12/24/2013 

Àðõ³¢ íóìàðî¢:















































































































Âàñiëü Áûêà¢. 1924 - 22.VI.2003
Êàòàëîã TUT.BY





Þðàñü Íåñöÿðýíêà

_____________________
Ïåðàìåíû. Àïàâÿäàííå


Çäàåööà, ³ íî÷ áûëà ö³õàÿ, íå áûëî í³ ìîöíàãà âåòðó, í³ äàæäæó. À ïðàç ðàñ÷ûíåíûÿ âîêíû òîëüê³ äàíîñ³ëàñÿ çàêàëûõâàþ÷àå øàëÿñöåííå ë³ñöÿ ¢ ëåòí³ì ñàäó. ˸ãê³ âåòðûê ãóëÿ¢ñÿ ç âåðõàâ³íàì³ äðýâà¢. Òðàâà, øòî ñëàëàñÿ ïàä ³ì³, ïî¢í³ëàñÿ ëåäçü óëî¢íûì³ ãóêàì³: ö³ òî íåéê³ÿ æûâûÿ ³ñòîòû ñòâàðàë³ ³õ, ö³ òî ñàìà òðàâà æûëà ¢ëàñíûì æûöö¸ì.
Àëå æ ìíå ïðûñí³¢ñÿ æóäàñíû ñîí. Òàì, çäàåööà, ÿ àïûíó¢ñÿ ïàäñóäíûì ³ ìÿíå ñóäç³ë³. Áûööàì áûëî çóñ³ì ö¸ìíà, ³ ¢ ãýòàé öåìðû ç óñ³õ áàêî¢ ÷óë³ñÿ ãàëàñû. Ó íåéê³ ìîìàíò ÿ çðàçóìå¢, øòî ãàëàñû íàëåæàë³ äðýâàì. Ãýòà áûë³ çâû÷àéíûÿ äðýâû, òîëüê³, âåëüì³ ñòàðûÿ – âÿë³çíûÿ, çàêàðýëûÿ, âóçëàâàòûÿ. ßíû êîëàì àáñòóïàë³ ìÿíå, ñàø÷àï³¢øûñÿ âåööåì, ³ âÿë³ ñâàå ãðîçíûÿ ðàçìîâû àìàëü áåç ìàéãî ¢äçåëó: “¨í òàêñàìà, ÿê ³ ìíîã³ÿ ³íøûÿ, ðýçࢠëåïøûõ ç íàñ ïàä êàðàí³, ïàäçÿëÿ¢ íà êàâàëê³, à ïîòûì ÿø÷ý ³ ñåê íà ÷àñòê³, êàá æûöö¸âàÿ â³ëüãàöü õóò÷ýé ïàê³äàëà íàñ, ³ íàøûÿ ïàñå÷àíûÿ öåëû êàí÷àòêîâà çàñûõàë³...”
×ûéñüö³ ñòðîã³ ãîëàñ ñïðàáàâࢠíàâåñö³ ïàðàäàê:
– Óâàãà, ïàâàæàíûÿ ¢äçåëüí³ê³ ñóäà! Ïðîñüáà äà ¢ñ³õ – êàçàöü òîëüê³ ïà ñóòíàñö³ ñïðàâû...
Àëå õòî ³õ óæî ìîã óòàéìàâàöü! ßíû ðàçûøë³ñÿ, òàê, øòî ìàãóòíàå ñó÷÷à ¢çäûìàëàñÿ ³ àïóñêàëàñÿ ç íåâåðàãîäíàé õóòêàñöþ! Òîëüê³ ë³ñöå ëÿöåëà! Ó õóòê³ì ÷àñå ïà÷àëî çäàâàööà, øòî ¢ ñâà³õ ñïðý÷êàõ äðýâû çàáûë³ñÿ íàâàò ïðà ìÿíå. Êàë³ ñó÷÷à ¢ êàòîðû ðàç óçíÿëîñÿ äà ãàðû, ïàì³æ ìàãóòíûõ ñòâàëî¢ ÿ ¢áà÷û¢ íåéê³ ïðàñâåò. ß ñàñë³çíó¢ ç ïíÿ, íà ÿê³ì ñÿäçå¢ ³ ê³íó¢ñÿ ¢ ãýòû êàâàëà÷àê âîëüíàé ïðàñòîðû.
Ó çâû÷àéíûõ àáñòàâ³íàõ ç òàêîé õóòêàñöþ, íàïý¢íà, áåã÷û áûëî á íåìàã÷ûìà. Ó öåìðû íà÷íîãà ëåñó âåööå ñöÿáàëà ïà òâàðû, ïà ðóêàõ ³ íàãàõ, ³ðâàëà âîïðàòêó, í³áûòà ñïðàáóþ÷û çàòðûìàöü. Ìàãóòíûÿ êàðàí³ âûïà¢çàë³ ç çÿìë³ ³ ïåðàøêàäæàë³ ìàéìó ðóõó. Àëå ìíå ïðûäàâࢠìîöû ñòðàõ, øòî çíî¢ ïàòðàïëþ íà ñóä, ç ÿêîãà ïàøàíöàâàëà íåÿê çáåã÷û! ² íå çâÿðòàþ÷û í³ íà øòî ¢âàã³, ÿ ïðàöÿãâࢠóö¸ê³.
