Ç ïåðøàé ïðûñòóïê³ ¢ Ëàë³áåëå
Øòî í³ ïàâåñü íà ñüöÿíó, à ÿíî êàë³ äû êàë³ ãðûìíå ¢ æûöüö¸âàé äðàìàòóðã³³, ÿê ÷ýõà¢ñêàÿ ñòðýëüáà. Òàê ó ìÿíå çäàðûëàñÿ ç êàðö³íàé ýô³îïñêàãà ìàñòàêà Àëåìó Àäìàñó – ãðàô³÷íûì ë³ñòîì, íà ÿê³ì ¸í àäëþñòðàâࢠõðàì ñüâÿòîãà Ãåîðã³ÿ ¢ Ëàë³áåëå. Âû÷àñàíû ç ñóöýëüíàãà ãëûá³ííàãà êàìåííàãà ïëàñòó ¢ ñ³âîé ñòàðàæûòíàñüö³, ¸í ïðûçíàíû öóäàì ñüâåòó. Àñíîâà õðàìó, ÿãîíàÿ ïåðøàÿ ïðûñòóïêà, ìåñüö³ööà êóäû í³æýé ïàâåðõí³ çÿìë³, áóäûí³íà í³áû ïðàðàñòàå, âûïðîñòâàåööà ¢âåðõ ç ãëûá³ííûõ íåòðà¢.
Ïðûòûì âû÷àñàíû õðàì ó ôîðìå êðûæà, ãýòà äîáðà áà÷íà çüâåðõó, ñòâîðàíû äîéë³äàì³ Áîæû äîì àêóðàò ðà¢íÿåööà ç ïàâåðõíÿé çÿìë³. ßê òóò íå çüäç³â³ööà! Êàë³ ìû – ñëàâÿíå, å¢ðàïåéöû, àñòàòí³ ñüâåò – ó ñâà³ì ïàìêíåíüí³ äà Õðûñòîâàé âåðû ïà öàãë³íå ¢çüí³ìàë³ õðàìû ÿê ìàãà âûøýé, êàá ó ëàãîäíûì ïðàñòîðàâûì àòóëåíüí³ ¢çâûñ³öü óãîðó ñâîé óäçÿ÷íû ìàëåëüíû ïîç³ðê, äûê ïàêîðíûÿ Ãîñïàäó ýô³îïû íàéâÿë³êøûì óçâûøýíüíåì ë³÷ûë³ çÿìíóþ ïàâåðõíþ, ÿêàÿ òðûâàå ³õ íà ãýòûì ñüâåöå. Ðàçàì ç ïàìêíåíüíåì äà âûðàòàâàëüíàé âåðû ÿíû ³ ñàì³ ¢ñ¸ àäíî ÿê âûëóø÷ûë³ñÿ ç çÿìíîé ÷àðíàòû.
Ïðà¢äà, ìîæíà ¢áà÷ûöü ³ ³íøû, íàâàò ïëàíåòàðíû çàìàõ ó ïàìêíåíüíÿõ ñòàðàæûòíûõ ýô³îïà¢. Àòðûìë³âàåööà, øòî ñâà³ì õðàìàì-êðûæàì ÿíû ïàçíà÷ûë³ ¢ ñóñüâåöå Çÿìëþ, çàöåì³ë³ ³ ÿå Áîæàå áëàñëàâåíüíå. ² íàòõí¸íà ïðûçíàë³ çà ñâîåàñàáë³âû íÿá¸ñíû ¢çâûøàê õðóìñòêóþ, ó÷àðñüöüâåëóþ, ÿê õëåá íà çàïÿêàëüíûì ñîíöû, ãëåáó. Òîëüê³ á ïàñïðûÿëà íåáà äàæäæîì!
* * *
Êàë³ ÿ ¢ ñâîé ÷àñ ïàç³ðࢠíà Àëåìó Àäìàñó, óâà÷àâ³äê³ ïàöüâÿðäæàëàñÿ ïðà¢äç³âàñüöü ìàéãî ¢ÿ¢ëåíüíÿ àá ïàõîäæàíüí³ ýô³îïà¢. Òàíþòê³, ÿê íàö³íêà, ç âóçåíüê³ì³ ïëå÷óêàì³, ç ÷îðíàé ñóõîé ñêóðàé, óñ¸ àäíî ÿê ïàäïàëåíû ¢ ãàðà÷àé ïå÷û... Çäàâàëàñÿ, øòî ìàéãî çíà¸ìöà àäðàçó ³ íå ïàçíàåø ó öåìðàäç³.
Öÿïåð, êàë³ ÿ çãàäâàþ Àëåìó Àäìàñó, êàë³ äóìàþ ïðà ýô³îïà¢, äûê óÿ¢ëÿþ, øòî ãýòû íàðîä áû¢ âûäûõíóòû ç çÿìíûõ íåòðࢠÿêðàç æà ïðàç âîëüíóþ ïðàñòîðó ïàì³æ ñüöÿíîé õðàìà ¢ Ëàë³áåëå ³ âÿë³çíûì, íà öýëû àáñÿã, íåêðàíóòûì çàëåæàì ñóöýëüíàé êàìÿíþê³. ²õ, ó àäðîçüíåíüíå àä áåëàðóñà¢, Áîã äîáðà íàòõí³¢ íà ã³ñòàðû÷íóþ ¢ñõîäæàñüöü.
À òàäû, íàïà÷àòêó 80-õ, òàê³ÿ äóìê³ ìíå ³ áë³çêà ¢ ãàëàâó íå ïðûõîäç³ë³. Ó ³íòýðíàöê³ì ïàêîé÷ûêó òýàòðàëüíà-ìàñòàöêàãà ³íñòûòóòó ¢ Ìåíñêó ìû ç ë¸ãêàñüöþ áàâ³ë³ ìàëàäû ÷àñ. ß ïðûÿçäæࢠíà ãîñüö³ äà ñâàéãî ñÿáðà, ÿê³ âó÷û¢ñÿ ¢ Àí³êåé÷ûêà íà ñêóëüïòàðà. Íà àïîøí³ì êóðñå äà ÿãî ³ ïðûñÿë³ë³ ãðàô³êà-ïà÷àòêî¢öà Àëåìó Àäìàñó. ² òîé, ìóñ³öü, ïðàç ÿê³ òûäçåíü, êàë³ ¢ñå áîëüø-ìåíø ðàççíà¸ì³ë³ñÿ ³ àñüìåë³ë³ñÿ, íà êîëüê³ ãàäî¢ íåçà¢âàæíà ñòðàö³¢ ñâภíåïà¢òîðíàå ³ìÿ. Ìàëüöû íÿçìóøàíà ïà÷àë³ çâàöü ÿãî Àäìàñàì Ïÿòðîâ³÷àì – ìà¢ëÿ¢, òàê ïðàñüöåé (à íàïý¢íà æ, çãàäâà¢ñÿ ³ àðàï öàðà Ïÿòðà – Àáðàì Ïÿòðîâ³÷).
“Ïÿòðîâ³÷, ïàäàé ãóðê³...”
“Íó, Ïÿòðîâ³÷, çà Ìåíã³ñòó Õàéëå Ìàðûÿìà! Êóëÿåì äà äíà!”
Ýô³îï êóëÿ¢ ãîðê³ íàïîé ç ðàøó÷ûì àä÷àåì, í³áû ñàìàçàáîéöà àòðóòíû êåë³õ.
Òðýáà ñêàçàöü, øòî, çàâ³ðàíû ìàëàäîé ðýâàëþöûéíàé íåàáà÷ë³âàñüöþ, Àäìàñ Ïÿòðîâ³÷ ìîã óçüíÿöü çà ñâàéãî çàöÿòàãà âåðõàâîäó íàâàò íå àäíó, à êîëüê³ àä÷àéíûõ ÷àðàê çàïàð.
Øòî òû÷ûööà íàñ, äûê ìû ï³ë³ íå ðà¢íóþ÷û, ÿê ó ñâîé ÷àñ ñàì “äàðàã³ Ëåàí³ä ²ëü³÷”.
Àäíîé÷û ¢ ³íòýðíàò, êàá íàâåäàöü ìàëàäçåéøûõ çíà¸ìöà¢, çàâ³òࢠíÿäà¢í³ âûïóñêí³ê, íàâàñüïå÷àíû â³öåáñê³ ñêóëüïòàð Àëåñü Öüâ³÷êî¢. ² “çàãóäçåë³” ìàëüöû. Ó ø÷ûëüíàå êîëà ãàìàíê³õ ñÿáðî¢ ó ÷àðãîâû ðàç ïàòðàï³¢ ³ Àäìàñ Ïÿòðîâ³÷.
Öüâ³÷êî¢ íàñ³¢ öóäî¢íóþ ÷îðíóþ, óïðûãîæàíóþ çîðà÷êàé ç ñàëäàöêàé ï³ëîòê³, ÷ý-ãåâàðà¢ñêóþ áÿðýòêó. Êàë³ ÿå ¢ïåðøûíþ ¢áà÷û¢ Àäìàñ, âî÷û ÿãî íàïî¢í³ë³ñÿ êàí÷àòêîâà çàãóñüöåëàé ÷àðíàòîé ëàâàïàäîáíàãà æàäàíüíÿ ìåöü òàê³ ìàäíÿöê³ ãàëà¢íû ¢áîð. Óáà÷û¢øû ãýòà, Àëåñü – à ïðûõ³ëüí³ê³ ðýâàëþöûÿíåðà¢, íåðà¢íóþ÷û, ÿê ³ ñàì³ ³õ óëþá¸íöû, í³êîë³ íå áûâàþöü ñêâàïíûì³, àñàáë³âà ¢ ìàëàäûÿ ãàäû – àáåðó÷ óðà÷ûñòà çüíÿ¢ áåðýòêó ç ãàëàâû ³ ïàäࢠÿå ðàñ÷óëåíàìó ýô³îïó: íàñ³!
Çðýíêàâàÿ ÷àðíàòà ýô³îïà çàáë³ø÷ýëà, í³áû àäïàë³ðàâàíû ýáàí³ò. Àëå Àäìàñ Ïÿòðîâ³÷ âûÿâ³¢ñÿ ÿø÷ý áîëüø ø÷îäðûì, ÷ûì ñïàäêàåìåö äà¢íåéøàãà â³öåáñêàãà ñêóëüïòàðà ßêåðñîíà. ¨í àä÷ûí³¢ ñòóäýíöêóþ ôàíåðíóþ øàôó ³ äàñòࢠàäòóëü íàâþòêóþ ìóòîíàâóþ øàïêó-àáëàâóøêó. Íÿãëåäçÿ÷û íà òîå, øòî Àäìàñó ÿå ïàäàðûëà ìåíñêàÿ êàõàíêà Àíæýëà, ¸í ðàøó÷à ïàäࢠÿå Öüâ³÷êîâó – ìà¢ëÿ¢, íå ïàêðû¢äç³, íå àäìî¢ñÿ, íàñ³ íà çäàðî¢å, à ÿ ¢ ðýâàëþöûéíûì óáîðû öÿïåð àí³ÿêàé ñüöþæû íå çàçíàþ. Àëåñü ïà¢ïàðö³¢ñÿ, ïà¢ïàðö³¢ñÿ äû ³ ïàãàäç³¢ñÿ. ² ¢ñå äðóæíà âûï³ë³, à âîñåíüñê³ êë¸í ïðûâ³òàëüíà øêðàáàíó¢ ïà øûá³íå ãàë³íàé ç àäíîé-àäç³íàé àöàëåëàé íà ¸é áàðâÿíàé ë³ñüö³íêàé.
Ѹíüíÿ ìíå òðîøê³ äç³¢íà: ãàðà÷û ¢ ðýâàëþöûéíûì óçðóõó, Àäìàñ Ïÿòðîâ³÷ ó ñâà³õ ñòóäýíöê³õ ãðàâþðàõ àìàëü íå âûêàçâࢠàí³ÿêàé ëÿâàöêàé ïåðàêàíàíàñüö³. Âÿäîìà æ, ³ ÿêîãà ñëàáîãà çíàêó ÿå íå áûëî íà ïàäîðàíûì ìíå ãðàô³÷íûì ë³ñüöå.
Êàðö³íà Ïÿòðîâ³÷à â³ñåëà ¢ ìà³ì êàá³íåö³êó çóñ³ì íÿê³äêà, ïðûåìíà âàá³ëà ïîç³ðê, õîöü, ïà ñóòíàñüö³, íà ïðàöÿãó çâûø òðûööàö³ ãàäî¢ ÿ ìàëà øòî âåäࢠïðà ñëàâóòóþ öàðêâó ¢ Ëàë³áåëå. Òîëüê³ ñ¸ëåòà ¢äóìë³âà çàö³êàâ³¢ñÿ ãýòàé ãðàô³êàé, ³ òî ç ñóìíàé íàãîäû – êàë³ çüíÿíàöêó ïàòðàï³¢ íà öÿæê³ áàëüí³÷íû ëîæàê ³ ïà÷ࢠíÿ “òðîõ³ äóìàöü ïðà âå÷íàå”, à òîëüê³ ïðà ÿãî ³ áîëüø í³ ïðà øòî. Àëå ñëîâà, ãýòû íåçàìåííû çëó÷îê ïàì³æ äóøîé ³ öåëàì, ñüöÿëàñÿ äà êðîïà÷ê³ íåìàòû. ßãî çàìÿíÿë³ òàê³ÿ ïðîñüöåíüê³ÿ, ë¸ãêà ñïàçíàâàëüíûÿ â³äçÿæû – óñ¸ àäíî øòî êîì³êñû äëÿ íÿ¢öÿìíûõ. ͳáû õòî “ïðàêðó÷â࢔ ³õ íà¢ìûñíà, êàá ÿ íå çàêàìÿíå¢ çà¢÷àñíà ¢ ãíÿòë³âûì çìðîêó...
Çüíÿñ³ëåíû ¢ öåñíûõ ëàïàõ õâàðîáû, ðàç çà ðàçàì ÿ ñïðàáàâࢠäàçíàööà ïðà ñâîé êóðòàòû íàäçåë, ÿê³ ÿø÷ý íÿ öàëêàì àäêðûâà¢ñÿ. Ó ñüâÿäîìàñüö³ çíî¢ ³ çíî¢ âûñüâå÷âàë³ñÿ â³äàðûñû-çãàäê³.
² òàäû ÿ çðàçóìå¢: ñüìåðöü – ãýòà êàë³ ñëîâà íÿ ìàå ïðàöÿãó.
* * *
Ìà¢êë³âàñüöü, ñïóñòîøàíàñüöü, ö³øà. Áà÷ó: ñïóñêàþñÿ ïà ïðûñòóïêàõ óí³ç, çäàåööà, ó ñóòàðýíüí³ ñòàðîãà êàðàáëÿ. Óñ¸ íà¢êðóã íàãàäâàå äýêàðàöû³ ïðûì³òû¢íûõ áàåâ³êî¢: ñüöåíû ç ïàðæàâåëàãà ìåòàëó, ïàä íàãàì³ – ðàçüë³òàå ìàøûííàå ìàñëà, íà¢êðóã çàãóñüöåëû ìîðàê... Óñ¸ ïðûãíå÷âàå, íàâàò ðàçäðàæíÿå: íÿ¢æî ìภæûöüö¸ íàñòîëüê³ àáàãóëüíåíàå ³ çàòûðàæàâàíàå, øòî òàê ïðîñüöåíüêà ³ëþñòðóåööà êîï³ÿì³ ñòýðýàòûïíûõ ê³íàñòóæàê? ß ïåðàæûâࢠãýòûÿ ïðûêðûÿ ïà÷óöüö³, ïàêóëü íàðýøöå íå ïåðàïûí³ëàñÿ ñòðàõîòíàå çàãëûáëåíüíå ¢ öåìðó. Ïàêóëü íå àä÷ó¢, øòî ãýòà ÿø÷ý íÿ ñêîí, øòî ÿø÷ý âåðíåööà ñëîâà. Øòî ¸ñüöü äíî, öüâåðäçü, ÿê íà¢ìûñíà ïàäñòà¢ëåíàÿ Áîãàì äàëîíü.
ßê òîëüê³ ÿ àä÷ó¢ ÿå, äûê àäðàçó çàõàöå¢ ïðà ãýòà íàï³ñàöü. ² íÿ ïðîñòà, à ç íàòõí¸íàñüöþ ³çîãðàôà, ÿê³ ðàñüï³ñâàå íîâû, òîëüê³ øòî çàòûíêàâàíû ñüâåòëû õðàì. Ðàñïàâåñüö³ “ïðû¢êðàøàíà”, ÿê êàæóöü ó íàøàé â¸ñöû, ç íà¢ìûñíàé äëÿ ãýòàãà çüìåíàé àáñòàâ³íࢠ³ íàâàò ìåñöà äçå³, çûõîäàì ç ïðûìðîåíûõ àáëåçëûõ, öüìÿíûõ ñóòàðýíüíÿ¢. Êàá ³ íà äðàáîê íå çãóá³ëàñÿ ìàÿ ïðà¢äà.
Âîñü òàê ³ çãàäàëàñÿ êàðö³íà Àëåìó Àäìàñó. ² ñâภçìóøàíàå õâàðîáàé àáí³æýíüíå äà àïîøíÿãà àï³ðûø÷à ÿ ïðûìåðû¢ íà Ëàë³áåëó. Ïåðøàÿ ïðûñòóïêà õðàìà ³ ñòàëà ìíå, ÿê íàäçåÿ, ñàìûì òðûâàëûì àï³ðûø÷àì. Ìåíàâ³òà ç ÿå ³ ïà÷ࢠÿ àêðûÿíüíå-¢çûõîäæàíüíå ïà êðûæîâàé ïðàñòîðû äà ïàâåðõí³, ÿêàÿ òðûâàå ¢ñ³õ ëþäçåé ñüâåòó. ² áÿç áîÿç³ ïà÷ࢠçãàäâàöü ì³íóëûÿ äí³.
* * *
Âîñåíüñêàé ññîõëàé ñüöÿáë³íàé ÿ ëÿæࢠíà ¢äç³ðâÿíåëûì ëîæêó ³ ïðûñëóõî¢âà¢ñÿ, ÿê ó ìà³ì íóòðû çüâ³âàåööà ÷àñ ³ àí³êóäû äàëåé íÿ äî¢æûööà. Ñÿáðû íå ïðûõîäç³ë³ ¢ áàëüí³öó – ÿ àäãàâàðû¢ ³õ òðîõ³ ñõëóñ³¢øû: ìà¢ëÿ¢, äàêòàðû çàáàðàí³ë³. ßíû íà ñâàþ ñïàãàäó ì³æâîë³ âûìåíüâàë³ á ó ìÿíå àäç³íîòó, à ÿ ìîã àääàöü ÿå òîëüê³, íÿõàé ñàáå ³ çà ìàëåíüêóþ, àëå ðàäàñüöü.
...Çóñ³ì íå÷àêàíà äîêòàð ïàïðàñ³¢ ìÿíå ¢çÿöü àñàäêó äû øòî-íåáóäçü íàï³ñàöü, êàá ïàãëÿäçåöü, ö³ ïàäóæàëà ðóêà, âûñüâåòë³öü, ö³ çüìÿí³¢ñÿ ïî÷ûðê. ß ñòðàøû¢ñÿ, àëå íàðýøöå àñüìåë³¢ñÿ ³ àñüöÿðîæíà âûâå¢ çâûêëàå, øòî êðýìçàþ çà¢ñ¸äû, êàë³ ñïðàáóþ ï¸ðêà: “ϳøà äîáðà”. Àãëåäçå¢. ͳáûòà àí³ÿê³õ ïðûêìåòࢠçüìåíà¢. Ïîòûì ÿø÷ý – “ï³øà äîáðà” ³ ¢ñ¸ àäíî ÿê íàáðà¢øû ïàâåòðà ¢ ãðóäç³ ïåðàä ðàøó÷ûì ñêà÷êîì – “ï³øà äîáðà, ï³øà äîáðà, ï³øà äîáðà, ï³øà äîáðà...” Ãîñïàäçå ñüâÿòû, ÿêóþ àä÷ó¢ ÿ ¢ ãýòûÿ ³ìãíåíüí³ ë¸ãêàñüöü ³ âîëþ!
