12/24/2013 

Àðõ³¢ íóìàðî¢:















































































































Âàñiëü Áûêà¢. 1924 - 22.VI.2003
Êàòàëîã TUT.BY





Àëåñü Íÿ¢âåñü

_____________________
Ìóê³ àä íàâóê³. Ôåëüåòîíû


“Äçåðàâåíø÷ûíà”

Ïðàâààõî¢íûÿ îðãàíû çàòðûìë³âàë³ ³í³öûÿòàðࢠðýôåðýíäóìó àá ìýòàçãîäíàñö³ ¢âÿäçåííÿ ïàâûøàíûõ ìûòíûõ ïîøë³í ïðû ¢âîçå à¢òàìàá³ëÿ¢ ó Áåëàðóñü. Çàòðûìàíûÿ ïàòðàáàâàë³, êàá ïðàòàêîëû âÿë³ñÿ íà áåëàðóñêàé ìîâå. Âà ¢ñ¸é ì³íñêàé ì³ë³öû³ ëåäçüâå çíàéøë³ ÷àëàâåêà, ÿê³ çäîëå¢ ãýòà çðàá³öü...
...Íåêàëüê³ ãàäî¢ òàìó ì³ë³öûÿíåðû çàòðûìàë³ ³ ïðàâÿë³ äîïûò ñÿáðî¢ Ñàþçà áå­ëàðóñê³õ ï³ñüìåíí³êࢠçà òîå, øòî ÿíû ¢ ñêâåðû ðàçìà¢ëÿë³ íà ðîäíàé ìîâå...

Ðàñë³ ñÿáðû —
Ñóñåäç³ öåðàç âóë³öó —
Àíòîí ³ Ñà¢êà
Ó àäíûì ñÿëå.
Çäàâàëàñÿ,
Øòî äðóæáà ³õ íå çìóë³ööà
² áóäçå íåïàðû¢íàþ.
Àëå...
Àíòîí ç äçÿö³íñòâà
Çàõàïëÿ¢ñÿ âåðøàì³
² ðûôìû çàöóã븢âࢠïà íà÷àõ.
Íàñòà¢í³ê³
×ûòàë³ âåðøû ïåðøûì³,
Ñà÷ûë³,
Êàá æà òàëåíò íå çà÷àõ.
À Ñà¢êà ïàäðàñòà¢,
ßê êàæóöü, áýéáóñàì:
Ìàöàê — íà öåëà,
Íà ìàçã³ — ïóñòû.
Íàñòà¢í³êàì
Íå áà÷ûëàñÿ ðýáóñà:
— À áóäçåø òû
Êðóö³öü áûêàì õâàñòû.
Ó êîæíàãà, àäíàê, ñâàå àìá³öû³...
² ìóäðû ë¸ñ
Ðàñïàðàäç³¢ñÿ òàê:
Ïàäà¢ñÿ Ñà¢êà ¢ ãîðàä,
Ó ì³ë³öûþ,
Àíòîí æà çäࢠ³ñïûòû íà ô³ëôàê.
̳íóëà äçåñÿöü ãîä.
Ó ö³õ³ì ñêâåðûêó
Êàõàíöû âåðøû
“Ïðàìà¢ëÿ¢” Àíòîí.
— Âîñü òû ïà÷óëà...
À ñêàæû öÿïåðàêà,
ϳñàöü ö³ âàðòà? —
Çàïûòà¢ñÿ ¸í.
Àäíàê íå àä äçÿ¢÷ûíû ñ³íÿâîêàå
¨í íà ïûòàííå àòðûìࢠàäêàç.
̳ë³öûÿíò
Ñà ñöåæê³ íåäàë¸êàå
Ïàãðîçë³âà-áÿçë³òàñíà ãàë¸êàå:
— Øòî çà “ÿçûê”
Óñëûøࢠÿ ñ³÷àñ?
Ïàõîæà,
Çäçåñü ñàáðàííå àïàç³öû³:
Ñö³õ³ íà áåëàðóñêàì ÿçûêó.
² ïàòàìó æà ÿ,
Ñÿðæàíò ì³ë³öû³,
Ó êàòàëàæêó âàñ çàâàëàêó.
dzðíó¢ Àíòîí
Íà ÷àëàâåêà ç ëû÷êàì³,
Àä õâàëÿâàííÿ
Ñë¸ç ñòðûìàöü íå çìîã:
— Òû ãýòà, Ñà¢êà?
Ïðàæûë³ ìû çí³÷êàì³ —
Ñòî ãîä öÿáå íå áà÷û¢, äàë³áîã!
Ñÿðæàíò íàõìóðû¢ áðîâû:
— Ìíå íå âåëåíà
Ç çàäçåðæàíûì³
Ðàçãàâîð âÿñö³.
² ÿ ñ³÷àñ íå Ñà¢êà,
À Ñàâåë³é ÿ,
² ìíå ç òîáîé, íàöäýì, íå ïà ïóö³...
— Ïàñëóõàåø öÿáå,
Äûê ñâåò ðàñêîëåööà...
Öÿáå, “Ñàâåë³é”, ÿ íå ïàçíàþ...
Íÿ¢æî çàáû¢ òû íàøûÿ âàêîë³öû
² ìîâó “äçåðàâåíñêóþ” ñâàþ?
— Çíà÷ýííÿ íå ³ìååò àáñòàÿöåëüñòâà,
Øòî çà àäíîþ ïàðòàþ ñ³äçåë.
Âàø ðàçãàâîð —
Êàê áóäòà áû ðóãàöåëüñòâà,
² ïàïðàøó çà ìíîþ ¢ ðàéàääçåë.
Ó ðàéàääçåëå ïà÷àë³ñÿ äîïûòû...
² òàì Àíòîí
Íå ìîã ñòðûìàöü ïàðû¢:
— Íÿ¢æî âû ¢ñå áÿçãëóçäûÿ,
ßê ÷îáàòû?
ß íà äçÿðæà¢íàé ìîâå ãàâàðû¢!
Íå çìîã ïåðàêàíàöü Àíòîí
Ïàëêî¢í³êà —
Íà ãàëàâå ÷àøû, ÿê êàæóöü, êîë.
— Âû ãýòàê?
Äûê âÿäç³öå —
Õîöü ñà ñëî¢í³êàì! —
Íà áåëàðóñêàé ìîâå ïðàòàêîë!
ßê ãýòà ïàòðàáóå Êàíñòûòóöûÿ,
Ïàâ³ííû íàøó ìîâó âåäàöü âû.
Àäãàëàäàþ,
Õîöü ìàãó “çàãíóööà” ÿ,
Àëå ìàå çàõî¢âàéöå ïðàâû!
Ïàëêî¢í³êà
Òàê³ ðàñêëàä íå ðàäóå:
Íå òðýáà ïåðàä ïåíñ³ÿé ñêàíäàë.
Àääࢠçàãàä
Ïà ¢íóòðàíàìó ðàäû¸:
— Íàéòè ñïåöà ìíå,
Êòî áû “ìîâó” çíàë!
ͳõòî íå çàõàöå¢
Çàë³øíå êëîïàòó
(ßø÷ý äàäóöü ìÿíóøêó,
Øòî “ñÿëî”).
² âûéøëà, øòî ¢ àääçåëå ¢ñ³ì
Äëÿ äîïûòó
Äàñâåä÷ûõ “áåëàðóñ࢔ íå áûëî.
Ïðàáëåìà äëÿ ïàëêî¢í³êà —
Âî ãîðà äçå!
Íå àáÿðýøñÿ ïîòûì æà áÿäû...
Ñÿðîä ì³ë³öûÿíòࢠ—
Êë³÷ ïà ãîðàäçå:
— Õòî ãýòó “ìîâó” âåäàå —
Ñþäû!
Ðàçóìí³öó,
Øòî ìîâàþ âàëîäàå,
Çíàéøë³, íàðýøöå,
Ó ïðýñ-öýíòðû ÌÓÑ.
² íå áûëà ¢æî ìîâà ïåðàøêîäàþ,
² áû¢ äàâîëüíû
Ø÷ûðû áåëàðóñ...
² ïåðàìîã óðýøöå
Õå¢ðó “ìåíöêóþ”,
Ñâàþ ñâàáîäó
Àäñòàÿ¢ Àíòîí!
...À Ñà¢êà âåäà¢
“Ìîâó äçåðàâåíñêóþ”,
Àëå í³êîìó
Íå ïðûçíà¢ñÿ ¸í...

* * *
ß “ðàçìà¢ëÿ¢” íà âóë³öû...
̳ë³öûÿ
Çà ãýòà ìíå äàëà ïà ãàëàâå.
Äûê øòî, íà ðîäíàé ìîâå
² ìàë³ööà ÿ
Ìàãó ¢ êàñö¸ëå òîëüê³
(Íå ¢ öàðêâå!)?


Ìîâà íå çàã³íå...

“Áåëàðóñêàé ìîâå âà Óêðà³íå ïëàíóåööà íàäàöü ñòàòóñ ðýã³ÿíàëüíàé”.

“Íàðîäíàÿ Âîëÿ”
ßíà ³ ¢ íàøàå äçÿðæàâå
Ðýã³ÿíàëüíàÿ äà¢íî.
Ïðû ¢ëàäçå ñ¸ííÿøíÿé
Íàÿâå
¨é ïåðñïåêòûâû íå â³äíî.
² ¢ñ¸-òê³ ìîâà íå çàã³íå,
Õîöü çàòàïòàíà ñ¸ííÿ ¢ ãíîé,
² áóäçå æûöü âà Óêðà³íå —
Íÿõàé ³ ¢ â¸ñà÷öû àäíîé.

“Àõî¢í³ê”

Âàëàíö¸ð êàìïàí³³ “Ãàâàðû ïðà¢äó” Àêñàíà Ñàìó³ëàâà ðàçäàâàëà ãàçåòó “Ñâîáîäíûå íîâîñòè ïëþñ” ëÿ çàâîäà “Ë³ôòìàø”. Íà÷àëüí³ê àõîâû ïðàäïðûåìñòâà àäàáðࢠó äçÿ¢÷ûíû ãàçåòû ³ ïåðàäࢠÿå ì³ë³öû³. Äçÿ¢÷ûíà çðàá³ëà ýêñïåðòûçó íàíåñåíûõ ¸é ïàáîÿ¢ ³ ïàäàëà ¢ ñóä. Àäíàê ñóääçÿ Ëåí³íñêàãà ðà¸íà Ìàã³ë¸âà ïàë³÷ûëà, øòî ãýòà ñàìà 48-ê³ëàãðàìîâàÿ äçÿ¢÷ûíà çá³ëà àõî¢í³êà-áàìá³çó, ³ àøòðàôàâàëà ÿå íà 350 òûñÿ÷ ðóá븢.

Ñïðà÷àööà ç òûì ñóäîì — áåç òîëêó.
Íå çíîéäçåø ïðà¢äû àí³äçå...
À ÿ âàì ïðàöûòóþ òîëüê³
Ðàñêàç àõî¢í³êà ¢ ñóäçå:
— Íó, çíà÷ûööà, êàê áûëà ýòà...
Ñòàþ ó ïðàõàäíîé, êóðó...
² ¢äðóã æà äçåâóøêà ç ãàçåòàé...
Ìíå ýòàò ôàêò íå ïà íóòðó!
ß ïîíÿ¢ (âåäçü ñìàòðó ÿ öåë³ê),
Øòî ýòà äçåâóøêà — íàöäýì.
×àâî òû òóò? Ç êàêîþ öýëëþ?
Âåäçü íå “ÑÁ” ¢ ðóêàõ ñà¢ñåì!
² ÿ òàêö³÷íà, íåñàìíåííà,
Êóëüòóðíà íà÷ࢠàá’ÿñíÿöü:
“Çàñð...íêà, òû êàêîãà õðýíà
Ñòà³ø... òâàþ òàêóþ ìàöü?
Òû ïà÷àìó ïðûøëà, ëàõóäðà,
Ñìóø÷àöü ðàáî÷ûÿ óìû?
² ¢ëàñöü áû ïàñòóï³ëà ìóäðà,
Øòîá íå èçáåãëà òû öþðìû”.
Çàöåì æà ÿ ãàçåòû ýö³
Ó äçåâóøê³ õàöå¢ ³ç’ÿöü,
Øòîá óí³øòîæûöü... ² çàìåööå:
Êóëüòóðíà ïðàäëàæû¢ àïÿöü.
Àíà æà àáðóãàëà ìàòàì,
Çàöåì óäàðûëà ¢ ë³öî.
Ïàòîì ÷ýðàç áÿäðî ç çàõâàòàì
Ñóìåëà áðîñ³öü íà êðûëüöî.
Ñëóæû¢ êàãäà-òà ÿ ¢ ÀÌÎÍå,
² áûñòðà ÿ ïàäíÿööà çìîã.
Àíà æà ðîáðûøêàì ëàäîí³
Ïà øýå — õðàñü! ² çá³ëà ç íîã.
“Íå ³çá³âàé, — ïðàøó ÿ. — äî÷êà!
Ìíå ¢ñ¸ ïàíÿòíà ¢æý öÿïåð...”
Àíà æà á’¸ò ó ïàõ, ïà ïî÷êàõ...
Òàêàÿ çëàÿ, áóäòà çâåð!
Æàñòîêà òàê íå á³¢ ³ ñàì áû...
Õàöÿ ïà ðûëó äàöü ìàãó.
Êàãäà-òà ÿ àñâî³¢ ñàìáà —
Ñõâàö³¢ óá³éöó çà íàãó.
Àíà çâàë³ëàñÿ íà çåìëþ.
ѳ÷àñ íàñòࢠ³ ìîé ÷àðîä.
Æàñòîê³õ ìåð ÿ íå ïðûåìëþ:
Óäàð ïà ðûëó, äâà ¢ æûâîò.
Àíà ñêðóö³ëàñÿ ¢ äçâå ñòîëê³ —
Óñ¸ æà ñëàáû æýíñê³ ïîë...
Çàöåì ÿ çäࢠÿ¸ ¢ ìÿíòî¢êó,
Òàì íàï³ñàë³ ïðàòàêîë...

