ýìîöûÿ¢ âûêëþ÷íà ìàñòàêà, ìàëþíàê ç äçÿö³íóþ äàëîíüêó: ðàêà ¢ çüâ³âàõ ðý÷ûø÷à, äàë¸ê³ áåðàã — í³çê³, áë³çê³ — âûñîê³, äàë¸ê³ ö¸ìíû ëåñ, à íà ïÿðýäí³ì ïëàíå — ñêàðëþ÷àíàÿ õâà³íêà. Òóò óñ¸ ñüâÿòëåéøàå, ÿê òàì, äçå âûï³ñàíà ñëîâàì. Òàì áîëüø ýìîöûÿ¢, ë³òàðàòóðû, à òóò, ó ìàëþíêó, áîëüø íàòóðû, ó ÿêîé çà¢ñ¸äû ¸ñüöü ïðàä÷óâàíüíå æûâàï³ñó.
À ¢ñ¸ æ — êóäû ïëû¢ êàðàáåëü?
«Â¸ñêà Áåðàæíà. Ïàíòîííû ìîñò. Ëîäêó âàëàêë³ âîëàêàì. Äàïàìàãë³ äâà õëîïöû, ÿê³ÿ âóäç³ë³ ðûáó. Ïðûãîæûÿ ³ äóæûÿ. Ó êàíöû â¸ñê³ áûëàÿ ñÿäç³áà ç ïðûãîæûì³ àëåÿì³ ç ë³ïà¢, ÿâàðà¢. ×ûÿ ÿíà? Õòî ³ êàë³ ÿå ðàçáóðû¢? Öÿïåð òóò ìàãë³ áûöü öóäî¢íû êëóá ö³ øêîëà».
Íà ãýòû ðîçäóì ïàäîáíû ³ íàñòóïíû:
«Öóäî¢íàÿ àëåÿ — áûëû ìà¸íòàê ãåíåðàëà Ø÷àðñêàãà, ÿê³ ïàðòûçàíû ñïàë³ë³ ¢ 1942 ãîäçå».
Àëåÿ ïà¢êðóãàì íà ìàëþíêó, çà ¸þ äàëåé â¸ñêà, à áë³æýé äà àëå³, ïàì³æ àëåÿé ³ â¸ñêàé, ïóñòêà, ïàïÿë³ø÷à.
² íå ÷ûòàåø, à ÷óåø ñó÷àñüí³êà:
— Øêàäà...
Çâû÷àéíàÿ ìÿñüö³íà ¢ àëüáîìå, äçå ðàäàñüöü ³ áÿäà ðàçàì. ² òóò æà ãëûáîê³, àä àáóäæàíàãà ïà÷óöüöÿ, ðîçäóì, íå àáàâÿçêîâû, ìàã÷ûìà, äëÿ ³íøàãà ÷àëàâåêà, àëå àáàâÿçêîâû äëÿ ìàñòàêà: ö³ ìîæà ¸í àïðà¢äàöü òûÿ ðàçáóðýíüí³? Íÿ ìîæà. Àëå ïàë³ë³ ïàðòûçàíû, ïàë³¢ àòðàä Êàëåñüí³êà, ïàë³¢, âûõîäç³öü, ³ ¸í ñàì, ï³ñüìåíüí³ê-ãóìàí³ñò, ÿêîãà òóò, íà õóòàðû Äîáðà¢, ïàñüïå¢ ïàëþá³öü? Áûëà âàéíà?.. ² ¢ñ¸ æ: ö³ ìîæà òàêîå àïðà¢äàöü ìàñòàê?..
¨í óãëÿäàåööà ¢ çÿìíîå, à ÷óå íåáà:
«Âÿí÷àéìà, áðàòû, íÿäçåëþ, äçåíü Õðûñòà ¢âàñêðýñåíüíå, öàðûöàþ äç¸í ³ ç âåðàþ ¢ íîâàå çüâåñòàâàíüíå ïðûíîñüìà ñâàå äàðóíê³!
Äàìî õòî øòî ïà çäîëüíàñüö³ äû ìîöû:
õòî ì³ëàñüö³íó äû íåçëàñüë³âàñüöü,
õòî öíîòó,
õòî ëþáî¢,
õòî âåðó ïðà¢äç³âóþ äû çüì³ðýíüíå,
õòî ïñàëìàñüïå¢,
õòî ïðûêëàä àïîñòàëüñêàãà âó÷ýíüíÿ,
õòî ìàë³òâó ñýðöà...»
Ìàñòàê ÷ó¢ ãîëàñ íåáà, çíàíû àä òûõ ãàäî¢, êàë³ ï³ñࢠâûÿâó ʳðûëû Òóðà¢ñêàãà:
«Íå àá’ÿ¢ëÿéñÿ ïåðàäà ìíîþ
ïàðîæí³
¢ äçåíü ñüâÿòî÷íû...»
×ó¢ íåáà, à áà÷û¢ çàì÷ûø÷à ¢ Òóðàâå, ʳðûëàâó àá³öåëü. ² áà÷û¢ ìàãóòíû äóá íà áåðàçå âÿë³êàå ðàê³ — ñòàÿ¢ âûñîêà, íàä ïÿñ÷àíàé ñòðîìàé, íà ñàìûì ÿå àáðûâå, àæ êîðàí³ ðó÷à³ë³ñÿ ç-ïàä êàìëÿ ïà ñòðîìå äà âàäû, ó âàäó ³ ïàä âàäó ñüöÿêàë³.
Ïðûïÿöü?..
Ïàê³íó¢øû êàòýð íà ðàöý, óâåñü äçåíü ïà Òóðàâå õàäç³ë³, äûõàë³ ñòàðàæûòíûì ïàâåòðàì, à íà íî÷ ãëåäçÿ÷û — ñûøë³ñÿ ïàä âÿ÷ûñòûì äóáàì. Òàì, çà Òóðàâàì, äóáû ¢ñüöÿæ, õîöü ïåðàä êîæíûì ôàðáû ðàñêëàäàé.
Ãà¢ðûëà ñïࢠó êàòýðû ïàä äóáàì, íà âàäçå, Ìàö³ëüäà ç ñûíàì — íà áåðàçå ¢ ïàëàòöû.
Íî÷ âûäàëàñÿ ö³õàÿ, ÷óéíà-íàïÿòàÿ, í³áû ñòðóíà íà ãðûôå ñêðûïê³. À øòî òðûâîæûëà? Ãîðàä, ÿê³ ïîáà÷, çäàíü çàì÷ûø÷à? Õìàðíà-÷îðíàå, áåç çíàêó ìåñÿöà, íåáà? Ö³ äóá íàä ñòðîìàþ, íàä êàòýðàì íàâ³ñëû, àïîðà íåáà, ó ÿê³ì ³ áà÷û¢ñÿ, ³ ÷ó¢ñÿ çëàòàâóñòû? Óñ¸ áûëî àäç³íûì ³ íåàõîïíûì. À òû — õòî òû, ìàëû äû ãðýøíû?
Ç âÿðøûí³ äóáà ãîëàñ ãðóêàòà¢:
«Äûê ïðûíÿñåì Ãîñïàäó íàøûÿ äàðóíê³, áî íå ïàçáàâ³öü ¸í äîáðàå äîë³ òàãî, õòî ïðûéäçå ç äàðóíêàì³ âåðû...»
² ãîëàñ ÿø÷ý âûøýéøû, ÿê íå ʳðûëà¢:
«Õòî ìÿíå ñëàâ³öü —
òàãî ïðàñëà¢ëþ...»
Áîæà!.. Äûê ç ÷ûì ÿ, ðàá òâîé, äà öÿáå ïðûéäó? Øòî ïðûíÿñó? Äàðû ìàå — øòî?..
Ëÿæà¢, íÿ ñïà¢, äóìà¢, áà÷û¢ ïåðàä âà÷ûìà â¸ñêó, ëþäçåé âÿñêîâûõ, ñÿáå íà ðàëüë³ ç ñÿ¢í¸é, ñÿáå íà ïàøû, áà÷û¢ Âûñîê³ ëåñ, Ðà¢ê³, Äàìàõó, Òàòàðñê³ áðîä, í³áûòà òàì õàäç³¢, áëóêà¢, øóêà¢. Áà÷û¢ âÿòðàê Ïàìïåÿ, Áðàã³íêó âàêîë ×ûêàëàâ³÷à¢, Ïðûïÿöü ó ïÿñ÷àíûõ áåðàãàõ, ìàìó, áàöüêó, àïåðàçàíàãà êàëþ÷ûì ãóëàãà¢ñê³ì äðîòàì, áàáó Ñûíêëåòó ç ÿéêàì³ ¢ ïðûïîëå, äçÿäçüêó Àëåñÿ ¢ ÷ûðâîíàé êàøóë³, æàí÷ûí ó áåëûõ âîïðàòêàõ, Êðàñóíþ äû Ìàøêó ïàä ñòàðûì³ õâîÿì³, Ïàëüìó íàä â¸ñêàé ó íåáå, ó øë¸ìàõ äû êàëü÷óãàõ ì³ëüãàöåë³ âî³ Ãðóíâàëüäà, ó äî¢ã³õ ñóòàíàõ íåïàõ³ñíà ñòàÿë³ ìàíàõ³, ÿê³õ íå ïàõàâࢠÌàøýðà¢, Ñûìîí Áóäíû äû ѳìÿîí Ïîëàöê³ âÿë³, òâàðàì ó òâàð, ãóòàðêó, ñòàÿ¢ íà áðóêó ¢ Òóðàâå çëàòàâóñòû ʳðûëà, ñüâÿòàð äû ñòî¢ïí³ê, íàä õàòàì³ ïàëåøóêî¢ óçâûøà¢ñÿ ÷àëîì âûñîê³ì ³ äî¢ã³ì³, äà ïëÿ÷ýé, âàëàñàì³, íà áåëûõ êðûëàõ ç êí³æêàì³ ñüâÿòûì³ çüëÿòàë³ ç íåáà àí¸ëû, êðóæûë³ âàêîë äçåòàê, ó ÿê³õ ¸í áà÷û¢ ñâà³õ äçÿöåé äû ¢íóêà¢, ³ êí³æí³ê³ áûë³ — Êóïàëà, Áàãäàíîâ³÷, Êîëàñ, Ö¸òêà ³ Ñêàðûíà, ßñüêà ç-ïàä ³ëüí³ òðûìࢠíàä ãàëàâîé «Ìóæûöêóþ ïðà¢äó», êàá ëþäç³ áà÷ûë³, ÷ûòàë³. ßø÷ý òàì áûëî øìàò äóáî¢ ³ õâîÿ¢, áóñëî¢ ³ ëàñòàâàê, óñÿëÿê³õ êâåòàê. Óñå ¢ çàëàòûõ ðàìàõ. Ñîí? Íÿ ñïà¢. Äàðû ñâàå í¸ñ Ãîñïàäó ³ äóìà¢, ³ øàïòà¢: äàðóé, øòî ìàëà...
Áî ãîëàñ àäòóëü, äçå øàïêà äóáà, ïà¢òàðà¢: «Äàìî ïà çäîëüíàñüö³...
ñüïå¢...
ëþáî¢...
ìàë³òâó ñýðöà...»

Ñïࢠìîöíà, äà çîëêó — áåç ïðàáóäó. Ïðà÷íó¢ñÿ, êàë³ ðàçüâ³äíåëà. Ïðû¢çüíÿ¢ ñïà÷àòêó íàä ïàäóøêàé ãàëàâó, àãëåäçå¢ñÿ, ñå¢ ³ ãëÿäçå¢ ç-ïàä òýíòà íà ðý÷êó, ÿê êàëûâà¢ñÿ, ÷àïëÿþ÷ûñÿ çà áåðàã³, êâîëû òóìàí, ïëÿìàì³ ñ³âû, øýðà-áëàê³òíû, çàëàö³ñòû, ðóæîâû. Àäöåíüí³ êîëåðࢠòî çàãàðàë³ñÿ, òî ãàñüë³, ïàêóëü óãàðû, íàä ãàëàâîþ, íåøòà íÿ êðýêíóëà, äû ìîöíà, ïàðâàëàñÿ ³ çàðûïåëà, çàñòàãíàëà. Çüâåðõó, ñà ñòðîìû, ñûïà¢ñÿ ö³ æâ³ð ç ïÿñêîì, ö³ òî êàìåíüíå. Æàí÷ûíà çàêðû÷àëà:
— Äó-óá!.. Ãà-ðûê!..
