12/24/2013 

Àðõ³¢ íóìàðî¢:















































































































Âàñiëü Áûêà¢. 1924 - 22.VI.2003
Êàòàëîã TUT.BY





Ñÿðãåé Ðóáëå¢ñê³

_____________________
Ñüëÿïûÿ ñëîâû ïðà íåçâàðîòíà ñòðà÷àíû ³ íàíîâà àáÿöàíû ðàé.

Ðàé — áë³æíÿå íåáà ¢ÿ¢ëåíüíÿ ÷àëàâåêà ïðà ³äýàëüíàå æûöüö¸. ßíî ìîæà áûöü ³ íà àäëåãëàñüö³ âûöÿãíóòàé ðóê³, ³ íà àäëåãëàñüö³ ìàðû.

Äç³ö¸íàê ïàä÷àñ ñìàêòàíüíÿ ìàò÷ûíàé ñ³ñüê³ àñàëîäíà ïàö³ñêàå ÿå íåñëóõìÿíûì³ ïàëü÷ûêàì³, í³áû òîëüê³ øòî àääàäçåíóþ çâûøàé ìóðàãîâóþ êóï³íó. ¨í ÿø÷ý àìàëü íå àä÷óâàå, õ³áà øòî øëóíà÷àê ïàäêàçâàå, õàäû ÷àñó ³ çóñ³ì íÿ âåäàå, øòî ¢ ÿãîíûõ ãðóäçÿõ á’åööà çàâåäçåíàå íà ¢âåñü àñòàòí³ ïðàöÿã ñýðöàéêà.

Ðàé íàéëåïø äçåë³ööà íà äâà³õ, à, ìóñ³öü, ³ òîëüê³ íà äâà³õ. Øêàäà, øòî ïðà ãýòà íÿìà í³ÿê³õ ñüâåä÷àíüíÿ¢ Àäàìà ³ Åâû.

Ïðàç ãðýõ ÷àëàâåê àäëó÷àåööà àä ðàþ, í³áû òîå íåìà¢ëÿ àä ìàò÷ûíàé ñ³ñüê³, ³ òàê æà íÿ ìîæà ¢öÿì³öü, øòî ãýòà íåçâàðîòíà. Áÿíòýæûööà, ïàêóëü íÿ çâûêíåööà.

Ãðýõ ìÿæóå íàøàå æûöüö¸, àëå íå ¢ÿ¢ëåíüíå. ßíî íåïàäóëàäíàå í³ ïà­äçåëó, í³ ÿêîìó-êîëüâå÷û àáö³ñêàíüíþ. Ö³ ìåë³ Àäàì ³ Åâà ¢ÿ¢ëåíüíå, êàë³ æûë³ ¢ Ýäýìñê³ì ñàäçå? Öÿæêà äà¢ìåöü. Àëå øòî ¢ÿ¢ëÿöü, êàë³ ¢ñ¸ ¢ðý÷à³ñüíåíà? Äà ãðàìóëüê³! Óÿ¢ëåíüíå ¢ ÷àëàâåêà çüÿâ³ëàñÿ ïîòûì, ç ÿãîíàãà çà¢ñ¸äíàãà ïàìêíåíüíÿ âÿðíóööà ¢ ðàé. Ïà¢ñòàëà áðó³ñòàå ìðî³âà ç ãàëàãðàô³÷íûì â³äçÿæîì — ÿê òàì áûëî ö³ õàöåëàñÿ á, êàá àäíàâ³ëàñÿ âîñü òàê.

Êàë³ ìàö³ äà ïðàö³íàþ÷àé åéíóþ ³ñòîòó äðûæàê³ àä÷óâàå òðîøê³ öüâåðäàâàòàå ïàö³ñêàíüíå äç³öÿòêàâûì³ äç¸ñåíêàì³ öìî÷ê³, äûê ³ ¸é ì³æâîë³ çãàäâàåööà ¢ÿ¢ëåíàÿ, àëå ¢ñ¸ æ, çäàåööà, ³ ÷àñòêîâà ïðûïîìíåíàÿ ðàéñêàÿ êóï³íà, íà ÿêîé çàñûíࢠÀäàì.

«Ìàã÷ûìà, çà íåáàêðàåì ¸ñüöü áðàìà ðàþ?..» – íàï³ñàëà àäíà áåëàðóñêàÿ ïàýòêà. À Õðûñòàôîð Êàëóìá âåðû¢, øòî íåáàêðàé òàì, äçå àê³ÿí óæî í³êóäû íå öÿ÷ý, áî ÷àñ ñïûí³¢ñÿ, çðà¢íÿ¢ñÿ ç âå÷íàñüöþ...
Ó ïàìêíåíüí³ äà ãýòàãà «êðàþ» Õðûñòàôîð àäêðû¢ Àìåðûêó. ßê íàï³ñࢠÀáåëü Ïàñý, ó ãóø÷àðû çÿë¸íàãà áóÿíüíÿ ¸í àäøóêࢠíàéâÿë³êøóþ êàøëàö³íó ³ íàïÿ¢ íà åéíûÿ ñóê³ ãàìàê — ó øàòàõ «äðýâà æûöüöÿ». Ñê³íó¢ ç ñÿáå âîïðàòêó, äà àïîøíÿé í³òê³, — ó ðà³ êàãî ñàðîìåööà(?!), àáàðûãåíࢠïàë³÷û¢ çà àí¸ëà¢... Ñâîåàñàáë³âàé ïðàåêöûÿé àáëóäû íà òîëüê³ øòî àäêðûòû äàë¸ê³ áåðàã çàïàíàâàëà ñóöåøàíàñüöü. Õîöü ³ íåíàäî¢ãà, àëå æ ðýàëüíà àäá³òûì ç óÿ¢ëåíüíÿ âîáðàçàì...
Àáëóäà àäíàãî ÷àëàâåêà, çäàðàåööà, ïðàç ãðàâ³òàöûþ àäâå÷íàé ìàðû ïåðàäàåööà ì³ëü¸íàì, ðîá³ööà íå¢ì³ðó÷àé. Àìåðûêó ³ ïà ñ¸íüíÿ ìíîã³ÿ ë³÷àöü ñïðà¢äæàíûì íà çÿìë³ ðàåì. Òîëüê³ áåç àí¸ëà¢...

Ðàé – íà äâà³õ? Õòî æ ãýòà íàâàæûööà òàê àáìÿæî¢âàööà, êàë³ ¢ÿ¢ëåíüíå ïðà ÿãî ³ íàäàëåé ðàñüöÿðóøâàåööà ïà ¢ñ³õ ëþäçÿõ ïàðóøûíêàì³, í³áû òàÿ ø÷îäðà ñûïàíóòàÿ çüâåðõó ìàíêà. Î, êîëüê³ íàñ ïðûëó÷àíûõ! Ñïðîáû âÿë³ê³õ çÿìíûõ ïàõîäࢠó ïðàä÷óòû ðàé í³êîë³ íå ïåðàïûíÿþööà! Àäíà ç ñàìûõ çàïàì³íàëüíûõ – õàäà ïà äàðîçå, ÿêóþ íà¢ïðîñò ïðàêëàäâàë³ ¢ êàìóí³çì. ßíà ïàâ³ííà áûëà çàâÿðøûööà ¢ 2000 ãîäçå àä íàðàäæýíüíÿ Õðûñòîâà, àëå íåøòà íå çàëàäç³ëàñÿ ¢ æûâ¸ëàãàäî¢ë³, âû­ïëà¢ëåíüí³ ÷ûãóíà... Ïðà¢äà, àäíîé÷û çðóøàíûÿ ëþäç³ ³ íà õâ³ë³íêó íå ïðûïûí³ë³ñÿ íà àáÿöàíûì ðóáÿæû, êàá õîöü äàðîæíû ïûë àáòðýñüö³, ïàéøë³ äàëåé. Äàðîãà íå äàå ìàã÷ûìàñüö³ ðàçâàæàöü, õ³áà øòî – àç³ðàööà ïà áàêàõ. ßê³ ¢æî òàì ãàìàê ïàä øàòàì³... Íàïåðàä! Êðîê ðî¢íû – øëÿõ «íàâóêîâà» ¢áðóêàâàíû, íå ñïàòûêíåøñÿ...
² àí³ÿêàé ïðàåêöû³ çâûøàé, ïðàç äóøó, ó ñóâÿç³ ç ²ì. Óñ¸ ãàðûçàíòàëüíà, óñüöÿæ, çà äàëÿãëÿä.
À òàì – êîæíàìó ïà æûòëîâàìó êóòêó, êîæíàìó – êîëüê³ çàõî÷àø, íàâàò êàë³ íÿ ìîæàø ³ çüë¸ãêó ïðàöàâàöü, íÿ êàæó÷û ¢æî – ïàä ïîòàì, ÿê íàêàíàâàíà ¢ ü ï³ñüìå ³ íàâàò ó àêñ³¸ìàõ äàðâ³í³çìó.
Ëàöüâåé áûëî á ìíå: ñÿäç³, ãëÿäç³ ¢ àêíî äû ï³øû ñàáå...
Àáû íÿ áû¢ çàïàòðàáàâàíû àä óñ³õ «ìåòàä ðàéñêàãà ðýàë³çìó»...

Ïðàðîêàì íàêàíàâàíà ìàñüö³öü ñëîâû ïðà õóòêà ö³ êàë³-íåáóäçü ìàþ÷û àäáûööà ðàé. Ïðà çàíÿïàä, çãóáó, êàíåö ñüâåòó ïðàç íÿâåäàíüíå ëþäçüì³ ìåðû ¢ ñïàæûâàíüí³, äóáàëîìñòâà ¢ àäíîñ³íàõ äà ïðûðîäû – íÿëþáà ñëóõàöü. ßê ïàø÷àñüö³öü æûöü áåñòóðáîòíà, ðàñêàæû, äçÿäçå÷êà, êàçêó íàíà÷. À ñîí ³ áóäçå ñïðà¢äæàíûì àáÿöàíüíåì.
Íå êðû¢äóé, äçÿäçå÷êà, øòî íàçà¢òðà çíî¢ ïàïðîñ³ì ïðà òîå æ ñàìàå. Ó ñâà¸é Àé÷ûíå ïðàðîê – òîé, õòî àáÿöàå íàéáîëüø íàñòîéë³âà ³ øìàòêðîöü.
Òîëüê³ ïàêë³êàíû Óñ¸ìàãóòíûì Ìåñ³ÿ ïðûíÿòû àäðàçó, à ïîòûì ³ íàçà¢ñ¸äû, âà ¢ñ³ì ñüâåöå.
Àáÿöàíàå ²ì – çà ìåæàì³ ðý÷à³ñíàãà, ³ íàâàò ñàìàãà ñüìåëàãà ¢ÿ¢ëåíüíÿ. ßê ó ñüíå ¢ñ¸ àäíî.

Ëÿçî ³ìãíåíüíÿ¢ áÿçüë³òàñíà àäñÿêàå ïà÷àòàê, êàá áû¢ ïðàöÿã. À ¢ ³ì – ó êîêàíàâàé àáãîðòöû âåðû ñüïÿë³¢ñÿ ìÿòë³ê àïîøíÿé íàäçå³.

Ìîæà, àäñóòíàñüöü ÿê³õ-êîëüâå÷û ïðûêìåòࢠ÷àñó ³ ¸ñüöü íå¢ì³ðó÷àñüöü? ͳ÷îãà íå ðàçäðàáíÿåööà, íå ãí³å, í³õòî íå êàíàå, íåêóäû áåã÷û, êàá çàäûõàööà ³ ñïàçüí³ööà... Óñ¸ ñïðà¢äç³ëàñÿ, óñå ñóñòðý÷û àäáûë³ñÿ. Òàê ³ çà áðóåíüíåì ïåðøà³ñíàé ýäýìñêàé ïëûí³, ÿêàÿ äàâàëà ïà÷àòàê ÷àòûðîì ðýêàì, ë³÷û, íåìàã÷ûìà áûëî ïðàñà÷ûöü: óñ¸ æ ñïðýñ òîëüê³ êâ³òíåëà – êàá òàáå õîöü àäíà àïàëàÿ ë³ñüö³íêà ö³ òðýñà÷êà (àäêóëü?) íà ïàâåðõí³ âàäû...
Ó ðà³ íå ïà÷ûíàåööà ÷àñ, ¸í òóäû ñüöÿêàå, ÿê ðýê³ ¢ àê³ÿí. ßãî íÿìà íàïåðàäçå, òàìó øòî ðàé çà¢ñ¸äû ³ ¸ñüöü áóäó÷ûíÿé.
Óñ¸ìàãóòíû àäìåðࢠ÷àñ ñóöýëüíà, à ìû, ðûçûêàíòû, äçåëÿ ø÷àñüöÿ ãàòîâû ³ æûöüö¸ àääàöü çà àäíî íåïà¢òîðíàå ³ìãíåíüíå...
Àëå õòî êàë³ ñêàçà¢: «Êàá õîöü ÿêîå ³ìãíåíüíåéêà ïàáûöü ó ðà³...» Íàïåðàä âåäàåì, øòî íåìàã÷ûìà. ßãîíû (ßãîíû!) íàäçåë – âå÷íàñüöü!

×àëàâå÷àÿ ïàìÿöü – ñïðà¢äæàíàå ¢ÿ¢ëåíüíå ïðà íå¢ì³ðó÷àñüöü, à çíà÷ûöü – ³ ðàé. Ïàìÿöüöþ ïðà ñâà³õ ñïà÷ûëûõ ïðîäêࢠìû ³ òðûìàåì ³õ äóøû ¢ òûõ íåäàñÿæíûõ íàäçåëàõ. Êàë³ ¸ñüöü ñóëàääçå ç ßãîíàé âîëÿé, âÿäîìà.
Ëåòàï³ñöû, ã³ñòîðûê³, êðàÿçíà¢öû – àí¸ëû-àõî¢í³ê³, ÿê³ÿ íàñóïåðàê çàáûöüöþ âûéøë³ ¢ äàçîð ëþäñê³õ àáñÿãà¢, ïàçíà÷àíûõ ðîäíûì, àá’ÿäíàëüíûì ñëîâàì.

Êàõàíûÿ ³ ¢äçåíü ëþáÿöü çàõ³íàöü âîêíû öÿæê³ì³ øòîðàì³, àïûíàööà ¢ àòóëåíüí³ öåìðû. ² ¢ñ¸ äçåëÿ òàãî, êàá â³äàðûñ ðàéñêàé êóï³íû ëþñòðàâàë³ íÿ ñîíå÷íûÿ ïðîìí³ (íå¢ñüâÿäîìëåíà-àáà÷ë³âàå ðàçóìåíüíå íåìàã÷ûìàãà), à ãàðà÷ûÿ ì³ðàæû ¢ÿ¢ëåíüíÿ. Ñâîé ðàé íàñóïåðàê Âûðàêó! Äàðìà øòî ñêëååíû ¢çüá³òûì³ âÿðøêàì³ àñàëîäû.
Öåìðà – àáñòðàêöûÿ, ó ÿêîé ïðûõàâàíà ¢ñ¸ íà ñüâåöå, ó òûì ë³êó ³ ïà÷àòàê íîâàãà, íÿõàé ñàáå ³ íåïðàäáà÷àíàãà òâàðýíüíÿ.
Ïðà ñïàä÷ûííû ãðýõ óñ¸ çàáûòà. ² çãàäàöü íåìàã÷ûìà – ó öåìðû Êí³ãó Êí³ã íå ÷ûòàþöü. Àëå ìîæíà çüåñüö³ ÿáëûê – ïà êóñàíà÷êó, ïåðàäàþ÷û ç ðóê ó ðóê³, ³ âûï³öü ìåðó â³íàãðàäíàé âåñÿëîñüö³ – ïà ãëûòêó. ² çüë³ööà ¢ àäíî, êàá íå àä÷óâàöü àñóäæàíàé ÷àñàì í³ê÷ýìíàñüö³ ñâàéãî öåëà.
Ó àáëóäíûì ðà³ ñòîëüê³ çüäç³¢ëåíüíÿ, ñòîëüê³ àä÷óâàíüíÿ ñâà¸é ãîäíàñüö³ ³ çàïàòðàáàâàíàñüö³, ñòîëüê³ íàäçå³ ³ çàïàñó ÷àñó (òàìó øòî ¸í íåçà¢âàæíû), í³áû ¢ íåìà¢ëÿòê³, ÿêîìó ¢ïåðøûíþ ïàäòîðêíóë³ ïàä ø÷àêó çãàäêó ïðà ðàéñêóþ êóï³íó.

Ðàçüâ³òâàööà ç ãðàõàâîäíûì öÿæýé, ÷ûì àääàâàööà âåðû ¢ ³äýàëüíàå.

Äàðìà, øòî íàïåðàäçå íåì³íó÷à çàçå¢ðûöü ³íøàÿ öåìðà, ñòâîðàíàÿ íå ñà ñâà¸é, à ç âûøíÿé âîë³. ² äàâÿäçåööà àç³ðíóööà íà ïðàæûòàå, êàá óáà÷ûöü õîöü ÿê³ çíàê íàäçå³. Êàá ñüìÿëåé ïåðàéñüö³ ìÿæó ¢ÿ¢ëåíüíÿ...

