12/24/2013 

Àðõ³¢ íóìàðî¢:















































































































Âàñiëü Áûêà¢. 1924 - 22.VI.2003
Êàòàëîã TUT.BY





̳õàñü Ìóøûíñê³

_____________________
Çàïàâåò ñëóãàâàíüíÿ Áàöüêà¢ø÷ûíå

Ìàêñ³ì ³ Ãà¢ðûëà Ãàðýöê³ÿ ¢ êàíòýêñüöå ã³ñòàðû÷íàãà ÷àñó

Âîñü óæî íà ïðàöÿãó ìíîã³õ ãàäî¢ ìû çüÿ¢ëÿåìñÿ ñüâåäêàì³ ³ ¢äçåëüí³êàì³ çàïîçüíåíàãà ñïëî÷âàíüíÿ äî¢ãó âûäàòíûì ñûíàì áåëàðóñêàãà íàðîäó – Ìàêñ³ìó ³ Ãà¢ðûëó Ãàðýöê³ì. Òûÿ, êàìó ïàø÷àñüö³ëà ïðû÷ûí³ööà äà ãýòàé âûñàêàðîäíàé ì³ñ³³ – äà ðýàá³ë³òàöû³ àõâÿðࢠòàòàë³òàðíàãà ðýæûìó, äà âÿðòàíüíÿ ³õíÿé ñïàä÷ûíû ¢ àãóëüíàë³­òàðàòóðíû ïðàöýñ, — íÿ ìîãóöü íå àä÷óâàöü ìàãóòíàãà ñ³ëàâîãà ïîëÿ, øòî ³ñíóå âàêîë ãýòûõ ìàøòàáíûõ ô³ãóðࢠ³ ³õ òâîðà¢, íÿ ìîãóöü íå ¢ñïðûìàöü æûöüöÿäàéíóþ ýíåðãåòûêó ³ äàáðàòâîðíàå ñüâÿòëî, ÿêîå âûïðàìåíüâàþöü âÿë³ê³ÿ íàöûÿíàëüíûÿ òàëåíòû. ² ñòâîðàíàå áðàòàì³ Ãàðýöê³ì³ ñ¸íüíÿ àêàçâàåööà áîëåé çàïàòðàáàâàíûì, ÷ûì ïðû ³õí³ì æûöüö³...

Øòî æ âûïðàìåíüâàþöü íÿñêîðàíûÿ òûòàíû äóõó – Ìàêñ³ì ³ Ãà¢ðûëà Ãàðýöê³ÿ – ó íåïà¢òîðíûõ ìàñòàöê³õ âîáðàçàõ ³ ¢ ïàëûìÿíûì ïóáë³öûñòû÷íûì ñëîâå? Ïåðø çà ¢ñ¸ ñüâåò âûñîêàé ìàðàëüíàñüö³, ñàïðà¢äíóþ, âûñîêàãà êøòàëòó äóõî¢íàñüöü. Ãýòûÿ ÿêàñüö³ ïðàÿ¢ëåíûÿ íÿ ¢ ôîðìå äýêëàðàöûéíûõ çàêë³êà¢. ßíû – ó çûõîäíàé ïàç³öû³ à¢òàðà¢, äçå ìàðàëüíàñüöü âûïðàìåíüâàþöü óñå êàìïàíåíòû ìàñòàöêàãà öýëàãà, ÿíû áà÷íû ¢ õàðàêòàðû ãåðîÿ¢, ó ³õ ïàâîäç³íàõ ³ ¢÷ûíêàõ, ó êðûòýðûÿõ àöýíê³ æûöüö¸âûõ ïàäçåÿ¢. ×ûòà÷ âåðûöü ó ø÷ûðàñüöü ïðàìî¢ëåíàãà ³ çðîáëåíàãà äçåéíûì³ àñîáàì³, áî ìàðàëüíàñüöü, äóõî¢íû ïà÷àòàê ³øë³ àä ñàì³õ òâîðöà¢, àä ³õ àñàá³ñòàãà âûñàêàðîäñòâà, ³äýéíàé ïåðàêàíàíàñüö³, âûðàçíà àêðýñüëåíàé ãðàìàäçÿíñêàé ïàç³öû³. Äàñòàòêîâà ñêàçàöü, øòî í³âîäç³í ç áðàòî¢ Ãàðýöê³õ íå çàïëÿì³¢ ñâàéãî ³ìÿ ¢ ñàìûõ ñêëàäàíûõ æûöüö¸âûõ âàðóíêàõ ³, çäàâàëàñÿ á, ó áåçíàäçåéíûõ ñ³òóàöûÿõ òóðýìíàãà, ëàãåðíàãà ³ñíàâàíüíÿ, ïåðàä â³äî÷íàé ïàãðîçàé ñüìåðö³. Ïðà ãýòû ôåíîìåí ñàöûÿëüíûÿ ïñ³õîëàã³, äàñüëåä÷ûê³ ³íäûâ³äóàëüíàé ïñ³õàëîã³³ òâîðöࢠÿø÷ý íàï³øóöü íå àäíó íàâóêîâóþ ìàíàãðàô³þ.
Äçå êàðàí³ íåâåðàãîäíàé òðûâóø÷àñüö³ ãýòûõ ëþäçåé? Äçå ÷ýðïàë³ ÿíû äóõî¢íóþ ñ³ëó? Ó ñâà³ì íàðîäçå, ó ÿãî ìàðàëüíà-ýòû÷íûõ óÿ¢ëåíüíÿõ, ó íàðîäíàé ô³ëàñîô³³. Íåïàõ³ñíàÿ âåðà ¢ ïðà¢äó, ñïðàâÿäë³âàñüöü, ÷àëàâå÷óþ äàáðûíþ ïàäòðûìë³âàëà ³õí³ äóõ ³ ïðàãó òâîð÷àé ïðàöû. Óçâûøàíà-ìàë³òî¢íàå ñòà¢ëåíüíå äà ìàñòàöêàãà ñëîâà, çàêë³êàíàãà àáóäç³öü ÷àëàâå÷óþ äóøó, óòàéìàâàöü ðàçáóðàëüíûÿ ïà÷àòê³, í³çê³ÿ ³íñòûíêòû, íÿñòðûìíóþ ïðàãó ¢ëàäû, ïàíàâàíüíå íàä ñëàáûì³, ïàãàðäó ³ áÿçüë³òàñíàñüöü äà ïåðàìîæàíûõ, — ìàë³òî¢íàå ñòà¢ëåíüíå äà ñëîâà áðàòû Ãàðýöê³ÿ ïðàíåñüë³ ïðàç óñ¸ æûöüö¸, ïðà øòî íàãëÿäíà ñüâåä÷àöü ³õí³ÿ òâîðû íåçàëåæíà àä æàíðàâàé ïðûíàëåæíàñüö³ ³ ÷àñó íàï³ñàíüíÿ. ² ãýòàÿ ÿêàñüöü – íàéáîëüø çíà÷íû íàáûòàê áåëàðóñêàé ë³òàðàòóðû ÕÕ ñò. ³ ïàäñòàâà, êàá äàëó÷ûöü ÿå äà âûñîê³õ äóõî¢íûõ êàøòî¢íàñüöÿ¢ ñóñüâåòíàé êëàñ³ê³.
Ìàñòàöêàÿ ³íòó³öûÿ, çäîëüíàñüöü óñïðûìàöü æûöüö¸ ¢ ÿãî íÿñòðûìíûì ðóõó ³ áà÷ûöü äàë¸ê³ÿ âûí³ê³ ðàçüâ³öüöÿ – òàêñàìà àäíà ç ïðûâàáíûõ ðûñࢠÌàêñ³ìà ³ Ãà¢ðûëû Ãàðýöê³õ. Òðýáà çüì³ðûööà ç òûì, øòî ñó÷àñüí³ê³ íå çà¢ñ¸äû ìîãóöü íàëåæíûì ÷ûíàì àöàí³öü òàëåíò ìàñòàêà-ïðàãíîñòûêà, ïàýòû÷íàÿ äóìêà ÿêîãà ñÿãàå äàë¸êà íàïåðàä, àïÿðýäæâàþ÷û ýïîõó, à äóøà íàïî¢íåíà òðûâîãàé ³ êëîïàòàì ïðà ë¸ñ íàñòóïíûõ ïàêàëåíüíÿ¢. Ñêàçàíàå öàëêàì ñòàñóåööà ç àáë³÷÷àì áðàòî¢ Ãàðýöê³õ. ² à¢òàð «Êàìàðî¢ñêàé õðîí³ê³», «Ñêàðáࢠæûöüöÿ», ³ à¢òàð âîñòðûõ ïóáë³öûñòû÷íûõ âûñòóïëåíüíÿ¢ Ãàáðûåëü Ìñüö³ñëàâåö (Ãà¢ðûëà Ãàðýöê³), êîæíû ïà-ñâîéìó, ïðàä÷óâà¢, ïðàäáà÷û¢ òðàã³÷íûÿ âûïðàáàâàíüí³, ÿê³ÿ âûïàë³ íà äîëþ áåëàðóñêàãà íàðîäó ³ íà ³õ óëàñíû ë¸ñ ó çìàðî÷íûÿ 30-ÿ ³ íàñòóïíûÿ ãàäû. ² ¢ ³õí³õ òâîðàõ ìû çíàõîäç³ì íàïðóæàíû ðîçäóì, ïàêóòë³âóþ ñïðîáó ðàçàáðàööà ¢ ïðû÷ûíàõ, ÿê³ÿ ¢ïëûâàþöü íà ðàçüâ³öüö¸ ãðàìàäñòâà ³ ë¸ñ ÷àëàâåêà. ×ûì àáóìî¢ëåíûÿ ã³ñòàðû÷íûÿ çðóõ³, ñàöûÿëüíûÿ êàòàêë³çìû ³ çëîìû ýïîõࢠ– âàéíû, ðýâàëþöû³? ßíû æ íÿñóöü ç ñàáîþ íåâûìåðíûÿ ïàêóòû, ðàçáóðýíüí³, ÷àëàâå÷ûÿ àõâÿðû. Ö³ ìîæíà ¢ïëûâàöü íà õîä ã³ñòîðû³, ³ ÿêàÿ ïðû ãýòûì ðîëÿ ÷àëàâå÷àé àäç³íê³ ³ ðîëÿ ëþäñêîãà ìíîñòâà?
Øóêàþ÷û àäêàç íà ïàñòà¢ëåíûÿ ïûòàíüí³, Ìàêñ³ì Ãàðýöê³ ñüïÿðøà ¢ñêëàäࢠâÿë³ê³ÿ íàäçå³ íà àñüâåòó, íà êí³ãó, íà ãóìàí³ñòû÷íûÿ ³äý³ (çá. «Ðóíü» ³ ³íø.), ïîòûì ïàâåðû¢ ó çäîëüíàñüöü ïàë³òû÷íûõ ïàðòûÿ¢ ³ ãðàìàäñê³õ ðóõࢠâûðàøûöü àñíî¢íûÿ ñàöûÿëüíûÿ ³ íàöûÿíàëüíûÿ ïðàáëåìû (àðòûêóë «Íÿõàé æûâå êàìóí³ñòû÷íàÿ Áåëàðóñü!»). Òðàãåäûÿ êàñòðû÷í³öê³õ äç¸í õóòêà àöüâÿðýç³ëà ï³ñüìåíüí³êà, ¸í çäîëå¢ ðàçàáðàööà ¢ ñêëàäàíûõ ïàë³òû÷íûõ ïàäçåÿõ (àïîâåñüöü «Äçüâå äóøû» ³ øýðàã àïàâÿäàíüíÿ¢) ³ ¢ âûí³êó ðàñïðàöàâࢠãðóíòî¢íóþ, øûðîêóþ ïðàãðàìó, ó ÿêîé äàì³íóþ÷àå ìåñöà çàíÿëî âûõàâàíüíå íàöûÿíàëüíàé ñüâÿäîìàñüö³, áàðàöüáà çà àäðàäæýíüíå íàöûÿíàëüíàé êóëüòóðû, óñòàëÿâàíüíå ðýàëüíàé íåçàëåæíàñüö³ Áåëàðóñ³ (çá. «Äîñüâ³òê³» ³ ³íø. òâîðû, ïóáë³öûñòûêà, «Ã³ñòîðûÿ áåëàðóñêàå ë³òàðàòóðû» ³ ã.ä.). ²íàêø êàæó÷û, Ãàðýöê³–ï³ñüìåíüí³ê ïðàéøî¢ øëÿõ ñêëàäàíàé ñüâåòàïîãëÿäíàé ³ òâîð÷à-ìàñòàöêàé ýâàëþöû³.
