_____________________ “² öåëà çà äóøîé ëÿöåëà...”
Ãóòàðêà ç ìàñòà÷êàé Òàöÿíàé Êîç³ê |
Ó Íÿìå÷÷ûíå ç ïîñüïåõàì ïðàéøëà âûñòàâà ìàñòàêà, äûçàéíåðà Òàöÿíû Êîç³ê. Òàì áûëî “¢ñÿãî ïàòðîõó”, ÿê ÿíà ñêàçàëà: ³ ãàáåëåíû, ³ áàòûê, ³ æûâàï³ñ… ², âÿäîìà, çíàêàì³òàÿ ë³í³ÿ âîïðàòê³ ç ³ëüíó ³ áóðøòûíó. Ç Òàöÿíàé ìû ñóñòðýë³ñÿ âà ¢òóëüíàé ìåíñêàé êàâÿðí³ é ïàãàâàðûë³ ïðà æûöüö¸, ìàñòàöòâà, ë³òàðàòóðó...
— Âû íàðàäç³ë³ñÿ ¢ Ìàã³ë¸¢ñêàé âîáëàñüö³, à çàðàç æûâÿöå é ïðàöóåöå ¢ Ïîëàöêó. Ðàñêàæûöå, ÿê æûöüö¸ âàñ ïðûâÿëî ¢ íàéñòàðàæûòíåéøû ãîðàä Áåëàðóñ³?
— Íàðàäç³ëàñÿ ÿ, ñàïðà¢äû, íà Ìàã³ë¸¢ø÷ûíå, àëå æ âó÷ûëàñÿ ¢ Ìåíñêó, ó ðýñïóáë³êàíñêàé ìàñòàöêàé øêîëå. Ó ÷àñû ìàéãî íàâó÷àíüíÿ òàì íå âûêëàäàë³ äýêàðàòû¢íà-ïðûêëàäíîå ìàñòàöòâà. Àëå ÿ çðàá³ëà äçüâå äûïëîìíûÿ ïðàöû, àäíà ç ³õ áûëà ãàáåëåí, à äðóãàÿ – æûâàï³ñ. Ãýòà áû¢ àäç³íû òàê³ âûïàäàê íà òîé ÷àñ ó ã³ñòîðû³ øêîëû. Ïàñüëÿ ñêîí÷ûëà ³öåáñê³ òýêñòûëüíû óí³âåðñ³òýò ³ ïà ðàçüìåðêàâàíüí³ ïàåõàëà ¢ Ïîëàöê.
— ßê íàäàëåé ñêëàäâàëàñÿ âàøàÿ òâîð÷àÿ êàð’åðà?
— ßø÷ý äà ñêàí÷ýíüíÿ óí³âåðñ³òýòó ìû ç Àëåñåì Àðêóøàì, ÿê³ ¢ òîé ÷àñ óæî æû¢ íà Ïîëà÷÷ûíå, ïàáðàë³ñÿ øëþáàì. Òàìó ïûòàíüíå, äçå æûöü, áûëî âûðàøàíà ë¸ñàì...
À òâîð÷àÿ êàð’åðà ïà÷ûíàëàñÿ âåëüì³ äîáðà. Ìîæíà ñêàçàöü, ïðîñòà ñóïåð. ß ¢ïåðøûíþ ç óñ³õ âûïóñêí³êî¢ óí³âåðñ³òýòó áûëà ðàçüìåðêàâàíàÿ ¢ ìàñòàöê³ÿ ìàéñòýðí³. Ó òîé ÷àñ òàì áûë³ âåëüì³ äîáðûÿ çàêàçû òâîð÷ûõ ïðàöà¢. Ïåðøû ìîé çàêàç áû¢ – 20 êâàäðàòíûõ ìåòðࢠãàáåëåíó. ß ïàñüïåëà íàðàäç³öü äç³öÿ é çðàá³öü ãàáåëåí çà ãîä… Ïîòûì áûë³ ³íøûÿ çàêàçû, ïåðñàíàëüíûÿ âûñòàâû ³ ¢äçåë ó àãóëüíûõ âûñòàâàõ ó Ìåíñêó ³ ³íøûõ ãàðàäàõ… Áûëà ÿø÷ý âÿë³êàÿ ïðàöà ¢ ëàãåðû “Êîñìàñ” àä Íàôòàíó. Óñ¸ àòðûìë³âàëàñÿ. ß é ìàðàëüíà àä÷óâàëà ñÿáå âåëüì³ ¢ïý¢íåíà. Çðýøòû, ìàëàäûì óñ¸ ¢äàåööà: ìîæíà çðàá³öü òîå, øòî íÿ çðîá³ø ïàñüëÿ çà ¢ñ¸ æûöüö¸. Àëå æ òîå áûëî ¢æî äà¢íî, àìàëü ÷âýðöü ñòàãîääçÿ òàìó…
Íà æàëü, ñ³òóàöûÿ íå¢çàáàâå ðàäûêàëüíà çüìÿí³ëàñÿ ³ ïàéøë³ ïåðàìåíû ³ ñòàíî¢÷ûÿ, ³ àäìî¢íûÿ. Ïàçüíåé óæî òàê³õ âÿë³ê³õ ïðàöࢠíå áûëî. Ïðà¢äà, ÿø÷ý çàêàçàë³ ãàáåëåí äëÿ Áåëïðàìáóäáàíêó. Ãýòóþ ïðàöó ÿ íàçâàëà “Êðûëû ïåðàòâîðàööà ¢ êàðýíüí³”. ß âåëüì³ ÿå ëþáëþ, ë³÷ó àäíîé ç íàéëåïøûõ. Ãàáåëåí àòðûìà¢ñÿ, ç ÿãî ïà÷à¢ñÿ íîâû ýòàï ìà¸é òâîð÷àñüö³.