Ìíå çäàëîñÿ, øòî íåäçå íàïåðàäçå ñòàëà áîëüø ñâÿòëà, ³ ãýòà ïàäìàöàâàëà ìàþ ñëàáóþ íàäçåþ íà âûðàòàâàííå. Ðàïòàì ñöÿíà ëåñó àáàðâàëàñÿ ³ ÿ âûáåã íà âÿë³çíóþ ïàëÿíó. Òóò æà êîëà äðýâࢠø÷ûëüíà çàìêíóëàñÿ çà ìà¸é ñï³íàé. Ó ö³øûí³, ÿêàÿ íàäûøëà, àäðàçó ¢çí³êëà àä÷óâàííå, øòî ãýòà äàë¸êà íå ïàïÿðýäí³ ãóìàííû ñóä. Òóò, çäàâàëàñÿ, áûëî íåøòà ñóð’¸çíåé. Ïî¢íÿ ñëàáà àñâÿòëÿëà íàâàêîëëå. Ö³øûíþ ïåðàðâàëà òîëüê³ íà÷íàÿ ïòóøêà øîëàõàì ñâà³õ êðûëà¢. Ó öýíòðû ïàëÿíû âûëó÷àëàñÿ âÿë³çíàÿ, ìàãóòíàÿ ïîñòàöü ã³ãàíöêàãà äðýâà. Íåéêàÿ çäàãàäêà ì³ëüãàíóëà ¢ ìÿíå ¢ ãàëàâå. “Äûê ãýòà æ íàø äóá! – ïðàøàïòࢠÿ, – òîé ñàìû, ÿê³ ñï³ëàâàë³ ¢ ñàìûì öýíòðû íàøàãà ìÿñòý÷êà. Ïà-çäðàäí³öêó, óðàíàê àäíàãî ç ÷àðãîâûõ ïåðøàìàÿ¢, øòî êàë³ñüö³ çâàë³ñÿ äíÿì³ ñàë³äàðíàñö³ ¢ñ³õ ïðàöî¢íûõ. Àäìûñëîâàå ñâÿòà, øòî, ÿê ðóäûìåíò ïðàöî¢íàãà ðóõó ïàïÿðýäí³õ äçåñÿö³ãîääçÿ¢, íàïý¢íà, çàõàâàëàñÿ òîëüê³ ¢ íàøàé êðà³íå. À âîñü, àêðàìÿ ñâÿòêàâàííÿ, ÿø÷ý ³ “ïàìåö³ë³” ãýòóþ äàòó çí³ø÷ýííåì ïîìí³êà ïðûðîäû...”
“Àäíàê, äóìê³ òâàå ìàþöü ñýíñ, – íå÷àêàíà çàãðûìå¢ íåäçå íàä ãàëàâîé ãðàìàâû ãîëàñ, – Òîëüê³ äçå æ òû áû¢ ðàíåé?! Êóäû ãëÿäçå¢? ×àìó íå ðàòàâࢠäðýâû, íàä ÿê³ì³ çäçåêâàë³ñÿ? ×àìó íå çàñòóï³¢ñÿ çà ìÿíå? Íå ïàéøî¢ äà òàãî, õòî àääࢠçàãàä íà çí³ø÷ýííå ³ íå ¢ïý¢í³¢ ÿãî, øòî ãýòàãà ðàá³öü íå òðýáà?!”
Àä ìîöû ãýòàãà ãîëàñó ìÿíå ïðûö³ñíóëà äà çÿìë³. ² ¢ òîé æà ìîìàíò âàêîë ñòàëà íåÿê çíà÷íà ñâÿòëåé. ßê áûööàì ïî¢íÿ âûéøëà ç-çà õìàðà¢. ß ïðû¢çíÿ¢ ãàëàâó ³ ë³òàðàëüíà àíÿìå¢ àä íå÷àêàíàñö³: íà àäíûì ç ìàãóòíûõ äóáîâûõ ñóêî¢ áÿçãó÷íà òîðãà¢ñÿ ìàëåíüê³ ëûñàâàòû ÷àëàâåê. Ïðûãëå­äçå¢øûñÿ, ó òóñêëûì ñâÿòëå ÿ ç æàõàì ïàçíࢠíàøàãà “ìýðà”. Ìàã÷ûìà, ¸í ³ ìå¢ñÿ íà ¢âàçå, ÿê òîé, õòî àääࢠçàãàä íà çí³ø÷ýííå äóáà, ³ äà ÿêîãà ÿ áû¢ ïàâ³íåí ñâîå÷àñîâà çâÿðíóööà.
“Íó ³ øòî òû öÿïåð äóìàåø ðàá³öü?” – çíî¢ ïðàãðûìåëà íàä óñ³ì ëåñàì. Ø÷ûðà ïðûçíàþñÿ, ÿ ³ ïðûáë³çíà íå âåäࢠøòî ìíå ðàá³öü. Òûì áîëüø, êàë³ áà÷û¢, ÿê ïàêóòóå íà ñóêó ÷àëàâåê. Íåçðàçóìåëà áûëî, çà øòî ìåíàâ³òà ¸í áû¢ ïàäâåøàíû, àëå àäðàçó ê³äàëàñÿ ¢ âî÷û, ÿê ÿìó òàì öÿæêà. Ó çâû÷àéíûì æûöö³ ¸í çà¢ñ¸äû áû¢ “íà÷àëüñòâàì” – äàë¸ê³ì, àáñòðàêòíûì, ç ÿê³ì í³êîë³ íå áûëî íàãîäû ñóòûêàööà. Ïðà ÿãî äàõîäç³ë³ íåéê³ÿ íåçðàçóìåëûÿ ÷óòê³, ðàñïàâÿäàë³ñÿ íåéê³ÿ áàéê³. Àëå ¢ñ¸ ãýòà áûëî àìàëü øòî íà ¢çðî¢í³ ïîêàçàê. À òóò, âîñü ¸í, æûâû, ïàêóòóå... ßê áûööàì ó ïàöâÿðäæýííå ãýòàãà, ÷àëàâåê íà ñóêó çàòóçà¢ñÿ ìàöíåé ³ çàõðûïå¢. Ïà ìà¸é ñï³íå ïðàáåãë³ äðûæûê³.