...óìååì, óìååì çàöÿòà-³ìêë³âà íàáë³æàööà äà àïîøíÿé ðûñû. ßê íå ¢ ñÿáå, ñìîê÷àì òûòóí¸âûÿ öûãàðê³, æëóêö³ì àòðóòíûÿ, äàðìà øòî ïàäâÿñ¸ëåíûÿ ãðàäóñàì³ íàïî³; áÿðîì àäç³í àäíàãî çà ÷óáû, êàá ó ðýøöå ðýøò øòî-íåáóäçü äðîáíàå ïàäçÿë³öü íå ïà ñïðàâÿäë³âàñüö³ – íàâàò öàíîé æûöüöÿ; íÿ âåäàåì ìåðû ¢ íàåäêó ³ òàìó ïðûäóìâàåì óñ¸ íîâûÿ ³ íîâûÿ íàéñìà÷íåéøûÿ ñòðàâû; íÿ ìàåì äàñòàòêîâàé ñüìåëàñüö³ ³ ìóæíàñüö³ áûöü ñàáîé, ³ òàìó íÿ ìîæàì æûöü áåç êóì³ðà¢; íà ðî¢íûì ìåñöû ¢÷ûíÿåì çâàäê³ ç áë³çê³ì³, ñóäæàíûì³, ñÿáðàì³, êàõàíûì³; òàê àïàíòàíà ³ìêí¸ìñÿ ¢ íàòî¢ï, àñàáë³âà, êàë³ ¸í ãàðëàå àäíî ³ òîå æ; òàê çâûêë³ñÿ ç àáûÿêàâàñüöþ äà Ñëîâà, í³áûòà ÿíî – âåöÿðêîâàÿ øàëóï³íêà àä öûáóë³íû; òàê íåàáà÷ë³âà âûðàêàåìñÿ íàöûÿíàëüíàãà, óñ¸ àäíî ÿê êëÿéìà ä’ÿáëà; òàê çàöÿòà âàþåì, øòî ³íøûì ðàçàì çàáûâàåì çà øòî... Çüí³ø÷àåì ñÿáå, ãðîá³ì, êàá íà àïîøí³ì ïàðîçå òàðîïêà ðàçãàðíóöü çãàäêó ïðà ðàé, ÿê äç³ö¸íàê ðàçãîðòâàå íàâàãîäíþþ öóêåðêó.

Ìû, êðûâ³÷û, íàïý¢íà, áîëüø, ÷ûì õòî, âåðûì: ñüöÿæûíà ¢ ðàé ëÿæûöü ïðàç àãîíü. Òàìó ³ àïðàíàåì ñâà³õ íÿáîæ÷ûêࢠó ë¸ãåíüêàå. Æàí÷ûíàì – àäíó ñïàäí³÷êó, ìóæ÷ûíàì – òîíê³ÿ íàãàâ³öû. Ïàäóøê³ íå ïóõàì íàá³âàåì, à ñóõ³ì áÿðîçàâûì ë³ñüöåì, êàá í³÷îãà íå ñìûëåëà, ðàïòî¢íà ïûõíóëà – ³...

Äàáðààõâîòíàÿ àäç³íîòà – â³äàâî÷íàå àäìà¢ëåíüíå àä «êëàñ³÷íàãà» ðàþ, ðàçë³÷àíàãà íà äâà³õ. Òâîðöû ñàìà¢ïý¢íåíà ñûõîäçÿöü ó ÿå, êàá àäöóðàööà çìóøàëüíàé, àäíîëüêàâàé äëÿ ¢ñ³õ çàäàäçåíàñüö³ ¢ ñüâÿäîìàñüö³. Ïðà¢äà, âåäàþöü, øòî ìîæíà âÿðíóööà: çëàäç³öü íåàáàâÿçêîâóþ ãàìàíó ç ëþäçüì³, ïàòà¢÷ûñÿ, ÿê êàìàð, ó íàòî¢ïå, ñõàäç³öü íà ÿê³ ôýñò ö³ ¢ òýàòð – ïàãëÿäçåöü, ÿê ëþäç³ ¢ìåþöü ïàäðàáëÿöü æûöüö¸, àáî íà ì³òûíãó ïàñëóõàöü ñàìà¢ïý¢íåíûõ ïðàçàðë³¢öà¢, ÿê³ÿ ¢ìåþöü ìàñüö³öü ÷óæûì³ ë¸ñàì³ áîéíóþ äàðîãó ¢ ñâîé óÿ¢íû ðàé...
À ïîòûì ìîæíà çàéñüö³ ¢ êàôý, ïðûòîðêíóööà äçå íà ¢ñêðàéêó, çàìîâ³öü ÷àð÷ûíó äîáðàãà â³íà ³ ïàáûöü ç çà¢ñ¸äí³êàì³ ³ ¢ òîé æà ÷àñ àäïðý÷íà àä ³õ. Ïðûëþäíà äàñòàöü íà ñòîë³ê íåäàï³ñàíû òýêñò, í³áû òû ¢ Ïàðûæû, à íÿ ¢ ³öåáñêó (õîöü ãýòà àäíî ³ òîå æ), äû çàãëûá³ööà ¢ ðóêàï³ñ. Êàá ðàïòàì çãàäàöü, øòî ¢ òâîð÷àñüö³ òû çà¢ñ¸äû àäç³íîê³, ÿê Áîã. ² òóò æà àïàìÿòàööà, à÷îìàööà, í³áû âîñࢠñà æí³âåíüñê³õ ãðóøà¢, ïðàãàíÿþ÷û ôàíàáýðë³âûÿ äóìê³: ìà¢ëÿ¢, ãýòà ¢ñÿãî òîëüê³ ë³òàðàòóðíàå ïàðà¢íàíüíå ³ áûëî á áîëüø ïðàâ³ëüíà çãàäâàöü ßãî ¢ ãýòûì êàíòýêñüöå ç ìàëîé ë³òàðû, ÿê ³ ïàâ³íåí ìàëþïàøêà ñà ñüëÿïûì³ ñëîâàì³.
Àëå ÷ûì áîëüø àñâîéâàåø ñàì³ì ñàáîé ñïàãàäë³âà àäø÷îäðàíûÿ íà­äçåëû, òûì ãëûáåé ðàçóìååø: à ¢ñ¸ æ ³ ÿíû ¢ ðýøöå ðýøò – ç Áîæàé ëàñê³. Áî ìåíàâ³òà ¢ ãýòûõ íàäçåëàõ àäç³íîòû, ÿê í³äçå, ïà÷ûíàåø àä÷óâàöü: ÿø÷ý êðîïåëüêà – ³ ñïàçíàåø ðý÷à³ñíûÿ ïðûêìåòû ñâà¸é äóøû. Êðîïåëüêà – ³ íàìàöàåø ÿå ìåæû, ó ÿê³õ ³ àäêðûåööà ñýíñ æûöüöÿ.

Æàí÷ûí íå òóðáóþöü ïîøóê³ ðàþ. ²ì äàñòàòêîâà ø÷àñüöÿ.

Áûâàå, òðîõ³ ³ ïàâåðûø ï³ñüìåíüí³êó, òàêñàìà ãðàõàâîäí³êó, ÿê³ ñüöüâÿðäæà¢, øòî í³õòî íå âûãàíÿ¢ íàñ ç ðàþ, ñàì³ ñûõîäç³ì ³ ñàì³ âÿðòàåìñÿ...
Âÿðòàåìñÿ! Ïàäõîïëåíûÿ ïàìÿöüöþ ïðû¢êðàñíûÿ äðàáê³ ïåðàæûòàãà ¢ëàãîäæàíà ñàø÷ûëüí³âàåì ðàçóìåíüíåì ³õ ãàðìàí³÷íàé äàïàñàâàíàñüö³, ìàçà³÷íà ñêëàäâàåì ïà àáðûñó çáîëüøàãà àï³ñàíàãà âûñîêàãà ¡çîðó. À «øêåëüöû», ÿê³õ íà íàø ðîçóì íå ñòàå, äàðàáëÿåì ñà ñâàéãî ðàçóìåíüíÿ ³ ïàñüïåøë³âà, áåç ïðûìåðê³ ¢ñòà¢ëÿåì íà âîëüíàå ìåñöà ¢ â³òðàæû.
Óÿ¢ëåíüíå – íåìàâåäàìà ÿê àòðûìàíû ¢ äàðóíàê Áîæû ³íñòðóìåíò. Òîëüê³ á íå ïàðàí³ööà ç íÿ¢ìåëüñòâà!

Ïàë³òûê³ çàçâû÷àé âåäàþöü ñàìû êàðîòê³ øëÿõ äà çÿìíîãà ðàþ. Òîëüê³ ïðàéñüö³ ÿãî íåìàã÷ûìà.

¨ñüöü íàðîäû, ÿê³ÿ áîëüø çà ³íøûõ ïðàãíóöü ðàéñê³õ ø÷àäðîòà¢. ² ç ãýòàãà íàäç³âà ïðàãìàòû÷íûÿ.

Ïëûöü! Ïà ¢ëþá¸íàé Êàñïë³! ² ¢ êîæíàé áðóéöû àä÷óâàöü ñàø÷ýïëåíàñüöü ³ìãíåíüíÿ¢ ó íåïàðóøíàñüöü âå÷íàñüö³.
Ðà÷íàÿ ïëûíü çà¢ñ¸äû íàáë³æàå äà ¢çüìåæêࢠïåðøàãà ³ í³ ç ÷ûì íå ïàðà¢íàëüíàãà, íåïà¢òîðíàãà ïðûòóëêó. Äàðìà øòî Êàñïëÿ – ãýòà íå Ô³ñîí, íå óõîí, Õ³äýêåëü ö³ Å¢ôðàò, ÿê³ÿ âûöÿêàë³ ïà ñóòíàñüö³ ç ðàéñê³õ íàäçåëࢠ– àäãàë³íî¢âàë³ñÿ àä ìàãóòíàé öóäàòâîðíàé ýäýìñêàé ïëûí³. Êóäû æ òîé ïëûí³ äçåööà ç ïàêàòûõ àáøàðࢠ– òîëüê³ áÿñêîíöà äçÿë³ööà íà öóðê³ äû íÿñïûííà êðóæëÿöü ïà Çÿìíîé êóë³...
Ô³ñîí, óõîí, Õ³äýêåëü, Å¢ôðàò,... Êàñïëÿ... Óñ¸ ¢ ñêðàçíûì ñóãó÷÷û öóð÷àíüíÿ äû ïåðàçîâàõ ñëîâà¢.
Êàë³ Ô³ñîí àáöÿêàå çÿìëþ Õàâ³ëà, äçå çîëàòà (³ çîëàòà äîáðàå) ³ êàìåíü îí³êñ, äûê Êàñïëÿ àáöÿêàå çÿìëþ Êðûâ³÷î¢, äçå – Êðûâ³÷û!
Ëàöüâåé áûöü ³ íà ¢ñêðàéêó! Ïà êðîïåëüöû, êðîøöû, ïà äðàáêó, ïàðóøûíöû àáëà÷ûííàãà ïà÷óöüöÿ ðàñïàçíàâàöü òàÿìí³÷à äàäçåíóþ ³ òàÿìí³÷à çüí³êëóþ ñóöýëüíàñüöü.
...À íà êàðìå ëîäê³, ÿê çàçâû÷àé, – ìîé ñÿáðà ϸòðà. À íàä íàì³ – àõî¢íû ïîêðû¢ àïîñòàëà Ïÿòðà, ñüâÿòîãà áàöüê³ ¢ñ³õ ðûáàëîâà¢. Ó íàøûõ ðóêàõ – ñüï³í³íã³ ³ ¢ìåëüñòâà. Âóíü çà òûì ïàâàðîòàì, çà òûì ïåðàêàòàì, çà òûì êàìÿí¸ì çàðàç ïðóãêà çàá’åööà íà ë¸ñöû âÿðòëÿâàÿ ðûá³íà ³ ãðàô³÷íà âûÿâ³ööà ¢ ñîíå÷íûõ ïðîìíÿõ àáðûñàì ßãîíàãà íåçàáû¢íàãà çíàêà, íàãàäàå ²ñóñà. Äûê ø÷àñüë³âà ¢ñüâÿäîì³ø: íà àñâîåíû òàáîé çàïàâåòíû ¢ñêðàåê ñÿãàå ïðàåêöûÿ ¢ñÿãî çû÷ë³âà äàäçåíàãà òàêñàìà Áàöüêàì-Áîãàì, ðàçàì ç âûðàòàâàëüíàé âåðàé.

Êàë³ ÿ áðà¢ñÿ çà ãýòàå ýñý, àìàëü àäðàçó çðàçóìå¢, øòî ÿíî íàï³øàööà òîëüê³ ñüëÿïûì³ ñëîâàì³. Äûê íàçâà äà òýêñòó ïðûëÿï³ëàñÿ ë¸ãêàé ñüë³íêàé. À êàë³ çàãëûá³¢ñÿ ¢ ðóêàï³ñ, ÿø÷ý áîëüø àä÷ó¢ ñâàþ ñüëÿï³çíó. ϳñࢠïà âûõàäíûõ, áî íåêàë³ çà ðàáîòàé, íåöÿðïë³âà ÷àêࢠ³õ – òàê êàðöåëà... Äàï³ñâàþ ñ¸íüíÿ, ó íÿäçåëþ ïàñüëÿ ñüâÿòêàâàíüíÿ Ðàñòâà. ² íàâàò ó÷îðà çàìàíüâàëàñÿ ñåñüö³ çà ñòîë, àëå àòðîñ ðóê³, áî ãðýõ, à äà òàãî æ çà ñüâÿòî÷íûì ñüíÿäàíêàì âûï³¢ â³íà.
Êîëüê³ ðàçî¢, êàë³ ÿ êëࢠïåðàä ñàáîé íåäàï³ñàíû àðêóø, íÿ çãàäâࢠçàêàí÷ýíüíÿ, êàá ïðàäî¢æûöü. À ïåðà÷ûòâàöü íàíîâà íåäàï³ñàê çóñ³ì íå õàöåëàñÿ, çäàâàëàñÿ àìàëü øòî ïðûíóêàé.
Ñüëÿïûÿ ñëîâû ñïàëó÷àþööà íàâîáìàöàê: íÿ òîå øòî òûäçåíü, êîëüê³ õâ³ë³í – ³ ïàñïðàáóé íàêðàòàöü íàñòóïíàå öåðàç ïðàìåæàê ñâàéãî ë³òàðàòóðíàãà íåáûöüöÿ.
Ñüëÿïûÿ ñëîâû çóñ³ì ñëàáà, ëåäçü-ëåäçü í³òóþööà ç ðý÷à³ñíàñüöþ, õ³áà äçåëÿ òàãî, êàá íå çãóá³ëàñÿ ïàçíàâàëüíàñüöü òýêñòó. ² ç óÿ¢ëåíüíåì ñëàáà í³òóþööà – òàíþòê³ì³ êàðýíü÷ûêàì³ àñàöûÿöûÿ¢. ßê³ÿ íàøûÿ âåäû ³ ÿêàÿ íàøàÿ âåðà... Àñàáë³âà, êàë³ àç³ðíåøñÿ íà ïðàæûòàå...
×àìó æ òàäû òàê õîðàøà íà äóøû? Òàê óòóëüíà-àäç³íîêà ¢ ñüöåíàõ ñâàéãî êàíòîðñêàãà ïðûòóëêó, ó ÿê³ì àäìåæàâà¢ñÿ àä ñïàêóñà¢. ² íàâàò òàõêàíüíÿ ãàäç³íüí³êà, áåçãóñòî¢íà àçäîáëåíàãà ã³ïñàâûì³, ïàôàðáàâàíûì³ ïàä áðîíçó àí¸ëàì³, íå ÷óòíî...
Ãýòóþ àäç³íîòó, ÿê öóðáàê íàïàëàì, ðàçüá³âàå òîëüê³ òýëåôîííû çâàíîê æàí÷ûíû, ÿêàÿ ¢ñ¸ ÿø÷ý êàõàå ìÿíå. Ðàñïàëàâ³íüâàå íà äçüâå àäç³íîòû – ÿå ³ ìàþ. Äû ³ òî íåíàäî¢ãà.
À, ìîæà, ³ íÿ òðýáà äóìàöü ïðà ðàé? Ìîæà, äàñòàòêîâà ø÷àñüöÿ? Òûì áîëüø, øòî Áîã ø÷îäðà àäàðû¢ öÿáå ìàæë³âàñüöþ ï³ñàöü ïà-áåëàðóñêó...


Ç íÿñøûòàãà ë³òàðàòóðíàãà äç¸íüí³êà

Íåêàòîðûÿ ìàå àäíàâÿñêî¢öû, òóçàþ÷û, ïàäãàíÿþ÷û êàíÿ, âûãóêâàþöü íÿ çâûêëàå «Íî!», à «Íý!» Òàê³ ñâîåàñàáë³âû öûãàíñê³ àêöýíò ó êàðîöåíüê³ì âîêë³÷û. Ѹëåòíÿé âîñåíüíþ âÿðòà¢ñÿ ÿ ç ðûáàëê³ âÿñêîâàé âàêîë³öàé, ïà öåðàçüìåæûöû ëþäñê³õ àãàðîäà¢. Íà àäíûì ç ³õ çàâ³õà¢ñÿ ìàëàäû õëîïåö, äûê ³çíî¢ ïà÷ó¢, ÿê, í³áû ïóãà, óçüëÿòàå íàä íåïàâàðîòë³âûì êàí³ñêàì: «Íý! Íý!»
² ÿê³ æ âîêë³÷ áîëüø òðàïíû? – ïàäóìࢠÿ. Ó «íî» – çàêðóãëåíàñüöü öÿðë³âàñüöü ìî¢íàãà àêàäýì³çìó. À ÿø÷ý – êîëüöàâàÿ çàâåðøàíàñüöü ñòîìû – «Î»: ìà¢ëÿ¢, íÿ òîëüê³ òû, ìîé êîí³ê, ñòàì³¢ñÿ, àëå ³ ÿ, àðàòàé, òàêñàìà.
«Íî!» ðàçë³÷àíà íà àáö³ñêàíüíå âóøýé êàí³ñê³, íàê³äâàåööà íà ³õ, ÿê ñóïîíåâàÿ çàøìîðãàëêà.
²íøàÿ ñïðàâà – «Íý!». Ó ³ì – ïðàä÷óâàíüíå äàë¸êàãà ðýõà – ý-ý-ý... Ðàçüë³ê íà àáñÿã, äàëÿãëÿä, äàë¸êóþ äàðîãó. Àé, íà-íý, íà-íý... Àðàòàé âîêë³÷íà ñóìóå ïà íåàáà÷ë³âà ïåðàïûíåíàé äî¢ãàñÿæíàé âàíäðî¢öû.
À ÿ òðîõ³ äç³¢ëþñÿ ç ñÿáå: ïåðàìåíà ¢ àäíîé ë³òàðöû çìóøàå õàäç³öü âàêîë ïðûäóìàíàé òýìû, ÿê êàòà âàêîë íåäàñÿæíàãà çáàíêà ñà ñüìÿòàíàé. ² ãýòàå êðóæëÿíüíå ¢ñüöåøâàå...