Ãýòû æ øëÿõ ïà¢òàðû¢ ç ïý¢íûì³ àäðîçüíåíüíÿì³ ³ Ãà¢ðûëà Ãàðýöê³, ïåðø çà ¢ñ¸ ÿê ïóáë³öûñò-àäðàäæýíåö, ÿê àñüâåòí³ê. Íÿãëåäçÿ÷û íà òîå, øòî ¢ ðîçíûÿ ïåðûÿäû òâîðû áðàòî¢ ìåë³ ðîçíóþ æàíðàâóþ ïðûíàëåæíàñüöü, ÿíû ¢ÿ¢ëÿþöü ç ñÿáå öýëàñíóþ ìàñòàöêóþ ìàäýëü íàöûÿíàëüíàãà æûöüöÿ áåëàðóñêàãà íàðîäó íà ïðàöÿãó çíà÷íàãà ýòàïó ÿãî ã³ñòîðû³. ßå êàøòî¢íàñüöü ó ïàôàñå âåðû ³ íàäçå³ íà ìàã÷ûìàñüöü àæûöüöÿ¢ëåíüíÿ âÿë³ê³õ ãóìàí³ñòû÷íûõ, õðûñüö³ÿíñê³õ ³äýàëà¢. Ìû öýí³ì òâîðû áðàòî¢ Ãàðýöê³õ, áî ÿíû, òâîðû, äàïàìàãàþöü âûæûâàíüíþ íàöû³, õîöü òðàã³÷íûÿ ïàäçå³ àïîøí³õ äçåñÿö³ãîääçÿ¢ ãýòóþ âåðó ìîöíà ïàäàðâàë³. Íàï³ñàíàå æ Ìàêñ³ìàì ³ Ãà¢ðûëàì Ãàðýöê³ì³ – ãýòà âûðàòàâàëüíû êðóã äëÿ òûõ, õòî çìàãàåööà çà äóõî¢íàå àäðàäæýíüíå, õòî ÿø÷ý õî÷à âåðûöü ³ ìàå ñ³ëó âåðûöü ó áóäó÷ûíþ. Ó ïàöüâÿðäæýíüíå ñêàçàíàãà ìîæíà ñïàñëàööà øìàò íà ÿê³ÿ òâîðû ³ àðòûêóëû, õîöü áû íà òóþ æ «Êàìàðî¢ñêóþ õðîí³êó», ïðàñÿêíóòóþ íàðîäíàñüöþ, áåñêàìïðàì³ñíàé ïðà¢äàé, ñóðîâûì ðýàë³çìàì – ïðà¢äàé ìàñòàöêàãà âîáðàçó, ãëûá³í¸é ïðàí³êíåíüíÿ ¢ ïñ³õàëîã³þ ÷àëàâåêà, à ÿø÷ý ³ øûðûí¸é ïîãëÿäó íà ã³ñòàðû÷íû ïðàöýñ.
Àëå äà «Õðîí³ê³» ÿê Ãàëî¢íàé ñâà¸é êí³ã³ Ì.Ãàðýöê³ ³øî¢ ïàñòóïîâà, ìýòàíàê³ðàâàíà, ñïàñüö³ãàþ÷û ìàðàëüíà-ýòû÷íûÿ àñíîâû íàðîäíàãà æûöüöÿ, ñóòíàñíûÿ ðûñû íàöûÿíàëüíàãà õàðàêòàðó áåëàðóñà. Ïåðøûì³ ïðûñòóïêàì³ íà ãýòûì øëÿõó áûë³ òâîðû, ó öýíòðû ÿê³õ âÿñêîâû þíàê, øòî âó÷ûööà ¢ ãîðàäçå ç òûì, êàá äàïàìàã÷û ö¸ìíàìó, àáÿçäîëåíàìó õëåáàðîáó ¢ ïîøóêàõ ëåïøàé äîë³. Ãåðîé ðàíüí³õ àïàâÿäàíüíÿ¢ («Ó ëàçüí³», «Ðîäíàå êàðýíüíå», «Ó ÷ûì ÿãî êðû¢äà?» ³ ³íø.) – àñîáà ø÷ûðàÿ, çäàòíàÿ íà ãëûáîê³ ðîçäóì ³ ¢íóòðàíûÿ ïåðàæûâàíüí³. Äëÿ áåëàðóñêàé ïðîçû ïà÷àòêó ÕÕ ñò. ãýòà áû¢ íîâû ãåðîé, ÿê³ ³ñòîòíà ¢çáàãà÷ࢠíàöûÿíàëüíàå ñëî¢íàå ìàñòàöòâà. Óâîäçÿ÷û ¢ ë³òàðàòóðó òûï âÿñêîâàãà ³íòýë³ãåíòà, Ì.Ãàðýöê³ ñòàâ³¢ ïåðàä áåëàðóñê³ì ãðàìàäñòâàì àêòóàëüíóþ ïðàáëåìó ¢çàåìààäíîñ³íࢠíàðîäó ³ íàðîäíàé ³íòýë³ãåíöû³, ñàìîé ã³ñòîðûÿé çàêë³êàíàé øóêàöü íîâûÿ øëÿõ³, ÿê³ì³ ïàâ³íåí ³ñüö³ ïðàöî¢íû ëþä äà ñüâåòëàãà, ñïðàâÿäë³âàãà æûöüöÿ. Çíà÷íàé çàñëóãàé Ãàðýöêàãà-ï³ñüìåíüí³êà áûëî òîå, øòî ¢ âûðàøýíüí³ ¢çüíÿòàé ïðàáëåìû ¸í íå àáìÿæî¢âà¢ñÿ òîëüê³ çàêë³êàì äà ñûíî¢ â¸ñê³ íå àäðûâàööà àä «ðîäíûõ êàðàí¸¢», ïàìÿòàöü ïðà ñüâÿòû àáàâÿçàê ïåðàä ñêðû¢äæàíûì õëåáàðîáàì. À¢òàð çáîðí³êà «Ðóíü» (1914) óñóð’¸ç çàãàâàðû¢ ïðà íåàáõîäíàñüöü áåðàæë³âàãà ñòà¢ëåíüíÿ äà ³íòýë³ãåíöû³, ïðàäñòà¢í³ê³ ÿêîé, òðàï³¢øû ç â¸ñê³ ¢ ãîðàä, ÿø÷ý íå ïàñüïåë³ âûïðàöàâàöü òðûâàëû, óñòîéë³âû ³ìóí³òýò ñóïðàöü çãóáíàé ìÿø÷àíñêàé ìàðàë³, ñóïðàöü óÿ¢ëåíüíÿ¢, äàë¸ê³õ àä òðàäûöûÿ¢ ³ âîïûòó íàðîäíàãà æûöüöÿ. Ëåïøûÿ äàñÿãíåíüí³ ãàðàäñêîé êóëüòóðû òðýáà ñïàëó÷àöü ç ìàðàëüíûì³, äóõî¢íûì³ êàøòî¢íàñüöÿì³, ÿê³ÿ âûïðàöàâàëà íà ïðàöÿãó ñòàãîääçÿ¢ áåëàðóñêàÿ ïðàöî¢íàÿ â¸ñêà. Òàêàÿ äóìêà ïðàí³çâàå ¢ñå àïàâÿäàíüí³ Ì.Ãàðýöêàãà. Äû, çðýøòû, ÿíà íÿ ñòðàö³ëà ñâàéãî çíà÷ýíüíÿ ïà ñ¸íüíÿøí³ äçåíü, ó ýïîõó ãëàáàë³çàöû³, êàë³ àñàáë³âóþ âàñòðûíþ íàáûëà ïðàáëåìà çàõàâàíüíÿ íàöûÿíàëüíàé ñàìàáûòíàñüö³ êîæíàãà íàðîäó, íåïà¢òîðíàñüö³ ÿãî íàöûÿíàëüíàé êóëüòóðû. ² òóò ë³òàðàòóðíàÿ ñïàä÷ûíà Ì.Ãàðýöêàãà àðãàí³÷íà ¢êëþ÷àåööà ¢ êàíòýêñò ñó÷àñíàãà ³íòýëåêòóàëüíàãà, äóõî¢íàãà æûöüöÿ, ÿíà àêòûâ³çóå ³ òâîð÷à-ìàñòàöêóþ, ³ íàâóêîâà-ô³ëàñîôñêóþ äóìêó.
Àöýíüâàþ÷û Ì.Ãàðýöêàãà ÿê ñàìàáûòíàãà ìàñòàêà, ÿê ï³ñüìåíüí³êà-íàâàòàðà, òâîðû ÿêîãà ìàþöü íåïåðàõîäçÿ÷àå çíà÷ýíüíå, íåëüãà íå ñêàçàöü ³ ïðà ÿãîíóþ çàñëóãó ¢ ðàñïðàöî¢öû ã³ñòàðû÷íàé òýìàòûê³. ² òóò ãàâîðêà ³äçå íÿ òîëüê³ ïðà àäêðûöüö¸ íîâûõ ïëàñòî¢ ðý÷à³ñíàñüö³, ïðà ïàøûðýíüíå äàëÿãëÿäࢠáåëàðóñêàé ìàñòàöêàé ïðîçû («Ë³ðíûÿ ñüïåâû», «Âîéò», «Êíÿ縢íà»). Àñâàåíüíåì ã³ñòàðû÷íàé òýìàòûê³ Ì.Ãàðýöê³ äçåéñíà ñïðûÿ¢ âûõàâàíüíþ íàöûÿíàëüíàé ñüâÿäîìàñüö³ áåëàðóñà. ¨í ïàêàçࢠñÿáå òóò ï³ñüìåíüí³êàì ìàøòàáíàãà ìûñüëåíüíÿ: óçíà¢ëÿþ÷û ñ³âóþ äà¢í³íó, à¢òàð «Ë³ðíûõ ñüïåâࢻ íå çàäàâàëüíÿ¢ñÿ àäëþñòðàâàíüíåì òîëüê³ ãåðà³÷íûõ ñòàðîíàê, à ë³÷û¢ àáàâÿçêàì íàãàäàöü ³ ïðà òðàã³÷íûÿ ïàäçå³ ¢ ã³ñòîðû³ áåëàðóñêàãà íàðîäó, ïðà ãîðê³, ïàâó÷àëüíû äîñüâåä äàë¸êàãà ì³íóëàãà, ÿê³ òàêñàìà ïàâ³íåí çàñòàööà ¢ ïàìÿö³ íàø÷àäêà¢. Ì.Ãàðýöê³ àñóäæàå çäðàäó íàöûÿíàëüíûì ³íòàðýñàì, êàë³ íåñïðàêòûêàâàíàÿ ¢ äçÿðæà¢íûõ ñïðàâàõ êíÿ縢íà Ãàííà ñòðàö³ëà âåðó ¢ òîå, øòî ÿå ïàääàíûÿ çäîëüíû àáàðàí³öü çàìàê àä âîéñêà ìàñêî¢ñê³õ âàÿâîäà¢, ³ ãàíåáíà ¢öÿêëà ç ðîäíàãà Ñàëàìÿðýöêà «¢ ÷óæàäàëüíþþ ñòàðîíêó». Òàê çàêîí÷ûëàñÿ ñëà¢íàÿ ã³ñòîðûÿ ãåðà³÷íàãà êíÿñòâà. ßê áà÷íà, ³ àïàâÿäàíüí³ Ì.Ãàðýöêàãà íà ã³ñòàðû÷íóþ òýìó òàêñàìà ¢ñïðûìàþööà ÿê çüÿâà ñó÷àñíàé áåëàðóñêàé ë³òàðàòóðû. ² ÿíû, äçÿêóþ÷û àäìåòíàìó òàëåíòó ³õ ñòâàðàëüí³êà, ñüöüâÿðäæàþöü íÿçãàñíóþ ³äýþ âåðíàñüö³ ðîäíàé çÿìë³ ³ àáàðîíû íàöûÿíàëüíàé íåçàëåæíàñüö³.