Ìàö³ëüäà?.. Ãîëàñ ïàçíࢠíå àäðàçó, àëå òûì ãîëàñàì ÿãî àæ âûê³íóëà ç êàòýðà ¢ âàäó. Óñê³íó¢ ãîëà¢: äçå ÿíà?..
Ïà íåãëûáîêàé êàëÿ áåðàãà âàäçå íà æâ³ð ïðûáÿðýæíû âûãðàáñÿ, øóêàþ­÷û âà÷ûìà ¢âåðñå, íà êðó÷û, æîíêó, àëå íàéáîëüøûì äç³âàì áûëî ¢æî òîå, ÿê ç âÿë³çíûì àñêåïêàì ìóðàãó, øòî àäâàë³¢ñÿ àä áåðàãà, ç ãàðû ñïà¢çࢠñàì àãðàìàäíû äóá, ³ ÿãî øàïêó çíîñ³ëà àæ íà ñÿðýäç³íó ðàê³. ßø÷ý íå ðàçóìåþ­÷û, øòî àäáûâàåööà, àëå àä÷ó¢øû íåéêóþ ñâàþ Ïàìïåþ, çåìëÿòðóñ, ñüï³íîþ, çàäàì íàïåðàä, ïàäàëåé àä áÿäû, àäñî¢âà¢ñÿ àä äóáà, çàáû¢øû ïðà êàòýð, àëå ¢æî çà¢âàæû¢ ó âûøûí³ íà êðó÷û æîíêó ç ñûíàì. Âàäà ê³ïåëà-áóëüêàòàëà, êàìåëü ç êàðýíüíåì, âûâàðàöåíü, çàâ³ñ íà ñòðîìå, âåðõ äóáà ëÿñíó¢ñÿ ¢ âàäó, çàãàðàäç³¢ ðàöý äàðîãó, çÿë¸íûì ãîðáàì, íå çüìÿñüö³¢øûñÿ ¢ ðàöý, òûð÷ý¢ ç ÿå, âàäà ïà ³ì õàäç³ëà, â³ðàâàëà, øòóðõàëà, í³áû ï’ÿíîãà ã³öàëÿ, êàá íå ëÿæࢠêàëîäàé, ïàäûìà¢ñÿ, ³ ¸í óñòàöü íàìîãñÿ, âàëòóç³¢ñÿ ¢ âàäçå, ñîï, äû ¢ñòàöü íÿ ìîã ³ ñóïàêî³¢ñÿ. À æâ³ð ç ãàðû ÿø÷ý ¢ñ¸ ñûïà¢ñÿ.
— Äçå êàòýð, Ãàðûê?..
Íà âàäçå êàòýðà íå áûëî â³äàöü. Òàì, äçå ¸í ñòàÿ¢, öÿïåð ëÿæࢠäóá, êàòýð ÿê àïûíó¢ñÿ ïàä ³ì. Ç-ïàä äóáà øòîñüö³ áåëàå ¢ñïëûëî, òóçàíóëàñÿ, çíî¢ ïàòàíóëà ³ çíî¢ óñïëûëî.
Çüáåãë³ ç áåðàãó, çíàéøë³ ¢ âàäçå òðîñ ÿêàðà, ïàäíÿë³ ÿêàð ñà äíà, ³ òàäû êàòýð ñàì, ïàòóçà¢øûñÿ, óñïëû¢ ç-ïàä ãîëüëÿ äóáà.
Ìåñöà íà÷ëåãó ïàê³äàë³ íàòîðàïå, ÿê õòî ãíà¢. Àëå, àäïëû¢øû, êàë³ ¢æî íÿ áà÷ûë³ í³ òàãî áåðàãó, í³ äóáà, ñóïàêî³¢øûñÿ, ïà÷àë³ ãàäàöü: òàì âàëàäàðû¢ Áîã ö³ ä’ÿáàë? Êàá ñïàöü ïàä äóáàì, ÿê³ ¢ðàíüí³ íà öÿáå àáâàë³ööà, ñàìîìó âûáðàöü ãýòêàå ìåñöà — øòî, ÿê íå çàâàðóøêà ä’ÿáëà? Àëå ïðà÷íóööà ¢ ñàìàå àïîøíÿå ³ìãíåíüíå, ç-ïàä äóáà âûñêà÷ûöü, êàë³ ¸í óæî êëà¢ñÿ íà òâîé áÿðëîã — êàãî äçÿ÷ûöü? Àõî¢í³êà ïà âåðû Ãà¢ðû³ëà ö³ ïà æûöüö³ àõî¢í³öó Ìàö³ëüäó?
Ïëûë³ ÿê íîâàíàðîäæàíûÿ. Íà äóá-ñàìàçàáîéöó, ÿê ³ íà ¢ñå ïà Ïðûïÿö³ äóáû, ñêàðãࢠíÿ ìåë³. Çàï³ñ ó ëîöû³ çüÿâ³¢ñÿ ïàëþáî¢íû:
«Âîñü äçå âÿ÷ûñòûÿ ïàëåñê³ÿ äóáû...»
Ìàñòàê ìàëþå äóáû. Çà äóáàì — äóá. Óðàæàíüí³ íàéìîöíûÿ àä ïëàñòûê³ êàì븢 ³ êðîíû. Àëå ÿê çüìåñüö³ø àñ³ëêà íà ïàïåðû? Êàá âûÿâ³öü àëî¢êàì õîöü íåéêóþ ôàêòóðó äóáà, ìàñòàê áÿðý ÿãî äà êðîíû. Êàìåëü — ñàìàÿ êàçêà: âóçëû ³ íàðàñüö³ âàêîë ñòàðûõ ñóêî¢, æûâûõ ö³ ¢æî çàñîõëûõ, âàêîë äóïëà¢, ó ÿê³õ, ÿê ó õàòêàõ, ñâภæûöüö¸, êàðà øóðïàòàÿ, ëóñêàòàÿ, óçàðâàíàÿ òî ñòðýëàì³ ìàëàíàê, òî ìàðàçàì³, ïà ø÷ûë³íàõ çàâàðàíàÿ âóãðàñòûì, ÿê æàëåçà, øâîì-ê³ïíåì, ñïàâ³òàÿ ÿø÷ý ïàâåðõ æãóòàì³, æãóò íà æãóò, æûëà íà æûëó, à òàì ³ íàðàñüö³, ÿê äîáðàå êóëà÷÷à, êàï êàëÿ êàïó, à òî ³ êàï íà êàï, ³ ÷ûì í³æýé, òûì ³ òà¢ñüöåé, ó çÿìëþ — ÿê íîã³-ëàïû äûíàçà¢ðà. À òî äâàéíû êàìåëü, ó àäíûì àæ äâà ìàãóòíûÿ äóáû — ï’åäýñòàë õîöü äëÿ âûÿâû Âîë³, õîöü äëÿ Ìîöû, õîöü êàá Êðàñó ¢ñëàâ³öü àëüáî Ãàðìîí³þ ïðûðîäû. ² çíî¢ ðóá³ø÷à, ÿê ïàñüëÿ áîþ, ðà¢íþòê³ ñüëåä ìàãóòíàãà ìÿ÷à. Âîé — äçåä Ìàðîç. Ïàê³íó¢ äóáó ñâîé ñüëåä íà âÿê³: õàé äçåäà-âîÿ âåäàå. À ÿø÷ý æ ïÿðñüö¸íê³-êîëöû âàêîë êàì븢, àáøìûã³, ëÿäîâàãà ïàëîíó ïàöàëóíê³, ñüëÿäû àáäûìêࢠç êðûãàì³ ¢ ïàâîäê³. Òóò óñå äóáû ç òàå âÿñíîâàé ñå÷û ñîòí³ ðàçî¢ âûõîäç³ë³ — òàìó ³ âîëàòû-ïàëåøóê³. Ñòâîë àä êàìëÿ áÿæûöü ìàðàçàáî³íàé ðàñïàëàâ³­íåíû àæíî äà ôóòðà êðîíû, í³áûòà ñüï³íà âîÿ. ² ãýòà — ìóçûêà. Òî ãóëüá³ø÷à âÿñíîâàãà, òî ïîëÿ áîþ. Âÿñíû ³ ëåòà, âîñåí³, ç³ìû. Óñ³õ ïîð ãîäà ìåëîäû³ ³ ðûòìû, òîíû ³ àáåðòîíû, àêîðäû. ѳìôîí³ÿ ³ ë³ðûêà. Óí³çå, ó êàìëÿõ, ÿê àä çÿìë³, ç ÿå ãëûá³ííûõ íåòðà¢, à ¢âåðñå, ó êó÷àðàâàé êðîíå, ç êðûí³öࢠíÿáåñíûõ. Ìàñòàê ãýòà ¢áà÷û¢ ³ ïà÷ó¢. Ñõàï³¢øû ìóçûêó êàì븢 äû êàðàí¸¢, àäë³¢øû ÿå ¢ æûâàï³ñíûõ äû ãðàô³÷íûõ ë³í³ÿõ ³ ôîðìàõ, ¸í ðàïòàì ìàëþå âÿðøûíþ äóáà, à íà âÿðøûí³, óñÿãî àäíîé, ó íåáå, àæ òðû áóñüë³íûÿ ãíÿçäû, äû ³ áóñëû âà ¢ñ³õ òðîõ ãí¸çäàõ: àäíû — äçþáû ïàçüâåøâàë³ ¢í³ç, âûñî÷­âàþöü, øòî òàì, íà çÿìë³, ðîá³ööà, äðóã³ÿ — äçþáû ¢ãàðó, òàì íåøòà âûãëÿäàþöü. Óí³çå — ýïàñ, óâåðñå — ë³ðûêà. Æûöüöÿ — ïî¢í³öà.
²... í³áûòà ÿø÷ý ìàëà: çíî¢ ó ëîöû³ äóáû. ² çíî¢ — íå÷àêàíàÿ âûÿâà: ìàãóòíû äóá, à êàìåëü óø÷ýíò âûïàëåíû àãí¸ì, çÿ¢ðî âóãàëüíà-÷îðíàå, ñòà³öü ìàõ³íà íà ñêàðûíöû-çàáàëàí³ — íó, ìàëàé÷ûíà, ïàä ãýòàê³ì ³ âûñïàööà íÿ­áëàãà. À ÿê ÿìó çâàë³ööà, êàë³ ïàä ³ì, ïàä çÿ¢ðîì ÷îðíûì, íà ôîíå âóãàëüíûì óçüíÿ¢ñÿ äà æûöüöÿ íàéñüâåòëû ïàðàñòàê ìàëàäîãà äóáî÷êà?
¨ñüöü ïðûãàæîñüöü çÿìíàÿ. Ìàñòàê ÿå ¢áà÷ûöü — çàìàëþå. Áî ¸í — ìàñòàê. À äçå àëîâàê áÿñüñ³ëüíû — òàì ñëî¢êà:
«Ëåñ ñüñ³íåëà-÷îðíû. Íàä ëåñàì ô³ÿëåòàâàÿ õìàðà. Ç-çà õìàðû âûïà¢ç æà¢òëÿâû ìåñÿö. Ïî¢íÿ âûáåë³ëà êðà¸÷ê³, ÿê âûêà÷àëàñÿ ¢ ìóöý, ³ ãýòàêàÿ àäá³ëàñÿ ¢ ö¸ìíàé âàäçå».
Òóò ³ ìàëþíàê: íî÷, çà ðàêîé ëåñ, íàä ëåñàì õìàðà, çà õìàðàé ïî¢íÿ, àäá³ëàñÿ ¢ ðàöý.
