_____________________ Ñàìû ïðûãîæû ñüöÿã.
Àïàâÿäàíüíå |
— Âûøýé ïàäûì³! ² áîëüø íàïðóæàíüíÿ ¢ ðóêàõ! — çàãàäࢠ²âàí, ðâó÷û íà øìàòê³ àðêóø ñêðýìçàíàé ïàïåðû.
Âàñüêà, äâàíàööàö³ãàäîâû â³ñóñ, ïåðàêðûâ³¢ ìóðçàòû òâàð. Õëîïåö óæî öýëóþ ãàäç³íó òðûìࢠâà ¢çüíÿòàé ðóöý ïóñòóþ áóòýëüêó, äàðýøòû ñòàì³¢ñÿ ³ ãëÿäçå¢ íà ²âàíà ¢ìîëüíûì³ âà÷ûìà, ÷àêàþ÷û òîé õâ³ë³, êàë³ ìàñòàê ïàäõîï³ööà íà íîã³ é äàñòàíå ç ê³øýí³ ïàðóñ³íàâûõ øòàíî¢ àáÿöàíûÿ ðóáåëü ïÿöüäçÿñÿò íà ìàðîç³âà. Áóòýëüêó ïàðòâåéíó, ÿêóþ òðûìࢠõëîïåö, ²âàí âûï³¢ ó÷îðà íà ñàìîöå; ñ¸íüíÿ ¢ ìàñòàêà áàëåëà ãàëàâà, çüë¸ãêó òðýñüë³ñÿ ðóê³, ³ ýñê³ç çàäóìàíàé êàðö³íû ïàä íàçâàþ «Àïîøíÿÿ ãðàíàòà» í³ÿê íå âûìà븢âà¢ñÿ.
— Íå... íó òû ñòà³ø, áûööàì öüâ³ê³ çàá³âàåø. Òû æ ï³ÿíåð-ãåðîé! Ïåðàä òàáîþ ã³òëåðà¢ñêàÿ çãðàÿ... – ìàñòàê óçÿ¢ âóãàëüíû àëîâàê, ïðà⸢ íà ïàïåðû çàâ³ëóþ ðûñó, à ïàáà÷û¢øû ìóðçàòû é äàðýøòû íåãåðà³÷íû Âàñü÷ûí òâàð, ç íÿðâîâûì ³ìïýòàì òûöíó¢ àëî¢êàì ó ïàâåòðà. – Òû íå íà ìÿíå ãëÿäç³, à íà äàðîãó. Óÿâ³, øòî ïà ¸é ðóõàþööà âàðîæûÿ òàíê³, ³ òû ïàâ³íåí ³õ ïàäá³öü.
Âàñüêà ïàíûëà ç³ðíó¢ íà äàðîãó; ²âàí ïðà⸢ ÿø÷ý àäíó ðûñó, ïàêóòë³âà ¢çäûõíó¢.
— Âîñü øòî... ãëÿäç³ ³ àïàâÿäàé – øòî áà÷ûø. Ãàëàâîþ òîëüê³ íå êðóö³.
— Íó ãýòà... âàðîíà íà ïëîò ñåëà, — ïðàìàðìûòࢠïàäøûâàíåö é ²âàí çàäàâîëåíà ê³¢íó¢: — Òà-àê.
— Ö¸òêà Ãàííà ç ñóìêàé ³äçå. ³äàöü, ç áàçàðó, — õëîïåö øìîðãíó¢ íîñàì, ³ ìàñòàê, ñüïåõàì íàê³äâàþ÷û àñíî¢íû êîíòóð, òîðãíó¢ ïàäáàðîääçåì: — Íó-íó...
— Ëåãêàâóøêà ç-çà ïàâàðîòê³ âûåõàëà, ñþäû åäçå...
Ðóêà ìàñòàêî¢ñêàÿ íàáûëà, íàðýøöå, ïàòðýáíóþ öüâ¸ðäàñüöü, ³ âî÷û ²âàíàâûÿ çàõîïëåíà áë³ñíóë³.
— Íó, ³ õòî òàì åäçå? Àõðýì íà «Ïàáåäçå»? — ëåãêàâóøêà çà ñüï³íàé íàòóæë³âà çàâóðêàòàëà ³ ñïûí³ëàñÿ.
— Äû íå... íå «Ïàáåäà». ×îðíàÿ, áë³ñêó÷àÿ ³ ô³ðàíê³ íà âîêíàõ.
²âàí ñüöåïàíó¢ñÿ, ³ âóãàëüíû àëîâàê ïðàá³¢ ëÿäàø÷óþ ïàïåðó. Ïàâîë³, ç õóòêàñüöþ 8 ðóìáࢠó ñåêóíäó, ìàñòàê ïàâÿðíó¢ ãàëàâó. Çà ñüï³íàþ ñòàÿ¢, áë³ñêàþ÷û, øòî òîé ãíàÿâ³ê, ³ëüñüíÿíûì³ áàêàì³, óðàäàâû “dzє. Õàëàäç¸íêà íåïàêîþ êàçûòíóëà ãðóäç³íó. ²âàí óâàáðࢠãîëࢠó ïëå÷û, ñòࢠë³õàìàíêàâà êðýìçàöü àëî¢êàì, ïðàá³¢øû ïàïåðó ÿø÷ý ¢ äâóõ ìÿñüö³íàõ, à êàë³ ççàäó ëÿñíóë³ äçüâåðöû, ïóäë³âà ïàäñêî÷û¢ ³ íàìàëÿâࢠíà ìåñöû ãàëàâû ï³ÿíåðà-ãåðîÿ êâàäðàòíóþ çàãàãóë³íó.
— Òàâàðûø Ãóñÿíîê? ²âàí ̳êàëàåâ³÷? — ìóæ÷ûíà ¢ øýðûì ïàë³òîíå ñêàñ³¢ âîêà íà ë³ñò ç ìàñòàêî¢ñê³ì³ êðàìçîëÿì³.
— ß... Ãóñÿíîê, — ïðàëåïÿòࢠìàñòàê, íå ïàçíà¢øû ¢ëàñíàãà ãîëàñó.
— Âû íå ìàãë³ á ç íàì³ ïðàåõàööà?
Ñýðöà ¢ðàç àáàìëåëà. ²âàí ̳êàëàåâ³÷ ïàäíÿ¢ñÿ, âûöåð àá øòàíû â³ëüãîòíûÿ äàëîí³, ïàøêàíäûáࢠíà íÿãíóòê³õ íàãàõ ³, óæî ëÿ ñàìàé ìàøûíû, àç³ðíó¢ñÿ ³ ãóêíó¢ àïàëûì ãîëàñàì: — Ñêàæû òàì... ìà³ì.
Ìóðçàòàìó ïàäøûâàíöó, ÿêîìó áûë³ ïðûçíà÷àíû ãýòûÿ ñëîâû, òîëüê³ ¢÷îðà ñòóêíóëà äâàíàööàöü, àëå ¸í óæî âåäà¢: êàë³ äàðîñëàãà äçÿäçüêó çàïðàøàþöü ïðàåõàööà, ïàåçäêà ìîæà çàöÿãíóööà íà äî¢ã³ÿ ãàäû. Ïàãàòî¢, ³ Âàñüêàâàãà áàöüêó, ïàýòà Àëåñÿ Áë³çüíþêà, çüâåçüë³ ëåòàñü ó íåâÿäîìûì íàê³ðóíêó. Òàìó õëîïåö ðàçüâ³òà¢ñÿ ¢ äóìêàõ ç äçÿäçüêàì ²âàíàì ³ ç ñóìàì çãàäࢠäðà¢ëÿíóþ áóäêó, øòî ñòàÿëà íà¢çáî÷ Äîìó àô³öýðà¢, äçå àä ñàìàãà ðàíêó ïðàäàâàë³ ìàðîç³âà ç âàôåëüíàé ñêàðûíêàé.