Ìàøòàáíàñüöü òàëåíòó Ì.Ãàðýöêàãà çàñüâåä÷ûë³ ³ íàâýëû, ãåðîé ÿê³õ (öûêë «Øòî ÿíî?») ñïðàáóå çíàéñüö³ àäêàç íà ãëàáàëüíûÿ ïûòàíüí³ áûö³éíàãà, ñüâåòàïîãëÿäíàãà õàðàêòàðó. Áûëî á çðàçóìåëà, êàë³ á òàêîãà êøòàëòó ïðàáëåìàòûêà ïðûöÿãíóëà ¢âàãó ï³ñüìåíüí³êà ñòàëàãà æûöüö¸âàãà äîñüâåäó, áàãàòàé ãðàìàäñêàé ïðàêòûê³. Ì.Ãàðýöêàìó æ òàäû íå ñïî¢í³ëàñÿ ³ 20 ãàäî¢! Ó ðîçíûõ ÷àñòêàõ öûêëó «Øòî ÿíî?» ðîçíûÿ äçåéíûÿ àñîáû, àëå ÿíû ¢ ÷ûìñüö³ áë³çê³ÿ: ³õ ÿäíàå äðàìàòûçì ë¸ñó, çëîìû ¢íóòðàíàãà æûöüöÿ, ³õ ïàâîäç³íû íÿ ¢êëàäâàþööà ¢ çâûêëûÿ ðàìê³ âÿñêîâàãà æûõàðà. Àëå ³ ¢ ãýòûõ ïåðàæû¢øûõ äðàìó ëþäçåé çüÿ¢ëÿåööà æàäàíüíå ðàçãàäàöü òàÿìí³öó æûöüöÿ ³ ñüìåðö³, âåðàãîäíàñüöü ³ñíàâàíüíÿ ïàçà­òðóííàãà ñüâåòó. Àäíà ç äçåéíûõ àñîáࢠòâîðà ãàòîâà íàâàò íÿ÷ûñüö³êó äóøó ïðàäàöü, êàá äàâåäàööà, «àäêóëÿ ÿíî ãýòà ¢ñ¸, õòî ãýòà äࢠ³ øòî áóäçå ïàñüëÿ ñüìåðö³?… Ìîæà, ³ òàãî ñüâåòó íÿìà? Äûê øòî æ òàäû, ÿê òàäû? Íàøòî æ òàê³ ñüâåò ñòâàðû¢?»1. ²íøûõ ïåðñàíàæࢠöûêëó «Øòî ÿíî?» íåàäîëüíà ïðûöÿãâàå äà ñÿáå ïðûãàæîñüöü ñóñüâåòó: «ßê ïðûãîæà, ÿê öóäî¢íà-ëþáà, ÿêîå âÿë³êàå ìàñòàöòâà ¢ êîæíàé äðàáÿç³íöû ç òâîð÷àñüö³ Âÿë³êàé Íåïàçíàâàíàé ѳëû»2. Ðàçàì ç òûì ñòâîðàíàå íÿáà÷íûì òâîðöàì íÿ òîëüê³ ã³ïíàòûçóå, àëå ³ ïàëîõàå òàåìíàé íåñïàçíàíàñüöþ. ² ìîæà ãýòà íåñïàçíàíàå, äóìàå àäç³í ç ãåðîÿ¢, «ìàå äóøó ö³ ïà÷àòê³ ÿå òàì, äàë¸êà, íà äðóã³õ ïëàíåòàõ Óñÿñüâåòó»3.
Íàä ðàçãàäêàì³ ñüâåòàïîãëÿäíûõ ïûòàíüíÿ¢ ãýòàê æà ïàêóòóþöü ³ ãåðî³ ðýàë³ñ­òû÷íà-áûòàâûõ òâîðà¢. Ñòóäýíò-ìåäûê Àðõ³ï ˳íêåâ³÷ ïðà÷ûòࢠøìàò êí³æàê ç íàäçåÿé çíàéñüö³ òàì àäêàç íà ¢ñ¸, øòî ÿãî òàê õâàëÿâàëà. Àëå íàñòîéë³âûÿ ñïà­äçÿâàíüí³ ö³êà¢íàãà þíàêà àêàçàë³ñÿ ìàðíûì³: «Ìû íÿ âåäàåì, øòî áóäçå ïàñüëÿ íàøàé ñüìåðòóõíû, à íà ãýòûì ñüâåöå íà ¢ñå àäãàäê³ çíàéñüö³ íÿ ìîæíà, øóêàé í³ øóêàé». Àñàáë³âà æ çüäç³¢ëÿå, áÿíòýæûöü Àðõ³ïà òîé ôàêò, øòî íÿ òîëüê³ ïààñîáíûÿ äàëó÷àíûÿ äà êí³æíûõ âåäࢠ«ñûíû â¸ñê³» á’þööà íàä ðàçãàäêàé òàÿìí³öࢠæûöüöÿ ³ ñüìåðö³: «…íÿõàé áû ëþäç³ äàë³êàòíûÿ, ÷óòê³ÿ, íå çàïðàöàâàíûÿ àä öÿæêàå ïðàöû, íÿõàé áû ÿíû ã³áåë³ àä ãýòàêàé ìóê³, äûê íå, äûê æà íàðîä ïðîñòû, íàðîä, êàòîðàãà ëàþöü «ö¸ìíûì», ÷àãî ¸í, ãýòû øýðû, àäíàòîííû íàðîä, ïà ãëóõ³õ êóòêàõ, ó ëÿñàõ ñâà³õ, ñÿðîä áàëîòࢠ³ ïí¸¢, ÷àìó ¸í ìó÷û¢ñÿ ³ ìó÷ûööà àä òîé æà áîëüê³? 4. Òàê³ì ñüìåëûì ïàâàðîòàì äóìê³ Ì.Ãàðýöê³ ¢íîñ³¢ ïðûíöûïîâûÿ êàðýêòûâû ¢ ³äýéíà-ìàñòàöêóþ òðàêòî¢êó âîáðàçó íàðîäó: ¸í ñëóøíà ñòàâ³¢ àêöýíò íà äóõî¢íûì, ³íòýëåêòóàëüíûì ïà÷àòêó ÿê ³ñòîòíûõ ðûñàõ õàðàêòàðó áåëàðóñà-ïðàöà¢í³êà.
Öûêë «Øòî ÿíî?» ³ ë³ðû÷íûÿ àáðàçê³, ýêñïðýñ³³, íàêøòàëò «Ïàòà¸ìíàå», «Ö¸ìíû ëåñ», «Ñòîãíû äóøû» ³ ³íø., çüÿâ³ë³ñÿ ¢äàëàé ñïðîáàé ðàñïðàöî¢ê³ ô³ëàñîôñêàé, ³íòýëåêòóàëüíàé ïðîçû, àäñóòíàñüöü ÿêîé ó áåëàðóñêàé ë³òàðàòóðû ïà÷àòêó ÕÕ ñò. ìîöíà àä÷óâàëàñÿ. Íîâàÿ æàíðàâàÿ ôîðìà àäêðûâàëà ïåðàä íàöûÿíàëüíûì ñëî¢íûì ìàñòàöòâàì âûêëþ÷íà áàãàòûÿ ìàã÷ûìàñüö³ ¢ àäëþñòðàâàíüí³ ñàöûÿëüíàé ðý÷à³ñíàñüö³, ó ðàñêðûöüö³ òàãà÷àñíûõ êàíôë³êòࢠ³ ñóïÿðý÷íàñüöÿ¢, à òàêñàìà ³ ¢ ñïàçíàíüí³ òàÿìí³öࢠäóøû, óíóòðàíàãà ñüâåòó ÷àëàâåêà. Íà ðàçãàäöû ãýòûõ çàãàäàê ³ çàñÿðîäæâàëàñÿ ¢âàãà ìàëàäîãà òàäû Ì.Ãàðýöêàãà. ²õ, ãýòûÿ çàãàäê³, âûðàøàå ³ ñó÷àñíàÿ áåëàðóñêàÿ ë³òàðàòóðà, àáàï³ðàþ÷ûñÿ íà êàøòî¢íû ìàñòàöê³ äîñüâåä Ì.Ãàðýöêàãà, ÿê³ âåðû¢ ó íåâû÷ýðïíûÿ ìàã÷ûìàñüö³ ÷àëàâå÷àãà ðîçóìó, âåðû¢ ó çäîëüíàñüöü ÷àëàâåêà àðãàí³çàâàöü æûöüö¸ ¢ àäïàâåäíàñüö³ ç ìàðàëüíà-ýòû÷íûì³ ïàñòóëàòàì³ äàáðûí³, ñïðàâÿäë³âàñüö³. ² ¢ ãýòûì – áÿññïðý÷íàÿ çàñëóãà Ãàðýöêàãà ÿê ï³ñüìåíüí³êà-ãóìàí³ñòà, àáàðîíöû àãóëüíà÷àëàâå÷ûõ êàøòî¢íàñüöÿ¢.
Íåïàäðîáíû ãóìàí³çì ìàñòàêî¢ñêàé ïàç³öû³ ï³ñüìåíüí³êà ç àñàáë³âàé ãëûá³í¸é ³ ïåðàêàíàëüíàñüöþ âûÿ¢ëåíû ¢ òâîðàõ, íàï³ñàíûõ ïàä÷àñ Ïåðøàé ñóñüâåòíàé âàéíû. Ãýòà àïàâÿäàíüí³ «Ë³òî¢ñê³ õóòàðîê», «Ðóñê³» (1915), «Ãåíåðàë», «Íà ýòàïå» (1916), à òàêñàìà äàêóìåíòàëüíà-ìàñòàöê³ÿ çàï³ñê³ «Íà ³ìïåðûÿë³ñòû÷íàé âàéíå» (1914-1915, 1919-1920, 1925-1926, 1928). Âûêàðûñòî¢âàþ÷û ïë¸ííû äîñüâåä Ë.Òàëñòîãà, ïðàäñòà¢í³êî¢ ³íøûõ ë³òàðàòóðà¢, Ì.Ãàðýöê³ çàêëࢠó áåëàðóñêàé ïðîçå òðûâàëûÿ ìàñòàöê³ÿ òðàäûöû³ ðýàë³ñòû÷íà-ïðà¢äç³âàãà, àá’åêòû¢íàãà àäëþñòðàâàíüíÿ âàéíû ³ ÷àëàâåêà íà âàéíå. Çãàäàíûÿ òâîðû ç ïî¢íûì ïðàâàì óâàéøë³ ¢ ñêàðáîíêó íàöûÿíàëüíàãà ïðûãîæàãà ï³ñüìåíñòâà, ñòàë³ ìàñòàöêàé êëàñ³êàé. Ïàâîäç³íû, äóìê³ ³ ïåðàæûâàíüí³ ¢÷àðàøíÿãà âÿñêî¢öà, àïðàíóòàãà ¢ ñàëäàöê³ øûíåëü, áàòàëüíûÿ ñöýíû, àêîïíûÿ áóäí³ ¢çíî¢ëåíû Ì.Ãàðýöê³ì ç ãðàí³÷íàé äàêëàäíàñüöþ ³ ïðûíöûïîâûì íåïðûìàíüíåì ïàýòûçàöû³ âàéíû ³ ¢ñëà¢ëåíüíÿ ãåðà³÷íûõ ïîäçüâ³ãà¢. Óðàæâàå ïåðø çà ¢ñ¸ ïñ³õàëàã³÷íàÿ ïåðàêàíàëüíàñüöü àáìàë¸¢ê³ ïàâîäç³íࢠñàëäàòà-àêîïí³êà, ãëûá³íÿ ïðàí³êíåíüíÿ ¢ ÿãî ¢íóòðàíû ñüâåò. Âîñü ñöýíà ïàñüëÿ áîþ, êàë³ êàìàíäç³ð «àñàáë³âà ¢ðà÷ûñòûì ãîëàñàì» àáÿöàå ïðàäñòàâ³öü òýëåôàí³ñòࢠçà ³õ «ìàëàäçåöêóþ ðàáîòó» äà âûñîêàé óçíàãàðîäû. «À ÿ ñÿäçå¢ ³ ãîðêà ðàçâàæà¢: «ßê³ÿ æ ìû ãåðî³… Ãåîðã³å¢ñê³ÿ êàâàëåðû? Êàá íå áàÿë³ñÿ êàðû, êàá íå âàéñêîâàÿ äûñöûïë³íà, í³âîäç³í áû ç íàñ, í³ ÿ, í³ Ïàøûí, í³ Áåëåíüê³, ïý¢íà, ç ìåñöà íÿ çðóøûë³ñÿ»1.