À ãýòà — áåç ìàëþíêà:
«Ñòðàêîçû, êîëåðàì áåðë³íñêàå ëàçóðû...»
¨ñüöü ðûçûêà, êàë³ ñëîâà àëî¢êó íå ïàäìîãà? Àëå æ íà ïàäìîãó ÿø÷ý ¢ ñêðûí³ ôàðáû? ² âîñü çüÿ¢ëÿþööà àêâàðýëüíûÿ àðêóøû, ç ³õ ¸ñüöü òàê³ÿ, øòî ìàþöü ó ëîöû³ àíàëàã — çàìà븢ê³. Õîöü òàÿ æ íà÷íàÿ Ïðûïÿöü ç ÷îðíûì ëåñàì, õìàðêàþ íàä ³ì, ç ïî¢íÿé íàä õìàðêàþ ³ ïî¢íÿé ó ðàöý. Òàê ë¸ãêà ¢ÿâ³öü ÿå çüÿ¢ëåíüíå. ßê ìàñòàê ðàñêëà¢ñÿ íî÷÷ó êàëÿ ïàëàòê³, ë³õòàð ïàâåñ³¢, êàá ó ôàðáà÷êàõ íå ïàìûë³ööà, òûì áîëüø, øòî àêâàðýëü — íå àëåé, ïàìûëê³ íå äàðóå, íÿ òóþ ôàðáó ïàêëàäçåø — íå ïåðàï³øàø, àäðàçó òðýáà áðàöü äàêëàäíû êîëåð. ² íå ïðàìàõíó¢ñÿ. Íî÷ ö³õàé öåìåí³ äû ïëÿìêà áåëàé, ëåäçü æà¢òëÿâàé ïî¢í³ — òîå ïà÷óöüö¸, øòî âûçíà÷àíà ñëîâàì: «âûïà¢ç ìåñÿö»— ó òàíàõ êàíòðàñòíûõ ñòàí âóñüö³øû ³ òàÿìí³öû íî÷û, ñõîâࢠâûïà¢çêà. Òóò ñõîâû ñàìîé ïàýç³³.
ßø÷ý àðêóø — Ïðûïÿöü óðàíüí³. Íàä âàäîþ âîõðûñòà-ö¸ïëûÿ êàñà÷û ïà ñ³í³õ öåíÿõ, êîæíàÿ êâåòêà — ³ñòîòà âàñòðàäçþáàÿ, ñòðàêîçû íàä êàñà÷àì³ ¢ çàëàö³ñòûì ñüâÿòëå ñîíöà. Áû¢ ãýòàê³ ìàëþíàê ó ëîöû³. Áû¢ çàï³ñ íàç³ðàíüíÿ¢ çà ñòðàêîçàì³ ¢ êàñà÷àõ. Äû òîå — íà Ñëó÷û, äçå íå ñòðàêîçû — ñòðàêîçê³. Íà Ïðûïÿö³ — øòî í³ êðûëî, òî ñîíöà ëóæûíêà ³ ñàìî ñîíöà.
À âîñü äçüâå ïòóøê³ ¢ ðàöý ëÿ áåðàãà — øýðûÿ ÷àïë³. Àäíà ñòà³öü ó âàäçå ïà êàëåí³, çüâåñ³¢øû äà¢ãóþ äçþáó, ãëÿäç³öü ó âàäó, à äðóãàÿ ïîáà÷ — êðûëüëå ¢ñê³íóëà, óçüëÿòàå. Òàê³ ë³ðû÷íû ³ ¢ òîé æà ÷àñ çâû÷àéíû äëÿ ïàäàðîæí³êà ¢ ãýòûõ ìÿñüö³íàõ ïåéçàæ: âàäà ³ ÷àïë³. ×àïëÿ — íÿ áóñåë. ßíà íÿ ëþá³öü ë³øí³õ ãóêà¢, ïðûñóòíàñüö³ ëþäñêîé. ßå ñòûõ³ÿ — ö³øà ³ àäç³íîòà. ßê ³ ñòûõ³ÿ ìàñòàêà. ßíà, ÷àïëÿ, ìàãëà á ÿãî øìàò ÷àìó íàâó÷ûöü. ßê, ñêàæàì, íà çîëêó ñòàöü ó âàäçå êàë³ íÿ ç âóäàé-äçþáàé, äûê ç âóäàé-ïýíäçëåì ³ ïðàñòàÿöü äà âå÷àðó ¢ ÷àêàíüí³ ñâàå êàë³ íÿ ðûá³íû, äûê ôàðáà÷ê³. ßê ïàøàíöóå, ó àäíî ³ìãíåíüíå âûõàï³öü çäàáû÷ó ³ çíî¢ ðûáàë³öü. ßê ³ íà ãýòàé àêâàðýë³: àäíà ¢çüëÿòàå — ¸é áîëüø ïàøàíöàâàëà íà ðûáàëöû, à äðóãàÿ, ìîæà, áóäçå òðûìàöü íàïàãàòîâå äçþáó àæíî ïàêóëü ñüöÿìíåå.
À ãýòà øòî çà àêâàðýëü? ×àðàäà âûñïࢠö³ âàëóíî¢? Ãàðáî¢, õëÿáî¢, àáëîêà¢?..
Çóáðû ³øë³ ïà¢ç ëåñ. Àäç³í ëÿ àäíàãî, áîê êàëÿ áîêó — çóáðû ³ çóáðàíÿòû. Êðàñà ³ âåë³÷ ïóø÷û.
Öÿêëà Ïðûïÿöü, ïëû¢ êàòýð ³ ìíîæûë³ñÿ çàìàë¸¢ê³ äû àêâàðýë³. Ó ëîöû³-àëüáîìå çüÿ¢ëÿþööà íàç³ðàíüí³ íÿ òîëüê³ çà ïðûðîäàé, æûöüö¸ì íà ðàöý, àëå ñâà³ì íàñòðîåì, çà òûì, ÿê ó ïðûðîäçå ïðàöóåööà, çà ñòàíàì äóøû, äóìàê, ïðà øòî äóìê³, ÿê óçüí³êàþöü àä íàç³ðàíüíÿ¢ çà æûöüö¸ì, ÿê áÿãóöü ó ïðàæûòàå, çà ðûñó ïàäàðîææà, íàâàò, áûâàå, âåëüì³ äàë¸êà — ó âå÷íàñüöü.
«Ïðàöà íå ñòàìëÿå. Àä÷óâàíüí³ íå ïðûòóïëÿþööà. ¨ñüöü æàäàíüíå ¢ñ¸ íàâîêàë áà÷ûöü, ïðà ¢ñ¸ äóìàöü».
Ãýòà — ÿê òâîð÷àÿ ðàäàñüöü.
«Ïðûøâàðòàâàë³ñÿ êàëÿ â¸ñê³ Çüáëåäíåâà. Äàìû äàáðîòíûÿ ³ âÿë³êàÿ öàðê­âà ¢ ðàñåéñê³ì ñòûë³ êàíöà äçåâÿòíàööàòàãà ñòàãîääçÿ. ¨ñüöü ïàäàáåíñòâà íà Óëàäç³ì³ðñê³ ñàáîð ó ʳåâå».
Òóò ÿê íÿ ¢ñïîìí³ø ³ ñòóäýíöê³ÿ ãàäû, ñÿáå ¢ òûì ê³å¢ñê³ì ñàáîðû ïîáà÷ ç Ïðàõàâûì?
«Íå ìàãó çðàçóìåöü ðàçâàæàíüí³ íåêàòîðûõ êàëåãà¢: ãýòà ï³øó äëÿ äóøû, à ãýòà äëÿ âûñòà¢ê³. Íà ìîé ïîãëÿä, òóò äóõî¢íàÿ ïðàñòûòóöûÿ. ß çà¢ñ¸äû ï³øó òîå, øòî ìíå ïàäêàçâàå äóøà. Êàë³ ÿ ï³ñࢠøòîñüö³ íÿ òîå, íÿ òàê, ÿê òðýáà, äûê òîëüê³ òàìó, øòî ¢ òîé ÷àñ ÿø÷ý íÿ ¢ñ¸ ¢ìå¢ ðàá³öü, íÿ ¢ñ¸ ðàçóì墻.
Âÿ÷ýðí³ ðîçäóì? Ö³ íà÷íû? Ó õâ³ë³íû, êàë³ íÿ ñïàëàñÿ?
«Âî÷û àäïà÷ûâàþöü, à ãàëàâà ïðàöóå».
Óðàæàíüí³ àä ïðàæûòàãà äî¢ãà õâàëþþöü ³ àäãàíÿþöü ñîí.
«Òýìà äëÿ ìÿíå í³êîë³ íå âûçíà÷àëà âàðòàñüö³ òâîðà. ²õ âûçíà÷àþöü òîëüê³ âûñîêàìàñòàöê³ÿ ïëàñòû÷íûÿ ÿêàñüö³».
Ó íàç³ðàíüíÿõ çà æûöüö¸ì, ïðûðîäàé, ó ïðàöû çüÿ¢ëÿþööà äóìê³, ÿê³ÿ çíî¢ âÿäóöü äà ïðàöû ³ íàç³ðàíüíÿ¢.
«Íà÷àâàë³ íà äç³¢íà ïðûãîæûì áåðàçå. Õâà¸âû ëåñ. Øûøê³íñê³ÿ ìàòûâû. Áåðàã ñòî÷àíû íîðàì³, ó ÿê³õ æûâóöü ñòðûæû. Ñþäû ïðûõîäçÿöü ë³ñ³öû. Çüâåðõó ðàñêàïâàþöü çÿìëþ ³ ç íîðࢠâûöÿãâàþöü ïòóøàíÿòࢻ.
Ö³êàâàå íàç³ðàíüíå íàòóðàë³ñòà. Àëå ÿê ÿãî ïåðàë³öü ó ïëàñòû÷íû æûâàï³ñíû âîáðàç?
«9 æí³¢íÿ.
Ñüïÿêîòà. Àãàðîäû ïàëåãë³. Áÿðýç³íà ïàñüëÿ òàãî, ÿê ó ÿå ¢ë³ëàñÿ ²ñëà÷, çüìÿí³ëàñÿ. Âàäà ìóòíàÿ, ïëûíü ö³õàÿ, ÿê ó âÿðõ ͸ìàíà. Ëÿñû ïà áåðàãàõ ç àáîäâóõ áàêî¢, äðýâû â³ñÿöü íàä âàäîþ, øìàò òàïëÿêî¢. Òðýáà äîáðà ê³ðàâàöü êàòýðàì, êàá íå ðàçüá³öü â³íò ìàòîðó...»
Àëå ÿê³ì ÷ûíàì ç Ïðûïÿö³ òðàï³ë³ ¢ Áÿðýç³íó?
«11 æí³¢íÿ.
Âóñüöå Áÿðýç³íû. Áåðàã³ âûñîê³ÿ, ïà áåðàãàõ øìàò ÿäëî¢öó. Òðàâà âûïàëåíàÿ ñîíöàì, ïàæî¢êëàÿ, íà ãýòûì ôîíå ö¸ìíà-çÿë¸íûÿ êóñòû ÿäëî¢öó ñòàÿöü, í³áû ðàêåòû íà ñòàðöå. Ãýòà íàãàäâàå ôàíòàñòû÷íûÿ á¸êë³íñê³ÿ ïåéçàæû».