* * *
Íå ÷ó¢ ÿ ïðà òàêîå çðîäó...
Íàâîêàë òâîðûööà áåäëàì...
Òàìó ê³ðà¢í³êàì çàâîäà
Ïûòàííå ñëóøíàå çàäàì:
”Íàøòî àõî¢í³ê ãýòê³ “ãîæû”?
Ö³ æ ¸í ïàäñòàâ³öü âàì ïëÿ÷î,
Êàë³ ÿãî “çìóòóç³öü” ìîæà
² òðîõïóäîâàå äçÿ¢÷î?”


Êðàäçåæ

Ìû ¢æî çâûêë³ñÿ ç òûì, øòî ç ìóçåÿ¢ âûêðàäàþööà òâîðû ñóñâåòíà âÿäîìûõ ìàñòàêî¢. À íÿäà¢íà ãàçåòû ïàâåäàì³ë³ àá êðàäçÿæû ¢ â¸ñöû Ðàññâåò Àêöÿáðñêàãà ðà¸íà Ãîìåëüñêàé âîáëàñö³ êàðö³í áåëàðóñê³õ ìàñòàêî¢ Ëåàí³äà Ø÷àìÿë¸âà, ßãîðà Áàòàëü¸íêà ³ ̳êàëàÿ Öóðûêàâà. Ïðû÷ûì çëàäçå³ äçåéí³÷àë³ ¢ ëåïøûõ òðàäûöûÿõ æàíðà: âûðàçàë³ ïàëîòíû ç ðàì...

Äà íàñ äàõîäçÿöü ç Çàõàäó íàâ³íû
(² ãýòà ìàå ðîçãàëàñ òàê³!):
Ç ìóçåÿ¢ âûêðàäàþööà êàðö³íû,
Øòî êîë³ñü íàï³ñàë³ ìàñòàê³.
Êðàäóöü ³ Ðàôàýëÿ, ³ Âàí Ãîãà,
Ó ïîïûöå ϳêàññà ³ Äàë³.
À ç íàøàãà íå êðàëàñÿ í³÷îãà.
ͳêîìó íå ïàòðýáíûì³ áûë³.
² òóò ïàâåäàìëåííå —
Ç íåáà ãðîìàì,
Íÿìàøàêà ìàéìó çäç³¢ëåííþ ìåæ.
Ç ãàçåò ³ òýëå
Ñòàëà ìíå âÿäîìà:
Êàðö³í òóòýéøûõ
Çäçåéñíåíû êðàäçåæ.
² õàé íå Ëó¢ð —
Êàëãàñíàÿ êàíòîðà,
Õàé òàì ñ³ãíàë³çàöû³ íÿìà,
Àäíàê æà — ôàêò...
Òàìó ¢æî äçåíü êàòîðû
³ðóå áåëàðóñêàÿ ãóðìà.
×àìó íå çàáÿñïå÷ûë³ àõîâó?
Êàðö³íû õòîñü,
ßê ìåõ ïøàí³öû, ñï¸ð!
̳ë³öûÿ äàëà ¢ðà÷ûñòà ñëîâà:
Çëàäçåÿ¢ çíîéäçåì,
Çíîéäçåì êîæíû òâîð.

* * *
Õîöü ãýòà âûãëÿäàå, ìîæà, õö³âà,
Àäíàê æà ðàäû ÿ
(² òî íå æàðòû!).
Êàë³ êðàäóöü
Òóòýéøûÿ êàðö³íû,
Äûê çíà÷ûööà,
ßíû ÷àãîñüö³ âàðòû!


Âóãåëü÷ûê

“Àìåðûêàíêà Äæàñö³í Ðàëåé ïåðàñåêëà àê³ÿí, êàá âûâó÷ûöü áåëàðóñêóþ ìîâó”.

“Íàðîäíàÿ Âîëÿ”
Õàöåëà ìîâó —
Íå, íå ïàä ïðûìóñàì! —
ßíà äà ñýðöà äàëó÷ûöü ñâàéãî...
À ¢ íàñ ñàì³õ,
Ñïðàäâå÷íûõ áåëàðóñà¢,
Ïàòóõíó¢ áåëàðóø÷ûíû àãîíü.
Êàñö¸ð íàø ìî¢íû —
Ïîçíà à ö³ ðàíà —
Ìû ¢ñ¸ æ çàïàë³ì...
Ñòàíåööà ïàðà!
Øóêàöü ìû áóäçåì àæ çà àê³ÿíàì
Âóãåëü÷ûê³ äëÿ ãýòàãà êàñòðà...


Õòî ïåðàìîã?

Ïîëüø÷à ³ ˳òâà ç ðàçìàõàì àäñâÿòêàâàë³ 600-ãîääçå Ãðóíâàëüäñêàé á³òâû. Íàøà ¢ëàäà ãýòû þá³ëåé, ìîæíà ñêàçàöü, ïðà³ãíàðàâàëà, õîöü íàéáîëüøû ¢êëàä ó ã³ñòàðû÷íóþ ïåðàìîãó ¢íåñë³ áåëàðóñê³ÿ õàðóãâû... Òàìó ì³íñêàÿ ìîëàäçü ó ãîíàð òîé á³òâû âûðàøûëà íàëàäç³öü ñ³ìâàë³÷íû áîé ïàäóøêàì³. Áîëüø çà 70 ÷àëàâåê áûë³ çàòðûìàíû, à àðãàí³çàòàðà àêöû³ àñóäç³ë³...

Íå çãàñíå ñëàâà Ãðóíâàëüäà í³êîë³,
Õîöü ñòîëüê³ ãîä ì³íóëà ç òîé ïàðû!..
Àõâÿðíà àäñòàÿë³ íàøó âîëþ
² ãîäíàñöü áåëàðóñࢠâàÿðû.
Ñâÿòêóþöü ³ ë³òî¢öû, ³ ïàëÿê³
(² ÿ çà ãýòà ³õ íå ïàïðàêíó).
À íàø óðàä äà á³òâû — àí³ÿê³,
Çàáû¢ ¸í ïðà ñ³âóþ äà¢í³íó.
Êàë³ ÷ûíû áÿñõ³òðàñíà çìà¢÷àë³,
Äûê ìîëàäçü íå çàáûëà á³òâû òîé.
— Òàì âàÿðû çìàãàë³ñÿ ìÿ÷àì³,
Öÿïåð ïàäóøê³
Âîçüìåì ìû íà áîé!
Íó õàé áû ïàëÿòàë³ ïóõ ³ ï¸ðû.
ßíû, ïàäóøê³, —
Ãýòà æ íå êàëû.
Êàë³ “âàÿð” ñêàïûö³ööà êàòîðû,
Óðîí çäàðî¢þ áà÷ûööà ìàëû.
Àäíàê óëàäà ¢áà÷ûëà êðàìîëó
² ñâîé òóäû ïàñëàëà ëåã³¸í —
̳ë³öûÿíòà¢,
Êàá òîé ôýñò âÿñ¸ëû
Ö³ ïàïÿðýäç³öü,
Ö³ çðàá³öü ðàçãîí.
̳ë³öûÿíòàì äàñïàäîáû ñïðàâà,
²ì çâûêëà ðàçãàíÿöü
Ëþäñêóþ ðàöü.
Àäíû ÿíû, ë³÷ûë³, ìàþöü ïðàâà
Äóá³íêàì³ íà ì³òûíãàõ ìàõàöü.
Çàòðûìë³âàë³ ¢ñ³õ
ç ïàäóøêàé-íîøàé,
ßå ïåðàòâàðàë³ ¢ êàíô³ñêàò.
— À ðàïòàì íàïëàäç³¢ òû
Áëîõ ö³ âîøàé?
Ïðàâåðûì —
Àääàäç³ì ÿå íàçàä.
Àáìàöâàë³ öÿæàðíûõ ³ ïóçàòûõ:
Ö³ íå ïàäóøêàé ïî¢í³ööà æûâîò?
...² ¢ñ¸-òê³ àäáûëîñÿ òîå ñâÿòà!
Ïàäóøêàì³ äóáàñ³¢ñÿ íàðîä!
Äëÿ êîæíàãà õàï³ëà êàëàòíå÷û.
² áû¢ ïàòðûÿòû÷íû ¢çäûì òàê³!
Õòî æ ïåðàìîã
Ó òîé øàë¸íàé “ñå÷û”:
˳öâ³íû ö³ òý¢òîíöû-êðûæàê³?
Çá³ðàë³ òàëàêîé ïàäóøê³-òðàíòû...
ßêðàç æà ïàäàñïå¢ ³ “ëå㳸í”.
Ïåðàìàãë³ ÿíû, ì³ë³öûÿíòû:
² òûõ, ³ ãýòûõ óçÿë³ ¢ ïàëîí.

* * *
Óëàäà Ãðóíâàëüä çãàíüá³ëà ñÿãîííÿ,
Íå âûïóñêàå ñâÿòà íà ïðàñöÿã,
Áî òàì —
¨é íåíàâ³ñíàÿ Ïàãîíÿ
² ã³äê³ áåë-÷ûðâîíà-áåëû ñöÿã.


“Ðàöû¸í”

ʳðà¢í³ê àíàë³òû÷íàãà öýíòðà “Ñòðàòýã³ÿ” Ëåàí³ä Çà³êà àäçíà÷àå, øòî Áåëàðóñü âûéøëà ¢ ñóñâåòíûÿ ë³äýðû ïà ýêñïàðöå ìàëî÷íàé ïðàäóêöû³. ² òóò æà ïðûâîäç³öü ö³êàâû ôàêò: ó ßïîí³³ äàòàöû³ íà àäíó êàðîâó ñêëàäàþöü áîëüø çà 3000 äîëàðà¢. Âûõîäç³öü, øòî ÿïîíñêàÿ êàðîâà àòðûìë³âàå áîëåé, ÷ûì ñÿðýäíåñòàòûñòû÷íû áåëàðóñê³ ïðàôåñàð...

Êàá áûöü æà
Ó ñóëàäíàñö³ ç ïðàãðýñàì,
Íå àäàðâàööà
Àä íàðîäíûõ ìàñ,
Ðàøû¢ ïàåõàöü ç ëåêöûÿé ïðàôåñàð
Ó “ñàìóþ ãëûá³íêó”,
Ó êàëãàñ.
¨í áû¢ âûêëàä÷ûê
Áåëàðóñêàé ìîâû,
ßêóþ ¢ëàäà “ñî¢ãàå ¢ çàãîí”.
“²ì ìîâà òðýáà áîëåé,
×ûì êàðîâû,
Áî ¢ ¸é æûâå äóøà”, —
Òàê äóìࢠ¸í.
Íà ñõîäçå ¢çí¸ñëà
Ãàâàðû¢ ïðàôåñàð
² ïðà àïîñòðàô,
² ïðà ìÿêê³ çíàê...
Ñêàçࢠêàëãàñí³ê:
— À ³äç³ òû ëåñàì!
Íàöäýìࢠìîâà
Íàì äàëàñÿ ¢ çíàê!
À åñë³ á ÿ íå ãàâàðû¢ êóëüòóðíà,
(À çíà÷ûööà, íà ðóñê³ì ÿçûêó),
Òî á ïðàäñÿäàöåëü
Çûðêࢠî÷àíü õìóðíà,
Íà øýå äàæà á
Ïðûëàæû¢ ðóêó...
Ñóëàäíà ç ³ì
Ãóðìà çàãàìàí³ëà
² çãàíüá³ëà ïðàôåñàðà ãóðìà.
Ç òðûáóíû çáåã ¸í áîðçäêà —
Ñâåò íå ì³ëû! —
² ¢æî àá “ìîâå”
Íàâàò ñëî¢ íÿìà...
Çàòîå ¢ñëåä ÿìó ëÿöåë³ ñëîâû:
— Íàì íóæàí ìíàãàòîííû óðàæàé!
² øòîáû ìàëàêà äàë³ êàðîâû!
² øòîáû ³õ àáñëóæûâࢠáóãàé!
Íå ÷ó¢ ïðàôåñàð
Ãýòê³õ ñëîâࢠçðîäó,
Áî “àäàðâà¢ñÿ”
Àä íàðîäà ¸í.
À òðýáà øòî
Ãàëîäíàìó íàðîäó?
Õàöÿ á æà, ÿê êàðîâàì, ðàöû¸í...