Íàâ³çíà òðàêòî¢ê³ Ì.Ãàðýöê³ì ÷àëàâåêà âà ¢ìîâàõ âàéíû ¢ òûì, øòî à¢òàð «Çàï³ñàê» íÿ òîëüê³ øêàäóå ñàëäàòà, ÿê àõâÿðó, ñïà÷óâàå ÿãî ïàêóòàì, àëå ³ ñòàâ³öü ïûòàíüíå ïðà ìàðàëüíóþ àäêàçíàñüöü êîæíàãà çà ¢ëàñíûÿ ¢÷ûíê³ ³ ïàâîäç³íû. Âàéíà ¢íåñëà ³ñòîòíûÿ êàðýêòûâû ¢ ðàíåéøàå ï³ñüìåíüí³öêàå ðàçóìåíüíå ÷àëàâå÷àé àñîáû. Ì.Ãàðýöê³ ¢áà÷û¢ âûêëþ÷íóþ ñêëàäàíàñüöü íàòóðû ÷àëàâåêà, óëàñüö³­âûÿ ÿìó ñóïÿðý÷íàñüö³, ñïàëó÷ýíüíå âûñàêàðîäñòâà ³ í³çê³õ ³íñòûíêòà¢, ãåðà³çìó ³ ïà÷óöüöÿ ñòðàõó. Çûõîäçÿ÷û ç ãóìàí³ñòû÷íàé ïàç³öû³, ï³ñüìåíüí³ê ïàñüëÿäî¢íà ïðàâîäç³öü äóìêó ïðà íåàáõîäíàñüöü çàñòàâàööà ÷àëàâåêàì íàâàò ó ýêñòðýìàëüíûõ ñ³òóàöûÿõ âàåííàãà ÷àñó.
² ÿø÷ý òðýáà ñêàçàöü ïðà âåëüì³ êàøòî¢íóþ ðûñó àíòûì³ë³òàðûñöê³õ «Çàï³ñàê»: àô³öûéíûÿ ¢ëàäû ïåðàêîíâàë³ ñàëäàòࢠó òûì, øòî âàéíà ñê³ðàâàíà íà âûçâàëåíüíå «ìàëûõ» íàðîäà¢. Äà ãîíàðó Ëÿâîíà Çàäóìû, ñàöûÿëüíà-ïàë³òû÷íû àñüïåêò ïý¢íàé çüÿâû ¸í ³ìêíó¢ñÿ çüâÿçàöü ç íàöûÿíàëüíûì: «Âûçâàëåíüíÿ «ìàëûõ» íàðîäà¢? À ö³ âûçâàë³ööà ìîé íàðîä? Øòî ÿìó äàñüöü ãýòàÿ âàéíà?»2. ² ÿø÷ý àäíà âûòðûìêà ç «çàï³ñàê» ñàëäàòà Çàäóìû: «Ö³ æ Áåëàðóñü áóäçå ìåöü íåéêóþ ïàë¸ãêó àä ãýòàå âàéíû? À íÿ çäàðûööà òàê, øòî, äàñòà¢øû ïåðàìîãó íà ôðîíöå, ðàñåéñêàÿ ðýàêöûÿ ¢çìàöóåööà ³ çàãíå íàñ ó ÿø÷ý ãîðøû ðîã?»3. ßê áà÷ûì, Ì.Ãàðýöê³ íÿçüìåííà çàñòàâà¢ñÿ ï³ñüìåíüí³êàì-ïàòðû¸òàì.
Êí³ãà «Íà ³ìïåðûÿë³ñòû÷íàé âàéíå» ôàêòû÷íà ñòà³öü ëÿ âûòîêࢠäàêóìåíòàëüíà-ìàñòàöêàãà æàíðó ¢ áåëàðóñêàé ïðîçå. Íåàáõîäíàñüöü ïàäîáíàé æàíðàâàé ñòðóêòóðû, ÿê ³ ô³ëàñîôñêàé, ³íòýëåêòóàëüíàé ïðîçû, áûëà çóñ³ì â³äî÷íàé. Ì.Ãàðýöê³ ñâîå÷àñîâà àä÷ó¢ óíóòðàíóþ ïàòðýáó ë³òàðàòóðû ¢ òàêîé çüìÿñòî¢íàé, ïðàäóêòû¢íàé ôîðìå ³ àäãóêíó¢ñÿ íà çàêë³ê ÷àñó. Çâàðîò äà ñüâåä÷àíüíÿ¢ â³äàâî÷öû, äà æûâîãà äàêóìåíòó, äà êàíêðýòíûõ ôàêòà¢, àñýíñàâàíûõ ó ñüâÿòëå ýñòýòû÷íàãà ³äýàëó, àïîðà ï³ñüìåíüí³êà íà ¢ëàñíà ïåðàæûòàå, ïðàïóø÷àíàå ïðàç äóøó ³ ñýðöà, – óñ¸ ãýòà ïàâ³ííà áûëî ¢äûõíóöü íîâàå æûöüö¸ ¢ ë³òàðàòóðó, óçáàãàö³öü ÿå çüìåñò, âîáðàçíóþ ñ³ñòýìó, ñüöüâåðäç³öü äàâåð äà ìåðêàâàíüíÿ¢, äóìàê êàíêðýòíàé ÷àëàâå÷àé àñîáû ³ äà ñàìîé àñîáû ÿê íàéâÿë³êøàé êàøòî¢íàñüö³ ñüâåòó. Ìåíàâ³òà ïðàêòû÷íàé äçåéíàñüöþ, ó÷ûíêàì³ ³ àöýíêàì³ êàíêðýòíûõ ëþäçåé Ãàðýöê³-ìàñòàê ³ âûâÿðࢠñïðàâÿäë³âàñüöü àãóëüíàïðûíÿòûõ ñüöüâåðäæàíüíÿ¢, ïîãëÿäà¢. Ïîøóê âÿë³êàé ïðà¢äû ïðà ÷àëàâåêà ³ æûöüö¸, ïðàãà ñïðàâÿäë³âàñüö³ áûë³ àðãàí³÷íàé ðûñàé õàðàêòàðó Ãàðýöêàãà-ï³ñüìåíüí³êà. Ìåíàâ³òà ïðàç àñâàåíüíå äàêóìåíòàëüíàãà æàíðó ¸í ³ ñüöüâÿðäæࢠó ë³òàðàòóðû âûñîê³ÿ ãóìàí³ñòû÷íûÿ ïðûíöûïû, ³äýþ ñàïðà¢äíàé ÷àëàâå÷íàñüö³. Äîñüâåä à¢òàðà äàêóìåíòàëüíà-ìàñòàöê³õ «Çàï³ñàê», çàêëàäçåíûÿ ³ì òðàäûöû³ ãîäíà ïðàöÿãíóëà áåëàðóñêàÿ ë³òàðàòóðà 60-õ ³ íàñòóïíûõ ãàäî¢, àñàáë³âà ¢ òâîðàõ, äçå ýñòýòû÷íû ïðûíöûï «àêîïíàé ïðà¢äû» áû¢ ñê³ðàâàíû ñóïðàöü ñïðîø÷àíàãà, àäíàáàêîâàãà, ïàâÿðõî¢íà-³äûë³÷íàãà ïàêàçó âàéíû ³ ÷àëàâåêà ¢ òðàã³÷íûõ àáñòàâ³íàõ âàåííàãà ÷àñó.
Ñüìåëûì íàâàòàðñòâàì ïàçíà÷àíû ïîøóê³ Ì.Ãàðýöêàãà ³ ¢ ³íøûõ æàíðàâûõ ôîðìàõ. Ó ïðûâàòíàñüö³, çãàäàåì äðàìàòûçàâàíóþ àïîâåñüöü «Àíòîí» (1914), öûêë êàðîòê³õ äðàìàòû÷íûõ àáðàçêî¢ («Ñàëäàò ³ ÿãî æîíêà», «Íå àäíîé âåðû», «Êàìåíàö¸ñ», «×ûðâîíûÿ ðóæû», «Æàëîáíàÿ êàìåäûÿ» – óñå 1922), øýðàã âûäàòíûõ ñàöûÿëüíà-ïñ³õàëàã³÷íûõ àïîâåñüöÿ¢: «Ó ÷ûì ÿãî êðû¢äà?» (1925–1926), «Ìåëàíõîë³ÿ» (1916–1921, 1928), «Äçüâå äóøû» (1918–1919), «Ö³õàÿ ïëûíü» (1917, 1926, 1930). Êîæíû ç ãýòûõ òâîðࢠâåëüì³ àäìåòíû, ñâîåàñàáë³âû ³ ¢ çüìÿñòî¢íûì, ³ ¢ ôàðìàëüíûì ïëàíå, ó ñðîäêàõ àðãàí³çàöû³ ìàòýðûÿëó, ó ïðû¸ìàõ ðàñêðûöüöÿ à¢òàðñêàé çàäóìû. Íà ïðûêëàäçå «äðàìàòûçàâàíàé àïîâåñüö³», «äðàìàòû÷íàãà àáðàçêà», àïîâåñüö³ ç âûêàðûñòàíüíåì ïåðàï³ñê³ äçåéñíûõ àñîáࢠáà÷íà, øòî Ì.Ãàðýöê³ íå ýêñïëóàòàâࢠàäíîé÷û çíîéäçåíóþ ïðàäóêòû¢íóþ ñòðóêòóðó, à íàñòîéë³âà ³ìêíó¢ñÿ äà àáíà¢ëåíüíÿ, øóêࢠôîðìó, íàéáîëåé àäýêâàòíóþ çüìåñ­òó. ² ãýòûÿ ïîøóê³ áûë³ ïàñüïÿõîâûÿ, ÿíû àäêðûâàë³ íîâûÿ øëÿõ³ ðàçüâ³öüöÿ íàöûÿíàëüíàé ë³òàðàòóðû, ñüâåä÷ûë³ ïðà ÿå íåâû÷ýðïíûÿ ¢íóòðàíûÿ ìàã÷ûìàñüö³, âÿë³ê³ ýñòýòû÷íû ïàòýíöûÿë.
Çüâåðíåì óâàãó ³ íà òîå, øòî àïîâåñüö³ «Ó ÷ûì ÿãî êðû¢äà?», «Ìåëàíõîë³ÿ» ³ «Çàï³ñê³» ñêëàäàþöü ñâîåàñàáë³âóþ òðûëîã³þ, ïðûñüâå÷àíóþ ïàêóòë³âûì áëóêàíüíÿì áåëàðóñêàé ³íòýë³ãåíöû³ íàïÿðýäí³ ðýâàëþöû³, ó ãàäû àáóäæýíüíÿ íàöûÿ­íàëüíàãà ðóõó áåëàðóñê³õ ïðàöî¢íûõ ³ ¢ ÷àñ ³ìïåðûÿë³ñòû÷íàé âàéíû.
ßäíàå àïîâåñüö³ ñêðàçíû ãåðîé Ëÿâîí Çàäóìà, àñîáà ¢íóòðàíà áë³çêàÿ à¢òàðó, áë³çêàÿ ¢ ïîãëÿäàõ íà ñüâåò, íà ãðàìàäñêà-ïàë³òû÷íûÿ ïàäçå³ ÷àñó. Çàäóìà ïðàõîäç³öü ñêëàäàíû øëÿõ äóõî¢íàãà, ãðàìàäçÿíñêàãà ñòàëåíüíÿ. Íà ãýòûì øëÿõó ïà¢ñòàâàë³ ñóð’¸çíûÿ ïåðàøêîäû, ìåë³ ìåñöà ñóìíåíüí³, ðàñ÷àðàâàíüí³, íàâàò ãàòî¢íàñüöü ðàçüâ³òàööà ç æûöüö¸ì, áî ïåðñüïåêòûâû àäðàäæýíüíÿ Áàöüêà¢ø÷ûíû ¢ÿ¢ëÿë³ñÿ ñóìí³¢íûì³, çìðî÷íûì³. Àëå àä÷óâàíüíå ñâà¸é ñóâÿç³ ç «ðîäíûì³ êàðàíÿì³», óñüâåäàìëåíüíå äî¢ãó ïåðàä äçÿäàì³ ³ ïðàäçåäàì³ äàïàìàãë³ Ëÿâîíó àäìîâ³ö­öà àä ñàìàãóáñòâà, ïåðààäîëåöü ñêåïñ³ñ ³ ïåñ³ì³çì.
