12/24/2013 

Àðõ³¢ íóìàðî¢:















































































































Âàñiëü Áûêà¢. 1924 - 22.VI.2003
Êàòàëîã TUT.BY





Äàð'ÿ ˳ñ

_____________________
Çâû÷àéíàÿ ã³ñòîðûÿ.
Àïîâåä


Áûëà ñÿðýäç³íà âåðàñüíÿ, ñîíå÷íà ³ ñóõà, àëå ¢æî àä÷óâàëàñÿ – ïðûéøëà âîñåíü. ßíà çüÿâ³ëàñÿ, ãýòà çîëàòàâàëîñàÿ ïðûãàæóíÿ, ïà÷àëà àôàðáî¢âàöü äðýâû ¢ æî¢òà-÷ûðâîíû êîëåð, ïðûíåñëà ç ñàáîþ íåïà¢òîðíûÿ ãóê³ ³ ïàõ³, à òàêñàìà íàñòðîé – ñóìíà-òóæë³âà-ñüâåòëû (áûööàì ðàçüâ³òàíüíå ç ëåòàì ³ ïðàä÷óâàíüíå ç³ìû), ÿê³ áûâàå òîëüê³ ¢âîñåíü...
Ìàðûíà âÿðòàëàñÿ ç ïðàöû äàäîìó, óñüì³õàþ÷ûñÿ ñâà³ì äóìêàì, íåáó, ñîíöó, óñÿìó ñüâåòó, áî àä÷óâàëà ñÿáå ø÷àñüë³âàé, ìàëàäîé, ïðûãîæàé… Ñòðîéíàÿ ïîñòàöü, êàðîòêàÿ ñòðûæêà, ÿêàÿ òîëüê³ ïàäêðýñüë³âàëà ïðûãîæûÿ âàëàñû ïîïåëüíàãà êîëåðó, ³ñêðûñòûÿ ñ³í³ÿ âî÷û… Ñàïðà¢äû, íÿ âåäàþ÷û ÿå, íåëüãà áûëî ñêàçàöü, øòî ¸é òðûööàöü òðû, à íå ÿê³õ-íåáóäçü äâàööàöü ïÿöü-äâàööàöü ñåì ãàäî¢. Ìàã÷ûìà òàìó, øòî ÿíà çàéìàëàñÿ ëþá³ìàé ñïðàâàé, êàõàëà ³ áûëà êàõàíàé… Ìàã÷ûìà òàìó, øòî ¢ ÿå áû¢ Àëåæêà – ñûí, ñàìû öóäî¢íû ÷àëàâå÷ûê íà ñüâåöå, ç ÿê³ì ÿíû ïåðà÷ûòàë³ ¢æî áåçüë³÷ êàçàê ³ ã³ñòîðûÿ¢, à öÿïåð ¸í ïàéøî¢ ó øêîëêó ³ ñàì ç ö³êàâàñüöþ âûâó÷àå ë³òàðû, ñêëàäàå ç ³õ ñëîâû…
Ìàðûíà áûëà ðàäàÿ, øòî äîáðà ïðàéøî¢ ãýòû äçåíü, çàäàâîëåíàÿ ñàáîé ³ ñâà³ì³ ñòóäýíòàì³, à çäàðàëàñÿ òàêîå íÿ âåëüì³ ÷àñòà, áî áûëà ÿíà ñòðîã³ì âûêëàä÷ûêàì. “Íàïý¢íà, ñ¸íüíÿ ÿ çàñëóæûëà õâ³ë³íࢠòðûööàöü àäïà÷ûíêó ³ êóáàê äîáðàé