“Êàë³ íå âåäàåø, øòî òðýáà ðàá³öü, – çíî¢ ïðûãíó¢ äà çÿìë³ ìàãóòíû ãîëàñ, – ÿ òàáå ïàäêàæó. Òâîé äçåä ³ òâîé áàöüêà ¢ñ¸ ñâภæûöö¸ àääàë³ ëåñó. ßíû ñàäç³ë³ äðýâû, àõî¢âàë³ ³ äàïàìàãàë³ ³ì. À òû âûðàøû¢ ñòàöü ìóçûêàì. Øòî æ, òàêñàìà ïàòðýáíàÿ ñïðàâà. Àëå öÿïåð, êàë³ òû õî÷àø óðàòàâàöü ãýòàãà ÷àëàâåêà, à ÿ ¢áà÷û¢ ãýòà ¢ òâà³õ âà÷àõ, – òû ìóñ³ø ïðàöÿãâàöü ñïðàâó ñâàéãî äçåäà ³ áàöüê³! ßê òû áóäçåø ãýòà ðàá³öü? Òû äàâåäàåøñÿ, êàë³ ïðûéäçå ÷àñ...”

ß ïðà÷íó¢ñÿ ¢âåñü ìîêðû. Áûëî òàêîå ¢ðàæàííå, øòî ìÿíå ¢ñÿãî êàëàö³ëà. À ìî, íàâàò, ÿ ³ êðû÷ࢠó ñíå? Òîëüê³ ÿ ç ïàë¸ãêàé óçäûõíó¢, øòî ¢ñ¸ ñêîí÷ûëàñÿ, ÿê ðàïòàì çàçâ³íå¢ òýëåôîí. ß áåç ñòðàõó ¢çÿ¢ òðóáêó, ïàäóìà¢øû, øòî ïàäçÿëþñÿ çàðàç ç ê³ìñüö³ ç ñÿáðî¢ óðàæàííÿì³ àä íåâåðàãîäíàãà ñíà. Àëå òîëüê³ ïàäí¸ñ òðóáêó äà âóõà, íà äðóã³ì êàíöû ïðîâàäó íåõòà òàê çàêðû÷à¢, øòî ÿ ïà÷ࢠõâàëÿâàööà çà íàðìàëüíû ñòàí ñâàéãî ñëûõó: “Òû øòî, ÿø÷ý íå íà äçÿëÿíöû?! Çà òàáîé óæî äà¢íî ïàåõàë³! ϳëó ¢ çóáû – ³ íàïåðàä!..” ß ãëÿíó¢ ó âàêíî ³ íå ïàâåðû¢ âà÷àì – òàì ñòàÿ¢ “Óàç³ê” ç çÿë¸íàé ïàëàñîé íà áàêó, íà ÿêîé áûëî íàï³ñàíà “Ëÿñíàÿ àõîâà”. Ìíå øàë¸íà ñ³ãíàë³ë³ ³ ìàõàë³ ðóêàì³. ß âûñêà÷û¢ ó êàë³äîð – íà ñöÿíå â³ñåëà âîïðàòêà: “êàìóôëÿæíûÿ” øòàíû ³ êóðòêà, çÿë¸íàÿ ôóðàæêà. Íà ïàäëîçå ñòàÿë³ âÿë³ê³ÿ ãóìàâûÿ áîòû, à ïîáà÷ ç ³ì³ – óñÿ ¢ àï³ëêàõ, çàë³òàÿ áåíç³íàì ³ ìàñëàì, áåíçàï³ëà “Husquarna”.
Êàë³ ÿ ¢âàë³¢ñÿ ¢íóòð “Óàç³êà”, ÷àëàâåê âîñåì, øòî ñÿäçåë³ ëåäçü íå àäç³í íà àäíûì, çàðà¢ë³ ¢ àäç³í ãîëàñ “Íó, äçå òû áî¢òàåøñÿ?! Ç-çà öÿáå ñïîçí³ìñÿ! Ëåñàâîç óæî, íàïý¢íà, óïåðàä íàñ ïðûåõà¢!..”
Êàðàöåé êàæó÷û, ÿ ç ãýòàãà ìîìàíòó “¢ë³ï”: ðýçࢠäðîâû, òóøû¢ ëÿñíûÿ ïàæàðû, ðûõòàâࢠêàðìû äëÿ ëÿñíûõ çâÿðî¢, çìàãà¢ñÿ ç êàðàåäàì³, àõî¢âࢠìàëàäûÿ ëåñàïàñàäê³, óòâàðࢠìóðàâåéí³ê³, âûêîíâࢠïëàíû ïà ñäà÷û ì¸òëà¢, ïà ñáîðû ãðûáî¢ ³ ÿãàä, íàðûõòî¢öû ñìàëû, ñîêó, õâî³, ðýäê³õ ðàñë³íà¢, ³ çàéìà¢ñÿ øìàò ÿø÷ý ÿê³ì³ íåâåðàãîäíûì³ ñïðàâàì³.