«Òðîõêí³ææà» íÿ òîëüê³ ïðàäýìàíñòðàâàëà âûñîêàå ìàéñòýðñòâà Ì.Ãàðýöêàãà ÿê à¢òàðà ñàöûÿëüíà-ïñ³õàëàã³÷íûõ, àíàë³òû÷íûõ òâîðࢠãëûáîêàãà çüìåñòó ³ ãýòàêàé æà ïàäòýêñòàâàé ãëûá³í³, àëå ³ íàãëÿäíà çàñüâåä÷ûëà äàëåéøàå ¢ìàöàâàíüíå ýï³÷íûõ àñíîâࢠÿãîíàé òâîð÷àñüö³, ³ìêíåíüíå ï³ñüìåíüí³êà ñòâàðûöü øûðîêóþ ïàíàðàìó æûöüöÿ áåëàðóñêàãà íàðîäó íà âÿë³ê³ì ã³ñòàðû÷íûì ïðàìåæêó ÷àñó. Ãýòóþ æ òýíäýíöûþ ïàöüâÿðäæàëà ³ àá’ÿäíàíüíå ïààñîáíûõ òâîðࢠó ñâîåàñàáë³­âûÿ öûêëû (äðàìàòû÷íûÿ àáðàçê³, öûêë «Øòî ÿíî?»).
²íàêø êàæó÷û, Ì.Ãàðýöê³ íÿ¢õ³ëüíà ³øî¢ äà «Êàìàðî¢ñêàé õðîí³ê³» ÿê ïàäàãóëüíÿþ÷àãà òâîðà ¢ñÿãî æûöüöÿ ³ äçåéíàñüö³ íà í³âå íàöûÿíàëüíàé ë³òàðàòóðû. Òðàã³÷íûÿ àáñòàâ³íû – àðûøò ³ âûñûëêà ¢ Âÿòêó íà ïÿö³ãàäîâû òýðì³í – ïåðà­øêîäç³ë³ äàëåéøàé ïðàöû íàä «Õðîí³êàé». ×àñòêîâàé ðýàë³çàöûÿé ìàøòàáíàé çàäóìû ñòࢠðàìàí-õðîí³êà «Â³ëåíñê³ÿ êàìóíàðû» (1931–1932), õîöü ìàðà çàâÿðøûöü Ãàëî¢íóþ êí³ãó íå ïàê³äàëà âûê³íóòàãà ç ë³òàðàòóðíà-òâîð÷àãà àñÿðîääçÿ ï³ñüìåíüí³êà. Âÿäîìà, óìîâû ïàäíÿâîëüíàãà ³ñíàâàíüíÿ íå ìàãë³ íå àäá³ööà íà çüìåñüöå òâîðà. «Êàí÷àþ àïðàöî¢âàþöü «Êàìóíàðࢻ. Öÿæêà ìíå ³õ ï³ñàöü äëÿ äðóêó, óñ¸ áàþñÿ, êàá íå çðàá³öü ÿêîé ïàìûëê³ ¢ àñüâÿòëåíüí³»1, – ïðûçíàâà¢ñÿ Ì.Ãàðýöê³ ¢ àäíûì ç ë³ñòî¢ äà æîíê³. Òûì íÿ ìåíø, ³ ¢ òàê³õ íåñïðûÿëüíûõ àáñòàâ³íàõ ï³ñüìåíüí³ê ñòâàðû¢ âûäàòíóþ ìàñòàöêóþ ðý÷, ÿêàÿ ñòàëà çíà÷íûì íàáûòêàì áåëàðóñêàé ïðîçû, áóéíîé æàíðàâàé ôîðìû. Íà æàëü, ñàïðà¢äíàå çíà÷ýíüíå òâîðó, ÿãî ïàôàñ, ³äýéíàÿ ñê³ðàâàíàñüöü, ãëûá³íÿ ïàäòýêñòó, æàíðàâàÿ àäìåòíàñüöü ³ ñòûë¸âàå íàâàòàðñòâà ç ïðû÷ûí ïàë³òû÷íàãà, ³äýàëàã³÷íàãà õàðàêòàðó äî¢ã³ ÷àñ íàëåæíûì ÷ûíàì íå áûë³ ðàñêðûòûÿ. Êàøòî¢íàñüöü ðàìàíó-õðîí³ê³ òðýáà áà÷ûöü íå âà ¢ñëà¢ëåíüí³ ãåðà³÷íàãà ïîäçüâ³ãó «êàìóíàðࢻ, à ¢ âûòëóìà÷ýíüí³ ïðû÷ûíࢠ³õíÿãà ïàðàæýíüíÿ. À ïðû÷ûíû ãýòûÿ òðýáà áà÷ûöü ó ñåêòàíöòâå, àâàíòóðûçüìå àáàðîíöࢠ«êëóáà íà Âàðîíÿé», ó ³õ àäàðâàíàñüö³ àä íàðîäó, íÿçäàòíàñüö³ çðàçóìåöü ñàïðà¢äíûÿ ìýòû ³ ïàìêíåíüí³ ïðàöî¢íàãà ëþäó. ʳðà¢í³ê³ Ðý¢âàåíñàâåòó ïàë³÷ûë³ ¢çáðîåíóþ áàðàöüáó àäç³íûì ³ óí³âåðñàëüíûì ñðîäêàì âûðàøýíüíÿ ñàöûÿëüíûõ ñóïÿðý÷íàñüöÿ¢. Àëå ¢ ðýâàëþöûéíàé àïàíòàíàñüö³, çàõîïëåíûÿ ³äýÿé áàðàöüáû, ê³ðî¢íûÿ òàâàðûøû íå ïàòóðáàâàë³ñÿ íàëåæíûì ÷ûíàì ïàäðûõòàâàöü ïà¢ñòàíüíå. Íåì³íó÷ûÿ àõâÿðû ³õ íå ö³êàâ³ë³, íå ñïûí³ë³.
Àïàâÿäàíüíå ¢ ðàìàíå âÿäçåööà àä ³ìÿ ñÿëÿíñêàãà õëîïöà Ìàöåÿ Ìûøê³, ³ ãýòà íàäàëî òâîðó ñâîåàñàáë³âû êàëàðûò, ñòâàðûëà àòìàñôåðó ø÷ûðàñüö³, äàâåðó äà ãåðîÿ-àïàâÿäàëüí³êà. Íàç³ðàþ÷û çà ïàäçåÿì³, Ìûøêà ïàñòóïîâà âûçâàëÿåööà àä óëàñüö³âàé ìíîã³ì ïðàäñòà¢í³êàì áåëàðóñêàãà íàðîäà ³ëþç³³, àä âåðû ¢ ìàã÷ûìàñüöü ïàáóäàâàöü ñïðàâÿäë³âû ñàöûÿëüíû ëàä øëÿõàì ðýâàëþöûéíàãà çìàãàíüíÿ. ² íàðýøöå ãåðîé ïðûõîäç³öü äà âûñíîâû, øòî Êàñòðû÷í³öêàÿ ðýâàëþöûÿ íÿ ñïðà¢äç³ëà ìàðû ïðàöî¢íàãà ëþäó, íå ïðûíåñëà âîë³ ³ íàöûÿíàëüíàé ñâàáîäû, ÿíà àêàçàëàñÿ âÿë³êàé àãóëüíàíàðîäíàé òðàãåäûÿé. Àäêðûòà àáâÿñüö³öü ïàäîáíû ïîãëÿä íà Êàñòðû÷í³ê ó òàãà÷àñíûõ óìîâàõ ññûëüíû ï³ñüìåíüí³ê, âÿäîìà æ, íÿ ìîã. ¨í âûìóøàíû áû¢ ìàñêàâàöü óëàñíóþ äóìêó, ïåðàâîäç³öü ÿå ¢ ïàäòýêñò. Âîñü ÿê ïàäàåööà ñöýíà ñàìàãóáñòâà ê³ðà¢í³êî¢ ïà¢ñòàíüíÿ: «Óñå ÷àòûðû ïðàç õâ³ë³íó íàçà¢ñ¸äû âûéøë³ ç òîé âÿë³êàé, ç òîé ïðûãîæàé ëàáàðàòîðû³, äçå äîñüëåä ñâîé ðàá³ë³, ç òîé ôàáðûê³ øóìíàé, òîé ôàáðûê³ íÿ¢ìî÷íàé, äçå ÿãî ðýàë³çàâàë³»2.
Ìåòàôàðû÷íàå ïàðà¢íàíüíå ðýâàëþöû³, óçáðîåíàãà ïà¢ñòàíüíÿ ç äîñüëåäàì, ç ëàáàðàòîðûÿé íÿñå ãëûáîê³ ñýíñ: äîñüëåä âÿë³ ç âûêàðûñòàíüíåì æûâûõ ëþäçåé, ¸í ñóïðàâàäæà¢ñÿ âÿë³ê³ì³ ÷àëàâå÷ûì³ àõâÿðàì³. Òàìó ³ àäìà¢ëÿåööà ãåðîé ðàìàíà ïåðàåõàöü ç ³ëüí³ ¢ Ìåíñê, äçå ðýâàëþöûÿ ïåðàìàãëà ³ äçå ÿíà íà ïðàêòûöû àæûöüöÿ¢ëÿå âûí³ê³ ëàáàðàòîðíûõ âûïðàáàâàíüíÿ¢, ñüâåäêàþ ÷àãî ³ áû¢ Ìàöåé Ìûøêà. «À ÿ äóìàþ,– ë³÷ûöü ¸í, – íÿ ¢ñ³ì æà òóäû åõàöü. Òðýáà æ íåêàìó ³ òóò çàñòàâàööà, ïàêóëü ìîæíà»3. Âîñü ãýòûÿ ïðûçíàíüí³ ³ ¸ñüöü àá’åêòû¢íàÿ àöýíêà ðýâàëþöû³, ÿêàÿ íÿ ñòàëà ñàïðà¢äíûì âûçâàëåíüíåì íàðîäࢠáûëîé öàðñêàé Ðàñå³, òàìó ³ íÿ õî÷à ïðûíÿöü ÿå íåïàñðýäíû ¢äçåëüí³ê óçáðîåíàãà ïà¢ñòàíüíÿ.