— Ö³ âåäàåöå âû ë¸ñ ñâà³õ ïðàöà¢?
— ˸ñ ïåðøàé ïðàöû ÿ, íà æàëü, íÿ âåäàþ. Ïåðàêóï³¢ñÿ áóäûíàê, çüìÿí³ëàñÿ êàíòîðà, ³ äçå ìîé ãàáåëåí öÿïåð, íåâÿäîìà. Ó ³íøûõ ìàñòàêî¢ òàãî ÷àñó ìàíóìåíòàëüíûÿ ïðàöû, íà æàëü, ïàïðîñòó çüí³êë³. ² çàðàç ³õ í³õòî íÿ ìîæà çíàéñüö³. Ãýòà áîëü êîæíàãà ìàñòàêà, áî çàêàçû òàãî ÷àñó áûë³ âåëüì³ ñóð’¸çíûÿ, à, àäïàâåäíà, âûêàíàíûÿ íà âåëüì³ âûñîê³ì óçðî¢í³.
— ßêàÿ ïëûíü ö³ ïëûí³ ¢ ìàñòàöòâå íàéáîëüø áë³çê³ÿ âàì?
— ß íå âûëó÷àþ äëÿ ñÿáå íåéê³ÿ ïëûí³, áî íàéïåðø ÿ — ìàñòàê äýêàðàòû¢íà-ïðûêëàäíîãà íàê³ðóíêó. Àëå ÿ âåëüì³ ëþáëþ æûâàï³ñ ³ ñàìà, ÿê ìàãó, ³ì çàéìàþñÿ: äëÿ äóøû ïàòðýáíàå ¢ñ¸. Ѹíüíÿ òû ò÷ýø, çà¢òðà ïðûäóìëÿåø àäçåíüíå, ï³øàø àëååì… Êàá òêàöü, ïàòðýáíûÿ íîâûÿ êàëàðûòû, íîâûÿ íàñòðî³. ² âÿäîìà, ÷àñ.
— Ö³ ¸ñüöü ó âàñ äóõî¢íûÿ íàñòà¢í³ê³, ëþá³ìûÿ ìàñòàê³?
— (Çàäóìàëàñÿ) Ç ìàëàäîñüö³ ÿ âåëüì³ ëþáëþ ×óðë¸í³ñà, áî ãýòà ³ ìóçûêà, ³ âåëüì³ ö³êàâàå ìàñòàöòâà. Ó æûâàï³ñå ìíå ïàäàáàåööà Áàðûñà¢-Ìóñàòà¢, Óðóáåëü, Òóëóç Ëàòðýê… Ïà ø÷ûðàñüö³, øìàò êàãî ëþá³ëà é ëþáëþ, íå àääàþ÷û ïåðàâàã³ íåéêàìó àäíàìó ìàñòàêó.
À íàñòà¢í³êàì ó ãàáåëåíå äû ïðîñòà ïà æûöüö³ áûëà Ëàðûñà Ñêðûïí³÷ýíêà. ßíà ïåðàäàëà ìíå òâîð÷ûÿ òàÿìí³öû ãàáåëåíó. ß äàïàìàãàëà ¸é âûêîíâàöü âÿë³ê³ çàêàç äëÿ êàâÿðí³ “Íà ðîñòàíÿõ”, ÿêàÿ ðàíåé áûëà íà ïëîø÷û ßêóáà Êîëàñà. ², íÿãëåäçÿ÷û íà òîå, øòî ÿ òîëüê³-òîëüê³ ñêîí÷ûëà ìàñòàöêóþ øêîëó, ó íàñ ñêëà¢ñÿ ø÷ûëüíû òâîð÷û òàíäýì. ß äàïàìàãàëà ¸é ³ àäíà÷àñîâà ìíîãàìó âó÷ûëàñÿ. Ãýòûÿ àäíîñ³íû áûë³ ñàïðà¢äû âÿë³êàé øêîëàé æûöüöÿ.