Íà æàëîáíûì ñòàëå ç ïðû÷ûíû ñüìåðö³ áûëîé æîíê³ ïðàìà¢ëÿå ñàñòàðýëû, ñüñ³âåëû ÷àëàâåê. ßê âîäç³ööà – äîáðûÿ ñëîâû íà äàðîãó íÿáîæ÷ûöû ³ ïàäçÿ÷íûÿ – ñûíó, ÿê³ çàïðàñ³¢ íà õà¢òóðû. À õëîïöà æ íåáàðàêà ê³íó¢ íà âîëþ ë¸ñó ÿø÷ý íåìà¢ëÿòêàì, ñûøî¢ ç ñÿì’³ äà ìàëà­äçåéøàé. Äûê ³ ïðàìà¢ëÿå – í³áû â³í³ööà. ² ñÿðîä ³íøàãà: «...² ñûí õàðîøû ÷àëàâåê.»
Ðàçàíóëà ïà äóøû ãýòàå âûñëî¢å. Ñûí æà àäç³íû, íåàäïðý÷íû, ó÷ýïëåíû ¢ ñýðöà êàðàíÿì³ íåçàìåííàé ïîâÿç³. À òóò àä÷óæàíàÿ àäçíàêà, çáîêó. Ïðûòûì ç ïðûòîåíûì ó ãëûá³í³ äóøû ðàçüë³êàì: «õàðîøû», ïàäíÿñå ³ ìíå, êàë³ çíåìàãó, êâàðòó âàäç³öû...
Ïàøêàäàâࢠÿ ñàñòàðýëàãà áåäàêà.

Ñïàöü íà ïëîñêàñüö³ – íà ïàäëîçå, íàñüö³ëå, ó ÷ûñòûì ðà¢íþòê³ì ïîë³... Àäûõîäçÿ÷û ¢ âàëàäàðñòâà Ìàðôåÿ, íå çàãðóâàø÷âàöü çðîêàâóþ ïàìÿöü ÿê³ì³-íåáóäçü ïîáûòàâûì³ äðîáÿçÿì³ – òàì, í³òàâûì êàðóíêàì íà ïàäóøöû (àêóðàò ïàä ø÷àêîé), âûðàçàíàé íà äðà¢ëÿíûì á³ëå ëîæêà ðýëüåôíàé àçäîáàé ö³ ÿø÷ý ÷ûì. Àääàâàöü íåñüâÿäîìàñüö³ äóøó àìàëü öàëêàì âûëóø÷àíàé ç ïðûåìíàé õàòíÿé àòóëåíàñüö³, ó ðûçûêî¢íûì àäöóðàíüí³, ÿê ïåðàä àïîøí³ì øëÿõàì. Äû ðýäêà õòî òàê àñêåòû÷íà ñïðàêòûêî¢âàåööà. Ñëàáîå öåëà, à ïðàç ÿãî ³ äóøà, ïðàãíå ãýòàãà ìÿêêàãà àòóëåíüíÿ, ø÷àñüë³âà ñïàçíàíàãà ç ïåðøûõ ãàäî÷êà¢, ç ìàòóë³íûõ ðó÷àê.
Õ³áà øòî âàÿðû àäûõîäçÿöü ó àïîøí³ ñîí íà «ïëîñêàñüö³» – êàíàþöü ó ïîë³, ïðàöÿòûÿ ñêðàçíîé àäç³íîòàé... ² íÿìà ³ì ñóöåõ³, àïðî÷ êðî¢íàé ïàðàäí¸íàñüö³ ç Ðàäç³ìàé.
Àëå ³ íà âàéíå áûâàå ³íàêø... Ïðûçâàë³ àäíàãî â³öåáñêàãà ìàëüöà ¢ âîéñêà ¢ 1944-ì, ïàñüëÿ ÷àñòêîâàãà âûçâàëåíüíÿ êðàþ – àêóðàò ãàäê³ ïàäàñüïåë³. Ïåðøû áîé ïðûíÿ¢ ¸í íåïàäàë¸ê àä ðîäíûõ ìÿñüö³í, ìîæà, ê³ëàìåòðࢠçà ñîðàê, ³, íåàáñòðàëÿíû, áû¢ íàäòà öÿæêà ïàðàíåíû. À ïàëÿâû øï³òàëü íàñòóïî¢öû çàãàäçÿ àáëàäç³ë³ ¢ ñóñåäíÿé ç ðîäíàé â¸ñöû. Äûê ìàö³, ÿê ïðûâåçüë³ íåáàðàêó, ïàáåãëà äà ÿãî íà¢ïðîñò, ñüöåæêàì³, ïðûö³ñêàþ÷û äà ãðóäçåé, í³áû íåìà¢ëÿ, ìÿêêóþ, ïî¢íà íàñûïàíóþ ïóõàì ïàäóøêó. Âåäàëà æ: ó øï³òàë³ òàê³õ íÿìàøàêà, à ¢ òûì ïóõó – ³ ïÿø÷îòà, ³ ñïàãàäà, ³ öåïëûíÿ, ³ ñòîåíû çû÷ë³âû ñîí ç ðîäíàé ðóê³...
Ïàì³æ ñüìåðöþ ³ ñûíàì çà¢ñ¸äû ¢òî÷ûööà ìàò÷ûíà ðóêà. Êàë³ òîëüê³ ïàäàñüïåå. ² ñüö³ñüíå òóþ «ïëîñêàñüöü» ó øìàòîê.

Ìîé ñÿáðà-ñêóëüïòàð ó ìàëàëåöòâå æû¢ ó àáëîçå í³ø÷ûìí³öû ïàä íàãëÿäàì áàáö³. ² ¢æî òàäû àä÷ó¢ ñâภïàêë³êàíüíå.
– Áàáóëÿ, êóï³ ìíå ïëàñüö³ë³íó, – ïðàñ³¢ ¸í ðàç-ïîðàç.
– Óíó÷àê, à òàäû æ ìàëà÷êà íÿ áóäçå çà øòî êóï³öü...
– À ìû âàäç³÷ê³ ïàï’¸ì!
² íà ñüìåðöü – âàäç³÷êà, àïîøíþþ ñìàãó ïðàãíàöü, ³ íà ÿø÷ý íÿ¢öÿìíàå äà¢ãàâå÷íàå æûöüö¸ ¢ òâîð÷àñüö³.

Ñïà÷àòêó íÿ ìîæàø çðàçóìåöü ìàìó ¢ ÿå âåë³÷íàñüö³, ïîòûì -– êàõàíóþ æàí÷ûíó, ó ÿå âåë³÷íàñüö³, ïîòûì çíî¢ ìàìó.

Ìàö³ ³ ïðû ñüìåðö³ äóìàå ïðà ñûíà ö³ äà÷êó. Äà àïîøíÿãà ³ìãíåíüíÿ çàñòàåööà ¢ ïàæûöüö¸âûì ïàêë³êàíüí³.

Çà¢ñ¸äû äàâîë³ äóõî¢íàé ïðàñòîðû, êàá àä÷óâàöü ñâàáîäó ñëîâà. Áî ÿíà, ãýòàÿ ïðàñòîðà, íÿ ñòîëüê³ çâîíêó, êîëüê³ ¢ñÿðýäç³íå öÿáå.

Õâàðîáà ëåïø çà ¢ñ¸ äðîá³öü ÷àëàâå÷û ÷àñ íà ³ìãíåíüí³.

Æàäàíüíå ï³ñàöü áûâàå ïîêë³÷íûì, ÿê àáàâÿçàê, êàë³ òû õî÷àø ïåðàéíà÷ûöü ñëîâàì æûöüö¸ ëþäçåé, öýëàé ãðàìàäû. À áûâàå – íåïàçüáåæíûì ³ ïðû òûì äàâîë³ ñëàáûì – êàë³ òû íàâàæû¢ñÿ âûøòóêàâàöü, àáëàäç³öü ó ïðàñüöÿãàõ óÿ¢ëåíüíÿ ñâîé ñüâåò äû çàñÿë³öü ÿãî ðîëåâûì³ àñêåïêàì³ ïà÷óòûõ ³ ¢áà÷àíûõ ëþäçåé. Ñüâåò ãýòû, äëÿ öÿáå íåçàìåííû ³ íåàáàâÿçêîâû àäíà÷àñîâà, áî ïàòàíàå ¢ Áîæûì, ÿê àñàá³ñòà íÿ¢äàëà ñòâîðàíàÿ Àòëàíòûäà.

Çíî¢ ³ çíî¢ ëàìàþ àñàäêàâûÿ ï¸ðû. Áûâàå, ³ áÿç äàé-ïðû÷ûíû ëÿö³öü ç ðóê ñàìàï³ñêà – äû ¢ ïàäëîãó, ³ àáàâÿçêîâà ï¸ðêàì. Ìà¢ëÿ¢, àí³ÿê³õ øòûêî¢ ö³ ÷àãî ïðûðà¢íÿíàãà äà ³õ òâàéìó ðîäó íÿ äàäçåíà, óñ¸ âîñòðàå ïà-ñÿëÿíñêó ñê³ðàâàíà ¢ çÿìëþ.

Ñóç³ðàëüí³ê êàõàíüíÿ ìàëà øòî ïðà ñÿáå âåäàå. Óñ¸ áîëüø ïðà æàí÷ûí... À êàë³ ïðà ñÿáå, äûê ó æàí÷ûíå.

Íàðîä íÿ âåðûöü ñâà³ì ïðàðîêàì òàìó, øòî íåõòà ïðûäóìࢠóêëþ÷àöü ³õíÿå ñëîâà ¢ øêîëüíûÿ ïðàãðàìû.

Äàë³êàòíàÿ àáðàçà: ñêàçàöü ïðàçà³êó, ÿê³ êàë³ñüö³ ï³ñࢠö³ çðýä÷àñó ï³øà âåðøû, øòî òàáå âåëüì³ ïàäàáàåööà ÿãîíàÿ ïàýç³ÿ.

Ìóæ÷ûíñê³ÿ ðóê³ íà àäç³í ãðàäóñ õàëàäíåéøûÿ çà æàíî÷ûÿ. Òàê³ çàïàñ ñïàêîþ, êàá íå âûïÿðýäæâàööà ¢ æàðñüö³.

Ïðà¢äà çâóç³ëàñÿ äà ïåðàìîã³ ¢ ïàë³òû÷íûõ ãóëÿõ.

ʳíî. Íåâûñîê³ ãà¢áåö íàâ³ñàå íàä ñòîë³êàì³ êàôý, ÿê³ÿ âûñòà¢ëåíû íà âóë³öû. Çà àäíûì ç ³õ ï’å êàâó ïðûãîæû ìóæ÷ûíà. Íà ãà¢áåö âûõîäç³öü ÿø÷ý çóñ³ì ìàëàäçåíüêàÿ êðàñóíÿ ç òàç³êàì áÿë³çíû ¢ ðóêàõ – íàâàæûëàñÿ ðàçüâåøàöü íà ñüâåæûì âåòðûêó. Ïîç³ðê³ ³õ ñóñòðàêàþööà ³, ìóñ³öü, óæî íÿ ïåðøû ðàç. ² òóò äçÿ¢÷ûíà, õ³òðà ïàç³ðàþ÷û íà ñïàçíàíàãà ¢õàæîðà, íàéïåðø âûâåøâàå íà âÿðîâà÷öû âóçåíüê³ÿ áÿëþòê³ÿ òðóñ³ê³. Ñâîåàñàáë³âû çíàê ïåðàìîæíàé çäà÷û öíîòû. Ó æàí÷ûí óñ¸, øòî í³ âàçüì³, ïåðàìîæíàå.

²äç¸ì ç Ïåòðàêîì ïà ïðûâàêçàëüíàé ïëîø÷û, òðîõ³ ïàäâÿñ¸ëåíûÿ ï³âàì, àõâî÷ûÿ äà íåàáàâÿçêîâàé ãóòàðê³. ² ãýòûì áîðçüäçåíüêà ñêàðûñòàëàñÿ êóïêà öûãàíàê – àáêðóæûë³, ïà÷àë³ ïðàïàíî¢âàöü ïàâàðàæûöü... ², âÿäîìà, óñÿëÿê³ì ÷ûíàì âûìàíòý÷âàöü ãðîøû. Ìû æàðòà¢ë³âà ³ ¢ òîé æà ÷àñ ç ïý¢íàé àáà÷ë³âàñüöþ òðîøê³ ïàäòðûìàë³ ðàçìîâó.
– Òû, ïà ¢ñ³ì â³äàöü, íà÷àëüí³ê, – ñêàçàëà ïðà ìÿíå ìàëàäçåíüêàÿ öûãàíêà, ïàç³ðàþ÷û íà ïàðòôåëü, ç ÿê³ì ó ãîðàäçå ÿ àìàëü çà¢ñ¸äû. – À òâîé ñÿáðà õóò÷ýé çà ¢ñ¸ àãðàíîì, – ïàäî¢æûëà ÿíà ñâîé ðýé.
Ìû ïåðàç³ðíóë³ñÿ ç Ïåòðàêîì ³ õóöåíüêà ïà÷àë³ ðàçüâ³òâàööà ç ÷àðíàâîê³ì³ ïðàçàðë³¢êàì³.
– ² ÿê äàçíàë³ñÿ, øòî àãðàíîì?! ßê? – íÿ ìîã ñóïàêî³ööà ¢ñòðûâîæàíû ñÿáðà.
² ñàïðà¢äû, ÿê? Ìîæà, áîëüø àñüöþêàñòà ðàñòàïûðû¢ñÿ ¢ ³ì ï³¢íû ÿ÷ìåííû êîëàñ?

Áàöüêà íå äàåööà ñüâÿäîìàñüö³ àäðàçó çàâåðøàíûì âîáðàçàì. Ìóñ³ø äàïà¢íÿöü, âûëàäæâàöü ó ñóãó÷÷û ñà ñâà¸é äóøîé. Âîáðàç áàöüê³ – òðîøê³. Áîãà-àéöà – àìàëü öàëêàì.

¨ñüöü öýëàÿ êàãîðòà ï³ñüìåíüí³êà¢, ÿê³ÿ àïàâÿäàþöü ïðà ñâà³õ ãåðîÿ¢ íà òëå áÿäîòíàé íÿñòà÷û, íåïàçáû¢íàé í³ø÷ûìí³öû, ñêðàçíîé íÿäîë³, àä ÿêîé íåëüãà àäêàðàñêàööà ³ ïðàç ñòàãîääçå. Ó òàê³õ âàðóíêàõ ³ àäáûâàþööà âûñîê³ÿ äóõî¢íûÿ âûñ³ëê³ ³õ ãåðîÿ¢ ö³, íààäâàðîò, ïàäçåíüíå ¢ ïðàäîíüíå ÷àëàâå÷àé í³ê÷ýìíàñüö³. ² âîñü øòî àäìåòíà: ç âÿäîìûõ ìíå òàê³õ ï³ñüìåíüí³êࢠáîëüøàñüöü –- ãàáðýéñêàãà ïàõîäæàíüíÿ. Íÿäà¢íà ïðà÷ûòࢠ³ äàëó÷û¢ äà ³õ Áåðíàðäà Ìàëàìóäà. À çãàäàåì ²öõàêà Ëåéáóøà Ïåðàöà: ðàí³öàé, ïåðàä òûì, ÿê ³ñüö³ ¢ øêîëó, áðàò ³ ñÿñòðû÷êà ïëà÷óöü -– àäíà öûáóë³íà íà äâà³õ äëÿ ïàäñ³ëêàâàíüíÿ ïàä÷àñ óðîêà¢... Êàìó íà ãýòû ðàç äàñòàíåööà?..
À íàø Çì³òðîê Áÿäóëÿ ç ÿãî «Ïÿöüöþ ëûæêàì³ çàö³ðê³»... ßê áàëþ÷à-ø÷ûìë³âà.
Ìóñ³öü, ãàáðý³ âàñòðýé àä÷óâàþöü ïåðøà³ñíóþ ìÿæó æûöüöÿ – íà ¢ñêðàéêó ãàëå÷û, äçå ðóæîâûÿ ìðî³ àáëÿòàþöü, ÿê ïåðøàöüâåò íà ìàðîçå...
Áàãàòàå ¢ÿ¢ëåíüíå ¢ òàêîé ïðîçå ïàäîáíà íà âû÷âàðýíñòâà, çóñ³ì íàòóðàëüíûÿ äëÿ ÿå – âàñòðûíÿ ïåðàæûâàíüíÿ ³ ñóïåðàæûâàíüíÿ. Âûøýé ³ áàãàöåé óÿ¢ëåíüíÿ òóò – àñàá³ñòû ãîðê³ æûöüö¸âû äîñüâåä.
Ó ñòóäýíöê³ÿ ãàäû ¢ ìÿíå áû¢ ñÿáðà, ÿê³ ëåäçüâå çâîäç³¢ êàíöû ç êàíöàì³ – áàöüê³ ìàëà ÷ûì ìàãë³ äàïàìàã÷û. ß ÷àñòà ïàçû÷ࢠÿìó ãðîøû, áàëàçå, ìàö³ ìàÿ ç ïàëÿâîäñòâà ïàéøëà ¢ öÿëÿòí³öû, êàá áîëüø àòðûìë³âàöü. ߢãåí âåëüì³ ïðîñòà äçÿë³¢ ëþäçåé íà äîáðûõ ³ äðýííûõ: çàæûë³ñòû, ñêâàïíû – äðýííû, ø÷îäðû, çà¢ñ¸äû ãàòîâû äàïàìàã÷û – äîáðû. Áåäíàñüöü äàå ïðàñòàòó ðàçóìåíüíÿ ëþäñêîãà ñüâåòó.
ߢãåí áîëüø, ÷ûì ÿ, ëþá³¢ òâîð÷àñüöü Âàñ³ëÿ Øóêøûíà.