Ìàøûíà ïðàåõàëà ¢ êàíåö âóë³öû, çàâÿðíóëà íà ïðàñüïåêò, ³ íà ²âàíà äûõíóëà çàäóøë³âûì ñìóðîäàì: ãýòà ñüìÿðäçå¢ ÿãîíû ïîò, øòî êàçûòë³âà çüáÿãࢠïà äðàáàõ. Çà øûáàþ ¢ñïëûëà ³ ñòàëà ïàãðîçüë³âà íàáë³æàööà æî¢òàÿ ïà÷âàðà – íÿäà¢íà çáóäàâàíàÿ íÿìåöê³ì³ ïàëîííûì³ áóäûí³íà ÌÄÁ.
— Íå õâàëþéöåñÿ, — ÷àëàâåê ó ïàë³òîíå ê³¢íó¢ íà æî¢òóþ ïà÷âàðó, — íàì íå ñþäû.
²âàí ñïàäçÿâà¢ñÿ, øòî ÷àëàâåê ïàòëóìà÷ûöü – êóäû ÿíû åäóöü, àëå òîé í³÷îãà áîëüø íå ñêàçà¢, àäíî ïðûïàë³¢ ïàïÿðîñó.
Áóäûíàê Öýíòðàëüíàãà Êàì³òýòó, ïåðàä ÿê³ì ÿíû ñïûí³ë³ñÿ, õàöÿ ³ ìå¢ óñÿãî øýñüöü ïàâåðõà¢, âûãëÿäࢠõìàðà÷îñàì ³ äà¢æýçíû øîñò, ÿê³ òûð÷ý¢ ïàñÿðîä ôðàíòîíó, çäàâàëàñÿ, ïðàö³íࢠïÿðýñòûÿ àáëîê³.
Óçüáÿãàþ÷û ïà ¢ñõîäàõ, ²âàí ñïàòûêíó¢ñÿ, ïðûïࢠêàëåíàì íà ãëàäê³ ãðàí³ò ³ áû¢ ïàäòðûìàíû çà ëîêàöü. — Àñüöÿðîæíåé, òóò ñüë³çê³ÿ ïðûñòóïê³. – ×àëàâåê ó ïàë³òîíå ïàáåã íàïåðàä, àä÷ûí³¢ ìàñ³¢íûÿ äçüâåðû, ³ ¢ âî÷û ç³ðíó¢ òðûâîæíû ïðûöåìàê.
Ëÿ ¢âàõîäó ÿãî ïðûõàïêàì àáøóêࢠìàëàäû ëåéòýíàíò, ïðû ãýòûì ïðûÿçíà ïàñüì³õíó¢ñÿ, ìà¢ëÿ¢, âûáà÷àéöå, òàê³ ïàðàäàê; ²âàí õàöå¢ ïàñüì³õíóööà ¢ àäêàç, àëå ÿãî òóçàíóë³ çà ðóêàâî, ³ ¸í ïàòóïࢠäà¢æýçíûì êàë³äîðàì, ãíàíû íàïåðàä øîðãàòàì óëàäíûõ êðîêࢠçà ñüï³íàé.
— Ñþäû, êàë³ ëàñêà...
²âàí óâàéøî¢ ó íåâÿë³÷ê³ ïàêîé, ñóòûêíó¢ñÿ ïîç³ðêàì ñà ñòðûæàíàé êàáåòàé, øòî çàöÿòà ëóï³ëà ïàëüöàì³ ïà êëàâ³øàõ òðàôåéíàé äðóêàðê³, ³ êàáåòà, âûöÿãíó¢øû àääðóêàâàíû ë³ñò, ïàïðàñ³ëà õâ³ë³íêó ïà÷àêàöü. Çðýøòû, ÷àêàöü íå äàâÿëîñÿ; àáàá³òûÿ ÷îðíûì äýðìàö³íàì äçüâåðû àä÷ûí³ë³ñÿ ³ ¢ äçüâÿðàõ ïà¢ñòࢠ÷àëàâåê ó ïà¢âàåííûì ôðýí÷û.
— Ñàêðàòàð Öýêà Íàòàëåíÿ. Ïÿòðî Óñüö³íàâ³÷, — ç ðîáëåíàé ðàäàñüöþ ¢ ãîëàñå àäðýêàìåíäàâà¢ñÿ ãàñïàäàð êàá³íåòó, à êàë³ ¢ðàæàíû ãîñüöü ïðàöÿãíó¢ ÿìó äðûæà÷óþ ðóêó, óí³êíó¢ ïîö³ñêó ³ çàäóøý¢íà çàìàðìûòà¢: — Ïðàç ïàðîã... ïðàç ïàðîã íå âûïàäàå...
Êàá³íåò óðàæâࢠñâà³ì³ ïàìåðàì³, ãàëàâàêðóæíàé âûøûí¸þ ñòîë³, äà¢æýçíûì, ïàêðûòûì çÿë¸íûì ñóêíîì, ñòàëîì ³ âÿë³çíûì ñòàë³íñê³ì ïàðòðýòàì: çü⸢øû äà ïåðàíîñüñÿ ñóâîðûÿ âî÷û, ïðàâàäûð íà ïàðòðýöå ðàñïàëüâࢠëþëüêó.
— Íó äûê... çàõîäçüöå, ñÿäàéöå... ðàñïàâÿäàéöå – íàä ÷ûì ïðàöóåöå. — Ïÿòðî Óñüö³íàâ³÷ ïàäøòóðõíó¢ ãîñüöÿ ¢ ñüï³íó. – ß æ òîëüê³ äðóã³ ìåñÿö òóò ó âàñ... Äàãýòóëü ïðàöàâࢠó Êðàñíàÿðñê³ì êðàéêàìå. Òàê øòî çíà¸ìëþñÿ ç ëþäçüì³, âûñëóõâàþ ³õí³ÿ ïðîñüáû. Ðàáîòí³ê³ Öýêà ìóñÿöü áûöü ç íàðîäàì. Ãýòà íàø ïåðøà÷àðãîâû àáàâÿçàê, — ñêàçà¢øû òàê, Íàòàëåíÿ ïàêàçࢠãîñüöþ íà êðýñëà, àëå ñàì íÿ ñå¢; íåòàðîïêàé õàäîþ ïðàéøî¢ñÿ ¢çäî¢æ ñòàëà.
— Íó... ÿ ñëóõàþ...
Ãîñüöü ö³õåíüêà êàøëÿíó¢, çàãàâàðû¢ ïåðàñåëûì àä õâàëÿâàíüíÿ ãîëàñàì.
— Ïðàöóþ íàä âîáðàçàì ï³ÿíåðà-ãåðîÿ. Äóìàþ çðàá³öü öýëóþ ñåðûþ êàðö³íࢠíà ãýòóþ òýìó.
— Öóäî¢íà! — ïðàìîâ³¢ ãàñïàäàð êàá³íåòó ³ íàâàò ïàñêîðû¢ êðîê àä çàõàïëåíüíÿ. – Äàéøî¢øû äà äçüâÿðýé, Íàòàëåíÿ ðýçêà ïàâÿðíó¢ñÿ, ïðûëàø÷û¢ êàðîòê³ âîæûê íà ãëàìàçäàâàòàé ãàëàâå. – Ìû, òàâàðûø Ãóñ¸íàê, âåäàåì âàñ ÿê òàëåíàâ³òàãà ³ ¢äóìë³âàãà òâîðöó, ÿê àääàíàãà áàéöà íàøàé ïàðòû³. À òàìó âûðàøûë³ äàðó÷ûöü âàì ñïðàâó äçÿðæà¢íàå âàæíàñüö³... – ïàñüëÿ òàê³õ ñëîâࢠáàåö ïðû¢ñòà¢, àëå Íàòàëåíÿ çàãàäíûì æýñòàì çàãàäࢠñåñüö³. – Ç ³í³öûÿòûâû Öýíòðàëüíàãà Êàì³òýòó ÓÊÏ(á) ³ àñàá³ñòà ²îñ³ôà ³ñàðû¸íàâ³÷à Ñòàë³íà... – ãàñïàäàð êàá³íåòó àáöÿãíó¢ ôðýí÷, ç óòðàïåíüíåì ç³ðíó¢ íà ñòàë³íñê³ ïàðòðýò; ãîñüöü òàêñàìà ç³ðíó¢ íà ïàðòðýò ³ ÿìó ïàäàëîñÿ, øòî ç ïðàâàäûðñêàé ëþëüê³ âûðâà¢ñÿ øûçû äûìîê, — ...ÿ ðýñïóáë³êà, ïîðó÷ ç ³íøûì³ áðàöê³ì³ ðýñïóáë³êàì³, çàéìåå ñâîé äçÿðæà¢íû ñüöÿã. Ðàñïðàöàâàöü ýñê³ç ñüöÿãà ìû âûðàøûë³ äàðó÷ûöü âàì, òàâàðûø Ãóñ¸íàê.