êàâû”, – ïàäóìàëà ßíà ³ âûðàøûëà íåíàäî¢ãà çàéñüö³ ¢ ñâàþ ëþá³ìóþ êàâÿðíþ, à ïàïÿðýäíå çàç³ðíóëà ¢ øàï³ê ³ íàáûëà ïàðó ñüâåæûõ ãàçåòࢠ³ ÷àñîï³ñà¢. Ó êàâÿðí³ áûëî ¢òóëüíà, ãó÷àëà ïàâîëüíàÿ ìóçûêà. Íàðîäó, ÿê çà¢æäû, äàâîë³ øìàò, àëå “ÿå” ñòîë³ê ñâàáîäíû (ñòà³öü óáàêó àä ³íøûõ, íàïà¢çàêðûòû íåéêàé äç³¢íàé ïàëüìà÷êàé – ñå­äçÿ÷û òóò ìîæíà íàç³ðàöü çà íàâåäâàëüí³êàì³ êàâÿðí³, à ñàìîé çàñòàâàööà íåçà¢âàæíàé). Ìàðûíà çàìîâ³ëà àäç³í ìîöíû ýñïðýñà. Ñÿäçåëà, ï³ëà êàâó, ÷ûòàëà, ïëàíàâàëà, øòî áóäçå ãàòàâàöü ñâà³ì ìóæ÷ûíàì íà âÿ÷ýðó… “Òðýáà êóäûñüö³ âûáðàööà ðàçàì íà ãýòûÿ âûõîäíûÿ. Ìû ç Àëåñåì øìàò ïðàöóåì, âîëüíàãà ÷àñó çà¢ñ¸äû ìàëà, ³ Àëåã ÷àñüöåé áûâàå ¢ áàáóë³ ç äçÿäóëåì, ÷ûì äîìà. Ó ïðûíöûïå, ¸í íÿ ñóïðàöü, ìàìà ç òàòàì òàêñàìà, àëå… Òðýáà ÷àñüöåé áûâàöü ðàçàì...”. Çà ñóñåäí³ ñòîë³ê ñåë³ äâîå – æàí÷ûíà ³ ìóæ÷ûíà. Ïðà¢äà, íàïà÷àòêó ÷óâàöü áû¢ òîëüê³ æàíî÷û ãîëàñ... ßíà êàçàëà, øòî òàê íåëüãà, øòî òðýáà çäûìàöü íàðìàëüíóþ êâàòýðó, äçå ÿíû ìàãë³ á æûöü ðàçàì, øòî òàêîå ñòàíîâ³ø÷à ÿå íå çàäàâàëüíÿå ³, íàîãóë, òðýáà íåøòà âûðàøàöü… ¨í ìà¢÷à¢, à êàë³ çàãàâàðû¢, Ìàðûíà ïàçíàëà ãîëàñ… ñâàéãî ìóæà, ñâàéãî Àëåñÿ:
– Òû çðàçóìåé, ÿ íå ìàãó âîñü òàê ðýçêà ¢ñ¸ çüìÿí³öü, ê³íóöü æîíêó ³ ñûíà! Ó Àëåæê³, äàðý÷û, õóòêà äçåíü íàðàäæýíüíÿ...
– À ïðà ìÿíå òû õîöü ïàäóìà¢?! ß æ öÿáå êàõàþ!.. ² ìíå íàäàêó÷ûëà òàêîå áÿçëàäíàå æûöüö¸!
– Ñóñòðýíåìñÿ ïàñüëÿ äâàööàòàãà ³ ¢ñ¸ âûðàøûì, äîáðà? ß æ òàêñàìà öÿáå êàõàþ. Ó íàñ óñ¸ áóäçå äîáðà!.. Òîëüê³ öÿïåð ìíå áåã÷û òðýáà. Ïàêóëü!