Øìàò ó ÿê³õ ô³ëüìàõ çüíÿòûÿ ýï³çîäç³ê³ ç ë³ôòàì.
Âåðòûêàëüíûÿ, ÿø÷ý ³ ç âûêàðûñòàíüíåì ëåñüâ³öû. Íàïðûêëàä, óçüí³ìàåööà íà ë³ôöå çëà÷ûíåö, à ïàë³öûÿíò ç óñ³õ íîã, ç óñ³õ óçäûõࢠ³ âûäûõà¢, ïåðàñêîêâàþ÷û öåðàç àäíó-äçüâå ïðûñòóïê³, çàöÿòà ÿãî äàãàíÿå. Òàê³ì ÷ûíàì ëàöüâåé ïàêàçàöü ïàëêóþ ðàøó÷àñüöü ó áàðàöüáå ñà çëà÷ûííàñüöþ. «Âåðòûêàëüíû âàðûÿíò» ìîæíà ñêàðûñòàöü ³ äçåëÿ ïàêàçó æàðñüöåâàé íàïðóã³ çàêàõàíàãà. Âîñü ¸í, íå ðà¢íóþ÷û ÿê òîé ïàë³­öûÿíò, äàãàíÿå ë³ôò ç ïàêðû¢äæàíàé ïðûñóøí³öàé ñýðöà, ç ãàðýçüë³âàé íàñüìåøí³öàé íó ³ ã. ä.
Êàá ÿø÷ý áîëüø óñòðûâîæûöü ãëåäà÷à, ìîæíà ïàãàíÿöü êàá³íó ç ïàâåðõó íà ïàâåðõ, äàöü óâîëþ íàáåãàööà äîáðàìó ÷àëàâåêó, ö³ äðýííàìó, íàïðûêëàä, çàáîéöó, ÿê³ íàâàæû¢ñÿ ¢ ë³ôöå çüíÿâå÷ûöü ñâàþ àõâÿðó.
Àëå ìíå áîëüø äàñïàäîáû òýàòðàëüíû âàðûÿíò, êàë³ ¢ñ¸ àäáûâàåööà ¢ ãàðûçàíòàëüíàé ïëîñêàñüö³. ßê íà ñöýíå. À äçüâåðöû æ ë³ôòà, àñàáë³âà âÿë³êàãà, ïàâîë³ ñûõîäçÿööà ç áàêî¢, í³áû òýàòðàëüíàÿ çàñëîíà, ³ çàø÷àìëÿþöü ó íàøàé ïàìÿö³ ÿêóþ-íåáóäçü ì³çàíñöýíêó.
...ʳíî. Ó ïåðàïî¢íåíûì ëþäçüì³ ë³ôöå ¢ øï³òàë³ åäçå ïà ñâà³õ ñóìíûõ ñïðàâàõ ñüìÿðîòíà õâîðû ÷àëàâåê. ¨í – íåâûëå÷íû æûöüöÿëþá, ÿê³ ¢ìåå ðàäàâàööà êîæíàìó ³ìãíåíüíþ. Àñòàòí³ÿ – âûïàäêîâûÿ ëþäç³: êàáåòû, ìóæ÷ûíû, çàíóðàíûÿ ¢ ñâàå êëîïàòû, óñå – íàäçâû÷àé ïîñíà-ñóìíûÿ, íà òâàðàõ – çàêàìÿíåëàñüöü áóäç¸íø÷ûíû, çàñòûãëàñüöü ÷àêàíüíÿ íåâÿäîìàãà. Íàø ãåðîé, ÿê³ ñòà³öü íà ïåðøûì ïëàíå, àä÷óâàå ãýòà ïëå÷óêàì³, ç ïðûêðàñüö³ ïåðàñìûêâàå ³ì³, í³áûòà ïàì³æ ëàïàòàê ñüâÿðáë³âà ïðàáÿãàþöü ìóðàøê³. Ãýòà äî¢æûööà êîëüê³ ãíÿòë³âûõ ³ìãíåíüíÿ¢. Íà àäíûì ç ïàâåðõࢠë³ôò ñïûíÿåööà. Âûõîäç³öü òîëüê³ àñóäæàíû ë¸ñàì æûöüöÿëþá, ³, ïàêóëü äçüâåðû ñòîåíûÿ ¢ ñâà³õ ãí¸çäàõ, ïðàìà¢ëÿå:
– Âåäàåöå, ó ìÿíå ¸ñüöü àäíà ³äýÿ. Äàâàéöå ñóñòðýíåìñÿ ¢ ãýòûì æà ñêëàäçå, íà ãýòûì æà ìåñöû ðî¢íà ïðàç ãîä!
Òàêîå ðàçáóðýíüíå ëÿòó÷ûì³ ³ñêðûíêàì³ ãóìàðó ñòàòûê³ àáûÿêàâàñüö³...
Àëå ¢ñ¸ äàðýìíà. Ëþäç³ íÿçðóøíà çàñòàþööà ¢ ñâà¸é íåïàäóëàäíàé àí³ÿêàìó ðàñêàòóðõâàíüíþ çâûêëàñüö³. Äçüâåðû çà÷ûíÿþööà, à áîëüø äàêëàäíà, òýàòðàëüíàÿ çàñëîíà çàõ³íàå ñêàìÿíåëûÿ òâàðû. Ïàêóëü ãýòà àäáûâàåööà, ì³æâîë³ äóìàåø ïðà ðàçäðîáëåíàñüöü ñüâåòó. Ñêðóøíà. À íàø ãåðîé, ÿê³ çàñòàåööà íà ñêðàçüíÿêó ñóñüâåòíàé ñàìîòû, ³ òóò ðàçüäç³ìàå ¢ ñàáå æàðûíêó æûöüöÿëþáñòâà:
– Àò, íå ïðàéøëî, – ïðàìà¢ëÿå ç óñüìåøêàé äû ³äçå ïà ñâà³õ ñïðàâàõ.
Ãåí³ÿëüíàÿ ñöýíêà. Öàëêàì òýàòðàëüíàÿ. Ðàäç³ìêà òýàòðà íà ê³íåìàòàãðàô³÷íûì ýêðàíå íÿçâîäíàÿ.

ßê ë¸ãêà âûäûõíó¢ ïðà ñâภìåñöà ¢ áåëûì ñüâåöå Àëÿêñàíäð Òâàðäî¢ñê³, ÿê³, äàðý÷û, ë³÷û¢ ñÿáå áåëàðóñàì:
...áûë çäåñü è îòìåòèëñÿ ãàëî÷êîé.
Ìîæà, òðîøê³ ³ ãóëüë³âà ñêàçàíà, ç àõàâàëüíàé ñàìà³ðîí³ÿé. Íàïý¢íà æ, âåäࢠ÷àëàâåê, íÿ ìîã íÿ âåäàöü, øòî òàÿ «ãàëî÷êà» íå íàäðàïàíàÿ öåðàç ñ³ëó öüâ³÷êîì, à âûâåäçåíàÿ çóñ³ì ïðûêìåòíà, í³áû ôëàìàñòàðàì. Àëå æ ÿêîå àáà÷ë³âàå ¢ñüâåäàìëåíüíå àáìåæàâàíàñüö³ íàøûõ ñëî¢íûõ âûñ³ëêà¢!
Êàë³ Àëÿêñàíäð Ñàëæàí³öûí àïóáë³êàâࢠó «Íîâîì ìèðå» ñâàþ çíàêàì³òóþ àïîâåñüöü ïðà ²âàíà Äçÿí³ñàâ³÷à, óñõâàëÿâàíû, óçáàäç¸ðàíû ðýäàêòàð Òâàðäî¢ñê³ ïðàïàíàâࢠçàìà÷ûöü ãýòóþ àäìåòíóþ ïàäçåþ. Òîé æà ðàøó÷à àäìîâ³¢ñÿ: ìà¢ëÿ¢, íåêàë³, ÷àñ äàðàã³, ðàáîòà ÷àêàå... ßìó, Ñàëæàí³öûíó, òàê êàðöåëà íàâàò öàíîé ñâàéãî ë¸ñó (çàìåøàíûì ó òûì ë³êó ³ íà âÿë³êàé êðû¢äçå) ñïðà¢äç³öü ïðàä÷óâàíüíå ñâàéãî ïðàäâûçíà÷ýíüíÿ. ß íå êàæó ïðà ïàêë³êàíüíå, áî ¢ ñàöûÿëüíàé êóëàìåñå (ãàâîðêà æ íå ïðà íàöûÿíàëüíóþ Áîãàäàäçåíàñüöü) íÿ ìîæà áûöü ïðàðîöêàé ïàêë³êàíàñüö³, òîëüê³ – ïðàäâûçíà÷àíàñüöü. À ¢ ¸é ñëîâà íå àç³ìàå, íà áóäó÷ûíþ, à òîëüê³ – ÿðàâîå, äëÿ ïðû÷àêàíàé âÿñíû. Äû ÿø÷ý ³ òðàêòàð íÿ òîé, íà ÿê³ì ëàöüâåé àðàöü, à ñà ñüï³öàâûì³ «÷ûðâîíûì³» äóøàçãóáíûì³ êîëàì³... Âûêðàøûöü, âûëàìàöü áû, âûá³öü – ÷àãî á ãýòà í³ êàøòàâàëà(!) – õîöü êîëüê³ òûõ ñüï³öà¢...
Âîñü ïà ñóòíàñüö³ áîëüø-ìåíø (³ òîëüê³!) àêðýñüëåíûÿ äâà ïîëþñû ë³òàðàòóðíàãà áûöüöÿ.
Ó äà ¢ñÿãî çâûêëàãà áåëàðóñà ¢ñ¸ ïðàñüöåé.
Êóëüí¸ì ïà ÷àðöû, ñÿáðû?!

Æàí÷ûíà-ðýäàêòàð – ãýòà íåçàáû¢íà. Çàêðó÷âàåø âåðáàëüíóþ êóëàìåñó, óçüâ³õóðâàåø êâåòêàâû ïûëîê ñëîâà¢, êàá ç ÿêîãà-íåáóäçü íîâàãà àïëàäíåíüíÿ çüÿâ³¢ñÿ âîáðàç ö³ õàöÿ á öåíü ñàìà÷ûííàãà ñüâåòó. Äàðìà, øòî íÿ Áîæàãà, àëå æ òàêñàìà íåçàìåííàãà...
À ÿíà ³ êàæà:
– Êðûâàâàòà íàï³ñàíà... ² íàêðó÷àíà, òðýáà ïðàñüöåé, àäñÿêàöü óñ¸ ë³øíÿå...
À øòî ë³øíÿå? Òîå, øòî íÿ ¢êëàäâàåööà ¢ ìàòðûöû òàêîé àáæûòàé ðý÷à³ñíàñüö³?
Æàí÷ûíà-ðýäàêòàð, íàïðûêëàä, í³ ¢ ÿê³ì ðàçå íå ïðàïóñüö³öü ïðàç ñâàþ ñüâåòàïîãëÿäíóþ áðàìêó òâîé îïóñ ïðà ðàé. ßíà ïðîñòà íÿ âåðûöü, øòî ðàéñê³ÿ êóï³íû ìîæíà ¢ÿâ³öü, âûìûñüë³öü, òàìó øòî ¢ïý¢íåíàÿ: í³àäêóëü Àäàìà ç Åâàé íå âûãàíÿë³, ðàé ÿê áû¢ íà çÿìë³, òàê ³ çàñòà¢ñÿ, òðýáà òîëüê³ ¢ ÷àðãîâû ðàç ïåðàñòàâ³öü ìýáëþ. ² íàîãóë, ïðûãîæûì ï³ñüìåíñòâàì çàéìàþööà ìóæ÷ûíû, ÿê³ÿ íÿ ¢ìåþöü íàðìàë¸âà æûöü, ãýòà ¢ ³õ òàê³ ñâîåàñàáë³âû êîìïëåêñ – çâóæàöü äóøó äà ïëîñêàñüö³ ïàïåðû.
Æàí÷ûíà-ðýäàêòàð – íàéãîðøàÿ êàõàíêà äëÿ ï³ñüìåíüí³êà, øòîäçåíü áóäçå ðà¢íàâàöü äà ˳òàðàòóðû.
² òàê, í³áûòà íåçíàðîê, ñïûòàå:
– Øòî òû, ÿø÷ý àäíó êí³æêó ñàáðà¢ñÿ ï³ñàöü? Ìîæà õîï³öü?..
Ìà¢ëÿ¢, ÿêîé òðàñöû, êàë³ ÿ ïàä áîêàì!
Àëå âîñü øòî äç³¢íà: êí³ãà, ÿêóþ àäðýäàãóå æàí÷ûíà-ðýäàêòàð, ðîá³ööà êóäû áîëüø ïåðàêàíà¢÷àé.

Æàí÷ûíà-êðûòûê ïàäîáíàÿ íà ìàþ æîíêó. ßí³íà ëþá³öü ðàçãàäâàöü êðûæàâàíê³ ïàñüëÿ ìÿíå – ïàäàáàåööà ¸é óï³ñàöü ó âîëüíûÿ êëåòà÷ê³ êîëüê³ ñëîâࢠ³ ãýòûì ïàöüâåðäç³öü: ÿ òðîøê³ ðàçóìíåéøàÿ çà öÿáå, âîñü, ç³ðí³...
Æàí÷ûíà-êðûòûê ïðà÷ûòâàå òâîð ï³ñüìåíüí³êà ³ ñâà³ì àðòûêóëàì-âîäãóêàì äàêàçâàå à¢òàðó, øòî âåäàå íàøìàò áîëüø ïðà ë³òàðàòóðíûõ ãåðîÿ¢ äû ³ ïðà ÿãî ñàìàãî – òàêñàìà.
ßíà, ðóïë³â³öà, çà¢ñ¸äû øìàò ÷ûòàå êí³æàê, âåëüì³ øìàò, äûê, âåäàìà æ, êóäû áîëüø ðàçóìíåéøàÿ çà òûõ, õòî ³õ ï³øà.
Ãàëî¢íàå, êàá íå ¢ïàäàáà¢ñÿ êàòîðû ç ï³ñàêà¢. Òàäû – áÿäà, «àá’åêòû¢íàñüöü» ïðàïàäçå.

Æàí÷ûíà-ïðàçà³ê... Ïàñüëÿ ãýòàãà ñëîâàçëó÷ýíüíÿ äàëåé ñòàñàâàöü ñëî¢öû ìíå íàäòà öÿæêà. Õ³áà äàáàâ³öü âîñü øòî. ßê ñêàçàëà, çäàåööà, ³êòîðûÿ Òîêàðàâà, ìóæ÷ûíà ï³øà, òðûìàþ÷û ¢ ñýðöû ³ ¢ ñüâÿäîìàñüö³ Áîãà, æàí÷ûíà – ëþá³ìàãà ìóæ÷ûíó...
Íàì íÿ äàäçåíà ñòàöü óïîðàâåíü ç Óñ¸ìàãóòíûì, çðàçóìåöü Ïà÷àòàê Ïà÷àòêà¢, ïàä÷àñ ÿêîãà òîëüê³ ³ äàåööà íÿïý¢íûì Ñëîâà.
Æàí÷ûíà, ÿêàÿ àíàë³çóå êàõàíüíå (à ì³æâîë³ äàâîäç³ööà), óñ¸ àäíî øòî ðàñïóñêàå âî÷ê³ ñâàéãî øâýäàðà, äà àïîøíÿãà, ³ íà ñ³âåðêó ðàöûÿíàë³çìó çàñòàåööà ¢ àáäîéìàõ äðûæàê³. À ÿêàÿ ¢æî òóò æàðñüöü êàõàíê³. Ñòàíîâ³ööà ïðàçà³êàì.

À æàí÷ûíà-ïàýò (ïàýòýñà, ïàýòêà – ïîëàâàå ïðûí³æýíüíå, ÿêîå ïðûäóìàë³ ë³òàðàòóðíûÿ àðòàäîêñû) âÿæà ñà ñëîâࢠðýäê³ øâýäàð ñâà¸é æàðñüö³ çàêàõàíàñüö³ – íà ãîëàå öåëà. Óñ¸ ïðàñüâå÷âàåööà. Íåàòóëåíàå æûöüö¸ ïàä ïîç³ðêàì³ àáà÷ë³âûõ ³ ñïàâ³òûõ ïåðàñüöÿðîãàé. Ñëîâû ¸é ñïàäàðîæí³÷àþöü, àëå íå ðàòóþöü.