— Ãóñÿíîê, — ïðàøàïòࢠóðàæàíû ìàñòàê, àëå ñàêðàòàð íå äà÷ó¢ñÿ ³ ïðàöÿãâà¢: — Òàê øòî çàñóêâàéöå ðóêàâû – ³ çà ñïðàâó. Óñå ïàòðýáíûÿ ìàòýðûÿëû ìû âàì äàìî.
²âàí ïàäõàï³¢ñÿ íà íîã³ ¢ ïàìêíåíüí³ çàðàç æà áåã÷û âûêîíâàöü äçÿðæà¢íóþ çàìîâó, àëå ñàêðàòàð ç óñüìåøë³âàé ëàãîäíàñüöþ ïàëÿïࢠÿãî ïà ïëÿ÷û.
— Âû òîëüê³ íå ì³òóñ³öåñÿ, — Íàòàëåíÿ ïàäûøî¢ äà ñòàëà, âûöÿãíó¢ ç øóôëÿäû ñêóðàíóþ òý÷êó, — ó ãýòàé ñïðàâå íå ïàâ³ííà áûöü ñàìàäçåéíàñüö³... Âîñü òóò ó íàñ âûêëàäçåíû ïý¢íûÿ ¢ìîâû... – ãàñïàäàð êàá³íåòó ðàçãàðíó¢ òý÷êó, âûöåð íàñî¢êàé óçìàêðýëóþ ïàòûë³öó. — Óñ¸ âàì ÷ûòàöü íÿ áóäó, àëå ç ïý¢íûì³ ìîìàíòàì³ ìóøó àçíà¸ì³öü. Ïà-ïåðøàå, äçüâå òðàö³íû øûðûí³ ñüöÿãà ïàâ³ííà áûöü ÷ûðâîíàãà êîëåðó. Øòî àçíà÷àå äëÿ íàñ, êàìóí³ñòà¢, ÷ûðâîíû êîëåð ÿ âàì òëóìà÷ûöü íÿ áóäó. Ðýøòó ïàëîòí³ø÷à ìóñÿöü ñêëàäàöü ïàëîñû ñ³íÿãà àëüáî çÿë¸íàãà êîëåðà¢. Íó ³ ¢ âåðõí³ì ëåâûì êóöå ïàâ³ííû çíàéñüö³ ñâภìåñöà – öûòóþ: «³çàáðàæýíüíå ñÿðïà ³ ìîëàòà ³ íàä ³ì³ – ïÿö³êàíöîâàÿ çüâÿçäà», — ñàêðàòàð çàêðû¢ òý÷êó, íàö³ñíó¢ êíîïêó íà òàðöû ñòàëà, ³ ¢ êàá³íåò – ³ìêë³âûì öåíåì – óâàéøëà ñòðûæàíàÿ êàáåòà. Êàáåòà ïàêëàëà íà ñòîë ïàïÿðîâûÿ âûö³íàíê³, ñêîñà ç³ðíóëà íà íàâåäí³êà ³ ãýòàê æà ³ìêë³âà âûéøëà ç êàá³íåòó.
Ñàêðàòàð âûöåð íàñî¢êàé óçìàêðýëóþ øûþ, çàãàâàðû¢ ïàðûâ³ñòà ³ çàêëàïî÷àíà. – Ìû ïîçüí³ìñÿ. Ýñê³çû ñüöÿãî¢ Ðàñåéñêàé Ôåäýðàöû³ ³ Óêðà³íû ¢æî çàöüâåðäæàíûÿ. Ó íàñ çàñòàëîñÿ äâà... ìàêñ³ìóì òðû äí³... À öÿïåð ç³ðí³öå ñþäû. Âîñü ãýòà... – óâ³øíûÿ ïàëüöû ïðûêëàë³ äà ñ³íÿé ïàëîñê³ ÷ûðâîíû ïðàñòàêóòí³ê, — ñüöÿã Ðàñåéñêàé Ôåäýðàöû³. Óêðà³íñê³ êðûõó ³íøû, — ñ³íÿÿ ïàëàñà òóò, à ÷ûðâîíàÿ òóò. Óöÿì³ë³? — ãàñïàäàð ïðàéøî¢ñÿ ¢çäî¢æ ñòàëà. – Ìû òóò ïàðà³ë³ñÿ... ç òàâàðûøàì³... íàêîíò ñüöÿãà... Ö³êàâà áûëî á ïà÷óöü âàøûÿ ïðàïàíîâû.
Áÿçëàäíûÿ äóìê³ â³ðàâàë³ ¢ ìàñòàêî¢ñêàé ãàëàâå ³ ãóë³, ÿê ï÷îëû.
– ß äóìàþ, ñüöÿã ïàâ³íåí áûöü òàê³ì æà, ÿê óêðà³íñê³, òîëüê³ çàìåñò ñ³íÿé ïàëàñû ïàäìàëÿâàöü çÿë¸íóþ.
— Ïàñëóõàéöå, òàâàðûø Ãóñ¸íàê, — ó Íàòàëåâ³öê³ì ãîëàñå ïðàá³ë³ñÿ ñóâîðûÿ íîòê³, — âàì òðýáà ïðàâåðûööà. Âû ÷ûòàåöå íàøûÿ äóìê³, — óñüìåøêà çàáëóêàëà íà áÿñêðî¢íûõ âóñíàõ, àëå òóò æà çüëÿöåëà ¢ïðî÷ê³. – Ïðà íàøóþ ðàçìîâó, âÿäîìà æ, í³êîìó í³ ñëîâà. Çà¢òðà ïà àáåäçå ÷àêàåì ýñê³ç. Çà âàì³ ïðûåäçå ìàøûíà.
Ãàñïàäàð êàá³íåòó íàö³ñíó¢ êíîïêó, ïàêàçࢠðóêîþ íà äçüâåðû, ³ òûÿ ç ë¸ãê³ì ðûïàì àä÷ûí³ë³ñÿ.
Óæî äçÿñÿòû ãîä íàñ³¢ ²âàí ̳êàëàåâ³÷ Ãóñÿíîê âûñîêóþ ãîäíàñüöü ÷ëåíà ìàñòàêî¢ñêàãà ñàþçó. Ïÿöü ðàçî¢ óäçåëüí³÷ࢠó êàëåêòû¢íûõ âûñòàâàõ, êàðö³íà «Íàðêàì Êàãàíîâ³÷ íà àäïà÷ûíêó» âûñòà¢ëÿëàñÿ ¢ Ìàñêâå, êîëüê³ ðàçî¢ ïðîçüâ³ø÷à ìàñòàêà Ãóñÿíêà ïðàê³äâàëàñÿ ¢ öýíòðàëüíûì äðóêó, àëå ¢ñ¸ àäíî: ïðàïàíîâà ñòâàðûöü ýñê³ç äçÿðæà¢íàãà ñüöÿãó çüáÿíòýæûëà ³ àäá³ëàñÿ íåïðûåìíàé äðûãîòêàé ó êàëåíÿõ. Çüáÿíòýæàíû é ñïàíòàëûæàíû, íà äðîãê³õ íàãàõ, ïàäûìà¢ñÿ ²âàí ïà ïðûñòóïêàõ ñâàéãî ïàä’åçäó; íà ïëÿöî¢öû ïàì³æ äðóã³ì ³ òðýö³ì ïàâåðõàì³ ñïûí³¢ñÿ, êàá ïåðàâåñüö³ äûõ, ³ ïà÷ó¢ ðàïòàì çäóøàíû ëÿìàíò: «À ²âàíêà æ òû ìîé ì³ëû-û... À êóäû æ òû çüåõà-à¢!» Ïåðàñêîêâàþ÷û ïðàç òðû ïðûñòóïê³, ¸í óçüëÿöå¢ íà ÷àöüâ¸ðòû ïàâåðõ ³ ïàòðàï³¢ ó æîí÷ûíû àáäîéìû.