Çðàçóìåëà, ïàäîáíàÿ òðàêòî¢êà ðýâàëþöû³ ³ äëÿ 30-õ ³ äëÿ 40–80-õ ãàäî¢ óñïðûìàëàñÿ ¢ëàäàé ÿê ³äýéíà çàãàííàÿ, øêîäíàÿ, ³äýàëàã³÷íà íåáÿñüïå÷íàÿ. ² òîëüê³ íàâóêîâà-äàñüëåä÷àÿ äóìêà 90-õ ãã., äçÿêóþ÷û äàáðàòâîðíûì çüìåíàì ó ãðàìàäñêà-ïàë³òû÷íûì æûöüö³ êðà³íû, çìàãëà àääàöü íàëåæíàå ìóæíàñüö³ ï³ñüìåíüí³êà-ìûñüëÿðà, ìàñòàêà-ïðàãíîñòûêà, ÿê³ âà ¢ìîâàõ ïàíàâàíüíÿ òàòàë³òàðíàé ñ³ñòýìû çäîëå¢ äàöü ãëûáîêóþ òðàêòî¢êó, àá’åêòû¢íóþ àöýíêó ðýâàëþöû³, íåñóìÿø÷àëüíóþ ç àô³öûéíûì³ ¢ñòàíî¢êàì³. ² ¢ ãýòûì âåë³çàðíàÿ çàñëóãà Ì.Ãàðýöêàãà ÿê âûäàòíàãà ìàñòàêà, ï³ñüìåíüí³êà ô³ëàñîôñêàãà ñêëàäó ìûñüëåíüíÿ.Ïàä÷àñ çíàõîäæàíüíÿ ¢ âûñûëöû Ì.Ãàðýöê³ ïðàöÿãâࢠàïðàöî¢êó ñàáðàíûõ ðàíåé ìàòýðûÿëࢠäëÿ «Êàìàðî¢ñêàé õðîí³ê³», ÿêàÿ íÿ ìàå àíàëàãࢠó áåëàðóñêàé ìàñòàöêàé ïðîçå. Ñàìàêðûòû÷íû ³ ïàòðàáàâàëüíû äà ñÿáå ï³ñüìåíüí³ê, áåçóìî¢íà, óñüâåäàìëÿ¢ çíà÷ýíüíå äàäçåíàãà òâîðó. «Íó, í³÷îãà. Óñ¸ í³÷îãà. Óñ¸ äîáðà áóäçå. Êàá òîëüê³ ìíå íàï³ñàöü ãýòóþ ñâàþ «Õðîí³êó». Ãýòà áûëà á ðý÷, øòî íà ïðàöÿãó ïý¢íàãà ÷àñó íåéêóþ öàíó ìàå»1, – ÷ûòàåì ìû ¢ ÿãî ë³ñüöå äà æîíê³ àä 29 êðàñàâ³êà 1932 ã. Ì.Ãàðýöê³, äçÿêóé Áîãó, ø÷àñüë³âà ïàìûë³¢ñÿ: íå íà «ïý¢íû ÷àñ», à íà âÿë³êóþ ã³ñòàðû÷íóþ ïåðñüïåêòûâó ìàå öàíó «Êàìàðî¢ñêàÿ õðîí³êà», ó ÿêîé íàìàëÿâàíàÿ øûðîêàÿ ïàíàðàìà æûöüöÿ áåëàðóñêàãà íàðîäó àä ýïîõ³ ïðûãîíó ³ äà êàíöà 30-õ ãã. ÕÕ ñòàãîääçÿ. Ïðàç ë¸ñû êàíêðýòíûõ äçåéíûõ àñîáà¢, ïðàç ã³ñòîðûþ ðîäó Çàäóìࢠ(Áàòóðà¢) ³ ÂàÿâîäࢠÌ.Ãàðýöê³ ñðîäêàì³ ýï³÷íàãà ï³ñüìà ñòâàðû¢ çàïàì³íàëüíûÿ, ïðà¢äç³âûÿ, äàêëàäíûÿ ìàëþíê³ âÿñêîâàãà æûöüöÿ – ïðàöû, õàòíÿãà ïîáûòó, íîðàâà¢, çâû÷àÿ¢, óÿ¢ëåíüíÿ¢ ñåëÿí³íà, ðàñêðû¢ íàéáîëüø òûïîâûÿ, õàðàêòýðíûÿ äëÿ â¸ñê³ êàíôë³êòû, ñóïÿðý÷íàñüö³, ïîãëÿäû íà ÷àëàâåêà, àäíîñ³íû äà ìÿñöîâàé ³ âûøýéøàé óëàäû, äà öàðêâû, âåðû. Çäàåööà, í³âîäíàé ïðàÿâû ñÿëÿíñêàãà æûöüöÿ íå àáì³íó¢ ïðàí³êë³âû ï³ñüìåíüí³öê³ ïîç³ðê. Óñ¸, øòî òóðáàâàëà ïðàöà¢í³êà-õëåáàðîáà, ÷ûì æû¢, ïðà øòî ìàðû¢, íà øòî ñïàäçÿâà¢ñÿ âÿñêîâåö ³ ÿãî ñÿìåéí³ê³, ñòàðûÿ ³ ìàëàäûÿ, êàáåòû ³ ìóæ÷ûíû, äàðîñëûÿ ³ äçåö³, çàìîæíûÿ ³ çüáÿäíåëûÿ, ó ðîñêâ³öå ñ³ëࢠ³ õâîðûÿ — óñ¸ àêàçàëàñÿ ö³êàâûì ³ çíà÷íûì äëÿ à¢òàðà õðàí³êàëüíàé ýïàïå³. Òóò çíàéøë³ ñâîé àäá³òàê ³ ýêàíàì³÷íàå ñòàíîâ³ø÷à â¸ñê³, ³ ñïðîáû âÿñêîâàé ìîëàäç³ âûðâàööà ç àáäûìêࢠïàòðûÿðõàëüíàãà ¢êëàäó, ñïàçíàöü êí³æíóþ ìóäðàñüöü, äàëó÷ûööà äà çäàáûòêࢠöûâ³ë³çàöû³, àâàëîäàöü íàâóêàé, À òàêñàìà – ïàäçå³ ðýâàëþöû³, âàéíû ç ³õ ðàçáóðýíüíÿì³, àõâÿðàì³. ² âîñòðóþ, íåáÿñüïå÷íóþ òýìó ðýïðýñ³ÿ¢, çüí³ø÷ýíüíå áåëàðóñêàé ³íòýë³ãåíöû³ çà­êðàíó¢ Ì.Ãàðýöê³. Ïðàç ãýòóþ íåâû÷ýðïíóþ, óñåàõîïíóþ øìàòñòàéíàñüöü ÿêðàç ³ ðàñêðûâàåööà ³äýéíà-ìàñòàöêàÿ êàíöýïöûÿ íàðîäíàãà æûöüöÿ ÿê íÿñòðûìíàé ïëûí³, ÿê íÿñïûííàãà ïðàöýñó êàëåêòû¢íàé âûïðàöî¢ê³ ñàöûÿëüíûõ, ìàðàëüíà-ýòû÷íûõ íîðìࢠ³ ïðûíöûïࢠç ìýòàé ïåðàäà÷û ³õ íàñòóïíûì ïàêàëåíüíÿì.
Âàðòà àäçíà÷ûöü, øòî ïðû äàñüëåäàâàíüí³ «Êàìàðî¢ñêàé õðîí³ê³» áîëüø óâàã³ íàäàåööà àíàë³çó òàãà÷àñíûõ ñàöûÿëüíûõ ïðàáëåìà¢. Ìàðàëüíà-ýòû÷íûÿ æ àñüïåêòû òâîðó íåÿê çàñòàþööà íà äðóã³ì ïëàíå. À ì³æ òûì Ì.Ãàðýöê³ – ³ ¢ ãýòûì àñàáë³âàÿ âàðòàñüöü «Õðîí³ê³» – àñýíñî¢âࢠñàöûÿëüíàå ³ ìàðàëüíàå ¢ ³õ àðãàí³÷­íûì àäç³íñòâå, ïðàâîäçÿ÷û äóìêó ïðà âûñîêóþ äóõî¢íàñüöü áåëàðóñêàãà ñåëÿí³íà. Âîáðàçû Ñòàõâàíà Âàÿâîäû, ÿãî ñûíî¢ ßíê³ ³ Ìàêñ³ìà, Ïåëàãå³ Ìàðîç ³ ³íøûõ âÿñêî¢öࢠâûñòóïàþöü ó òâîðû ÿê ñàïðà¢äíûÿ íîñüá³òû äàáðûí³, ì³ëàñýðíàñüö³, âûñàêàðîäñòâà, ñóìëåííàãà ñòà¢ëåíüíÿ äà æûöüöÿ, âûðàçüí³ê³ âåðû ¢ ìîö ³ ñïðàâÿäë³âàñüöü Óñÿâûøíÿãà. Äóõ âûñîêàé ìàðàëüíàñüö³, ïàâàãà äà áàöüêî¢ñê³õ çàïàâåòà¢, äà ëåïøûõ íàöûÿíàëüíûõ òðàäûöûÿ¢ ³ äîñüâåäó íàðîäó, ïðàãà ñâàáîäû – ãýòà ³ ¸ñüöü, ïàâîäëå ïåðàêàíàíüíÿ¢ Ì.Ãàðýöêàãà, àñíîâà çàõàâàíüíÿ áåëàðóñêàé íàöû³, íàöûÿíàëüíàé êóëüòóðû, äóõî¢íàãà æûöüöÿ áåëàðóñà¢.
Ïàêàçàëüíà: ïà÷à¢øû òâîð÷û øëÿõ ç àñýíñàâàíüíÿ ìàðàëüíà-ô³ëàñîôñê³õ, ýêç³ñòýíöûÿëüíûõ ïðàáëåìࢠ– æûöüöÿ ³ ñüìåðö³, ïðûçíà÷ýíüíÿ ÷àëàâåêà íà çÿìë³, ìåæࢠ÷àëàâå÷àãà ³íòýëåêòó ¢ ñïàçíàíüí³ ðý÷à³ñíàñüö³, – Ì.Ãàðýöê³ í³êîë³ ³ íå ïàê³äࢠãýòûÿ ïðàáëåìû ïà-çà ìàñòàêî¢ñêàé óâàãàé. ßñêðàâàå ïàöüâÿðäæýíüíå òàìó – óí³êàëüíûÿ, íåïà¢òîðíûÿ «Ñêàðáû æûöüöÿ». Íàï³ñàíûÿ ¢ ãîðê³, òðàã³÷íûÿ ÷àñ, «Ñêàðáû…» àäêðûâàë³ íîâóþ ñòàðîíêó ¢ ã³ñòîðû³ áåëàðóñêàãà ñëî¢íàãà ìàñòàöòâà, óçäûìàë³ ÿãî íà íîâûÿ ýñòýòû÷íûÿ âûøûí³.