Àäíîé÷û ÿ òðàï³¢ íà ïðû¸ì äà “ìýðà”. Ïðû÷ûíàé òàìó ñòàë³ âÿë³ê³ÿ ëÿñíûÿ ïàæàðû, øòî âåëüì³ ïàøêîäç³ë³ íàøû ëÿñû ¢ ñÿðýäç³íå ëåòà. ß ïàâåäàì³¢ àá ñòàíîâ³ø÷û ëÿñíûõ ñïðàâࢠ(êàðýêòíà ïðûòðûìë³âàþ÷ûñÿ ¢ìî¢íàñö³ àáûõîäæàííÿ àäíîé òýìû, àá ÿêîé ìàãë³ âåäàöü òîëüê³ ÿ äû “ìýð” – íàøàé íà÷íîé ñóñòðý÷û ïàä äóáàì, äçÿêóþ÷û ÿêîé àäáûëîñÿ “ìýðàâà” âûðàòàâàííå, ³ çà ÿêîå ÿ ïëàö³¢ äç³¢íûì³ ìåòàìàðôîçàì³ âà ¢ëàñíûì æûöö³). ¨í âûñëóõࢠìÿíå ³ íå÷àêàíà ïà÷ࢠëàÿööà, äû íåÿê çàíàäòà çëîáíà: “Âîñü! Õîöü íåéêàé ñïðàâàé öÿïåð çàéìàåøñÿ, ãóëüòàé! À òî – ìóçûêà, âûòàí÷àíàÿ òâîð÷àñöü! Óñ³õ áû âàñ ó ãýòû ëåñ... À íàêîíò íàñòóïñòâࢠàä ïàæàðà¢, çãîäçåí, òðýáà ðàá³öü ñïðàâàçäà÷ó. Òðýáà? Òðýáà! Òîëüê³ ïà-³íøàìó. Äîáðà áóäçå, êàë³ òû çðàçóìååø. Àëå æ íàðýøöå ìàçã³ òâàå êðûõó ñòàë³ âàðóøûööà. Äûê âîñü, ñïðàâû òàê³ÿ – ïàæàð áû¢? Áû¢. Ìóñ³öü áûöü íåõòà, õòî ¢ ãýòûì ïàæàðû â³íàâàòû. Òàê? Òàê. Òâàÿ çàäà÷à çíàéñö³ ãýòàãà ÷àëàâåêà. ² íå âûëóïë³âàé âî÷û! ²äçåø äà ñâàòà, áðàòà, ñóñåäà, ö³ äà êàãî õî÷àø, ³ âûêðûâàåø ÿãî, ÿê ïàðóøàëüí³êà çàêîíó. Áÿðýø äàäçåíûÿ ÿãî ïàøïàðòó ³ àôàðìëÿåø ïðàòàêîë. ßê òû ç ³ì äàìîâ³øñÿ, ãýòà òâàå ïðàáëåìû. Ñòðàõ íåâÿë³ê³ – ðàçû òðû-÷àòûðû âûêë³êàþöü ÿãî ¢ ïðàêóðàòóðó ³ äàäóöü øòðàô. Øòðàô çàïëîö³ø ñàì – õî÷àø ñà ñâà¸é ê³øýí³, õî÷àø ïàäçÿë³ íà ¢ñ³õ ñâà³õ ïàäíà÷àëåíûõ, ëåñí³êî¢, ðàáî÷ûõ äû ³íøûõ. Àäíûì ñëîâàì, ãýòà öàëêàì òâàÿ ñïðàâà. Òû æ óçÿ¢ñÿ àõî¢âàöü ëåñ? – òóò “ìýð” ðàïòî¢íà õ³òðà ìíå ïàäì³ðãíó¢, íåÿê íÿäîáðà àø÷ýðû¢ñÿ ³ çàñìÿÿ¢ñÿ. – Äûê âîñü, ãýòà òâàÿ ïåðøà÷àðãîâàÿ çàäà÷à! Àëå äà öÿáå ¸ñöü ÿø÷ý ïûòàíí³. Çà¢òðà ìîé êàá³íåò íàâåäàå àäíà âàæíàÿ àñîáà. ßìó òðýáà ïðûãàòàâàöü ì¸äó, ë³òðࢠñîðàê. Äç³÷ûíû òàêñàìà ïàäðûõòàâàöü – ëàñÿ, äç³êà ö³ êàñóëþ. Íÿâàæíà, øòî ñåçîí ïàëÿâàííÿ çàêðûòû! Äóìàé ëåïåé, ÿê âûðàøûöü ïàñòà¢ëåíóþ çàäà÷ó. Àëå ³ ãýòà ÿø÷ý íå ¢ñ¸. Ãýòàìó ïàâàæàíàìó ÷àëàâåêó òðýáà çàâåçö³ íà äà÷ó ïàðó ëåñàâîçࢠäðîâà¢. Ïîòûì, çðàçóìåëà, ³õ ïàðýçàöü ³ ïàêàëîöü. ² ¢ ãýòû æ äçåíü àäïðàâ³öü äëÿ ÿãî íà ìýáëåâóþ ôàáðûêó ìàøûíó áðóñó ³ ìàøûíó äîøàê. Òîëüê³ àäáîðíûõ. Ðàçóìååø ìÿíå? Íàéâûøýéøàé ÿêàñö³!.. Óñ¸, ñâàáîäíû! Âûêîíâàé ñâàþ íÿë¸ãêóþ ñïðàâó ñóìëåííà!..”
¨í çàðàãàòࢠçà ìà¸é ñï³íîé, ïàäï³õâàþ÷û ¢ ïëå÷û ¢ íàê³ðóíêó äà äçâÿðýé. ß âûéøࢠç âûñîêàé óñòàíîâû, à ¢ âóøàõ ó ìÿíå ñòàÿ¢ òîé çäçåêë³âû ñìåõ.
“Íå ìîæà áûöü! – ÿ ðàçãóáëåíà ñïûí³¢ñÿ, íå çà¢âàæàþ÷û, øòî ïà÷ûíàåööà äîæäæ. ¨í øòî, í³÷îãà íå ðàçóìåå? Òàêîå íåìàã÷ûìà ñàáå ¢ÿâ³öü! Ìîæà ¸í í³÷îãà íå ïàìÿòàå? Ãýòûì ÿø÷ý ìîæíà áûëî á ïàòëóìà÷ûöü òîå, øòî àäáûâàëàñÿ. Àëå æ ãýòûÿ ïàäì³ðãâàíí³ ³ íàì¸ê³? Ö³ ïðîñòà ïàäàëîñÿ? ͳ÷îãà íå ðàçóìåþ. Íå ìîæà íàðìàëüíû ÷àëàâåê òàê ñòàâ³ööà äà òàãî, õòî ÿãî ¢ðàòàâà¢, ³ äçÿêóþ÷û êàìó, ¸í ïðàöÿãâàå æûöü, ÿê ³ æû¢ ðàíåé...”