À ï¸ðêà ³ ñàïðà¢äû ï³ñàëà äîáðà, ³ àòðàìàíò (êàë³ ìÿíå çàá³ðàëà õóòêàÿ, àñàäêà áûëà ¢ ïàðòôåë³) íå çàãóñüöå¢ í³ òðîøê³ – ñïðà¢íà æûâ³¢ àñàäêó ïðàç òîíåíüê³ êàï³ëÿð÷ûê. ß àä÷ó¢ ïðàöÿã ³ çðàçóìå¢, øòî ÷àñ çíàéøî¢ âûéñüöå ç ìà¸é íÿïý¢íàé àáàëîíê³ ³ çüí³òàâࢠç óñ³ì³ ëþäñê³ì³ íàñåëüí³êàì³ çÿìë³. Ðàäàñüöü ìàÿ áûëà ïàðà¢íàëüíàÿ ç ïåðøûì êðîêàì äç³öÿö³. Ìóñ³öü æà, í³õòî íÿ ïàìÿòàå, ÿê çðàá³¢ ÿãî, òîëüê³ ¢ñüâåäàìëÿå íåçàáû¢íàñüöü. À ÿ ðàïòàì óñïîìí³¢, í³áû ¢÷àðàøíÿå.
À ÿø÷ý çãàäà¢, ÿê ó ìàëàëåöòâå íà ãíóòûõ ñüë³çãóíàõ ìû ç Ïåòðàêîì çüÿçäæàë³ ç ïàãîðêó íà âÿñêîâàé âóë³öû – àä Çàõàðêîâàé ³ ëåäçüâå íå äà íàøàé õàòû. Ìàëà ÷àãî çàñòàâàëàñÿ. ² âîñü öÿïåð, í³áû ñüëåä àä ïàëàçà, ë¸ãêà äî¢æûööà çà ìà³ì ï¸ðêàì ãíóòêàÿ àòðàìàíòàâàÿ ë³í³ÿ, àðêóø ïàïåðû àí³ òðàõà íå çàïàâîëüâàå ÿå – “ï³øà äîáðà...” ² ÿ ø÷àñüë³âà ¢ñüâåäàìëÿþ, øòî çíî¢ íå çìàãó æûöü áåç “ï³ñàíüíÿ”, ÿê êàæà ïðà ìîé ë³òàðàòóðíû çàíÿòàê ìàìà. ² ïà÷ûíàþ äóìàöü ïðà àäëÿöåëóþ ¢ âûðàé ÷àðàäó çàäóì íîâûõ òâîðà¢. Ö³ âåðíóööà ÿíû?..
* * *
ß ¢ÿ¢ëÿþ, ÿê àðêóøû ç ìà³ì³ íàê³äàì³-êðýìçàì³ ïàâîëüíà ëóíàþöü ó áðó³ñòûì ïàâåòðû ãëûáîêàãà õðàìàâàãà êàëîäçåæà ¢ Ëàë³áåëå.
Ìíå ðàïòàì – àæ ðóêà çàñüâÿðáåëà – çàõàöåëàñÿ íàï³ñàöü ë³ñò Àäìàñó Ïÿòðîâ³÷ó, ³ ÿ ì³æâîë³ çàìåñò “ï³øà äîáðà” íàâàò ïà÷ࢠâûâîäç³öü íà àðêóøû íÿçâûêëàå: “Àäûñ-Àáåáà Àáåáà Àáåáà...” Ãýòà áûëî ¢ñ¸ àäíî ÿê ðàäàâàíüíå àäêðûöüöþ àëôàâ³òà: à – á – å...
À ïîòûì ðóêà ¢ïý¢íåíà âûâåëà: “Ìภøàíàâàíüíå, Àäìàñ Ïÿòðîâ³÷!”
Àëå ¢ñ¸ æ ÿ ï³ñࢠíå ¢ Ýô³îï³þ, à, ìóñ³öü, ó òîé ñàìû ³íòýðíàöê³ ïàêîé÷ûê íà âóë³öû Äðóêàðñêàé.
...ϳñüìîâû ñòîë, ÿê çâû÷àéíà, çàñëàíû àðêóøàì ø÷ûëüíàé ïàïåðû, íà ³ì – ïà¢ë³òðî¢êà, íÿõ³òðàÿ çàêóñü, ÷àðà÷ê³. Íà¢êðóã – óñÿ áûëàÿ “êóìïàí³ÿ”. Õëîïöû ñàø÷ûëüí³ë³ ïëå÷óê³ ¢ âÿñ¸ëàé áÿñåäçå.
Ïàñüëÿ ïÿòàé ö³ øîñòàé ÷àðê³ Àäìàñ Ïÿòðîâ³÷ äàñòàå ç óíóòðàíàé ê³øýí³ ï³íæàêà ë³ñò ³ íÿ áåç ïðûòîåíàãà ãîíàðó ïà÷ûíàå ÷ûòàöü óñëûõ. Áëûòàåööà, “êóëüãàå” íà àñîáíûõ ñëîâàõ, àëå ãýòûì ÿø÷ý áîëüø çàñÿðîäâàå ¢âàãó ñÿáðî¢. Òîëüê³ ÷àñ àä ÷àñó ÿíû âÿðòàþööà äà ãàëî¢íàãà ³, ÿê ïòóøàíÿòû, äàë¸êà çàê³äâàþöü ãàëîâû, êàá óâàáðàöü çåëüëå ¢ àäç³í ãëûê.
“Àñàáë³âà öÿæêà áûëî ¢ ïåðøûÿ äí³, – ÷ûòàå Àäìàñ, à õëîïöû íåòàðîïêà, í³áû ç ïðûíóê³ çàêóñâàþöü. – ß ëÿæà¢, ÿê àáðûíóòû äîëó ñüöþäç¸íûì ïîäûõàì âÿòðûñê³ ìÿòë³ê ñà çëàìàíûì³ êðûëàì³. Óðà÷û çàõîäç³ë³ ¢ ïàêîé àäç³í çà àäíûì ³ ðàñïûòâàë³ àá óñ³ì íà ñüâåöå, ïðîñòà õàöåë³ ïàãàìàí³öü, í³áû äà¢í³ÿ çíà¸ìöû. ²ì òðýáà áûëî âûñüâåòë³öü, øòî çüìÿí³ëàñÿ ¢ ìà³õ ïàâîäç³íàõ ïàñüëÿ ãðûìîòíûõ çàðàí³öà¢, ÿê³ÿ àäïàëûìíåë³ ¢ ìà¸é ãàëàâå, ö³ çíà÷íà ïàøêîäæàíû äàë³êàòíûÿ íåðâîâûÿ òêàíê³”, – ãîëàñ Àäìàñà Ïÿòðîâ³÷à ãó÷ࢠíàäçâû÷àé ðî¢íà, çäàâàëàñÿ, øòî ãýòà íÿ ¸í, à ÿ ñàì ÷ûòàþ ïðà ñâàþ ïðûêðóþ çàø÷ýìëåíàñüöü ó æîðíàõ íåì³íó÷àãà. ² íåòàðîïêà, ïàêðûñå äàõîäæó äà ìåñöà, äçå âûêàçâàþ çóñ³ì ïðûêðàå ñóìíåíüíå: ìà¢ëÿ¢, êàë³, êðûé Áîæà, ïà ìà³õ ñóäç³íàõ çíî¢ øàðãàíå ³ñêðûñòûì äçåðêà÷îì, íà¢ðàä ö³ âàðòà áóäçå ÷àïëÿööà çà àãàðîäæó ïàäçåëó ïàì³æ “òûì” ³ “ãýòûì”. Íà¢ðàä ö³ âàðòà íóäîòíà â³ñåöü íà ¸é, áàäàé, ëåïø àäðàçó ïåðàêóë³ööà íà òîé áîê... Àäíûì ñëîâàì, çðàá³öü øòî-íåáóäçü äçåëÿ òàãî, êàá íå çàñòàööà ¢ ãîðêàé íÿïý¢íàñüö³, ó ïðàìåæêàâûì ÷àñå. Ãàëî¢íàå – ðàøó÷àñüöü: òàì àä÷àéíà äçå¢áàíóööà ãàëàâîé àá ñüöÿíó ö³ ÿø÷ý øòî çëàäç³öü, àáû íå êàíàöü ó íÿïý¢íàñüö³. Ïà ñóòíàñüö³, ãýòà áûëà äóìêà àá ñûõîäçå. ßíà áûâàå òàêîé áóäç¸íàé, ïðûì³òû¢íàé...
* * *
...Íÿ âåäàþ, ÿê ìîé ôàòàë³çì ðàñêóñ³¢ äîêòàð Ê., àëå àäíîé÷û ¸í ñêàçà¢: “Òðýáà, òðýáà, äàðàæýíüê³, äàïàìàã÷û àðãàí³çìó çàïóñüö³öü ñâîé êàìïóòàð. Çóñ³ì çëà÷ûííà í³÷îãà íå ðàá³öü! Ëÿæàöü ó ÷î¢íå ñêëà¢øû ðóê³ äû àç³ðàöü íåäàñÿæíàå íåáà...”
Òûì âå÷àðàì, êàë³ äà øûá³íࢠìàéãî áàëüí³÷íàãà âàêíà ïðûë³ï çìðîê, ÿ ¢ êàòîðû ðàç ïðûìðóæû¢ âåéê³ ³ í³áû ¢ ê³íî ç âûøûí³ ïòóøûíàãà ïàë¸òó ¢áà÷û¢ àõóòàíû ñìóãîé ãîðàä. Ìóðàøûíàå ì³ãöåíüíå âîêíà¢, âóë³÷íûõ ë³õòàðî¢... ² ðàïòàì ÿ ðàçãëåäçå¢: ãýòà æ çóñ³ì íÿ âîêíû, à äðàáíþòê³ÿ, ÿê ñüâåòëÿ÷ê³, ñ³ãíàëüíûÿ àãåíü÷ûê³ êàìïóòàðà¢. Êàòîðû òîëüê³ ¢êëþ÷û¢ñÿ, êàòîðû âûêëþ÷àåööà, ì³ãö³öü í³áû çüí³÷êà ñâà³ì ñüâÿòëîì, òàê³ì ðóõîìûì, íÿ¢ñòîéë³âûì... ³äàâî÷íà, êàìïóòàðû çëó÷àíûÿ ýëåêòðîííàé äðàáíþòêàé, àëå íåàõîïíà øûðîêàé ñåòêàé. Ó òûì ë³êó ¢ àäíûì ÿå “âî÷êó” – ³ ìîé. Óêëþ÷àåööà, òîëüê³ ïðûõîï³ööà, ì³ëüãàíå ðàç-äðóã³ – ³ çíî¢ ïàòàíàå ¢ öåìðû. À ³íøûÿ êàìïóòàðû íà¢êðóã ì³ãöÿöü ñâà³ì³ àãåíü÷ûêàì³ ç ÷àñòàé áàäç¸ðàé ðûòì³÷íàñüöþ, í³áû ïàäàþöü çíàê: ðàá³, ÿê ìû – íÿìà í³÷îãà ïðàñüöåéøàãà, ÷ûì çàïàë³öü ñâภíóòðî àáóäæàëüíàé ³ñêðàé. Ó àäíî ³ìãíåíüíå...
² òàäû ÿ çãàäâࢠñëîâû Äæîíà Äîíà, ÿê³ì³ Ýðíýñò çà÷ࢠñâàþ çíàêàì³òóþ àïîâåñüöü. Êàë³ ã³íå ÷àëàâåê, äûê ïà ê³ì æà òðûâîæíà áîìêàå çâîí? ² ïà òàáå. ² ïà òàáå òàêñàìà, ïà ¢ñ³õ íàñ, ïà êîæíàìó! ² âîñü ìåíàâ³òà öÿïåð, êàë³ ìíå çàêëàëà âóøû, çóñ³ì íåïðûêìåòíûì, ÿê âå÷àðîâû öåíü, çðàá³ëàñÿ ñëîâà ³ äàå ïðà ñÿáå çíàöü òîëüê³ ç ë³òàñüö³âàé ïàäêàçê³ äóøû. Òàê³ì³ âîñü ïðîñüöåíüê³ì³ â³äàðûñíûì³ âîáðàçàì³ àäêðûëàñÿ ïðà¢äç³âàÿ ³ñíàñüöü ðàäêî¢ Äæîíà Äîíà. ² ÿ òàêñàìà àä÷ó¢, ÿê í³êîë³ ðàíåé, øòî áåç ìÿíå ãýòû ñüâåò, ãýòàÿ ñåòêà ÷àëàâå÷ûõ çüí³òàâàíüíÿ¢ íÿïî¢íàÿ, íåçàâåðøàíàÿ, íåäàïëåöåíàÿ, íàñêðîçü ïðàðâàíàÿ... ² ¢ïåðøûíþ òàê ïðàí³êí¸íà çðàçóìå¢ Áîæóþ ïåðàñüöÿðîãó: ëþäç³ íå ïàâ³ííû ñóïàêîéâàööà ¢ÿ¢íàé íåïåðàâîäíàñüöþ ìíîñòâà, à ïàâ³ííû àø÷àäíà áåðàã÷û ÿãî ÿê àõî¢íóþ ïë¸íà÷êó ÿå÷êà, êàë³ çóñ³ì íÿìà öüâ¸ðäàé øêàðëóïê³. ² áàäàé óïåðøûíþ çà ãýòûÿ ãîðê³ÿ äí³ àáóäç³ëàñÿ íàòõíÿëüíàÿ ðàäàñüöü: íÿõàé ñàáå ÿ ³ âîêàçàïàðóøíàÿ ïàöÿðóøûíà, àëå æ çóñ³ì ë¸ãêà ïðûíàëåæó äà âÿë³êàãà Áîæàãà ïëàíà äàë³êàòíàãà àø÷àäæýíüíÿ æûöüöÿ. ² òàäû çíî¢ çãàäàë³ñÿ ìíå ïàýò-ñüâÿòàð Äæîí Äîí ³ çàìóæíåëû Ýðíýñò Õýì³íãóýé, ÿê³ ïàòðàï³¢ ó ÿãîíóþ êàëÿ³íó.
Ïàìÿòàþ òîì³ê Õýìà, ÿê³ ñòàÿ¢ íà ïàë³÷öû ñÿðîä ³íøûõ êí³ã ó íåçàáû¢íûì ñòóäýíöê³ì ïàêîé÷ûêó. Àäìàñ Ïÿòðîâ³÷ ðàç-ïîðàç ãàðòࢠÿãî, êàá çíî¢ äà äðàáí³öࢠðàçãëåäçåöü óïàäàáàíûÿ ãðàô³÷íûÿ ³ëþñòðàöû³.
* * *
Ðàí³öàé ïà áëÿøàíàé âàêîííàé ñòðýøöû çàáàðàáàí³ë³ áóéíûÿ êðîïë³ äàæäæó, àëå íå ðàçáàäç¸ðûë³, à òîëüê³ ïðûöåðóøûë³ ñîí ñâà³ì ãóêàâûì äðàáíîöüöåì. À ìîæà, íà ãýòûì áàëüí³÷íûì ëîæêó ÿ íà¢ìûñíà ³ìêíó¢ñÿ ïà÷óâàööà í³öàé ðàñüë³íàé, êàá, íå ðà¢íóþ÷û ÿê çÿìíûÿ ñîê³ ¢ ñÿðýäç³íå ñüöÿáë³íû, óâà ìíå çðóøû¢ñÿ ç ìåñöà, âûìêíó¢ñÿ ç âÿçüìîâàé çàêàëüöàâàíàñüö³ ÷àñ? Ìíå çãàäàë³ñÿ ðàäê³ ç ãàáðýéñêàé “Àãàäû”, ó ÿê³õ ñüöüâÿðäæàåööà, øòî íàâàò êîæíàÿ áûëüí¸æûíà ìàå ñâàéãî àí¸ëà-àõî¢í³êà, ÿê³ çàãàäâàå ¸é: “Ðàñüö³!”
Ìíå æ ³ ¢ ãîëࢠíå ïðûéøëî ë³÷ûöü àí¸ëàì³ ëþäçåé, ÿê³ÿ íà¢ìûñíà-ñüöüâÿðäæàëüíà íàñ³ë³ áåëàå àäçåíüíå.
À òóò íà âàêîííóþ ñòðýøêó ïà÷ࢠïðûëÿòàöü ãàëóáîê, ìóñ³öü, ïðûêîðìëåíû áûëûì, áîëüø ðóõîìûì, ëåïø à÷óíÿëûì õâîðûì. Ó öÿæê³ì çàòóëêó, ó ãíÿòë³âàé íÿìîãëàñüö³ íàêàíàâàíà õîöü ÷ûì ðàñ÷óë³öü äóøó.
Ñýðöà ðàïòàì ïà÷àëà ðàçüäç³ðàöü øêàäîáà ïà ìà³õ íåðàçóìíûõ äî÷êàõ: ÿê ÿíû çäóæàþöü àäíû, êàë³ øòî? Ö³ ¢òðûìàþööà íà ïðàí³çüë³âûì ñ³âåðêó, ÿê³ ñêðàç³öü ïà ëþäñêîé ñóïîëüíàñüö³, ö³ àäîëåþöü íÿãîäó?.. À òàäû ³ ñàì ñÿáå øêàäàâࢠ– êàë³ çãàäâࢠìàö³, äóìࢠïðà ñëàáà àäø÷îäðàíàå ¸é ñûíî¢ñòâà. ² õàöåëàñÿ âûöÿãíóööà, âûïðóö³ööà, ðàñïëàñòàööà ÿê³ì ñüë³ìàêîì, êàá âîñü òàê ðý÷à³ñíà âûòàí÷àíûì äà ì³êðîíà ïëàñòîì çëó÷ûöü äçüâå ³ñíàñüö³ ñâàéãî ñüöüâÿðäæýíüíÿ. Áûöü áàöüêà-ñûíàì! Íå ¢òðûâࢠ– çàïëàêࢠïà äî÷êàõ. ² ïà ñàáå, ÿê ïà ³õ.
² ïðà ãýòûÿ ïà÷óöüö³ íàï³ñࢠÿ Àäìàñó. À ìîæà ³ íå ï³ñà¢, à òîëüê³ àáäóìâà¢, êàë³ ïàïðàñ³¢ ðîäíûõ çüíÿöü ñà ñüöÿíû äû ïðûâåçüö³ ¢ áàëüí³öó ÿãîíóþ êàðö³íó – êàá íàòõí³ööà.
* * *
Óç³ðàåøñÿ ¢ âûÿâó ³ ¢ÿ¢ëÿåø, øòî ñÿäç³ø íà ïåðøàé ïðûñòóïöû õðàìà ¢ Ëàë³áåëå. ͳáû æàáðàê, ³ íå ¢çüí³ìàåø íà ì³íàêî¢ ãàëàâû – ïîç³ðê ñüë³çãàå òîëüê³ ïà ³õ ïàðýïàíàìó, ÿê çÿìëÿ, áàñàíîææó. ² òû ¢æî íÿ òîëüê³ áà÷ûø, àëå ÷óåø øîðãàò ñòóïàêî¢ ïà ãàðà÷àé çÿìë³, ïà æàäàíàé öüâåðäç³, ÿêàÿ Áîæàé äàëîíÿé ïðûíÿëà òâภàáí³æýíüíå ¢ íÿáûò.
...ß ïðûòóë³¢ âóõà äà êàðö³íû ³ âûðàçíà ïà÷ó¢ ñëàáû øîðãàò, à ïîòûì ³ çâîí – óñ¸ àäíî ÿê ëÿöåëà ³ ëÿöåëà ç íåáà ¢ ïðûïîë õàëàòà ì³ëàñüö³íà ñóãó÷íûõ ñëîâà¢. ² êîæíàå áûëî ¢ñïàì³íàì æûöüöÿ.