Çíî¢ ë³÷ó ïàòðýáíûì àäçíà÷ûöü: òâîðû Ì.Ãàðýöêàãà, ÿê³ÿ ñòàë³ âÿäîìûÿ ïðàç ìíîãà ãàäî¢ ïàñüëÿ íàï³ñàíüíÿ, íÿðýäêà ðàçãëÿäàþööà ³çàëÿâàíà àä óñ¸é òâîð÷àñüö³, áÿç ñóâÿç³ ç ³íøûì³, íàâàò áë³çê³ì³ ïàâîäëå ³õ ïàôàñó. Âîñü ³ ¢ äàäçåíûì âûïàäêó ïðû äàñüëåäàâàíüí³ «Ñêàðáࢠæûöüöÿ» (1932–1935 ³, ìàã÷ûìà, 1937) ó ñôåðó àíàë³çó íå çà¢ñ¸äû ¢âîäçÿööà «Ëÿâîí³óñ Çàäóìåêóñ» (äðóãàÿ ïàëîâà 1931 – ïà÷. 1932) ³ «Ê³ïàðûñû» (àïðàöàâàíûÿ ¢ âûñûëöû äç¸íüí³êàâûÿ çàï³ñû 1928 ã.). Óñå òâîðû ¢ïåðøûíþ ïàáà÷ûë³ ñüâåò òîëüê³ ¢ äí³ ñüâÿòêàâàíüíÿ ñòàãîääçÿ ìàñòàêà («Ïîëûìÿ». 1993. ¹ 2). Òàê³ ïàäûõîä ïåðàøêàäæàå çðàçóìåöü ï³ñüìåíüí³öêóþ çàäóìó ³ òûÿ öÿæêàñüö³, ç ÿê³ì³ ñóòûêíó¢ñÿ Ì.Ãàðýöê³ ¢ ïðàöýñå àñâàåíüíÿ áàëþ÷àé, òðàã³÷íàé òýìû ðýïðýñ³ÿ¢, òýìû ÃÓËÀÃÓ. À ¸í æà ³ ïà âîë³ ë¸ñó, ïà âîë³ òðàã³÷íûõ àáñòàâ³íࢠàêàçà¢ñÿ àäíûì ç ïà÷ûíàëüí³êࢠðàñïðàöî¢ê³ äàäçåíàé òýìû. ² «Ëÿâîí³óñ Çàäóìåêóñ» (âàðûÿíò ³ìÿ ³ ïðîçüâ³ø÷à ãåðîÿ «òðûëîã³³» Ëÿâîíà Çàäóìû) ãýòà ³ ¸ñüöü ãàðîòíàÿ ñïîâåäçü ðýïðýñàâàíàãà, ñïîâåäçü ïðà ¢ëàñíàå æûöüö¸ íà âûñûëöû, ïðû òûÿ ïàêóòû, ïðûí³æýíüí³, ÿê³ ÿìó äàâÿëîñÿ çüâåäàöü âà ¢ìîâàõ íå÷àëàâå÷àãà ³ñíàâàíüíÿ. Àäíàê àáðàíàÿ ôîðìà íå çàäàâîë³ëà ï³ñüìåíüí³êà, ³ ¸í ïðûïûí³¢ ïðàöó («íÿ ï³øàööà òàê, ÿê õî÷àööà»). ² ¢çÿ¢ñÿ çà «Ñêàðáû æûöüöÿ», ã. çí. ïà÷ࢠøóêàöü íîâûÿ âîáðàçíà-âûÿ¢ëåí÷ûÿ ñðîäê³, ³íàêøóþ æàíðàâà-ñòûë¸âóþ ôîðìó, ÿêàÿ á àäïàâÿäàëà íîâàìó çüìåñòó ³ ïàñïðûÿëà ìàñòàöêàìó ¢âàñàáëåíüíþ ìàøòàáíàé çàäóìû. Òðàäûöûéíàÿ ïàýòûêà «Çàäóìåêóñà», ïý¢íà, íå ïåðàäàâàëà òðàã³çìó ¢áà÷àíàãà ³ àñàá³ñòà ïåðàæûòàãà ³ ìàøòàáó òûõ ïàêóòà¢, âûïðàáàâàíüíÿ¢, ÿê³ÿ ÷àêàë³ áåëàðóñê³ íàðîä, ÿãî ³íòýë³ãåíöûþ äû ³ ¢ñ¸ ÷àëàâåöòâà ¢ áóäó÷ûì. Âîñü ÷àìó Ì.Ãàðýöê³ àáðࢠæàíð ô³ëàñîôñêàé ïðûïàâåñüö³, æàíð ïðàðî÷àãà êàçàíüíÿ. Àäïàâåäíà ïðûðîäçå íåòðàäàöûéíàé ñòðóêòóðû ¢ òâîðû äàì³íóþöü àëåãîðûÿ, ã³ïåðáàë³çàöûÿ, ìàøòàáíûÿ ñ³ìâàë³÷íûÿ âîáðàçû, ôàíòàñòûêà, ôàíòàñìàãîðûÿ, ãîðê³ ñüìåõ, ³ðîí³ÿ, ñàðêàçì…
«Ñêàðáû» – ãýòà ¢áà÷àíûÿ âà÷ûìà ïðàçîðöû òðàã³÷íûÿ ìàëþíê³ ì³íóëàãà ðîäíàãà êðàþ ³ íÿ ìåíø òðàã³÷íàé áóäó÷ûí³ («Äàìû äûìÿöü ïà äàë³íå… Ìíîãà â¸ñàê ãàðûöü… Ñòðàøíûÿ êëóáê³ àãíÿâûÿ ç â¸ñê³ íà â¸ñêó ïåðàëÿòàþöü… Äç³¢íà ³ ñòðàøíà ìíå ñòàëà»1). Òàê ïðàìà¢ëÿöü ìàãëà òîëüê³ àñîáà, ÿêàÿ ¢ñüâÿäîì³ëà íåïàçüáåæíàñüöü íàáë³æýíüíÿ âÿë³êàé òðàãåäû³, àñîáà, ÿêàÿ ëþá³öü æûöüö¸, íÿ õî÷à ç ³ì ðàçüâ³òàööà, àëå âûìóøàíàÿ, ³ òàìó ãàâîðûöü ðàçâ³òàëüíàå ñëîâà. ßíî ãó÷ûöü ³ ÿê ïðàðî÷û íàêàç íàø÷àäêàì, ³ ÿê ïðàí³çüë³âàÿ ñïîâåäçü, ³ ÿê ø÷ûðàå ïàêàÿíüíå. Ó ³ì ÷óåööà àäêðûòàÿ ïðîñüáà äàðàâàöü ïàìûëê³, íåêàë³ äàïóø÷àíûÿ ïðû ñòâàðýíüí³ ñêàðáࢠ(«çàëàòîãà ñìóòêó áàãàòûÿ ñêðûí³», «ñàìàöüâåòíàé áÿñüñ³ëüíàñüö³ äî¢ã³ÿ í³çê³»), ³ áûöü ì³ëàñýðíûì ïðû âûíÿñåíüí³ ïðûñóäó: «Ñóäç³ ìÿíå, ñóäç³ ìÿíå êîæíû ³ ¢ñÿê³! Ñóäç³ ìÿíå ñóäîì ñâà³ì, ³ êîæíûì ³ ¢ñÿê³ì… Êàðàé ìÿíå êàðàì³ ñâà³ì³, êàðàé…»2 . Áî êàë³ ³ äàïóñüö³¢ òâîðöà ñêàðáࢠïàìûëê³, äûê òîëüê³ òàìó, øòî ³øî¢ ðàçàì ñà ñâà³ì íàðîäàì ³ øóêࢠäëÿ ÿãî ø÷àñüë³âóþ äîëþ. Íàïý¢íà, íÿ çäîëå¢ çíàéñüö³, øòî ³ ñïàðàäç³ëà íåâûìåðíû áîëü ³ ñìóòàê, ãîðû÷ ³ àä÷àé. Ãýòûì³ ïà÷óöüöÿì³ ³ ïðàñÿêíóòûÿ «Ñêàðáû», òâîð, ÿê³ ìàí³ôåñòàâࢠïàòýíöûéíóþ ãàòî¢íàñüöü áåëàðóñêàé ïðîçû ðóõàööà ¢ ðý÷ûø÷û àâàíãàðäûñöêàãà, ìàäýðí³ñöêàãà å¢ðàïåéñêàãà ìàñòàöòâà, ïàñüïÿõîâà âûõîäç³öü çà ìåæû òðàäûöûéíûõ ôîðìࢠàäëþñòðàâàíüíÿ æûöüöÿ ¢ ôîðìàõ ñàìîãà æûöüöÿ, âûêàðûñòî¢âàöü ³ ïåðààñýíñî¢âàöü ïàýòûêó, áàãàòûÿ âîáðàçíà-âûÿ¢ëåí÷ûÿ ñðîäê³ âóñíàé íàðîäíàé òâîð÷àñüö³ ³ âûñîê³õ æàíðࢠñòàðîé áåëàðóñêàé ë³òàðàòóðû, ó òûì ë³êó ³ òâîðࢠðýë³ã³éíàãà çüìåñ­òó, Ì.Ãàðýöê³ äࢠâûäàòíû ¢çîð òàêîãà âûêàðûñòàíüíÿ.
Çüâåðíåì óâàãó ³ ÿø÷ý íà àäíó ³ñòîòíóþ ñòûë¸âóþ àñàáë³âàñüöü òâîðó: ìàøòàáíàå àáàãóëüíåíüíå ¢ ³ì âûðàñòàå íà ðýàëüíàé àñíîâå. Íå âûïàäêîâà àðãàí³çàòàð ïàðàäó äàñÿãíåíüíÿ¢, ÿê³ çàïðàñ³¢ ãàñüöåé íà àãëåäç³íû ñâàéãî ñêàðáó, ó äàëåéøûì íàâàò âûêàðûñòࢠïààñîáíûÿ ôðàãìåíòû, ñ³òóàöû³ ¢ëàñíûõ òâîðà¢. «Íå÷û êîíü ç ñàíÿì³, ïðûâÿçàíû äà ïëîòó… ¨í áóäçå ñòàÿöü»3. Ïàðà¢íàåì ç òýêñòàì àïàâÿäàíüíÿ «×àðí³÷êà» (1917): «Ëÿ àäíàãî äâàðà, ïðûâÿçàíû äà áàíüê³ ¢ øóëå, ñòà³öü çàïðýæàíû ¢ «áÿäó» ö³õ³ ³ ñïàêîéíû ãíÿäû êîíü»1. Àëå çàðàç ó÷ûíê³ ³ ïàâîäç³íû ëþäçåé âûìÿðàþööà íÿ ïîáûòàâûì³, à êàñüì³÷íûì³ ìåðêàì³. Òàê, óñüëåä çà ñêàçàì «À òàì ÿø÷ý ñâàðàööà» (à ãýòà ¢æî ïåðàãóêâàíüíå ç àïàâÿäàíüíåì «Íÿâåñòê³ ñâàðàööà», 1921) ó «Ñêàðáàõ…» ³äçå: «ßíû áóäóöü âå÷íà ñâàðûööà, òî ïåðàñòàþ÷û, òî ³çíî¢ ïà÷ûíàþ÷û»2. ßê ³ íà ñòàðîíêàõ ýïàõàëüíàé «Êàìàðî¢ñêàé õðîí³ê³», óâåñü ñïåêòð ÷àëàâå÷àãà æûöüöÿ çíàéøî¢ ñâภàñýíñàâàíüíå ¢ «Ñêàðáàõ…» Àëå ïðû ÿãî àöýíêàõ óæûòûÿ ³íøûÿ ìåðê³ – ìåðê³ âå÷íàñüö³. Òóò ìû áà÷ûì ï³ñüìåíüí³öêàå ¢ñïðûìàíüíå ïàêóòë³âàé äîë³ áåëàðóñêàé â¸ñê³, æàõë³âûõ ïàäçåÿ¢ âàéíû, êðûâàâàé ðýâàëþöû³, áà÷ûì ñöýíû àðûøòó ãåðîÿ, ñöýíû çüíÿâîëåíüíÿ, çüäçåêó, íàâåäâàíüíå ³ì ïàäçåìíàãà ñêëåïó, äçå äàâÿëîñÿ ïåðàæûöü ñüìÿðòýëüíû ñòðàõ àä óáà÷àíàãà, ÷óåì ñêàðãó íà ñâàþ àäðûíóòàñüöü, àä÷óæàíàñüöü, ãîðêàå ïðû­çíàíüíå ¢ òûì, øòî çüÿ¢ëÿëàñÿ æàäàíüíå ïàãðóç³ööà ¢ í³ðâàíó ³ øòî ãýòàå æàäàíüíå áûëî ïåðààäîëåíàå («áåðàæûñÿ ãýòàãà ñòàíó – ñüöåðàæûñÿ ÿãî, ïàêóëü æûöüö¸ òâภõîöü ñëàáà, àëå ïóëüñóå»3). Óáà÷û¢ à¢òàð «Ñêàðáࢅ» «âÿë³çíûÿ ï³ðàì³äû áåëûõ ö¸ðòûõ êàñüöåé» ³ «êàíàëû, ïî¢íûÿ òóõëàé êðûâ³» ³ æóäàñíûÿ ìàëþíê³ ïåêëà, «äçå ñòðàøûäëû âåêó ñêðûãî÷óöü… ñòðàøíà ³ àãëóøë³âà, ³ áåçóïûííà»4.
ßêàÿ æ ïàâ³ííà áûöü óíóòðàíàÿ, äóõî¢íàÿ ñ³ëà, àääàíàñüöü æûâîìó æûöüöþ, êàá ïàñüëÿ ¢áà÷àíûõ æàõࢠçàõàâàöü çäîëüíàñüöü äà àñýíñàâàíüíÿ ïåðàæûòàãà, çüâåäàíàãà.
Çà÷ûíÿþ÷û «áðàìó ñêàðáࢅ» ïàñüëÿ àãëåäç³íࢠïðîéäçåíàãà øëÿõó – ñâàéãî ¢ëàñíàãà ³ æûöüöÿ öýëàãà íàðîäó, – à¢òàð ïðûçíàåööà: «Öàíó ðý÷àì ïàçíà¢. Ëþ­äçåé äà ñàìûõ ãëûá³íÿ¢ óâåäà¢. Æûöüö¸ì äàðàæûöü íà¢÷û¢ñÿ. ² äà ñüìåðö³ ñÿáå ðûõòàâàöü ÿ ¢ìåþ. Êàá ïðûíÿöü ÿå ìå÷ õîöü êàë³, ³ áåç ïàðû, ³ áåç óñÿêàé ïàòðýáû.
Äûê ñëàâà æûöüöþ.
Ñëàâà ³ ñüìåðö³»5.