— Ó ÿêîé òýõí³öû âû ëþá³öå ïðàöàâàöü íàéáîëüø: áàòûê, ãàáåëåí ö³ ï³ñàöü àëååì?
— ß ¢ ïåðøóþ ÷àðãó ãàáåëåíø÷ûê. Äóøà àäïà÷ûâàå, êàë³ ÿ òêó. Àëå ñ¸íüíÿ äîñûöü ñêëàäàíà ãýòûì çàéìàööà, áî ãýòàÿ ïðàöà ïàòðàáóå âåëüì³ øìàò ÷àñó ³ ìàòýðûÿëüíûõ âûäàòêà¢. Êàë³ òû äîìà, òî ìîæíà äàçâîë³öü ñàáå âÿçàöü, ðàá³öü ñòûëüíûÿ ³ëüíÿíûÿ ðý÷û.
À æûâàï³ñ… Ãýòà õóò÷ýé àìàòàðñòâà. ß íå ¢ñïðûìàþ ÿãî âåëüì³ ñóð’¸çíà.
— Äçå âàì ëåïåé çà ¢ñ¸ ïðàöóåööà: äîìà ö³ íà ïðûðîäçå, ó Áåëàðóñ³ ö³ çà ÿå ìåæàì³?
— Çà ìåæàì³ ÿ íå ïðàöàâàëà, áî ìÿíå òóäû í³õòî íå çàïðàøࢠ(ñüìÿåööà). Ìíå ëåïåé çà ¢ñ¸ ¢ ñâà¸é ìàéñòýðí³ ¢ Ïîëàöêó.
— Àêðàìÿ òàãî, øòî âû ðîá³öå ãàáåëåíû, áàòûê, âû ÿø÷ý çàéìàåöåñÿ äûçàéíàì âîïðàòê³...
— Ãýòà ïðûéøëî äà ìÿíå ïà ñïàä÷ûíå: ìàÿ õðîñíàÿ ìàö³ âåëüì³ äîáðà âÿçàëà. Óñ¸, øòî çàñòàëîñÿ àä ÿå, ÿ ïàñòàðàëàñÿ ñàáðàöü. Àäíîé÷û ìíå ¢ ðóê³ òðàï³¢ áàáóë³í âÿñåëüíû ôàðòóõ. ¨í áû¢ âåëüì³ ö³êàâû: ó äç³ðà÷ê³, ïðàç ÿê³ÿ ïðàöÿãâàë³ñÿ ñòóæà÷ê³. ² ìÿíå ¸í òàê óðàç³¢… Ãëÿäçåëà íà ÿãî é äóìàëà: “ßê áû ãýòà ìíå çðàá³öü íåøòà ïàäîáíàå?..”
² òóò ìíå âûïàäêîâà òðàï³¢ñÿ ë¸í, ç ÿêîãà ÿ ïà÷àëà ðàá³öü âîñü òàê³ÿ ðý÷û, ÿê íà ìíå çàðàç (Òàöÿíà áûëà ¢ çüâÿçàíàé óëàñíàðó÷ øûêî¢íàé ³ëüíÿíîé íàê³äöû-ñåòöû. Ïðà¢äó ãàâîðàöü: “Ñàïðà¢äû ÿêàñíàÿ òàÿ ðý÷, ÿêóþ áóäçå íàñ³öü ÿå ñòâàðàëüí³ê…” — À.Ï.). Çüâÿçàëà ãîä äçåñÿöü òàìó, àëå, ïà-ìîéìó, ÿíà é çàðàç âåëüì³ ôàéíà âûãëÿäàå, ïðà¢äà?.. (ñüìÿåööà). Âîñü òàê ÿ ïà÷àëà ðàá³öü âîïðàòêó. Çàðàç óæî òðýáà áûëî á ñïûí³ööà, àëå æ íå ñïûí³öü óæî….
— Íàâîøòà æ ñïûíÿööà?
— Áî ãýòà çàéìàå âåëüì³ øìàò ÷àñó. Äû é çáûâàöü íÿìà êóäû. Ç àäíàãî áîêó, ïðàäàâàöü øêàäà, àëå æ, ç ³íøàãà, òðýáà æûöü...
— ×àìó òàêàÿ ïðàáëåìà ñà çáûòàì ðó÷íîé ïðàöû?