Íåàáõîäíà áûëî íåÿê âûõîäç³öü ñà ñòàíîâ³ø÷à. Ïà ëîã³öû òðýáà áûëî âûêîíâàöü çàãàä. Êàë³ “¢ïðîãñÿ”, öÿí³ ëÿìêó ³ äàëåé. Ãýòà çíà÷ûöü, óçÿ¢øûñÿ ðàòàâàöü àõâÿðó íà÷íîãà ëåñó, ðàá³ ñâàþ íÿë¸ãêóþ ñïðàâó, ÷àãî á ãýòà í³ êàøòàâàëà. Çäàåööà, òàê ¸í ñêàçà¢? Àëå æ êîøò çà êîæíû êðîê ó ãýòûì íàïðàìêó ñòàíîâ³ööà ¢ñ¸ äàðàæýéøûì. ß ¢ ðîñïà÷û ïàéøî¢ ó íàê³ðóíêó äà äîìó ñâàéãî êóìà, ïà äàðîçå çàéøî¢ ó êðàìó ³ êóï³¢ âÿë³êóþ áóòýëüêó ï³âà.
Êàë³ ìû, óñëåä çà ìà¸é, “ïðûãàâàðûë³” ³ êóìàâó áóòýëüêó (øòî ¸í íåçà¢âàæíà àä æîíê³ äàñòࢠç õàëàäç³ëüí³êà), êóì íàðýøöå çãàäç³¢ñÿ áûöü “ïàðóøàëüí³êàì çàêîíó”. “Äîáðà, – ñêàçࢠ¸í, – êàë³ òû çàïëîö³ø çà ìÿíå òîé øòðàô, òàê ³ áûöü, áóäçåì ðàòàâàöü...”
Çðàí³öû ãóëà ãàëàâà, àëå æ äàâÿëîñÿ åõàöü äà ï÷àëàâîäà¢, êàá ïàñëÿ ³õ ïàñïåöü äà åãåðà¢, à ïîòûì ÿø÷ý ³ íà òàðòàê. Ó òîé äçåíü ç óñ³õ áàêî¢ ÿ ÷ó¢ òîëüê³ ëàÿíêó.
“Êîëüê³ áóäçå ïðàöÿãâàööà ãýòàÿ “àáäç³ðàëà¢êà”? – êðû÷àë³ ï÷àëàâîäû. ß áÿëå¢ ³ ÷ûðâàíå¢ êàæó÷û “Âû æ çðàçóìåéöå, ãýòà æ íà âûðàòàâàííå...”
“Âû øòî, çóñ³ì òàì çâàð’ÿöåë³? Ìîæà õîï³öü óæî æûâ³ööà íà õàëÿâó? ßíà æ íå âå÷íàÿ!” – ãðîçíà ãðûìåë³ åãåðû. “Äàïàìàæûöå, õëîïöû, – ìàë³¢ ÿ, – âûðàòóåì ÷àëàâåêà!..”
“Äçå æ âàì óçÿöü ñòîëüê³ íÿ¢ë³÷àíàãà ëåñó, êàá çðàá³öü òàê³ “íåâÿë³÷ê³ ïàäàðóíà÷àê”? – âà¢êîì ãëÿäçå¢ íà÷àëüí³ê ï³ëàðàìû. “Ïðàáà÷öå, – àïóñêࢠÿ äà äîëó âî÷û, – àëå æ íà íàøûì ñóìëåííüí³ çàñòàíåööà ñìåðöü ÷àëàâåêà...”
ßê, ó ðýøöå ðýøò, ñêîí÷ûë³ñÿ ãýòûÿ ñóìíûÿ ïðûãîäû, ÿ íå äàâåäà¢ñÿ. Ç ïðû÷ûíû êðûõó íå÷àêàíàé, ÿê ³ ¢ñ¸, øòî òû÷ûööà ãýòàé äç³¢íàé ã³ñòîðû³. Ìíå ïàäàëîñÿ, øòî òýëåôîí òîé ðàí³öàé çàçâàí³¢ çàíàäòà ðàíà. ßø÷ý íå ïðà÷íó¢øûñÿ, ÿ ïàäõàï³¢ñÿ ¢ ïîøóêàõ ñâàéãî êàìóôëÿæíàãà àäçåííÿ. Ñõàï³¢ òðóáêó ³, ÿê çà¢ñ¸äû ¢ àïîøí³ ÷àñ, çàêðû÷ࢠ“Àë¸!” Íà òûì êàíöû ïðîâàäà çíà¸ìû ãîëàñ çäç³¢ëåíà ñïûòà¢ñÿ: “Ñëóõàé, òû ÷àãî êðû÷ûø? Ñïóæà¢ñÿ, ö³ øòî? Ñïàäçÿþñÿ, òû íå çàáû¢ñÿ ïðà âÿ÷ýðí³ êàíöýðò ñóìåñíà ç “Êðàìàé”?..” Íå ïàâåðû¢øû òàìó, øòî ïà÷ó¢, ÿ àïðàíó¢ äæûíñû ³ êàñóõó, çàìåñò êàìóôëÿæà, ÿêîãà í³äçå íå áûëî â³äàöü. Âûéøࢠó êàë³äîð – í³ÿêàé áåíçàï³ëû íå áûëî, ÿê ³ ñëÿäî¢ ÿå êîë³øíÿé ïðûñóòíàñö³. Âàëÿ¢ñÿ òîëüê³ ñòàðû ôóòàðàë àä ã³òàðû. ß âûáåã íà âóë³öó ³ ïàñïÿøà¢ñÿ äà öýíòðàëüíàé ïëîø÷û. Óñ¸ áûëî, ÿê çà¢ñ¸äû. Ãýòàêñàìà, ÿê ³ ¢÷îðà, êàë³ ÿ ³øî¢ ïàñëÿ ïðàöû äàäîìó. Òîëüê³ ïàñëÿ ÿêîé ïðàöû? Çäàåööà, ãýòà ¢ñ¸ æ òàê³ áû¢ íàø êàíöýðò. Óõ! Ïðûë³¢ íå¢òàéìàâàíàé ðàäàñö³ àõàï³¢ ìÿíå! Çíà÷ûöü, í³÷îãà ñà ìíîé íå çäàðûëàñÿ?! ͳÿê³õ äç³¢íûõ ïåðà¢âàñàáëåííÿ¢? Ïðîñòà ÿ ìîöíà ñòàì³¢ñÿ, ³ ìíå ñàïðà¢äû ïðûñí³¢ñÿ æóäàñíû ñîí! Àëå ¢ñ¸ ñòàíîâ³ööà íà ñâàå ìåñöû! ßê äîáðà àä÷óâàöü ñÿáå àäïà÷û¢øûì ÷àëàâåêàì!