¨í ïàéøî¢. Ìàðûíà ñÿäçåëà ïîáà÷ ç ãýòàé æàí÷ûíàé. ßíà íÿ âåäàëà, øòî ðàá³öü äàëåé. Çà íåêàëüê³ õâ³ë³íࢠç-çà âûïàäêîâà ïà÷óòàé ðàçìîâû ÿå æûöüö¸, ÿå ¢ÿ¢ëåíüíå ïðà ñâภæûöüö¸, êàðäûíàëüíà çüìÿí³ëàñÿ. Âî÷û áûë³ ñóõ³ÿ, í³ÿê³õ ñüë¸ç, àëå ¢ äóøû ïàñÿë³ëàñÿ êðû¢äà ³ íåïàðàçóìåíüíå, ÿíà àä÷óâàëà ñÿáå ïàäìàíóòàé: “Øòî æ ìíå ðàá³öü öÿïåð? Âÿðíóööà äàäîìó ³ ãàòàâàöü âÿ÷ýðó òàê, áûööàì í³÷îãà íå çüìÿí³ëàñÿ? Óñüì³õàööà, áûöü âÿñ¸ëàé (Øàíåö óòðûìàöü ìóæà çàñòà¢ñÿ, äðóãàÿ áûëà á, ìàã÷ûìà, ðàäàÿ ãýòàìó. Òîëüê³ íÿ ÿ)? Ö³ ìî ¢÷ûí³öü ñêàíäàë? Íå, ãýòà íÿ ìîé ñòûëü, íÿ ìîé… ”.
Ìàðûíà äàï³ëà êàâó ³ ïàâîëüíà âûéøëà ç êàâÿðí³, ì³æâîë³ ç³ðíó¢øû íà ñóïåðí³öó: “Ïðûãîæàÿ… Àëå – çóñ³ì äçÿ¢÷î... Àäíà ç ÿãîíûõ ñòóäýíòàê?”.
Íà âóë³öû öåðóñ³¢ äðîáíà-øýðû äîæäæ, íàäâîð’å ðýçêà çüìÿí³ëàñÿ: âîñåíü – ïàíåíêà êàïðûçíàÿ, ïåðàìåíë³âàÿ. Âåöåð çðûâࢠë³ñüöå ç äðýâࢠ³ êðóæû¢ ÿãî ¢ ïàâåòðû. Æàí÷ûíà ³øëà ïà âóë³öû, íå âûìàþ÷û ïàðàñîí, íå çâàæàþ÷û íà äîæäæ ³ äóìàëà ïðà ñâà¸. Íå¢ïðûêìåò àïûíóëàñÿ ëÿ ÷ûãóíà÷íàãà âàêçàëó. Ìîæà, ãýòà ë¸ñ? Ïàäûøëà äà êàñû, äàñòàëà ãðîøû. Á³ëåò äà ѳìôåðîïàëþ? Íó, çðàçóìåëà, ¸ñüöü. Âàì íà ÿê³ äçåíü? Íà ñ¸íüíÿ? ¨ñüöü àïîøí³ (áî, âåäàåöå, — àêñàì³òíû ñåçîí, âàì ïàøàíöàâàëà, äçÿ¢÷ûíà) öÿãí³ê, ³äçå ¢ äçåâÿöü ãàäç³íࢠâå÷àðó… Î, òîå, øòî òðýáà! Øòî äàëåé? Òýëåôàíàâàíüíå ìàòóë³... Ìàìà, ÿ çüÿçäæàþ íà òûäçåíü, òýðì³íîâàÿ êàìàíäç³ðî¢êà (òû æ âåäàåø, òâàÿ íÿ¢ðûìñüë³âàÿ äà÷êà ÿø÷ý æóðíàë³ñòûêàé çàíÿëàñÿ), í³÷îãà íå êàæû, ïðàøó òîëüê³ ïàãëÿäçåöü Àëåæêó, äçÿêóé, ÿ öÿáå âåëüì³ ëþáëþ. Òýëåôàíàâàíüíå âà óí³âåðñ³òýò. ß çàõâàðýëà, ìÿíå íÿ áóäçå ïðûêëàäíà òûäçåíü. Ñòóäýíòû, ñåì³íàð? Áåç ìÿíå, êàë³ ëàñêà! Ìîãóöü áûöü ïðàáëåìû? ßíû ¢ ìÿíå ¢æî ¸ñüöü: àäíîé ìåíø – àäíîé áîëüø. Äà ïàáà÷ýíüíÿ! Öÿïåð äàäîìó! Ìà³õ ÿø÷ý íÿìà. Äîáðà, òàê ëÿã÷ýé. Õóòêà ñàáðàöü ðý÷û… Ãðîøû… Õóò÷ýé ç äîìó, à òî ìàãó ³ ïåðàäóìàöü!