— ²âàíà÷êà-à! Âÿðíó¢ñÿ-à! — æîíêà Êàöÿðûíà ïàâ³ñëà íà øû³, ïàêàìå÷û¢øû ðóëîí êàëÿðîâàé ïàïåðû, ÿê³ ²âàí òðûìࢠïàä ïàõàé.
— Äû ñóí³ì³ñÿ òû... äàë³áîã, — ²âàí àç³ðíó¢ñÿ.
Äçüâåðû ñóñåäñêàé êâàòýðû ïðà÷ûí³ë³ñÿ, ³ ¢ âóçêàé ïðîéìå ëûïíóëà ö³êà¢íàå âîêà.
— ×àãî òû ¢ñõàäç³ëàñÿ? — íåçàäàâîëåíà ñûêíó¢ ²âàí, êàë³ ÿíû ¢á³ë³ñÿ ¢ êâàòýðó. – Óâåñü ïàä’åçä âóøû íàñòðóí³¢.
— Íó äûê ÿê æà... – æîíêà ¢çäûõíóëà, øìîðãíóëà íîñàì, — Âàñüêà, ñûí Áëàçüíþêîâû... ïðûáåã, êðû÷ûöü àä ïàðîãó: «Äçÿäçüêó Âàíþ íà ÷îðíàé ìàøûíå çüâåçüë³!» Ñýðöà ³ àáàðâàëàñÿ.
— ×àãî ÿìó áûëî àáðûâàööà? — ²âàí ðàçãëàäç³¢ ðóêàì³ àðêóøû êàëÿðîâàé ïàïåðû, íàñóï³¢ êóñüö³ñòûÿ áðîâû.
— Íó ÿê æà... çàáû¢ñÿ, ÿê Áëàçüíþêà çàáðàë³? Òàêñàìà íà ÷îðíàé ìàøûíå ïàä’åõàë³.
— Áëàçüíþê áÿçðîäíû êàñìàïàë³ò, à ÿ ñàâåöê³ ìàñòàê, — ñ³ïàòà àáâÿñüö³¢ ²âàí ³, ïðàñüë³çíó¢øû ¢ ñâîé ïàêîé³, ëåäçü ÷óòíà äàäà¢: — Ìÿíå íå òóðáóé... ïðàöóþ.
Ïåðø-íàïåðø, òðýáà áûëî çðàá³öü ïëàíøýò. Öýëóþ ãàäç³íó ²âàí çüá³âࢠðàìêó, ïîòûì àáöÿãâࢠÿå øýðàé ïàïåðàé, ÿêóþ âûäàë³ öýêî¢öû; Êàöÿðûíà äâà ðàçû ñüöÿðîæêà ñòóêàëà ¢ äçüâåðû, çàïðàøàëà ñ¸ðáíóöü ãàðà÷àé êàïóñòû, à ²âàí ïðû ãýòûì íåçàäàâîëåíà êðûâ³¢ñÿ ³ ïëàêñ³âà âûäûõà¢: «Íó ÿ æ ïðàñ³¢...»
Ñüöÿã, ïàìåðàì 60 íà 30 ñàíòûìåòðà¢, ¸í âûðàçࢠç ÷ûðâîíàé äû çÿë¸íàé ïàïåðû, ïðûëÿï³¢ äà ïëàíøýòó, ïîòûì, âûñàëàï³¢øû ÿçûê, ðóïë³âà âûðàçࢠñåðï äû ìîëàò, à êàë³ ïðàöà áûëà ñêîí÷àíàÿ, ïàâåñ³¢ ïëàíøýò íà öüâ³ê ³ çàäàâîëåíà ïàö¸ð ðóê³.
— Êàöÿ... çàéäç³!
Æîíêà ïðà÷ûí³ëà äçüâåðû, óòûðêíóëà ¢ ïðîéìó ö³êà¢íû òâàð, ç ã³ðàí³÷íàé ÿñà÷êàé óâà÷÷ó ç³ðíóëà íà ïëàíøýò.
— Ãýòà øòî, äëÿ Äîìà ÷ûãóíà÷í³êà¢?
— Äû íå-ý, — ²âàí óñõâàëÿâàíà àääçüìó¢ñÿ, óçìàõàì ðóê³ ñàãíࢠìóõó, ÿêàÿ àòàáàðûëàñÿ íà êàíöû ñÿðïà. – ß òóò ïàñóð’¸çüíåé çãëàìýçäࢠäýêàðàöûþ.
Ðàñïàâÿäàöü – øòî êàíêðýòíà ¸í çãëàìýçäà¢, — íå âûïàäàëà, ³ ²âàí, ïðà⸢øû äàëàí¸é ïà íÿãîëåíûì ïàäáàðîääç³, íÿ¢öÿìíà ïðàìàðìûòà¢: — Íÿ âûêëþ÷àíà, øòî àòðûìàþ ïðýì³þ.
— ßê æà... äàäóöü... Ñòàë³íñêóþ... ïåðøàé ñòóïåí³, — ðàãàòíóëà æîíêà ³ íåçàäàâîëåíà áóðêíóëà: — ²äç³ åø... òðýö³ì ðàçàì ãðýþ.
...Ãàðà÷àÿ êàïóñòà àïÿêëà ïàäíÿáåíüíå. ²âàí óâàáðࢠðîòàì ïàâåòðà, âûø÷ûïíó¢ ç ÷àñíû÷íàé ãàëî¢ê³ âàæê³ çóáîê, — ÷àñíûê ïàä ãàðà÷óþ êàïóñòó – ñàìà òîå, — äû, çãàäà¢øû — êóäû òðýáà áóäçå çüÿâ³ööà, — óçäûõíó¢ ³ àäê³íó¢ çóáîê íà ñÿðýäç³íó ñòàëà.
— ×àãî òû? — çàïûòàëàñÿ æîíêà.
— Çà¢òðà ñóð’¸çíàÿ ñóñòðý÷à, — ²âàí ïàáî¢òࢠëûæêàþ ¢ òàëåðöû. – Cüìÿðäçåöü ÷àñíûêîì íå ïàæàäàíà.
— Ãýòà ç ê³ì ñóñòðý÷à? Ö³ íÿ ç áàáàé ÿêîé?
²âàí áðàçíó¢ ëûæêàé àá êðàé òàëåðê³, ³ æîíêà, çðàçóìå¢øû íåäàðý÷íàñüöü ñâàéãî æàðòó, ïàëàø÷ûëà ìóæà ïà ñüï³íå.
— Íó, ðàñêàçâàé... êóäû òàì öÿáå ñ¸íüíÿ âàç³ë³... – ìîâ³ëà Êàöÿðûíà, ñòàëà íàë³âàöü ó øêëÿíêó ãàðáàòó, ³ ¢ ãýòû ñàìû ìîìàíò ó äçüâåðû ãðûìîòíà ïàñòóêàë³.
Æîí÷ûíà ðóêà ñòðàïÿíóëàñÿ, ãàðáàòà ïðàë³ëàñÿ ì³ìà øêëÿíê³ é ²âàí ïàäõàï³¢ñÿ íà íîã³. Ñòóïàþ÷û íà âàòíûõ íàãàõ, ¸í ë³õàìàíêàìà çãàäâà¢: õòî á ãýòà ìîã áûöü? Äðîãê³ÿ ïàëüöû í³ÿê íå ìàãë³ íàìàöàöü êëÿìêó, íàðýøöå íàìàöàë³, ³ ç êàë³äîðó ïà÷ó¢ñÿ ñ³ïëû Àõðýìࢠâîêë³÷: — Íó øòî òû òàì... àä÷ûíÿé!