— Ìàáûöü, òàìó, øòî ÿ æûâó ¢ ïðàâ³íöû³, ö³ òàìó, øòî íÿìà êàìó ïðàïàíàâàöü… À, ìîæà, âûñòà¢ëÿþööà òàê³ÿ ðý÷û, ÿê³ÿ íÿ õî÷óöü íàáûâàöü?.. Íàâàò çà òûÿ ãðîøû, øòî ïðîñ³ø. ß ðàá³ëà ¢ Íàâàïîëàöêó âûñòàâó “Áóðøòûí ³ ë¸í. Ðîçäóì êàëÿ âÿë³êàé âàäû”, äçå âûñòà¢ëÿëà ¢ñ¸ àäðàçó. Âûñòàâà ïðàãó÷àëà, ³ íà ãýòûì óñ¸ ñêîí÷ûëàñÿ, ÿê, çðýøòû, ³ ³íøûÿ ìàñòàöê³ÿ âûñòàâû.
Ó íàñ íÿìà ìàñòàöêàãà ðûíêó. Ëþäç³ ëåïåé ñõîäçÿöü íà ê³ðìàø ³ íåøòà íàáóäóöü, íàïðûêëàä, âîïðàòêó ¢ òðû ðàçû äàðàæýé. Ö³, ìî, ïðîñòà íÿ âåäàþöü, øòî òàê³ÿ ïàêàçû ¸ñüöü?..
— ßêîé ìåòàôàðàé âû ìàãë³ á àáàçíà÷ûöü ñâàþ òâîð÷àñüöü?
— ѳìâàëàì ìà¸é òâîð÷àñüö³ çüÿ¢ëÿåööà ïòóøêà. ² òóò ìàãó ïðàöûòàâàöü âåðø Àëåñÿ Àðêóøà: “Íàä ëåñàì ïòóøê³ ïðàëÿöåë³, ÿíû ïàñüïåöü êóäûñü õàöåë³. Ó êîæíàé ¸ñüöü äóøà ³ öåëà, ³ öåëà çà äóøîé ëÿöåëà”.
Òóò íà äàïàìîãó ïðûéøî¢ ìóæ Òàöÿíû, ïàýò Àëåñü Àðêóø:
— Óäóìë³âàÿ, ïðàñüâåòëåíàÿ ïà÷óöüö¸âàñüöü. Ãýòà êàë³ ÷àëàâåê àç³ðàåööà íà ì³íóëàå, êàá ñàáðàöü ³ìãíåíüí³ ñàïðà¢äíàãà, âàðòàãà, âàæíàãà äëÿ ÿãî, ïåðàïëà¢ëÿþ÷û ãýòà ¢ âÿñ¸ëêó ïà÷óöüöÿ¢: ñóì, ñïàãàäó, ðàäàñüöü, íàäçåþ...
— Ðàñïàâÿäç³öå ïðà âûñòàâó ¢ Íÿìå÷÷ûíå.
— ß ¢ïåðøûíþ áûëà ¢ ãýòàé êðà³íå. Âûñòàâà ïðàéøëà ¢ íåâÿë³ê³ì ãàðàäêó íà çÿìë³ Í³æíÿÿ Ñàêñîí³ÿ. Àðãàí³çàòàðû âûñòàâû ïàäðûõòàâàë³ äëÿ íàñ àäìûñëîâóþ ïðàãðàìó. Ìû íàâåäâàë³ ìàéñòýðí³ íÿìåöê³õ òàìòýéøûõ ìàñòà÷àê. Çíà¸ì³ë³ñÿ ç ãîðàäàì ³ ÿãî âàêîë³öàé. Ìíå áûëî âåëüì³ ö³êàâà ïðûíÿöü óäçåë ó ìàéñòàð-êëàñå, ÿê³ àäáûâà¢ñÿ ¢ ìàéñòýðí³ Áðóíõ³ëüäû Àõðýíñ. Êîæíàÿ ç íàñ, óäçåëüí³ö ïðàåêòó, ïðàäñòà¢ëÿëà ñâàþ òâîð÷àñüöü. Áûëà ïðûåìíàÿ, ñÿáðî¢ñêàÿ, òâîð÷àÿ àòìàñôåðà. Êåðàì³ñòêà ç ³öåáñêó Ñüâÿòëàíà Êàöóáà çíà¸ì³ëà ç òàÿìí³öàì³ ñâà¸é òýõí³ê³. Ó ñóâÿç³ ç òûì, øòî ãàáåëåí íåìàã÷ûìà çðàá³öü çà àäç³í äçåíü, äû ³ íå áûëî àäïàâåäíûõ óìîâà¢, ÿ àáðàëà æûâàï³ñ. Ìÿíå ¢ðàç³¢ óçðîâåíü ³ âûñîêàÿ ìàñòàöêàÿ ÿêàñüöü òâîðࢠãàáåëåíø÷ûöû Õàíåêå âàí Ñïàéíäîíê. Õî÷àööà àäçíà÷ûöü äàáðàçû÷ë³âàñüöü ³ àäêðûòàñüöü ìàñòàêî¢ ç Íÿìå÷÷ûíû. Ó ýêñïàç³öû³ íàøàé âûñòàâû áûë³ ãàáåëåíû, áàòûê, à¢òàðñê³ÿ ìàäýë³ àäçåíüíÿ ç ë¸íó, âûðàáû ç ìåòàëó ³ êåðàì³ê³ ³ òâîðû, ÿê³ÿ ìû âûêàíàë³ ïàä÷àñ ìàéñòð-êëàñó.