* * *
Ïðû ¢ëàäçå ãýòàé —
Âîñü ÿêàÿ øòóêà! —
Íàâóêà ñ¸ííÿ áà÷ûööà ïóñòîé...
Íå òðýáà íàì ÿêàÿñüö³ íàâóêà!
Íàì ìÿñà òðýáà!
Òðýáà íàì íàäîé!


Ïóñòàÿ áàðàöüáà

“Ñòóäýíòà ô³çôàêà Áåëäçÿðæóí³âåðñ³òýòà Þë³ÿ ̳ñþêåâ³÷à àáâ³íàâàö³ë³ ¢ äðîáíûì õóë³ãàíñòâå çà òîå, øòî ¸í âûâåñ³¢ áåë-÷ûðâîíà-áåëûÿ ñöÿã³ íàñóïðàöü áóäûíêà Àäì³í³ñòðàöû³ ïðýç³äýíòà”.

“Íàðîäíàÿ Âîëÿ”
Ñòóäýíò íåïðûåìíàñöåé ìàå áàãàòà
Çà íàø ã³ñòàðû÷íû,
Àäâå÷íû íàø ñöÿã.
¨í øòî,
Ëÿ áóäûíêà ïàñòàâ³¢ ãàðìàòó
² íà ïðýç³äýíòà çàäóìâࢠçàìàõ?
Øòî òâîðàöü óëàäû —
Íå âåäàþöü ñàì³.
Çàíÿòû ÿíû áàðàöüáîþ ïóñòîé.
...À êàá æà íà ñöÿãó
Áû¢ ÷ýðàï ç êàñöÿì³,
Äûê íå çàêðàíó¢ áû ñòóäýíòà í³õòî.
Æàëüáà

Ãðóïà “3+2” ïðàäñòà¢ëÿëà Áåëàðóñü íà êîíêóðñå “Å¢ðàáà÷àííå 2010” ³ àäìîâ³ëàñÿ àä ïåñí³ áåëàðóñêàãà êàìïàç³òàðà. Íîâóþ ïåñíþ íàï³ñࢠðàñ³åö Ìàêñ Ôàäçåå¢. “Øòî æ ó ¸é ¸ñöü íàöûÿíàëüíàãà, áåëàðóñêàãà?” — çàïûòàë³ñÿ ¢ ê³ðà¢í³êî¢ òýëåêàíàëà ÀÍÒ. “Ó àðàíæûðî¢öû ïðàãó÷ûöü æàëåéêà”, — áû¢ àäêàç.

² êðà³íà, ³ ìîâà ÷óæàÿ...
² ¢ òîé ïåñí³ íÿðîäíàå íåéêàé
Òàê ãó÷ûöü áåëàðóñêàÿ æàëüáà
Àäç³íîêàé, ñ³ðî÷àé æàëåéêàé...


²ñïûòû

óñòîðûþ Áåëàðóñ³ 60 ïðàöýíòࢠàá³òóðûåíòࢠçäàâàë³ íà ðóñêàé ìîâå ³ òîëüê³ 40 ïðàöýíòࢠ— íà áåëàðóñêàé.

Âûäàòí³êàì
̳õàñü ë³÷û¢ñÿ ¢ øêîëå,
² ãýòê³ì áû¢ ðàçóìí³êàì ̳õàñü,
Øòî âåðûë³ íàñòà¢í³ê³:
ͳêîë³
¨í òâàðàì íå ¢ïàäçå,
Íå ¢ëåçå ¢ ãðàçü.
Àäíàê æà øêîëó
Íå ëþá³¢ õëàï÷ûíà:
Ïà-áåëàðóñêó
Âûêëàäàë³ ¢ ¸é.
² ãýòà ñòàíå, ¸í ë³÷û¢, ïðû÷ûíàé
Íå ¢ ãðàçü óïàñö³,
À çâàë³ööà ¢ ãíîé.
×ûòࢠ̳õàñü äçÿðæà¢íûÿ ãàçåòû,
Ãëÿäçå¢ ç äçÿö³íñòâà íà ÁÒ-ýêðàí,
² ðàçóìå¢ ¸í:
Êàá äàá³ööà ìýòû,
Çóñ³ì ³íàêøû
Òðýáà âûáðàöü ïëàí...
“Íàñòà¢í³ê³, áàöüê³
² äçåä òîé ñàìû
Ïàäîáíûÿ, — ¸í äóìà¢, — íà àñëî¢.
ͳ ïðýç³äýíò,
Òûì áîëåé í³ “âàñàëû”
Ïà-áåëàðóñêó
Äâóõ íå çâÿæóöü ñëî¢.
À ãýòà ¢æî ïàë³òûêà äçÿðæàâû.
Òàìó, êàë³ òàê³ÿ ñïðàâû,
Äûê
Íàâ³äàâîêó ÿñíûÿ âûÿâû:
Íå “ìîâà” ìíå ïàòðýáíà,
À “ÿçûê”.
¨í ñëî¢í³ê³ ÷ûòà¢,
Ñïàçíࢠí³áûòà:
“Ìîé êðàé ëþáèìûé”,
À íå “ì³ëû êóò”.
² âîñü æà ïà ã³ñòîðû³ ³ñïûòû
Ó Ì³õàñÿ ïðûìàå ³íñòûòóò.
Äà òûõ ³ñïûòà¢
Áû¢ ̳õàñü ãàòîâû!
“Ïî-ðóññêè òåìó èçëàãàë”
ßê ñëåä.
Õîöü çà³êà¢ñÿ
² êàëå÷û¢ ñëîâû,
Äû âûäࢠïà ïàäðó÷í³êó ïðàäìåò!
Àäíàê æà ¸í àä÷ó¢,
Øòî ïîñïåõ êî¢çê³:
×àìóñüö³ òâàð ïðàôåñàðà êðûâû.
Ïûòàåööà:
— Êîñòþøêî, Êàëèíîâñêèé…
Ñåé÷àñ èíûå âçãëÿäû...
 êóðñå âû?
Òåïåðü âåäü èõ íà ùèò
Áåðóò íàöäåìû...
Ïîãîíÿ...
Äàæå ôëàãà öâåò íå òîò...
Âû äóìàéòå...
Ðàñêðîéòå ãëóáæå òåìó...
Âåäü ïðåçèäåíò
Íàñ íå òóäà âåäåò...
̳õàñü áû¢ ìíàãàë³ê³,
ßê ìàòðîøêà,
Õàïࢠ÷óæûÿ äóìê³ “íà ëåòó”.
— Ïðàñö³öå...
Âàëíàâà¢ñÿ ÿ íÿìíîæêà...
² ìûñëþ ³çëàãࢠñà¢ñ³ì íå òó...
Äàê âîò...
² Êàë³íî¢ñê³, ³ Êàñöþøêà...
² åòû, ³ äðóã³ —
Äëÿ íàñ ïàëÿê.
² íå “íàöäýìû” äàæà
²ì ìÿíóøêà:
“Ðý÷ Ïàñïàë³òà!” —
Ïðûçûâàë³ òàê.
À ìû æà ïàíÿë³,
Õàöÿ ³ ïîçíà,
Øòî ïðàâàñëà¢íû,
Ðóñê³ ìû íàðîä!
Àá’ÿäçÿí³¢ ²âàí,
Êàòîðû Ãðîçíû,
Êðýñö³¢ ìÿ÷îì ³ êðî¢þ îí...
Äàê âîò...
Àñòðîæñê³ ðóñê³õ
Ïàáÿäç³¢ ïàä Îðøàé —
ßø÷î ñ³÷àñ ³ìååööà ìàëâà.
Äà íåïàíÿòíà —
Ëó÷øà íàì ³ëü ãîðøà:
Áûëà á ó íàñ ñòàë³öàþ Ìàñêâà!
² âààáø÷ý,
Øòî í³ âàçüì³ ñòàëåööå,
“Ïàíû-íàöäýìû”
Ïðàÿ¢ëÿë³ ë³ê.
Íó, íàïðûìåð,
(Âû åòàå çàìåööå!)
Òàëêàë³ áåëàðóñê³ ñâîé ÿçûê!
Çà÷ýì òàì òîò ÿçûê? —
ͳáû ìÿíòàøêó,
Ïàíåñëà, òàê áû ìîâ³öü, ̳õàñÿ. —
Ìû ç ðóñê³ì³ — ¢ ÿäç³íóþ óïðàæêó,
² ¢ åòûì æà äëÿ íàñ
²äçåÿ ¢ñÿ!
Ïðàôåñàð æà ïàäóìà¢:
“Áåñòàëêîâû.
Ïðûñòàñàâàíåö.
Ôëþãåð.
Ïóñòàçâîí.
ͳ “ÿçûêà” íå âåäàå, í³ “ìîâû”.
Àäíàê æà, ÿê ³ òðýáà,
Ìûñë³öü ¸í.
¨í áóäçå çà¢òðà
¢ ïðýç³äýíöêàé õå¢ðû,
Êàë³ “çàðýæó” —
Ìíå òàäû êàïóò...”
....Õëàïöó ¢äàë³ñÿ
“Ìî¢íûÿ ìàíå¢ðû”!
Çàë³÷àíû ̳õàñü ó ³íñòûòóò!

* * *
Äëÿ ̳õàñÿ —
Íàëåæíàÿ âûñíîâà,
Ñóìíåííÿ¢ çàðàç ó ÿãî íÿìà:
²íàêøàÿ öÿïåð íå òîëüê³ ìîâà,
²íàêøàÿ é óñòîðûÿ ñàìà.


Çãóáëåíû ñêàðá

Ïàâîäëå àïûòàííÿ¢, 40% áåëàðóñࢠõî÷óöü áà÷ûöü ðýêëàìó íà áåëàðóñêàé ìîâå. Òîëüê³ 12% ë³÷àöü ÿå “âÿñêîâàé”, à 46% — íàöûÿíàëüíûì ñêàðáàì.

Ìû ïðûçíà¸ì:
Íàöûÿíàëüíû ñêàðá,
Íàöûÿíàëüíû ãîíàð — íàøà ìîâà.
² áûööàì áû ¢æî çãîäíûÿ ìû, êàá
Íà ¸é — ðýêëàìà.
Óñïðûìàöü ãàòîâû...
Àä ñêàðáó àäðàêë³ñÿ ìû ñâàéãî,
² íàø íàðîä,
Íà æàëü, “çðóñåëû” ñàìû.
Ìû ñ¸ííÿ äàæûë³ñÿ äà òàãî,
Øòî é ìîâå ¢æî
Ïàòðýáíàÿ ðýêëàìà.


Ïàñêóäñòâà

Òûäí¸â³ê “˳òàðàòóðà ³ ìàñòàöòâà”, àäíûì ç çàñíàâàëüí³êàì ÿêîãà ç’ÿ¢ëÿåööà íàâàñòâîðàíû Ñàþç ï³ñüìåíí³êࢠÁåëàðóñ³ ³ ÿê³ ñïðàäâåêó âûäàâà¢ñÿ íà áåëàðóñêàé ìîâå, ïà÷ࢠ÷àñòêîâà äðóêàâàöü ìàòýðûÿëû ïà-ðóñêó...