Ðàïòàì ÿ ¢áà÷û¢ ñâàéãî êóìà. ¨í ³øî¢ êðûõó ççàäó ñâà¸é æîíê³, ÿêàÿ ¢ïý¢íåíà êðî÷ûëà ïðàç ïåøàõîäíû ïåðàõîä. “ßê ³ çà¢ñ¸äû!” – ç ðàäàñöþ ¢ñì³õíó¢ñÿ ÿ, ³ òîëüê³ õàöå¢ íàê³ðàâàööà äà ³õ, êàá ïàâ³òàööà, ÿê êóì, çà¢âàæû¢øû ìÿíå ðàíåé çà æîíêó, ç-çà ÿå ñï³íû ñòࢠðàá³öü íåéê³ÿ çíàê³, íàãàäâà¢øûÿ âàéñêîâûÿ “Ëàæûñÿ!”, “Ìàñê³ðóéñÿ!”, à ìî, íàâàò ³ áîëüø âûðàçíûÿ ³ íå÷àêàíûÿ – “Çí³êí³!”, “Ðàñòâàðûñÿ!” Æîíêà, àä÷óëà çà ñï³íîé ðóõ³, ïàâÿðíóëà ãàëàâó ³ ¢áà÷ûëà ìÿíå. Ìíå ïàäàëîñÿ, øòî âî÷û ÿå íÿäîáðà ïðûìðóæûë³ñÿ. Êóì òîëüê³ ¢ö³ñêࢠãàëàâó ¢ ïëå÷û ³ ðàçâîäç³¢ ðóêàì³. ͳ÷îãà íå çðàçóìå¢øû, ÿ ïàãëÿäçå¢ ³ì óñëåä ³ ¢íóòðû ïàõàëàäçåëà, êàë³ ¢áà÷û¢, øòî ÿíû íàê³ðàâàë³ñÿ äà áóäûíêó ïðàêóðàòóðû.
Ïåðøûì æàäàííåì áûëî ïàéñö³ çà ³ì³, àëå ìàþ ¢âàãó ïðûöÿãíó¢ äç³¢íà çíà¸ìû “Óàç³ê” ç çÿë¸íàé ïàëàñîé íà áàêó ³ íàäï³ñàì “Ëÿñíàÿ àõîâà”, øòî ñòàÿ¢ àäðàçó çà ñêðûæàâàííåì. Ïàâîëüíà ïðàõîäçÿ÷û ì³ìà, ÿ ðàïòàì óáà÷û¢ çà çàäí³ì êîëàì íåâÿë³êóþ ëóæûöó ö¸ìíà-÷ûðâîíàãà êîëåðó. Ç äí³ø÷à ìàøûíû ¢ ëóæûíó ïàäàë³ êðîïåëüê³ êðûâ³. ß ¢çíÿ¢ ãàëàâó, ³ ìíå çäàëîñÿ, øòî çà øêëîì ìàëåíüêàãà çàäíÿãà âàêåíöà òûð÷àë³ äçâå ðóë³ ïàëÿ¢í³÷àé ñòðýëüáû.
Ïàñêîðû¢øû ðóõ, ÿ âûïàäêîâà ïàãëÿäçå¢ ó áîê äâîðûêà ïåðàä ãàðàæàì³ çà áóäûíêàì àäì³í³ñòðàöû³. Çíà¸ìûÿ ï÷àëàâîäû ïåðàãðóæàë³ âÿäçåðöû ç ì¸äàì ñà ñâàéãî äàïàòîïíàãà “Ìàñêâ³÷à” ¢ áë³ñêó÷û àãðàìàäíû “Ìýðñ”.
ß íå çà¢âàæû¢, ÿê ó õóòê³ì ÷àñå àïûíó¢ñÿ íà ïåøàõîäíûì ïåðàõîäçå. Ìÿíå âÿðíó¢ äà ðýàëüíàñüö³ òàê³ ìîöíû à¢òàìàá³ëüíû ñ³ãíàë, øòî ÿ âûìóøàíû áû¢ àäñêî÷ûöü íàçàä íà òðàòóàð. Äâà ëåñàâîçû ïðàâåçë³ ì³ìà òî¢ñòûÿ ÷àòûðîõìÿòðîâûÿ áÿðâ¸íû íåðàñï³ëàâàíûõ áÿðîçàâûõ äðîâà¢.