Ìíå çãàäàëàñÿ, ÿê ÿ ïðàñî¢âà¢ñÿ ¢ öüìÿíàå ñóòàðýíüíå, çãàäàëàñÿ òðûâîãà: à øòî áåç ìÿíå áóäçå ç ìà³ì³ êí³ãàì³, ö³ çàñòàíåööà õîöü ÿê³ íàðîáàê, õîöü ÿê³ ðàäîê ó êóë³ ïðûãîæàãà áåëàðóñêàãà ï³ñüìåíñòâà? ² ðàïòàì çáîêó, ïàä ðóêîé çüÿâ³ëàñÿ ïàë³÷êà, ÿ ÿå àìàëü íÿ áà÷û¢ ó çìðîêó, òîëüê³ íàìàöâà¢, í³áû õòî íà¢ìûñíà ïàäòîðêíó¢. Àïðî÷ ãóñòîé öåìðû ñïà÷àòêó íà ¸é í³÷îãà íå áûëî. À ïîòûì ó äàëîíü “êëþíóëà” öüâ¸ðäàé âîêëàäêàé, ÿê ïòóøêà òóêàí äçþáàé, êí³ãà. Òàê äàë³êàòíà, øòî ÿ çðàçóìå¢: ìàÿ! Ãýòà áû¢ äàâîë³ òî¢ñòû, âóçê³, àëå âûñîê³ òîì. Òðîõ³ ãóñüöåéøû, ÷ûì ñàìà öåìðà. À ÿêðàç ïàñÿðîä âîêëàäê³ ñüâÿö³¢ñÿ, í³áû â³òðàæ, ðóá³íàâà-áýçàâû êâàäðàò. Ñüâÿòëî ñûõîäç³ëà ç ãëûá³í³. Ïà ñóòíàñüö³, ãýòà áûëà ÿø÷ý àäíà ïà÷óöüö¸âàÿ ïðûêìåòà, ÿêàÿ ñüâåä÷ûëà: êí³ãà ìàÿ. Ïàçíà÷êà. Ñüâÿòëî âîêëàäê³ çàæûâ³ëàñÿ ãàðà÷ûí¸é ó ãðóäç³íå. À ÿê³õ-íåáóäçü ³íøûõ ïðûêìåòࢠìà¸é äàëó÷àíàñüö³ äà ãýòàãà òîìó íå áûëî. Àí³ çíàêó. ×ûì ìåíåé ðý÷à³ñíûõ àñàáë³âàñüöÿ¢, äýòàëÿ¢, òûì ìåíåé æûöüöÿ.
Ìîæà, ïàä÷àñ àïîøíÿé çüíÿìîã³ âîñü òàê ³ ìîé òàòóëüêà ïðàç íå¢òàéìî¢íû, íåñóïàêîéíû ñàðäý÷íû ïîêë³÷ âûÿ¢ëÿ¢ ñÿáå êàñöîì, ñòâàðàëüí³êàì ïîæíÿ¢ ³ òàêñàìà ¢ñüöåøâà¢ñÿ ç ÿêîé-íåáóäçü “ö¸ïëàé” ïðûêìåòû. Ìîæà, ¸í ÷ó¢ ãóäçåíüíå ÷ìÿ븢 íà òðîõ³ çàìøýëûì ëóçå ¢ Õìÿ븢öû, ÿêîå äç³ö¸ì ÷ó¢ ³ ÿ?
...À ÷àìó ¢ òûì ñûõîäæàíüí³ ÿ ¢ñïîìí³¢ çëûäíÿ, íàâàëà÷, ìàéãî íåïàõ³ñíàãà çëàìûñüí³êà – äûê ³ íÿ âåäàþ. Ìîæà, ÿø÷ý íÿ âûïåòðûëàñÿ êðû¢äë³âàñüöü, ³ ìíå ñüâÿðáåë³ ÿãîíûÿ ¢ñüìåøê³ ³ ïðûêðàå ãàãàòàíüíå ¢ñüëåä? Õ³áà ÿ ÷àãî-íåáóäçü íå äàðàâࢠñâàéìó êðû¢äç³öåëþ?.. Ñêðàçíàÿ ñóñüâåòíàÿ öåìðà çàãóñüöÿâàëà ïàêóäëà÷àíàé âàòàé. Ó ¸é ³ ÷ìÿ븢 íÿ ìîæà áûöü, òûì áîëüø – çëûäíÿ¢.
* * *
ß ñÿäçå¢ íà ïåðøàé ïðûñòóïöû ¢ Ëàë³áåëå ³ äóìà¢, øòî òóòýéøû õðàì, ïà ñóòíàñüö³, âÿë³çíàÿ ñêóëüïòóðà, âûñå÷àíàÿ ç ïàäàòë³âàãà êàìåíþ íàòõí¸íûì³ ìàéñòðàì³. Ïà ¢ñ³ì â³äàöü, ø÷ûðàâàë³ ÿíû çàöÿòà, íå ðà¢íóþ÷û, ÿê ìîé ñÿáðà ²âàí Âåðøí³ê, áûëû ñóñåä Àäìàñà Ïÿòðîâ³÷à ïà ³íòýðíàöê³ì ïàêî³.
Ìíå çãàäàëàñÿ ÿãîíàÿ íåâÿë³÷êàÿ ñòàíêàâàÿ ðàáîòà “Òîé, õòî íÿñå êðûæ”, ÿêóþ ÿ áà÷û¢ àêóðàò ïåðàä ñâà¸é õâàðîáàé. Óçâàëåíû íà ïëå÷û êðûæ í³áû ¢ðîñ ó ³õ (ö³ ïðàðîñ ç ³õ), ìîæíà ñêàçàöü, ÷àëàâåê ñàì çðàá³¢ñÿ êðûæîì, ïåðàòâàðû¢ñÿ ¢ ÿãî ïàä÷àñ ñâàéãî ðóõó.
Î, ÿê ìíå äà¢ñÿ ¢ çíàê³ ãýòû ðóõ!
Íàñ³ëê³, êàðýòà õóòêàé äàïàìîã³, ì³ëüãàöåíüíå âåðøàë³íࢠäðýâࢠ³ òýëåâ³ç³éíûõ àíòýíࢠó âîêíàõ, ³ æàíî÷ûÿ âî÷û, ÿê³ÿ, ÿê êàðàëàâûÿ ðûáê³, àääàäçåíû ïëûí³ ñóìíàé ïðàäâûçíà÷àíàñüö³. Ó “ðûáêàõ” – æûâîå íåáà ñïàãàäû. Ïëûâóöü, ïëûâóöü, ïëûâóöü... À êàë³ ÿíû ñòîìëåíà çàâ³ñàë³ íàä êàðàëàâàé áåëüëþ ìàðëåâàé ïàâÿçê³, äûê çäàâàëàñÿ, øòî íà ñüâåöå ¢ âàáíàòû íÿìà áîëüøàé, ÷ûì ãýòàÿ, ïðûöÿãàëüíàñüö³.
Àäíîé÷û ïàä÷àñ çìóøàíà-ãàðûçàíòàëüíàãà æûöüöÿ ìÿíå “ïðàñüâå÷âàëà” äûÿãíàñòû÷íûì ïðûáîðàì ìàëàäàÿ äîêòàðêà. Íàñêàì³ ñòóïàêî¢ ÿ ¢æî áûëî àìàëü äàêðàíó¢ñÿ äà ïåðøàé ïðûñòóïê³ ¢ Ëàë³áåëå, ãëÿäçå¢ íà ñüâåò êðûõó ñüìÿëåé, ÷ûì íàïà÷àòêó õâàðîáû. ² ãýòàé ñüìåëàñüö³ ìíå õàï³ëà, êàá ïðàí³êí¸íà çàç³ðíóöü ó åéíûÿ âî÷û. Ó ìà³ì ïîç³ðêó, ìóñ³öü, âûÿâ³ëàñÿ íå¢òàéìî¢íàÿ – íà öýëóþ âå÷íàñüöü – ïðàãà åäíàñüö³, ÿêàÿ ïîìí³ööà ÿø÷ý ç ïàðû Àäàìà. Æàí÷ûíà çà¢âàæûëà ìîé ïîç³ðê ³ ëåäçü ïðûêìåòíà ¢ñüì³õíóëàñÿ, ö³, ìîæà, òîëüê³ íàâàæûëàñÿ ¢ñüì³õíóööà. Àëå ³ ãýòà àäá³ëàñÿ íà åéíûì òâàðû. Ãàðýçüë³âûÿ âî÷û í³áûòà êàçàë³: “Ïðàáà÷, àëå ÿ âîñü òàêàÿ, ìîæà íÿñüö³ïëà, àëå íå ìàãó ³ íà äðàáîê ïðûãëóøûöü ñâàþ ïðûãàæîñüöü. ² òàê öàíþ òâàþ çàõîïëåíàñüöü ¸þ! Òàê öàíþ...” Óñ¸ àäíî í³áû ÿ, çüíÿâå÷àíû, íÿìîãëû, áû¢ àïîøí³ì ìóæ÷ûíàì íà ñüâåöå, ÿê³ì ïðîñòà íåëüãà ãðýáàâàöü, áî ³íà÷àé óñ¸ ³ñíàå íà çÿìë³ çüâÿäçåööà, çà÷ýçüíå, í³áû âîñåíüñêàÿ òðàâà.
Êàë³ ïàñüëÿ çàâÿðøýíüíÿ äàñüëåäâàíüíÿ ïàñëóæë³âûÿ ñÿñòðûöû êàö³ë³ ìÿíå íà âûñîê³õ ðóõîìûõ íàñ³ëêàõ íàçàä ó ïàëàòó, ÿ ì³æâîë³ ïà÷ࢠçãàäâàöü ²âàíàâó ñêóëüïòóðó: òîé, õòî íÿñå êðûæ (êàãî íÿñå êðûæ)... Ó ãàðûçàíòàëüíûì òàê øìàò ÷àëàâå÷àãà ³ òàê ìàëà Áîæàãà. Ïðàöÿã. Ïàñüëÿäî¢íàñüöü ³ ïðàäêàçàëüíàñüöü.
Ãýòà ¢ñòà¢áóðàíû êðûæ – ï’åäýñòàë äóøû, ïðûñòóïêà ¢ âå÷íàñüöü. Çãàäêà ïðà çäàðýíüíå, ÿêîå í³êîë³ áîëüø íå ïà¢òîðûööà.
* * *
...², ìóñ³öü, ÿêðàç òàäû àäêðûëàñÿ, çíàéøëàñÿ ¢ñêðûøàíàÿ ¢ãîðó ïðàñòîðà êðûæà, ÿêàÿ àòà÷àå Áîæû õðàì ó Ëàë³áåëå! Íàïî¢íåíàÿ çðàíêó äî¢ã³ì³ õ³ñòê³ì³ áðóÿì³ ö¸ïëàé ïàðû ç çÿìíîãà íóòðà, êðàíóòàÿ ñîíå÷íûì³ ïðîìíÿì³, ãëûáîêàÿ ³ àäíà÷àñíà âûñîêàÿ ïðàñòîðà ÷àëàâå÷ûõ íåòðà¢, ñïðýñ ïåðàïëåöåíàÿ êàñüí³êàì³ ìàë³òî¢íûõ ñëîâà¢çäûõà¢... ² ìíå çàõàöåëàñÿ ¢ïëåñüö³ ¢ ÿå ñâîé ñëî¢íû êàñüí³ê – ç íåïà¢òîðíûì øàìàöåíüíåì, öóð÷àíüíåì ³ íàâàò çà³êàíüíåì íà ïåðàêàòàõ ç êàìåíü÷ûêࢠöüâ¸ðäûõ ë³òàðà¢. Âÿðòàíüíå äà âûìà¢ëåíüíÿ ñëîâࢠáûëî ïðûêìåòàé Áîæàé ïðûëó÷àíàñüö³. Õîöü ñëîâû ÿø÷ý íå çëó÷àë³ äóøó ç öåëàì, à òîëüê³ – ç Ëîãàñàì.
* * *
Êàá õîöü âåäࢠÀäìàñ Ïÿòðîâ³÷: ïàñüëÿ òàãî, ÿê âåðòûêàëüíû øëÿõ ïðàöåðàá³ëà ìíå ÿãîíàÿ êàðö³íà, ³ ÿ òðîõ³ àäóæà¢, äûê ³çíî¢ óçÿ¢ñÿ çà ñâภçà¢ñ¸äíÿå – àñüìåë³¢ñÿ ÷ûòàöü. Ñÿðîä ðîçíûõ ÷ûòàíàê ñÿìåéí³ê³ ïðûíåñüë³ ìíå ¢ áàëüí³öó ³ ÷àñîï³ñ ç ðàìàíàì Ðûøàðäà Êàïóñüö³íñêàãà “²ìïåðàòàð” ó áåëàðóñê³ì ïåðàêëàäçå. Ñâîåàñàáë³âû æûöüöÿï³ñ àïîøíÿãà ýô³îïñêàãà âåðõàâîäû Õàéëå Ñýëàñ’å, ÿêîãà ¢ ñâîé ÷àñ àáðûíó¢ ó íåáûöüö¸ ÿêðàç Ìåíã³ñòó Õàéëå Ìàðûÿì ñà ñâà³ì³ ïàïëå÷í³êàì³.
Ìíå ÷àìóñüö³ ïàäàëîñÿ, øòî íà ³ìïåðàòàðà áû¢ òðîõ³ ïàäîáíû ìîé êîë³øí³ çíà¸ìåö ²âàí Ïàðàíîê ç áë³æíÿé â¸ñê³ Ïàðý÷÷à íà Ëåïåëüø÷ûíå. Çìîðàíû ñòàðàñüöþ äçåä êàçࢠìíå: “Êëàäóñÿ ñïàöü ³ ìàëþñÿ øòîâå÷àð: “Çàáÿðû ìÿíå, Áîæà, òóäû, äçå ¢ñå ëþäç³ ëÿæàöü...” Íÿõàé ñàáå ç ïîçüí³ì àç³ðàíüíåì, àëå ÿ ¢áà÷û¢ ó ²âàíå íåïàäóëàäíóþ í³êîìó âåë³÷. ͳáû äûõòî¢íàå ôóòðà ç ïëå÷óêà, áåç ôàíàáýðû³ ³ ÿêîé-êîëüâå÷û ïóáë³÷íàé õâàðñû ñê³äâࢠ¸í ïðîñòóþ ÷àëàâå÷óþ çàëåæíàñüöü àä ÷àñó, ÿê íåçàìåííàãà ïðàöÿãó. ²ãíàò ãàòîâû áû¢ ïðûíÿöü ë¸ñ “óñ³õ” ÿê íàéëåïøû, æàäàíû, ÷àêàíû. ßê ñàìû àñàá³ñòû!
Ìóñ³öü, ¸ñüöü àãðîìí³ñòûÿ ðýøàòû ç äç³ðêàì³ ñàìûõ ðîçíûõ ïàìåðà¢, ó òûì ë³êó àêóðàò òàê³ì³, ÿê àáõàï³öü êðàÿì³ òóëàâà ÷àëàâåêà. Âîñü íà ³õ ÿêðàç ³ ïðàñåéâàþööà ëþäöû ¢ íåçâàðîòíàå ïðàäîíüíå. À ²âàíüêà àí³ÿê íå ïàòðàïëÿ¢ ó àäìåðàíóþ íà ÿãî äç³ðêó. ² íÿ òîëüê³ ¢ íàäòà ïàâàæàíûì óçðîñüöå, àëå ³ ¢ ìàëàäûÿ ãàäê³, ïàä÷àñ íÿáà÷àíàãà äàãýòóëü ó ñüâåöå çàêàëîòó, ÿê³ ëàäç³ë³ í³áûòà äçåëÿ ñóïîëüíàãà ø÷àñüöÿ. À íàñàìðý÷ ñàðòàâàë³ ëþäöà¢, óñ³õ ïàãàëî¢íà ñòðàõîòíàé ïóãàé ïàãðîçࢠóçãàíÿë³ íà òûÿ äðîãê³ÿ ðýøàòû.
Âÿñêîâû ñóñåä ³, ë³÷û, ²âàíàâà ðî¢íÿ Òîäàð Êëÿøòîðíû äûê ïðàâàë³¢ñÿ àäðàçó, êàá í³êîë³ áîëåé íå ï³ñàöü âåðøࢠíà áåëìîâå.
À ýô³îïñê³ ³ìïåðàòàð Õàéëå Ñýëàñ’å ïàì¸ð, ìóñ³öü, ó òûì ë³êó ³ ç ïóäó áûöü çàãíàíûì íà ðýâàëþöûéíàå ïåðàñÿâàíüíå.
Øìàò ëþäöࢠïàì³ðàå ç ïóäó. Îé øìàò...
Øòî ³ êàçàöü, äàë¸êà íÿ ¢ñå, ÿê äçåä ²âàí, äàæûâàþöü äà ³ìïåðàòàðñêàãà ¢çðîñòó.
Ýô³îïñêàÿ ïðàåêöûÿ
²íøû ðàç êàë³ öûòóþ ñàì ñÿáå, ö³ êàë³ ÷ûòàþ, ÿê ãýòà ðîáÿöü ³íøûÿ ë³òàðàòàðû, äûê ì³æâîë³ ¢çäðûãâàþ: íàâ³äàâîêó æ âàð’ÿöååì!.. À ïîòûì óñ¸ àäíî ÿê äàðàâà¢øû ñàáå (òûì áîëüø – ³íøûì) ìàõàþ ðóêîé: àò, ë³òàðàòóðà òàêàÿ âû÷âàðýíñêàÿ ñïðàâà, òàêîå íÿïý¢íàå ñëóæýíüíå...
“Ñïàöü íà ïëîñêàñüö³ – íà ïàäëîçå, íàñüö³ëå, ó ÷ûñòûì ðà¢íþòê³ì ïîë³... Àäûõîäçÿ÷û ¢ âàëàäàðñòâà Ìàðôåÿ, íå çàãðóæâàöü çðîêàâóþ ïàìÿöü ÿê³ì³-íåáóäçü ïîáûòàâûì³ äðîáÿçÿì³ – òàì, í³òàâûì êàðóíêàì íà ïàäóøöû (àêóðàò ïàä ø÷àêîé), âûðàçàíàé íà äðà¢ëÿíûì á³ëå ëîæêà ðýëüåôíàé àçäîáàé ö³ ÿø÷ý ÷ûì. Àääàâàöü íåñüâÿäîìàñüö³ äóøó àìàëü öàëêàì âûëóø÷àíàé ç ïðûåìíàé õàòíÿé àòóëåíàñüö³, ó ðûçûêî¢íûì àäöóðàíüí³, ÿê ïåðàä àïîøí³ì øëÿõàì. Äû ðýäêà õòî òàê àñêåòû÷íà ñïðàêòûêî¢âàåööà. Ñëàáîå öåëà, à ïðàç ÿãî ³ äóøà, ïðàãíå ãýòàãà ìÿêêàãà àòóëåíüíÿ, ø÷àñüë³âà ñïàçíàíàãà ç ïåðøûõ ãàäî÷êà¢, ç ìàòóë³íûõ ðó÷àê.
Õ³áà øòî âàÿðû àäûõîäçÿöü ó àïîøí³ ñîí íà “ïëîñêàñüö³” – êàíàþöü ó ïîë³, ïðàöÿòûÿ ñêðîçíàé àäç³íîòàé...”
À Õàéëå Ñýëàñ’å íà âÿë³çíàé ïëîñêàñüö³ ³ìïåðàòàðñêàãà ëîæêà ñêàðà¢ñÿ ïðûãí¸òó Ìàðôååâûõ ÷àðࢠøòîâå÷àð.
* * *
Ó ðîäíàé õàöå íà Ëåïåëüø÷ûíå, ÿê ó ñâîé ÷àñ ³ Ïàðàíîê ²âàí, ÿ ñïëþ íà íÿõ³òðûì ìåòàë³÷íûì ëîæêó, í³÷ûì íå àäìåòíûì. Õ³áà òîëüê³ òûì, øòî íà ³ì ïàì³ðࢠìîé òàòóëüêà... Ö³õà ³ íàòóðàëüíà, ÿê óñ¸, øòî ¸í ðàá³¢ ïà ñÿëÿíñêàé çàâÿäç¸íöû. “ß êàí÷àþñÿ,” – ñêàçࢠìàö³ åéíû ³ ìîé Âàñ³ëü, ïðîñòà ïàïÿðýäç³¢.
² ìíå í³êîë³ íå áûëî áîÿçíà ñïàöü íà ãýòûì ëîæêó. ßê æà! Ìภæûöüö¸ íàäòî÷âàå áàöüêàâà, äî¢æûööà ç êàëÿíà çàö³ñíóòàãà âóçëà. Ñüìåðöü ïðàöÿãó íÿ ìàå. Ö³ ìàå çóñ³ì íåïðàäêàçàëüíû.
Î, ÿê äîáðà ìíå ñüï³ööà ¢ ðîäíûì êóòêó! Ñîí òîëüê³ ïåðàïûíÿåööà, àëå íå ñûõîäç³öü, íåàä÷ýïíû, ÿê ëÿíîòà. Ïðà÷íóñÿ, ³ êàë³ íå õàïàå áàäç¸ðàñüö³ ¢çüíÿööà, êàë³ ñóìåæó âåéê³, äûê ³çíî¢ ïëûâó ³ ïëûâó íà Ìàðôååâûì ÷î¢íå. Ñîí, ÿê æûöüö¸. ² í³õòî ÿãî òóò íå ïåðàïûí³öü. Ìàö³, àäç³íàÿ íàñåëüí³öà ðîäíàãà êóòêà, ³ íå ïàäóìàå, õ³áà òîëüê³ íåçíàðîê, êàë³ ðîã êî¢äðû ïà÷íå ïàäòîðêâàöü, êàá öÿïëåé áûëî.