Óëàäà áóíòàðàì çóñ³ì íå ðàäà.
Âà ¢ñ³ì óëàäçå òðýáà
Ö³ø äû ãëàäçü.
Òàìó àä òâîðöà¢
Ïàòðàáóå ¢ëàäà
Ó ëàäçå ç ¸é
ϳñàöü ³ ìàëÿâàöü.
² ï³øà êàìïàç³òàð ïåñí³-îäû,
Ïàðòðýò Ñàìîãà âûäàå ìàñòàê...
ϳñüìåíí³ê³ àäíû ïðûíîñÿöü øêîäó
² ¢òàéìàâàöü
Íÿìîæíà ³õ í³ÿê.
ͳõòî ïåðàä óëàäàé íå â³õëÿå,
Ãàòîâû âîë³, ìîâû
Íåñö³ êðûæ.
Áóíòóþöü Áàðàäóë³í ³ Íÿêëÿå¢,
óëåâ³÷ ³ Çàêîíí³êࢠ— òóäû æ.
À òðýáà, êàá ï³ñàë³ ïðà íàäî³
² ïðàñëà¢ëÿë³ àãðàãàðàäê³.
ßíà, óëàäà,
Ãðîøû äàñöü íà òîå!
Òâàðûöå!
Íàá³âàéöå âàëëÿê³!
Íå õî÷óöü...
² ñàþç ñòâàðûë³ íîâû,
ϳñüìåíí³êࢠñàáðàë³ ÷àðàäó.
Ç’ÿäíàë³ ¢ñ³õ:
² õòî íå âåäࢠìîâû,
² õòî ï³ñà¢, ïðàáà÷öå ìíå, áðûäó.
² àêðûÿë³ ðàïòàì ãðàôàìàíû,
Íàòî¢ïàì
Äðóæíà ëåçóöü íà Ïàðíàñ.
ßíû äà ¢ëàäû ñòàâÿööà ðàõìàíà,
²ì êí³ã³
² äçÿðæïðýì³³ ïàä÷àñ.
Õîöü ãðàôàìàí,
Àäíàê êàë³ íå òðóöåíü,
Ëà¢ðîâû àòðûìàåø òû âÿíåö.
Ïàýòàì
Ðàçäàå âÿíöû À¢ðóö³í,
Ïðàçà³êà¢
Âÿí÷àå ×àðã³íåö.
Àäíà áÿäà:
ϳñàöü ïà-áåëàðóñêó
Íå ìîæà í³ àäç³í ³ í³ äðóã³...
“Äûê çðîá³ì — ³õí³ êë³÷, —
Ïåðàçàãðóçêó,
² áåëàðóñàì âûâ³õíåì ìàçã³.
Íàøòî ñÿðìÿæíû Êîëàñ
² Êóïàëà?
Õàé Êàðàòêåâ³÷
Áóäçå ³ì íÿ¢öÿì.
Òûì áîëåé øòî
(Íó ãýòàê æà ñóïàëà!)
Çàáûöü ïðà ìîâó
Íàìÿêàå Ñàì...
Ìû “çðóñ³ì” áåëàðóñࢠïàñòóïîâà,
² ìîâà ³õ
Ðàçâååööà, ÿê äûì.
² ðóñêàÿ
²ì áóäçå ðîäíàé ìîâà!”
...² ¸ñöü ïà÷àòàê:
Àáðóñåëû “˳̔.

* * *
Ïðûçíàþñÿ:
Àä ãýòêàãà ïàñêóäñòâà
Äóøó ìíå íåøòà òàðêàþ øêðàáå.
Öÿïåð “Ëèòåðàòóðà è Èñêóññòâî”
Ãàçåöå ãýòàé
Òðý íàçâàöü ñÿáå.


Çàðàç áóäçå ¢ íàñ áàãàòà, ï³ÿíåðà¢, àêöÿáðàòà¢

ßê ñòàëà âÿäîìà, Ãîìåëüñê³ ÁÐÑÌ ïëàíóå çàÿâ³öü ó ñâàå øýðàã³ 7 òûñÿ÷ ï³ÿíåðࢠ³ àêöÿáðàò. Êàá äàá³ööà ãýòàé ë³÷áû, çà 924 íåïà¢íàëåòí³ì³, ÿê³ÿ “ïàòðàáóþöü ïàâûøàíàé óâàã³” (³íàêø êàæó÷û, “öÿæê³ÿ” ïàäëåòê³), “çàìàöàâàíû” 644 ÷ëåíû ÁÐÑÌ...

Ñë¸ç íå òðûìàå
ϳÿíåðâàæàòàÿ
² ñêàðäç³ööà ñâàéìó ê³ðà¢í³êó:
— Ìÿíå Ëÿâîí,
“Öÿæê³”,
Çà ãðóäç³ êðàòàå
² ïàä ñïàäí³öó ñî¢ãàå ðóêó!
² êàæà ãýòàê:
“À öÿáå, öûöêàòàÿ,
ß ïàâàëþ
Ãâàëòî¢íà íà çÿìëþ...
Ãàòîâàÿ âûõî¢âàöü àêöÿáðàòࢠÿ,
À áýéáóñࢠïðûø÷àòûõ íå ëþáëþ!
Äûðýêòàð —
¨í ³ ñàì âà÷ûìà òûöêàå...
Ïàëàïàöü õî÷à
Äçå¢êó çà ñöÿãíî,
“Çàáàâ³ööà”
˳òûì³ òûì³ öûöêàì³,
ßê “àêöÿáðîíàê” òîé æà ¢ñ¸ àäíî...
Òàìó çâàëüíÿöü
“öûöêàòóþ” íå õî÷àööà,
² êàæà ¸í:
— Ñêëàäàíû ÷àñ öÿïåð.
Çàäà÷à:
Õàé ì³æ íàì³ äçåö³ “òîï÷óööà”,
Áî òðýáà àêöÿáðîíàê, ï³ÿíåð...
Çãàäæàéñÿ ç ãýòûì,
ϳÿíåðâàæàòàÿ...
Ñà ìíîþ æ —
Íåìàâåäàìà êàë³...

* * *
Öÿïåð Àíòîí
ßå “çà öûöê³ êðàòàå”,
À ïàçà¢÷îðà, êàæóöü “ïàâàë³¢”...


“Áåëàðóñê³ ïàðòûçàí”

Ñòàðøûíÿ Ñàâåòà ̳íñêàé àáëàñíîé àðãàí³çàöû³ âåòýðàíࢠíàðàêàå íà òîå, øòî ïàïóëÿðíû àïàç³öûéíû ñàéò “Áåëàðóñê³ ïàðòûçàí” ïàä ðýäàêòàðñòâàì Ïà¢ëà Øàðàìåòà âûêàðûñòî¢âàå ïàòðûÿòû÷íàå ñëîâà “ïàðòûçàí”, õîöü ÿíî ç àïàç³öûéíàñöþ íåñóìÿø÷àëüíàå...
...Ó 1943 ãîäçå ïàðòûçàíû ñïàë³ë³ ÷àñòêó â¸ñê³ Äðàæíà Ñòàðàäàðîæñêàãà ðà¸íà ³ çàá³ë³ ÿå æûõàðî¢.

Ç ãàçåò
Êàë³ ìîé áàöüêà
Ìå¢ñÿ çë¸ãêó ï’ÿíû,
Òî ¸í êàçࢠìíå ø÷ûðàñíà:
— Ñûíîê!
×àìó ïàéøî¢ õëàïöîì
ÿ ¢ ïàðòûçàíû?
Äû íåìåö áû ¢ Ãåðìàííþ ïàâàëîê!
Áûëî àä íàñ,
Òàê³õ,
Íÿìíîãà òîëêó:
Õàäç³¢ ïàåñö³
Ê ìàöåðû
Ó äâîð.
Íà äçåñÿöü ÷àëàâåê —
Àäíà â³íòî¢êà,
² ¢ òîå íå ñïðàöî¢âàå çàòâîð...

* * *
² çàðàç ÿ,
ßãîíû ñïàäêàåìöà,
Çãðûçîò íå àä÷óâàþ ³ ïàêóò:
Ìîé áàöüêà
Íå ñòðàëÿ¢ êàë³ñü ïà íåìöàõ,
Àëå é íå ðàáàâà¢
Ìÿñöîâû ëþä.


Àäïëàòà

“Àêòûâ³ñòࢠãðàìàäçÿíñêàé êàìïàí³³ “Ãàâàðû ïðà¢äó!” çàâàëàêë³ ¢ ïàñòàðóíàê Ñàâåöêàãà ðà¸íà ̳íñêà çà òîå, øòî ÿíû íà Âàéñêîâûõ ìîã³ëêàõ óñêëàë³ êâåòê³ äà ìàã³ë ßêóáà Êîëàñà ³ ßíê³ Êóïàëû”.

“Íàðîäíàÿ Âîëÿ”
̳ë³öûÿ ñâàå ìàíå¢ðû
Áë³ñêó÷à çàâÿðøûëà òàì
² íå äàëà íàöäýìíàé õå¢ðû
Óñêëàñö³ êâåòê³ ïåñíÿðàì.
Çàâàëàêë³
Ó ïàñòàðóíàê...
Òàêîãà ø÷ý íå áà÷û¢ ñâåò:
Íàöäýìàì âûíåñë³ êàðóíàê
Çà ñö³ïëû êâåòêàâû áóêåò.
Ïûòàííå ñëóæêó-êàï³òàíó
Çàäࢠõëàï÷ûíà ìàëàäû:
— Çà øòî æ âû ãýòàê àïàíòàíà
Íà íàñ ïàëþåöå çà¢æäû?
Õ³áà æ ìû âîðàã³ êðà³íå
² êîæíû ç íàñ — íå ïàòðû¸ò?
Äû ìû æ õâàëþåìñÿ, øòî çã³íå
² íàøà ìîâà, ³ íàðîä.
À êàï³òàí ìÿíòî¢ñêàé ìàñö³
Ñêàçà¢, íàïðóæû¢øû ìàçã³:
— Ðóãàåöå âû íàøû ¢ëàñö³,
À ýòà çíà÷ûöü, øòî ¢ðàã³.
— Àõ âîñü âû ÿê!
Àëå æ Êóïàëà —
Íàðîäíû, ëåïøû íàø ïàýò.
Õ³áà æ êàìóñüö³ äðýííà ñòàëà,
Øòî ÿ ïàí¸ñ ÿìó áóêåò?
À Êîëàñ... Ìóñ³öü æà, âû ¢ øêîëå
×ûòàë³ “Íîâóþ çÿìëþ”...
̳ë³öûÿíò ïàãëÿäàì êîëå:
— Çà ýòà ³õ ³ íå ëþáëþ!
² ýòà âû ñ³÷àñ ó÷ö³öå...
Àí³ ìíå íàâÿâàþò ãðóñöü.
Êàãäà-òà çàñòà¢ëÿë ó÷ûöåëü
Ó÷ûöü ñö³õ³ ³õ íà³çóñöü.
Çà÷ýì ìíå ñö³õ òîò âàëüòàíóòû?
² ïàòàìó ³ìåë ÿ “êîë”.
Ìíå íå ñâÿö³ë³ ³íñö³òóòû,
² ÿ ¢ ì³ë³öûþ ïàøîë...
̳ë³öû³ ¢âàæýííÿ ìàëà...
Äëÿ ¢ñåõ ìû “ìóñàð” ³ “ìÿíòû”...
Àí³ ñóäçüáó ìíå ïàëàìàë³,
À âû ³ì íîñ³öå öâÿòû!
— Ó âàñ òàìó ³ íàñòóï ãýòê³! —
Ñóð’¸çíûì áûöü íÿìàøêà ñ³ë. —
Òàäû òûì áîëåé çà¢òðà êâåòê³
ß çàíÿñó äà òûõ ìàã³ë!

* * *
Äûê âîñü ó ÷ûì ÿíû, ñàêðýòû,
Øòî ìîâó çãàíüá³ë³ “âÿðõ³”.
Ó êîñö³ ¢åë³ñÿ ïàýòû,
² àñàáë³âà ³õ “ñö³õ³”.
×ûíî¢í³ê, ø÷ý ñìàêòà¢øû ïàëåö,
² ¢ øêîëó ø÷ý õàäç³¢ êàë³,
²õ íå õàöå¢ âó÷ûöü íà ïàìÿöü!
² çàðàç ïîìñö³öü çà “êàëû”...


Áë³æí³ÿ ³ äàëüí³ÿ

Êðà³íàì³ “áë³æíÿãà çàìåææà” ¢ íàñ ÷àìóñüö³ íàçûâàþöü óñå êðà³íû ÑÍÄ. À âîñü “äàëüíÿå çàìåææà” — óâåñü “áóðæóéñê³” ñâåò. Íàâàò ñóñåäíÿÿ ˳òâà.

Ó íåçàáû¢íûÿ ÷àñ³íû
Áûëîãà ÑÑÑÐ
Ìÿíå ¢ Áàêó ïà³ë³ ñëûííà
(Àæíî ³êàåööà é öÿïåð).
Ìíå íå çàáûöü Àçåðáàéäæàíà!
Àäç³í ïàâàæíû àêñàêàë
(ß á íå ñêàçà¢, øòî áû¢ ¸í ï’ÿíû,
Õîöü âûï³¢ íå àäç³í áàêàë)
Ñïûòà¢:
— Ìîé áåëàðóñê³ äðóæà,
Ìíå àäêàæû ÿê íà äóõó:
Ó íàø Ñàþç òû âåðûø äóæà
Ö³ ñóìíÿâàåøñÿ êðûõó?
Ñêàæû ìíå, äëÿ öÿáå íå äç³âà,
ßê íàì äàâîäçÿöü ç ãîäó ¢ ãîä,
Øòî ¢ íàñ âà ¢ñ³õ àäíà Ðàäç³ìà,
Øòî ¢ñå ìû ³ íàðîä àäç³íû,
Ñàâåöê³, ìîâ³öü òàê, íàðîä?
¡ñïðûíÿöü ÿ ãýòà íå ãàòîâû...
Íó øòî àãóëüíàå
Ó íàñ?
Òðàäûöû³?
Ö³ âåðà, ìîâà?
Äçå Áåëàðóñü, à äçå — Êà¢êàç...
Ìû ñóñòðàêàåìñÿ, ÿê ãîñö³,
Äû íå æûâ¸ì, í³áû áðàòû.
ßìó ÿ çàïÿðý÷û¢ øòîñüö³,
Äû ìàíàëîã ìîé áû¢ ïóñòû...
Çàòûì ðàñïàëàñÿ êðà³íà,
Ïàéøë³ íàðîäû ¢ñå ¢ðàçíîñ.
² ¢æî ¢ íàéíî¢øûÿ ÷àñ³íû
Ìÿíå ¢ ˳òâó çàê³íó¢ ë¸ñ.
Ó â³ëüíþñêàé êàâÿðí³ íîâàé
Ç ë³òî¢öàì ìû ï³ë³ â³íî.
Áûëà ñàðäý÷íàþ ðàçìîâà —
ßê ì³æ áðàòàì³ ¢ñ¸ àäíî.
Ïëÿ÷î ¢ ïëÿ÷î ¢ñå ïðîäê³ íàøû
Æûë³ íà ãýòàå çÿìë³.
² áîëü, ³ ðàäàñöü ç òîé æà ÷àøû
ßíû, òàê ìîâ³öü áû, ï³ë³.
Ó íàñ áûëà àäíà êðà³íà,
Àäíû êíÿç³ ³ êàðàë³.
Äû ³ öÿïåð ìû ç ³ì — ë³òâ³íû,
ßê³ì³ á ìåæû í³ áûë³.
Òàìó, ïðûçíàööà, âóõà ðýæà,
Êàë³ ãó÷ûöü ñàìàïàäìàí:
˳òâà íàì — äàëüíÿå çàìåææà,
² áë³æíÿå — Àçåðáàéäæàí.