Âåäàþ êàìïóòàð, àëå ïàëüöû íÿ ãíóööà, íÿ áåãàþöü ïà êëàâ³ÿòóðû – äàëîñÿ ñÿëÿíñêàå ïàõîäæàíüíå: ç ìàëåíñòâà æ ó÷ýï³ñòà áðà¢ñÿ çà êàñà­â³ëüíà, ðó÷ê³ ïëóãà, ÷àðàíîê ðûä븢ê³, òàïàðûø÷à ³ ã. ä., çàìåñò òàãî, êàá ãàíÿöü òûÿ ïàëü÷ûê³ ïà ìóçû÷íûõ êëàâ³øàõ. Äûê ³ ìàþ.
Àëå ³ ¢öåõà ¸ñüöü. Êàðóíàê òýêñòó, ÿê³ âÿñ¸ëêàâûì àòðàìàíòàì ïàêðûñå âûöÿêàå ç àñàäê³, ø÷ûëüíà ³ àìàëü áåñüïåðàïûííà í³òóåööà ç äóøîé, äàå ¸é æûöüö¸ íà ÷ûñüöþòê³ì àðêóøû. ²íòýãðàëüíàÿ ñïàëó÷àíàñüöü çàìåñò äûñêðýòíàñüö³ êëàâ³ÿòóðíàãà ä縢áàíüíÿ.
Ìàå òýêñòû, ÿê ñ³í³÷êà, «äçÿ¢áå» Æàíåòà. «Ñüëÿïûì» ìåòàäàì, ìåõàí³÷íà, íå ¢í³êàþ÷û ¢ ñýíñ – øòî ¸é äà ìà³õ óçðóøýíüíÿ¢ (ÿê, äàðý÷û, ³ ìíîã³ì ³íøûì).
Àëå ñ¸ëåòà àäç³í àïîâåä, âÿäîìà, ïðà êàõàíüíå, ó÷ýï³ñòà çàëó÷û¢ ñüâÿäîìàñüöü Æàíåòû ¢ ñâàå àáñÿã³.
– À âû ÿãî çàá’ÿöå? – ñïûòàëà äçÿ¢÷ûíà ïðà ìàéãî, ïðûêóòàãà äà öÿæêîãà ëîæêà ë³òàðàòóðíàãà ãåðîÿ.
– Âÿäîìà..., – ç àáûÿêàâàñüöþ àäêàçࢠÿ, í³áû ïîìñüöÿ÷û çà ðàíåéøóþ Æàí³íó àáûÿêàâàñüöü.
– Òàäû ÿ íÿ áóäó äàëåé íàá³ðàöü! – êðû¢äë³âà íàäçüìóëà âóñåíê³ çà¢çÿòàÿ ïðûõ³ëüí³öà õýï³-ýíäà¢.
Êàñàâ³ëüíû, ïàëþê³, òàïàðûø÷û...

Ó ï³ñüìåíüí³êà¢-ôàíòàñòࢠíÿìà áóäó÷ûí³.

Ìภëåö³ø÷à ìåñüö³ööà ¢ â¸ñöû Ñàñíî¢êà, à íàñòóïíàÿ ïà ÷ûãóíöû ñòàíöûÿ – Íî¢êà. Âûõîäæó ïîçüí³ì âå÷àðàì íà ïëàòôîðìó, à òðû ïåðøûÿ ë³òàðû íå âûñüâå÷âàå íåîí, òîëüê³ – «íî¢êà». Óñ¸ çâû÷àéíàå ³ íåçâû÷àéíàå ¢ ìÿíå – ó ñëîâàõ: ³ ðàäàñíàå çüäç³¢ëåíüíå, ³ ñàìîòà, ³ ïðàä÷óâàíüíå òàÿìí³öû, ³ ñàìà òàÿìí³öà, ³ íàâàò ïåðààäîëåíüíå ïðàñòîðû.

Ö³ ïà÷ó¢ äçå (ê³íî), ö³ ïðà÷ûòà¢: íîñ êîëåðó ÷ûðâîíàãà â³íà... ² ¢ðàç³­ëà ìÿíå ë³òàðàòóðíàÿ ñïðàêòûêàâàíàñüöü à¢òàðà âûñëî¢ÿ. Ãýòà ¢ñ¸ àäíî øòî ïðûöÿãíóöü óâàãó äà ñüö¸ðòàé êàïåéê³, àáíàâ³öü ÿå âîáðàç. Óñå æ çâûêë³ñÿ ñà ñòýðýàòûïàì: ÷ûðâîíû íîñ – çíà÷ûöü ï³òîê, íå àäàðâàöü àä áóòýëüê³. À òóò í³áûòà ïðà òîå æ, àëå òàê öíàòë³âà-ïðîñòà, íÿçìóøàíà, áåç ÿêîãà-íåáóäçü ïðàäáà÷àíüíÿ (í³áûòà) äà¢ãàñÿæíàñüö³ àñàöûÿöûé – «êîëåðó ÷ûðâîíàãà â³íà»... Òðàïíàå ïàðà¢íàíüíå. Äûê ÿø÷ý ïàäóìàåø, íàñóïåðàê çâûêëàñüö³: ï³òóø÷û ãýòà ÷àëàâåê ö³ íå? ̳æâîë³ ïàäóìàåø. Ñòàðàÿ àñàöûÿöûÿ, ó òûì ë³êó ³ ïðû òâà³ì óäçåëå, ðàçáóðàíà, ÿê êàðòà÷íàÿ õàòêà.
Ïàýò Äàâ³ä Ñàìîéëࢠñêàçà¢, øòî íàøà ðàìÿñòâî ¢ ïðàö³ðàíüí³ øêåëüöࢠñëîâà¢. Àñüìåëþñÿ äàäàöü: ³ ¢ ïåðàë³öàâàíüí³ ñòàðûõ ïàë³òîíࢠàñàöûÿöûÿ¢.

Ãýòû ñüâåò íå ïðà íàñ. Ãýòà ìû ïðà ÿãî.

Ó êàíöû êàñòðû÷í³êà ïàïëûë³ ç ñÿáðàì ñà ñüï³í³íãàì³ ïà Áÿðýç³íå. À ¢æî çàç³ìàê, ç íî÷û ëàäíû ìàðîç³ê – ë¸ñêà ¢ âóäç³ëüíîâûõ êîëüöàõ çàìÿðçàå... Àëå æ ðûáàöêàÿ æàðñüöü øûðýéøàÿ çà êàëÿíäàð ïðûðîäû. Ïðàõîäç³ì ïàâàðîòû, â³ðû, àäõóêâàåì ë¸ñêó, çàê³äâàåì áëåøí³ – êàá òàáå... ² ðàïòàì íà äîáðàé ãëûá³í³ çà÷àï³ëàñÿ ìàÿ ïðûíàäà, ïàäóìà¢, – çà òðàâó. Âûêðó÷âàþ ë¸ñêó ñïàêîéíà, áåç ÿêîãà á òàì í³ áûëî äóøý¢íàãà ¢ñêàëûõó. Òîëüê³ êàëÿ ëîäê³ çà¢âàæû¢, øòî íàïÿòóþ ñòðóíó òðîõ³ âîäç³öü ó áàê³. Âîñü òóò ìÿíå êàëüíóëà – ðûá³íà! À ïðàç êîëüê³ õâ³ë³íàê êàëüíóëà ÿø÷ý âàñòðýé: êàëÿ ïàâåðõí³ çàáë³ø÷ý¢ áàêàì³ ëàäíû ñóäàê (ÿê ïîòûì âûñüâåòë³ëàñÿ, âàãîé áåç ìàëîãà äâà ê³ëàãðàìû). Çàòóë³¢ ó ïàäñà÷àê äû ¢öÿãíó¢ ó ëîäêó öàðñêóþ ðûá³íó. ² çàðî¢ íåìà÷ê³, êàá ïàäïëûâࢠÏÿòðîê äçÿë³öü, äàðìà øòî íåïàðî¢íó, ðàäàñüöü. Äà ãýòàãà æ íàì ñóäàê³ íå äàâàë³ñÿ. Ïàðó ðàçî¢ ñàäç³ë³ñÿ íà òðàéí³ê³, àëå àä÷àéíà ¢ïàðö³ë³ñÿ ³ ñûõîäç³ë³. Íåïà¢òîðíà íàðàâ³ñòàÿ ðûá³íà!
Äîìà ðàñêàøòàâàë³ ìû ¢äà÷ó ïàä äîáðû íàïîé, ïà-ñüâÿòî÷íàìó.
À ïðàç äçåíü-äðóã³ ïàòýëåôàíàâࢠñÿáðà ç Ìåíñêó ³ ïàâåäàì³¢, øòî ¢ Ñàô³³ âûéøࢠó ñüâåò òà¢ø÷ýçíû – íà 700 ñòàðîíàê – òîì «Àíòàëîã³³ áåëàðóñêàé ïðîçû» ³ ñÿðîä òâîðࢠíàøûõ âûá³òíûõ ï³ñüìåíüí³êࢠ– ìภàïàâÿäàíüíåéêà «Àìàð». Âÿäîìà, ÿ áû¢ óñüöåøàíû ³ íàâàò íå ñïûòà¢, íà ÿêîé ñòàðîíêàâàé ãëûá³í³ ïàñÿë³ë³ ìàéãî òóáûëüöà àê³ÿíñê³õ ãëûá³íÿ¢.
Äçüâå ðàäàñüö³ çüë³ë³ñÿ ¢ àäíó.
² íàâàò çüÿâ³ëàñÿ ñïàäçÿâàíüíå, øòî ÿê³-íåáóäçü ÷ûòà÷-áàëãàðûí ïàä÷ýï³öü ìàéãî «Àìàðà» íÿõàé ñàáå íå ç âÿë³êàé ðàäàñüöþ, àëå áÿç ïðûêðàñüö³, ÿêàÿ áûâàå, êàë³ ¢çäûìàåø ñà äíà çáîðí³êà äç³ðàâóþ ë³òàðàòóðíóþ ãàë¸øûíó.

Ïÿòðî Âàñþ÷ýíêà... Íå Ïÿòðóñü, íå Ïÿòðîê, à Ïÿòðî. Êîëàâû («î») ïðàöÿã àáÿöàå áÿñêîíöàñüöü ë³òàðàòóðíàé äàðîã³.

Ó ñâà³õ çàöåìêàõ Ïÿòðî, áûâàå, ñêàðûñòî¢âàå äàâîë³ ñóìíå¢íóþ äóìêó. Ãýòà ¢ñ¸ àäíî øòî ¢ ïàäìóðàê äîìà çàìåñò êàìåíüíÿ çàñûïàöü ïåð’å. Àëå æ äàëåé öàãë³íû ÿãî ñëîâࢠêëàäóööà äîáðà ïàäàãíàíûì³ àäíà äà àäíîé øë³ôàâàëüíàé ëîã³êàé. ² íàâàò âûðàçàíûÿ ç àíòû÷íàãà ìàðìóðó öýëûÿ ãëûáàâûÿ êóáû. Àòðûìë³âàåööà çãðàáíàÿ áóäûí³íà, äû ÿø÷ý ç âûöåïëåíûì ó àäíûì ç ïàêîÿ¢ êàì³íàì – õî÷àööà çàéñüö³, ïàäûõàöü ïàâåòðàì, íàñòîåíûì íà ïðûñàêó ÷àñó. À íà òîå ïåð’å ³ çàáû¢ñÿ âåê ñâîé. Ó ãýòûì òâîð÷ûì ñïîñàáå «çàøûòà» ¢ñüâÿäîìëåíàÿ, ö³ íå, àáà÷ë³âàñüöü. Ìà¢ëÿ¢, óðý÷à³ñüíåíà ¢ñÿãî òîëüê³ ë³òàðàòóðíàÿ ÿâà, ïðûëó÷àíàå äëÿ ãýòàãà ñëîâà – íå ç Ïà÷àòêó Ïà÷àòêà¢, à ñà ñâàãî ¢æûòêó. ˸ãêàå, ÿê ìàðà...

ÏðûåõࢠÏÿòðî ïà ñïðàâàõ ó ³öåáñê. Íà äðóã³ äçåíü ïðûçíà÷û¢ ñóñòðý÷ó ìà¸é êàëÿæàíöû.
– Ñüâÿòëàíà, – êàæó, – âîñü òàáå ÿãîíûÿ «Ïàíû», ïàïðàñ³, êàá ïàäï³­ñà¢. ² êàá ìåíàâ³òà – «Ñ³ðîæó», ÿê ìÿíå êë³êàë³ ¢ ìàëåíñòâå.
Ïÿòðî ïà÷ࢠç ðîñïûòà¢: ãýòà ÿãî äçåöÿì? Äàðîñëûÿ? Óíóêàì?..
³äàöü, íå ¢ñüâåäàìëÿå ñâàþ êí³ãó ÿê «÷ûñòóþ ë³òàðàòóðó», ÿêàÿ íå ðàçüìÿðêî¢âàåööà ïà ¢çðîñüöå. Äûê íà «Ñ³ðîæó» òàê ³ íå àäâàæû¢ñÿ. «Øàíî¢íàìó ñïàäàðó Ñÿðãåþ Ðóáëå¢ñêàìó ñà ñïàäçÿâàíüíåì...» Íó ³ ãýäàê äàëåé.
Âîñü òàê³ ¸í, ôóòàðàë ³ áåç òàãî çàøï³ëåíàé íà ¢ñå ãóç³ê³ ïðàäñòà¢í³­÷àé ³íòýë³ãåíòíàñüö³.

Ïàä÷àñ â³öåáñêàé ïàåçäê³ Ïÿòðî ¢ñ¸ æ çàâ³òࢠó ðýäàêöûþ íàøàé ãàçåòû. ² ìû ïàðóêàë³ñÿ. ß íå ¢ñòðûìà¢ñÿ ³ ïàäï³ñࢠÿìó ñâàþ êí³æà÷êó. Àâîõö³, øòî ïà÷àëîñÿ!
Ïÿòðî áë³çêà ïðûõ³íó¢ êí³æêó äà ñâà³õ àêóëÿðà¢, ïà÷ࢠàø÷àäíà ãàðòàöü, ÷ûòàöü åéíóþ «ìåòðûêó». Çäàâàëàñÿ, íà ¢ñ¸ çàáû¢ñÿ.
Ñòàÿ¢ ÿ âîääàëü ³ äóìà¢: í³õòî ÿø÷ý òàê äàë³êàòíà íå òðûìࢠó ðóêàõ ìภæûöüö¸. ² ñòàëà ì³ëàæàëüíà íà ñýðöû... ² çàãàíàðû¢ñÿ, øòî ÿ áë³çê³ çÿìëÿê ãýòàìó ïðà¢äç³âàìó êí³ãàëþáó, ñàìàìó ïðà¢äç³âàìó, ÿê³õ ÿ áà÷û¢ ó æûöüö³.
Íàñòóïíûì ðàçàì ïàäàðó ÿìó, ïðûäóìø÷ûêó, öìîêà ç ðàäç³ííàãà Ëåïåëüñêàãà âîçåðà.

Ñòàðû ðàá³í, ÿê³ ÷ûí³¢ àáðàçàíüíå Õðûñòàôîðó Êàëóìáó, ñêàçࢠ(ïàâîäëå ðàìàíà Àáåëÿ Ïàñý):
– Òàê, ìû àäç³íû íàðîä, çàâåðøàíû ¢ðó÷íóþ!..
Âîñü ³ íàì, áåëàðóñàì, âàðòà áûëî á çàâÿðøûöü ñÿáå «¢ðó÷íóþ» (êðûé Áîæà, íå ïàäóìàéöå, øòî ÿ ìàþ íà ¢âàçå ÿêóþ-êîëüâå÷û ô³ç³ÿëîã³þ, «óäàñêàíàëüâàíüíå» öåëà). Óñ¸ ïðà ìîâó, íÿ¢ðý÷íóþ ³íàêøûì, çàø÷ýìëåíóþ ïàì³æ äçüâþìà ïëûíÿì³... Àëå æ íà ãëûáîê³ì â³ðû àïûíó¢ñÿ íàø Áîæû äàðóíàê – òðýáà òîëüê³ ¢ñüâÿäîì³öü ãýòà.
À ìàìà ìàÿ íÿ ìîæà: íå ëþá³öü «ãàãàíüíÿ», àäíåêóëü çàöåì³ëà, øòî áåëàðóñêàÿ ìîâà «äàïàòîïíàÿ»... À òóò ÿø÷ý ÿ ïðû âûïàäêó, áûâàå, çàâÿäó ñâภñêðóøë³âàå: ìà¢ëÿ¢, öÿæêà, îé, öÿæêà ïðàá³âàåööà ïðàç äç³ðâàíî àáûÿêàâàñüö³ ³ ãðýáë³âàñüö³ äà ðîäíàãà ñëîâà...
– À ÷àãî òû òàäû íÿ ï³øàø ïà-ðóñêó? – ïûòàåööà ç ñÿëÿíñêàé ø÷ûðàñüöþ.
– Íå ìàãó. Äðýâà æ ðàñüöå íàòóðàëüíà, ç óñ¸é çÿìë³, à íå ¢ öàáýðà÷êó, ÿê ô³êóñ.
Ìàìà çàäóìâàåööà.
– Óñ¸ æ àä Áîãà... – ïåðàõîäæó ÿ ¢ íåàñïðý÷íóþ äëÿ ÿå ïðàñòîðó âîáðàçà¢.
– ß âåäàþ, ó Âàâ³ëîíå ìîâàì³ ïàäçÿë³¢ ëþäçåé Ãîñïàä, – çíàõîäç³öü íåàñïðý÷íóþ ñïàñûëêó ìàìà. – Òàê ÿíî...
Âîñü ³ âûõîäç³öü: ó ìîâå í³÷îãà ¢ íàñ íÿìà «¢ðó÷íóþ», à òîëüê³ – ç Âûøíÿé âîë³.