Ìàðûíà âûéøëà íà âóë³öó, óçÿëà òàêñ³ ³ ïàåõàëà íà âàêçàë. Òîëüê³ öÿïåð ÿíà àä÷óëà, øòî âåëüì³ ãàëîäíàÿ: çà ¢âåñü äçåíü – êàíàïêà äû äâà êóáà÷ê³ êàâû. Çàéøëà ¢ äàâîë³ ¢òóëüíû ðýñòàðàí÷ûê íà âàêçàëå, ïðûñåëà çà ñòîë³ê, çàìîâ³ëà ï³öó, ñëóõàëà íåéêóþ ìóçûêó, äóìàþ÷û í³ àá ÷ûì ³ àá óñ³ì àäíà÷àñîâà, òàê ïðàñÿäçåëà äà ïàëîâû íà äçÿâÿòóþ, à ïîòûì – öÿãí³ê ³ äàðîãà, äàðîãà, äàðîãà… Í³ àá ÷ûì íå õàöåëàñÿ äóìàöü. Âîñü òàê áû åõàöü ³ åõàöü! Áà÷ûöü íîâûÿ êðàÿâ³äû, àä÷óâàöü ñÿáå ñâàáîäíàé ³ íåçàëåæíàé àä óñÿãî, àä óñ³õ… ßíà ïðûö³ñíóëàñÿ ãàðà÷ûì ³ëáîì äà õàëîäíàãà âàêîííàãà øêëà, çàïëþø÷ûëà âî÷û, ç ÿê³õ öÿïåð ÷àìóñüö³ öÿêë³ ñüë¸çû…

Íåâÿë³ê³ ãàðàäîê Ôåàäîñ³ÿ ïðûíÿ¢ Ìàðûíó ÿê ñòàðóþ çíà¸ìóþ – äîáðàé óñüìåøêàé ñîíöà (ÿíî ïðûåìíà ñàãðàâàëà, àëå íå ïÿêëî òàê, ÿê ëåòàì), âîäàðàì êâåòàê, ìàðñê³õ âîäàðàñüöÿ¢ ³ ñîë³. Ìàðûíà çüíÿëà ïàêîé ó äîìå íåïàäàë¸êó àä ïëÿæó. Íàïåðàäçå – òûäçåíü ìîðà, ñîíöà, àäïà÷ûíêó… Íå, íå çóñ³ì àäïà÷ûíêó, õóò÷ýé – ÷àñó äëÿ òàãî, êàá ðàçàáðàööà ¢ ñàáå, ñâà³õ äóìêàõ ³ ïà÷óöüöÿõ, ó ñâà³ì æûöüö³ íàîãóë. «ßê äà¢íî ÿ íå áûëà àäíà, ñàì-íàñàì ç ñàáîþ… Àìàëü çà¢ñ¸äû, äîìà ³ íà ðàáîöå, ïîáà÷ ñà ìíîþ ëþäç³ (ö³ êí³ã³) – áë³çê³ÿ, äàë¸ê³ÿ…» Äç³¢íà, àëå ïàñüëÿ äî¢ãàé äàðîã³ çóñ³ì íå àä÷óâàëàñÿ çìîðàíàñüö³...