* * *
Äûê õòî äëÿ íàñ íàéáîëåé áë³çê³?
Øòî ìîæà áûöü ðàäíåé ˳òâû?
Äà ³ëüí³ — íàøàå êàëûñê³ —
Áë³æýé, ÷ûì íàâàò äà Ìàñêâû.


Âåíåðà ö³ Äàíàÿ?

Ðàñ³ÿíå ë³÷àöü, øòî ³õíÿÿ äçÿ¢÷ûíà íå ïåðàìàãëà íà êîíêóðñå “Ì³ñ-Ñóñâåò”, áî ÿíà âåëüì³ õóäàÿ. Öÿïåð ó ìîäçå ïûøíàöåëûÿ...
Áåëàðóñû — ñàìû “òëóñòû” íàðîä ç óñ³õ íàñåëüí³êࢠêðà³í ÑÍÄ.

Ç ãàçåò
Áóðæó³
(² çóñ³ì íå äç³¢íà ãýòà)
Ñòâàðûë³ ãó÷íû êîíêóðñ —
“̳ñ-Ñóñâåò”.
Ñòà¢ëÿþöü íîã³
Íà ëþáîø÷û ñâåòó
Íàéïåêíûÿ,
Íàéëåïøûÿ ç êàáåò.
² äç³âÿööà ¢ñå íàøûÿ ìóæ÷ûíû:
“Íó øòî çà ïðûãàæóíÿ?
Òðû ðàáðû!
Íå öûöê³ ¢ äçå¢ê³
² íå “êëóáû-÷ûðâà”...
Òû íàáÿðû
Õîöü ê³ëàãðàìû òðû!
Òàì íàøû æîíê³
Ãëÿíóööà íå ñëàáà
(Íÿâàæíà, öýëþë³ò ö³ äûÿáåò).
Ïàáà÷ûø òîëüê³ —
Ãýòà ç áàáࢠáàáà:
² áóäçå íàéïðûãîæàþ ç êàáåò!”
Äçÿ¢÷ûíà, ÿê òàðàíêà, íà õàëåðû?
Áóðæóþ òðýáà “ñàëà” öåðàç êðàé...
Íàøòî ÿìó õóäàÿ, ÿê Âåíåðà?
ßìó öÿïåð Äàíàþ ïàäàâàé!

* * *
Íàïðûêàíöû
Ç òàêîå âîñü íàãîäû
ß ïðàïàíóþ ïðîñòû êàìïðàì³ñ:
Íà êîíêóðñ òðýáà ñëàöü
Äçÿ¢÷î ç íàðîäà.
(² êàá áûëà òà¢ñòîþ, ÿê êàëîäà),
Òàäû ³ àòðûìàåì çâàííå “ì³ñ”.


Âó÷ûöü íàíîâà ïàòðýáíà ìîâó

×ûíî¢í³ê³ áóäóöü àáàâÿçàíûÿ àäêàçâàöü íà ï³ñüìîâûÿ çâàðîòû ïà-áåëàðóñêó. Òàêàÿ íîðìà ïðàäóãëåäæâàåööà íîâûì çàêîíàïðàåêòàì àá çâàðîòàõ. Àá òûì ïàâåäàì³¢ “Çâÿçäçå” äýïóòàò ïàëàòû ïðàäñòà¢í³êî¢ ß¢ãåí Ìåëüí³êà¢.

Çí³ÿêàâå¢ Ï³ë³ï àäðàçó,
Çàòûì ðàç’ÿòðû¢ñÿ, ÿê çâåð:
Ïà-áåëàðóñêó ¢ñå àäêàçû
Äàâàöü òðý’ ñêàðæí³êàì öÿïåð.
À ñêàðãࢠ— ñîòí³ êîæíû òûäçåíü:
ϳë³ï — ó ÆÝÑå ê³ðà¢í³ê.
×ûõâîñöÿöü ëþäç³:
“çëîäçåé”, “çëûäçåíü”,
Áÿðóöü çà ãðóäç³ ³ íà êðûê.
Òàê³ ðàñêëàä íàñòðîé íå ¢çäûìå...
ϳë³ï ³ òàê òðûâà¢, ÿê ìîã,
À òóò äàäàòêàì òðýáà ç ³ì³
Íà “ìîâå” âåñö³ äûÿëîã.
ϳë³ï, ïðûçíàööà, áû¢ âÿñêîâû,
Äû ÿê ïðàðâà¢ñÿ
Ó ÷ûíê³,
Àäðîêñÿ ¸í àä ðîäíàé ìîâû,
Áî “çâåðõó” áû¢ íàêàç òàê³.
Óñ¸, ÷àìó âó÷û¢ñÿ ¢ øêîëå,
ßê áûööàì àäûøëî ¢ íÿáûò.
(“ßçûê” ³ ðóñê³ íå àäîëå¢,
Àäíàê ë³÷û¢, øòî “ãîâîðèò”).
² øòî ðàá³öü?
² ñàêðàòàðêà,
² ³íæûíåð ó “ìîâå” — íóëü.
À çíà÷ûöü, øòî äàäóöü ïà êàðêó,
Õîöü ³ ìà¢÷àöü “âÿðõ³” ïàêóëü.
ϳë³ï, çíÿñ³ëå¢øû ¢ ïàêóöå,
Ïðûäóìà¢, êàá íå ìåöü êàïöà:
“Ó ë³íãâ³ñòû÷íûì ³íñòûòóöå
Íàéìó ÿ “ìî¢íàãà” ñïÿöà!
Õàé ñêàðæí³êàì ë³ñòû-àäï³ñê³
Íà “ìîâó” ðîá³öü ïåðàêëàä.
Ñàíòýõí³êàì
(Õîöü êðîê ³ ñë³çê³)
Âàçüìó òàãî ñïÿöà ÿ ¢ øòàò”.
Àäíàê æà ðýêòàð ³íñòûòóòà
ϳë³ïó çá³¢ óâåñü ³ìïýò:
— Ïî-áåëîðóññêè? Ýòî êðóòî!
Ó íàñ ñïåöîâ ïîäîáíûõ íåò.
Åñòü íà àíãëèéñêèé ïåðåâîä÷èê...
Êèòàéñêèé? Òîæå áåç çàáîò...
Íî íå ãîðþéòå!
Äåëî âîò â ÷åì...
Êîëü âñ¸ è äàëüøå òàê ïîéä¸ò,
Òî ñêîðî ìîæåò íàøà “ìîâà”
Ñòàòü èíîñòðàííûì ÿçûêîì.
Ìû ïðåïîäàòü å¸ ãîòîâû...
Ëåò ÷åðåç ïÿòü çâîíèòå ñíîâà.
Ñïåöà, ïîæàëóé, ïîäáåð¸ì.
Íÿìà àääà÷û ¢ òîé ïàòóçå...
Äûê äçå æ öÿïåð øóêàöü ñïÿöà?
¨í ó ï³ñüìåíí³öê³ì ñàþçå
Ïàä ê³ðà¢í³öòâàì ×àðã³íöà!
“ßíû æ ó “ìîâå” ïðîñòà äîê³!
Äëÿ íàñ, ëàïö¸æíûõ, ÿê ìàÿê!
Àä ³õ — ³ “ìîâû” òîé âûòîê³...
Íå áóäçå ïðîìàõó í³ÿê”.
² ¢ òîé ñàþç ïðà¢ëàäíû, íîâû
ϳë³ï íàâîñòðû¢ òýëåôîí:
— Ó âàñ óñå òàì çíà¢öû “ìîâû”...
Ãàòîâû ÿ ïëàö³öü ì³ëü¸í
Çà ïåðàêëàä ë³òàðàòóðíû
Äëÿ íàøûõ ñêàðæí³êࢠë³ñòî¢...
À ç òýëåôîíà — ãîëàñ õìóðíû,
Íåçàäàâîëåíû:
— Ïîñòîé!
Ñàþç õîòÿ è áåëîðóññêèé,
Îäíàêî «ìîâà» — íå ôåòèø…
Îõâàò íàðîäà î÷åíü óçêèé…
Íó, ìîæåò, ïÿòü ïðîöåíòîâ ëèøü…
È ìû íå ñòàâèì öåëüþ — «ìîâà».
Äîñòàòî÷íî è «ÿçûêà».
Ëèòåðàòóðíàÿ îñíîâà
Ó íàñ íà í¸ì…
Ãóä áàé! Ïîêà!
ßê ëûæêà äç¸ãöþ ¢ äçåæöû ì¸äó...
“¨ñöü ó ãðàìàäñòâà íåéê³ áç³ê,
Êàë³ äëÿ ïåñíÿðî¢ íàðîäà
Íå “ìîâà” òðýáà, à “ÿçûê”.
Ïðà ãýòà ÿ íå ÷ó¢, íå âåäà¢,
Íàïý¢íà, “ìóõ³ ¢ ãàëàâå...”
² ïðûãàäࢠϳë³ï ïðà äçåäà,
Øòî ¢ ðîäíàé â¸ñà÷öû æûâå.
Äëÿ äçåäà “ìîâà” — íå çàáàâà,
ßíà æûâå ¢ ÿãî êðûâ³!
“Êàë³, ϳë³ï, òàêàÿ ñïðàâà,
Íà ïîìà÷ äçåäà ïðûçàâ³” —
Ïàäóìࢠòàê íà÷àëüí³ê ÆÝÑà
² ¢ ðîäíû êóò ïàì÷ࢠÿê ñëåä.
Çà ðýêàì³, çà ö¸ìíûì ëåñàì
Âåê äàæûâࢠϳë³ïࢠäçåä.
² ¸í ñêàçà¢:
— ϳë³ï-óíó÷àê,
Òàáå ïîäñîá³öü íå ìàãó,
Áî ìîâà íàøà — ÿê àíó÷à,
Øòî íà ãàíãðýííóþ íàãó.
Öÿïåð òûõ ñëî¢ ïà÷óåø ìàëà,
Øòî ìåë³ ïðàø÷óðû òâàå.
Áî ïðàâàäûð íàø, “çàïÿâàëà”,
Íà ìîâó ðûíó¢, ÿê íàâàëà.
À ðûáà ç ãàëàâû ãí³å...
À êàá ÿãî ïàáðàë³ ïðàíöû!
Ìíå ãýòàå íå ïà íóòðó!
Öÿïåð ³ ñàì ÿ íà òðàñÿíöû
(ÁÒ ïàñëóõà¢) “ãàâàðó”.
ßêàÿ ç ãýòàãà âûñíîâà?
Ïðûéøëà öÿïåð, íà æàëü, ïàðà,
Êàë³ âó÷ûöü íàðîäó ìîâó
Ïà÷àöü ïàòðýáíà ç áóêâàðà...


Âûñëóæâàþööà

Ðàñêàçàëà “Íàðîäíàÿ Âîëÿ”: Àêòûâ³ñòࢠêàìïàí³³ “Ãàâàðû ïðà¢äó!” çàòðûìàë³ ¢ Ãðîäíå: ÿíû çá³ðàë³ ïîäï³ñû “çà âóë³öó ³ìÿ Âàñ³ëÿ Áûêàâà”. Ïàäñòࢠäëÿ ïàêàðàííÿ ì³ë³öûÿíòû íå çíàéøë³. Ïåðàíà÷àâà¢øû, àêòûâ³ñòû êàìïàí³³ äàâåäàë³ñÿ, øòî ³õíÿÿ ìàøûíà àáë³òà áåëàé ôàðáàé, õàöÿ ñòàÿëà íà ïàäâîðêó çà ñåò÷àòàé àãàðîäæàé...