Ìîé ÷àñ, ÿê íÿ¢öÿìíàå öÿëÿ, ïðûâÿçàíû íà ðîñíàé ïîæí³ ìàëåíñòâà.
Êàë³ ÿ çóñ³ì ìàëåíüê³, ïðàñòóäæàíû ëÿæࢠíà ëîæêó ïëàñòîì, à ìàòóë³ òðýáà áûëî ¢õîäæâàööà ïà ãàñïàäàðöû, ÿíà ïàäàâàëà ìíå ç áÿðýìöà äðî¢ öóðáà÷îê, êàá ãðóêࢠ³ì ó ñüöÿíó, êë³êࢠòàê ÿå ç äçåíüí³êà ïà ÿêîé ï³ëüí³öû. ² ÿ, íÿ¢öÿìíû, ãðóêà¢, àëå áîëüø ç òàãî, øòî ìàðêîö³¢ñÿ ¢ àäç³íîöå. Òàê íå ñòàâàëà ìàì³íàãà ñëîâà, óñüìåøê³, øòî, çäàâàëàñÿ, ïàìðó.
Ïàñüëÿ ñ¸ëåòíÿé ñòðàøíàé õâàðîáû ç àä÷àþ ìíå í³êóäû íå õàöåëàñÿ âÿðòàööà – òîëüê³ äà ìàìû, ó ðîäíû êóòîê. Òóò ÿ çàñûíࢠ³ ïðà÷ûíà¢ñÿ, çàñûíࢠ³ ïðà÷ûíà¢ñÿ. Ðàí³öà, ÿê æûöüö¸, íàñòóïàëà çíî¢ ³ çíî¢.
* * *
² êîæíóþ ðàí³öó ÿ áðà¢ñÿ äà÷ûòâàöü ñëàâóòû ðàìàí Ðûøàðäà Êàïóñüö³íñêàãà.
“...Çàìêí¸íûÿ ¢ êëåòêàõ ³ëüâû ³ìïåðàòàðà ñòðàøíûì ðûêàì äàìàãàþööà øòîäç¸ííàé ïîðöû³ ìÿñà”.
² ãýòû ðûê, ÿ äóìàþ, í³áû äçüâÿðûìà, çàö³ñêࢠñýðöà íÿìîãëàãà Õàéëå Ñýëàñ’å. ²ëüâû ïàñüëÿ äçÿðæà¢íàãà ïåðàòðóñó òóò æà ñòðàö³ë³ ñâîé êøòàëò çâÿðûíûõ öàðî¢ ³ öÿïåð áûë³ ïðûäàòíûÿ õ³áà äëÿ òàãî, êàá ïàäêðýñüë³öü íÿìîãëàñüöü ññîõëàãà, ÿê ñüöÿáë³íêà, äçÿäóë³ Õàéëå.
Ãàðòàþ÷û ¢ ëîæêó ÷àñîï³ñ, ÿ íå÷àêàíà ïàäóìà¢: âîñü ÿíî, íåâûìÿðàëüíàå, íàâàò ðýõàì, ïðàäîíüíå ïàì³æ ðûêàì ³ìïåðàòàðñê³õ ³ëüâî¢ ³ ðûêàíüíåì íàøàé êàðîâû Ðàáîí³, ÿêîå âîñü òóò, ó ãýòûì êóòêó ðîäíàé õàòû ÷ó¢ ÿ ïðàç áÿðâåíüí³ ñüöÿíû ç äçåíüí³êà, êàë³ ðàãóëÿ íåöÿðïë³âà êë³êàëà ìàìó, êàá àääàöü ìàëàêî.
À öÿïåð ìàÿ ñòàðýíüêàÿ ìàòóëÿ êîðì³öü íà äçåíüí³êó êóðýé, ÿê³ÿ òîëüê³ ³ íàãàäâàþöü ïðà êîë³øíþþ âÿë³êóþ ãàñïàäàðêó. Ïàäñûïàå ³ì ÿ÷ìåíþ, ïàäêëàäâàå ìåøàíê³... ² ðàïòàì íàø ïåâåíü, óñüöåøàíû ñüâåòëàé ðàí³öàé ³ íîâàé ñïàæûâàé, ãîëàñíà, ç âÿë³ê³ì ³ìïýòàì çàñüïÿâà¢. À ÿ ïàâåðû¢, øòî êóðûíû âåðõàâîäà, íå ðà¢íóþ÷û ÿê ³ìïåðàòàðñê³ ë¸êàé, íà¢ìûñíà áóäç³öü ìÿíå, êàá ñüâÿäîìà äî¢æû¢ æûöüö¸. ² ìíå äà äðûæàê³ çàõàöåëàñÿ í³áû ê³íàñòóæêó, àäêðóö³öü íàçàä ÷àñ, âÿðíóöü õàöÿ á äûì ç òàãî çãàðýëàãà ìàì³íàãà öóðáà÷êà, ÿê³ì ÿ ãðóêࢠó ñüöÿíó. ß æ óæî âåäàþ, øòî àáÿöàíû ðàé êóäû ãîðøû, ÷ûì ÿãîíû ñàìû ñëàáû çíàê íà çÿìë³.
² âîñü ïðà ãýòûÿ ø÷ûìë³âûÿ ïà÷óöüö³ ìíå òàêñàìà õî÷àööà ðàñêàçàöü Àäìàñó Ïÿòðîâ³÷ó. Ïðû ñóñòðý÷û. ² ïåðàäàöü ïðûâ³òàíüíå Àëåñÿ Öüâ³÷êîâà, ÿê³ äàðý÷û ñêàçàöü, íåàäíàðàçîâà òýëåôàíàâࢠìíå ¢ áàëüí³öó ³ ¢ñ¸ äàïûòâà¢ñÿ, ö³ õóòêà ÿ íàðýøöå àêðûÿþ, êàá ðàçàì âûï³öü. Êàë³ ñóñòðýíóñÿ, àáàâÿçêîâà ðàñêàæó Àäìàñó Ïÿòðîâ³÷ó ³ ïðà òîå, øòî Àëåñü, íÿãëåäçÿ÷û íà ïåðàìîãó äýìàêðàòû³ âà ¢ñ³ì ñüâåöå, ïà-ðàíåéøàìó ïðûõ³ëüíà ñòàâ³ööà äà ýô³îïñêàãà ðýâàëþöûéíàãà ïåðàòðóñó, ÿê³ çü⸢ íàñ ïàä çîðêàé ìàëàäîñüö³. Àñàáë³âà àáâàñòðàåööà ãýòàÿ Àëåñåâà ïðûõ³ëüíàñüöü ó ç³ìîâûÿ ìàðîçíûÿ äí³. Ïàäîðàíàé ÿìó Àäìàñàì àáëàâóøöû íÿìà çíîñó.
Çþì
Ìîâà, ÿê ñûðàêâàøà, ø÷ûëüí³ööà ãëûá³ííûì, êðàíóòûì ë¸ãê³ì áëàê³òàì ³ ïðàõàëîäàé ñüâåæûõ íÿá¸ñࢠïëàñòîì. ßê çãóáëåíû, ÿê çàö³ñíóòû ¢ ³ì ñüâ³òàíàê, êàë³ ñûðàêâàøà ÿø÷ý áûëà ñûðàäîåì, ³ ìàòóëÿ áóäç³ëà öÿáå íà äîñüâ³òêó õóöåíüêà ñïàæûöü ãýòûÿ ø÷àäðîòû áàäë³âàé êàðì³öåëüê³. Ó âÿë³ê³ì ãë³íÿíûì êóáêó ñûðàäîé ãàéäà¢ñÿ, ÿê êðàíóòûÿ âåòðûêàì íà àç¸ðíûì óçüáÿðýææû òóìàíû. Ëàöüâåé óçðàñòàöü ç ïàäíåñåíàãà ìàòóëÿé!
Àëå ¢ñþ æûâàòâîðíóþ ïëûíü àäðàçó íå ïàäíÿñåø ³ íÿ âûï’åø. ßíà ñüöüâÿðäæàëüíà çàãóñüöÿâàå ñüâåæàñüöþ, íåäàòûêàëüíàñüöþ ÷ûñüö³í³, íåàáâåðæíàñüöþ ³ñíàñüö³.
À ïà êðàÿõ ìû òðîõ³ áàðëÿåì ñâàþ ñûðàêâàøó, áî íàì, óñõîäí³êàì, öÿæýé àäöóðàööà ¢ïëûâà¢.
– Êàá òû âåäà¢, – êàæó àäíîé÷û ñÿáðó-ë³òàðàòàðó, ÿê³ íàöýëüâàåööà ¢ êëàñ³ê³, – õà÷ó íàçâàöü ñâàþ íîâóþ êí³æêó âåëüì³ êîðàòêà – “Çþì”.
– Øòî ãýòà? Àáðýâ³ÿòóðà?
– Íå. Ñëîâà òàêîå.
– Äûê íàïåðàäçå “è”?
– Íå. Ïðîñòà “çþì”.
– ??? – àä÷óâàþ çüäç³¢ëåíüíå.
Ãýòà æ òðýáà – “íàïåðàäçå “è”... “Èçþì”, âûõîäç³öü. Äàïóñêàå, øòî ÿ ìàãó àáûñüö³ñÿ áÿç êðîïê³ íàä “³”, ãýòàé çëó÷àëüíàé, àñíîâàòâîðíàé ë³òàðàé?!
² øòî çà ëóõòà – «àáðýâ³ÿòóðà»! ßêàÿ òàêàÿ àáðýâ³ÿòóðà ¢ ïðûãîæûì ï³ñüìåíñòâå!
ß ïà÷ûíàþ õàäç³öü ç êóòà ¢ êóò, í³áû ïàä÷àñ àáäóìâàíüíÿ íîâàãà ñþæýòó, ³ íàïà¢íÿööà êðû¢äàé, àëå ³ ôàíàáýðûÿé.
Ìû – óñõîäí³ê³! Ìû íàâàò íåäàâåðë³âàìó ïàëåøóêó àïàíòàíà äàâîäç³ì, øòî ñîíöà ¢ñòàå íå ¢ ßïîí³³, à ¢ íàñ!
Òóò, íà ¢ñêðàéêó, ñâàÿ, íÿõàé ñàáå ³ çáàðëÿíàÿ, ñûðàêâàøà. Êàë³ íàøûÿ äçåòê³ çüÿçäæàþöü ó ãàðàäû íà âó÷îáó ö³ ïðàöó ³ ë³ñòóþöü àäòóëü áàöüêàì, äûê, ïàäï³ñâàþ÷û êàíâåðò, âûâîäçÿöü «ä.» ïåðàä íàçâàé ïàñåë³ø÷à. Ãýòà çíà÷ûöü – «äçÿðý¢íÿ», òàì – Áóäàáîëü, Óáî³íà, Óñîìëÿ… À ¢ ìà³ì ðàäç³ííûì êóòêó àäíà â¸ñêà íà¢ïðîñò òàê ³ íàçûâàåööà – Äçÿðý¢íÿ, àô³öûéíà, íàâàò íà àäìûñëîâàé øûëüäçå ïåðàä ïàñåë³ø÷àì òàê âûâåäçåíà. Âîñü ³ íàï³øû íà êàíâåðöå «ä. Äçÿðý¢íÿ»… Äàâîäç³ööà àáö³ñêàöü ñÿáå ô³ëàëàã³÷íûì óíàðìàâàíüíåì, êàá ðàñòâàðûööà ¢ àãóëüíà ïðûçíàíûì ³ çàöüâåðäæàíûì, ÿê êàâà ¢ ê³ïåí³, àõâÿðàâàöü íåïà¢òîðíàñüöþ äçåëÿ ïðûåìíàé ñóïîëüíàñüö³.
«Ïðûÿçäæàë³ ¢íó÷ê³, íàêóïëÿë³ êðàñíûõ ãàðáóçî¢ ó ìàãàç³íå…» – êàæà ìàÿ ìàìà. ßå ñëûõ íå ïðûçâû÷àåíû äà ñëîâà «êàâóí».
Äëÿ áåëàðóñࢠ³ñíàñüöü ñëîâà, ÿãîíàÿ ìåòàô³ç³êà íÿ òîëüê³ ¢ òàÿìí³÷àñüö³ ïîâÿçÿ¢ ç ðý÷à³ñíàñüöþ, àëå íÿ ìåíø, ³ ¢ ë¸ãê³ì çâûêëûì ãó÷àíüí³, ÿê³ì àáóäæàåööà äóøà.
Çþì!
Âîñòðû ¢ñêðàåê íàä àáðûâàì – «ç-ç-ç...»
Ìÿêê³ àáâàë ó ïóõíàòó àñàëîäíàãà ñìàêó – «þ-ó!». ² íàðýøöå – òî¢ñòû ñëîé ñïðóæûí³ñòàé ãóìû, íà ÿê³ ãýïàåööà íàøàÿ ðàçàìëåëàÿ àä ëÿíîòû çàäàâîëåíàñüöü – «ì-ì-ì».
Çþì! – êîëüê³ ïà÷óöüöÿ¢ ñàø÷ýïë³âàå ¢ ïóê êàðîöåíüêàå ñëî¢öà.
...Ñà øêîëû àä à¢òîáóñíàãà ïðûïûíêó ïåøê³ äàñòàþñÿ äà ñâà¸é â¸ñê³ – ê³ëàìåòðû ç äâà. Áåç ïàäñ³ëêàâàíüíÿ ³ñüö³ íÿëþáà. Ó âÿñêîâàé êðàìå êóïëÿþ øòî-íåáóäçü ó ðóêó. Äîáðà, êàë³ ñüâåæóþ ïëþøêó ç çþìàì. Øòî òàÿ äàðîãà – ³ íÿ çãëåäç³øñÿ! Áî ¢ñ¸ àäíî ÿê ÿñ³ ÿå ðàçàì ç ïëþøêàé. Óïëåöåíàÿ ¢ áûëüíÿãîâûÿ ðàçëîã³ ñòóæêà íåçà¢âàæíà ñêàðà÷àåööà àä àäíîé ðàçûíê³ äà äðóãîé. Ç òîé ïàðû ÿ ïåðàêàíàíû: ñëîâà «ðàçûíê³», õàöÿ á äçåëÿ àø÷àäæýíüíÿ äàë³êàòíàãà äçÿö³íñòâà, òðýáà âûêàðûñòî¢âàöü òîëüê³ ¢ ìíîæíûì ë³êó. À, ìóñ³öü, ³ äçåëÿ ïàäòðûìê³ çüáÿäíåëûõ íà ÿãî, äçÿö³íñòâà, äàðîñëûõ, áî «ðàçûíêà» – óñÿãî òîëüê³ àäç³í-àäç³íû êðîê ïà äàðîçå âÿðòàíüíÿ ¢ ìàëåíñòâà. ²ìãíåíüíå äàëó÷àíàñüö³ äà ïàçíà÷àíàãà ñîíöàì ñìàêó. Êîëüê³ í³ íàãàðí³ ðàçûíàê – õîöü ïðûãîðø÷û, õîöü ïî¢íû ðîò ³ì³ íàá³ – óñ¸ àäíî ÿíû çàñòàíóööà «³ìãíåíüíÿì³». Çþì – âîñü ãýòà ñêëàäçåíû ç ³õ ÷àñ.
* * *
À ¢ êóöüö³ – íå ðàçûíê³ ³ íÿ çþì, à ñóøàíû â³íàãðàä ³ âàðàíàÿ ïøàí³öà. ×àñ ðàññûïàåööà ãðàäàáîåì ÿãàä äû çåðíÿ.
«Õýíýñ³»
Êàë³ òâîé äîêòàð ïà÷ûíàå íàñòîéë³âà äàïûòâàööà: øòî òû ÿñ³, øòî ï’åø, çíà÷ûöü ñïðàâû ãîðøûÿ, ÷ûì òû äóìà¢, ³ öÿáå ç äîáðûõ íàìåðࢠíàâàæàíû ëåêàâàöü àä çàöÿòàé ïðûõ³ëüíàñüö³ äà âîëüíàãà æûöüöÿ. Õîöü áû óïàêðàòࢠñëóæêà ïàòðàï³¢ äàë³êàòíû, äóìàåø, õîöü áû äàñüâåä÷àíû ³ ñïðàêòûêàâàíû, áî ÿìó æ áðàööà çà íåâûëå÷íàå.
– ßê òîëüê³ àä÷óåöå ñÿáå ïàñüëÿ áîëüí³öû áîëüø-ìåíø òðûâàëà, ìîæíà áóäçå âûï³âàöü ïà ñòî äâàäöàöü ïÿöü ãðàìࢠñóõîãà â³íà, àáî ïà äçüâåñüöå ïÿöüäçÿñÿò íàïà¢ñóõîãà, àáî ñòî ãðàìࢠêàíüÿêó... – ³ öÿðýá³öü ïàòûë³öó àäìûñëîâåö.
«Òàäû ÿø÷ý ìîæíà çàòðûìàööà ¢ â³ðë³âûì êàðàãîäçå æûöüöÿ...» – äóìàþ ¢ñüöåøàíû.
Äûê âîñü ÿê ÿíî, âîñü ÿê øìàò çàëåæûöü àä ÷àëàâåêà ¢ í³ê÷ýìíàé áåëàé àïðàíàñå. Àä ÿãîíûõ õ³ì³÷íûõ âåäࢠïðà ÿäó äû íàïî³, ç íÿäîáðàé íàãîäû ïðûðî¢íåíûõ äà ï³ãóëàê ³ ì³êñòóðû. Ö³ äà íþøêó àòðóòû, ÿêîé òðýáà àäñûïàöü ñàìóþ ìåðó, êàá íå êðóö³ëà ¢ òðû ñòîëê³, à, íààäâàðîò, ïðàãàíÿëà íåìà÷.
ß ïàòðàï³¢ ÿêðàç íà òàêîãà ñïðàêòûêàâàíàãà ëåêàðà. Ç íàïîÿ¢ ¸í ïàðà³¢ ìíå íå àáû-øòî, à êàíüÿê «Õýíýñ³»!
Äà òàãî ÷àñó ÿ ¢æî íàâó÷û¢ñÿ íå ýêàíîì³öü íà ëåêàõ, àëå ¢ñ¸ àäíî ïåðøóþ ÷àðêó «Õýíýñ³» ï³¢ ç íÿçíàíàé äàãýòóëü àø÷àäíàñüöþ, ìàëåíüê³ì³, ÿê äðîáíàå ³êàíüíå, ãëûòêàì³. Äû âûñ³ëüâà¢ñÿ ¢ íÿçâûêëûì: çàë³øíå äî¢ãà çàòðûìë³âࢠ«óçÿòàê» ó ðîöå, ³ìêíó¢ñÿ àä÷óöü óñå àäöåíüí³ âûòàí÷àíàãà ñìàêó. Ãýòà áûëî íÿïðîñòà, ³ ÿ íàâàò çàáàÿ¢ñÿ, øòî íå àä÷óþ ìÿæó ïàì³æ âÿñ¸ëûì íàïîåì ³ äóõìÿíàé ïàðôóìàé. ̳æâîë³ çãàäࢠòðûâàëàå âûñëî¢å ñâà³õ àäíàâÿñêî¢öà¢. Ïðà äîáðû ïàðôóì ÿíû çâû÷àéíà êàæóöü: «ñìà÷íà ïàõíå». Ó ãýòûõ «ñìà÷íûõ ïàõàõ» ÿ ïàìêíó¢ñÿ âûëó÷ûöü êîëüê³ çàñüï³ðòàâàíûõ äà¢íåéøûì³ êàëåíàì³ ðîäà Õýíýñ³ ¢ðàäæàÿ¢ íàáðûíÿëàãà ñîíöàì â³íàãðàäó. Àëå ìíå íå áûëî ç ê³ì ñàø÷ûëüí³öü ÷àðê³. Ñòàðû ñÿáðà ïðûçíàâࢠòîëüê³ ðóñêà-ãîðêóþ. Êàíüÿê ÿìó «ïàõ êëàïàì³», ³ íå òàìó, øòî ïîìí³ë³ñÿ òûÿ, äà¢íî çüâåäçåíûÿ ¢ íàøûõ çàòóëêàõ êðûâàñìîê³, à òàìó, øòî ïðà ñëàâóòû íàïîé òàê êàçàë³ ñòàðûÿ àäíàâÿñêî¢öû.
Àäêóëü ³ì áûëî âåäàöü, øòî ïðàç êàíüÿê ìàãëà àäêðûööà àäç³íîòà, ïàðà¢íàëüíàÿ ç ðàäàñüöþ àäõëàíüíÿ. ßíû çà¢ñ¸äû õàöåë³ âÿñ¸ëàé ãàìàíû ³ ñóïîëüí³öòâà, à íå ñóöÿøàëüíàãà ðîçäóìó.