Ñóñåä ñòàÿ¢ íà ïàðîçå – óñõâàëÿâàíû, óñêóäëà÷àíû, ç çàøï³ëåíûì íå íà òîé ãóç³ê ïðàðýõàì. – Òàì... òàáå... ç Öýêà çâàí³ë³... Ïðàñ³ë³ ïåðàäàöü: ìàøûíà áóäçå ïðàç äçåñÿöü õâ³ë³íà¢.
Âà ¢ñ³ì ïàä’åçüäçå òýëåôîí áû¢ òîëüê³ ¢ Àõðýìà – ïàñòàâ³ë³ ëåòàñü, ÿê Ñòàë³íñêàìó ëà¢ðýàòó. Äàãýòóëü ëà¢ðýàò ñàì í³êîãà äà òýëåôîíó íå çàïðàøࢠ– äà ñóñåäçÿ¢ áåãàë³ àëüáî ÿãîíàÿ æîíêà Àë³ìï³ÿäà, àëüáî äà÷êà Ìàíÿ. Öÿïåð æà ïðûáåã ñàì ³, àç³ðíó¢øûñÿ íà áîê³, ñòîåíà çàïûòà¢:
— Øòî, íåïðûåìíàñüö³ ÿê³ÿ?
²âàí ó àäêàç ïåðàêðûâ³¢ñÿ ³ çà÷ûí³¢ äçüâåðû.
Ïëàíøýò áû¢ âÿë³ê³, çàíÿ¢ óâåñü ñàëîí, ³ äàâÿëîñÿ òðûìàöü ÿãî íà ãàëàâå.
Ãýòûì ðàçàì ²âàíà íå àáøóêâàë³, àäíî ïàìàöàë³ ïëàíøýò – ¸í áû¢ çàãîðíóòû ¢ ñòàðûÿ ãàçåòû, – äû çàãàäàë³ ðàñøï³ë³öü ï³íæàê.
Ïÿòðî Óñüö³íàâ³÷ Íàòàëåíÿ ñóñòðý¢ ²âàíà êàðîòê³ì ïûòàíüíåì: — ßê ñïðàâû? — ìåëüêàì ç³ðíó¢ íà ýñê³ç ³ ç ³íòàíàöûÿé àáàðâàíàãà ìàöþãà ïàâåäàì³¢: — Íàñ àïÿðýäç³ë³.... Ãýòà ñüöÿã Êàðýëà-Ô³íñêàé ÑýÑýÐ.
Õâ³ë³íó ñàêðàòàð ìà¢÷à¢, ïàö³ðࢠóäóìíû ëîá, ïîòûì ñõàìÿíó¢ñÿ, ïðàöÿ¢ ²âàíà ïàòðàáàâàëüíûì ïîç³ðêàì: — ßê³ÿ áóäóöü ïðàïàíîâû?
— Íó, à êàë³ çÿë¸íóþ ïàëàñó àäá³öü âóçêàé áåëàé ïàëàñîþ? — ãîëàñ ²âàíࢠçäðûãàíó¢ñÿ.
— ² àòðûìàåööà ñüöÿã ˳òî¢ñêàé ÑýÑýÐ. ßø÷ý ÿê³ÿ ïðàïàíîâû?
— À êàë³ çÿë¸íóþ ïàëàñó ïðàâåñüö³ ïàñÿðýäç³íå ÷ûðâîíàãà ïîëÿ?
— Ïðàâÿë³ ¢æî... íà ñüöÿãó Ìàëäàâ³³.
Íàòàëåíÿ êàøëÿíó¢, à ²âàí ïà÷óõࢠïàòûë³öó ³ íÿïý¢íûì ãîëàñàì ïðàìàðìûòà¢: — À êàë³ çÿë¸íóþ ïàëàñó ïðàâåñüö³ âåðòûêàëüíà? ßê íà ñüöÿãó Ðàñåéñêàé Ôåäýðàöû³. Ó ³õ ñ³íÿÿ ïàëàñà , à ¢ íàñ çÿë¸íàÿ...
Ãàñïàäàð êàá³íåòó ¢ çàäóìåíüí³ õ³òíó¢ñÿ, ðûïíó¢ þõòîâûì³ áîòàì³.
— Ìû ¢æî äóìàë³ ïðà òàê³ âàðûÿíò, — áîòû ³çíî¢ ðûïíóë³, Íàòàëåíÿ àäðûâ³ñòà çàïûòà¢ñÿ: — Òðû ãàäç³íû õîï³öü? — ³ ÷àðãîâûì ðàçàì íàö³ñíó¢ êíîïêó çâàíêà.
Ïðàç òðû ãàäç³íû ²âàí ³çíî¢ óçüáÿãࢠïà ãðàí³òíûõ ïðûñòóïêàõ. Ãýòûì ðàçàì ñàêðàòàð ñóñòðý¢ ÿãî íà êàë³äîðû, âûõàï³¢ ç ðóê ïëàíøýò ³, í³ ñëîâà íå ñêàçà¢øû, ê³¢íó¢ íà ñêóðàíóþ êàíàïó, øòî ñòàÿëà ëÿ ñüöÿíû.
Ó êàë³äîðû áûëî ïóñòýëüíà, ïðûöåìíà ³ ïàõëà ìûøàì³. Äçåñüö³ çà ñüöÿíîþ íåñóïûííà ñòðàêàòàëà äðóêàðêà, ó êàá³íåöå íàñóïðàöü áóáíåëà ðàäû¸ é ²âàí, ïàçÿõíó¢øû ¢ êóëàê, àñàâåëà ïà⸢ âà÷ûìà. ¨í äî¢ãà çìàãà¢ñÿ ç äðûìîòàé, íàðýøöå çàäðàìࢠ³ íå÷àêàíà ¢áà÷û¢ ïåðàä ñàáîé ñòðûæàíóþ êàáåòó.
— ²äç³öå çà ìíîé, — âûäûõíóëà êàáåòà ³ ¢ëàäíà ìàòëÿíóëà ãàëàâîþ.
Íà òðýö³ì ïàâåðñå ñòàÿëà ãàìàíà: óñüöÿæ óñÿãî êàë³äîðó áëóêàë³ ëþäç³, à ç ðàñ÷ûíåíûõ äçüâÿðýé àäíàãî ç êàá³íåòࢠâûïëûâàëà òûòóí¸âàÿ çàñìóæ. «Ïàñåäæàíüíå íåéêàå. Íà ïåðàïûíàê âûéøë³», — ïàäóìࢠ²âàí, ³ ñòðûæàíàÿ êàáåòà, íå ïàâàðî÷âàþ÷û ãàëàâû, çàãàäàëà:
— Ñòîéöå òóò.
Ïðàç õâ³ëþ ç íàòî¢ïó âûá³¢ñÿ Íàòàëåíÿ, ñõàï³¢ ²âàíà çà ðóêàâî, àä⸢ óáîê.
— Ýñê³ç íå ïðàéøî¢. Êîëåðàì ïàìåæíû ñëóï íàãàäâàå, — Ñàêðàòàð âûöåð íàñî¢êàé óãðýòû ëîá. – Çà àñíîâó ïðàïàíàâàíà ¢çÿöü ïàïÿðýäíþþ âûÿâó.
— Äûê… ó êàðýëà-ô³íࢠòàêñàìà... ÷ûðâîíà ç çÿë¸íûì...
Íàòàëåíÿ êàøëÿíó¢, íåçàäàâîëåíà ïàíóðû¢ âî÷û.
— Ìû ¢ öýéòíîöå. Çà¢òðà, íå ïàçüíåé àáåäó, ýñê³ç ïàâ³íåí áûöü çàöüâåðäæàíû ³ àäïðà¢ëåíû ¢ Ìàñêâó. Òàê øòî ÷àêàåì ïðàïàíîâà¢, — Íàòàëåíÿ ðýçêà, ïà-âàéñêîâàìó, ïàâÿðíó¢ñÿ, ïàãðîçüë³âà çàòóïࢠïà ïàðêåöå, ³ ø÷îê³ ²âàíàâû êðàíó¢ ãàðà÷û ðóìÿíåö.