— ßê ó òâîð÷àãà ÷àëàâåêà, ó âàñ, ïý¢íà æ, ¸ñüöü ïý¢íûÿ àìá³öû³. Ö³ çàäàâîëåíûÿ âû ñâà³ì òâîð÷ûì ë¸ñàì?
— ˳÷ó, øòî 10 àäñîòêࢠìà¸é ýíåðã³³ ³ çäîëüíàñüöÿ¢ âûêàðûñòàíûÿ. À àñòàòí³ÿ 90… Òûÿ, õòî âó÷û¢ñÿ ñà ìíîé, ìàã÷ûìà, ñêàæóöü, øòî ìîé òâîð÷û ë¸ñ ñêëà¢ñÿ âåëüì³ ¢äàëà. Àëå ¢ íàøàé êðà³íå “òâîð÷û ë¸ñ” — âûðàç ñêëàäàíû é íåàäíàçíà÷íû. Íà æàëü.
— Ö³ íå ïàäàåööà âàì, øòî ñó÷àñíàå áåëàðóñêàå ìàñòàöòâà íÿ äóæà ïàïóëÿðíàå. ß êàæó íàéïåðø ïðà ìîëàäçü. ×àìó òàê àäáûâàåööà: íåñòàå ðýêëàìû, ö³êàâûõ ìàñòàêî¢, íîâûõ òýìࢠòâîð÷àñüö³?..
— Ìîëàäçü ö³êàâ³ööà ìàñòàöòâàì, àëå æ ÿíà íå àäóêàâàíàÿ. ß êàæó, çðàçóìåëà, íå ïðà ¢ñ³õ ìàëàäûõ ëþäçåé. Öÿïåð ìàñòàöòâà ¢ñïðûìàåööà ç ïóíêòó ãëåäæàíüíÿ ïðûãîæà/íåïðûãîæà. ¨ñüöü, íó é äîáðà. Ó áîëüøàé ÷àñòê³ ìîëàäç³ íÿìà äóõî¢íàé çàïàòðàáàâàíàñüö³ ñóòûêàööà, “ñïàæûâàöü”, ó ëåïøûì ñýíüñå ãýòàãà ñëîâà, ìàñòàöòâà.
— ßê âû ìîæàöå àöàí³öü ñòàí ñó÷àñíàé áåëàðóñêàé ìàñòàöêàé êðûòûê³?
— ß ë³÷ó, øòî ÿå àìàëü íÿìà. Àëå, ìàã÷ûìà, ÿ é ïàìûëÿþñÿ… Òîå, øòî ¸ñüöü, íå òðàïëÿå ïàïðîñòó äà ÷àëàâåêà. Äçå ¢ íàñ ïóáë³êóåööà ìàñòàöêàÿ êðûòûêà? ×àñîï³ñ “Ìàñòàöòâà”, ôàêòû÷íà ³ ¢ñ¸… Ïðû÷ûì òàì, ÿê ìíå ïàäàåööà, êàíêðýòíûÿ æóðíàë³ñòû, êðûòûê³ ïðàöóþöü ç êàíêðýòíûì³ ìàñòàêàì³. Óñ¸ ëàã³÷íà: êðûòûê³ ìàëà, áî, ÿê ÿ ¢æî êàçàëà, ìàñòàöòâà íå çüÿ¢ëÿåööà ñ¸íüíÿ íàøàé àãóëüíàé çàö³êà¢ëåíàñüöþ.
— ßê âû äóìàåöå, øòî çüÿ¢ëÿåööà àñíî¢íûì ñêëàäí³êàì ïàñüïÿõîâàñüö³ ìàñòàêà: íåéê³ÿ ¢íóòðàíûÿ ôàêòàðû ö³ çüíåøí³ÿ: òîé æà ï³ÿð, àðòûêóëû ¢ Ñ̲, øòî íîñÿöü íÿõàé ³ ñõàâàíû, àëå æ ðýêëàìíû õàðàêòàð?..
— Ãýòà, êàíåøíå, ìàå âÿë³êàÿ çíà÷ýíüíå: ëþáàÿ ðýêëàìà ïðàöóå íà ìàñòàêà. Àëå ¢íóòðàíûÿ ôàêòàðû, óïý¢íåíàñüöü ó ñàáå, “ïðàá³¢íûÿ” çäîëüíàñüö³ ìàñòàêà, òàê áû ìîâ³öü, óíóòðàíû ï³ÿð, óñ¸ æ, íàéáîëüø ñïðûÿå ïàñüïÿõîâàñüö³…
— Øòî âû ðàçóìååöå ïàä óíóòðàíûì ï³ÿðàì?