Íó òàê “á’þöü êàïûòîì” ì³ë³öûÿíòû!
Âûñëóæâàþööà
Äëÿ ãàñïàäàðà.
Íàöäýìû — ïàòýíöûéíà àðûøòàíòû.
Ñàäç³öü-ïåðàñàäç³öü æà ³õ ïàðà.
² á’þöü ³õ —
Íàâàò ëîìÿööà äóá³íê³,
² ñòàòêàì çàãàíÿþöü ó òóðìó,
Äû ìíîæàööà ÿíû
(Íå, íå àäç³íê³!),
Ïëàäçÿööà íåìàâåäàìà ÷àìó.
̳ë³öû³
Íÿìà àä ³õ ñïàêîþ,
Íàÿâå ïåðàìîãà íå â³äíà.
Òàìó íà ³õ
Àä ðîñïà÷û òàêîå
Ãàòîâà êó÷ó âûâåðíóöü ã...


Êàçêà

Íàïÿðýäàäí³ âûáàðࢠïðýç³äýíòà Áðàç³ë³³ ¢ êðà³íå âûéøࢠçàêîí — ñàòûðûêàì çàáàðîíåíà æàðòàâàöü ñà ñöýíû íàä êàíäûäàòàì³. Áóäóöü øòðàôàâàöü. À çà àñàáë³âà çëûÿ æàðòû ìîãóöü íàâàò ïàñàäç³öü.

Áðàç³ë³ÿ — ïàâàæíàÿ êðà³íà.
² ìóäðû ¢êàç ïðûíÿ¢ òàìòýéøû ¢ðàä:
Öÿáå ÷àïàöü ñàòûðà íå ïàâ³ííà,
Êàë³ òû ¢ ïðýç³äýíòû êàíäûäàò.
Íå ãîðøûÿ, ÷ûì ç Ðûà-äý-Æàíýéðà,
Íàñåëüí³ê³ íà Áåëàðóñ³ — ìû.
Íà âûáàðû òàêàÿ ïðýööà õå¢ðà!
ͳêîë³ íå áûëî òàêîé ãóðìû!
Ó ïðýç³äýíòû ìåöÿöü “æóê ³ æàáà”.
² “ïðýòýíäýíò ãàëî¢íû” äࢠóêàç:
“Áûëà êàá êàíêóðýíöûÿ íå ñëàáàé,
Íå êðûòûêóéöå, “áàðçàï³ñöû”, íàñ!”
“Çàìî¢êë³” àô³öûéíûÿ ãàçåòû:
Öÿïåð æà ïðà “íàöäýìà” íå ñêàæû,
Øòî âîðàã ¸í çàöÿòû ³ àäïåòû,
Øòî çàðàáëÿå ¸í, í³áû áàìæû.
Ìà¢÷àöü ³ íåçàëåæíûÿ ï³ñàê³,
Íå ëüþöü íà ïðýç³äýíòà áîëåé áðóä,
Øòî ¸í äûêòàòàð,
Ëþäçÿì äà¢ñÿ ¢ çíàê³,
Øòî êàæà ¢ñ³ì: ¸í “íåçàìåííû” òóò.
Ýêðàí ÁÒ ïàòðýáåí?
Êàë³ ëàñêà!
Íà ðàäû¸ ýô³ðó ¢ñ³ì ñòàå!

* * *
ß ðàñêàçࢠâàì, áåëàðóñû, êàçêó...
Âû, çåìëÿê³, ö³ âåðûöå ¢ ÿå?..


Ëàääçÿ Ðîñïà÷û

Äà þá³ëåéíàãà ñâÿòêàâàííÿ äíÿ íàðîäç³í íàøàãà ñëûííàãà Óëàäç³ì³ðà Êàðàòêåâ³÷à ¢ëàäà ðûõòóå øìàò “àäçíàê”: ³ ïîìí³ê³, ³ ìíàãàòîìíûÿ âûäàíí³... Àäíàê æà íå ñàêðýò: êàë³ á Êàðàòêåâ³÷ äàæû¢ äà íàøàãà ÷àñó, äûê ñó÷àñíóþ ¢ëàäó ¸í íå ¢ñïðûíÿ¢ áû íà äóõ. ² áû¢ áû ³çãîåì. Àòðûìë³âàåööà, øòî ¸í ñâîå÷àñîâà ïàì¸ð...
...Ãåðîé àïîâåñö³ Ó. Êàðàòêåâ³÷à “Ëàääçÿ Ðîñïà÷û” Ãåðâàñ³é Âûë³âàõà, êàá ïàäî¢æûöü ñâภæûöö¸, çãóëÿ¢ ñà Ñìåðöþ ïàðòûþ ¢ øàõìàòû. “Çìóõëÿâ࢔ ó ÿå ëàääçþ ³ âûéãðà¢...

Ó ðàé ïàòðàï³¢ íàø Âàëîäçÿ,
ßê³ õàâàå íåáàêðàé.
Äû íàäàêó÷ûëà...
— À ãîäçå!
Ìíå Êàðàë³ø÷àâ³÷û — ðàé!
Õà÷ó ¢ Äíÿïðî ïà âóøû ¢ëåçö³
² ïàêà÷àööà íà òðàâå!
Õà÷ó äàâåäàööà, íàðýøöå,
ßê Áåëàðóñü ìàÿ æûâå!
² ¸í, çíÿâåðàíû ¢ àä÷à³,
Ïðûéøî¢ äà Áîãà íà ïàêëîí.
— Õàé Âåëüêàìîæíû âûáà÷àå,
Äû ñ¸ííÿ ñòà¢ëþ ÿ íà êîí:
Êàë³ ÿ ¢ øàõìàòû ïðàéãðàþ,
Êàë³ òû ìíå ïàñòàâ³ø ìàò,
Äûê âûãàíÿé àäðàçó ç ðàþ
² íàêàíóé ìíå ïåêëà-àä.
Êàë³ æ ñâàéìó
(Ïðû ¢ñ³ì ïðû ãýòûì)
Çðàáëþ ïàøàíó êàðàëþ,
Íà äçåíü ïàáûöü äàçâîëü “ñà ñâåòàì”,
Âÿðí³ íà ðîäíóþ çÿìëþ.
Áîã ãëÿíó¢ âåñåëà, íå ñòðîãà
(Áî ¸í æà äîáðû, äçåäêà Áîã):
Íó õòî, êàë³ ³ ¢ ÷ûì ó Áîãà
Íåñïàäçÿâàíà âûéãðàöü çìîã?
À Áîã — ïàäñëåïàâàòû òðîøê³,
² íå ñòàÿ¢ àí¸ë-ñóääçÿ.
² íå çà¢âàæû¢ ¨í, ÿê ç äîøê³
Ïðàïàëà áåëàÿ ëàääçÿ.
Ãëÿäç³öü ñÿðìÿæë³âà Âàëîäçÿ,
ͳáû öûãàí, óêðà¢øû êóð...
Õîöü ¸í óâîãóëå íå çëîäçåé,
Àäíàê æà ñï¸ð àäíó ç ô³ãóð.
À Áîã — ñàïåðí³ê äóæà ¢ïàðòû.
Çàô³êñàâàíà í³÷ûÿ
Ó òîé, àäíîé ç íàéëåïøûõ ïàðòûé.
— Çàë³÷ûì, øòî ¢çÿëà òâàÿ, —
Ñêàçࢠäçÿäóëÿ ç áàðàäîþ...
ß àäïóñêàþ ¢ “ñâåò”. ²äç³...
ßêîå ø÷àñöå ìàëàäîå
Àä òîé óêðàäçåíàé ëàääç³!
² “ïðûçÿìë³¢ñÿ” ¸í ó Áðàã³í —
Ïàëåññÿ ðîäíàãà êóòîê.
² çàõëûíà¢ñÿ ¸í àä ïðàã³:
Ïàâåòðà ¢çäûõ! ßø÷ý ãëûòîê!
Àãëåäçå¢ñÿ: ïóñòûÿ í³âû,
Äû íå ê³øûöü ëþäçüì³ ³ ëåñ...
Áàáóë³ âûòëóìàê æàõë³âû:
— Áî êàòàñòðîôà íà ÀÝÑ...
Ïàéøî¢ Âàëîäçÿ, ÿê êàë³ñüö³,
Óçäî¢æê³ Ïðûïÿö³, Äíÿïðà.
Äóáû ÿìó ê³äàë³ ë³ñöå,
Ïàêëîíû á³ëà ̳ð-ãàðà*.
Ïåðàäàë³ Âàëîäçþ æàëüáû
² âåðøàòâîðöû, ³ ðàäíÿ...
Ïàäóìà¢: “Ëåïåé æà ëÿæࢠáû...”
À òàê ñïàçíࢠíà ñõ³ëå äíÿ:
Áûëà ø÷àñë³âàþ âûÿâà —
Äà¢íî íÿìà ÑÑÑÐ,
² Áåëàðóñü — ñàìà äçÿðæàâà,
² íåçàëåæíàÿ öÿïåð!
Àäíàê Ðàñ³ÿ “äóøûöü ãàçàì”
² çàíÿâîëüâàå ¢ Ñàþç.
Ìà¢ëÿ¢, ³ ã³íóöü ëåïåé ðàçàì,
Äëÿ âàñ ìû — ÿê íà íîã³ ãðóç.
Äàäàòêàì Áàöüêà —
¨í àäâå÷íû! —
Ñàöûÿë³çìó ðîê íÿñå.
Æûâ¸ì ìû õ³áíà, íåäàðý÷íà,
Íå ãýòàê,
ßê íàðîäû ¢ñå.
Àëå ãàëî¢íàå, øòî ìîâà
Óëàäàé ñïëÿæàíà
Ó ãíîé.
²ìïýò ïðàäàæíû, íåçäàðîâû
ßíà ¢ìàöî¢âàå ìàíîé:
Ìà¢ëÿ¢, çà¢æäû ìû, áåëàðóñû,
Ç ðàñåéöàì³ íàðîä àäç³í,
Ìà¢ëÿ¢, çóñ³ì íÿìà àíøëþñà —
Äàí³íó ïðîñòà àääàäç³ì.
Ìà¢ëÿ¢, íÿìàøêà ¢ ãýòûì ñòðàõó,
Íàñïåë³ ³íøûÿ ÷àñû.
Âîñü êîë³ñü ô³ëüì çíÿë³ ïðà “Ñòàõà”...
Öÿïåð ìû çäûìåì “Êàëàñû”...
“ßçûê” âà ¢æûòêó çà¢òðà áóäçå,
À “ìîâå” — ñïàêâàëÿ êàïåö.
² ëåïøû
(Òàê äà¢ìåþöü ëþäç³)
Íå Êàðàòêåâ³÷ —
×àðã³íåö!
Ïðà Áûêàâà —
Íÿìà ³ çãàäê³:
ͳ âóëê³ ³ í³ ïàñòàìåíòó...
Áî ¸í äëÿ ¢ëàäû ã³äê³, ãàäê³ —
Ðàøû¢ âîñü ãýòàê ïðýç³äýíò.
² äóìê³
Ó Âàëîäç³ ðîåì:
“Íàøòî òû æû¢ äà ãýòûõ ïîð?”
Òû áû¢ áû òóò, Âàñ³ëü, ãåðîåì,
Êàá ó ïàòðýáíû ÷àñ ïàì¸ð...”

* * *
— Ìîé áðàò Âàñ³ëü, —
Ñàìëå¢ àä ñòîìû
(Âàëîäçÿ çíî¢ âÿðíó¢ñÿ ¢ ðàé),
Êàë³ çàõî÷àööà äàäîìó,
Òû Áîãó ¢ øàõìàòû ïðàéãðàé...


Ìàçã³

Ó ñÿðýäí³ì ìîçã áåëàðóñà âàæûöü 1429 ãðàìࢠ— áîëüø ÷ûì ó ïðàäñòà¢í³êà ëþáîé íàöû³ ¢ ñâåöå!
...Ñÿðîä ëþäçåé ç âÿë³ê³ì ìîçãàì íàéáîëüø ãåí³ÿ¢ ³ ãóëüòย.

Ç ãàçåò
Áîã íå ïàêðû¢äç³¢ áåëàðóñà¢
² äࢠíàéáîëüøûÿ ìàçã³.
Çàãàíàðûööà ¸ñöü ñïàêóñà...
Äû ìîé íàìåð çóñ³ì äðóã³.
Áî õîöü ìàçãî¢ ó íàñ ³ äîñûöü,
À ÿê æûâ¸ì ìû, áóëüáàøû?
Õëàï÷óê ãàëîäíû åñö³ ïðîñ³öü,
Áî áàöüêà ç ìàö³ — àëêàøû.
Òî áðàò çàá’å, òî ñûí çàã³íå,
ßê âîêàì ê³íü —
Ãâàëòà¢í³ê³...
(̳ë³öûÿíòࢠó êðà³íå —
ͳáû êàíöëàãåð òóò ÿê³).
Çóñ³ì çàáûë³ñÿ ïðà ìîâó,
Ïðà ã³ñòàðû÷íû ãåðá ³ ñöÿã
“Áóäóåì ñâåò ø÷àñë³âû íîâû”
Íà ïðîäêࢠñïëÿæàíûõ êàñöÿõ...
Ìû âûáðàë³ ñàáå, ÿê áûäëà,
Íà ¢ñ¸ æûöö¸ ïðàâàäûðà.
² õîöü ÿíî, æûöö¸, àáðûäëà,
Ïðàâàäûðó êðû÷ûì: “Óðà!”
² êîæíû ç íàñ, çàãíàíû ¢ ñòîéëà, —
Êóïàëà¢ñê³ “ìóæûê äóðíû”.
Õàïàå åæû íàì ³ ïîéëà,
Ìû ðàäû, øòî íÿìà âàéíû.
Æûâ¸ì ìû ¢ñå àäíûì “êàëãàñàì” —
ͳ ïàðàáêࢠ³ í³ ïàíî¢.