Çäàâàëàñÿ, øòî ìîæà áûöü ïðàñüöåé: âûö³íàé ç êàëÿðîâàé ïàïåðû ïðàñòàêóòí³ê³ äû ëÿï³ íà ïëàíøýò. Ïðûëÿï³¢ äà ÷ûðâîíàãà ïîëÿ ñ³íþþ ïàëàñó – óçäûìàé ñüöÿã Ðàñåéñêàé Ôåäýðàöû³, ïàêëࢠñ³íþþ ïàëàñó ãàðûçàíòàëüíà – ìàåø ñüöÿã Óêðà³íû, çàìÿí³¢ ñ³íþþ ïàëàñó çÿë¸íàé – òóò òàáå äçÿðæà¢íàÿ àçäîáà Êàðýëà-Ô³íñêàé ÑýÑýÐ... Íó à øòî áóäçåø ëÿï³öü, êàë³ ¢æî ¢ñå âàðûÿíòû ïåðàáðàíûÿ?
×àðãîâûì ðàçàì àáìàöþêà¢øû êàðýëà¢, à ðàçàì ç ³ì³ ³ ô³íà¢, ²âàí çàê³íó¢ ðóê³ çà ïàòûë³öó, çàäóìåííà ðàñê³íó¢ñÿ ¢ êðýñüëå. ¨í ñÿäçå¢ òàê, óòàðîï³¢øû âî÷û íà ïëàíøýò, ³ íå äàâࢠðàäû ñêîí÷ûöü ïðàöó íàä ýñê³çàì. Íà ïëàíøýöå áë³ñêࢠãëÿíöàì ÷ûðâîíà-çÿë¸íû ñüöÿã Êàðýëà-Ô³íñêàé ÑýÑýÐ, à çüëåâà, óçäî¢æ äçåðæàêà, áûëà àäá³òàÿ áåëàÿ ïàëàñà, ÿêóþ òðýáà áûëî íå÷ûì çàïî¢í³öü. ×àãî ¸í òàì òîëüê³ íå ìàëÿâà¢! ² âàëîøê³ ç êàíþøûíàé, ³ êàëàñû ÿäðàíàé ëûñåíêà¢ñêàé ïøàí³öû, ³ øûõò ïåðàâÿçàíûõ æû÷êàé ñÿðïî¢ äû ìîëàòà¢! ² âîñü, àêóðàò ó òîé ìîìàíò, êàë³ ²âàí ç ë¸ãê³ì ñýðöàì ïàäóìà¢: ö³ íå ïàê³íóöü ïàëàñó íåêðàíàëüíà-áåëàé? — ó äçüâåðû ÿãîíàé êâàòýðû ñüöÿðîæêà ïàñòóêàë³.
— Êàãî òàì ÿø÷ý? — áóðêíó¢ ²âàí, ïðûêðû¢ ïëàíøýò ïàäçåðòàé ïðàñüö³íàé, íàñòðóíåíàé õàäîþ ïàéøî¢ àä÷ûíÿöü.
Íà ïàðîçå, òðûìàþ÷û ¢ ðóêàõ áóòýëüêó àðìÿíñêàãà êàíüÿêó, ñòàÿ¢ ï³ñüìåíüí³ê Àõðýì. Ñóñåä ïðàñüë³çíó¢ ó êâàòýðó, ïàìêíó¢ñÿ ïðàéñüö³ ¢ ñüâÿòë³öó, äû ãàñïàäàð ñê³ðàâࢠÿãî ¢ êóõíþ.
Àõðýì áû¢ âÿäîìûì ïðàçà³êàì. Óâåñíó, çà ðàìàí «Ãëûáîêàå áóðýíüíå», àòðûìࢠÑòàë³íñêóþ ïðýì³þ äðóãîé ñòóïåí³, ïàåõࢠç ñÿì’¸é íà Êà¢êàç, ³ âîñü òîëüê³ äíÿì³ âÿðíó¢ñÿ – çàãàðýëû, ó ôåòðàâûì êàïåëþøû, ó íîâûì ãàðí³òóðû ³ íà ïàòðûìàíàé, íàáûòàé ó íåéêàãà àäñòà¢íîãà ãåíåðàëà, «Ïàáåäçå». Ñóñåä áû¢ íÿ òîëüê³ âÿäîìûì ï³ñüìåíüí³êàì, àëå é âÿäîìûì íà ¢ñþ àêðóãó ñêâàëûãàì, à òàìó ÿãîíàå çüÿ¢ëåíüíå ç ïëÿøêàé äàðàãîãà êàíüÿêó íàñüöÿðîæûëà ²âàíà.
Ãîñüöü ïàñòàâ³¢ íà ñòîë ïëÿøêó, äàñòࢠç ê³øýí³ ï³íæàêà çåëåíàâàòóþ öûòðûíó, ïàäê³íó¢ íà äàëîí³.
— Ç Ñóõóì³, — âûãóêíó¢ Àõðýì, ïîòûì ¢ðàç ïàñóðàâå¢ ³ çàïûòà¢ñÿ: — Íó, ÿê?
— Àïîøí³ ðàç ï³¢ òàê³ ¢ ñàðàêàâûì ãîäçå, — áóðêíó¢ ²âàí, ðàçãëÿäàþ÷û áóòýëüêó.
— Äû ÿ íå ïðà òîå... – íåçàäàâîëåíà âûäûõíó¢ ãîñüöü. — Ðàìàí ìîé ÷ûòà¢?
Ðàìàí «Ãëûáîêàå áóðýíüíå» — ç äàð÷ûì ïîäï³ñàì à¢òàðà, ²âàí ïà÷ûíࢠ÷ûòàöü äâà ðàçû, àëå êîæíàãà ðàçó, íà ÷àöüâ¸ðòàé ñòàðîíöû, ñê³â³öó êðûâ³ëà àä ïîçåõó, ³ ¸í, ñàëîäêà ïàçÿõíó¢øû, àäêëàäâࢠêí³ãó.
— Ìàãóòíà! — ïðàìîâ³¢ ²âàí, ïàö³ðàþ÷û ðóê³.
— Ñàïðà¢äû ÷ûòà¢? — Àõðýì íàë³¢ øêëÿíê³, óàäíà÷àñ íàïî¢í³¢øû ïàâåòðà ãóñòûì êàíüÿ÷íà-øàêàëàäíûì ïàõàì.
— Íåêàòîðûÿ ìÿñüö³íû íàâàò ïåðà÷ûòâà¢, — ²âàí óâàáðࢠíîñàì ïàõêàå ïàâåòðà. – Ïåðà÷ûòà¢, íàïðûêëàä, ÿê ÿíû íà ñàðàêàãðàäóñíûì ìàðîçå áóðûëüíóþ ¢ñòàíî¢êó ìàíö³ðàâàë³.
Ãîñüöü óñê³íó¢ áðûâî, ìàðàêóþ÷û – ïðà¢äó êàæà ñóáÿñåäí³ê, ö³ òî ïðûê³äâàåööà ³, çäóøàíà êðýêíó¢øû, óçüíÿ¢ øêëÿíêó.
Ïðûåìíàÿ öåïëûíÿ ðàçüë³ëàñÿ ïà ãðóäç³íå. ²âàí ïðûìðóæû¢ âî÷û, ïàäóìà¢øû – ö³ íå ïóñüö³öü ïà áåëûì ïîë³ ÿê³ÿ êàðóíê³, ïîòûì ñòðàñÿíó¢ ãàëàâîé ³ ñêîñà ç³ðíó¢ íà ñóñåäà. Àõðýìà ¸í íå ëþá³¢, àëå ¢ òîé æà ÷àñ ïàáîéâà¢ñÿ: ñóñåä óâåñü ÷àñ êðóö³¢ñÿ ëÿ íà÷àëüñòâà, ïðàö³ðࢠøòàíû ¢ ïðýç³äûóìàõ, à ëåòàñü çü⸢ ñà ñüâåòó ïàýòà Áë³çüíþêà, ñÿì’ÿ ÿêîãà æûëà ¢ ñóñåäí³ì ïàä’åçüäçå. Íàçâࢠòàãî – íà àá’ÿäíàíûì ïëåíóìå òâîð÷ûõ ðàáîòí³êࢠ– áÿçðîäíûì êàñìàïàë³òàì ³ ìàðãàí³ñòàì àä ïàýç³³, ³ ïðàç òûäçåíü ïà Áë³çüíþêà ïðûåõàë³...