ßê ó êðîïë³ âàäû çàòîåíû ¢âåñü ñüâåò, ó ñüëÿç³íå – óâåñü ñìóòàê, òàê ó àäíîé ÷àðöû – óâåñü «Õýíýñ³» ç ÿãî íàïðûïàøàíàé ñòàãîääçÿì³ ñîíå÷íàé ñóãðý¢íàñüöþ. Êîëüê³ íÿ ï³ ïàñüëÿ ïåðøàé ÷àðê³, áîëüø ³ íà ãðàìóëüêó íå ïðûáàâ³ööà âÿñ¸ëàé çóõàâàòàñüö³, áëàçíàòû, íåàáà÷ë³âàãà à÷ìóðýíüíÿ...
Ó ìàëàäûÿ ãàäû ¢ ãàìàíê³ì öåñíûì êîëå çíà¸ìöࢠÿ çà¢ñ¸äû ³ìêíó¢ñÿ ÿê ìàãà õóò÷ýé ïåðàêóë³öü êîëüê³ ê³ë³øêà¢, êàá, íÿãëåäçÿ÷û íà çàæóðàíàñüöü äóøû, çðà¢íÿööà ç óñ³ì³ ¢ ëåãêàäóìíàñüö³. Ëàöüâåé áûëî êðûõó ñïàçüí³ööà íà ñÿáðûíó: ïà ñïðàäâå÷íàé çàâÿäç¸íöû òàáå íàë³âàë³ øòðàôíóþ – ïà¢íþòêóþ, ÿê äà ðîòó äàíåñüö³ ÷àð÷ûíó. ßê ãýòà öÿïåð äç³¢íà: ñüïÿøàööà ¢ ï³öüö³, êàá õóò÷ýé çãóá³ööà ¢ ñÿáðî¢ñê³ì ñ÷ýïå àäíàñòàéíàñüö³...
À ñ¸íüíÿ ÿ çàñëóãî¢âàþ øòðàôíóþ õ³áà øòî çà ñïàçüíåíüíå íà öýëóþ ìàëàäîñüöü!
...Àäöýäæâàþ òîíê³ì öóðêîì «Õýíýñ³», òîíê³ì-òîíê³ì, øòî çäàåööà: òàê õ³ñòêà ³ íÿäî¢ãà áðó³ööà ñàìî æûöüö¸.
À ÷ûì ÿãî íàäòî÷ûø? Õ³áà øòî àäç³íîòàé!
Àëå ç óñüâåäàìëåíüíåì òàãî, øòî Àäç³íîòà Òâîðöû âûï³òàÿ äà àïîøíÿé êðîïë³. Àäç³íîòà áÿç ö³¢êàíüíÿ ïòóøàê, áÿç ïîøóìó õâàëÿ¢, áåç øàðãàöåíüíÿ ïÿñêó, áåç íåìàòû öüâåðäç³. Íàîãóë áåç ÿêîãà-íåáóäçü çâûêëàãà àï³ðûø÷à. Íàïà÷àòêó ïà÷àòêࢠäàäçåíû òîëüê³ õàîñ.
À òàáå ëàöüâåé! Òû ìîæàø ñÿäçåöü ó ìÿêê³ì ãëûáîê³ì ôàòýë³ íàñóïðàöü àãíþ ³ ïàñüëÿ êðîïë³ «Õýíýñ³» ñìàêàâàöü ðóæîâû òóíåö ó êóíæóòíàé àáàëîíöû íà øàðûêàõ ç äóë³ ³ äûí³, äû ÿø÷ý ç ìàë³íàâàé ìÿäîâà-ë³ìîííàé ïàäë³¢êàé... À ëåïø – òóøàíóþ ìàëàäóþ öÿëÿö³íó ç áóëüáà÷êàé äû ñà ñüïåöûÿëüíà, ïà-íàøàìó ïðûãàòàâàíûì ñî÷ûâàì ç áðóñüí³öà¢...
Ñÿäçåöü ³ ìàðûöü ïðà ì³íóëàå, óÿ¢ëÿöü, øòî òû êàëÿ çàöåïëåíàé ó ðîäíàé õàöå ãðóáê³.
Áî òîëüê³ âÿðòàíüíå àáÿöàå íàì ø÷àñüöå. ² çáàâåíüíå àä áîÿç³ àäç³íîòû òâîðöû (ïðàøó ÷ûòà÷à çà¢âàæûöü, øòî äâà àïîøí³ÿ ñëîâû ïà÷ûíàþööà íå ç ïðàï³ñíûõ, ÿê ðàíåé, à ç ðàäêîâûõ ë³òàðà¢).
ßê íà ìàðñê³ì äíå...
Íàøûÿ ëþäç³ íàäçâû÷àé äàïûòë³âûÿ. ²ì òàê ³ êàðö³öü ïàãëÿäçåöü, øòî ¢ ñÿðýäç³íå íåâÿäîìàé ìàøûíû ö³ ÿêîãà àãðýãàòó, ç ÷àãî çðîáëåíàÿ íÿçíàíàÿ äàãýòóëü ïðû÷ûíäàë³íà... Àñàáë³âà, êàë³ çàìîðñêàé âûòâîð÷àñüö³. Íàøûÿ ëþäç³ ¢ äóøû ¢ñ¸ ÿø÷ý ë³÷àöü ñÿáå ëåïøàé àëüòýðíàòûâàé ãí³ëîé áóðæóàçíàé ÷àëàâå÷àé ñóòíàñüö³ – ³ ¢ âûíàõîäí³öòâå, ³ ¢ âàÿðñòâå, âà ¢ñ³ì.
Àëåñü Ñìûê áû¢ íà ¢ñå ñòî íàøûì ÷àëàâåêàì. ¨í ïðàöàâࢠìåõàí³çàòàðàì ó ñåëüãàñïðàäïðûåìñòâå “Øûäëî¢íÿ”, ÿêîå ¢ àêðóçå áîëüø âåäàë³ ïà ñòàðûì íàéìåíüí³ – êàëãàñ “Ñüâåòëû øëÿõ”.
Àëåñü áû¢ âûäàòíûì ìåõàí³çàòàðàì! Ó øóôëÿäçå ñòàðîé øàôû ÿãîíàÿ æîíêà çà àïîøíÿå ïÿö³ãîääçå íàñòàãàâàëà ïðîöüìó ãðàìàòࢠðîçíàãà ãàðòó, ³ ïðà çàâÿðøýíüíå ãýòàé “êàïåøê³” íå áûëî ³ ãàâîðê³. Òûì áîëüø, øòî íà ñ¸ëåòíÿå æí³âî ðóïë³âåö àòðûìࢠíîâû êàìáàéí. Íå àáû-ÿê³, à íÿìåöê³. “Àëåñüêó “íåìöà” äàë³”, – ïàéøëà ïà â¸ñöû íÿñêëàäíàÿ ïàãàëîñêà.
À ãýòà äëÿ Ñìûêî¢ áûëà ³ ñÿìåéíàÿ ðàäàñüöü. Àëåñü çóñ³ì íà òðîõ³ àäñòàâࢠíà æí³âå àä Êàíäðàòà ×óïñîâ³÷à, ÿê³ ëåòàñü íà ñüâÿöå äàæûíàê ó ñåëüñàâåöå çà äîáðûÿ íàìàëîòû àòðûìࢠñïðà¢íàãà áû÷êà-êîðìí³êà, ìóñ³öü, öýíòíåðû íà ÷àòûðû – âà ¢çðîñüöå, êàë³ ¢çäóæýëóþ æûâ¸ë³íó ïà÷ûíàå àïàíî¢âàöü ãóëüë³âû þð, à ïðàç ãýòà âûÿ¢ëÿåööà ³ çüâÿðûíàÿ ëþòàñüöü. Äûê ïåðàìîæöó ïàäâÿë³ ÿãî çà êàëüöî ¢ õðàïàõ. Àëåñåâà æîíêà, à íà ñüâÿòà æ ïà òðàäûöû³ çüá³ðàþööà ¢ñå ïàãàëî¢íà, àäðàçó ïðûê³íóëà, êîëüê³ ìîæíà âûðó÷ûöü íà ê³ðìàøû çà êóìïÿ÷ûñòàãà ëàáîíþ.
– Íà “íåìöó” ïàñïàáîðí³÷àþ. Ѹëåòà ÿø÷ý áîëüøàãà áû÷êà ãàäóþöü. Ó ðà¸ííàé ãàçåöå ï³ñàë³, – àáíàäçå³¢ ñâàþ Âàñ³ë³íó Àëåñü.
À êàìáàéí áû¢ àäìåòíû, ïàêóëü àäç³íû òàê³ ¢ àêðóçå – çÿë¸íàãà êîëåðó, ïðûòûì íàäòà íàñû÷àíàãà.
– Çäàë¸êó áóäóöü äóìàöü, øòî õìûçîâàÿ êóï³íà ïà çáàæûíå ñóíåööà, – òàê ñêàçࢠÊàíäðàò ×óïñîâ³÷, çàöÿòû õö³âåö, ÿê³, ìóñ³öü, áîëüø, ÷ûì õòî, çàðû¢ñÿ íà íîâóþ òýõí³êó.
Àëåñü àä÷óâࢠãýòà ³ íàäòà íåçàëþá³¢, êàë³ òàâàðûøîê ïà÷ࢠàáìàöâàöü ÿãîíû êàìáàéí äû ÿø÷ý ïàëÿïâàöü ðóêîé ïà çû÷íàé áàêàâ³íå, óñ¸ àäíî ÿê òàãî íàáóáåíåíàãà ëóá³íàì áû÷êà.
À êàë³ ¢â³øíû Êàíäðàò áûëî ñàáðà¢ñÿ ¢çüáåã÷û ïà ñõîäíÿõ ó êàá³íó, äûê Àëåñü æâàâåíüêà çàïûí³¢ ÿãî çà êðûñî ï³íæàêà: ìà¢ëÿ¢, íå ñüïÿøàéñÿ, óñ¸ àäíî äçüâåðöû çà÷ûíåíû íà çàìîê, à êëþ÷ûê³ – âîñü ÿíû – ³ ïàëÿïࢠðóêîé ïà ê³øýí³.
À ¢ êàá³íå ÿêðàç áûëî íà øòî äç³â³ööà.
Øûðîê³ àãëÿä ³ ÿêàÿ ïðàçðûñòàñüöü øêëà! À êðýñëà! Çäàåööà, ñüïåöûÿëüíà äëÿ Àëåñüê³ çëàäæàíàå – ïà¢òàðàå ¢ñå âûã³íû ñüï³íû. À ÿêîå ðûñîðíàå!.. À êîëüê³ íà ïàíåëüíûì ø÷ûòêó ï³ìïà÷àê, êàëÿðîâàé äðàáíàòû, í³áû ¢ òûì âåðòàë¸öå – âî÷û ðàçüáÿãàþööà. Ïðà¢äà, áîëüø çà ¢ñ¸ ¢ðàç³ëà Àëåñÿ çóñ³ì çâû÷àéíàÿ ðý÷ – íàäçåéíàÿ ø÷ûëüíàñüöü, ç ÿêîé çà÷ûíÿë³ñÿ äçüâåðöû êàá³íû. Õóòêà ¸í çà¢âàæû¢, øòî êàìáàéí çàâîäç³ööà òîëüê³ òàäû, êàë³ äçüâåðöû çàãàäçÿ çà÷ûíåíûÿ. ² ãýòà ÿø÷ý íÿ ¢ñ¸. ßê òîëüê³ çàïóñêà¢ñÿ ðóõàâ³ê, ó êàá³íå òóò æà ¢ñ÷ûíà¢ñÿ áðó³ñòû ïàâå¢ – à¢òàìàòû÷íà ¢êëþ÷à¢ñÿ êàíäûöûÿíåð. Ïðûòûì ðýæûì ÿãîíàé ðàáîòû çàäàâࢠêàìïóòàð. Ç ðàí³öû, êàë³ ÿø÷ý äûõàå ïðàõàëîäàé, òî÷ûööà ïà ø÷ûë³íàõ âîëê³ òóìàí, êàíäç³øàí ïàìïóå ïàäàãðýòàå ïàâåòðà, ó ñîíå÷íû ïà¢äç¸í – àáäàå ñüâåæàñüöþ. Ïðà ãýòà Àëåñü âåäࢠàä ³íæûíåðà, ÿê³ ¢ ñâàþ ÷àðãó àá óñ³ì äàçíà¢ñÿ ¢ ñüïåöûÿë³ñòࢠô³ðìû. Äûê âîñü, êàìáàéíåð ³ ãîðà íÿ çíàå, ³ äóìàöü íÿ äóìàå ïðà ÿêóþ ¢òóëüíàñüöü – ïàâåòðà ¢ êàá³íå çà¢ñ¸äû “ñâîéñêàå”, ëàãîäíà àòóëÿå öåëà, ÿê ñâàÿ êàøóëÿ.
À ñòàÿ¢ ÿêðàç ñîíå÷íû, áóðøòûíàâû ë³ïåíüñê³ äçÿí¸ê. Àäíî áûëî íÿëþáà Àëåñþ: êàíäûöûÿíåð íàãàíÿ¢ ó êàá³íó ïàâåòðà ïà¢ç àðàìàòûçàòàðû, àä ÿê³õ ÿíî íàá³ðàëàñÿ ïàõó, ïàäîáíàãà íà ïàõ äóõìÿíàãà ìûëà ç ïàðôóìó ñòàðýéøàé äà÷ê³ Ñüöåøû. Àëå íà æí³âå Àëåñü Ñìûê ëþá³¢ ÿêðàç íàòóðàëüíûÿ ïàõ³, êàë³ ïîëå ïà÷ûíàëà ïàòûõàöü ñüâ³ðíàì, à ñüâ³ðàí – ïîëåì äû ïàêàìøàíàé ñàëîìàé... ² òàê ãàëàâàêðóæíà, óñ¸ àäíî ÿê óçðóøàíàÿ ïðàä÷óâàíüíåì áë³çêàñüö³ æîíêà äðûãîòêà ïàäíîñ³öü ïàñüëÿ ëàçüí³ ïî¢íóþ ÷àðêó äóõìÿíàãà õëåáíàãà ïåðøàêó.
Êàë³ ïðûãíàë³ “íåìöà”, Àëåñü øòî òîëüê³ íÿ ï븢 õëîïöàì, êàá íå ñüïÿøàööà ç çàìî÷êàé, ïåðàíåñüö³ ÿå íà ³íøû äçåíü, à ¢ àãëåäç³íû çàñòàööà íàðýøöå íà ìàøûííûì äâàðû àäíàìó: àáìàöàöü êàìáàéí, íàöåøûööà ç ÿãî, ÿê êàæóöü, ñàãíàöü àõâîòó. ¨í, ìóñ³öü, ç òóç³í ðàçî¢ óçüáÿãࢠïà ïðûñòóïêàõ íàâåðõ, çíî¢ ³ çíî¢ àä÷ûíÿ¢ ³ çà÷ûíÿ¢ äçüâåðöû êàá³íû, ãýïà¢ñÿ íà ñÿäçåíüíå, ÿê äóðíû ìàëåö êðóö³¢ ðóëü – ïðàâÿðࢠö³ ë¸ãêà ïàâàðî÷âàþööà êîëû; çàïàëüâࢠôàðû, çâû÷àéíûÿ ³ í³æí³ÿ, ñóïðàöüòóìàíîâûÿ, âûõîäç³¢ ç êàá³íû ïàãëÿäçåöü, ÿê ÿíû ñüâåöÿöü ³, íàðýøöå, íÿõàé ñàáå ³ ¢õàëàñòóþ, äçåëÿ ïðàâåðê³ ¢êëþ÷û¢ ìàëàòàðíþ. “Íåìåö” çàãåðãåòࢠóñ³ì³ ñâà³ì³ øàñüöÿðîíêàì³, àëå ¢ñ¸ æ äàâîë³ ìÿêêà ³ íÿ òàê òðàñêó÷à, ÿê ñâàÿ ãàðãàðûíà. Îé, äàëàñÿ ÿíà ¢ çíàê³! Çäàâàëàñÿ, ³ çóñ³ì íå àñüö¸ äû ðîçíàå øàëóï³íüíå âûòðàñࢠíà ÿå äðîãê³õ ðýøàòàõ, à ñâàå íåçàìåííûÿ, íåïà¢òîðíûÿ ãàäî÷ê³.
“Íåìåö” ñïðà¢íà ãðóêàöå¢ ³ ãðóêàöå¢ ³ í³áûòà ñïàòóðࢠÀëåñÿ äà ðîçíûõ ïðûåìíûõ äóìàê, àëå ¸í ðàïòàì ñõàìÿíó¢ñÿ äû çàíÿ¢ñÿ çâûêëûì. Óçûøî¢ ïà ìàñòêàõ íà êàìáàéíàâà òóëàâà, àãëåäçå¢, ÿê êðóöÿööà øê³âû, ö³ äîáðà íàöÿãíóòûÿ ïàñû, ö³ íå ïàäöÿêàå äçå çìàçêà... Àëå ãýòà áûëî ¢æî íåâåðàãîäíûì ãëóïñòâàì: ó íåìöࢠ³ ïàäöÿêàå?... Íó äàéöå ðàäû!
Óñ¸ áûëî áåçäàêîðíûì. Àëå æ ðû÷àã³-êàâ¸ëû, íàïÿòûÿ ïàñû, øàñüöÿðîíê³ íàâàò ïà ìåñöû ³õ çíàõîäæàíüíÿ íà êîðïóñå òðîõ³ íàãàäâàë³ Àëåñþ ÿãîíóþ ñòàðóþ ÷ûðâîíà-³ðæàâóþ ñïàðóäó. Êàìáàéí, àäíûì ñëîâàì. Õ³áà øòî âóçëû áîëüø íàäçåéíà ñ÷ýïëåíû, ñêðó÷àíû, çìàçàíû ¢ “ñóñòàâàõ”, øýñüöåðí³ áîëüø òðàïíà ³ ø÷ûëüíà ïàäàãíàíûÿ àäíà äà àäíîé...
À âîñü øòî íå ïåðàñòàâàëà çüäç³¢ëÿöü, äûê ãýòà çàë³øí³ÿ âûãîäû íà ñåëüãàñìàøûíå. Òðýáà æ òàáå: ó êàá³íå àìàëü íå ÷óòíî ñòðàêàöåíüíå æíÿÿðê³ – òàêàÿ ãóêà³çàëÿöûÿ. À, ïàäóìàéöå, êàë³ êàìåíü áóéíû ïàòðàï³öü... Äûê æà ³ ðóõàâ³ê ãðóêî÷à ãëóõà, àääàëåíà, ÿê çà ñÿìþ ñüöåíàì³. Àëåñü æà ïðûâûê äà ¢ñÿãî ïðûñëóõî¢âàööà, êàá íå ïðàâàðîí³öü ÿê³ÿ íåïàëàäê³.