Ïëÿæ ñóñòðý¢ ÿå ñïàêîéíûì âå÷àðîâûì ñîíöàì, ÿêîå àäá³âàëàñÿ íà âàäçå, ³ñêðûñòà-áëàê³òíàé, ê³íó¢øû íà ïÿñîê ë¸ãêóþ ñóêåíêó, ñàëàìÿíû êàïÿëþøûê, ÿíà çàéøëà ¢ âàäó ³ ïàïëûëà, í³ àá ÷ûì íÿ äóìàþ÷û, í³ ïðà øòî íå ¢ñïàì³íàþ÷û…
Íåâÿë³ê³ áàð ç äçÿñÿòêàì ñòîë³êࢠàìàëü íà ñàìûì ìàðñê³ì áåðàçå. Ëþäçåé çóñ³ì íÿ øìàò (óñ¸ æ – âîñåíü). Ìóçûêà, â³íî ³ êàâà. Çíà¸ìàÿ ìåëîäûÿ (Ìýðàéÿ Êýðû?) ³ íåêàëüê³ ïàðà¢, øòî òàíü÷àöü ïàä ø÷ûìë³âà-ðàìàíòû÷íóþ ìåëîäûþ. Ìàðûíà âûáðàëà âîëüíû ñòîë³ê…
– Ìîæíà çàïðàñ³öü âàñ? – ïëûíü äóìàê Ìàðûíû ïåðàïûí³¢ ìóæ÷ûíà ãàäî¢ 37. ×îðíûÿ äæûíñû, ñïàðòû¢íàÿ ìàéêà – òûïîâû àäïà÷ûâàþ÷û... ßãî íåñà¢êîâàñüöü ïàäêðýñüë³âàë³ õ³áà ÷îðíûÿ ãóñòûÿ âàëàñû ïà ïëå÷û äû ïðàí³êë³âû ïîãëÿä øýðûõ âà÷ýé.
– Ìîæíà. Òîëüê³ ÿ íÿ¢ïý¢íåíà, øòî ñ¸íüíÿ ç ìÿíå àòðûìàåööà äîáðû ïàðòí¸ð.
– Äàâàéöå ¢ñ¸ æ ïàñïðàáóåì. ß ëåäçü íå ãàäç³íó íàç³ðàþ çà âàì³, ³ ìíå çäàåööà, âàì òðýáà ïàäóìàöü ïðà øòîñüö³ íåñóð’¸çíàå öÿïåð. Òàêàÿ ïðûãîæàÿ æàí÷ûíà ³ òàêàÿ ñóìíàÿ!
– Òàê çà¢âàæíà? “Áîæà, ìíå òàê äà¢íî íå ãàâàðûë³ áàíàëüíûõ êàìïë³­ìåíòà¢... Ïðûãîæàÿ æàí÷ûíà...”
– Âåäàåöå, ó ìÿíå òàêñàìà õàïàå ïðàáëåìà¢, àëå, ïàâåðöå, áîëüøàñüöü ç ³õ âûðàøàëüíûÿ. ² ¢ âàñ óñ¸ áóäçå äîáðà. À ñ¸íüíÿ... äàâàéöå ïðîñòà òàíöàâàöü, çãîäíû?
– Òàê…
Ãó÷ࢠñàêñàôîí, áûëî öóäî¢íàå ÷ûðâîíàå â³íî, ³ ÿíû òàíöàâàë³ ïàä ñüâÿòëîì ÿðê³õ ïà¢äí¸âûõ çîðàê. ͳ÷îãà íÿ êàæó÷û àäç³í àäíàìó. Ïðîñòà ìóçûêà, ìîðà ³ äâà ÷àëàâåê³ ç ðîçíûõ ñóñüâåòà¢, ÿê³ÿ âûïàäêîâà ñóñòðýë³­ñÿ... Ïðàç íåêàëüê³ ãàäç³íࢠÿíû ðàçüâ³òàë³ñÿ. Ìàðûíà íàâàò íÿ âåäàëà ÿãîíàå ³ìÿ. À ¸í íå çàïûòࢠÿå.