Ìàëþíê³ áåðàãî¢ ç ÿäëî¢öàì. Àäíû äðý¢öû ïààñîáíà, äðóã³ÿ ¢ ñÿìåéíûõ ÷àðîäàõ. Êîæíàå — ï³êà ¢ íåáà, âàñòðàâåðõàå. Øòî í³ ïåéçàæ — ðàêåòàäðîì. Ïà ìàëþíêàõ â³äàöü, øòî ìàñòàê ó çàõàïëåíüí³ àä íàòóðû. Ìàëþå ïåéçàæ çà ïåéçàæàì. Äðý¢öû çàìàëÿâàíûÿ òî ç êàòýðó, òî ç áåðàãó, äçå ïëàíàì äàë¸ê³ì, äçå çóñ³ì áë³çê³ì. À âîñü ó àäíûì êóñüöå àæ ïÿöü âàñòðàï³ê³õ, í³áû ñàïðà¢ä­íûÿ ðàêåòû, äðý¢öà¢, ³ ñòà³öü ãýòàÿ êóïà íà âûñîçíàé êðó÷û, ïà-íàä âàäîþ. Âûäàòíàÿ êàìïàç³öûÿ. Êàë³ ãëÿäç³ø íà ãýòàê³ ìàëþíàê, òî øêàäóåø, øòî òóò íÿ áû¢, ïåéçàæó ãýòàãà ¢ íàòóðû íÿ áà÷û¢, ³ ðàäû, øòî òóò ïàáû¢ ìàñòàê ³ ïàêàçࢠòàáå ¢ ñâà³ì ìàëþíêó òîå, ïðà øòî òû íå çäàãàäâà¢ñÿ.
Î, íåìàëàÿ íàøà Áåëàðóñü!
«...çüë³ë³ñÿ ðýê³ — çüìÿí³¢ñÿ êîëåð âàäû. ² íàñòðîé ìÿíÿåööà. Ïåéçàæࢠ³ ìîé. Áûëà ïàýç³ÿ, öÿïåð — áîëüø ïðîçû. Âàäà çìóòíåëà — äíà íå â³äàöü. Æûöüö¸ ïàä âàäîþ çðàá³ëàñÿ ïàäâîäíàé òàÿìí³öàé».
Ó ëîöû³ øìàò ïðà íàäâîð’å, ÿãî êàïðûçû.
«Áóäçå íàâàëüí³öà. Àòìàñôåðíû ö³ñê í³çê³. ʳíóëà áðàöü ðûáà. Íàñòðîé ïàãàíû».
«Ïðû÷àë³ë³ äà áåðàãà. Ïàéøî¢ äîæäæ ç ìàëàíêàì³ äû ãðîìàì. Àæ ïðàë³¢­íû. Ïàäàðîæí³êó ¸í íåïàòðýáíû, àëå ïàòðýáíû ñåëÿí³íó. Çÿìëÿ äà¢íî ïðîñ³öü â³ëüãàö³».
Ãàâîðûöü íå ìàñòàê — ñåëÿí³í.
«15 æí³¢íÿ.
Íà÷àâàë³ íà äç³¢íà ïðûãîæûì áåðàçå êàëÿ â¸ñê³ Ëàòûøû. Àäêóëü íàçâà, í³õòî ¢ â¸ñöû íÿ âåäàå. Æûâóöü àäíû áåëàðóñû.
Çëàâ³¢ ê³ëàãðàìîâàãà ëÿø÷à. Õâîñò äàâÿëîñÿ àäñåê÷û, êàá ðûá³íó çüìÿñö³öü ó ïÿ÷óðöû äëÿ âýíäæàíüíÿ. Àòðûìàëàñÿ ñìàêàòà!»
«16 æí³¢íÿ.
Íåáà çàâàëàêë³ õìàðû. Äà àáåäó ïàñüïåë³ ç Êîñüöåì íàï³ñàöü ïà ýöþäó. Ïîòûì ïàéøî¢ äîæäæ. Àáåäàöü äàâÿëîñÿ ïààñîáíà, õàâàþ÷ûñÿ. ßê äîæäæ àö³õ, ÿ âóäç³¢ ðûáó. Ìàö³ëüäà àäïà÷ûâàëà ¢ ïàëàòöû. Ïðàäóêòû çàñòàë³ñÿ íà áåðàçå íåïðûáðàíûÿ, ³ íåõòà ïðûáðࢠïà¢ñëî³êà ìàñëà. Ìÿñöîâûÿ ëþäç³ ãýòàãà íÿ çðîáÿöü».
«17 æí³¢íÿ.
Çüíÿë³ñÿ ç ÿêàðó. Ôàðâàòàð ñêëàäàíû. ×àñòûÿ ïåðàìåëû, êàìÿí³ äû òàïëÿê³. Êîñüöÿ ¢æî äàâîë³ ñïðûòíà âÿäçå ëîäêó. Ðýëüåô çóñ³ì çüìÿí³¢ñÿ. Áåðàã³ âûñîê³ÿ. ²äçåì ÿê ïà êàíü¸íå. ×àêàåì âûéñüöÿ ¢ Ø÷àðó. Çà â¸ñêàþ Ãàëóáàé íàì ñêàçàë³, øòî äà Ø÷àðû 12 ê³ëàìåòðà¢, àäíàê ³øë³ ìû ÿø÷ý ÷àòûðû ãàäç³íû ³ òîëüê³ íî÷÷ó, ó 22 ãàäç³íû, óâàéøë³ ¢ Ø÷àðó. Ø÷àðà ñóñòðýëà ïðàë³¢íûì äàæäæîì».
² íàâàò Ø÷àðà ïàöÿêëà ¢ Ïðûïÿöü? Ö³ Ïðûïÿöü ïðûáëóäç³ëà äà Ø÷àðû?
Ö³êàâàÿ çàìà븢êà: íà âàäçå ïàä äàæäæîì ëîäêà, ó ¸é — äçüâå ïîáà÷ ãàëàâû ïàä òýíòàì, ìóæ÷ûíñêàÿ ³ æàíî÷àÿ, ÿê ïàä àäíîé êî¢äðàé, ó çìðîêó ãýòà ïàäîáíà ³ íà êàïó ñåíà ¢ ëîäöû, à ïàä ëîäêàþ öåíü, ³ öåíü òàêñàìà çà ëîäêàé, óæî íà òûì áåðàçå ðàê³, ïåðàõîäç³öü ó öåìåíü íî÷û, ó ö¸ìíû ñòâîð íà÷íîãà íåáà, àáàïàë ÿêîãà íà äàëÿãëÿäçå ñüâåòëûÿ, ó òîíå ëîäê³, òýíòàêî¢ä­ðû ³ òâàðࢠïàä òýíòàì, áë³ñêàâ³öû. ¨ñüöü êàìïàç³öûÿ, ìàëþíàê, ðàñêëàäêà ñüâåòëûõ äû ö¸ìíûõ, àïðà¢äàíûõ íàäâîð’åì, ïëÿìà¢, ³ ¸ñüöü ³õ âàðûÿöû³. Íàâàò ó çàëåâó ìàñòàê íàãëåäçå¢, âûâó÷û¢ ³ çàìàëÿâࢠö³êàâû íà÷íû ñþæýò, óáà÷û¢øû ¢ ³ì áóäó÷óþ êàðö³íó, ³ øóêࢠíàéáîëüø âûðàçíóþ êàìïàç³öûþ. Ëîäêà — êà¢÷ýã ðàòóíêó. Ðýàëüíû ýï³çîä ïåðàðàñòàå ¢ òâîð ìàñòàöòâà, ñþæýò ³íòûìíà-êàìåðíû — ó âûðàçíû ñ³ìâàë ç ãëûáîê³ì ô³ëàñîôñê³ì çüìåñòàì.
«Ïëûâåì ïà Ïðûïÿö³ äàëåé íà ¢ñõîä. Ïà áåðàãàõ — äóáû, äóáû... Äà ñàìàé Ïö³÷û áóäóöü íàñ â³òàöü ³ ïðàâîäç³öü».
ßê áûööàì ó Ïðûïÿöü áÿãóöü Ñëó÷, ͸ìàí, Ø÷àðà, Áÿðýç³íà, Ïö³÷, Äíÿïðî ³ ö³ íÿ ¢ñå àñòàòí³ÿ ðýê³ Áåëàðóñ³. Ó Ïðûïÿöü ³õ âàäàñïàä?.. Áî òóò çÿìëÿ Ãà¢ðûëû Âàø÷àíê³?.. ¨í ïàâàðî÷âàå ñþäû, ó ðîäíû êðàé, óñå ðýê³ ³ äàðîã³?..
«Ïðûøâàðòàâàë³ñÿ ³ íà÷àâàë³ ¢ òûì ìåñöû, äçå Ïö³÷ óë³âàåööà ¢ Ïðûïÿöü. Íà íàøûì áåðàçå ñòàÿë³ ïàëàòê³ ãåîëàãà¢. Äà ãëûáîêàé íî÷û ÿíû âàðûë³ þøêó, âÿ÷ýðàë³, ÷àñòàâàë³ þøêàþ íàñ, ðàñêàçâàë³ ïðà íåòðû Ïàëåñüñÿ, àäêóëü òóò ñòîëüê³ ðýê ³ áàëîòà¢. Àêàçâàåööà, øòî ïàä íàì³, ïàëåøóêàì³, àãðîìí³ñòàå ãðàí³òíàå ïëàòî, òîé ñàìû êðýìåíü, ç ÿêîãà ïðîäê³ çäàáûâàë³ àãîíü ³ ÿê³ ¢ íàñ âàëÿåööà ïà ¢ñ³õ äàðîãàõ ³ ÿê³, õîöü ìàëû äðàáîê, ìóäðû ÷àëàâåê íå àäê³íå, íÿ çãëóì³öü, à ïðûíÿñå ¢ äîì, íàñòî³öü íà ³ì âàäó, ãàðýëêó, ëåê³, íàñòîÿì³ íà êðýìåí³ ñÿáå ïðàìûå, à÷ûñüö³öü àä õâîðàñüöÿ¢. Êàæóöü, øòî ãýòàå êðàìÿí¸âàå ïëàòî, êàë³ ïðûêëàñüö³ ðóê³, äàñüöü áåëàðóñàì íå÷óâàíûÿ áàãàöüö³, ø÷àñöå, áî êðýìåíü — ÿäðî çÿìë³, ÿå ìàãí³ò, æûöüöÿ ïàäìóðàê. Áîã íàì ÿãî äà¢, êàá æûë³ äû íå òóæûë³, à ìû?..»
Çíî¢ ó ëîöû³ çàìàë¸¢ê³ êðàÿâ³äà¢.
Äàðîã³ ëÿæàöü ïà ¢çãîðêàõ, ïàëåòêàõ, áÿãóöü ó àäíûì íàïðàìêó, à ïàì³æ ³õ — õâî³.
²äçå äàðîãàþ æàí÷ûíà ç âÿë³çíûì êëóíêàì íà ñüï³íå. Ñüï³íà, êëóíàê, ïàä ³ì³ — òà¢ñòûÿ íîã³. À òâàðó íå â³äàöü. ßê ³ íÿìà. ßå ¢âåñü òâàð — ó öÿæàðû, ÿê³ íà ¸é, ÿå çã³íàå.
Íàñòóïíàÿ ñòàðîíêà — çíî¢ æàí÷ûíà ç êëóíêàì. Ó ïðîô³ëü.
Òðýöÿÿ ñÿäç³öü íà àãðàìàäíûì êëóíêó, ïàäï¸ðøû ãàëàâó ðóêàì³. Ñòàì³ëàñÿ. Øûðîê³ òâàð ïàä õóñòêàé, ðóê³ äû íîã³ òà¢ñòûÿ, ìîöíûÿ, øòî í³ ¢çâàë³ — ïà ñ³ëàõ. Êðàìí¸âàÿ ïàëÿøó÷êà? Àëå ïàäá³ëàñÿ.
²äóöü äçüâå æàí÷ûíû ïîáà÷, íÿñóöü àäíîëüêàâà âÿë³çíûÿ êëóíê³. Íîã³ ïàäã³íàþööà, àëå íÿñóöü.
ßø÷ý àäíà ç êëóíêàì ñòà³öü, àáåäçüâå ðóê³ ñüö³ñíóëà ¢ êóëàê³ ïàä ïàäáàðîäêàì íà ïåðàâÿç³. Ãàëàâà àä ñòîìû — íàáîê, âî÷û ñüâåòó íÿ áà÷àöü, çà­ïëþø÷àíûÿ. Íÿìà ñ³ëû í³ äàëåé ³ñüö³, íåñüö³ öÿæàð, í³ ñê³íóöü ÿãî ç ñÿáå, áî ÿê ïðûê³ïå¢.