Àõðýì ïðàöÿãíó¢ ²âàíó ïà÷àê «Êàçüáåêó».
— Êàæóöü, áû¢ ó Öýêà? — ñòàë³íñê³ ëà¢ðýàò ïóñüö³¢ ïà¢çüâåðõ ²âàíàâàé ãàëàâû ñòðóìåíü øûçàâàòàãà äûìó.
«Íÿ ¢ñ¸ æ òàáå... áåãàöü ïà Íàòàëåíÿõ», — ïàäóìࢠ²âàí ³, ïðûïàë³¢øû ïàïÿðîñ³íó, ïóñüö³¢ äûì ó çàñòûëû Àõðýìàâû òâàð.
— Áû¢...
— Íó ³... – íÿ çâîäçÿ÷û ç ²âàíà âà÷ýé, Àõðýì íàïî¢í³¢ øêëÿíê³.
— Áîëüø í³÷îãà ñêàçàöü íå ìàãó. Äçÿðæà¢íû ñàêðýò.
— Âàíÿ... – Àõðýì àç³ðíó¢ñÿ íà äçüâåðû, íàë¸ã æûâàòîì íà ñòîë, — òû æ ìíå ëåïøû ñÿáàð...
ßíû âûï³ë³ ïà-äðóãîé, ³ ²âàí ³çíî¢êó çãàäࢠïðà êàðóíê³ íà áåëûì ïîë³.
— Íàòàëåíÿ, ì³æ ³íøûì, öÿáå çãàäâà¢.
Àõðýì íÿðâîâà çàêàøëÿ¢ñÿ, íàñòàâ³¢ íà ñóáÿñåäí³êà äàïûòë³âûÿ âî÷û.
— Âîñü, êàæà, íàø ëà¢ðýàò... Öÿãíå ÿãî íà ýêçîòûêó. Íàï³ñࢠðàìàí ïðà ñàõàë³íñê³õ áóðàâ³êî¢. À ÷àìó á íå íàï³ñàöü ïðà áåëàðóñêóþ â¸ñêó, ïðà ãåðî³êó êàëãàñíûõ áóäíÿ¢?
Àõðýì çàäûõࢠïàðûâ³ñòà ³ òðûâîæíà:
— Øòî... òàê ³ ñêàçà¢?
— Òàê ³ ñêàçà¢.
Ïðàç ïÿöü õâ³ë³íà¢, ïàäõàï³¢øû íåäàï³òóþ ïëÿøêó, ñóñåä ïàáåã äàõàòû ³ ¢ äçüâÿðàõ ñóòûêíó¢ñÿ ç Êàöÿðûíàé, ÿêàÿ âÿðòàëàñÿ ç êðàìû.
— Êóäû ãýòà ¸í? — ñïûòàëàñÿ æîíêà, é ²âàí, äàï³¢øû ðýøòê³ êàíüÿêó, ïðàìîâ³¢: — Ïàáåã ï³ñàöü ðàìàí... ïðà ãåðà³÷íûÿ áóäí³. – ², ïàäíÿ¢øûñÿ íà íîã³, ëåäçü ÷óòíà äàäà¢: — Ëà¢ðýàò õ...
Äà ñàìàé íî÷û ²âàí ñÿäçå¢ ëÿ ïëàíøýòó, ìàðàêóþ÷û – øòî æ òàì íàìàëÿâàöü, íà òûì áåëûì ïîë³?.. Íà ðàí³öó ¸í ïàäíÿ¢ñÿ ç öÿæêîé ãàëàâîé ³ ç äàðýøòû ñàïñóòûì íàñòðîåì. Âûï³¢øû õàëîäíàé ãàðáàòû, ìàñòàê óçüäçå¢ íà êëóáû äûÿãàíàëåâàå ãàë³ôý – âûðàøû¢ ïðûïàäîáí³ööà äà êàäðàâûõ ïàðòûéöà¢, — íàöÿãíó¢ íà ëåâóþ íàãó õðîìàâû áîò ³ ïîòûì äî¢ãà øóêࢠ– ÷ûì ïàøàðàâàöü õàëÿâó. Íàðýøöå, çíàéøî¢ ïàä ëîæêàì íåéêóþ âûøûâàíêó.
Âûøûâàíêà ç ö³õ³ì â³ñêàòàì çàøàìàöåëà ïà õàëÿâå, ²âàí ì³æâîë³ ïàçÿõíó¢, äû òàê ³ çàì¸ð ç ðàñêðûòûì ðîòàì.
— Ñëóõàé, àäêóëü ó öÿáå ãýòàÿ... àíó÷à? — ç õâàëÿâàíüíåì âûãóêíó¢ ìàñòàê, ðàçãëÿäàþ÷û âûøûâàíûÿ, ïåðàïýöêàíû ãóòàë³íàâûì³ ï³ñÿãàì³, êàðóíê³.
— Ãëÿíü íà ÿãî! — íåçàäàâîëåíà àçâàëàñÿ Êàöÿðûíà. – ß ãýòûì ïàäêëàäàþñÿ, à ¸í áîòû øàðóå...
«Ðàçüá³öü íà êâàäðàòû... ïåðàíåñüö³ ¢çîð íà áåëàå ïîëå... ÷ûðâîíàå íà áåëûì... òîå, øòî òðýáà», — ì³òóñ³ë³ñÿ ¢ ãàëàâå àä÷àéíûÿ äóìê³, à í³æíÿÿ ãóáà äðûæýëà àä õâàëÿâàíüíÿ.
— Áàáö³ ìà¸é êàøóëÿ, — ïàòëóìà÷ûëà Êàöÿðûíà, õàöåëà ÿø÷ý íåøòà ïàâåäàì³öü, äû ìàõíóëà ðóêîé ³ ïàäàëàñÿ ¢ êóõíþ.
Õâ³ë³íࢠïðàç ñîðàê ïàä âîêíàì³ ãóëêà êâàêíó¢ öýêî¢ñê³ “dzє.
— Êàöÿ... áÿæû... ñêàæû – õàé ïà÷àêàþöü, — êðûêíó¢ ²âàí, äðîãê³ì³ ðóêàì³ âûö³íàþ÷û ç ïàïåðû ÷ûðâîíûÿ ðîìáû ³ êâàäðàòû.
Ëåãêàâ³êó äàâÿëîñÿ ÿø÷ý ðàçî¢ ïÿöü êâàêàöü, ïåðø ÷ûì ²âàí, ïàäõàï³¢øû ïëàíøýò, âûëåöå¢ ç êâàòýðû. ¨í óæî áû¢ íà ïåðøûì ïàâåðñå, ÿê ïà÷ó¢ñÿ íåìû æîí÷ûí ãîëàñ:
— Òû øòî, àøàëå¢?! Ó àäíûì áîöå ïàáåã, — ³ ¢ òîé æà ì³ã ç ãàðû, áàëþ÷à ñòóêíó¢øû ïà êàðêó, çâàë³¢ñÿ õðîìàâû ÷îáàò.
Óáà÷û¢øû ²âàíà, Ïÿòðî Óñüö³íàâ³÷ Íàòàëåíÿ ïñòðûêíó¢ ïàëüöàì ïà øêëå ðó÷íîãà ãàäç³íüí³êà.
— Ïîçüí³ìñÿ, òàâàðûø ìàñòàê.
Ìàñòàê ïà÷ࢠáû¢ êàçàöü íåøòà ¢ ñâภàïðà¢äàíüíå, àëå Íàòàëåíÿ ìàõíó¢ ðóêîé ³ ñòࢠðàçãëÿäàöü ýñê³ç. Ïðàç õâ³ëþ ïàëåö Íàòàëåíÿ¢ ïàëÿïࢠïà ÷ûðâîíûõ êàðóíêàõ.