—ß á ãýòà àáàçíà÷ûëà ïðîñòà: àñàá³ñòàÿ çàö³êà¢ëåíàñüöü, íàê³ðàíàâàíàñüöü íà ïîñüïåõ.
— ²ñíóå ìåðêàâàíüíå, øòî ¢ íàñ äçåéí³÷àå ñõåìà “ìàñòàöòâà äçåëÿ ìàñòàöòâà”: òâîðöû àáñëóãî¢âàþöü ñâภâóçêàå êîëà, êðûòûêóþöü àäíî àäíîãà… Àäíû ë³÷àöü, øòî íåàáõîäíû âûõàä íà ìàñàâóþ à¢äûòîðûþ , ³íøûÿ ïåðàêàíàíûÿ, øòî äàñòàòêîâà âóçêàãà êîëà “ðàçóìåþ÷àé”, òàê áû ìîâ³öü, ³íòýë³ãåíöû³…
— À ÿê òû âûéäçåø íà òàãî ÷àëàâåêà? Êóäû òû ÿãî çàöÿãíåø? Ö³ áóäçåø ðàá³öü ñâàå òâîðû, êàá ¸í çðàçóìå¢? Òàäû ãýòà íå ìàñòàöòâà. Ìàñòàöòâà äçåëÿ ìàñòàöòâà áûëî çà¢ñ¸äû. ßíî í³êîë³ íå áûëî äëÿ íàðîäó. ² íÿ áóäçå.
ѳòóàöûÿ çüìåí³ööà, êàë³ áóäçå ñóð’¸çíàÿ äçÿðæà¢íàÿ çàö³êà¢ëåíàñüöü ó ñó÷àñíûì ìàñòàöòâå. Ìåíàâ³òà ñóð’¸çíàÿ, à íå òàêàÿ íåïðàôåñ³éíàÿ ³ íÿ¢êëþäíàÿ, õóò÷ýé ïàêàçóøíàÿ, äçåëÿ “ïòóøà÷ê³”, ÿêàÿ ¸ñüöü ñ¸íüíÿ. À êàë³ íÿìà, òî íÿìà…
— ͳêîë³ íå ¢çüí³êàëà æàäàíüíÿ ñïûí³ööà, íå òâàðûöü?..
— Íåìàñòàöêàãà æûöüöÿ ¢ ìÿíå áûöü íÿ ìîæà, áî ÿ ³íøàé óæî íå ìàãó áûöü. Íà æàëü, íå ìàãó. Íà æàëü. Áî, ìÿðêóþ, ó ãýòûì âûïàäêó ìàðàëüíà ÿ àä÷óâàëà á ñÿáå ëåïåé. Ìîæíà áûëî á çàéìàööà äûçàéíàì...
Àäíà ç ìà³õ âó÷àí³ö öÿïåð æûâå ¢ Ïàðûæû. ßíà íàðýøöå çíàéøëà öóäî¢íóþ ïðàöó ³ ïðûñûëàå ìíå ôîòàçäûìê³ ñâà³õ ìàëþíêà¢. À ïàñüëÿ ¢ñ¸ ãýòà âûêàðûñòî¢âàå ¢ ïðàåêòàõ ³íòýð’åðà¢. ß çà ÿå âåëüì³ ðàäà, áî íåäàðýìíà ¢ï³õíóëà ¢ ãýòàå òâîð÷àå æûöüö¸, öÿæêîå, àëå ÿêîå íàðýøöå ïðûíÿñëî âÿë³êóþ ðàäàñüöü.
— Ó âàñ øìàò âó÷íÿ¢?
— Øìàò. Êàë³ ÿ ÿø÷ý âó÷ûëàñÿ âà óí³âåðñ³òýöå, ÿ âÿëà ñòóäû³. Äç³öÿ÷óþ ³ äàðîñëóþ. Ó äàðîñëóþ õàäç³ë³ òûÿ, õòî çüá³ðà¢ñÿ ïàñòóïàöü âà óí³âåðñ³òýò. ² ïàñòóïàë³ àìàëü óñå. Õòî ñòࢠàðõ³òýêòàðàì, õòî – ìàñòàêîì äûçàéíó âîïðàòê³… Ïàñüëÿ çàéìàëàñÿ ç òûì³, õòî çüâÿðòà¢ñÿ äà ìÿíå. ² òàêñàìà ¢ñå ïàñòóïàë³. Íó íÿ ç ïåðøàãà, äûê ç äðóãîãà ðàçó, ç ìà¸é ë¸ãêàé ðóê³… Äçÿêóé Áîãó, øòî âó÷í³ ¸ñüöü, áî, çíà÷ûöü, íå äàðýìíà ãýòûì çàéìàþñÿ. Ñïàäçÿþñÿ, ³õí³ ë¸ñ áóäçå ëåïøû çà ìîé…
— Ó âàøàãà ìàëîäøàãà ñûíà Äàí³ëû (ÿìó çàðàç ñ¸ìû ãîä – À.Ï.) òâîð÷ûÿ çàäàòê³ íå ïðàãëÿäàþööà?