Íå ìàãó çðàçóìåöü ìàì³íó ìî¢íóþ ñòûë³ñòûêó – àäêóëü øòî áÿðýööà, äû ÿø÷ý òàê íÿçìóøàíà.
«Íà äâàðû ñòàëà ìÿêêàÿ ñüíåãàâ³íà...»
Ø÷ûðà êàæó÷û, öÿïåð çàõàöåëàñÿ àäðýäàãàâàöü, íàï³ñàöü íÿ «ñòàëà», à, ìîæà, «ëÿãëà», «âûñëàëàñÿ»... Êóäû ìíå! Ìåíàâ³òà æ «ñòàëà», óçâûñ³­ëàñÿ ¢ ñâà¸é ñüö³øàíàñüö³ íàä ïàâåðõíÿé, çàïàíàâàëà.

Ç ìà¸é äà÷êîé, ñâà¸é óíó÷êàé Âåðàí³êàé, êàë³ ÿíà ïðûÿçäæàå ¢ â¸ñêó ³ êîëüê³ ÷àñó æûâå òàì, ìàìà «êàìøàåööà». Îò æà, äóìàþ, ÿê òðàïíà: êàìøàþööà í³áû äâà Áîæûÿ àðêóøû ïàïåðû, êàá âûã³íàì³ äû ðàáðûíàì³ ðîçíûì³ ø÷ûëüíåé ïðûëÿï³ööà òýêñòàì³ (÷ûòàé - ñâà³ì³ äóøý¢íûì³ ñòàðîíêàì³).

À ÿê³ÿ ¢ ìàìû ñüâåòëûÿ çàáàáîíû!
Êàë³ òðýáà ¢ ïå÷û ö³ ãðóáöû çàë³öü çàïîçüíåíóþ ãàëàâåøêó, ïåðàä òûì, ÿê ïàïðàñ³öü êâàðòà÷êó âàäû, àáàâÿçêîâà ïàïÿðýäç³öü: «Òîëüê³ ÷ûñüöåíüêóþ íÿñ³, íà àãîíü òðýáà ë³öü òîëüê³ òàêóþ...»

Ïàñòàâ³¢ ñàãàíîê ç ãàðà÷àé áóëüáàé...
– Íÿ ñòࢠíà ñòîë!
– ×àìó?
– Êðàòû ïàíàäâîðàê ðûöü áóäóöü.

Êàë³ ÿ áÿðó âàäç³öó ãàòàâàöü ãàðáàòó, ìàö³ íÿñå ñüâåæàå âÿäçåðöà, êàá íÿ ÷ýðïࢠ«àïàäîíüíå».

À ¢âå÷àðû, òîëüê³ ïðûåõࢠíà ãîñüö³, ïåðàñüö³ëàå ëîæàê:
– Ñüï³ íà ãýòàé ðàäàáîö³, çäàðàâåé, – ðàçðà¢íî¢âàå çðýáíû ñóâîé.

– Ìàìà, – êàæó, – êàá òû âåäàëà, ÿê ìíå ë¸ãêà äûõàåööà äîìà...
– Âåäàìà æ, òóò êîæíû êóòîê ç òàáîé ãàâîðûöü...
À íåôàðáàâàíàÿ, àäøàðàâàíàÿ äû ïðàìûòàÿ ö¸ïëàé âàäç³öàé ñòîëü ïðûõ³ëüíà ïóöÿâîäç³öü êîæíûì ñó÷êîì-çãàäêàé, ÿê ÿñíûÿ íÿá¸ñû.

Ãýòóþ çàöåìêó ÿ çàêàðàö³¢ òðîõ³ íÿ òàê, ÿê õàöå¢ ñïà÷àòêó. Íàøóþ íåàôàðáàâàíóþ ñòîëü ìàìà øòîðàç øàðàâàëà, ìûëà, àñàáë³âà äà âÿë³ê³õ öàðêî¢íûõ ñüâÿòà¢, ñàìà. À öÿïåð óæî íÿ ìîæà – ãàäû íÿ¢ìîëüíà áÿðóöü ñâà¸, ñàñëàáåëà. Ïðûåõࢠíà àäïà÷ûíàê – ïàâó÷ûíüíå ïàä áýëüêàì³, øûçû ïûë íà äîøêàõ... Íàöåïë³ë³ âàäû ¢ âÿë³çíûõ ñàãàíàõ ó ïå÷û, ³ ÿ ¢çÿ¢ñÿ çà àíó÷û. ² òàêîé ïðûåìíàé ïàäàëàñÿ ìíå ãýòà ðàáîòà. Äà òàãî æ ìàìà ñà ñâàéãî êóòêà òàê íàòõíÿëüíà àäãóêàëàñÿ:
– Òû æ, ÿê áóäçåø íàä ³êîíêàì³ ¢ êóöå ìûöü, âàäç³öó çüìÿí³, êàá ÷ûñüöåéøàÿ áûëà...
² ïàñüâÿòëåëà àáàëîíêà ìà¸é äóøû, ÿê òàÿ ñòîëü. Äû ÿø÷ý ³ ïàýòû÷íû âîáðàç íàðàäç³¢ñÿ: âîñü ÿíî, ìภâûñîêàå, ñàìà÷ûííà ïðàÿñüíåíàå íåáà... Àëå íåøòà ¢òðûìàëà ïàä÷àñ ï³ñàíüíÿ àä òàêîé ø÷ûðàñüö³. Ïðà¢äà, êàë³ ïðûåõàë³ íà àäâåäê³ ìàå äî÷ê³, íå ¢òðûâà¢, ðàñïà⸢ ³ì ïðà ñâàå ïà÷óöüö³ äû âîáðàçû. À ìàìà ¢÷óëà.
– Àé, ìîæà, íÿ òðýáà òàê êàçàöü... – ïðàìîâ³ëà ¢ çàäóìåíüí³. – Õ³áà ìîæíà ñòîëü ç íÿá¸ñàì³ ðà¢íÿöü?!

ßø÷ý áîëüø ïàëþá³¢ ÿ Ðàäç³ìó, êàë³ ñòࢠïëàâàöü ïà ðý÷êàõ, áàëàçå, íà ³öåáø÷ûíå ³õ øìàò. Íà ðà÷íîé ïëûí³ íàéëåïø àä÷óâàåø ñâàþ ïðûëó÷àíàñüöü äà ñóñüâåòó, ìàåø øûðýéøû êàíòýêñò íÿ òîëüê³ â³çóàëüíàãà, àëå ³ äóøý¢íàãà ñóç³ðàíüíÿ ö³, êàë³ õî÷àöå, àáìàöâàíüíÿ.
Äëÿ ìÿíå ø÷àñüöå çà ïàâàðîòàì, à íå çà áóãðîì, ÿê äëÿ êîë³øíÿé ìà¸é êàõàíê³.
Çãàäâàþ ¢ðàæàíüí³ äçÿäçüê³ ßêóáà àä íàâåäâàíüíÿ ¢ ñâîé ÷àñ Ôðàíöû³. Íàðàêࢠêëàñ³ê: ãðûáî¢ íÿìà ¢ Áóëîíñê³ì ëåñå (ãýòà æ íå çíà¸ìû äà êîæíàé ñüöåæà÷ê³ áîð ïàä Ñòà¢áöàì³), à ¢ Ñåíå õîöü áû àäç³í ëåø÷...
– Íó, à ÿê ôðàíöóçñêàÿ êóõíÿ? –íå ãóáëÿë³ íàäçå³ ñóðàçìî¢öû.
– ßêàÿ òàì êóõíÿ... Íà ïÿöü ê³ëàãðàìࢠïàõóäçå¢...

À ìàìà, êàë³ ãàñüöþþ ¢ ÿå, ãàòóå ³ ãàòóå ìíå êë¸öê³. Ç äóøàì³ âÿäîìà, à íå ìàëåíüê³ÿ, íà ìàëàöý, ÿê ðîáÿöü íà òîé æà Ìåíø÷ûíå (ó íàñ õ³áà øòî çðýä÷àñó).
Óñ¸ íÿ ìîã äà¢ìåöü, àäêóëü ó íàøûõ ëþäçåé òàêàÿ çàõîïëåíàñüöü ãýòûì³ êë¸öêàì³. Ñêëàäí³ö, â³äàöü, øìàò, ó òûì ë³êó ³ æóðáîòíà-àáðàäàâàÿ – áÿç êë¸öàê æà íå àáûõîäçÿööà í³ íà àäíûõ õà¢òóðàõ. Àëå ñàìàÿ ïðîñòàÿ, áóäç¸ííàÿ – òðûâàëàñüöü íàåäêó.
Ìàìà ðàñïàâÿäàëà: êàë³ ÿíû, ÿø÷ý ìàëàäûÿ æàí÷ûíû, ðàí³÷êàé âûõîäç³ë³ íà êàëãàñíóþ ïðàöó, äûê âûõâàëÿë³ñÿ àäíà ïåðàä àäíîé, õòî êîëüê³ êë¸öàê çüå¢...
– ß – àæ âîñåì... – êàçàëà ñóñåäêà Òîñÿ.
Áûëà ¢ ãýòûì âûõâàëåíüí³ ³ ìàëàäàÿ áàäç¸ðàñüöü, ³ ïðîñüöåíüêàÿ õ³òðàñüöü: ìà¢ëÿ¢, íå ñóìëÿâàéöåñÿ, ïàäñ³ëêàâàëàñÿ ÿê ñüëåä, íÿ áóäó àäëûíüâàöü ó êóïå, ïàø÷ûðóþ íàðî¢í³.

Ìàì³í òàòóñü ̳õàëêà ç Âóøà÷÷ûíû ó ñâîé ÷àñ ïàïÿðýäæâà¢:
– Êàë³ ÿ, ²ðûíà, ïðûåäó äà öÿáå ¢ ãîñüö³, êàá áóë¸íó íà ñòàëå íå áûëî! Ìàé íà ¢âàçå...
Óñ¸ ïðîñòà: ïàäàâàé ñòðàâû ø÷ûëüíûÿ, ñüâÿòî÷íûÿ, êàá ïàêðûñå ó äîáðàé áÿñåäçå íàïà¢íÿ¢ñÿ øëóíàê, à íÿ òîå, øòî àäðàçó ³ ñïà¢íà íàë³öü ÿãî çâûêëàé ñÿëÿíñêàé ñòðàâàé – àáû ïðàãíàöü àä÷óâàíüíå ãîëàäó.

ϳñüìåíüí³ê³, ÿê³ÿ çóñ³ì íÿ ï’þöü, ïî÷àñòó ï³øóöü ïðûêìåòíà ãîðø, ÷ûì ï³òê³. Íàäòà íàïðóæâàþööà, óâàæàþ÷û ë³òàðàòóðíóþ ðàáîòó çà äàðó÷àíóþ çâûøàé ì³ñ³þ. À òàãî íÿ âåäàþöü, øòî ¢ âÿñ¸ëûõ æûëàõ ³ ñëîâû ïóëüñóþöü.

Ëÿãë³ ìíå íà äóøó ¢ ñâîé ÷àñ, ÿø÷ý ¢ þíàöòâå, âîñü ãýòûÿ ðàäê³ ðóñêàãà ïàýòà ̳êàëàÿ Óøàêîâà:
×åì ïðîäîëæèòåëüíåé ìîë÷àíüå,
òåì óäèâèòåëüíåå ðå÷ü...
Âîñü ³ Âàëÿíö³í Ðàñïóö³í ó àäíûì ³íòýðâ’þ ñêàçà¢: áàäàé, ñàìàÿ âÿë³êàÿ ðàáîòà äëÿ ï³ñüìåíüí³êà – ìà¢÷àöü.
Ìà¢÷àíüíå – çàïàâåäíàÿ ïðàñòîðà ÷àñó.
Ó ïðûðîäíûõ çàïàâåäí³êàõ ¸ñüöü çîíû àáñàëþòíàãà ñïàêîþ, êóäû ïà ÿê³õ áû òàì í³ áûëî ïðû÷ûíàõ íåëüãà çàõîäç³öü ÷àëàâåêó. ͳêîë³. Ãýòà íåìàâåäàìà ÿê³ì ÷ûíàì àä÷óâàþöü çüâÿðû. Ëàñ³õ³, íàïðûêëàä, êàë³ ïðûñüïåå ïàðà, çàøûâàþööà ¢ ãýòûÿ çàòóëê³, êàá íàðàäç³öü ñâàéãî öÿëÿ.
Ó çàòóëêó ìà¢÷àíüíÿ íàðàäæàåööà ñëîâà. À íà ëþäç³ ÿãî òðýáà âûíîñ³öü íà ðóêàõ, ÿê íåìà¢ëÿòêà.

Ó ïàðó ìàëàëåöòâà áû¢ ó ìà¸é â¸ñöû êàâàëü ç äç³¢íûì ³ìåì Áàí³ôàò. Óêðà³íåö, ÿê³ ïðûá³¢ñÿ äà íàøàãà áåðàãà.
Ìû, ïàäøûâàíöû, áàëàçå áûëî äàçâîëåíà, ñòàÿë³ ø÷ûëüíåíüêà ¢ êóòêó ìàëåíüêàé êóçüí³ ³ ëàâ³ë³ êîæíû ðóõ çàõ³íóòàãà ¢ ñêóðàíû õâàðòóõ Áàí³ôàòà. Ñíàïû ³ñêðà¢, øûïåíüíå çà÷ûðâàíåëàãà æàëåçà ¢ âàäçå, âÿñ¸ëû ãðóêàò êóâàëäû ³ ìàëàòêî¢, çìóøàíàå ñàïåíüíå ïàääó¢íîãà ìåõà – óñ¸ àáÿöàëà ÷àðàäçåéñòâà, ³ àäíà÷àñíà ñàì³ì ³ì ³ áûëî.
Øòî ÿ, ìàëû, ìîã âåäàöü ïðà ìà¢êë³âàãà Áàí³ôàòà?
À âîñü æà íà äçåñÿö³ãîääç³ ¢ ïàìÿö³ çàñòàëàñÿ íàéâÿë³êøàÿ äëÿ ìÿíå ÿãîíàÿ íåïà¢òîðíàñüöü – ³ìÿ Áàí³ôàò.
Áàí³ôàò! – í³áû öÿæêàÿ êóâàëäà á’å ïà ñïðóæûí³ñòàìó ë³ñòó æàëåçà, ³ ¸í àäãóêàåööà ïðàöÿãëûì ïîêë³÷àì, óñ³ì ñâà³ì öÿæàðàì äðûæûöü íà òà¢ø÷ûí³ ÷àñó, íà ïåðàëîìå íà ðàçàäçüìóòàãà «ô-ô-ô»...
Íå ïðàïàø÷û ÷àëàâåê, êàë³ àä ÿãî çàñòàåööà ³ìÿ, íÿõàé ñàáå ³ íÿ ¢ñëà¢ëåíàå, íÿõàé ñàáå âîñü òàê, íà àáëþáàâàíûì óñêðàéêó Ëîãàñà.

Ìîé àäíàâÿñêîâåö ̳õà³ë Àðö¸ìàâ³÷ áû¢ ïåðàäàâûì ÷àëàâåêàì: ðàíåé çà ¢ñ³õ àñâî³¢ ïåðøû ¢ êàëãàñå êàìáàéí, ÷ûòࢠøìàò ãàçåòà¢, «ðàçüá³ðà¢ñÿ ¢ ïàë³òûöû», çà¢çÿòà ïàðû¢ñÿ ¢ ëàçüí³, àä÷àéíà âûï³âࢠ³ ëþá³¢ ãàâàðûöü «ô³ãóðàëüíà».
Âîñü ³ ñâà¸é ñàñòàðýëàé ñóñåäöû Àí³ñüñ³, ïàäàõâî÷àíû ñàìàãîíêàé, çàëÿï³¢ àäíîé÷û:
– Õî÷àø, ÿ ñêàæó òàáå ïðà¢äó?
– Íó ñêàæû, ̳øà÷êà, ñêàæû...
– Ïàäëþêà òû, Àí³ñüñÿ, ó îáø÷ûì ìàøòàáå...
– Íÿõàé ñàáå, íÿõàé ñàáå ³ ïàäëþêà, ̳øà÷êà, – ÿê ìàãà ñïàêàéíåé àäêàçàëà õ³òðàìóäðàÿ áàáóëÿ – àáû àä÷àï³¢ñÿ.
Äà¢íî ãýòà áûëî. ² âîñü ñ¸íüíÿ, ÿê í³ äç³¢íà, ÿ çàäóìà¢ñÿ íàä ãýòûì íåäàðý÷íà-íåàáàâÿçêîâûì ³ äàâîë³ ñüìåøíûì äûÿëîãàì. Áî ³ ¢ ³ì, ÿê ìíå çäàåööà, ïàä ñïîäàì íÿ¢öÿìíàãà ìîæíà çíàéñüö³... ëîã³êó. Ìà¢ëÿ¢, ó ìÿíå, Àí³ñüñÿ, äà öÿáå, ÿê äà ñóñåäê³, íÿìà ³ ÿêîãà êàë³âà ïàïðîêó ö³ äàêîðó, óñ¸ ¢ íàñ ëàäêîì äû ðàäêîì, àëå êàë³ ¢çÿöü «îáø÷û ìàøòàá», òû ¢ñ¸ æ, ÿê í³ êðóö³, – ïàäëþêà. Áî «îáø÷û ìàøòàá» ïàãëûíàå íàâàò àáñàëþò ñóìëåíüíÿ ç óñ³ì³ ÿãî çàñíàâàíûì³ ñòàãîääçÿì³ ïàòðàáàâàëüíûì³ çàïàâåòàì³.
Ç ãàäàì³, õîöüê³ íÿ õîöüê³, à ðàç çà ðàçàì äàêàðàåø ñÿáå: òàäû ¢÷ûí³¢ òðûâîæíà-ñàðàìë³âàå, òàäû – íåàáà÷ë³âà ïðûêðàå, òàäû – äóðíîòíàå, òàäû, òàäû, òàäû...
Ïàäëþêà ¢ «îáø÷ûì ìàøòàáå»...