Ìåíàâ³òà òàê, çàõî¢âàþ÷û ÷àëàâå÷óþ ãîäíàñüöü, âûñîêàå ïðûçíàíüíå ÷àëàâåêà, ïàâîäç³ë³ ñÿáå, ÿê ìû ïàìÿòàåì, ³ äóõî¢íà ³ ñüâåòàïîãëÿäíà áë³çê³ÿ ï³ñüìåíüí³­êó ãåðî³ «Êàìàðî¢ñêàé õðîí³ê³». Àðãàí³÷íàå àäç³íñòâà ãýòûõ âûäàòíûõ, íåïà¢òîðíûõ òâîðࢠâ³äî÷íàå. «Ñêàðáû…» íàï³ñàíûÿ âÿë³ê³ì ìàñòàêîì ñëîâà, ìóæíûì ³ ìóäðûì ÷àëàâåêàì, ÿê³ çüâåäࢠêðóã³ Äàíòàâàãà ïåêëà ³ àä÷ó¢ íåïàçüáåæíàñüöü õóòêàãà ïåðàõîäó àä çÿìíîãà äà âå÷íàãà æûöüöÿ. Ãýòà – òâîð-ðýêâ³åì, òâîð-çàïàâåò óñ³ì, õòî àä÷óâàå ñâîé äî¢ã áåðàã÷û ïàìÿöü ïà áÿçüâ³ííà çàá³òûõ ñûíàõ çÿìë³ áåëàðóñêàé ³ õòî àêòû¢íà áàðîí³öü ³äý³ ãóìàí³çìó, ÷àëàâåêàëþáñòâà, ÿê³ì³ ïðàñÿêíóòûÿ òâîðû Ìàêñ³ìà Ãàðýöêàãà.
«Ðóêàï³ñû íå ãàðàöü, íàï³ñàíàå çàñòàåööà». Ñïàä÷ûíà Ì.Ãàðýöêàãà áë³ñêó÷à ïàöüâåðäç³ëà ñïðàâÿäë³âàñüöü ãýòàãà ìóäðàãà âûñëî¢ÿ. ×àñàì íàâàò ñêëàäâàåööà ¢ðàæàíüíå, øòî ï³ñüìåíüí³ê íÿ äóæà ³ êëàïàö³¢ñÿ, êàá íàéõóò÷ýé óáà÷ûöü òîé ö³ ³íøû ñâîé òâîð íàäðóêàâàíûì. Àäíû ç ³õ øìàò ðàçî¢ ïåðàïðàöî¢âà¢, äàâîäçÿ÷û äà íàëåæíàãà ¢çðî¢íþ, óíîñ³¢ ïàïðà¢ê³, çüìåíû («Íà ³ìïåðûÿë³ñòû÷íàé âàéíå». 1914–1915, 1919–1920, 1925–1926, 1928), òýêñò àïàâÿäàíüíÿ¢ óêëþ÷ࢠó àïîâåñüöü, ìÿíÿþ÷û ÿå íàçâó (àïàâÿäàíüíå «Çà ÷òî?», 1918 ³ «Çà øòî?», 1922; àïîâåñüöü «Ö³õ³ÿ ïåñüí³», 1926 ³ «Ö³õàÿ ïëûíü», 1930). Òóò áà÷ûööà âûêëþ÷íàÿ ñàìàïàòðàáàâàëüíàñüöü ìàñòàêà, óñüâåäàìëåíüíå àäêàçíàñüö³ çà íàäðóêàâàíàå ñëîâà, íåïàäðîáíû êëîïàò ïðà íàöûÿíàëüíàå ïðûãîæàå ï³ñüìåíñòâà, ÿêîå ïàâ³ííà áûëî çàíÿöü «ñâîé ïà÷ýñíû ïàñàä» ñÿðîä ³íøûõ ë³òàðàòóð ñüâåòó. Íÿ ¢ñ³ì òâîð÷ûì çàäóìàì Ì.Ãàðýöêàãà ñóäæàíà áûëî àæûöüöÿâ³ööà. ² íÿ ¢ñå òâîðû ï³ñüìåíüí³ê ïàñüïå¢ çàêîí÷ûöü, áî æûöüö¸âû øëÿõ ÿãî áû¢ ãâàëòî¢íà àáàðâàíû ¢ ñàìûì ðîñêâ³öå äóõî¢íûõ ñ³ëà¢. Àëå ³ ¢ íåçàâåðøàíûì âûãëÿäçå òûÿ æ «Ñêàðáû æûöüöÿ», «Êàìàðî¢ñêàÿ õðîí³êà» ñüâåä÷àöü ïðà íåïà¢òîðíàñüöü òàëåíòó, íàâàòàðñê³ òûï ìûñüëåíüíÿ ³õ à¢òàðà ³ ïðà íåâû÷ýðïíûÿ ìàã÷ûìàñüö³ áåëàðóñêàé ë³òàðàòóðû.
Äëÿ Ìàêñ³ìà Ãàðýöêàãà ÿê ï³ñüìåíüí³êà ³ ãðàìàäñêàãà äçåÿ÷à ìàëîäøû áðàò óâåñü ÷àñ áû¢ äóõî¢íà áë³çêàé àñîáàé, àäíàäóìöàì. À êàë³ æûöüö¸âû ³ òâîð÷û øëÿõ Ìàêñ³ìà òðàã³÷íà àáàðâà¢ñÿ, Ãà¢ðûëà ²âàíàâ³÷, íàïý¢íà, àä÷ó¢ ïàäâîåíû öÿæàð àäêàçíàñüö³ çà ïðàìî¢ëåíàå, íàäðóêàâàíàå ñëîâà, çà êîæíû ãðàìàäñê³ ¢÷ûíàê, àäêàçíàñüö³ ïåðàä áóäó÷ûíÿé, ïåðàä ã³ñòîðûÿé ³ Óñÿâûøí³ì. Æàäàíüíåì ïðàöÿãâàöü ñïðàâó, ðàñïà÷àòóþ áðàòàì, ÿêðàç ³ ê³ðàâà¢ñÿ Ãà¢ðûëà ²âàíàâ³÷ ó ñâà¸é øìàòãðàííàé íàâóêîâàé ³ ïóáë³öûñòû÷íà-àñüâåòíàé ïðàöû, øòî êðàñàìî¢íà äýìàíñòðóþöü ìàòýðûÿëû êí³ã³ «Âûáðàíàå» (2002). Òóò ô³ãóðà Ãà¢ðûëû Ãàðýöêàãà ðàñêðûâàåööà íÿ òîëüê³ íàøìàò ïà¢íåé, àëå ³ ¢ íîâûì ðàêóðñå, ìåíàâ³òà ÿê òàëåíàâ³òàãà ïóáë³öûñòà-àäðàäæýíöà, ãëûáîêàãà ìûñüëÿðà, âûñòóïëåíüí³ ÿêîãà ïàâîäëå ³õ ïðàáëåìíà-ñýíñàâàé ñê³ðàâàíàñüö³ áë³çê³ÿ äà ïóáë³öûñòûê³ âÿë³êàãà Êóïàëû. Ñàïðà¢äû, óñëóõàéöåñÿ ¢ ãýòûÿ ñëîâû:
«Áåëîðóñ ïîêàçàë íåèñ÷åðïàåìóþ, îãðîìíóþ ìîùü ñâîåãî òåðïåíèÿ, óñèëèé, âûíîñëèâîñòè, íåóãàñàåìîé íàäåæäû â áîðüáå ñ ýòèìè [ïðûðîäíûì³. – Ì.Ì.] ïóñòûíÿìè. È òîëüêî ïåðåä ïóñòûíåé êóëüòóðíîé îïóñòèëèñü åãî ðóêè. Îïóñòèëèñü áåññèëüíî ïîòîìó, ÷òî îí îêàçàëñÿ «áåç ÿçûêà», îí îíåìåë ïðè âèäå íåáûâàëîãî èñòîðè÷åñêîãî ãðàáåæà ñâîèõ êóëüòóðíûõ öåííîñòåé áðàòüÿìè-ñîñåäÿìè, îíåìåë, êîãäà óáåäèëñÿ, ÷òî ðîäíûå ñûíû åãî – èíòåëëèãåíòû – ïîêèäàþò ñâîé ñåðûé êðàé, ÷òîáû âåñåëåå ïðîæèòü æèçíü â «áîëüøèõ ãîðîäàõ», íàñëàäèòüñÿ íåáåñàìè þãà, êðàñîòàìè âîñòîêà, ñûòîñòüþ Ñèáèðè, îáåùàíèÿìè è ïîñóëàìè Àìåðèêè»1. Ãýòà – ôðàãìåíò ç óñòóïíàãà ñëîâà Ã.Ãàðýöêàãà ÿê ñòàðøûí³ ïðà¢ëåíüíÿ Áåëàðóñêàé êóëüòóðíà-íàâóêîâàé àñàöûÿöû³ ïðû Ïÿòðî¢ñêàé (Ö³ì³ðàçå¢ñêàé) ñåëüñêàãàñïàäàð÷àé àêàäýì³³ ¢ 1922 ã. Òóò æà Ã.Ãàðýöê³ ¢çüíÿ¢ ïûòàíüíå ³ ïðà òðàã³÷íû ë¸ñ òðîõ ì³ëü¸íࢠáåëàðóñê³õ áåæàíöà¢, ÿê³õ âàéíà âûãíàëà ç ðîäíûõ ìÿñüö³­íà¢. À êàë³ ãðûìîòû àö³õë³, äûê «áåëîðóñ îñòàëñÿ ó ðàçáèòîãî êîðûòà»: «Ìèð êðè÷àë î ïîìîùè ìàëåíüêîé Áåëüãèè. À îá èçìó÷åííîé, èñòåðçàííîé Áåëîðóññèè íèêòî íå ñêàçàë íè ñëîâà. Ñàìà æå îíà âñ¸ åùå «áåç ÿçûêà». Ïîâòîðèëàñü íàøà èñòîðè÷åñêàÿ òðàãåäèÿ: íàðîä íå ñìîã ñòàòü ñàì ñåáå õîçÿèíîì» 2. Çãàäàíàÿ ïðàìîâà – ãýòà àäêðûòàå ïåðàãóêâàíüíå ç êóïàëà¢ñê³ì³ âûñòóïëåíüíÿì³ 1917-1920 ãã., ó ïðûâàòíàñüö³, ç ïðàãðàìíûì àðòûêóëàì «Áîëüø ñàìà÷ûííàñüö³».
À ÿê ðàøó÷à, ïàñüëÿäî¢íà ³ áåñêàìïðàì³ñíà çìàãà¢ñÿ Ãàáðûåëü Ìñüö³ñëàâåö ñà øìàòë³ê³ì³ ïðàÿâàì³ ðóñ³ô³êàöû³, ç áåññàðîìíûì àäìà¢ëåíüíåì áåëàðóñàì ³õ çàêîííàãà ïðàâà ìåöü ñâàþ íàöûÿíàëüíóþ øêîëó. «Ãîñïîäà ðóñèôèêàòîðû, åñëè âû óâàæàåòå Óøèíñêîãî, — ãàâîðûöü Ã.Ãàðýöê³, — òî îáðàòèòå âíèìàíèå íà åãî ñëîâà: «Òîëüêî íà íàöèîíàëüíîé ïî÷âå ìîæåò óñïåøíî âåñòèñü îáðàçîâàíèå»3. ² ÿø÷ý íÿ ìåíø çíà÷íàå ñüöüâÿðäæýíüíå, ÿêîå ¢ íàø ÷àñ ãó÷ûöü ç àñàáë³âàé àêòóàëüíàñüöþ: «Íè÷åì íå ìîæåò áûòü îïðàâäàíî çàïðåùåíèå íàðîäó ãîâîðèòü íà ðîäíîì ÿçûêå»4. Æûöüö¸âàÿ ïðàêòûêà ïàêàçâàå, øòî «çàïðåùåíèå» ìîæà áûöü íÿ òîëüê³ àäêðûòàå, àëå ìåöü ðîçíûÿ ôîðìû, çàìàñêàâàíûÿ, çüäçåêë³âà-âûòàí÷àíûÿ, àëå íåáÿñüïåêà ïàäîáíûõ õ³òðûêࢠäëÿ íàöûÿíàëüíàé êóëüòóðû íå çüìÿíøàåööà.
Óâîäçÿ÷û ïóáë³öûñòûêó Ã.Ãàðýöêàãà ¢ ãðàìàäñêà-êóëüòóðíû êàíòýêñò ýïîõ³,