Àëå áîëüø çà ¢ñ¸ Àëåñÿ çüäç³â³¢ êàíäûöûÿíåð: ãýòà æ òðýáà, ñâà¸, “ïåðàâàçíîå”, ç çàãîíó íà çàãîí, ç ïîëÿ íà ïîëå íàäâîð’åêà! Òàê ³ àä çâûêëàãà ñüâåòó, õëîïöࢠíÿäî¢ãà àä÷óæûööà, çüäç³÷ýöü ó ãýòàé ãóêà³çàëÿöû³. “Íå, òðýáà äàë¸êà íå àäêëàäâàöü, ïðàç ïàðó äç¸í ³ ïðàñòàâ³öü õëîïöàì, ÿê ñüëåä çàìà÷ûöü êàìáàéí. Êàá íå ïàä⸢, êàá àáðýçàöü ×óïñîâ³÷à. Ñîðàìíà æ íà òàê³ì àãðýãàöå ³ íå àáðýçàöü”, – ïàäóìࢠÀëåñü ³ ¢ êàòîðû ðàç íàâàæû¢ñÿ ïàéñüö³ äàäîìó. Àëå çíî¢ íå ¢òðûìà¢ñÿ: âûêëþ÷û¢ ³ çíî¢ çà⸢ – íó ¢æî ¢ àïîøí³ ðàç! – ðóõàâ³ê. Òàê êàðöåëà ÿìó, í³áû íÿ¢ñüöåøíàìó ìàëàäç¸íó, ÿø÷ý ³ ÿø÷ý àä÷óâàöü ïðûåìíóþ ïðàõàëîäó ¢ ãýòû ñìóæíû, íàñòîåíû íà ñêîøàíûõ ó ñüïÿêîòó ç¸ëêàõ âå÷àð. Ø÷àñüë³âàìó ìåõàí³çàòàðó õàöåëàñÿ äà äðàáí³öࢠðàçàáðàööà ÷àìóñüö³ ìåíàâ³òà ¢ ñ³ñòýìå ì³êðàêë³ìàòó êàìáàéíó. Ìîæà, êàíäûöûÿíåð óðàç³¢ ñâà¸é íÿçâûêëàñüöþ – óñ¸ æ àñòàòíÿå áûëî ïðûíöûïîâà ïàäîáíûì, ö³ ïðîñòà çàõàï³¢ íÿçíàíàé äàãýòóëü âûãîäàé. Àëåñüêà í³áû ïðûêàðý¢ äà ñÿäçåíüíÿ. Íà àäûõîä ïåðàêðàòࢠóñå òóìáëåðû, ïàêðóö³¢ óñå ðýç³ñòàðû, êàá ïðàñà÷ûöü, ÿê ðýãóëþåööà “ïåðàâàçíîå íàäâîð’å äëÿ àäíàãî ÷àëàâåêà”. Íå ¢òðûâࢠ³ ïà äà¢íÿé çâû÷öû ïàäö³ñíó¢, óø÷ûëüí³¢, êàá áîëüø íàäçåéíûì³ áûë³, êàíòàêòû, àãëåäçå¢ óñå çàñüöåðàãàëüí³ê³, óñå êàëÿðîâûÿ ïàïÿðý÷ûíê³ íà ñüïåöûÿëüíàé ïàíýëüöû, óñå ñàø÷àïëÿëüíûÿ âóçëû... Àëåñü íå áàÿ¢ñÿ øòî-íåáóäçü ñàïñàâàöü, áî õóòêà çðàçóìå¢: ó íåìöࢠóñ¸ ïðîñòà, ç ðàçüë³êàì íà ñàìûõ íåäàñüâåä÷àíûõ, íà íÿ¢ìåêà¢. ×ûðâîíû äðîö³ê – äà ÷ûðâîíàãà, ÷îðíû – äà ÷îðíàãà íó ³ ãýòàê äàëåé.
Êàìáàéíåð ó ÷àðãîâû ðàç ñàãíó¢ñÿ ïàä ïàíýëü ê³ðàâàíüíÿ, êàá àãëåäçåöü êîëüê³ êàíòàêòà¢, à êàë³ ¢çüíÿ¢ ãîëà¢, äûê íà¢ïðîñò ïåðàä æíÿÿðêàé óáà÷û¢ àõî¢í³êà ìåõäâàðà, ñòàðîãà Àðö¸ìàâ³÷à, ÿê³, ìóñ³öü, óæî àáûõîäç³¢ ïëÿöî¢êó, ïðàâÿðà¢, ö³ ¢ñ¸ íà ìåñöû. ßíû ñóñòðýë³ñÿ ïîç³ðêàì³. Àðö¸ìàâ³÷ øòîñüö³ ãîðà÷à äàâîäç³¢, ïà çâû÷öû ìàõàþ÷û ðóêîé, í³áû íà ÿêîé òðûáóíå, äû ïðûÿçíà ¢ñüì³õà¢ñÿ. Àëå ñëàáà áûëî ÷óòíî. “Âîñü ãýòà ãóêà³çàëÿöûÿ!” – óñüöåøàíû, ïàäóìࢠÀëåñü Ñìûê ³ ¢ àäêàç òàêñàìà ïðûÿçíà ¢ñüì³õíó¢ñÿ, àëå ³, ÿê ìîã, ïàêàçࢠæýñòàì³: ìà¢ëÿ¢, íÿ ÷óþ. ² òàäû Àðö¸ìàâ³÷ ïàïñòðûêࢠïàëüöàì³, í³áû íàæí³öàì³, ïàêàçࢠóäàëÿ÷ûíü, ïîòûì ïðûñòàâ³¢ ïàëüöû àáå³õ ðóê äà ãàëàâû, óñ¸ àäíî ÿê ðîæê³, ïàïëÿñêࢠó ëàäê³ ³ ¢çüíÿ¢ óãîðó âÿë³ê³ ïàëåö. Ðàçóìåöü ãýòà òðýáà áûëî òàê: ç òàêîé æíÿÿðêàé òû ¢ñ³õ êàìáàéíåðࢠàáðýæàø, âûðâåøñÿ äàë¸êà íàïåðàä, çà äàëÿãëÿä ³ íàðýøöå çàâàþåø ðàãàòû ïðûç. ² ãýòà öóäî¢íà, âî! – íà âÿë³ê³ ïàëåö. Çàãàäçÿ â³íøóþ, ïëÿñêàþ ¢ ëàäê³. Àëåñü çáîëüøàãà çðàçóìå¢ ãýòóþ ïàíòàì³ìó ³ ìàõíó¢ ðóêîé: ìà¢ëÿ¢, àä÷àï³ñÿ, äçåä. À êàë³ òîé íå¢çàáàâå ïàáðû¢ äàëåé óçäî¢æ êàìáàéíàâàé “ë³íåéê³”, ñõàìÿíó¢ñÿ: çàïîçíà ¢æî, òðýáà, òðýáà éñüö³ äàäîìó, àäïà÷ûöü, ÿê ñüëåä. À çà¢òðà ïåðøû âûåçä íà ëþäñêàé òýõí³öû. Áûâàé, ëàìà÷ûíà!”
* * *
Ðàí³÷êàé Àëåñü âûéøࢠç õàòû êðûõó ïàçüíåé çâû÷àéíàãà, êàá ãàðà÷àé òàðîïêàñüöþ íÿ âûêë³êàöü ó ìàëüöࢠíàñüìåøàê. ² íà ìàøûííûì äâàðû ¸í ñòàðà¢ñÿ íå ïðûöÿãâàöü óâàã³, çàøû¢ñÿ ¢ ñâîé êóò äû ïîðêà¢ñÿ êàëÿ áóíêåðó – àáû íÿ ê³äàööà ¢ âî÷û. ² íà ïîëå Àëåñüêà íà ãýòû ðàç âûåõࢠíå ïàïåðàäçå, ÿê çâû÷àéíà, à, ìîæà, ïÿòûì ö³ øîñòûì – ñàñòóï³¢ ×óïñîâ³÷ó, í³áû ôîðó äà¢.
Æàë³ àç³ìóþ ïøàí³öó ¢ Õìÿ븢öû, ñïîðíóþ, ãóñòóþ. Àëåñü ³ íÿ çãëåäçå¢ñÿ, ÿê íàìàëàö³¢ áóíêåð. Ñïûí³¢ñÿ íà ¢çãîðêó ¢ ÷àêàíüí³ ìàøûíû. À íå¢çàáàâå, ñüëåäàì çà ãðóçàâîé íà “óàç³êó” ïàä’åõàë³ ñòàðøûíÿ ç àãðàíîìàì äû ïà÷àë³ ðàñïûòâàöü ïðà êàìáàéí – ÿê ³äçå, ö³ ïà¢íåé çà íàøûÿ ìàëîö³öü, í³áûòà ¢ Àëåñÿ áû¢ ÷àñ íà òàê³ÿ íàç³ðàíüí³. Àäíî ¸í çà¢âàæû¢: áóíêåð íàïî¢í³¢ñÿ çáîææàì õâ³ë³íࢠíà ñåì õóò÷ýé, ÷ûì ó ×óïñîâ³÷à, ïðû òûì, øòî Êàíäðàò íà ãýòû ðàç ðàíåé ïà÷ࢠçàãîí.
Àëåñþ íÿëþáà áûëà öÿïåð ÿêàÿ-êîëüâå÷û ¢âàãà íà÷àëüñòâà, ÿìó íàîãóë õàöåëàñÿ áûöü àäíàìó – àä ðýéñó äà ðýéñó àäâîç÷ûêà¢.
Áûëî ñüïÿêîòíà. Ç ÷óáî¢ çáàæûíû, ÿê òîëüê³ äàêðàíàëàñÿ æíÿÿðêà, àòðàñàë³ñÿ êëóáû ðàñüë³ííàãà ïûëó ³ ïëûòê³ì ìðî³âàì äðûæýë³ ¢ áðó³ñòûì ïàâåòðû. Óñ¸ öåøûëà Àëåñåâà âîêà. ¨í çà¢âàæࢠêîæíóþ äðàáí³öó, êîæíàãà ìÿòë³êà ö³ ñïóæàíóþ ïòóøêó, õîöü ³, ÿê í³êîë³ ï³ëüíà, ñà÷û¢ çà ïîëåì, êàá íå ¢ñïàðîööà íà ÿêóþ êàìÿíþêó.
Àëåñü àä íÿñòðûìíàé ðàäàñüö³ íàâàò çàöÿãâࢠñâà³ì íÿëþäñê³ì, õðûïàâàòûì ãîëàñàì ÿêóþ ïåñüíþ – áàëàçå í³õòî æ íå ïà÷óå.
Êàìáàéí ñòðàêàòà¢, ñýðöà áàäç¸ðà òàõêàëà, æûöüö¸ íàáûëî íÿçíàíû äàãýòóëü ðûòì.
Ïðû ñïóñêó ç ïàãîðêà Àëåñü íàìàöࢠñâîé ñòàðýíüê³ ï³íæàê, ÿê³ ¸í çà¢ñ¸äû âàç³¢ ç ñàáîé íà íå÷àêàíóþ çüìåíó íàäâîð’ÿ ³ ÿê³ ïà çâû÷öû ïåðàí¸ñ íà íîâû êàìáàéí äû ïàâåñ³¢ íà àäìûñëîâûì êðó÷êó ¢ êàá³íöû. Ñïà÷àòêó ¸í çàñìóö³¢ñÿ: íÿ ¢ï³ñâà¢ñÿ ðûçìàí ó íåì÷óðî¢ñêóþ äûçàéíàâóþ ïðûãàæîñüöü, à öÿïåð âîñü óçðàäàâà¢ñÿ. Àëåñü ðàïòàì àä÷ó¢ ïðûêìåòíóþ õàëàäý÷ó, í³áû ïàñüëÿ ðàí³øíÿãà êóïàíüíÿ ïà ñüï³íå ÿãî ïðàáåãë³ õâàë³ äðîáíàé äðûæàê³. ϳíæàê áû¢ äóæà äàðý÷û. Àëåñü ïà÷ࢠäóìàöü, äçå ¸í ïàòðàï³¢ ïàä íÿë³òàñüö³âû ñêðàçüíÿêîâû ïîäûõ, øòî ïà÷ûíàå ðàçüá³ðàöü ïðàñòóäà, ³ ðàïòàì æàãíó¢ñÿ àä íåïðûåìíàé çäàãàäê³: ãýòà æ, ìóñ³öü, ó÷îðà ñêðóö³¢ ¸í, çüá³¢ ç òðîïó ÷îðòࢠêàíäç³øàí. Íåïðûåìíàÿ çäàãàäêà ïàöüâåðäç³ëàñÿ, êàë³ Àëåñü ³øî¢ äàõàòû. Íà äâàðû ãðóäç³ àäðàçó àòóë³ëà ïÿø÷îòíàÿ ñóãðý¢íàñüöü – ïàâåòðà ¢ñ¸ ÿø÷ý òðûìàëà ïà¢äç¸ííû ñîíå÷íû íàïàë.
“À ïðàç êîëüê³ òûäíÿ¢ íåìöû ç ô³ðìû ïàâ³ííû ïðûåõàöü ðàá³öü ïåðøàå òýõàáñëóãî¢âàíüíå, ïðàâÿðàöü, ö³ ¢ñ¸ äà ëàäó. Âîñü áóäçå!..” – ðàïòàì óñòðûâîæû¢ñÿ Àëåñüêà.
Íàçà¢òðà ¸í óæî çàáû¢ñÿ íà ÿêóþ äàë³êàòíàñüöü ³ çàñüïÿøà¢ñÿ íà ðàáîòó àä ñàìûõ ïå¢íÿ¢, ÿø÷ý ïðûöåìêàì Àëåñü ðàçüë³÷âࢠäà âûåçäó ¢ ïîëå ïåðàãëåäçåöü êîæíû êàíòàêò ó ñ³ñòýìå ðýãóëÿâàíüíÿ, ïåðàìàöàöü êîæíóþ äðàö³íêó äû ¢ñïîìí³öü, øòî ¸í ìîã íÿ òàê çðàá³öü ó òîé çëàø÷àñíû âå÷àð. Àëå íà ¢ñÿëÿê³ âûïàäàê ïðûõàï³¢ ç ñàáîé ³ òîðáà÷êó ç ö¸ïëûì, ëàãàäíåéøûì, ÷ûì ñòàðû ï³íæàê, øâýäðàì äû ñêóðàíîé êÿïóðêàé-âàñüì³êë³íêàé ç ö¸ïëûì ïàäáîåì. Áîëüø çà ¢ñ¸ Àëåñü ÿêðàç æà áàÿ¢ñÿ çàñòóäç³öü ãàëàâó – ÿø÷ý ç þíàöòâà.
² øàïêà âóíü ÿê ñïàòðýá³ëàñÿ: øòî í³ ðàá³¢ êàìáàéíåð – óñ¸ áÿç òîëêó, êàíäûöûÿíåð ÿø÷ý ç áîëüøûì³ àáàðîòàì³ ãíࢠó êàá³íó â³õóðíóþ õàëàäý÷ó. Ãýòà ÿø÷ý áîëüø çëàâàëà ³ ðàçäðàæíÿëà òàìó, øòî çà øûáàì³ êàá³íû íà êîæíàé ñàëîì³íå çûðêà ïåðàë³âàëàñÿ ñîíå÷íàå ñüâÿòëî, ó íàâàêîëüíûì õìûç – àí³ øîëàõó. ² Àëåñüêà, ÿê çàâåäçåíà ¢ íàøûõ ëþäçåé, ó äóìêàõ ïà÷ࢠóñïàì³íàöü íÿäîáðûì³ ñëîâàì³ íåìöࢠ³ íàîãóë óñ¸ ñïàòâîðàíàå ïðàçìåðíûì³ çðó÷íàñüöÿì³ äû ñüïåø÷àíàå ðîçíûì³ ïðûñìàêàì³ çàìåææà.
“Êàíäç³øàí íà êàìáàéíå íàäóìàë³ ïàñòàâ³öü... Íà÷îðòà ¸í! Ö¸ïëåíüêà âîñü íà äâàðû ³ äîáðà, ÷àãî ÿø÷ý òðýáà!”
Ñìûê ïðûïûí³¢ ìàøûíó ¢ ëàã÷ûíå, ïàäàëåé àä ö³êà¢íûõ âà÷ýé, ñàñêî÷û¢ íà çÿìëþ, ðàñïðàâ³¢ ïëå÷û, ïàöÿãíó¢ñÿ. Áóíêåð áû¢ óæî àìàëü ïî¢íû, çàñòàëîñÿ õ³áà øòî ïðàéñüö³ ÿê³õ ïàðó ñîòíÿ¢ ìåòðà¢, çàâÿðøûöü çàãîí ³ ïðû÷àêàöü àäâîç÷ûêà. Àëåñü àñàáë³âà íå âûòûðêà¢ñÿ ³ ïåðàä øàô¸ðàì³, êàá íå ïà÷àë³ ðàñïûòâàöü ïðà ÿãîíàå äç³¢íàå, íå ïà íàäâîð’³ àäçåíüíå. À êÿïóðêó àáà÷ë³âà çäûìà¢, êàë³ íàáë³æàëàñÿ ìàøûíà.
“Õàé ÿíî ñïðàõíå...” – ïðàøàïòࢠïàä íîñ êàìáàéíåð ³ õîöü íàäçâû÷àé çâàáë³âà áûëî ïàñòàÿöü ÿø÷ý íà ñîíå÷íûì ïðûãðýâå, çíî¢ óçüíÿ¢ñÿ ¢ êàá³íó – ÷àñ ïðûñüïåøâà¢. Òûì áîëüø, øòî íàáë³æà¢ñÿ íà ñâà³ì êàìáàéíå ç ïàãðîçàé “ïàäðýçàöü ïÿòû” ×óïñîâ³÷. Øûðýëà ³ øûðýëà ïàëàñà ³ðæý¢í³êà, à ¢ ïà¢äç¸í êàìáàéíû àäç³í çà àäíûì ðóøûë³ íà Êàíòûæûíó, çàæûíàöü íîâóþ ³ àäíó ç ñàìûõ âÿë³ê³õ ó ãàñïàäàðöû í³âó.
Êàë³ ¢åõàë³ ¢ ïåðàëåñàê, Àëåñü àäðàçó ¢áà÷û¢ âÿñêîâóþ ïàøòàëü¸íêó Òîíþ Âóêñó, ÿêàÿ, ïà ¢ñÿìó â³äàöü, ³øëà ¢ àääàëåíûÿ Çàäîðû. Êàíäðàò, ÿê³ åõࢠïàïåðàäçå, ³ íÿ äóìࢠñïûíÿööà, íààäâàðîò, ïðûñüïåøû¢ êàìáàéí. Àëåñü æà õóöåíüêà ñõàâࢠøàïêó äû ñïûí³¢ñÿ, àä÷ûí³¢ äçüâåðöû ç ïðàïàíîâàé ïàäâåçüö³. ßø÷ý á! Òîíå÷êà!.. Øêîëüíû âûïóñêíû, ñóñòðý÷à íåçàìãë¸íàãà, ÷ûñòàãà, í³áû þíàöêàÿ ìàðà, ñüâ³òàíüíÿ... Ãýòà Êàíäðàòó íÿìà ÷àãî ¢ñïîìí³öü, ìîæíà “äàãàíÿöü” ðýêîðä ³ íå àç³ðàööà.
Âóêñà ïðûíÿëà çàïðàøýíüíå ç àõâîòàþ, êðóöåíüêà ¢çüíÿëàñÿ ïà ïðûñòóïêàõ äû ïðûìàñüö³ëàñÿ ïîáà÷ ç êàìáàéíåðñê³ì êðýñëàì íà âÿë³çíàé ñêðûíöû äëÿ ³íñòðóìåíòࢠ³ ðîçíûõ ïðû÷ûíäàëà¢. ² ïàéøëî-ïàåõàëà: ðîñïûòû ïðà æûöüö¸-áûöüö¸, í³áûòà ÿíû áûë³ íå ç àäíîé â¸ñê³, à çà òûñÿ÷ó ê³ëàìåòðࢠæûë³ ³ ãàäû íÿ áà÷ûë³ñÿ. Óñïàì³íû, çãàäê³, óñüìåøê³... Àëåñþ íàâàò çàõàöåëàñÿ, êàá Êàíäðàò ïðûñüïåøû¢ õàäó, íÿõàé ñàáå ³ êîëüê³ çàãîíࢠïðîéäçå, ïàêóëü ¸í âûåäçå ç þíàöê³õ óñïàì³íà¢.
– À äîáðà áûëî á âîñü òàê åõàöü äà ñàìàãà ñüâ³òàíüíÿ, – óñüìåøë³âà ñêàçࢠ¸í Òîí³ ³ çàç³ðíó¢ ó ÿå ñüâåòëûÿ âî÷û.
ßíû ¢æî àäîëåë³ ç ê³ëàìåòð, äàåõàë³ äà Êàìåííàãà ðó÷àÿ, ³ ìàøûíà ïà÷àëà çüí³æàööà íà ìàñòîê. Ìÿñüö³íêà áûëà íàäç³âà ïðûãîæàÿ, Àëåñü ³ Òîíÿ çà¢âàæàë³ ãýòà, ÿø÷ý êàë³ õàäç³ë³ ïåøê³ ¢ øêîëó.
– Îé, ñüöþäç¸íà íåÿê ó öÿáå, äçüìå, – ñêàçàëà æàí÷ûíà. ßíà áûëà ¢ ïàðêàë¸âàé ñóêåíà÷öû-ë³ñüö³íöû áåç ðóêàâî¢. – À òû õ³òðû, Àëåñüêà, ÿê âåäà¢, øòî õîëîäàì ïàöÿãíå – øâýäàð íà ïëå÷û ¢ñüöÿãíó¢, í³áû ¢âîñåíü. Äàé ïàãðýööà! – ³ äóðîí³öà ïàäòà÷ûëà ðóêó ïàä ³ñïîä äû ïà÷àëà êàçûòàöü êîë³øíÿãà ¢õàæîðà. Àëå òîé àìàëü øòî íå çâàðóõíó¢ñÿ, íàáðà¢ñÿ öÿðïåíüíÿ ³ çüíåðóõîìå¢ – íà¢ìûñíà, êàá íå àäïóæàöü ïðûåìíóþ õâ³ë³íêó.