Äç³¢íà äàåööà ìíå ãýòàÿ ÷àñòêà ë³òàðàòóðíûõ äç¸íüí³êà¢. Áû¢ âåëüì³ öÿæê³ ãîä, ÷àãî êàøòàâàëà àäíî çàöÿãíóòàå ç ðîçíûõ ïðû÷ûíࢠâûäàíüíå êí³æê³... À íå ìàãó æ ï³ñàöü, ïàêóëü íå çàö³ñíó ¢ âîêëàäê³ àäìåðàíóþ ÷àñòêó æûöüöÿ. Íàòóðà... Äçÿêàâàöü Áîãó, óæî òðîõ³ à÷îìà¢ñÿ, ïðûåõࢠíà àäïà÷ûíàê äà ìàö³ ¢ ðîäíóþ õàòó, ïàêðûñå çàãëûáëÿþñÿ ¢ ñòîñ ÷ûñòûõ àðêóøà¢, í³áû çàõîäæó ¢ õàëàäíàâàòóþ âàäó ïàä÷àñ êóïàíüíÿ. Àñìåëüâàþñÿ... ² àäìåòíà: íÿ ø÷ûëüíåíüêà çàñå¢ çà ñòîë, íå àáàï¸ðñÿ òðûâàëà íà ñâîé «âàðøòàò», à ïðûìàñüö³¢ñÿ áà÷êîì, çàê³íó¢øû íàãà çà íàãó. Òàê ³ ï³øó øòîäçåíü. ², ãàðòàþ÷û ñâàå íàòàòí³ê³, ïàêðûñå àäöýäæâàþ áîëüø âàðòàå äû ëà¢ëþ ñÿáå íà ïðîñüöåíüêàé äóìöû: äç¸íüí³êàâàå êóäû ñëàáåé ñàø÷ûëüíåíà ç óÿ¢ëåíüíåì, ÷ûì àðûã³íàëüíû òâîð, ïàòðàáóå àáóäæýíüíÿ, õîöü ÿêîãà ïåðàæûâàíüíÿ, àáíà¢ëåíüíÿ ¢ äóøû. Ö³ çàìàðóäæâàíüíÿ ¢ ñòâàðàëüíûì ÷àñå, áà¢ëåíüíÿ ÿãî ¢ ÿø÷ý íÿñïðà¢äæàíûì òýêñòàâûì çàìåñå. À ãýòà ïðûêìåòíà çìîðâàå. Äûê ³ ïðûõ³íàåøñÿ äà ñòàëà áà÷êîì, í³áû ðà¸ííóþ ãàçåòó ïà÷ûòàöü, à íå, ñêàæàì, âåðøû ³êòàðà Øí³ïà.

Øòî õî÷àø ðàá³ ñà ìíîé, ÷ûòà÷, à íÿçâîäíà áóäó ï³ñàöü ïðà íàøûÿ ëåïåëüñê³ÿ êë¸öê³ – íÿõàé òîëüê³ ïàòðàïÿööà ìíå ÿê³ÿ-íåáóäçü íîâûÿ çüâåñòê³ ïðà ãýòóþ êóëüòàâóþ ñòðàâó ö³ ¢ðàæàíüí³ àïàíóþöü.
...Íà Äçÿäû áÿç êë¸öàê – àí³ÿê. Óçÿ¢ñÿ äàïàìàãàöü ìàìå ðàá³öü äóøû – çäðàáíÿþ ñÿêåðêàé ìÿñöà, ïàäñûïàþ íàñåíüíå êðîïó äû ³íøûÿ ïðûïðàâû ³, âÿäîìà, ãóòàðó ñà ñâà¸é ðîäíåíüêàé, ÿêàÿ òûì ÷àñàì ëàäç³öü äçÿðýíüíå. Êàë³ ïàäðûõòàâࢠíà÷ûíüíå, âûðàøû¢ ³ äóøû ñàì çüëÿï³öü.
– Ö³ âÿë³ê³ì³ ³õ ðàá³öü, âîñü òàê³ì³? – ïûòàþñÿ ¢ ìàìû.
– À ãýòà ÿê áàãàòû, õîöü ç êóëàê, – àäêàçâàå. – Äà¢íåé ³ ìàëåíüê³ì³ àáûõîäç³ë³ñÿ, äçÿðýíüíåì òàäû òà¢ñüöåé àáãîðòâàë³. ² íàÿäàë³ñÿ. Êîëüê³ ¢æî ¢ öÿáå? Òîëüê³ ïà÷à¢. Âàñåìíàööàöü ðàá³, ó ãýòóþ êàñòðóëþ àêóðàò ñòîëüê³ ëåçå. Õàöÿ, íå. Äâàööàöü. Óï³õí¸ì. Ìîæà, ãîñüöü ÿê³ íàäûéäçå...
Âÿðòàþñÿ ç ðàáîòû. Êàëÿ äîìà ñóñòðàêàå ¢æî ïàäâÿñ¸ëåíû âå÷àðîâûì ï³âàì ñóñåä:
– Âàñ³ëüåâ³÷, ó ìÿíå äà öÿáå äâà ïûòàíüí³.
– Íó, äàâàé...
– Òû æ ïà ¢ñ¸é âîáëàñüö³ åçüäç³ø... Ñêàæû, äçå ãðûáî¢ ïàøóêàöü? ² íà ÿê³ì âîçåðû ðûáà êëþå?

ͳêîãà íå ëþáëþ ãóêàöü ó ëåñå. Àñàáë³âà – æîíêó.

ϳñüìåíüí³ê õîöüê³-íÿõîöüê³ ïàêðûñå ñòàíîâ³ööà ìîã³ëêàâûì êëàä­á³ø÷àì ñâà³õ çàäóìà¢.

Ïðàçà³ê³ – ãýòà ïðàöüâÿðäçåëûÿ àä ðàíüíÿãà æûöüöÿ ïàýòû.

Ñüâåò ³ðýàëüíû, êí³æíà-ïðûäóìàíû ïà ñâà³õ àáñÿãàõ, â³äàöü, íÿ ìåíøû çà Áîæû. Øêàäà, øòî ³ òàì, ³ òóò çàãëûá³¢ñÿ òàê íåíàìíîãà. À ÷àñ ïàäö³ñêàå.

Çóñ³ì íå ïðûâàáë³âàå ìÿíå äàñüëåäâàíüíå ¢ ìàñòàöòâå âûòàí÷àíàñüö³ íÿëþäñêàñüö³, âû÷âàðýíñê³õ âûêðóòàñࢠçëàìûñüí³öòâà... Íåö³êàâà.
Ç ãàäàì³ áîëüø çà ¢ñ¸ ïðûåìíà çüäç³¢ëÿå ³ íàòõíÿå íåïà¢òîðíàñüöü ÷àëàâå÷àé äàáðûí³, óçûõîäæàíüíå äà ÿå âûøûíÿ¢ – ÿê ñàìû àäìåòíû ³ ïë¸ííû òâîð÷û øëÿõ. ² ñàì ÿãî ¢âåñü ÷àñ íàìàöâàåø ³, êàë³ ïàòðàïëÿåø, ðàäóåøñÿ, ÿê äç³öÿ, ÿêîå áÿæûöü áîñûì³ ñòóïàêàì³ ïà ö¸ïëàé ñüöåæöû.

Íå ðàá³ âÿë³ê³ çàïàñ, êàá íå ñêàçàë³: íó, ãýòàãà òàáå õîï³öü äà ñàìàé ñüìåðö³!..

Ç ãàäàì³ ãóáëÿåø àáëóäó æûöüöÿ – ³ ÿíî ðîá³ööà êóäû ìåíø ö³êàâûì.

Ðýöýíç³ÿ àä ìàìû, ïàä÷àñ òýëåïåðàäà÷û: «Íå íàñòàÿø÷àÿ ÿíà àðö³ñòêà... Ïà âûõàäöû â³äàöü – ÿê âÿëàÿ...»

Æàí÷ûíû ÿì÷ýé ñïàêóøàíû ñïàâ³âàëüíàñüöþ àñàëîäû ³ íàâàò óâàæàþöü ÿå çà áðàìó ¢ Ýäýìñê³ ñàä. Öüâåðàçåþöü, êàë³ íå ïðàòî÷âàþööà. Äëÿ ìóæ÷ûíࢠãýòàÿ àñàëîäà – óñÿãî òîëüê³ äç³âîñíàÿ, ï’ÿíþ÷àÿ ïðûêìåòà òóòýéøàãà æûöüöÿ.

Óñ¸ ÷àëàâå÷àå æûöüö¸, àñàáë³âà þíàöòâà – óñïàì³íû ïðà çãóáëåíû ðàé.

Ïðàðî÷àå ñëîâà – àç³ì³íà, óñå àñòàòí³ÿ – ïàñüïåøë³âàÿ ÿðûíà...

̳êàëàé Ðóáöî¢ íàï³ñà¢:

ß çàáûë, êàê ëîøàäü çàïðÿãàþò,
È ðåøèë åå ïîçàïðÿãàòü...
Íî îíè íåîïûòíûõ ëÿãàþò
È äî ñìåðòè ìîãóò çàëÿãàòü.
À ÿ ÿø÷ý ¢ øêîëüíûì ìàëàëåöòâå, êàë³ ëåòàì òðîøê³ ïàäçàðàáëÿ¢ ó êàëãàñå, ðàïòàì ïðàÿñüíåíà àä÷ó¢: êàá íÿ áëûòàööà, òðýáà íà ¢ñ¸ æûöüö¸ çàïîìí³öü, ÿê çàïðàãàöü êàí³ñêó. Ãàëî¢íàå æ ó ãýòûì – ïðàâ³ëüíà çà­êëàñüö³ äóãó... ² çàïîìí³¢: ïàäâîäç³ø áóëàí÷ûêà ìîðäàé äà êëåö³, à òàì óñüöÿæ ñüöÿíû íà äðà¢ëÿíûõ øòûðàõ õàìóòû, ñÿäç¸ëê³, äóã³, êîæíàÿ íà ñâà³ì ìåñöû. Çàâîäç³ø êîí³êà ¢ àãëîáë³ (íà äâàðû ¢ ðàäî÷àê – êàë¸ñû, áðûê³, ãàðáàðê³) ³ çàêëàäàåø äóãó ñïðàâà. À ¢ñ¸ àñòàòíÿå, ÿê ïà íîòàõ. Âàæíà äîáðà çàñóïîí³öü õàìóò äû ¢çâûñ³öü öåðàçüñÿäçåëüí³êàì àãëîáë³.
Âÿäîìà, ìîæíà ¢ñ¸ çàïîìí³öü ³ ïà êóäû ïðàñüöåéøàé ñõåìå. Íàïðûêëàä, çóñ³ì íÿ çãàäâàöü ðàí³øí³ÿ ìóæ÷ûíñê³ÿ ãàëàñû, òóçàíüíå êîíåé íà òûì áðûãàäíûì äâàðû... Àëå ¢ñ¸ ìíå ãýòà ì³ëà, ÿê ³ ñàìî äçÿö³íñòâà ³ äàëó÷ýíüíå äà äàðîñëàé ñïðàâû. Áàöüêî¢ñêàé. Óñ¸ æ òàê³ ïàæûöüö¸âàÿ ïàìÿöü ïàâ³ííà áûöü êàðýí³ñòàé.
Ñòîëüê³ ãàäî¢ ïðàéøëî, à íå ïðàõîäç³öü àä÷óâàíüíå òàãî, øòî ïðîñòàÿ ñÿëÿíñêàÿ íàâóêà ïàòðýáíà ìíå ³ ñ¸íüíÿ. Íàâàò êàë³ áîëåé í³êîë³ ÿå íå ñêàðûñòàþ. ßíà ôóíäàìåíòàëüíàÿ, íåçàìåííàÿ, ÿê ïðàäâûçíà÷àíàñüöü ë¸ñó. Íåçäàðìà æ ìíå íàêàíàâàíà áûöü íå ïàýòàì, ÿê ðàíåé çàìàíóëàñÿ, à ïðàçà³êàì.

Íå çàáóäó, ÿê íà ï³ñüìåíüí³öê³ì çüåçüäçå, êàë³ âûá³ðàë³ ë³òàðàòóðíàå íà÷àëüñòâà ³ çàê³ïàë³ í³ê÷ýìíûÿ æàðñüö³, äçüâåðû ðàñõ³íóë³ñÿ, ³ ¢ çàëó ãàìîíêà ¢âàéøî¢ Àíàòîëü Ñûñ. Ðóê³ ÿê ìàãà ¢øûðê³, ó àäíîé – çàö³ñíóòà ¢ êóëàê ïóçåë³ñòàÿ áóòýëüêà ç íåäàï³òêàì. ² ãðàìàçû÷íû ãîëàñ: ïðàïàíóþ ñÿáå ¢ ë³òàðàòóðíûÿ âåðõàâîäû! Íà¢êðóã àáóðûë³ñÿ, çàøûêàë³: âîí!..
Êàë³ Àíàòîëÿ íÿ ñòàëà íà ãýòûì ñüâåöå, ìíå çãàäàë³ñÿ äà¢íåéøûÿ ïàâó÷àíüí³ àäíàãî ñüâÿòàðà: «ßê äàâÿäçåööà íî÷÷ó ³ñüö³ ïà ëåñå, êàá àäàãíàöü ñòðàõ, ðàñõ³í³öå ¢øûðê³ ðóê³, êðûæîâàé ïåðàêëàäç³íàé ³õ òðûìàéöå... Àä÷óåöå íàïà¢íÿëüíóþ ñ³ëó».
Ñûñ, ìóñ³öü, àä÷óâࢠÿå íåñüâÿäîìà, õîöü ³ íå âûïóñêࢠç ðóê³ áóòýëüêó. Ç òàê³ì àä÷àåì, àäãàíÿþ÷û äàêó÷ë³âû ñòðàõ, ¸í ôàíàáýðë³âà àáâÿø÷ࢠñÿáå ñàìûì âûñîê³ì äðýâàì ó ëþäñê³ì ëåñå. Àëå âûãóêíó¢ ó ñâîé ÷àñ ³ àáà÷ë³âàå: «Ïàí ëåñ!»

Ó íàøàé â¸ñöû êàæóöü:
– Îò Âàñ³ëü (Ïÿòðîê, Ö³ìêà ³ ã. ä.) ñòîëüê³ ðàáîòû çà ñâภæûöüö¸ ïåðàâÿðíó¢. Ñòîëüê³ ðàáîòû...
ͳáûòà ³ íÿçãðàáíàå, àëå âåëüì³ òðàïíàå ñëîâà – «ïåðàâÿðíó¢». Ñòîëüê³ çÿìåëüê³ àäâàëàì ïëóæêà ïåðàâÿðíó¢, ñòîëüê³ ïëàñòî¢, êàïåøàê ñåíà, âàëêî¢ çáàæûíû, äû ³ ñàìàãî çåðíÿ íà òàêó, áÿðâåíüíÿ¢, äîøàê ³ ã. ä.
Ïåðàâàðî÷âàþ ñüï³ñàíû àðêóø...

Àäàì áû¢ ³ áóäçå ïåðøûì âà ¢ñ³õ æàí÷ûí íà ñüâåöå. Óñ¸ ÿíû ïîìíÿöü!..

Çà¢âàæû¢, øòî ¢æî íå ï³øó, à ïðàæûâàþ íà àðêóøû íåêàòîðûÿ ñâàå òýêñòû. ³äàöü, òàê³ì ÷ûíàì àø÷àäæàþ àäìåðàíû ë¸ñàì ÷àñ.

Íåáà ïëà÷à àáëà÷ûííûì³ ïàðóøûíêàì³. ßíû òðàïëÿþöü òàáå ¢ âîêà ³ âûõîäçÿöü ñüëÿçüì³...

Ëþáëþ êóõàðûöü. Íà êóõí³ í³ íà êàãî íå êðû¢äóþ, ñóïàêîéâàþñÿ, çàáûâàþñÿ íà ñòðýñ, íå àä÷óâàþ ñÿáå àäç³íîê³ì, áî âåäàþ, øòî íå¢çàáàâå äà ìÿíå äàëó÷àööà ö³ ñÿìåéí³ê³, ö³ ñÿáðû... ² ïà÷óâàþ ñÿáå ø÷àñüë³âûì áåëàðóñàì, áî çà¢ñ¸äû ïî¢íà íàñåíüíÿ êðîïó, êìåíó, êàëÿíäðû ³, âÿäîìà, êëóáíÿ¢ íåâûâîäíàé áóëüáû... Íàñûïàþ ¢ñÿãî ïî¢íà, ïåðàìåøâàþ ³ ïðû òûì çãàäâàþ ïàðàäó Äàëàé-ëàìû: ó êàõàíüí³ ³ êóë³íàðû³ äçåéí³÷àéöå íà çëîì ãàëàâû!
×àìó ¢ êàõàíüí³ ÿ áîëüø àáà÷ë³âû?..