— Êàë³ æûâåø ó òâîð÷ûì àñÿðîäêó, òî çà¢ñ¸äû ãýòûì ö³êàâ³øñÿ ³ ãýòà áà÷íà. ß âåëüì³ ðàäà, øòî ìîé ñòàðýéøû ñûí íÿ âûáðࢠíàø øëÿõ (¸í âó÷ûööà íà ïðàãðàì³ñòà. – À.Ï.). ×àìó? Òàìó øòî ãýòà âåëüì³ öÿæêà, íÿ êîæíû ìîæà âûòðûìàöü. Ó ìíîã³õ ç òûõ, õòî âó÷û¢ñÿ ðàçàì ñà ìíîé, ë¸ñ ñêëà¢ñÿ âåëüì³ òðàã³÷íà. Ìàñòàöòâà — íÿ ïðîñòà íàâó÷ûööà íåøòà ðàá³öü ³ ìåöü ñòàëû çàðîáàê, òóò ïàòðýáíàå é ìàðàëüíàå ñòàëàå ñòà¢ëåíüíå äà ¢ñÿãî.
Ìàëîäøàãà ÿ í³÷îìó íå âó÷ó. Êàë³ ¸í çàõî÷à íàâó÷ûööà, ìîæà áûöü. Àëå ÿìó ¢ñ¸ ö³êàâà, ¸í ðàçóìåå, øòî ãýòà ïðûãîæà. Íàâàò êàë³ áû¢ çóñ³ì ìàëåíüê³ì, ïàäûõîäç³¢, êàë³ ÿ ïðàöàâàëà, ³ êàçà¢: “Ìàòóëÿ, äîáðà”, — ³ ñûõîäç³¢. ¨í ìíå íå ïåðàøêàäæà¢. À çàðàç ÿ ñòàðàþñÿ í³÷îãà íå ïëàíàâàöü.
— Âû âåðûöå ¢ ë¸ñ?
— Òàê, âÿäîìà. ß âåðó, øòî ç íàì³ áóäçå òîå, øòî íàì íàêàíàâàíà...
— Àëå æ, êîæíû ñàì êàâàëü ñâàéãî ø÷àñüöÿ, õ³áà íÿ òàê? Ìàáûöü, ìîæíà çüìÿí³öü òîå, øòî, áûööàì áû, íàêàíàâàíà?..
— Ãëåäçÿ÷û íà ìàëîäøàãà ñûíà, ÿ äóìàþ: êàë³ Áîã ÿãî íàì äà¢, òî, ïý¢íà æ, äëÿ íåéêàé êàíêðýòíàé ñïðàâû. À ãëåäçÿ÷û íà ñâภæûöüö¸… ß øìàò ÷àãî ðàá³ëà ñàìà, àëå àïîøí³ì ÷àñàì ðàçóìåþ, øòî í³êóäû àä ë¸ñó íå ïàäçåíåøñÿ. ßê ¸ñüöü, òàê ³ ¸ñüöü. Øìàò ÷àãî íå àòðûìë³âàåööà ç òàãî, øòî ðîá³ø, ïà íåâûòëóìà÷àëüíàé ïðû÷ûíå, áî âåëüì³ ñòàðàåøñÿ, â³äàöü, òàê ïàòðýáíà. Òðýáà âûòðûìë³âàöü òîå, øòî òàáå äàäçåíà ë¸ñàì. Ó ëþáûì âûïàäêó.
— Âûïàäàê ³ãðàå âàæíóþ ðîëþ ¢ æûöüö³ ÷àëàâåêà?
— Êàíåøíå. Àëå ¸í ïàâ³íåí áûöü, çíî¢ æà, â³äàöü, äàäçåíû ë¸ñàì. Ìภæûöüö¸ àäïà÷àòêó çàëåæàëà àä âûïàäêó. Çà äâà äí³ äà ïàñòóïëåíüíÿ ¢ ³íñòûòóò ÿ ÿø÷ý íÿ âåäàëà, øòî áóäó çäàâàöü ³ñïûòû. Àëå âûïàäêîâà íåõòà ïàêëࢠìíå ïàïåðêó ç òýëåôîíàì³, ÿ âûïàäêîâà ïàòýëåôàíàâàëà ³ âûðàøûëà: íó øòî æ… Ó òîé ÷àñ ÿ çàéìàëàñÿ àëüï³í³çìàì ³ ïðàöàâàëà ìàñòàêîì-àôàðìëÿëüí³êàì. Öÿãàööà æ ïà ãàðàõ íÿ áóäçåø áÿñêîíöà, ïðûéøî¢ ÷àñ ñòàöü ñàì³ì ñàáîé. Òàê³ì ÷ûíàì, äçÿêóþ÷û âûïàäêó, ïàñòóï³ëà âà óí³âåðñ³òýò, äçå áûëà âåëüì³ ø÷àñüë³âàÿ ¢ñå ãàäû. ß çàäàâîëåíàÿ, øòî òàê àòðûìàëàñÿ. Íå ïàøêàäàâàëà í³ ðàçó.