Íàçà¢òðà ¢âå÷àðû íà ñâà³ì ëþá³ìûì çàê³íóòûì ïëÿæû ÿíà ¢áà÷ûëà ìàñòàêà. Ñåëà íåïàäàë¸êó ³ ïðîñòà íàç³ðàëà çà ³ì ñà ñüï³íû, çà ïðûãîæûì³ ðóõàì³ ìîöíûõ ðóê, çà çàõîäàì ñîíöà, ÿêîå íàäàâàëà ìàðñê³ì õâàëÿì çàëàö³ñòàå àäöåíüíå, áëàê³ò âàäû ³ íåáà çüìåøâà¢ñÿ ç áðîíçàé ïÿñ÷àíàãà ïëÿæó. Ìàðûíå õàöåëàñÿ áÿñêîíöà ñÿäçåöü òóò, àáõàï³¢øû êàëåí³ ðóêàì³ (çäàåööà, ÿø÷ý êðûõó – ³ ïàëÿö³ø!), ãëÿäçåöü íà íåáà, àä÷óâàöü ïðûñìàê ñîë³ íà âóñíàõ...
– Ìîæíà íàìàëÿâàöü âàø ïàðòðýò?
– Ãýòà âû?!
– Êàíåøíå, ÿ, à òû çüäç³¢ëåíàÿ, øòî ìû çíî¢ ñóñòðýë³ñÿ?
– Êðûõó, àëå ãýòà ïðûåìíû ñþðïðûç. Òû ìîé ïåðøû çíà¸ìû ¢ ãîðàäçå. Ãýòàé âîñåíüíþ...
– ßê íàêîíò ïàðòðýòó?!
– ×àìó íå?! ß çãîäíà, òîëüê³ ¢ öÿáå ìàëà ÷àñó.
– ß âåäàþ... Êîëüê³ òû ÿø÷ý áóäçåø òóò?
– Ïÿöü äç¸í.
– Ïàñüïååì.
² ÿíû ñàïðà¢äû ïàñüïåë³ øìàò. Ïàçíà¸ì³ööà. Ïàñÿáðàâàöü. Ïàêàõàöü. Íàäûõàööà ìîðàì ³ ñîíöàì. Áûöü ðàçàì. Ïÿöü äç¸í. Ìàëåíüêàå æûöüö¸, äçå áûë³ òîëüê³ äâîå ñàì-íàñàì ç ìàðñê³ì³ õâàëÿì³, ïÿñêîì, çîðêàì³...
– Âåäàåø, óñ¸ æûöüö¸ ÿ çàéìà¢ñÿ íÿ òûì, ÷ûì õàöå¢... Øìàò ïðàöàâà¢, çàéìà¢ñÿ á³çíýñàì. Àëå ÿ ðàçóìå¢ – íå ìà¸, ÿ ïàâ³íåí ìàëÿâàöü, ÿ õà÷ó ñòàöü ìàñòàêîì, õîöü ³íñòûòóò ê³íó¢ íà äðóã³ì êóðñå... Òàêàÿ âîñü ìàðà, øòî àäêëàäàëàñÿ, àäêëàäàëàñÿ, à ïîòûì çäàðûëàñÿ àäíà ïàäçåÿ, ³ ÿ çðàçóìå¢: öÿïåð ö³ í³êîë³, ÿ ïàâ³íåí ïàñüïåöü çðàá³öü íåøòà “ñâด!.. ² ïðûåõࢠñþäû, ³ ¢áà÷û¢ öÿáå. ß íÿ ìîã íå ïðûåõàöü ó ãîðàä ñâàéãî äçÿö³íñòâà! ² ñóñòðý¢ öÿáå.
– ßêàÿ ïàäçåÿ çäàðûëàñÿ?
– Ïîòûì.
– À ÿ âîñü àïîøí³ì ÷àñàì çàõàï³ëàñÿ æóðíàë³ñòûêàé: ï³øó àðòûêóëû äëÿ àäíàãî áåëàðóñêàãà òûäí¸â³êà, àëå àñíî¢íàÿ ïðàöà – âûêëàä÷ûê ôðàíöóçñêàé. Âåäàåø, ìíå ïðàïàíàâàë³ ñòàëóþ ïðàöó æóðíàë³ñòà, ïðàöà ö³êàâàÿ, òâîð÷àÿ, òîëüê³ âåëüì³ àêòû¢íàÿ, ç ðàçüåçäàì³ ³ êàìàíäç³ðî¢êàì³, à ¢ ìÿíå ìàëåíüê³ ñûí ³ ìóæ (“ßê³ öÿáå ê³äàå” – äàäàëà ïðà ñÿáå).