* * *
×àìóñüö³ ìíå çäàåööà ÷àñàì,
Øòî ¢ íàñ çóñ³ì íÿìà ìàçãî¢.


Ìóê³ àä íàâóê³

Íà ñâà³ì ñàéöå äûðýêòàð äçÿðæà¢íàé óñòàíîâû “Àäì³í³ñòðàöûÿ Ïàðêà âûñîê³õ òýõíàëîã³é”, áûëû ïàñîë Áåëàðóñ³ ¢ Àìåðûöû Âàëåðûé Öàïêàëà íàðàêàå íà òîå, øòî ¢ íàøûõ ÂÍÓ ðûõòóåööà çàë³øíå øìàò áóõãàëòàðà¢, þðûñòà¢, âûêëàä÷ûêࢠçàìåæíûõ ìî¢, äëÿ ÿê³õ ¸ñöü öýëû ³íñòûòóò ³ ÿê³ÿ, êàá çíàéñö³ äëÿ ñÿáå ìåñöà ¢ æûöö³, âûìóøàíû âûõîäç³öü çàìóæ çà ³íøàçåìöà¢...

Áû¢ íàñòðîé íåâÿñ¸ëû...
Õîöü íà Ìåñÿö ëÿö³...
Âûá³ðàöü ïàñëÿ øêîëû
Òðýáà ìåñöà ¢ æûöö³.
² (“ìåäàëü-âûïóñêí³öà”)
Ïàðàøûëà ÿíà:
“Íà þðûñòà âó÷ûööà!
Ïåðñïåêòûâà â³äíà.
Íàâûê ìîé íå çàã³íå,
² àïðà¢äàíû ¸í,
Áî ïàíóå ¢ êðà³íå
Ñïðàâÿäë³âàñöü-Çàêîí”, —
Ãýòêàé äóìêàé Àêñàíà
¡ëàñíû öåøûëà êë¸ê
² òàìó àïàíòàíà
“Ãðûçëà” ¢ñ¸ íàçóáîê.
Íà þðôàêó ³ñïûòû
Ïðîñòà ç áëÿñêàì çäàëà.
Øëÿõ, çäàåööà, àäêðûòû,
Ñòîëüê³ ¢ ìàðàõ ñâÿòëà!
Âîñü ³ ççàäó âó÷îáà...
² íà ðóê³ — äûïëîì.
Íå äóðíàÿ, ÿê ÷îáàò.
Äû í³õòî íà ïðû¸ì
Øòîñü íå êë³÷à Àêñàíó
² íå ¢ï³ñâàå ¢ øòàò.
“Ìû ðàçóìíûÿ é ñàì³...
Äûé “çàêîíí³ê࢔ øìàò...
² ÿê³ÿ çàêîíû
Ó äçÿðæàâå öÿïåð?..
²õ íàïëîäæàíû òîíû...
Ëåïåé æûöü íàïàâåð...”
² þðûñòà-Àêñàíó
Àçàðûëà òàäû:
“ß áóõãàëòàðàì ñòàíó!
Òóò ìîé øàíö — íà ãàäû!”
Áåç ïðàáëåìà¢, âÿäîìà,
Ïàñòóï³ëà ¢ “íàðãàñ”...
Çíî¢ Àêñàíà ç äûïëîìàì!
Äû ³ìïýò ÿå çãàñ,
ßê ÿíà ïàõàäç³ëà
² ïà ÏÓÏàõ, ³ ÇÀÒ.
— Âû çäç³¢ëÿåööå, äç³âà...
Õòî âàñ âîçüìå
Ó øòàò?
Âàñ âó÷ûë³ ¢ “íàðãàñå”:
Òðýáà “äýáåò-êðýäûò”.
Äû ¢ äçÿðæàâå ³ ¢ ÷àñå
Òðý’ áóõãàëòàð-áàíäûò.
Ñïðàâàçäà÷à — óçîðíàé?
“Ìóõ” íå òðý’ ¢ ãàëàâå...
Ç áóõãàëòýðûÿé “÷îðíàé”
Êîæíû á³çíåñ æûâå, —
Òàê êàçàë³ ¸é “áîñû”
² äçÿðæàâû ÷ûíê³, —
² äûïëîìà — íå äîñûöü,
Áðàöü ó øòàò íå ç ðóê³!..
Äëÿ Àêñàíû — âûñíîâà:
“¨ñöü ê³ðóíàê äðóã³:
ß çàìåæíóþ ìîâó
“Óòðàìáóþ” ¢ ìàçã³.
Øìàò “àíãåëüöà¢-ê³òàéö࢔,
Øòî àäêðûë³ ÑÏ.
²ì íå êàæóöü “íà ïàëüöàõ” —
Ïåðàêëàä÷ûê öÿ¢ïå!
Ñòàöü ÷àëüöîì ³íñòûòóòà
Äëÿ äçÿ¢÷ûíû “íå ¢ ëîì”...
Áåç ïðàáëåì, áåç ïàêóòà¢
Àòðûìàëà äûïëîì.
Òîëüê³ çíî¢ æà íÿãåãëû
² áÿçë³òàñíû ë¸ñ:
² ê³òàéöû ïàáåãë³,
² àíãåëüöû ¢ðàçíîñ...
Áî çàêîíàì³ ¢ëàäà
Äóðûöü òàê ãàëàâó,
Øòî ðàçáåã÷ûñÿ ðàäû
Ö³ ¢ Òàéëàíä, ö³ ¢ ˳òâó.
ßê æà âûíåñö³ ãýòà?
Ãýòê³ æóäàñíû ñòàí...
² ïàéøëà äà “Ïëàíåòû”,
ßê äçåñÿòê³ “Àêñàí”...
Òàì çóñ³ì íå÷àêàíà,
ßê ïàòðýáà, óçí³ê
Òîé “ÿçûê èíîñòðàííûé”...
Äû ³ ïðîñòà — ÿçûê...

* * *
Âåäàé ñâîå÷àñîâà
(Ãîä ïÿòíàööàöü íàçàä)
Äçå¢êà ðîäíóþ ìîâó —
ß á óçÿ¢ ÿå ¢ øòàò...


Ïðàôàíàöûÿ ¢ àäóêàöû³

Ïÿòðî Êóõàð÷ûê, ðýêòàð Áåëàðóñêàãà äçÿðæà¢íàãà ïåäàãàã³÷íàãà ¢í³âåðñ³òýòà ³ìÿ Òàíêà: “Àá³òóðûåíòû ç í³çê³ì³ áàëàì³ ¢ ñåðòûô³êàòàõ (2, 3, 4, 5 ³ 6 áàëà¢) çìàãë³ ñòàöü íàøûì³ ñòóäýíòàì³”.
Ïðûêëàäû ïàìûëàê ó äûêòàíòàõ ïà ðóñêàé ìîâå, ÿê³ÿ äàïóñêàþöü ñòóäýíòû Ïåä-óí³âåðñ³òýòà: Àòòåñòàò — îòòåñòàò, îòåñòàò, àòòèñòàò, àòöåñòàò; ñåðòèôèêàò — ñèðòåôèêàò, ñåðòåôåêàò, ñåðòèôåêàò; áàëë — áàë, ááàë.

Ïà «ìîâå» ìíîãà äâîåê ó ³òàëÿ.
Ïðû òûì íå øêàäàâࢠíàñòà¢í³ê ñ³ë,
Õàöÿ êàëåã³ çìî¢í³öêà øàïòàë³:
— Íå ìó÷àéñÿ.
Äýá³ë ³ ¸ñöü äýá³ë.
¨í øëÿõ ñàáå õ³áà ¢ êàëãàñå çíîéäçå.
Õëàï÷ûíà äýãðàäóå íà âà÷àõ...
À áû¢ ÿø÷ý ³òàëü áàíäûò ³ çëîäçåé,
² äçåâàê êàðàâóë³¢ ïà íà÷àõ.
Àäìó÷û¢ñÿ, àäíàê, ³òàëü ó øêîëå...
Íàñòà¢í³ê³ ïðàðî÷ûë³ ÿìó:
— Íå ñòàíåø “÷àëàâåêàì” òû í³êîë³,
Ãëÿäç³, êàá íå àäïðàâ³¢ñÿ ¢ òóðìó...
Âó÷ûë³ø÷à ³òàë³êà íå ïðûìå
(Ó ãîðû ìàö³ ç ãýòàå áÿäû),
Áî ç áàëàì³ àòðûìàíûì³ òûì³
Íå ïðîéäçå êîíêóðñ íàâàò ³ òóäû.
Ñòàíü ïàñòóõîì, êàë³ äóðíû, ÿê ÷îáàò...
Òóò íàðàäç³¢ñÿ —
Ïðûãàäç³øñÿ òóò...
² ðàïòàì — “áîìáà”:
Õëîïöà íà âó÷îáó
Ïðûíÿ¢ Ïåäàãàã³÷íû ³íñòûòóò!
̳çýðíûõ ãýòûõ òàì õàï³ëà áàëà¢,
Áî áû¢ ó ³íñòûòóöå íåäàáîð.
Íàñòà¢í³ê³ äç³â³ë³ñÿ íÿìàëà:
Ó ïåäàãîã³ äâîå÷í³ê ïàï¸ð:
³òàëü âó÷û¢ñÿ öåðàç ïåíü-êàëîäó...
² ¢ðýøöå ¢ñ¸ æ
Äûïëîì çàéìåöü ¸í çìîã!
ßø÷ý àäç³í “àñâåòí³ê” äëÿ íàðîäà!
ßø÷ý àäç³í äëÿ øêîëû ïåäàãîã!
² ãýòàãà ¢ëàäàëüí³êà äûïëîìà
Ïàñëàë³ ¢ øêîëó ðîäíàãà ñÿëà.
Íàñòà¢í³ê³ ïëÿâàë³ñÿ, âÿäîìà...
Ç äûðýêòàðàì ³ ëàÿíêà áûëà.
(“Äû òû æ ïóñòý÷à, íåâóê, áåñòàëêîâû —
Íå âûïðàâÿöü ³ ¢ ³íñòûòóöå êë¸ê...”)
³òàëü — âûêëàä÷ûê áåëàðóñêàé ìîâû.
² ¸í ïàéøî¢ íà ïåðøû ñâîé óðîê.
² êàá íå áûöü ïðàôàíàì ñÿðîä âó÷íÿ¢,
² êàá íå âûãëÿäàöü ÿê äûëåòàíò,
³òàëü ðàøû¢,
Øòî ñòàíåööà ñïàäðó÷íåé,
Êàë³ ïðàäýêëàìóå ¸í äûêòàíò.
Êàá äàêàçàöü, øòî íå “ïàñìåø÷à” øêîëû
(À çààäíî íå áðàöü äà ãàëàâû),
¨í âûáðࢠäëÿ äûêòàíòà
òýêñò âÿñ¸ëû —
Ñòࢠíàäûêòî¢âàöü áàéêó Êðàï³âû.
Ïðàòîå, øòî Áàðàí “äç³ïëàìàâàíû”
“ͳìíîãà” íå ïàçíࢠñâà³õ âàðîò...
¨í òàê ³ äûêòàâࢠ— ÿê äçÿäçüêà ï’ÿíû,
ßê ëàþööà ñóñåäê³ öåðàç ïëîò.
¨í, ìîâû íå çàñâî³¢øû àñíîâû,
Êàçà¢, ÿê äóìࢠ— ø÷ûðà, àä äóøû.
¨ñöü ïðàâ³ëà
Ó íàøàé ðîäíàé ìîâû:
“ßê ñëîâà ÷óåø, ãýòàê ³ ï³øû”.
Øòî ÷óë³ âó÷í³, òîå ³ ï³ñàë³:
“Íààáàðîò”, “âàðîòà” ³ “ñöåíà”...
Ïðàç äçåíü — àäçíàê³.
Íå ÷àêàë³ ñàì³,
Áî “äâîå÷êà” áûëà ¢ñÿãî àäíà!
² àòðûìࢠÿå âûäàòí³ê Âîâà
(Ïðýòýíäàâࢠíà çàëàòû ìåäàëü).
ϳñà¢, ÿê ïàòðàáóå ãýòà ìîâà,
Çóñ³ì íå òàê, ÿê äûêòàâࢠ³òàëü.
² òóò ãàðîé íàñòà¢í³ê³ ïà¢ñòàë³:
— Íå òðýáà øêîëå
“Ïåäàãîã” òàê³!
Ó ðýøöå ðýøò “ô³ëîëàãà” Â³òàëÿ
Ïåðàâÿë³-çáûë³
Ó ô³çðóê³.