Ïàä ìàëþíêàì — çàï³ñ:
«Ó÷îðà, ÿê öÿìíåëà, ïðûøâàðòàâàë³ñÿ ïàä ìàñòî÷êàì. Ìåñöà ïðûãîæàå. Çàíà÷àâàë³. Íà ñüâ³òàíêó âûéøࢠíà áåðàã, êàá çðàá³öü ìàëþíàê Ïö³÷û. Ïàäíÿ¢ñÿ íà ¢çãîðàê. Áûëî ÿø÷ý ðàñÿíà ³ ö³õà. Äàðîãà — â³ëüãàöüöþ ïðûá³òû ïÿñîê. À çà äàðîãàþ ëàã÷ûíêà ³ çíî¢ óçãîðàê, äàðîãàþ àïåðàçàíû, ³ çà ¢çãîðêàì — â¸ñêà: äàõ³ í³çê³õ äàìî¢, âåðáû, áóñüëÿíêà íà áë³æýéøàé âÿðáå, áóñüëÿíêà ³ íà âÿðáå äàëåé. Áóñëû ¢ ãí¸çäàõ ñòàÿöü ó áåëûõ ôðàêàõ. Ãëÿäæó íà â¸ñêó, à ÷óþ áë³çêàå — ïÿë¸õàå: âàäà — íå âàäà, ïòóøê³ — íÿ ïòóøê³. Àç³ðàþñÿ ³ áà÷ó, ÿê ïà äàðîçå ¢ ìîé áîê ³äçå æàí÷ûíà, ñà­ãíóòàÿ ïàä íîøêàé íà ñüï³íå, à íîøêà âûøýé ãàëàâû, øûðýéøàÿ çà ïëå÷û. Ãàëàâó ¢ õóñòöû çüâåñ³ëà, ÿê êîíü ó áàðàçüíå, ó äàðîãó íàãàì³ ¢ï³ðàåööà, ñàïå ³ ìÿíå íÿ áà÷ûöü. À ÿ ÿå íàïðóãó ÷óþ, ÿê ñìûëÿöü ÿå æûëà÷ê³, ñâà³ì æûëüëåì ÷óþ, òâàð ïàä õóñüö³íàþ áà÷ó çàãàðýëû, áë³ø÷àñòû àä ïîòó, êóëàê³ ìàñëàñòûÿ ïàä ïàäáàðîääçåì íà ðàãàõ ïîñüö³ëê³, ³ ìàìó áà÷ó ¢ æàí÷ûíå, ÿê ÿíà ðàí³öàé íÿñå ç ïîëÿ ñüâ³ðýïó ¢ ïîñüö³ëöû, íàáðà¢øû, ïàêóëü ìû, äçåö³, ÿø÷ý ñïàë³. Áûâàëà, ïðûâàëà÷ý íå ñüâ³ðýïó äûê àòàâó, íå àòàâó äûê êðàï³âó, íå ¢ êàðûòà äûê íà ïîäñüö³ë, ç ïëå÷ íà äâàðû ñê³íå, íà êëóíàê ñÿäçå, ðóê³ íà êàëåíÿõ — êðûæ-íàêðûæ, àääûõâàåööà. ² ïàêóëü ÿ ïðà ìàìó äóìࢠíà òûì óçãîðêó, íåçíà¸ìàÿ æàí÷ûíà ì³ìà ïðàéøëà. Òàäû ÿ òîëüê³ ¢ñïîìí³¢, øòî ¢ ìÿíå ¢ ðóöý àëüáîì÷ûê, ðàçãàðíó¢: ïà÷ࢠæàí÷ûíó çàìà븢âàöü, äû ³ íÿ òàê ÿå, ñà ñüï³íû, ÿê êëóíàê íà ñüï³íå. À òóò çíî¢ ÷óþ — ïÿ-ë¸õ, ïÿ-ë¸õ. Âà÷ûìà ê³íó¢ ïà äàðîçå ¢ äâà êàíöû: ³äóöü ó ìîé áîê ÿø÷ý äçüâå áîñûÿ, ç ãýòàê³ì³ êëóíêàì³. ²õ ïà÷ࢠçàìà븢âàöü ç òâàðó. ßê íàáë³ç³ë³ñÿ, ìÿíå çà¢âàæûë³, ïàçäàðî¢êàë³ñÿ, ÿ àäêàçà¢, ðóê³ ç àëî¢êàì äû àëüáîìàì àïóñüö³¢, àä÷ó¢øû, øòî æàí÷ûíû êàëÿ ìÿíå ïðûïûíÿööà, àëå ÿíû, ïàçäàðî¢êà¢øûñÿ, ïðàéøë³ ì³ìà, íàâàò ³ íå çüâÿðíó¢øû ¢âàã³ íà òîå, øòî ÿ ðàáëþ, íà ìîé àëüáîì÷ûê. Òàäû ìàå íîã³ ñàì³ ïàéøë³ çà ³ì³ ñüëåäàì. ²äó÷û, ïà÷ࢠçàìà븢âàöü ïîñòàö³ æàí÷ûí ñà ñüï³íà¢. ²øî¢ äû ìàëÿâࢠòî àäíó, òî äðóãóþ, òî àáåäçüâþõ ïîáà÷. À çà ëàã÷ûíàþ ñïûí³¢ñÿ, êàá ìàëþíàê ïàïðàâ³öü, óçÿöü áîëüø äàêëàäíà ë³í³³ äû øòðûõàì ñüâåòëàöåí³, ãàëàâó ¢ñê³íó¢, äçå òàì íàòóðà, ³ ¢áà÷û¢ õàòó. Çàõàï³¢øûñÿ ìàëþíêàì³, æàí÷ûí, àêàçâàåööà, äà⸢ äà â¸ñê³, ³ ¢æî ÿíû ñõàâàë³ñÿ çà õàòàþ, à ÿ ñòàþ ³ ¢ òóþ â¸ñêó íÿìà ñ³ëû çàéñüö³. Íå òîé ñ³ëû, øòî ¢ íàãàõ, à òîé, øòî ¢ ãðóäçÿõ. Êðûæû, áà÷ó, íà âîêíàõ, øòî í³ àêíî, òî êðûæ-íàêðûæ, ³ äçüâåðû ç ãàíêà ¢ õàòó — êðûæ-íàêðûæ. Ïðàéøî¢ ó â¸ñêó: êðûæû, êðûæû...
Ñòàÿ¢ äû ¢ãëÿäà¢ñÿ: êóäû ÿ òðàï³¢? êóäû ïàéøë³ æàí÷ûíû? êóäû, êàìó ïàíåñüë³ êëóíê³?
Òàäû ×ûêàëàâ³÷û ¢áà÷û¢. Òàì, ó ìà¸é â¸ñöû, õ³áà íÿ ãýòàê³ÿ êðûæû äû êëóíê³? Ïàä êëóíêàì³ õ³áà íÿ ãýòàê³ÿ ñÿðîä êðûæî¢ æàí÷ûíû? Àæ ñýðöà çàíÿëî ¢ ãðóäçÿõ...»

Êðûæ-íàêðûæ

dzìó ¸í õâàðý¢.
Àäíîé÷û ÿ íàâåäࢠÿãî ³ ¢áà÷û¢, øòî íà ìàëüáåðöå çàìåñò ëåãåíäû Ãàëüøàíࢠç ïàãîíÿé ñòà³öü ÿø÷ý áîëüøû ïàìåðàì ïàäðàìí³ê. Íà ïàëàòíå — âÿñêîâàÿ âóë³öà, õàòû, ïàçàá³âàíûÿ äîøêàì³ âîêíû, íà äðóã³ì áàêó âóë³öû ñëóï ç àáàðâàíûì³ ïðàâàäàì³, íà ïðàâàäàõ çà÷àï³ëàñÿ ³ â³ñ³öü í³áûòà ïðàñüö³­íà ç ðàñøêóìàòàíàãà ëîæêà, ïàäîáíàÿ äà áåëàãà âåòðàçÿ. ßê ïðàñüö³íà çäàëàñÿ âåòðàçåì, äûê àäðàçó ³ ñëóï ïàäà¢ñÿ ìà÷òàþ êàðàáëÿ, à ïàêîëüê³ ñëóï ñòàÿ¢ ìîöíà ïàõ³ëåíû, ÿê ëÿ çÿìë³ ïàäñå÷àíû, äûê ³ êàðàáåëü ðàçàì ç âóë³­öàþ, õàòàì³, ïëàòàì³ íàáîê õ³ë³¢ñÿ, áûööàì ó Áåðìóäñê³ì â³ðû öÿðïå¢ êðóøýíüíå. À ïàä âåòðàçåì, ïàä ðýøòàé ïëîòà ñÿäçåëà âÿë³êàÿ ïðûãîæàÿ ëÿëüêà, ³ ÿå áëàê³òíûÿ âî÷û ãëÿäçåë³ ìíå ¢ âî÷û, ïûòàë³ñÿ: äçå òàÿ äçÿ¢÷ûíêà, øòî ëþá³ëà ç ¸þ ãóëÿöü?
Ìíå ïðûãàäàëàñÿ ìîëàäà-¢ïý¢íåíàÿ äýêëàðàöûÿ ìàñòàêà: «Æûâàï³ñ ïàâ³íåí ñüöüâÿðäæàöü ïðûãîæàå...» Àëå àäðàçó ïà÷ó¢ ³ äóìêó, ÿãî òàêñàìà: «Ìàñòàê ïàâ³íåí áûöü çà¢ñ¸äû ñó÷àñíû...» Ïàì³æ ³ì³, ïåðøàé, àäíîé÷û çàíàòàâàíàé, ³ äðóãîé, ïàçíåé âûêàçàíàé, ëÿæàëà ãàäî¢ òðûööàöü æûöüöÿ äû ïðàöû ¢ ìàñòàöòâå, ³ ãýòû ïðàìåæàê ÷àñó ³õ àáåäçüâå âûòëóìà÷âà¢, à ïåðøóþ ÿø÷ý ³ àïðà¢äâà¢. Ëÿëüêà ç-ïàä ïëîòó ãëÿäçåëà íà ìÿíå âà÷ûìà æûâîãà ñó÷àñüí³êà, ³ ÿ, çàáû¢øû, øòî ãýòà ëÿëüêà, ãóáëÿ¢ñÿ, íÿ âåäàþ÷û, øòî ¸é àäêàçàöü íà ïûòàíüíå ïðà äçÿ¢÷ûíêó.
Çà ãîä äà âûáóõó ¢ ×àðíîáûë³ ÿìó ñòðàøýííà çàõàöåëàñÿ ïàáûöü ó â¸ñöû ç ìàëîäøûì ñûíàì, ïàêàçàöü ñâàþ ðàäç³ìó. Áûëî àä÷óâàíüíå: àáî öÿïåð, àáî í³êîë³. Ñûí ÿêðàç ñêîí÷û¢ øêîëó, ïàñòóï³¢ ó ³íñòûòóò, äà çàíÿòêࢠ³ ¢ ÿãî, ³ ¢ áàöüê³ âûäàëàñÿ äç¸í äçåñÿöü âîëüíûõ, ³ ÿíû ïàåõàë³. Øòî ¢ â¸ñöû çüäç³â³ëà ñûíà? ßê øìàò ó ÿãî ðàäí³. Êîæíû äçåíü ³øë³ äû åõàë³ ñâàÿê³, êàá ïàáà÷ûööà, äçüâåðû íå çà÷ûíÿë³ñÿ àä ðàí³öû äà íî÷û, ³ ÿê õòî ¢ õàòó — íà ñòîë ãàðýëêà, ïà÷àñòóíàê. Ñûí óçìàë³¢ñÿ: ñàï’þñÿ, áàöüêà, ÿê àäñþëü çüáåã÷û? Âûåõàë³ ïðàç ïÿöü äç¸í, áî íà äçåñÿöü ñ³ëû íå õàï³ëà. À ÿø÷ý øòî ¢ðàç³ëà? ßê ïàì³ðàëà â¸ñêà. Óæî òàäû õàòû ïðàç àäíó ñòàÿë³ ïóñòûÿ — êðûæû íà âîêíàõ. Òîëüê³ ³ ðàçìîâà: ïàåõࢠç â¸ñê³ òîé, ïàåõࢠãýòû. ² àìàëü óñå ïà ø÷àñüöå åõàë³ ¢ ×àðíîáûëü íà àòàìíóþ ñòàíöûþ. Áî áë³çêà ³ òàì çà ïðàöó ïëàö³ë³. ×àëàâåê æà ìå¢ñÿ çàðàá³öü, êàá æûöü...