– Òû àäìîâ³ëàñÿ?
– Íå, ÿ ñêàçàëà, øòî ïàäóìàþ...Òû ïåðøû, êàìó ÿ ñêàçàëà ïðà ãýòóþ ïðàïàíîâó.
– Çãàäæàéñÿ, êàë³ – “òâด. Òû í³êîìó íÿ çðîá³ø ëåïø, êàë³ àäìîâ³øñÿ àä ñâà¸é ìàðû. Ïðîñòà íà ïëàíåöå Çÿìëÿ íà àäíàãî ø÷àñüë³âàãà ÷àëàâåêà ñòàíå ìåíø.
– ß ø÷àñüë³âàÿ! Ó ìÿíå öóäî¢íàÿ ñÿì’ÿ, ñÿáðû ³ ïðàöà äîáðàÿ...
– Àëå...
– Àëå ìíå òðýáà ³ñüö³ íàïåðàä, êàá áûöü ñàáîé. Öÿïåð ÿ ðàçóìåþ. ß õà÷ó ï³ñàöü ö³êàâûÿ àðòûêóëû ïðà ö³êàâûõ ëþäçåé, ÿ õà÷ó íàï³ñàöü êí³ãó. ß õà÷ó ï³ñàöü êí³ãó íà áåðàçå ìîðà, ó íåâÿë³ê³ì äàìêó, äçå çà¢ñ¸äû ÷óâàöü øóì ìàðñêîãà ïðûáîþ...
– Òû ìàëàé÷ûíêà, Ìàøà. Òû ñïðàâ³øñÿ.
– Äç³ìà, ÿ öÿáå ÿø÷ý ¢áà÷ó?
– Çðàçóìåëà! ß ïðûâÿçó òâîé ïàðòðýò ó Ìåíñê, à òû ïðûåäçåø âà Óëàäç³âàñòîê. ² ¢áà÷ûø, ÿê³ òàì ïðûãîæû àê³ÿí...
Áû¢ âå÷àð, áûëà íî÷, à ðàí³öàé àäûõîäç³¢ ÿå öÿãí³ê, ³, ñòîÿ÷û ëÿ âàêíà, ÿíà ãëÿäçåëà ¢ øýðûÿ âî÷û, ðàçóìåþ÷û, øòî áîëüø ³õ íÿ ¢áà÷ûöü í³êîë³. ² ÿíà ¢ñüì³õíóëàñÿ ³ì âåñåëà-ñóìíà íà ðàçüâ³òàíüíå. Äçÿêóé, øòî òû áû¢.

Áåëàðóñü ñóñòðýëà øýðûì íåáàì ³ õàëîäíûì äàæäæîì. Æî¢òûì ë³ñüöåì. Âåòðàì. Ïàõàì çÿìë³ ³ òðàâû. Ãðûáî¢. Ëåñó… Âîäàð âîñåí³.
Íà âàêçàëå ÿå ñóñòðàêࢠÀëåñü. (Òýëåôàíàâàíüíå ìàìå ïàñüëÿ ïåðàåçäó ìÿæû). Ïàäõàï³¢ âàë³çê³, ñïûòࢠ³ðàí³÷íà, ÿê çà¢æäû, êàë³ õâàëÿâà¢ñÿ.
– ß ìàãó çàïûòàöü, äçå òû áûëà öýëû òûäçåíü?! Øòî çäàðûëàñÿ?
– Ìîæàø. ² ïà÷óåø òàêóþ ö³êàâóþ ã³ñòîðûþ... Àëå íÿ ñ¸íüíÿ ³ íÿ çà¢ò­ðà. Ìàã÷ûìà. Êàë³-íåáóäçü. Ðàñêàæó ø÷ûðà ³ ïà-ñÿáðî¢ñêó. Ñâàþ ã³ñòîðûþ. À òû ñâàþ. Çãîäçåí?