Òîëüê³ ÿ ïàìêíó¢ñÿ çíî¢ ñûñö³ íà ïåøàõîäíóþ äàðîæêó, ÿê çíî¢ äàâÿëîñÿ ñïûí³ööà – óñëåä çà ëåñàâîçàì³ ïðàëÿöåë³ äâà ãðóçàâ³ê³, çàãðóæàíûÿ äîøêàì³ ³ áðóñàì³. “Ѹííÿ æ ñóáîòà, çäàåööà, íåïðàöî¢íû äçåíü... Àäêóëü ³õ ïðûíåñëà?”
ß íàðýøöå ïåðàéøî¢ âóë³öó. Àä÷óâࢠñÿáå âåëüì³ ðàçãóáëåíûì ³ ñòîìëåíûì. Ïàñïðàáàâࢠñàáðàööà ³ ïàäóìࢠ“À ðàïòàì?!” Íàìàãàþ÷ûñÿ àäðàçó íå ãëÿäçåöü, ÿê áûööàì ñïðàáóþ÷û ìàòýðûÿë³çàâàöü çí³êëóþ ðý÷, íàðýøöå ïàâÿðíó¢ ãàëàâó. Âÿë³çíàãà ³ ìàãóòíàãà äóáà, øòî êàë³ñüö³ ¢ïðûãîæâࢠöýíòðàëüíóþ âóë³öó íå áûëî íà çâûêëûì ìåñöû. Íå áûëî öåíþ àä íåêàë³ ïðûãîæàé êðîíû ³ öÿïåð ñîíöà ïÿêëî ¢ ïë³òû òðàòóàðà. Íà ìåñöû ñï³ëàâàíàãà íà ïåðøàìàé äðýâà ñòàÿëà ñìåòí³öà.
Ñòàëà íåÿê íå ïà ñàáå. Ñàïðà¢äíàãà ñ³ìâàëà ìîöû òóòýéøûõ ëþäçåé òàê íå õàïàëà. Ìîæà íå âûïàäêîâà àïûíóëàñÿ òóò ³ ãýòàÿ ñìåòí³öà, ÿêàÿ ç’ÿ¢ëÿåööà àäìûñëîâàé ïðûêìåòàé? Òîëüê³ ÷àãî? Ѹííÿøíÿãà ÷àñó? ×û³õñö³ ñ¸ííÿøí³õ äçåÿííÿ¢? Àäíîñ³íࢠäà íàøàé ã³ñòîðû³, äà ìåñöà, äçå ìû æûâ¸ì? Íàðýøöå ãýòàÿ ãàíåáíàÿ ñìåòí³öà ìîæà áûöü ñ³ìâàë³çóå àäíîñ³íû äà íàñ ñàì³õ, òûõ, õòî æûâå íà ñâà¸é çÿìë³? Âûõîäç³ëà, øòî ¢ òóþ íî÷, êàë³ çí³ø÷ûë³ äóá, íå çäàðûëàñÿ í³÷îãà íåçâû÷àéíàãà ³ íåâåðàãîäíàãà. Ïðîñòà àäáûëàñÿ ïàäìåíà ñ³ìâàëà¢.
...ß íàðýøöå çðàçóìå¢, øòî òýëåôîí çâîí³öü óæî äàâîë³ äà¢íî. Àñöÿðîæíà çíÿ¢ òðóáêó ³ ìî¢÷ê³ ïàäí¸ñ äà âóõà. Íà äðóã³ì êàíöû ïà÷ࢠ“àë¸êàöü” äîáðà çíà¸ìû ãîëàñ. Êàë³ ÿ íàðýøöå àäêàçà¢, ïàäàëîñÿ, øòî ìîé òàâàðûø ÷àêࢠïðûêëàäíà ç ãîä, êàá ïàäçÿë³ööà ñâà³ì³ íåâåðàãîäíà ìîöíûì³ ýìîöûÿì³:
– Àë¸! Òû âåäàåø àïîøí³ÿ íàâ³íû? Àë¸! Òû äçå?!
– Òóò ÿ, òóò...
– Äûê âîñü! Àïðûòîìå¢! Àäêà÷àë³ ÿãî ¢ñ¸ æ òàê³!
– Êàãî àäêà÷àë³?.. – í³÷îãà íå ðàçóìåþ÷û, ñïûòà¢ñÿ ÿ.
Ãîëàñ íà äðóã³ì êàíöû ïðîâàäà àáóðàíà çàìà¢÷à¢, à ïðàç íåêàëüê³ ñåêóíäࢠíà ìÿíå àáðûíóëàñÿ ïðîñòà ýìàöûéíàÿ ëàâ³íà:
– ßê êàãî?! Òû øòî, óâîãóëå í³÷îãà íå âåäàåø?! Äû ãýòà æ íàâ³íà íóìàð àäç³í! Íó òû àðòûñò! Òàêîå ïðàïóñö³öü! Óñ¸ ìÿñòý÷êà, ÿê âóëåé ãóäç³öü, à ¸í í³÷îãà íå âåäàå!..
– Äû ñêàæû òû íàðìàëüíà, øòî çäàðûëàñÿ? – íàðýøöå íå âûòðûìࢠÿ.