Ïóñòàäîìê³

Ïà ïðîñüáå ê³ðà¢í³êî¢ Ë³äñêàãà ðà¸íà êàëÿ â¸ñê³ ßìàíòû ôðàíöóçû çàñåÿë³ ëüíîì 10 ãåêòàðࢠçÿìë³. Íàñåííå, ñðîäê³ àõîâû, òýõí³êà — óñ¸ çàìåæíàå. Íàøû ëüíàâîäû õî÷óöü ïàâó÷ûööà ¢ ôðàíöóçà¢, ÿê çðàá³öü âûñîê³ÿ ¢ðàäæà³...

www.zapraudu.info
Áû¢ êîë³ñü ë¸í ³ ãîíàðàì, ³ ñëàâàé
Äëÿ ïðîäêà¢
Ó ñ³âóþ äà¢í³íó.
ßø÷ý é íÿäà¢íà
Áåëàðóñü ïà ïðàâó
˳÷ûëàñÿ êðà³íàþ ³ëüíó.
Ñóðâýòê³, ïàêðûâàëû ³ êàøóë³ —
ßê êàæóöü, íàðàñõâàò ³øë³ ÿíû.
Íàïý¢íà, âà ¢ñ³ì ñâåöå ëþäç³ ÷óë³
Ïðà íàø òàâàð äûõòî¢íû, ³ëüíÿíû.
Ðàá³ë³ ïàñïÿõîâûÿ âûñòàâû
Ñòàêãîëüì ³ Ëîíäàí,
Âåíà ³ Ïàðûæ...
² ðàïòàì æà — í³ ãîíàðó, í³ ñëàâû.
Íà áåëàðóñê³ì ëüíå
Ïàñòà¢ëåí êðûæ.
Êàðûñö³ àä ÿãî öÿïåð — í³ òðîøê³.
Óñ³ì âûñòàâàì, ïîïûòó — êàïåö.
Ðàñòóöü çàìåñò ³ëüíó
Àäíû âàëîøê³,
² ¸í öÿïåð çóñ³ì íå “äà¢ãóíåö”.
² äàæûë³ñÿ,
Øòî ¢æî äà ôðàíöóçà¢
Ïðûéøë³ ìû, áåëàðóñû, íà ïàêëîí:
“Âû êëîïàò íàø
Íå ïàë³÷ûöå ãðóçàì
² íàâó÷ûöå íàñ âûðîø÷âàöü ë¸í!”
Íó øòî æ, ÿíû íàâó÷àöü...
Çíîéäóöü ñðîäê³,
Ïàñåþöü ³ çáÿðóöü òîé ë¸í ó ÷àñ...
² ÿê íà ïóñòàäîìêà¢,
Íàøû ïðîäê³
Ç äàêîðàì
Ç äà¢í³íû ãëÿäçÿöü íà íàñ.
* * *
² ñòðà÷àíà ¢æî ¢ñ¸,
² çàíÿäáàíà:
Ïðàïàëà áóëüáà,
Ñòࢠíÿãåãëûì ë¸í...
Äû ¢ñ¸ àäíî âÿø÷àåööà ç ýêðàíà¢
Ïðà íàéâÿë³êøû
Íàøàé ïðàöû ïë¸í.


Ñóä íàä øûëüäàé

“Ìåìàðûÿëüíóþ øûëüäó Ëàðûñû Ãåí³þø áóäóöü... ñóäç³öü?” — òàê íàçâàëà ãàçåòà “Ñíïëþñ” àðòûêóë ïðà òîå, øòî ¢ëàäà Âà¢êàâûñêà çàáàðàí³ëà ïàâåñ³öü øûëüäó íà õàöå, ó ÿêîé íàðàäç³ëàñÿ çíàêàì³òàÿ áåëàðóñêàÿ ïàýòêà.

Ñÿãîííÿ íå ¢ñïðûìàåööà ÿê äç³âà,
Êàë³ áûâàå ïðýöýäýíò òàê³:
Óëàäà äçåñüö³ æàáࢠàñóäç³ëà,
À äçåñü ïàä ñóä ïàïàë³ ïàöóê³.
Êàãî í³ ïàáûâàëà ¢ òóðìàõ ñâåòó!
Íÿâîëüí³êࢠæûâ¸ëüíûõ äóæà øìàò.
Íÿäà¢íà íàï³ñàë³ ¢ñå ãàçåòû:
Ïðûñóä áû¢
Äëÿ ñâ³íí³ ³ ïàðàñÿò.
ßø÷ý ÷ûòࢠÿ
(Ãýòà âåëüì³ êðóòà,
² ¢ òûì óñÿ ñåíñàöûÿ áûëà),
Øòî äçåñü çà êðàòû
Àæ íà òðîå ñóòàê
Çà ¢ïàðòàñöü çàíÿâîë³ë³ àñëà.

* * *
Ïà-ïðà¢äçå, íå çäç³¢ëÿþñÿ í³ òðîøê³,
Øòî íåäçå àñóäç³ë³ ïàðàñÿ.
Ó íàñ óëàäà ñ¸ííÿ ñóäç³öü äîøê³.
² ñóòíàñöü æà
Óëàäû áà÷íà ¢ñÿ...


Õàé ïëàö³öü òàòà, áî ¸í — áàãàòû

Àëåêñàíäð Ðàäçüêî¢, ì³í³ñòð àäóêàöû³ Ðýñïóáë³ê³ Áåëàðóñü: (Äàþ öûòàòó íà ìîâå àðûã³íàëà, áî í³êîë³ íå ÷ó¢, êàá ì³í³ñòð àäóêàöû³ ðàçìà¢ëÿ¢ ïà-áåëàðóñêó):
“…ß è äóìàþ: ìîæåò, ìû ìàëî áåðåì çà îáó÷åíèå? È äëÿ íàñ, è äëÿ ðåêòîðîâ áûëî áû ïðîùå, åñëè áû ñòóäåíòîâ-ïëàòíèêîâ íàáèðàëè ìåíüøå, íî çà áîëüøóþ ïëàòó.  Êåìáðèäæå îò 20 òûñÿ÷ äîëëàðîâ ñòîèò îáðàçîâàíèå, à ìû äàåì íå õóæå”.

— Íàðîä íàø çàæèðåë
È íàäî âûñå÷ü…
Äëÿ ñûíà, ïàïà, äåíåã íå æàëåé.
Òû çà äèïëîì çàïëàòèøü
Äâàäöàòü òûñÿ÷.
È äîëëàðîâ!
Íå «òóãðèêîâ»-ðóáëåé… —
Áûëà ì³í³ñòðà ãýòêàÿ çàÿâà
(¨í çàïðàñ³¢ ï³ñàê ó êàá³íåò).
Ìà¢ëÿ¢, ãðàøûìà ãýòûì³ äçÿðæàâà
Ïàïî¢í³öü ñâîé
í³ø÷ûìí³öê³ áþäæýò.
— Â Àìåðèêå —
Íå âñå ìèëëèîíåðû,
Íî ïëàòÿò çà ó÷¸áó.
Äàæå âïðîê.
Ìà¢ëÿ¢, ó “íàøûõ” ãðîøàé äà õàëåðû,
Íÿõàé æà ðàñ÷àõëÿþöü êàøàë¸ê.
Âÿñêîâåö
Ó ñòóäýíòà ̳øû òàòà.
dzìîé — äàãëÿä÷ûê,
Ëåòàì æà — ïàñòóõ.
¨í ç ãîëàäó ïàì¸ð áû
(Âî çàðïëàòà!),
Êàë³ á íå ëåç ïà ñàëà
Ó êàòóõ.
— Ðîäèòåëè
Ïóñêàé ïðèëîæàò ñèëû —
Äåòåé çà äåíüãè ó÷àò,
Çà ñâîè...
² òàòà ̳øû
“Ïàë³ðóå” â³ëû:
“Øóêàå” òûÿ ãðîøû
Ó ãíà³...


×ëåíû

ßê ïàâåäàì³ëà ãàçåòà “Íîâû ×àñ”, 21-ãàäîâàìó ôåëü÷àðó ÑÂÊ “Êàëãàñ Ðàäç³ìà” Ëþäì³ëå Âîëêàâàé áû¢ óðó÷àíû 100-òûñÿ÷íû á³ëåò ÃÀ “Áåëàÿ Ðóñü”.

¨í ïðàöàâࢠíÿ¢ðûìñë³âà, çà¢çÿòà!
Íà “Äîøêó” áû¢ ïàâåøàíû Ïÿòðî!
Íàéëåïøû íà ñÿëå ìåõàí³çàòàð —
Òàêîå, òàê áû ìîâ³öü, ìå¢ òà¢ðî.
Êàëãàñíû ³äýîëàã-áàëàáîëêà
Ïàäñå¢ àäíîé÷û ö³õà äà Ïÿòðà.
— Ðàøûëà íàøà ñëà¢íàÿ ñóïîëêà:
Ó ïàðòûþ òàáå ¢ñòóïàöü ïàðà...
— Ó ïàðòûþ? —
Ïÿòðî âóøàì íå âåðûöü. —
Óæî äà¢íî íÿìà ÊÏÑÑ.
Íàöäýìà¢ñê³õ —
âîñü ãýòûõ äà õàëåðû.
Äû äëÿ ìÿíå ÿíû, ÿê ö¸ìíû ëåñ.
Òàìó ¢ñòóïàöü òóäû ÿ íå áÿðóñÿ:
Òóðìà çà òîå áóäçå ìíå â³äíà...
— Çàâóöü ñóïîëêó
íàøó “Áåëàé Ðóññþ”.
² íå çóñ³ì æà ïàðòûÿ ÿíà...
— À ìîæà, ãýòà çáîðûø÷à ìàñîíà¢?
(Ïÿòðî ÷ûòࢠãàçåòû øòî í³ äçåíü).
Ìî ³ñíóå “ñóïîëêà” íåçàêîííà?
Ïðà òóþ “Ðóñü” íå ÷ó¢ ÿ àí³äçå...
— Ñêàæû:
òû ïðýç³äýíòà ëþá³ø, Ïåöÿ?
— Íó âåäàìà æ!
¨í Áàöüêà íàì, ïòàìàöü...
— Äûê âîñü ÿãî
³ ñòàâ³ì ìû íà ìýöå
Ó öÿæêóþ ÷àñ³íó ïàäòðûìàöü.
— Çà ïðýç³äýíòà ñòàíó ÿ ãàðîþ! —
Á’å êóëàêàì³ ¢ ãðóäç³ Ïåöÿ-çóõ.
Âîñü ãýòàê íå¢ïðûêìåò ç ÷àñ³íû òîå
Ïàáîëüøû¢ñÿ íà ÷ëåíà ãýòû ðóõ.
Íÿäî¢ãà ¢ñ¸ òðûìàëàñÿ ¢ ñàêðýöå...
² íàâàò Ñà¢êà, ï’ÿíû, ÿê áÿçìåí,
Äàâåäà¢ñÿ:
Ñÿáðóê — íå ïðîñòà Ïåöÿ,
À ïà¢íàâàðòû,
Ïà¢íàìîöíû ÷ëåí.
À òóò ÿø÷ý é ãàðýëêà ¸ñöü ó êðàìå.
² íàçâà ¸é — ³ “Áåëàÿ”, ³ “Ðóñü”.
Ñÿáðû — Ïÿòðó:
— Òî æ, “ñ³ìâàë” òâîé òîé ñàìû!
Àõâÿðàâàöü
ßãî íàì ñ¸ííÿ ìóñü!
Ïÿòðî êóï³¢ ÿå àäðàçó ñêðûíþ
(Íó ãýòàê ïåðàïî¢í³ëà ãàðäûíÿ!)
² íàäâÿ÷îðêàì ñåë³ ëÿ ðàê³
Ãàðáóç, Ñÿäçåëåö,
Êëîï, Ïóçàòû Ãðûíÿ...
Íó, àäíûì ñëîâàì, Ïåö³ ñÿáðóê³.
Ï³ë³ ¢çàõë¸á, àä÷àéíà, àïàíòàíà,
Ñïÿâàë³ íå àäíî “øóìåë êàìûø...”
Êàë³ æ íàñïå¢ áÿçë³òàñíû ñâ³òàíàê,
Ïÿòðî áóòýëüêó âûñòàâ³¢ ³ çâûø...
² äî¢ãà òàì ÿø÷ý àáøàð ãàë¸êà¢:
— Ìû ïðýç³äýíòà
¢ êðû¢äó íå äàäç³ì!
² íåñëàñÿ çà äàëÿãëÿä, äàë¸êà:
— Ìû ¢ ãýòû ðóõ
óñòóï³ì ÿê àäç³í!
Ïàðöåéöû ìû!
² ìîðà ïà êàëåíà!
Òû òîëüê³, Ïåöÿ,
“ѳìâàë” ñâîé íàñ³...
² ñòàëà áîëåé
Àæ íà äçåñÿöü ÷ëåíà¢
Ó àá’ÿäíàííÿ,
“Áåëàå Ðóñ³”.