Ìû ãàâàðûë³ ïðà òîå, øòî íàøûÿ ëþäç³ âàñòðýé ïðàä÷óâàþöü áÿäó, ÿê ðàäàñüöü, áî âîïûò áÿäû ¢ íàñ íàøìàò áîëüøû çà âîïûò ðàäàñüö³.
— Àëå ×àðíîáûëü õòî ïðàäáà÷û¢? — ñïûòࢠÿ.
— Ìû ÿãî ÷àêàë³ ³ íàâàò ïðûñüïåøâàë³, — àäêàçࢠ¸í.
Ñïðàäâå÷íàÿ äàðîãà ¢ â¸ñêó äà çÿìë³ ÿê äà æûöüöÿ ïåðàòâàðàëàñÿ ¢ äàðîãó ç â¸ñê³, àä çÿìë³ — äà æûöüöÿ, ³ ãýòà áûëî äëÿ â¸ñê³ íÿ ñòðàòàþ ²âàíà ö³ Ìàð’³, à ñòðàòàþ ñàìîå ñÿáå, ñàìàïàõàâàíüíåì. Ìàñòàê, ñåëÿí³í àä ðîäó, àä÷ó¢ ãýòà ÿê ñòðàøýííóþ êàòàñòðîôó.
Ó ÿãî ¸ñüöü, òàäû ¢æî áûëà, êàðö³íà: ëÿæàëà äðýâà, ñüï³ëàâàíàå ¢ ïí³, à çà òûì ïí¸ì ñòàÿëà áåçüë³÷ ïí¸¢ àæíî äà äàëÿãëÿäó, ³ çðýç êîæíàãà ïíÿ áë³ø÷ࢠä’ÿáëàâûì âîêàì. Óñå ðàçàì ïí³ çüë³âàë³ñÿ ¢ øëÿõ, à íàä òûì øëÿõàì ðàçëÿãàëàñÿ íåáà, äçå âîáëàêࢠáûëî ñòîëüê³, êîëüê³ ïàä ³ì³ ïí¸¢, êîæíàå çäàâàëàñÿ àäá³òêàì ïíÿ, ³ ç êîæíàãà âîáëàêà ñà÷ûëàñÿ ïàãðîçà ñüìåðö³, ÿêàÿ òà³ëàñÿ ¢ êîæíûì ïí³ íà çÿìë³. Çÿìëÿ àä íåáà ìåëà òóþ æ ëàñêó, ÿêóþ çàñÿâàëà íà ñâà³õ àáëîãàõ, ³ ïíÿì³ áðóêàâàíû øëÿõ âÿðòà¢ñÿ ç íåáà íà çÿìëþ òûì ñàìûì áðóêàì ñüìåðö³.
ϳñࢠäàðîã³, áîëüø ïðàñ¸ëêàâûÿ, ó â¸ñê³ äû ç â¸ñàê, øìàò äàðîã, ÿê áûööàì ïðàêëàäà¢, êàá ëþäç³ ³ì³ âÿðòàë³ñÿ ¢ â¸ñê³, ö³ ¢æî, çüíÿâåðàíû, âûâîäç³¢ ç â¸ñàê? À ïà äàðîãàõ ñòàÿë³ õàòû, ñëóïû, êðûæû, äðýâû, êàìÿí³. Óñ¸ ðî¢íà ÿê ñàì áëóêࢠïà òûõ äàðîãàõ ³ ñïûíÿ¢ñÿ: âîñü — ïåðàä õàòàé, âîñü — ïåðàä äðýâàì, âîñü — ïåðàä êðûæàì. ² ¢ãëÿäà¢ñÿ, ³ äóìà¢. Ç ãàäàì³ äóìêà ìàñòàêà ñòàíàâ³ëàñÿ ¢ñ¸ áîëüø òðûâîæíàé íÿ òîëüê³ òàì, äçå áà÷û¢ ³ ï³ñà¢, àëå ³ ¢ ïðàä÷óâàíüíÿõ. Ñó÷àñíàñüöü, íàòóðà, ðàá³ë³ñÿ ïàäìóðêàì ïðàä÷óâàíüíÿ¢: êóäû ³äçåì ³ øòî íÿñåì? øòî íàñ íàïåðàäçå ÷àêàå? Ìàëàäîå, ÿø÷ý àä ïåðøàå ¢ æûâàï³ñå íàñòà¢í³öû ßáëîíñêàé, êðýäà — ï³ñàöü ³ ñëàâ³öü ïðûãàæîñüöü çÿìíóþ — õâàëþå ìàñòàêà, ÿê ³ ðàíåé õâàëÿâàëà, àëå ïðûãîæàå ¢ñ¸ ÷àñöåé íå ìåëà çãîäû ç ðýàëüíûì äí¸ì, ÿê³ ¸í áà÷û¢, ï³ñà¢. ßê ïðûì³ðûöü ³õ? ßãî, ÿê ìàëàäîãà, ÷àðàâàëà ïðàñòîðà çÿìë³, âàäû ³ íåáà ðîäíàãà Ïàëåñüñÿ, ¸í ãýòà ï³ñà¢, äàâࢠêàðö³íå íàçâó ðàäî÷êàì ç âåðøà íåçàáû¢íàãà Óëàäç³ì³ðà Êàðàòêåâ³÷à «Ïàì³æ Äíÿïðîì ³ êðûêàì æóðà¢ë³íûì», ó ¸é àäêðûâࢠçâîíê³ÿ ãëûá³í³ õàðàñòâà ïðûðîäû, àëå ¢ñ¸ òîå õàðàñòâî áûëî ¢æî ç ìàçî÷êàì òðûâîæíàé ÷ûðâàí³ ¢ àáëà÷ûíàõ. Òàäû, ÿê íàï³ñàëàñÿ êàðö³íà, äà ×àðíîáûëþ, ìàçî÷àê ìîæíà áûëî ³ íå çà¢âàæûöü, çà¢âàæû¢øû, ñüï³ñàöü íà ñõîíû äíÿ, çàõàä ñîíöà, àëå ×àðíîáûëü äàâࢠìàçî÷êó ³íøû àêöýíò ³ ñýíñ — ñýíñ ïðàä÷óâàíüíÿ ³ àêöýíò áÿäû. ² ¢æî çäàâàëàñÿ, øòî ãýòà òàì, ó òîé ñàìàé ïðàñòîðû, ìàñòàê ï³ñࢠ«Áîëü íà ñòàãîääç³»: áëàê³òíû, ç-ïàä ïòóøûíûõ êðûëà¢, ç ïðûñìàêàì ñòðîíöûþ äû ¸äó, äîæäæ íà ðàñêîøó òðàâࢠ³ êâåòàê, ðàäûÿöûéíóþ çàëåâó, ïàä ÿêîþ ³ êðîïëÿ ÷ûðâàí³ ïåðàòâàðàëàñÿ ¢ ÷ûðâîíóþ, ÿê êðî¢, ïàâîäêó.
Àäíîé÷û ¸í ïàä’åäçå äà ðîäíàé â¸ñê³ — ñïûí³öü êàëþ÷û äðîò. Ïðàç ñüöÿíó äðàòî¢, øòî ¢çüí³êëà ïàì³æ ³ì ³ â¸ñêàé, áóäçå ¢ãëÿäàööà ¢ çëàâåñíà-àáíî¢ëåíû ïåéçàæ ìàëåíñòâà ³ çàïëà÷à àä áîëþ, øòî ðîäíû êóò íÿ ïóñüö³öü äà ñÿáå. Ñÿáå àä÷óå ¢ òûõ äðàòàõ. ² áàöüêó, ÿãîíû áîëü, ó äðàòàõ ÃÓËÀÃó. ² íàï³øà «Ñìóòàê» — ÷ûêàëàâ³öêóþ æàí÷ûíó, ïàëÿøó÷êó, ÿêàÿ ïðàç ñòàë¸âûÿ äðàòû ãëÿäç³öü íà ðîäíóþ ñÿë³áó.