Òîíÿ ïðûòóë³ëàñÿ äà Àëåñÿ, ïðûö³ñíóëà äà ïëå÷óêà ãîëࢠ³ íÿñüìåëà àáø÷àï³ëà ÿãî.
Âîñü òàê íå÷àêàíà âÿðíóë³ñÿ äà ³õ ðàñïóø÷àíûÿ ÷àñàì, ÿê êàâà ¢ ê³ïåí³, íåçàáû¢íûÿ ïà÷óöüö³.
Àëå äàðîãà ðàïòàì ñêîí÷ûëàñÿ. Àëåñþ òðýáà áûëî ïàâàðî÷âàöü, ³ Àíòàí³íà ñà ñâà¸é ãðóçíàé ñóìêàé ñûøëà äîëó. Óñ¸ çàâ³ðûëà çâûêëûì êàðàãîäàì.
² ¢ ãýòû äçåíü Àëåñü, íÿãëåäçÿ÷û íà íå÷àêàíû çàïûíàê ó äàðîçå, çíî¢ àáðýçࢠÊàíäðàòà. ² ë¸ãêà: øòî í³ êàæû, à íàøàé òýõí³öû äà ³õíÿé ÿø÷ý äàë¸êà. Àëåñü æà ïðûçâû÷à³¢ñÿ äà íåïðûåìíàãà õîëàäó, à ñ¸íüíÿ, ë³÷û, çüì³ðû¢ñÿ ç ³ì ³ íàâàò òðîõ³ ¢ïàäàáà¢.
À ¢âå÷àðû, íÿõàé ñàáå ³ ¢ ïðûöåìêó, âåëüì³ äàðý÷û áûëà íåâÿë³êàÿ âûï³¢êà. Àëåñü, íÿãëåäçÿ÷û íà ¢ñå ñòðîã³ÿ çàáàðîíû íà÷àëüñòâà, íàðýøöå ïà÷àñòàâࢠõëîïöà¢. ¨í çàãàäçÿ ¢ñ¸ ïàäðûõòàâà¢: ïàïðàñ³¢ øàô¸ðà Þçþêà, ÿê³ íàéáîëüø ÷àñòà àäâîç³¢ àä ÿãî çáàæûíó, çàåõàöü ïà äàðîçå ¢ âÿñêîâóþ êðàìó äû ïðûêóï³öü óñ¸ íåàáõîäíàå äëÿ ø÷ûëüíàé ñÿáðûíû. À çüâåðõó – ÿø÷ý ³ ï³âà, áî, ÿê çàâåäçåíà, íÿ õîï³öü àí³ÿê³õ íàïîÿ¢ äëÿ àä÷óâàíüíÿ òàãî, øòî ¢ñÿãî áûëî “àä ïóçà”.
Ìåõàí³çàòàðû àòàáàðûë³ñÿ íà ñâà³ì óëþá¸íûì ïàòàåìíûì ìåñöû – ó íåâÿë³÷êàé ëàã÷ûíöû íåïàäàë¸ê àä ìåõäâàðà. Ïðà ãýòóþ “ïàòàåìíàñüöü” ó â¸ñöû âåäàë³, áàäàé, óñå, ó òûì ë³êó ³ ê³ðà¢í³ê ãàñïàäàðê³. Âåäàë³ ³ ìà¢÷àë³ – óñ¸ àäíî æ ÷àðêó ç ðóê íÿ âûõàï³ø. À ÿíî íàâàò ³ ëåïåé, øòî íå áàäçÿþööà õëîïöû ¢ ïîøóêàõ ïðûï³ðûø÷à, à çà¢ñåäû ïàä ðóêîé, êàë³ øòî ÿêîå.
Äûê ³ ï³òê³, í³áû ¢ àäêàç íà äàáðàçû÷ë³âàñüöü, ïàâîäç³ë³ ñÿáå âà ¢òóëüíàé ëàã÷ûíöû ïàðà¢íàëüíà ö³õàì³ðíà – íå ãàðëàë³, íå ì³òóñ³ë³ñÿ, íÿ áðàë³ñÿ çàãðóäê³.
À íà ãýòû ðàç äûê ³ íàîãóë áûë³ ö³øýé òðàâû. Ìóñ³öü, äàëàñÿ ¢ çíàê³ ³ øòîäç¸ííàÿ íå àáû-ÿêàÿ ñòîìà.
Õëîïöû ïàëåãë³ íà¢êðóã äà¢íî àäíåêóëü ïðûíåñåíàé í³çåíüêàé äóáîâàé êàëîäû, ïàäïåðë³ ãàëîâû ðóêàì³ äû ïà÷àë³ ëåíà ðàçìà¢ëÿöü ïðà íåàáàâÿçêîâàå, í³áû ³ íå çüá³ðàë³ñÿ ¢çüí³ìàöü ÷àðê³.
Àëå æ, âÿäîìà, óçüíÿë³! Íàéïåðø âûï³ë³ çà Àëåñåâàãà “íåìöà” – êàá íå áûëî ÿìó çíîñó.
– Ñïðà¢íà ñòðàêî÷à. Êóäû äà ÿãî íàøûì... – ç ëåäçü ïðûêìåòíûì ñóìàì, àëå ¢ñ¸ æ ïðûì³ðýí÷à ñêàçࢠÊàíäðàò ×óïñîâ³÷.
Ìåõàí³çàòàðû áîëüø, ÷ûì çâû÷àéíà, áûë³ çû÷ë³âûì³ ³ òàâàðûñê³ì³. Çäàâàëàñÿ, í³õòî ³ íÿ äóìàå ñïàáîðí³÷àöü çà ïåðøûíñòâî – òàêàÿ ëó÷ûëà ³õ åäíàñüöü. Õ³áà øòî íà õâàëüêî ϳòêåâ³÷à ç ñóñåäí³õ “Øàëàäîí࢔ áû¢ çóá – íàäòà æ çàäàåööà, çàðàçà. Âîñü ³ ¢ñ¸.
² òàäû ðàñ÷óëåíû òàê³ì ñóëàääçåì Àëåñü íÿ âûòðûâࢠ³ ø÷ûðà ðàñêàçࢠõëîïöàì ïðà ñâàþ íåàä÷ýïíóþ “àíã³íó” äû ç ãýòàé ïðû÷ûíû òàê³ÿ öÿæê³ÿ äëÿ ö¸ïëàé ïàðû àïðàíàõ³. ² çüäç³â³¢ñÿ: í³õòî íå çàðàãàòà¢, íààäâàðîò, õëîïöû ïà÷àë³ çàö³êà¢ëåíà ðà³öü ÿø÷ý ðàç ïåðàêðàòàöü óñå ñàø÷àïíûÿ êàíòàêö³ê³, çàñüöåðàãàëüí³ê³ – óñå äà àäíàãî, à íÿ òîëüê³ òûÿ, øòî íà¢ïðîñò çëó÷àíû ç êàíäûöûÿíåðàì. Àëåñü ïàäçÿêàâࢠçà ïàðàäó, í³áû çà ÿêóþ ðàöïðàïàíîâó, ³ ¢ ÷àðãîâû ðàç çàïðàñ³¢ óñ³õ óçüíÿöü ïà “ïÿòíàäöàöü êðîïëÿ¢”.
Õëîïöû ç àõâîòàé âûï³ë³, àëå íå¢çàáàâå í³áû ïà çàãàäó ïà÷àë³ ðàïòàì çüá³ðàööà äàäîìó – áûëî ¢æî çàïîçíà, à çà¢òðà æ ç ðàí³öû çíî¢ “óïðàãàööà”. Òðýáà æ ñëóõàööà ê³ðà¢í³êà.
– À ÿ äûê çà¢òðà ³ ç ìàøûííàãà äâàðà íÿ çüåäó, ïàêóëü ñâàéìó “íåìöó” ðàäà÷ê³ íÿ äàì, – çàêëàïî÷àíà ïðàìîâ³¢ Àëåñü ³ ¢çüíÿ¢ ç çÿìë³ øâýäàð. ¨í íàâàæû¢ñÿ êëûïàöü äà õàòû ðàçàì ç ñóñåäàì Ïåòðàêîì. ßíû çâû÷àéíà ³ íà ðàáîòó òàê õàäç³ë³ – íàëà¢÷ûë³ñÿ ïàòðàïëÿöü ïðû ðàí³øí³õ çáîðàõ.
Àëå íàçà¢òðà Àëåñü çíî¢ ïàéøî¢ íà ìåõäâîð äîñüâ³òêàì. Ó êàòîðû ðàç ïðàâåðû¢ êàíòàêòû, à íåêàòîðûÿ ³ çà÷ûñüö³¢, ïàâàðóøû¢ ó ãí¸çäàõ çàñüöåðàãàëüí³ê³...
Ó ïîëå ¸í âûåõà¢, ìóñ³öü, íà ÷âýðöü ãàäç³íû ïàçüíåé óñ³õ. Àëå øòî òîëêó! Ó êàá³íå ïà-ðàíåéøàìó ïàâÿâàëà õîëàäàì.
Àçìðî÷àíû, çüáÿíòýæàíû Àëåñü íàðýøöå ¢ðýçà¢ñÿ ¢ áóðøòûí íàë³òàé ñîíöàì çáàæûíû. ͳâà áûëà ðà¢íþòêàÿ, çàãîííàÿ – ìîæà, ê³ëàìåòðû ñà äâà äà ¢çüëåñêó. Íåäçå ïàñÿðýäç³íå çàãîíà Àëåñü ìàøûíàëüíà çüíÿ¢ øàïêó, ïàêëࢠïîáà÷ ç ñÿäçåíüíåì äû ³ çàáû¢ñÿ íà ÿå. Ïåðàä óçüëåñêàì, ïåðø ÷ûì ïàéñüö³ íà ðàçâàðîò, ïðûïûí³¢ñÿ ³ çüíÿ¢ ç ñÿáå öÿæêóþ, æîí÷ûíàãà êðàïàíüíÿ àïðàíàõó. ² âîñü òóò ÿãî ÿê æàãíóëà: äûê, ìóñ³öü æà, öÿïëåå, öÿïëåå! Íó âÿäîìà æ, ìåëàñÿ íà ¢âàçå êàá³íà, øòó÷íàå íàäâîð’å, áî íà äâàðû êàòîðû äçåíü çàïàð òðûìàëàñÿ ñîíå÷íàÿ ïðûï¸êà.
Àëåñü êðûõó øïàð÷ýé, ÷ûì çâû÷àéíà, çðàá³¢ ðàçâàðîò ³ ç äîáðàãà íàñòðîþ çàöÿãíó¢ íå÷àêàíà çãàäàíûÿ ðàäê³:
Âñåãäà ìû âìåñòå,
Âñåãäà ìû âìåñòå
ÃÄÐ è Ñîâåòñêèé Ñîþç…
Äàðìà, øòî ¢æî äà¢íî íå áûëî í³ ïåðøàé, í³ äðóãîé êðà³íû... Áû¢ äîáðû íàñòðîé!
Íå¢çàáàâå íàïî¢í³¢ñÿ áóíêåð ³ Àëåñü ó ÷ûðâîíàé, äàë¸êà áà÷íàé ñàêîëöû âûëåç ç êàá³íû íà ¢çìîñüöå, äàþ÷û ñâîåñàáë³âû ñ³ãíàë àäâîç÷ûêàì. À ÿø÷ý õàöåëàñÿ ³ ïàõâàðñ³öü ïåðàä ³ì³: çüÿâ³ëàñÿ äîáðàÿ íàãîäà. À ¢ äðóã³ ðàç, ÿê òîëüê³ íàïî¢í³¢ñÿ áóíêåð, êàìáàéíåð ç ðàäàñüö³ ïàêðóö³¢ íàä ãàëàâîé, í³áû ïðàïåëåðàì, ñâà³ì óæî íåïàòðýáíûì íà æí³âå øâýäàðàì. ¨í äà âå÷àðó àí³ÿê íÿ ìîã óòàéìàâàöü ñâàþ, ìîæà, êðûõó ïðûêðóþ äëÿ ³íøûõ óçüí¸ñëàñüöü.
Ïðàç ïàðó òûäíÿ¢ ó ãàñïàäàðêó ïðûåõàë³ äâà ìåõàí³ê³ ç ô³ðìû çðàá³öü íåàáõîäíàå òýõàáñëóãî¢âàíüíå. Äûê àáãëåäçåë³ êîæíû â³íö³ê, äçå òðýáà ïàìÿíÿë³ çìàçêó ³ ÷àìóñüö³ àäç³í ïàñ, íà ÿê³ì íå áûëî ³ çíàêó õàöÿ á ìàëåíå÷êàé õ³áû. Ïàëÿïàë³ Àëåñÿ ïà ïëÿ÷û, óñ¸ àäíî ÿê ñòàðîãà çíà¸ìöà, çàãåðãåòàë³ íåøòà ñâà¸, ïåðàñûïàþ÷û ñëîâû ïðûâ³òàëüíûì “Çýð ãóò!”, äû çüåõàë³.
Êàìáàéí ïàñüëÿ ãýòàãà, ÿê ïàäàëîñÿ Àëåñþ, ïà÷ࢠíå ãóäçåöü, à ñüïÿâàöü, àäá³âàþ÷û ðûòì ìàëàòàðíÿé ³ æíÿÿðêàé. Íà òàêîé òýõí³öû ïðîñòà íåìàã÷ûìà áûëî áûöü äðóã³ì – òîëüê³ ïåðøûì, õîöü òû ¢ òðû ðàçû ïàäâûøàé íîðìó.
* * *
Ó ñåëüñàâåöå çðàá³ë³ ïàäðàõóíàê æí³âà ðîçíûì³ ñïîñàáàì³: ïà ðîçíûõ ïàêàç÷ûêàõ, ç óë³êàì ìàã÷ûìàñüö³ äû òýõí³÷íàãà ñòàíó êàìáàéíà¢. Àëå, ÿê í³ êðóö³, Àëåñü Ñìûê âûõîäç³¢ ïåðøûì. ² ãýòà íÿãëåäçÿ÷û íà òîå, øòî ¢ êàíöû æí³¢íÿ äîáðà çàäàæäæûëà.
Ñüâÿòêàâàíüíå äàæûíàê ç ðîçíûõ ïðû÷ûíࢠïåðàíåñüë³ íà ñÿðýäç³íó êàñòðû÷í³êà. Çàìàðóäç³ëà ³ òîå, øòî ðà¸í óçíà÷àë³¢ íîâû ÷àëàâåê, ïà ¢ñ³ì áûëî â³äàöü, – çàöÿòû ¢ ðàáîöå, âå÷íà íàäçüìóòû ³ ïîñíû, ÿê íåçàïðà¢ëåíàÿ êðóïåíÿ. Äûê ³ ¢ ñåëüñàâåöå ëàäç³ë³ ñüâÿòà ç àç³ðàíüíåì, êàá ïàòðàï³öü. Âûðàøûë³ íå âûòûðêàööà íàïà÷àòêó íàâàò ó âåñÿëîñüö³. À ÿø÷ý áûëî äç³¢íà, øòî çàìÿí³ë³ àáÿöàíóþ ¢çíàãàðîäó çà ïåðøûíñòâî. Íîâû ãàëàâà ðà¸íà ñêàçࢠíà àäíîé íàðàäçå, øòî íÿìà áîëüø âàæíàé çàäà÷û, ÷ûì ïàâåë³÷ýíüíå ïàãàëî¢ÿ áûäëà. ʳðà¢í³ê³ áóäóöü ïåðñàíàëüíà àäêàçâàöü çà êîæíóþ ñòðà÷àíóþ öÿëóøêó ö³ áû÷êà, òûì áîëüø – çà êàðîâó. Íÿ òîå øòî ¢ ñåëüñàâåöå ñïóæàë³ñÿ àäêàçíàñüö³, àëå é ë³øíÿé çüâÿã³ íå õàöåë³. Äà òàãî æ øýôû ç çàâîäó øàñüöÿðîíàê ãàòîâûÿ áûë³ äàïàìàã÷û íàáûöü äëÿ ïåðàìîæöࢠÿø÷ý ëåïøûÿ ïðûçû!.. Çàâàä÷àíå ðàçüë³÷âàë³ òîëüê³ íà àäíó ëàñêó – êàá íàïåðàä ³õ ìåíåé òóðáàâàë³ ç äàïàìîãàé íà ¢çäûìå òðàñòû ö³ ïåðàáîðöû áóëüáû.
Àëåñþ âûïàëà ãàëî¢íàÿ ¢çíàãàðîäà – õàëàäç³ëüí³ê íàéíî¢øàé ìàðê³, âûñîçíû, ç äçüâþìà êàìåðàì³ – ìàðà ëþáîé ãàñïàäûí³. Äûê Âàñ³ë³íà ³ öåøûëàñÿ ç íàãîäû, ñàêàòàëà íà ñüâÿöå, ÿê ñàðîêà, íàâàò ç àõâîòû òðîøê³ ïåðàáðàëà ñàëîäêàãà â³íà.
Óâå÷àðû õàëàäç³ëüí³ê íà òðàêòàðêó ïàäâåçüë³ äà ñàìàãà ãàíêó Ñìûêàâàé õàòû. Âàñ³ë³íà àäðàçó ¢çÿëàñÿ çüá³ðàöü íà ñòîë ðîçíûÿ ïðûñìàê³, ëàäç³ööà ÷àñòàâàöü ïðûõ³ëüíûõ ïàäâîç÷ûêà¢.
Àëåñü òûì ÷àñàì ñêàðûñòࢠìîìàíò. Íåøòà íÿëþáà ÿìó ñòàëà, äûê óïîòàéê³ ñõàäç³¢ äà ñóñåäà Êîñüö³ Ñóøíÿêîâ³÷à, òàêñàìà ìåõàí³çàòàðà, ³ ïàïðàñ³¢ ÿãî äàïàìàã÷û ç ðàçãðóçêàé ³ ¢ñòàíî¢êàé õàëàäç³ëüí³êà, ìà¢ëÿ¢, ÿìó íàäòà ï³ëüíà òðýáà àäëó÷ûööà. Êîñüöÿ ïàö³ñíó¢ àä çüäç³¢ëåíüíÿ ïëÿ÷ûìà, àëå ïàãàäç³¢ñÿ: ö³ ìàëà øòî áûâàå...
Àëåñþ æ ðàïòàì ïà÷àëà äàêó÷àöü çàë³øíÿÿ ¢âàãà äû ðàçäçüìóòàÿ ïóñòàòà ïðûêðàãà, àïåòàãà áàëáàòë³âûì³ íàçîëàì³ “ãåðîéñòâà”. ßìó õàöåëàñÿ çàòóë³ööà àä ÷óæûõ âà÷ýé ó ÿê³ ïàòàåìíû êóò, ó ãàéêó ö³ íà ðý÷öû, àëå ñîíöà ¢æî çíà÷íà àáí³ç³ëàñÿ, ³ ç áàëàòàâ³íû íàñî¢âà¢ñÿ íàñòîåíû íà ïàõó ãëåáû õîëàä. ² ¢ñ¸ æ ãàðîäàì³, íÿê³äêàé ñüöåæêàé Àëåñü ïàáðû¢ ó öýíòð â¸ñê³, äçå íà ñüïåöûÿëüíûì ø÷ûöå áûë³ ïðûìàöàâàíûÿ ïàøòîâûÿ ñêðûíê³. ßìó ðàïòàì çàêàðöåëà ïàãëÿäçåöü àïîøíþþ ïîøòó, çàáðàöü, ë³÷û çà öýëû òûäçåíü, ðà¸ííóþ ãàçåòó, áî çà ñïðàâàì³ àí³ÿê íå âûïàäàëà ñõàäç³öü ðàíåé. À öÿïåð íîã³ ñàì³ âÿë³ ÿãî âóçêàé ñüöåæêàé. ßê êàë³ñüö³ íà þíàöêàå ñïàòêàíüíå. Àëåñü çäàë¸ê óáà÷û¢ äîì Âóêñà¢, ÿê³ ñòàÿ¢ íà ¢çãîðêó ³ âûëó÷à¢ñÿ çûðê³ì³ áóðà÷êîâûì³ àêàí³öàì³. Àïîøí³ÿ äí³ ¸í ÷àñüöÿêîì çãàäâࢠÒîíþ ³ íàâàò ñüí³¢ ñîí, øòî ÿãî çà ïðàöî¢íóþ ïåðàìîãó íà æí³âå, à ÿå – çà ¢çîðíóþ äàñòà¢êó ïîøòû ¢ àääàëåíûÿ â¸ñê³ ¢çíàãàðîäç³ë³ ïóö¸¢êàì³ ¢ äîì àäïà÷ûíêó íà ïà¢äí¸âûì ìîðû.