— ßê âû ïàçíà¸ì³ë³ñÿ ç Àëåñåì Àðêóøàì?
— Ìû ïàçíà¸ì³ë³ñÿ âûïàäêîâà, ó ë³òàðàòóíûì àá’ÿäíàíüí³ “Êðûí³öà” ¢ Íàâàïîëàöêó. ß ïðûéøëà òóäû ãîñüöåì, àäðàçó ÿãî ¢áà÷ûëà é ïàäóìàëà: “ßê³ ö³êàâû ìàëàäû ÷àëàâåê!..” ß ¢ñ¸ æûöüö¸ ìàðûëà, êàá ìóæ áû¢ ç áàðàäîé. À ¸í ÿå àêóðàò òîëüê³ àäðàñüö³¢. Ïàñüëÿ ïàñåäæàíüíÿ Àëåñü ïàäûøî¢ ³ êàæà: “Ö³ ìîæíà âàñ ïðàâåñüö³ äà äîìó?..” Ìû àìàëü àäðàçó æ àæàí³ë³ñÿ, íå ñóñòðàêàë³ñÿ ïðàêòû÷íà.
Áûëà, ïðà¢äà, àäíà öûäóëêà, ïðà ÿêóþ ìíå Àëåñü ðàñêàçࢠòîëüê³ ïðàç ïÿöü ãàäî¢ ñóìåñíàãà æûöüöÿ. Êîëà ï³ñüìåíüí³êࢠíàï³ñàëà: “Àðêóø, ¸ñüöü âûäàòíàÿ ìàã÷ûìàñüöü àæàí³ööà”, ³ êîæíû ïàäï³ñà¢ñÿ…
— Òîå, øòî âàø ìóæ ïàýò, íåÿê óïëûâàå íà âàøóþ òâîð÷àñüöü?
— Êàíåøíå. Ìû âåëüì³ áë³çê³ÿ, ðîäíûÿ äóøû. ß ç äçÿö³íñòâà âåëüì³ ëþáëþ ïàýç³þ, à êàë³ ÿ ïðà÷ûòàëà âåðøû Àðêóøà, çàêàõàëàñÿ íàéïåðø ó ïàýòà, íó à ¸í… Ïàêàõࢠö³ íå, íÿ âåäàþ, àëå æ çðàá³¢ ïðàïàíîâó âûéñüö³ çàìóæ (ñüìÿåööà). Öóäî¢íà, øòî ¢ ìÿíå òàê³ ìóæ! Òàê³õ ëþäçåé âåëüì³ ìàëà. ³äàöü, íåõòà çà ìÿíå ìàë³¢ñÿ… ¨í âåëüì³ òîíêàÿ àñîáà. Ìàáûöü, ³ íÿ òðýáà áûöü òàê³ì òîíê³ì... Óñÿ ìàÿ òâîð÷àñüöü íà ÿãîíàé ïàýç³³ çàñíàâàíàÿ. ² ñ¸íüíÿ ÿãîíûÿ âåðøû – ó ìà³õ ãàáåëåíàõ.
— ² âàøûÿ òâîðû, ìàáûöü, òàêñàìà ¢ïëûâàþöü íà òâîð÷àñüöü Àëåñÿ?..
— Òàê. Áûâàå, øòî ¸í ï³øà ïà ìà³õ ïàëîòíàõ. ß ÿìó ðàñêàçâàþ, øòî ÿ õàöåëà çðàá³öü, ñêàçàöü, ïàêàçàöü – ³ ¸í ï³øà.
— Øòî ç ñó÷àñíàé ïàýç³³ âàì áë³çêà?
— ß íå ìàãó ñêàçàöü, øòî íåøòà àñàáë³âà áë³çêà… Ìíå âåëüì³ ïàäàáàåööà êí³ãà ïàýç³³ Óëàäç³ìåðà Àðëîâà “Ïàðîì ïðàç Ëà-Ìàíø”, ëþáëþ ñâàéãî Àðêóøà, óñ¸, øòî ¢ ÿãî ¸ñüöü… Ñûñ, âÿäîìà, âåëüì³ ö³êàâû. Áû¢, ¸ñüöü ³ áóäçå.
|