Àä òûõ äðàòî¢ äàðîãà çàñòàíåööà òîëüê³ ¢ àäç³í êàíåö, íàçàä, äû ñýðöà ç ë¸ñàì íÿ çüì³ðûööà, ³ ìàñòàê çíî¢ ñþäû ïðûåäçå, óæî íå àäç³í — ç ëþäçüì³ ê³íî. Ñÿáðî¢ áóäçå ö³êàâ³öü áÿäà, ÿå ¢ñÿ, íàïî¢í³öó, ìåðà, ÿíû áóäóöü ðàá³öü ñâà¸, çäûìàöü áÿäó íà ê³íàïë¸íêó, à ¸í áóäçå øóêàöü ïà â¸ñöû õîöü íåéê³ÿ äðàáî÷ê³ áûëîå ðàäàñüö³ æûöüöÿ. ßíû ñâà¸, øòî òðýáà, çíîéäóöü, à ¸í — íå. ßíû áóäóöü çäûìàöü êàäðû äà ô³ëüìࢠ«Àäëó÷ýíüíå» ³ «Ñìóòàê», à ¸í — óãëÿäàööà ¢ ðîäíàå ³ ¢æî ÷óæîå. Âîñü êîòë³ø÷à — ñòàÿëà õàòà, øòî ç ìàìàé, áðàòàì ̳êîëàì ³ äçåäàì ̳õàñ¸ì ëàäç³ë³ àäðàçó ïàñüëÿ âàéíû íà ïàïÿë³ø÷û. Êàë³ ¢æî áðàò çàáðࢠìàìó äà ñÿáå íà Óêðà³íó, ó õàöå æûëà ç äà÷êîþ ÷óæàÿ áàáóëÿ. Ïîòûì ÿíû ïåðàåõàë³ ¢ ñóñåäíþþ â¸ñêó ³ õàòó ç ñàáîé ïàâåçüë³. À âîñü ñòàðàÿ òàïîëÿ, íà ¸é çà¢ñ¸äû áûëà áóñüëÿíêà. Öÿïåð òàïîëÿ ¢ñîõëàÿ, àí³ ë³ñüö³íû, áî ïëþø÷ àáëûòà¢, âûñìàêòࢠç ÿå ¢ñå ñîê³. Âîñü ñàä, ÿê³ ïàñüëÿ âàéíû, ïðûåõà¢øû ç âó÷ýëüí³, ñàì ñàäç³¢, äç³÷ê³ ç ëåñó ïðûíîñ³¢, ïðûø÷ýïë³âà¢. Ñàä ³ öÿïåð ó ÿáëûêàõ. À íàéìàöíåé çàðàäç³ëà ëþá³ìàÿ, áÿç íàçâû, ÷ûðâîíåíüêàÿ. Ïàéøî¢ äàëåé — óñÿ â¸ñêà ¢ ÿáëûêàõ. ² í³êîìó íå ïàòðýáíûÿ. Ñüöåæàê íÿìà, ïàçàðàñòàë³, ïëàòû ïàâàëåíûÿ ö³ âåòðàì, ö³ ÿêîé áÿäîþ, ãí³ë³ ¢ òðàâå, ó êðàï³âå âûøýé çà ÷àëàâåêà, ñàëàìÿíûÿ ñòðýõ³ ïàïðàâàëüâàë³ñÿ, êðîêâû òûð÷ýë³ ç ñàëîìû, ïàäîáíûÿ íà ðýáðû ì¸ðòâûõ ³ñòîòà¢, äçå áû¢ øûôåð — êðîêâû äû ëàòû, áî øûôåð ïàçüäç³ðàë³ ìàðàäç¸ðû. ² âîêíû, äçüâåðû, äçå áûë³ ìàöíåéøûÿ, ïàâûäç³ðàë³ ç õàòà¢. Íÿìà äçüâÿðýé äû âîêíࢠ— òóäû, ó äç³ðê³, ïàëåçüë³ çüäç³÷ýëû â³íàãðàäí³ê, õìåëü, àæíî ïðàç ñòðýõ³ ïàâûá³âàë³ñÿ äà íåáà. À ñàìàå æàõîöüöå — ì¸ðòâàÿ ö³øûíÿ. ͳ ãàëàñî÷êó. ßê àä’ÿçäæàë³, óæî ö¸ìíà÷û, íà äðóã³ì êàíöû â¸ñê³ àãîíü ó õàöå áë³ñíó¢ ³ ïàòóõ. Áû¢ íåõòà, çàïàë³¢, äû ïàòóøû¢ õóò÷ýé, êàá ñÿáå íÿ âûäàöü. Ö³øà, àæ ñýðöà çàì³ðàå, ³ ÿø÷ý ïàâåòðà — ÷óæîå, ïóñòîå, ì¸ðòâàå. Òîëüê³ ç àäíàãî õëÿâà ïðàç âûëàìàíûÿ âàðîòû äûõíóëà ÿø÷ý íÿ âûïåòðàíûì ãíîåì. Çàéøî¢ ó õëå¢ — ïóñòà, àëå ïà ñüëÿäàõ-ÿìêàõ áûëî â³äàöü, øòî äç³ê³ æûë³. ²øî¢ ³ äóìà¢: çà øòî âÿë³êàé, àìàëü íà ÷àòûðûñòà äâàðî¢, â¸ñöû ãýòàêàÿ êàðà? Çà ÿê³ÿ ãðàõ³? Ñïûòà¢, ìîæíà ñêàçàöü, íåñüâÿäîìà, ÿê ÷àëàâåê ïûòàåööà çà¢ñ¸äû, êàë³ áÿäà: çà øòî? À ÿê ïàäóìࢠäû ¢ñïîìí³¢, øòî àäáûâàëàñÿ ¢ â¸ñöû ³ äà âàéíû, ³ ¢ âàéíó, ³ ïàñüëÿ âàéíû, äûê ³ ÿçûê íå âàðóõíó¢ñÿ, êàá àïðà¢äàöü. Íå áûëî çà øòî? Õîöü ³ öàðêâó ¢ñïîìí³ — ÿê³ÿ çüäçåê³! Ñïà÷àòêó çðûâàë³ ç ÿå êðûæ. Çíàéøë³ áÿçáîæí³êà, íàïà³ë³, ó äàõó çðàá³ë³ äç³ðêó, ÿãî — ó òóþ äç³ðêó ç âÿðî¢êàþ, çàëåç íà êóïàë, âÿðî¢êó íà êðûæ íàê³íó¢ — çâàë³ë³ êðûæ. Ìóæûê ³ ñàì çâàë³¢ñÿ. Ìÿäçüâåäæàÿ õâàðîáà ¢êëàëà, ïàíîñ çâû÷àéíû, ïàëÿæࢠç òûäçåíü — ³ ïàõàâàë³. Ç öàðêâû çðàá³ë³ êëóá, êàá äçåö³ ¢ ³ì ãðàøûë³, àëå ÿø÷ý íÿ äóðí³ áûë³ áàöüê³ — ñêàêàöü ó öàðêâå ³õ íå ïóñüö³ë³. Ïðàäàë³ öàðêâó íà öýãëó ¢ ñóñåäíþþ â¸ñêó. Ïà÷àë³ áóðûöü ³ íå ¢çÿë³ í³âîäíàå öàãë³íû — ðàññûïàëàñÿ íà äðóç. Ó òûõ ðó³íàõ äçåö³ ¢ âàéíó ãóëÿë³ — âàéíà àæ äâà ðàçû àãí¸ì âûêàö³ëà â¸ñêó. Ïàñòàâ³ë³ òàì, äçå öàðêâà ñòàÿëà, øêîëó — øêîëà çãàðýëà. Ïàñòàâ³ë³ íîâóþ — à ¢æî ³ äçåòàê íÿ ñòàëà ¢ â¸ñöû, íÿ ñòàëà êàãî âó÷ûöü. ² âîñü — çà äðîò êàëþ÷û â¸ñêó ïàñàäç³ë³.
Ïîçíà, öåìíà÷û, ïàê³äàë³ ×ûêàëàâ³÷û — çàãðàçüë³ ¢ êàëþæûíå. Ñïà÷àòêó æàðòàâàë³: â¸ñêà íå ïóñêàå. À ÿê ïàáóçàâàë³ñÿ ïàä êîëàì³ ¢ ãðàç³ äû àä÷óë³, øòî ïàñîá³öü íÿìà êàìó, íàâîêàë ïóñòà, ì¸ðòâàÿ çÿìëÿ — êóäû ³ æàðòû ïà­äçåë³ñÿ.
Óðàæàíüí³ àä òîé ïàåçäê³ íà ãàäû ïðûâÿæóöü ìàñòàêà äà ìàëüáåðòà. Ó òðàãåäû³ ×ûêàëàâ³÷ࢠ¸í íÿ òîëüê³ ¢ñüâÿäîì³öü, àëå ñýðöàì, äà áîëþ, àä÷óå òðàãåäûþ íÿ ñòîëüê³ àñàá³ñòóþ, íàâàò ³ ðîäíàé â¸ñê³, ÿê óñÿãî Ïàëåñüñÿ, Àé÷ûíû, ñüâåòó. Óâåñü ñüâåò óáà÷û¢ ³ àä÷ó¢ ó òðàã³÷íûì âîáðàçå ñâà¸é, ³ì âûãàäàâàíàé, ÿáëûíüê³. Äà ñüë¸ç óñõâàëÿâàëà, ÿê ÿíà ÿãî ñóñòðýëà ãàðîþ íàéáóéíûõ ÷ûðâîíûõ ÿáëûêà¢, à ¸í, ç ìàëàäîñüö³ âåäàþ÷û ÿå ìÿäîâû ñîê, óçÿ¢ àäç³í ç óñ¸é ðàñêîøû, ó ðóêàõ ïàòðûìࢠ³ íå ïàêëࢠíà çóá, ïàêëࢠó ê³øýíþ, ÿê íåéêóþ íå äëÿ åæû ðý÷, âåäàþ÷û, øòî ¢ ³ì óæî íÿ ì¸ä, à ñòðîíöûé. Çà ñàäàì æî¢òàé ñüìåðöþ ñòàÿëà ³ íÿ ðóõàëàñÿ, ÿê ïðûâÿçàíàÿ, õìàðà. À ¸í òîå ï³ñà¢. ² ÿáëûíêó, ³ ¢ñþ, çäàåööà, ÷ûðâàíü ÿáëûêà¢, ³ õìàðó — ñüìåðöü. ² íå ñûëãࢠíàâàò ó íàçüâå êàðö³íû: «Çîíà ñòðîíöûþ». À ö³ ë¸ãêà áûëî ãýòà ñêàçàöü, âåäàë³ òîëüê³ ¸í ñàì äû Áîã. ßê òîëüê³ ÿíû ¢äâóõ âåäàë³ ³ òîå, ÿêîþ ìåðàþ ïàêóò ìàñòàê ðàçâîäç³¢ íà ïàë³òðû ôàðáû, êàë³ ï³ñࢠ«Çîðêó Ïàëûí». Òàì — âîáëàêà, ïëûëî íàä â¸ñêàé, ÿê áûööàì ç òûõ, øòî áà÷ûë³ñÿ ¢ ìàëåíñòâå òî Ïàëüìàé, òî Êðàñóíÿé, áûë³ ïàäîáíûÿ íà Ìàøêó, íà ÿå âûìÿ, ó ÿê³ì íàñ³ëà ç ïàøû ìàëàêî. Áûëî ³ òîå âîáëàêà í³áûòà âûìåì, àëå íå ç ìàëàêîì, ç àòðóòàþ, ÿê ÿáëûêà ¢ «Çîíå». Àòðóòà áûëà ðàçüë³òàÿ ³ ïà äàðîãàõ, ÿê³ì³ æàí÷ûíû ç â¸ñàê âûíîñ³ë³ ñâîé ñêàðá ó ïîñüö³ëêàõ («Ñûõîä»); ó ïàâåòðû íàäìàã³ëüíûõ áÿðîçࢠ³ õâîÿ¢, äà ÿê³õ ëþäç³ íåñüë³ ÿø÷ý àäíó äàìàâ³íó («Àäìó÷ûëàñÿ»); ïàä íåáàì «×àðíîáûëüñêàãà ðýêâ³åìà», ïà÷ó¢øû ³ ¢áà÷û¢øû ÿê³, öüâåðàçåë³ íÿ òîëüê³ êðàì븢ñê³ÿ ñåéá³òû ÷àðíîáûëüñêàé áÿäû, àëå ³ Ïàðûæ, ÿê³ ÿãî áà÷û¢ íà âûñòàâå; ïðàìåí³ëà ç âÿíî÷êà äçÿö³íûõ ÷àðàïî¢-ãàëîâàê âàêîë ìàäîííû áåëàðóñêàãà Ïàëåñüñÿ («Âûáóõ»). Áîëü äû ãàðêîòó ë³¢ ç ñýðöà. À ÿê âûë³öü, êàë³ áÿçäîíüíå?
ϳñࢠç íàòóðû, àëå ï³ñࢠ³ òîå, øòî íå ¢êëàäàëàñÿ ¢ êàíêðýòíûÿ àáðûñû, àáñòðàêòíû ðîçäóì, ó ³ì òàêñàìà øóêàþ÷û à÷ûø÷ýíüíå äû ïðàñüâÿòëåíüíå. Ó êàíêðýòíûì íå ñóñòðý¢øû, óÿ¢ëÿ¢ ó àáñòðàêòíûì. Áðࢠ÷àëàâåêà ãàëÿêîì, êàá íå õàâࢠñâภàáë³÷÷à ¢ âîïðàòêàõ, òàêîãà, ÿê³ ¸í ¸ñüöü, ãîëûì àçàäêàì ñàäç³¢ íà ¢çâûøàê çÿìíîé ïëàíåòû, çüâåðõó íàä ³ì âûâåøâࢠêðóãëû, í³áûòà êðàòýð âóëêàíó, êîñìàñ ³ ïðûìóøࢠàáàðûãåíà äóìàöü, ñÿáå ðýàëüíà ñóàäíîñ³öü ç óñ³ì ñüâåòàì, ç çÿìíîþ ³ êàñüì³÷íàþ ïðàñòîðàé. ×ûí³¢ íàä ãàëÿêîì ñóä? Íå — ñàìàñóä. ² íå ÷ûí³¢, à òîëüê³ ïàäêàçâà¢, äàâࢠìàã÷ûìàñüöü ñàìàà÷ûø÷ýíüíÿ. Øòî æ ¸í, ãàëÿê? Íà ñàìàñóä çãàäç³¢ñÿ? Ìà¢êë³âàãà ÿê ïðà÷ûòàåø? Äࢠòâàð — óáà÷û¢, øòî ìàñêà: íÿìà ¸é âåðû. Òâàð çìû¢, ïàê³íó¢ ôîðìû ãàëàâû, ÿê çüìåñüö³âà ìàçãî¢, ³ ðóê³, íîã³ — íÿìêî. Óáà÷û¢ íàä ãàëÿêîì êàñì³÷íóþ ðàñêîë³íó, ÿê ïàïÿðý÷ûíó êðûæà, — ïàâåñ³¢ íà ÿå, íàä ãàëàâîþ, âÿíîê. Ç ëà¢ðà àáî öåðíà? Áûëî ïûòàíüíå: äàé ëà¢ð — àä÷óå ñÿáå áîãàì, óáà÷ûöü öåðí — ñêàíàå àä ñòðàõó, à íàâîøòà? Ñüï븢 ðàçàì ³ öåðí, ³ ëà¢ð — äࢠâûáàð. ² øòî ãàëÿê âûáðà¢? Çãàðíó¢ñÿ, óö³ñíó¢ ãàëàâó ¢ ïëå÷û, òâàð, ÿêîãà ³ íå áûëî, — áàöíó¢ íà êàëåíà, à ìàñòàêó ¢ âî÷û — êðóãëàÿ ïëåø. Êàëîö³ööà, âÿäîìà: äóøà ðàáà. À øòî íàéáîëüø æàõë³âàå, ÿê íÿ ðàá?