— Íàöûÿíàëüíû àðíàìåíò, — ïàòëóìà÷û¢ ìàñòàê, — ÷ûðâîíàå íà áåëûì: ñàìûÿ ïàïóëÿðíûÿ áåëàðóñê³ÿ êîëåðû.
— Àðíàìåíò, êàæàø... – Íàòàëåíÿ çàêëࢠðóê³ çà ñüï³íó, ïðàéøî¢ñÿ ¢çäî¢æ ñòàëà. – Ó íàöûÿíàë³ñòà¢, øòî òóò ïðû íåìöàõ áåãàë³, òàêñàìà áû¢ ñüöÿã — ÷ûðâîíàå íà áåëûì, — Íàòàëåíÿ ¢ñê³íó¢ áðûâî, ç³ðíó¢ íà ²âàíà ç ó÷ýï³ñòûì ïàäàçðýíüíåì, ³ ìàñòàêó çäàëîñÿ, øòî ãýòà íå íàöûÿíàë³ñòû, à ¸í ñàì, ²âàí Ãóñÿíîê, áåãࢠïà Ìåíñêó ç íàöûÿíàë³ñòû÷íûì ñüöÿãàì.
— Íó à êàë³ ¢ñ¸ íààäâàðîò: íà ÷ûðâîíûì òëå – áåëûÿ êàðóíê³? — óæî ç ïðûÿçíàé ³íòàíàöûÿé çàïûòà¢ñÿ Íàòàëåíÿ ³ òóò æà, ³ìïýòíûì ðóõàì, ñüöÿãíó¢ ñà ñòàëà çÿë¸íû àáðóñ: – Áÿðû ïàïåðó, êëåé – ³ çà ïðàöó! Ïðàç òðû ãàäç³íû ñàìàë¸ò íà Ìàñêâó.
Ó ðàçüëåãëàé, àñüâåòëåíàé òðûìà âÿë³çíûì³ êàíäýëÿáðàì³ çàëå, çüÿ-â³¢ñÿ ìàëàäæàâû ïàëêî¢í³ê. Ïàëêî¢í³ê ðàñ÷ûí³¢ äçüâåðû, ïàäûøî¢ äà âàêíà, çàç³ðíó¢ çà øòîðó ³ çàñòû¢, íåàäðû¢íà ïàç³ðàþ÷û ¢ áîê àä÷ûíåíûõ äçüâÿðýé. Íå¢çàáàâå, íà äðóã³ì êàíöû àíô³ëàäû, íàðàäç³ë³ñÿ øàðãàòë³âûÿ çûê³ ³ ¢ çàëó, ó ñóïðàâàäæýíüí³ òóç³íà âàéñêî¢öà¢, óâàéøî¢ íåõòà í³çêàðîñëû ³ ðàáàö³í³ñòû. Àïðàíóòû ¸í áû¢ ó øýðû ìàðøàëüñê³ ìóíäç³ð, à ¢ ðóöý òðûìࢠïðûãàñëóþ ëþëüêó. Ðàáàöåíü ïðûìðóæû¢ñÿ íà çûðêóþ êàíäýëÿáðó, âàëþõàñòàé õàäîþ ïàäûøî¢ äà ñüöÿãî¢, ïàïÿðîâûÿ âûÿâû ÿê³õ â³ñåë³ ¢çäî¢æ ñüöÿíû.
Íà êàðýëà-ô³íñê³ ñüöÿã ðàáàöåíü íå çüâÿðíó¢ í³ÿêàé óâàã³, à âîñü íà ýñòîíñê³, óïðûãîæàíû ñ³í³ì³ õâàëÿì³, ãëÿíó¢ ç óõâàëàþ ³ íàâàò çìàäýëÿâࢠòûÿ õâàë³, ïà⸢øû ¢ ïàâåòðû ïðûãàñëàé ëþëüêàé. Íàéáîëüø, àäíàê, ðàáàöåíÿ ¢ðàç³¢ ñüöÿã ç àðíàìåíòàì. Óçüíÿ¢øû ëþëüêó, ¸í ïàâÿðíó¢ñÿ äà âàéñêî¢öà¢:
— Ýòà ÷ýé?
— Ôëàã Áåëîðóññêîé ÑýÑýÐ, òîâàðèù Ñòàëèí.
— Ïýðýäàéòý áèëîðóñêèì òàâàðèøøàì, ÷òî ó íûõ – ñàìûé êðàñûâûé ôëàã! — ïðàìîâ³¢ Ñòàë³í.
Óæî ¢ äçüâÿðàõ Ñòàë³í àç³ðíó¢ñÿ, àê³íó¢ äàïûòë³âûì ïîç³ðêàì ïàëêî¢í³êà, øòî ñòàÿ¢ ëÿ âàêíà, ³ êàë³ ãðàìàäà âûéøëà ç çàëû, ïàëêî¢í³ê âûöåð ðóêàâîì óïðýëóþ ëàáàö³íó.
l l l
Ðàíàê àäá³ðࢠâî÷û. ²âàí ïàìðóæû¢ñÿ íà çûðêàå ñîíöà, óäûõíó¢ íà ïî¢íóþ ãðóäç³íó ï’ÿíêîå, íàñòîåíàå íà ïàõó òàïîëåâûõ ïóïûøàê ïàâåòðà. Íåïàäàë¸êó, íà ïðàñüïåêöå, ãðࢠàðêåñòàð, àëå ãàëàñû ìåäíûõ òðóáࢠïàòàíàë³ ¢ ïòóøûíûì ãðà³, ³ ÷óòíûÿ áûë³ òîëüê³ ãëóõ³ÿ ¢äàðû áóáíà.
Òûì ÷àñàì äçüâåðû ñóñåäíÿãà ïàä’åçäó ðàñ÷ûí³ë³ñÿ, ³ íà äâîð âûáåã, ìàõàþ÷û íàä ãàëàâîé ÷ûðâîíà-çÿë¸íûì ñüöÿæêîì, ïàäøûâàíåö Âàñüêà.
— Ãýé, øòî ãýòà ¢ öÿáå?! — êðûêíó¢ ìàñòàê, ³ ïàäøûâàíåö, áåç àñàáë³âàé àõâîòû, àçâà¢ñÿ:
— Ñüöÿæîê. Ó øêîëå äàë³.
— Àíó... ïàäûäç³...
²âàí ç çàì³ëàâàíüíåì ïàìàöࢠêàëÿíóþ ïàëàòí³íó.
— ×ûé ñüöÿã – âåäàåø?
Âàñüêà ïåðàñìûêíó¢ ïëå÷óêàì³.
— Ñüöÿã Áåëàðóñêàé ÑýÑýÐ, — ç äûäàêòû÷íàé ñóâîðàñüöþ ïàâåäàì³¢ ²âàí, – íÿ¢æî âàì ó øêîëå íå ñêàçàë³?
— Êàçàë³, äû çàáû¢ñÿ, — ïðûçíà¢ñÿ õëîïåö, ³ ²âàí, õ³òíó¢øû ãàëàâîþ, íàïà¢ãîëàñó çàïûòà¢: — Àä áàöüê³ – í³÷îãà íÿìà?
Ïîòûì ¸í äàñòࢠç ê³øýí³ ïàêàìå÷àíû ÷ûðâîíåö, òûöíó¢ ó ïîòíóþ õëàïå÷óþ ïÿöÿðíþ:
— Äàâàé, áÿæû íà äýìàíñòðàöûþ.
Ïðàáÿãàþ÷û ïà õîäí³êó, Âàñüêà ëÿïíó¢ äàëàí¸þ ïà êàïîöå Àõðýìàâàé ëåãêàâóøê³, ñïûí³¢ñÿ íà õâ³ëþ ëÿ íàâþòêàé ²âàíàâàé «Ïàáåäû», ³ ìàñòàê, ç óñüìåøêàé íà âóñíàõ, ïàê³âࢠãàðýçüí³êó ïàëüöàì.
|