– Ó÷îðà ¢âå÷àðû ¢ áàëüí³öó ïðûâåçë³ ìýðà íàøàãà! ßíû íåøòà àäçíà÷àë³ “íà ïðûðîäçå”. Âûï³ë³ øìàò. ͳõòî ³ íå çà¢âàæû¢, øòî ìýð çí³ê ç êàìïàí³³. Âûïàäêîâà ¢ òîé æà ìîìàíò, íåéê³ âàæíû ãîñöü ïàéøî¢ “ïà-ìàëåíüêàìó”. Íà äóáå, ïàä ÿê³ ãýòû ãîñöü íàê³ðàâà¢ñÿ, óæî ãîéäà¢ñÿ íà âÿðî¢öû ìýð. Ö³ ¸í ïåðàï³¢, ö³ íåøòà ³íøàå ç ³ì çäàðûëàñÿ – íå âåäàþ! Íàê³íó¢ ñàáå ïÿòëþ íà øûþ ³ íà äóá! Àëå ìîæà áûöü äðýííà çàâÿçࢠâÿðî¢êó, àëüáî çà òîíêóþ ãàë³íó çà÷àï³¢, òîëüê³ áîëüø ÷ûì ç äâóõìÿòðîâàé âûøûí³ ³ çâàë³¢ñÿ íà øàíî¢íàãà ãîñöÿ! Òîé çàðî¢ íà ¢âåñü ëåñ òàê, øòî êàìïàí³ÿ ¢ ìîìàíò ïðàöâåðàçåëà ³ ïðûáåãëà íà ÿãîíû êðûê. Ãîñöü ñòàÿ¢ ïàä âÿë³ê³ì äóáàì ó ìîêðûõ øòàíàõ, à ïîáà÷ íà êàðàíÿõ ëÿæࢠíåïðûòîìíû ìýð. Äûê âîñü àäêà÷àë³ ÿãî! Êàæóöü, øòî áóäóöü çàìÿíÿöü! Àë¸, òû ÷óåø?!
– Òàê, òàê, – ðàçãóáëåíà àäêàçࢠÿ, – àëå, âåäàåø, ÿ íàïý¢íà ìîöíà ñòàì³¢ñÿ àä ãýòûõ óñ³õ çàìåíà¢, ïàäìåíà¢...
– Òû ïðà øòî? Äà öÿáå ãýòûÿ çàìåíû ÿêîå äà÷ûíåííå ìàþöü?
– Ïàñëóõàé, ïðàáà÷, êàë³ ëàñêà. Äçÿêóé çà çâàíîê, àëå ÿ òàáå ïàçíåé ïåðàòýëåôàíóþ...
Ïðà íàâ³íó, ÿêàÿ ñàïðà¢äû ìàãëà âåëüì³ çàö³êàâ³öü ìÿíå, ìîé ñÿáðà ÷àìóñüö³ í³÷îãà íå ñêàçà¢. Ѹííÿ íî÷÷ó íåéê³ÿ íåâÿäîìûÿ ëþäç³ çàøïóðíóë³ äàë¸êà ¢ êóñòû ñìåòí³öó, à íà ìåñöà ñï³ëàâàíàãà äóáà, øòî ðîñ ó öýíòðû íàøàãà ìÿñòý÷êà, ïàëàæûë³ êâåòê³...

Ïðàç ðàñ÷ûíåíàå ¢ âÿë³ê³ ñàä âàêíî ñâåæàå ðàí³øíÿå ïàâåòðà íàïà¢íÿëà ïàêîé. Ïÿø÷îòíà øàïàöåëà ë³ñö¸ íà äðýâàõ, íåäçå ¢âåðñå âÿë³ê³ÿ ³ ìàëåíüê³ÿ ãàë³íê³ ðóõàë³ñÿ ¢çàä-óïåðàä ³ ¢âåðõ-óí³ç àäïàâåäíà òîëüê³ ³ì âÿäîìûì ìýòàì, à äóæûÿ ñòâàëû ïàêðýõòâàë³ ³ ìîöíà òðûìàë³ñÿ çà çÿìëþ. ß ¢çãàä­âࢠóñå íåâåðàãîäíûÿ ïàäìåíû ³ íå÷àêàíûÿ çàìåíû, ç ÿê³ì³ ñóòûêíó¢ñÿ çà àïîøí³ ÷àñ, ³ àä÷óâà¢, øòî ¢ñ¸, øòî àäáûâàëàñÿ âàêîë ðàíåé, íåéê³ì ÷ûíàì çâÿçàíà ç ãóêàì³, ÿê³ÿ ÷óòíû öÿïåð. Àä÷óâࢠ³ àäíåêóëü âåäà¢, øòî ãýòûÿ ãóê³ ìîãóöü âûêë³êàöü ñàïðà¢äíûÿ ïåðàìåíû. Íå òûÿ ïåðàìåíû, øòî ìå¢ íà ¢âàçå ìîé òýëåôîííû ñóðàçìî¢öà, ³ ÿê³ÿ òû÷àööà æûööÿ ñâåöê³õ àñîáà¢, ³õíÿãà ëàäó æûööÿ äû ñâåòàïîãëÿäó. À ïåðàìåíû ¢ çàãàäêàâàé ³ íåäàñÿæíàé äëÿ àñýíñàâàííÿ ñôåðû, øòî çàâåööà äóøîé. Ìîæà ãýòà ÿêðàç òîé âûïàäàê, êàë³ êëàäóöü êâåòê³ ¢ ïàìÿöü àá çàã³íóëûì äðýâå?..
Âåöåð çàäçüìó¢ ìàöíåé, óïàë³ ïåðøûÿ êðîïë³ äàæäæó. Çäàâàëàñÿ, øòî ¢ ìà¢êë³âûõ æûõàðî¢ ñàäó – âÿë³ê³õ ³ ìàëûõ äðýâà¢, ðàçíàñòàéíûõ êóñòî¢, çâû÷àéíûõ ³ íåçâû÷àéíûõ òðàâࢠ– òàêñàìà ¸ñöü ñâภàñàá³ñòàå æûöö¸. ² íà ïåðàìåíó ¢ ãýòûì æûöö³ ÿíû òóò æà àäðýàãàâàë³: ìàöíåé çàøóìåëà ë³ñö¸, ïàõàâàë³ñÿ ïðûãîæûÿ êâåòê³, ãó÷íåé çàðûïåë³ ìîöíûÿ ñòâàëû...