Äçå æ ïðûãàæîñüöü? ßê àäøóêàöü ÿå ñÿðîä ðàáî¢? Ö³ êðýäà — ñëàâ³öü ïðûãàæîñüöü — áûëî ÷àñîâûì, ó ìàëàäîñüö³, êàë³ ïà áåëàé ëåñüâ³öû ¢ íåáà âÿëà Òàöÿíà ͳëà¢íà, äàþ÷û ¢ðîê³ ðàìàíòûçìó, êàá ó ñóðîâûÿ ïàñüëÿ âàéíû ãàäû ÿå ïàäëåòê³ íÿ ñòðàö³ë³ ñìàê äà æûöüöÿ ¢ ðàäàñüöÿõ äû êîëåðàõ ïà­ë³òðû?..

Àäíîé÷û íàñòà¢í³öà ïðûåõàëà ¢ Ìåíñê, çíàéøëà ÿãî ìàéñòýðíþ. Ñÿäçåë³ çà ñòàëîì ³ ï³ë³ êàâó. Âÿë³ ðàçìîâó ïðà ìàñòàöòâà, æûâàï³ñ. ßíà áûëà ¢æî ¢ ãàäàõ äàë¸êà íå ìàëàäûõ, à ¸í — äàë¸êà íå þíà÷ûõ. ßíà ïàì³æ ãëûòî÷êࢠêàâû ãëÿäçåëà ÿãî ðàáîòû, à ¸í, çàáû¢øûñÿ ïðà êàâó, ÷àêà¢, øòî ñêàæà ïðà ³õ íàñòà¢í³öà — ö³ ¸ñüöü ðàñ÷àðàâàíüíå âó÷íåì?
Ñêàçàëà íå÷àêàíà:
— Ìíå ¢ öÿáå ö¸ïëà.
À ¸í òàäû ïàäóìà¢: ãýòà — ïðà ÷ûðâîíóþ ïàë³òðó? Çà¢âàæû¢:
— Ïàë³òðó ÿ íå âûá³ðà¢. Ìíå ÿå ¢ ðóê³ äàëî Ïàëåñüñå. Âû ö³ áà÷ûë³ íàøûÿ ïàëÿøóöê³ÿ ðó÷í³ê³? ×ûðâîíàå ïà áåëûì. ² ÷îðíàå ïà áåëûì.
Íà ãýòàå ïûòàíüíå ÿíà ÿìó àäêàçàëà ïðàç ïà¢ãîäà, à ¢ òîé âå÷àð, ïàê³äàþ­÷û ìàéñòýðíþ, óñòàëà ç-çà ñòàëà ³ äî¢ãà ñòàÿëà ïåðàä «×ûðâîíàé áðàìàé», ÿêàÿ â³ñåëà íà ñüöÿíå ¢ ÿãî ïðûâàòíûì ³êàíàñòàñå.
Ïðàéøëî ïà¢ãîäà.
Ó Ê³åâå áû¢ ïàãîäë³âû äçåíü êðàñàâ³êà. Çà ñüï³íîé ïðûìî¢ê, í³áûòà ñïûí³¢øû ¢ áåòîííûõ áåðàãàõ ñòàë³÷íû ðóõ, Êðàø÷àö³ê, à ¢ïåðàäçå ç-ïàä íîã óãàðó ⸢ áåëû ìàðìóð âÿñêîâûì ñîíöàì ïàìûòàé ³ àäïàë³ðàâàíàé äà áëÿñêó ëåñüâ³öû. Ãà¢ðûëà ç Ìàö³ëüäàé ïàäûìàë³ñÿ ïà ëåñüâ³öû âûøýé ³ ÿø÷ý âûøýé, ³ ¸í ó ãýòû ÷àñ íÿ äóìà¢, êóäû âÿäçå ³õ áåëàÿ äàðîãà. Àëå ïðûñòóïê³ ñêîí÷ûë³ñÿ — àïûíóë³ñÿ íà áåëûì ìàðìóðû ïëÿöî¢ê³. ¨í ñêàçà¢:
— Êàë³ ìû áûë³ ìàëàäûÿ ³ ãýòàé ëåñüâ³öàé Òàöÿíà ͳëà¢íà âàäç³ëà íàñ, æà¢òàðîòûõ ìàñòàêî¢, ìíå çäàâàëàñÿ, øòî ëåñüâ³öà — äà ñîíöà, ³ øòî íàñòà¢í³öà äàðýìíà ñïðàáóå äàâåñüö³ íàñ íà òóþ âûøûíþ.
— Âóíü ³ ÿíà.
¨í óãëåäçå¢ñÿ ïåðàä ñàáîþ ³ ¢áà÷û¢ çíà¸ìû ¢âàõîä ó ìóçåé ìàñòàöòâà. Äçüâåðû áûë³ àä÷ûíåíûÿ ³ ïðàç ³õ ç ëîíà ìóçåþ íà áåëû ìàðìóð ïàä íàãàì³ ïðàìåí³ëà ìàë³íàâàå ñüâÿòëî. Àáàïàë ñòàÿë³ ¢ ÷îðíûõ ôðàêàõ ëþäç³, à íàéáë³æýé, íà ìàë³íàâûì ôîíå äû íà ôîíå ÷îðíûõ ôðàêࢠñòàÿëà ¢ áåëûì ßáëîíñêàÿ ç áóêåòàì ÷ûðâîíûõ ðóæà¢.
¨í áû¢ ïàéøî¢ íàñóñòðà÷, àëå ¢ ãýòû ÷àñ äà íîã íà áåëû ìàðìóð çüâåðõó çüëÿöå¢ çÿë¸íà-çàëàö³ñòû ë³ñò êàøòàíà. Íàä ³ì ñõ³ë³¢ñÿ, ïàäíÿ¢ ³ ïàêëà¢, ÿê äàðàãóþ ðý÷, ó íàãðóäíóþ ê³øýíþ ñâàéãî ïàðàäíàãà ï³íæàêà. Ó Íàöûÿíàëüíûì ìóçå³ ñó÷àñíàãà ¢êðà³íñêàãà ìàñòàöòâà àäêðûâàëàñÿ âûñòàâà ìàñòàêà áåëàðóñà Ãà¢ðûëû Âàø÷àíê³.

P. S.

Àãðîìí³ñòû ÷ûðâîíû áûê ³ì÷ࢠïà íåáå ç çàõàäó íà ¢ñõîä. Ïàä ïðàãíûì³ ìàëàâûðàçíûì³ âà÷ûìà ¢ øûðîêàé ëá³íå áë³ø÷àëà íåçÿìíàÿ çîðêà ³ äâà ìàãóòíûÿ ðîã³ íàä ¸þ ¢ ñâà³ì àäç³íñòâå çäàâàë³ñÿ çëàâåñíûì ìàëàäç³êîì ó íåáå. Àëå íàéáîëüøàé íå÷àêàíàñüöþ êàðö³íû áûëà ïðûãîæàÿ ¢ íàòóðàëüíûì âûãëÿ­äçå äçÿ¢÷ûíà. ßíà ñÿäçåëà íà ñüï³íå áûêà ç ðàñüïëåöåíàé ³ëüíÿíàþ êàñîþ, ç ÿêîé íà ñòðý÷íûì âåòðû âûá³ëàñÿ ³ ëÿöåëà áåëàÿ ñòóæêà. Âàêîë áûêà ç äçÿ¢÷ûíàé ïëûë³ àáëîê³, à ïàä ³ì³ — ïàëåòê³, ëÿñû, àç¸ðû.
Êàë³ñüö³ Çå¢ñ, âûøýéøû áîã ç óñ³õ áàãî¢ Àë³ìïà, ïåðàòâàðû¢ñÿ ¢ áûêà ³ âûêðࢠöóäî¢íóþ Å¢ðîïó, äà÷êó ô³í³ê³éñêàãà öàðà Àãåíîðà, ³ ̳æçåìíûì ìîðàì ïàì÷ࢠó ñâàå ïàëàöû íà Àë³ìïå. Çàãàäêà ãâàëòó ñòàãîääç³ õâàëÿâàëà ìàñòàêî¢. Ñþæýò ï³ñàë³ ³ Ðýìáðàíò, ³ Ðàôàýëü, ³ Òûöûÿí, ç áë³æýéøûõ íàì — Ñÿðî¢. Êîæíû, âÿäîìà, ³ áîãà-áûêà, ³ Å¢ðîïó áà÷û¢ ïà-ñâîéìó. Ó Ñÿðîâà íà íåâÿë³êàé àäëåãëàñüö³ àä Çå¢ñà ïà ìîðû ïëû¢ äýëüô³í, ï³ëüíóþ÷û íàïý¢íà æ íå áûêà — Å¢ðîïó. Êàá ðàòàâàöü?..
² âîñü — ñó÷àñíû áåëàðóñê³ âàðûÿíò âÿäîìàãà ñþæýòó. Ãîä? 1997. ßê ñüâåä÷ûöü ÿïîíñê³ êàëÿíäàð, áû¢ ãîä ÷ûðâîíàãà áûêà. ßãî äðàïåæíû íîðࢠÿêðàç àä÷óë³ áåëàðóñû — ïà÷à¢ñÿ ãàíäàëü: êðà³íó ïðàäàâàöü êàâàëêàì³ ö³ öàëêàì?
Õòî æ Çå¢ñ, øòî ïàëÿâࢠíå íà ñòàðýíüêóþ Å¢ðîïó — íà ìàëàäóþ Áåëàðóñü ç áåëàå ñòóæêàé ó êàñå ³ëüíÿíàé?..

Ìàñòàê ó ìàéñòýðí³ çüá³ðࢠñâàþ ÷àðãîâóþ âûñòàâó. Àäíûÿ êàðö³íû àïðàíࢠó ðàìû, äðóã³ÿ áðࢠïàä øêëî. Áûë³ òàê³ÿ, ç ÿê³ì³ êëîïàòó âÿë³êàãà íÿ ìå¢: êðàñà ïðûðîäû êîæíàìó ïà ñýðöû. Àëå ñòàÿ¢ íà ïîäûóìå ãâàëòà¢í³ê.
— Êóäû ÿãî?..
— Ó ðàìó, — ñêàçࢠÿ ìàñòàêó.
— À ïîòûì?
— Íà âûñòàâó. Íàðîä õàé áà÷ûöü, âåäàå, äóìàå.
— Âûñòàâà àä÷ûí³ööà ³ çà÷ûí³ööà. À äàëåé êóäû?
— Ïðàäàñüöå.
— Õòî êóï³öü?.. Ëþäç³ çüáÿäíåë³. Ãàëîäíûì íå äà êàðö³íà¢.
— ² ¸ñüöü áàãàòûÿ.
— Àëå áàãàòûì íåïàòðýáíàÿ Áåëàðóñü. ²ì ïàòðýáíûÿ ïðàñòûòóòê³.
— Ïàäîðûöå ñàìîìó çå¢ñó?..
— Àëå íàø çå¢ñ íÿ áîã.
— Áóãàé êàëãàñíû...

Ïðà áóãàÿ ìàñòàê íÿ äóìࢠäî¢ãà.
¨í àä÷óâࢠñÿáå äýëüô³íàì.