Êîæíû ðàç ç ðàñîé íà êâåòêàõ ïðàñòóïàå ëîñê àäì³ðàíüíÿ.

Êîëüê³ ðàçî¢ ÿ ìå¢ æàí÷ûí, ÿê³ÿ ïðûðà¢íî¢âàë³ ìÿíå äà ïàí³ Ë³òàðàòóðû. ßê äà çâàáíàé ñóïåðí³öû. À êàá ïà÷ûòàöü øòî-íåáóäçü óñëûõ, çüäç³â³öü ñâà¸é äóøý¢íàé âûòàí÷àíàñüöþ –- ³ äóìàöü çàáóäçüñÿ, êàë³ íÿ õî÷àø, ÿê êàëàìóöü ñà äíà, óçüíÿöü ðàçäðàæí¸íàñüöü, à ç ¸é ³ ðàñ÷àðàâàíüíå çâàáí³öû.
À ¢ ñëàâóòûì Áóëãàêà¢ñê³ì ðàìàíå Ìàðãàðûòà, êàë³ áåãëà, ïðà÷ûòàëà êîëüê³ ñòàðîíàê êàõàíêà-ë³òàðàòàðà, çàõîïëåíà – âî÷û ãàðàöü, âóñíû äðûæàöü – ïðàìîâ³ëà: òû Ìàéñòðà!
² äàäàëà: òîëüê³ ïðàöóé õóò÷ýé!
Âîñü òàê³ÿ àòðûìàë³ñÿ ¢ ÿå çàâî÷íûÿ ñÿáðî¢ñê³ÿ çàðó÷ûíû ç ïàí³ Ë³òàðàòóðàé.
Àäíûì ñëîâàì, ôàíòàñòû÷íû ðàìàí. ² Ìàéñòðà, ³ Ìàðãàðûòà ìàþöü àäç³í ïðàâîáðàç – ̳õà³ëà Áóëãàêàâà.

ß áîëüø ïàìÿòàþ ç áóäó÷ûí³, ÷ûì ç ì³íóëàãà. Äûê ç ãýòàé ïðû÷ûíû íÿ äàäçåíà íàï³ñàöü ã³ñòàðû÷íû ðàìàí ö³ õàöÿ á àïîâåñüöü. Àëå ÷àìó òàê çàöÿòà íå ëþáëþ ôàíòàñòûêó?..

Àäç³í ïàýò, à ÿø÷ý, ÿê í³ äç³¢íà, ³ ë³òàðàòóðíû ìåíåäæýð, ñêàçࢠó ìîé áîê: êàá ïàøûðûöü âÿäîìàñüöü, òðýáà íàï³ñàöü ðàìàí. ² ñàì âåäàþ, àëå çà íàïðóæàíàé øòàòíàé ïðàöàé íÿ ìàþ äàñòàòêîâà âîëüíàãà ÷àñó ³ íà àïàâÿäàíüí³-êàðàöåëüê³, à òóò æà òðýáà ¢çâûøàöü áóäûí³íó ç öÿæêà­¢çäûìíûõ êàìÿíþêà¢, ö³ ç êàìëþêàâàòûõ, íàáðûíÿëûõ æûâ³öàé áÿðâåíüíÿ¢. ² ÷àìó ëþäçÿì êàðö³öü ïàäî¢ãó æûöü ó òýêñüöå ³ òýêñòàì? ×àìó íåäàñòàòêîâà ë¸ãêàãà, íÿçìóøàíàãà ãàñüöÿâàíüíÿ çà êóáà÷êàì ãàðáàòû? ϳñàöü êîðàòêà, ìóñ³öü, óñ¸ àäíî øòî àáäçÿëÿöü ÷àëàâåêà íà ìàþ÷àå àäáûööà, ïàäêàðî÷âàöü ÿãîíû âåê...
Òðýáà, òðýáà ï³ñàöü ðàìàí! Àëå æ ÷àñó... Íÿ êàæó÷û ¢æî ïðà òàëåíò.
À âîñü æà ÿê³ÿ ñüö³ñëûÿ Åâàíãåëüë³...
À ÿê³ÿ áûâàþöü ãëûáîê³ÿ àôàðûçìû...
Íàï³ñàöü áû íà ñòàðîé ïàïåðû æûöüöÿòâîðíû ìàíóñêðûïò äëÿ ñâàéãî íàðîäó...
Òàê ÿ äóìàþ. Àáû íÿ äóìàöü ïðà ðàìàí.

Ãîñïàäçå, ÿê ÿ äàãýòóëü íÿ âåäࢠôðàíöóçà¢! ßê íàì çàì³íàþöü ðîçíûÿ øûðîêà ðàñòûðàæûðàâàíûÿ êë³øý... Âûòàí÷àíûÿ ïàëþáî¢í³ê³, ëàñûÿ ãóðìàíû... À ÿíû æ, áàäàé, ñàìûÿ çàöÿòûÿ ¢ ñüâåöå ðûáàëîâû! Ó ïàääç¸âà÷êàõ, ãóìàâ³êàõ, çüë³íÿëûõ íà ñîíöû êÿïóðêàõ ñóíóööà ³ ñóíóööà øòîäçåíü óçäî¢æ ðýê, ðàññàäæâàþööà ïà áåðàãàõ àç¸ð, âûõîäçÿöü íà õ³ñòê³õ êàòýðàõ ó ìîðà... ² í³êîë³ íÿ ìàþöü ðàñ÷àðàâàíüíÿ! Ñïàéìàå êàòîðû çóñ³ì ìàëåíüêóþ ðûá³íêó ³ ¢ñ¸ àäíî öìîêàå ÿçûêîì àä çàäàâàëüíåíüíÿ:
– Òàêàÿ ìàëåíüêàÿ, çóñ³ì ìàëåíüêàÿ, àëå òàêàÿ ïðûãîæàÿ! Íàäçâû÷àé!
² äàë³êàòíà, ç ðóê âûïóñêàå àòî÷àíàå ïëà¢í³êàì³ ñòâàðýíüíå íà ñòðóìåí³ñòóþ âîëþ.
À ìîæà, ³ çíàðîê òàê êàæà, äçåëÿ ñóöåøë³âàñüö³: ìà¢ëÿ¢, íåçäàðìà áàâ³¢ ÷àñ – ïðûãàæîñüöü ñïàéìà¢, à ãýòà íÿ ãîðø, ÷ûì íàåäàê.
À òî ³ áåç àäíîé ðûá³íê³ äàìîéê³ ñûõîäçÿöü. Ø÷àñüöå àä ãýòàãà íå çàëåæûöü.
Ïðûåìíà, øòî òðîøê³ íà òàêîãà ôðàíöóçà ïàäîáíû ³ ÿ.

Ç óñ³õ õâàðîáࢠòîëüê³ àäíó âûáðࢠáû ñàì – ìàðñêóþ. Êàá äóøó ïàëåêàâàöü...

Ó äçÿöåé ìåíø ãðàõî¢, ÷ûì ó áàöüêî¢. À ìû ³õ âó÷ûì, âó÷ûì...

Ïðàæûâàë³ æûöüö¸, ïåðàæûâåì ³ ñüìåðöü.

Àäíà æàí÷ûíà, ÿêóþ ÿ êàõà¢, äàñòàòêîâà ìåëàñÿ ³ ç ³íøûì³ ìóæ÷ûíàì³. À ÿ æ ïðàç ÿå àäëþñòðàâà¢ñÿ, àäáû¢ñÿ, âûçíà÷û¢ ìåñöà ñâà¸é äóøû ¢ ëþäñêîé ñóïîëüíàñüö³. Óñ¸ áûëî òàê íåïà¢òîðíà. Ó òûì ë³êó ³ òàìó, øòî ÿíà àäíîé÷û ñêàçàëà: òîëüê³ ç òàáîé ÿ àä÷óëà ñÿáå æàí÷ûíàé.
² ÷àìó æ ìíå òàê õàöåëàñÿ, êàá ïðû íàøàé äàâåðë³âàñüö³ ³ ø÷ûðàñüö³ êàõàíàÿ ðàñêàçàëà, à ÿê áûëî ç òûì³, ÷àìó æ ÿíû òàê íÿ ñïðà¢äç³ë³ñÿ?
Íó øòî çà äç³âàê ÷àëàâåê! Íàâàò ñàìàãà ø÷ûìë³âà-³íòûìíàãà, íåïà¢òîðíà-àñàá³ñòàãà ÿìó íåäàñòàòêîâà äëÿ ìåòàô³ç³÷íàãà ñïðà¢äæâàíüíÿ íà ãýòûì ñüâåöå. Àáàâÿçêîâà ïàòðýáíà ëþäñêîå ïàöâÿðäæýíüíå. Íÿõàé ñàáå ³ çóñ³ì ïðûêðàå, çóñ³ì íåàáàâÿçêîâàå.

×ûì ëåïø ïà÷ûíàåø ï³ñàöü, òûì áîëüø ñòðûìàíûì³ ñòàíîâÿööà ñÿáðû-ë³òàðàòàðû.
Æàí÷ûíû ëþáÿöü ãóìàðë³âûõ, âîñòðàäóìíûõ ìóæ÷ûíà¢. À íàñ òàê³ÿ æàí÷ûíû (ãóìàðë³âûÿ ³ âîñòðàäóìíûÿ) äàâîäçÿöü äà ðàçãóáëåíàñüö³.

Ó ñòàë³öàõ, äçå øìàò óëàäíà-äçÿðæà¢íûõ áóäûíêà¢, ìíå íÿ¢òóëüíà. Ïà÷óâàåø ñÿáå àáäçåëåíûì íà àäç³íîòó.

ßê óäóìë³âà çíîéäçåíàå ë³òàðàòóðíàå ïðîçüâ³ø÷à – dzëà¢! Çóñ³ì âûðàçíà àêðýñüëåíà àñàöûÿöûÿ ç àáðýâ³ÿòóðàé à¢òàìàá³ëüíàãà çàâîäó, àëå ÿíà íå ¢çüí³êàå. Íààäâàðîò, ÿê òîëüê³ êðûõó çàãëûá³øñÿ ¢ òâîð, ì³æâîë³ ïà÷ûíàåø àä÷óâàöü ïî¢íóþ àäïðý÷àíàñüöü àä ïðîñüöåíüê³õ, ïà ¢ñÿìó â³äàöü, íà¢ìûñíà ïàçíà÷àíûõ àñàöûÿòû¢íûõ ïîâÿçÿ¢. Ïàäìàíë³âûÿ ÿíû! ² çüâÿðòàåø óâàãó: ïðîçüâ³ø÷à à¢òàðà ãó÷ûöü í³áû âà ¢í³ñîí – Âàìï³ëà¢...

×ûì áîëüø àõîïëåíû ÿêîé-íåáóäçü àáëóäàé, òûì ïà¢íåéøûì íà ðàäàñüöü çäàåööà æûöüö¸. Ñïàçíàíóþ ³ñíàñüöü ñüâåòó õî÷àööà ïåðà÷àêàöü, ÿê äðýâû áÿç ë³ñüöÿ¢...

Ìàìà äàâÿðàåööà ñÿáðó «ïà ñàêðýòó», êàá íå ïåðàêàçâࢠìíå – êðûé Áîæà, ïàêðû¢äæóñÿ:
– Ó Ñÿðãåÿ íîâàÿ êí³æêà áîëüø ãëûáîêàÿ, ÷ûì ïàïÿðýäí³ÿ. Àëå æ ó ÿãî ¢ êîæíûì àïàâÿäàíüí³ ï’þöü. Öÿïåð æà ç ãýòûì áîðóööà... Äû ³ ëþäç³ ìîãóöü ïàäóìàöü: ïà ¢ñ³ì â³äàöü, ³ ñàì òû ï³òîê, ìàëåö.
Ó ìàòóë³ ³ ¢ ïðàñòîðû ë³òàðàòóðíà ¢ÿ¢ëåíàãà ñûíî¢ñê³ íàãëÿä çà ìíîé. ², âÿäîìà æ, ïåðàñüöÿðîãà: óñå «áîðóööà» ç çÿë¸íûì öìîêàì, à ¸í, àòðûìë³âàåööà, íàñóïåðàê äçÿðæà¢íûì çàõàäàì. ² ñëî¢öà íå ïàâ³ííà áûöü «ïðîö³ ¢ëàñüö³»!

Ïàòýëåôàíàâࢠìàìå, íå÷àêàíà, äûê ïåðøàå, øòî ÿíà ñêàçàëà:
– Çàðàç, ñûíîê, òîëüê³ õëåá ó ðîöå äàåì.
² ìÿíå àäðàçó ïàäâåñÿë³ëà ãýòàÿ íåíà¢ìûñíàÿ äàêëàäíàñüöü: íÿ ¢âåñü õëåá, øòî íà ñòàëå, à òîëüê³ òîé, øòî ¢ ðîöå, ìà¢ëÿ¢, çàðàç ïàãàìîí³ì...
À ïîòûì ñýðöà ñüöÿëàñÿ ì³ëàæàëüíà: ó ìàìû ¢ñ¸ ÿø÷ý äîáðà ¢ ïàìÿö³ ãàäû, êàë³ õëåá áû¢ ãàëî¢íûì íàåäêàì. Âîñü ³ íàï³øû òóò «íåíà¢ìûñíà»...

Òîëüê³ êðûâàäóøí³ê³ àäðàçó, ë¸ãêà àäêàçâàþöü íà æàíî÷àå ïûòàíüíå: «Òû ìÿíå êàõàåø?» ßíî æ çà¢ñ¸äû íåäàðý÷íàå. Êàë³ êàõàåø, – íÿìà ïàòðýáû ïðà ãýòà êàçàöü – ïàöàëóåø, ïðûëàø÷ûø... Êàë³ íå, ñóìååøñÿ: ³ ÷àìó ÿíà çìóøàå äà íÿø÷ûðàñüö³?
À ¸é óñ¸ õî÷àööà ³ õî÷àööà àòðûìàöü ïðàâ³ëüíû àäêàç ñëîâàì³.

Ó æàí÷ûíû ñâîé ñüâåò íàðàäæàåööà ¢ æûâàöå. ¨é äàâîë³ ïàäàáåíñòâà ç Óñþäû³ñíûì ïðàç âóçêàå. À ìóæ÷ûíà ìêíåööà ñàìà÷ûííà ¢âàñîá³öü âûñîê³ Óçîð öàëêàì. Áîëüø çà ¢ñ¸ ïðûãíå÷âàþöü íÿ¢äàëà àòðûìàíûÿ êîï³³ ôðàãìåíòà¢. Ïðà öýëàå ³ äóìàöü íå âûïàäàå.

Çàðîê: í³êîë³ íå ãàâàðû ç êàõàíàé æàí÷ûíàé ïðà ïàë³òûêó ³ íå ÷ûòàé ¸é ñâà³õ òâîðà¢. Íàâàò óðûâà÷êà¢.

Ñîí ó þíàöòâå – âûìóøàíàå, àëå ë¸ãêàå çàïàâîëüâàíüíå ¢ íåñüâÿäîìàñüö³, êàá íå ïåðàáëûòàöü äí³; ó ñòàðàñüö³ – ö³õàÿ, õîöü ³ àìàëü óðà÷ûñòàÿ, ø÷àñüë³âà ñïëàíàâàíàÿ ñóñòðý÷à ÿø÷ý àäíàãî äíÿ.

Õòî äî¢ãà ³ ¢ïàðòà ëå÷ûööà, òîé äî¢ãà é æûâå.

Ó àáêëàäíû äîæäæ ñüö³øàíà, íåðóõîìà, í³áû àãàëîìøàíûÿ, ñòàÿöü ïàä öóðêàì³ ³ìêë³âûõ êðîïëÿ¢ àíòûëîïû, àëåí³, áóéâàëû, êàðîâû... Ìóñ³öü, ñëóõàþöü, ÿê ðàñüöå òðàâà... ͳõòî íÿ ìîæà ïðàæûöü íà ñüâåöå áÿç ìóçûê³.

Ó³ëüÿì Øýêñüï³ð ³ ̳ãåëü Ñåðâàíòýñ ïàì¸ðë³ àá àäç³í äçåíü – 23 êðà­ñàâ³êà 1616 ãîäó. Óñ¸ àäíî ÿê íà¢ìûñíà ¢÷ûíåíàÿ äëÿ ÷àëàâåöòâà ïðû­êðàñüöü.

ßê íåàáà÷ë³âà íàï³ñࢠ²ãàð Áàáêî¢: «Ìû ¢ñå ïà÷àòûÿ ¢íà÷û...» Îé íÿ ¢ñå öåðïÿöü äà íî÷û, îé íÿ ¢ñå!

Êàë³ áóäó ïàì³ðàöü, äàé Áîæà, äçåëÿ ïàë¸ãê³ ¢ñïîìí³öü ïàæàäíà-ñüïåøíûÿ ëþáîø÷û ¢ ñóì¸öå, ñüíåæíàé íî÷÷ó ¢ áÿçüëþäíûì ïàðêó... ² òîå, øòî áûëî çóñ³ì íÿ õîëàäíà. Çóñ³ì.