– Òû ìÿíå çüäç³¢ëÿåø, Ìàøà.
– Çüäç³¢ëþ ÿø÷ý áîëüø! Àëå òû çüäç³â³¢ ìÿíå ïåðøû.
– Õîï³öü ðàçìà¢ëÿöü çàãàäêàì³!
– Áûâàé, Àëåñü. Ïàêóëü çäûìó êâàòýðó, ïàæûâó ¢ ñâà³õ, o’k? Ãýòà òàáå, – ³ ïðàöÿãíóëà êðûìñê³ ïåðñ³ê...
Çàáðàëà ñóìê³ ³ ïàéøëà äà ñòàÿíê³ òàêñ³... ¨í ñòàÿ¢ ³ ãëÿäçå¢ óñüëåä, íÿ âåäàþ÷û, çëàâàööà íà ÿå ö³ ðàäàâàööà òàê³ì âàðóíêàì ë¸ñó.

Ïðàç ìåñÿö Ìàðûíå ïàòýëåôàíàâࢠíåçíà¸ìû ìóæ÷ûíà ³ ïàïðàñ³¢ àá ñóñòðý÷û, ñêàçà¢, øòî ¸í àä Äç³ìû. Äàìîâ³ë³ñÿ ¢áà÷ûööà ¢ êàâÿðí³ íåïàäàë¸ê àä ðýäàêöû³ ñàìàé íåçàëåæíàé ãàçåòû ¢ Áåëàðóñ³, êóäû Ìàðûíà ïåðàéøëà ïðàöàâàöü... Ñóñòðýë³ñÿ, çàìîâ³ë³ êàâó. Ïðà øòî ãàâàðûöü äâóì íåçíà¸ìûì ëþäçÿì?
– Ìàøà, ÿ ïðûåõࢠó Ìåíñê àäìûñëîâà äçåëÿ ñóñòðý÷û ç âàì³. Ãýòà Äç³ìàâà ïðîñüáà ïåðàäàöü âàì ïàðòðýò. ¨í ïàì¸ð òûäçåíü òàìó. Ðàê. Àïîøíÿÿ ñòàäûÿ. Íåêàëüê³ ìåñÿöࢠ¸í íÿ ìîã àáûõîäç³ööà áåç àáÿçáîëüâàþ÷ûõ, çà âûêëþ÷ýíüíåì òûõ äç¸í, êàë³ âû áûë³ ðàçàì. ¨í âåäà¢, øòî ÿãî ÷àêàå, àëå íå õàöå¢, êàá âû âåäàë³ òîå.
Íà ôîíå ìàðñê³õ õâàëÿ¢, íà ïÿñêó, àáõàï³¢øû êàëåí³ ðóêàì³, ñÿäçåëà æàí÷ûíà ç ³ñêðûíêàì³ ¢ âà÷àõ, ÿå ïîïåëüíûÿ âàëàñû ëàø÷û¢ âåöåð... Óí³çå áû¢ ïîäï³ñ – “Äçÿêóé, øòî òû áûëà”.
Çà âàêíîì ³øî¢ äîæäæ.

P. S. Ïðàç ãîä âûéøࢠðàìàí ìàëàäîé ï³ñüìåíüí³öû Ìàðûíû Êàë³íî¢ñêàé. Êí³ãà ïðà ¢ñõîäû ³ çàõàäû, çäðàäó ³ êàõàíüíå, æûöüö¸ ³ ñüìåðöü. ² ïðà òîå, øòî çà¢ñ¸äû òðýáà ³ñüö³ íàïåðàä, íàñóñòðà÷ ñàáå ³ ñâà¸é ìàðû. Ìàã÷ûìà, ¸í ñòàíå áåëàðóñê³ì áåñòñýëåðàì å¢ðàïåéñêàãà ìàøòàáó. Ó æûöüö³ íàîãóë ìàã÷ûìàå ¡Ñ¨.