²ìêë³âàå ÷ûòàíüíå ïàä ìóçûêó ðýï
Àäíûì âå÷àðàì ïàñüëÿ ðàáîòû ìíå çàêàðöåëà çàéñüö³ ¢ êàôý äû âûï³öü ê³ë³øàê êàíüÿêó. Áàëàçå, ç ïðàöû ÿ ñûõîäç³¢ ðàçàì ç Âî¢êàì Ïåðàïå÷íûì, à êàë³ ìû ðàçàì, äûê âûï³öü çà¢ñ¸äû ëàöüâåé. Íà ñàìîé ñïðàâå, ïðà¢äç³âàå, ïà ïàøïàðöå, ïðîçüâ³ø÷à äûçàéíåðà ìà³õ êí³æàê íå Ïåðàïå÷íû, à Ïåðàïå÷ûí. ², íàòóðàëüíà, êë³÷óöü ÿãî Óëàäç³ì³ð, à íÿ Âî¢êà. Àëå æ ïàøïàðò íå çà¢ñ¸äû àäëþñòðî¢âàå íàøûÿ àäíîñ³íû äà ñÿáå. Äûê ³ ïåðàéíà÷âàåìñÿ.
Ìû çàêàçàë³ ïà ê³ë³øêó “Õýíýñ³” ³ êîëüê³ ñêðûëüêî¢ ñûðó äû ñåë³ çà íåâÿë³÷ê³ êâàäðàòíû ñòîë³ê, ÿê íà äâà³õ. Ì³æ ³íøûì çàçíà÷ó: õîöü ÿ ³ ñüâÿäîìà ç óçðîñòàì ïåðàéøî¢ íà êàíüÿê, à ¢ñ¸ íå ìàãó àäâûêíóöü àä çàê³äâàíüíÿ ãàëàâû ïðû ãëûòàíüí³, ÿê ÿíî áûëî ïðû ï³öüö³ ãàðýëê³. Äðýííà ìíå ³ áåç ïðàä÷óâàíüíÿ õóòêàãà à÷ìóðýíüíÿ. À äà öàäæýíüíÿ ñêðîçü çóáû äû áàðëÿíüíÿ ÿçûêîì âûñàêàðîäíàãà íàïîþ ÿø÷ý òðýáà ïðûâûêíóöü. Äû ³ ïðà øòî ïàä ÿãî, ñïàäàðîæí³êà ñàìîòû, âåñüö³ ãàìîíêó? ² íÿ âåäàþ.
Äîáðà, øòî íà ãýòû ðàç áû¢ ñà ìíîþ ðóêàï³ñ íîâàãà àïàâÿäàíüíÿ. Íÿäî¢ãà äóìàþ÷û, óçÿ¢ñÿ ÷ûòàöü ÿãî Âî¢êó, óñ¸ àäíî, ÿê ìû íÿ ¢ ³öåáñêó, à ¢ Ïàðûæû. Óñ¸ àäíî, ÿê ¸í êàìïóòàðíû Ìàðê Øàãàë, à ÿ – Ñýðæ Ðóáëå¢ñê³. Òîëüê³ ïðà÷ûòࢠïåðøû àáçàö, ÿê áàðìåí êóäû ãó÷íåé óêëþ÷û¢ ìóçûêó, í³áû íà¢ìûñíà, êàá âûá³öü ç ìà¸é ãàëàâû íÿñüö³ïëûÿ ïàðà¢íàíüí³.
Àëå ãýòà íå ìàãëî ñóïûí³öü. Âåëüì³ ëþáëþ ÷ûòàöü óñëûõ ñâàå òâîðû. ßê í³ ñîðàìíà, àëå ÷ûòàþ ³õ íÿ ñòîëüê³ äëÿ ñëóõà÷î¢, êîëüê³ äëÿ ñÿáå. Çäàâ¸í ñâàå ðàäê³ áîëüø óñïðûìàþ íà ñëûõ, ÷ûì çðîêàâà. Ó ãó÷àíüí³ àä÷óâàåø õàäó ÷àñó. Âîñü ÿ àäðàçó ³ çà¢âàæû¢, øòî çàöÿãíóòà àáìà븢êà àáñòàâ³íà¢, àí³ÿê íå ïà÷ûíàåööà äçåÿ ¢ àïîâÿäçå.
– Íåøòà ïàâ³ííà àäáûööà, – ðîáÿ÷û ÷àðãîâû ñìîêò öûãàðê³, êàæà Âî¢êà. ¨í íÿ ìîæà ïðûòà³öü ñâà¸é ö³êà¢íàñüö³ ³, áàëàçå, ñÿäç³öü àìàëü óñóòû÷, ñî÷ûöü ïà àðêóøû, äçå ÿ ÷ûòàþ.
– À âîñü, çüâÿðí³ ¢âàãó, çàâÿçâàåööà êàíôë³êò ïàì³æ Àëåñåì Ñìûêîì ³ Êàíäðàòàì ×óïñîâ³÷àì, – êàæó ÿ. – ßíû æ, ïà ñóòíàñüö³, âàðàãóþöü, ãýòà æ íÿ æàðòà÷ê³ – íàïðóæàíàå ïðàöî¢íàå, òûì áîëüø ïàäîáíàå íà ñàöûÿë³ñòû÷íàå, ñïàáîðí³öòâà!
À ñàì ñÿáå ëà¢ëþ íà äóìöû, øòî ¢ ñÿëÿíñê³ì æûöüö³ ¢ñ¸, àïðî÷ áîãàäàäçåíàñüö³ çìîðíàé ïðàöû äû êàõàíüíÿ, ïðûäóìàíà ëþäçüì³, ÿê³ÿ çàéìàþööà “àáàãóëüíåíüíåì”, ïðûäçÿðæà¢ëåíüíåì ïàëÿâîé äû õëå¢íàé ïðàöû. Âÿäîìà, ³ ñâîåàñàáë³âûÿ, í³áû êàìó íà ¢öåõó, ïðàöî¢íûÿ äâóáî³. À ïà õîäó ÷ûòàíüíÿ, í³áû çàâåäçåíû, ÿø÷ý ³ ÿø÷ý ðàç çüâÿðòàþ ¢âàãó Âî¢ê³ íà ìåñöû, äçå ¢ òûõ àëüáî ³íøûõ àáñòàâ³íàõ ñûõîäçÿööà Àëåñü ç Êàíäðàòàì. ² áîëüø, ÷ûì ðàíåé, çà¢âàæàþ, øòî ³õíÿå ñóïðàöüñòàÿíüíå àêðýñüëåíà íàäçâû÷àé ôàðìàëüíà, çáîëüøàãà, àä÷ýïíà ö³ øòî.
Êàá ïàçáàâ³ööà ãýòàé ïðûêðàñüö³, íåïðûêìåòíà ïåðàâîäæó ãàâîðêó íà ³íøàå:
– Çüâÿðí³ ¢âàãó, Âî¢êà: âÿðòàíüíå ¢ þíàöòâà ïðàç ñóñòðý÷ó ç Òîíÿé, çãàäêà ïåðøàãà êàõàíüíÿ... – ãýòà æ óçâûøýíüíå àáñàëþòó ³íäûâ³äóàëüíàãà ïåðàä í³ê÷ýìíàñüöþ àáëóäíûõ ñàöûÿëüíûõ ñïàðóäà¢! Õ³áà ìàëà òàáå? – õ³òðà ãëÿäæó ÿ íà Ïåðàïå÷íàãà ³ ïðàïàíóþ ÿìó çàìîâ³öü ÿø÷ý ïà àäíàìó ê³ë³øêó “Õýíýñ³”. À ïàêóëü òîé ç àõâîòàþ ³äçå äà áàðìåíà, ðàñ÷àðàâàíà ïðàãëÿäâàþ òðîõ³ íåäà÷ûòàíû ðóêàï³ñ, àç³ðàþ ïàïðà¢ê³, íåâÿë³÷ê³ÿ, ó äâà-òðû ñëîâû, çàöåìê³, ÿê³ÿ ñüïåøíà çðàá³¢ ïàä÷àñ ÷ûòàíüíÿ. ×óþ æ, êàë³ òýêñò ãó÷ûöü íåñóëàäíà, “êóëüãàå” íà ïðûêðàå, íÿòðàïíàå ñëîâà. “Òðýáà áóäçå ï³ëüíà ¢ñ¸ ïåðàãëåäçåöü äû âûïðàâ³öü, ÿê ñüëåä”... – äóìàþ ÿ ³ áÿðó ¢ äàëîíü, ïðàïóñüö³¢øû ñêðîçü ïàëüöû íîæêó, ñüâåæû ê³ë³øàê êàíüÿêó. Âî¢êà ïðàïàíóå âûï³öü çà çäàðî¢å ïàòîìíûõ ñÿëÿíà¢, ìàþ÷û íà ¢âàçå ìÿíå. À ÿ äóìàþ, øòî òðýáà ï³öü çà ¢ñ³õ ëþäçåé íà ñüâåöå! Óñå ìû, ÿê í³ êðóö³, – ïàòîìíûÿ ñÿëÿíå, ç òîé äàë¸êàé ïàðû, êàë³ ¢ïåðøûíþ øòîñüö³ ïàñåÿë³ äçåëÿ íàåäêó. Àïðî÷ õ³áà øòî ïàëÿ¢í³÷ûõ. Ìíå õî÷àööà âûï³öü ãàðýëê³ ³ çàêóðûöü, àëå øòîñ³ëû òðûìàþñÿ, íå ïàääàþñÿ ñïàêóñå, áî òóò æà çãàäâàþööà öÿæê³ÿ äí³ ì³íóëàãà ëåòà, êàë³ êðóö³¢ñÿ, ñêóãîë³¢ óíà÷û íà áàëüí³÷íûì ëîæêó... Ìà¢÷ó ÿêóþ õâ³ë³íó äû öÿãíó ñêðîçü çóáû íåïà¢òîðíû “Õýíýñ³”.
À òàäû ïðàöÿãâàþ:
– Çüâÿðí³ ¢âàãó, – êàæó ÿ äûçàéíåðó, – ó àïîâÿäçå ³äçå ãàâîðêà íå ïðà ðýñïóáë³êàíñêàå ö³ àáëàñíîå, ö³ íàâàò ðà¸ííàå, à ¢ñÿãî òîëüê³ ïðà ñåëüñàâåöêàå ñüâÿòà äàæûíàê. Ãýòûì ÿ êðûõó “çàçÿìëÿþ”, àäâîäæó àä ãîðí³õ ñôåðࢠñâàþ ³ðîí³þ.
Ìû âûï³ë³ ïà ãëû÷êó.
– Êîëüê³ ãàäî¢ òàìó ¢ ÿêàñüö³ æóðíàë³ñòà ÿ ïàáûâࢠíà ðýñïóáë³êàíñê³ì ñüâÿöå äàæûíàê ó Ñëóöêó. Øìàò øòî ìÿíå òàì óñüöåøûëà. ² ÿê ïðûõàðîøûë³ äà ñüâÿòà ãîðàä, ³ çû÷ë³âàñüöü ñëó÷àêî¢, ³ âÿñ¸ëàÿ ãàìàíà äû íå¢òàéìî¢íàÿ ñüïå¢íàñüöü... Íÿ ãëÿíóë³ñÿ õ³áà øòî ÷ûðâîíûÿ ñòóæê³ öåðàç ïëÿ÷î, ÿê³ì³ ïåðàâÿçàë³, í³áû ñàñüïåëûÿ àäìûñëîâûÿ êóë³, ïåðàäàâûõ ìåõàí³çàòàðà¢. Íàäòà ¢æî çìóøàëüíà, íà¢ðàä ö³ õëîïöû àõâî÷ûÿ äà òàêîé ãàíàðûñòàñüö³.
Àëå, êàá ìàÿ âîëÿ áûëà, ÿ àô³öûéíà çàöüâåðäç³¢ áû ³ ñüâÿòû äàñåâàê, çàæûíàê, ïåðøàãà ïðàêîñó, äàêîïàê, óáî³íà¢, íàðýøöå! Âÿñêîâûÿ ëþäç³ âàðòûÿ òàêîé ïàøàíîòû. ßíû æ óñ³õ êîðìÿöü ³ ïîÿöü, ó òûì ë³êó ³ âîñü ãýòûì ôðàíöóçñê³ì ñåëüñêàãàñïàäàð÷ûì íàïîåì, – ³ ïðàïàíàâࢠçüâåñüö³ ê³ë³øê³.
À ïîòûì ïðàöÿãâࢠäàâîäç³öü Âî¢êó, øòî “àáí³æû¢” ñüâÿòà äàæûíàê äà ñåëüñàâåòó ³ äçåëÿ òàãî, êàá ó àïîøí³ ìîìàíò çàìÿí³öü ãàëî¢íóþ ¢çíàãàðîäó (ãàäàâàëàãà áû÷êà), ÿêóþ ïåðøàïà÷àòêîâà çàìûñüë³¢, íà õàëàäç³ëüí³ê. Ìíå æ òðýáà áûëî äà êàíöà òðûìàöü ó àïàâÿäàíüí³ àòìàñôåðó àáñóðäûñöêàé õàëàäý÷û. Êàë³ á ãàâîðêà ³øëà ïðà ðýñïóáë³êàíñêàå ñüâÿòà, òàê³ÿ ïåðàìåíû áûë³ á íåíàòóðàëüíûì³. À òóò ðà¸ííû ãàëàâà çàãàäࢠøàíàâàöü ïàãàëî¢å...
– ² âîñü ÿêðàç ó ãýòûì ìåñöû àïàâÿäàíüíÿ, – ñêàçࢠÿ, ãëåäçÿ÷û íà Âî¢êó Ïåðàïå÷íàãà ÷àìóñüö³ ç êðûõó ïàãàðäë³âàé óñüìåøêàé, – ìíå õàöåëàñÿ âûÿâ³öü ñâàþ äà¢íþþ íÿçãîäó. ß çà¢ñ¸äû áû¢ ñóïðàöü õîöü ÿêîãà àäì³í³ñòðàöûéíàãà ¢ö³ñêó ñÿëÿíñòâà. Ñóïðàöü àáðûäëûõ ïðûìóñà¢, êàë³ äà äðàáí³öࢠâûçíà÷àåööà: øòî, äçå, ÿê ³ êîëüê³ ñåÿöü, êîëüê³ ìåöü êàðî¢ ³ àâå÷àê...
Ó òðýö³ ðàç äà áàðìåíà ñõàäç³¢ óæî ÿ ñàì, áî àïàâÿäàíüíå áûëî äà÷ûòàíàå ³ ìíå çàñòàëîñÿ òîëüê³ äàâåñüö³ Âî¢êó ÿø÷ý ïðà àäç³í ñâîé çàê³ä, íà ÿê³, ìàã÷ûìà, ¸í íå çüâÿðíó¢ óâàã³.
– Ëþáëþ “Õýíýñ³”, – ñêàçࢠÏåðàïå÷íû, êàë³ ÿ âÿðíó¢ñÿ çà ñòîë³ê. Àëå âåäàþ÷û ÿãîíóþ çüåäë³âàñüöü, ãýòûÿ ñëîâû ÿ çðàçóìå¢ òàê: ìà¢ëÿ¢, ëþáëþ ¢ñ¸ òîëüê³ ¢ âûñîê³õ óçîðàõ – êàë³ íàïîé, äûê “Õýíýñ³”, êàë³ ðûáà, äûê ñòðîíãà, êàë³ ïåñüíÿ, äûê “Çîðêà Âåíåðà”, êàë³ ë³òàðàòóðíû òâîð, äûê...
Øòî ÿ ìîã íà ãýòà ñêàçàöü? Òîëüê³ òîñò... Ïðàïàíàâࢠâûï³öü çà òîå, êàá ó âÿñêîâûõ êðàìàõ, ÿê äà¢íåé, ïà÷àë³ ïðàäàâàöü êí³ã³ áåëàðóñê³õ ï³ñüìåíüí³êà¢. À òàäû çíî¢ ïàäî¢æû¢ ñâà¸.
– ßê ãýòà íàâó÷ûööà áûöü ïà-ñàïðà¢äíàìó ³ðàí³÷íûì? – çàïûòà¢ñÿ ÿ ¢ Ïåðàïå÷íàãà. – ²ðîí³ÿ æ íÿ ñóïðàöü êàãî-íåáóäçü, ÿíà æ âûïðàìåíüâàåööà ðàäûÿëüíà, äàñÿãàå ³ ñàìîãà à¢òàðà. Íà çàêàí÷ýíüíå àïàâÿäàíüíÿ ÿ ³ðàí³çóþ íàä òàê³ì ñðîäêàì ìàñàâàé ³íôàðìàöû³, ÿê ðà¸ííàÿ ãàçåòà. Âîñü Àëåñü ³äçå äà ïàøòîâûõ ñêðûíàê çàáðàöü ðà¸íêó çà öýëû òûäçåíü. Òàê ¸í, çàþøàíû ï³ëüí³öàé, ïðàãíå ñüâåæûõ íàâ³íࢠ³ àíàë³òû÷íûõ àðòûêóëࢠïðà ñåëüñêàãàñïàäàð÷óþ âûòâîð÷àñüöü. Òûõ ãàçåò, ìîæà, òðû ö³ ¢ñÿãî äçüâå. Ìàëåíüêàãà ôàðìàòó, ïà ÷àòûðû ñòàðîíê³ ¢ êîæíàé. Ãýòàÿ ³ðîí³ÿ-ïàäêîëêà, ïðûçíàööà, òðîõ³ çàïàçû÷àíàÿ ìíîþ ¢ ï³ñüìåíüí³êà-àíòûñàâåò÷ûêà ç Íàâàïîëàöêó ³íöýñÿ Ìóäðîâà. Ó àäíûì àïîâÿäçå ¸í íàï³ñࢠïðûêëàäíà òàê: àäâÿ÷îðêàì áàöüêà ñÿäçå¢ íà ëà¢öû ïàä áýçàâûì õìûçîì ³ ÷ûòࢠðà¸ííóþ ãàçåòó... Ïîòûì ïàäîáíûÿ âàðûÿöû³ íà òýìó ðà¸íê³ ÿ ñóñòðàêࢠ³ ¢ ³íøûõ ÿãîíûõ òâîðàõ, äûê ³ ñàì òðûâàëà ïàäõàï³¢ òýìó. ² äóìàþ, ç âåäàíüíåì ñïðàâû: ñàì æà áåç ìàëîãà øýñüöü ãàäî¢ àääࢠïðàöû ¢ ðà¸íêàõ.
Âî¢êà ñëóõࢠìÿíå, ïàïóëÿ¢øû âî÷û. À ïîòûì ñêàçà¢:
– Ïðàøó öÿáå, áîëüø í³êîë³ ³ í³êîìó íå ÷ûòàé ãýòàå àïàâÿäàíüíå.
– À ï³ñàëàñÿ ÿíî ë¸ãêà, ó äîáðûì ãóìîðû, – òðîøê³ çàæóðàíû ñêàçࢠÿ ¢ àäêàç ³ ïààáÿöà¢: í³êîë³ ³ í³êîìó!
«Âîçüìè æå»
Ëþáëþ ëþäçåé, çàöÿòûõ ó ìîâå, ÿê ó âåðû. Íÿõàé ñàáå ³íøû ðàç íÿ ñòîëüê³ ç ïåðàêàíàíüíÿ, êîëüê³ ç óïàðòàé íàòóðû ö³ øòî. Óñ¸ àäíî ÿê ãåí ó ³õ ñüïåöûÿëüíû ñóïðàöü àñ³ì³ëÿöû³ ìàåööà. Íÿ òîëüê³ ñóïðàöü çìóøàëüíàé, àëå ³ ¢ñüâÿäîìëåíà ³ áåññàðîìíà ïðûíÿòàé. Áûâàå, ÷àëàâåê âåê ñâîé, ÿê çüåõࢠç Áåëàðóñ³, æûâå ¢ çóñ³ì ³íàêøàé ìî¢íàé ñòûõ³³, à ¢ñ¸ àí³ÿê íÿ ìîæà àäâûêíóöü àä ìÿêêàãà âûìà¢ëåíüíÿ “ãý”, “ãàãàå” ³ “ãàãàå”, àæ äà ñàìàé ñüìåðö³. ͳáû Áîã ÿê³ çàñüöåðàãàëüí³ê ïàñòàâ³¢, êàá íÿ âûðàêñÿ ðîäíàãà öàëêàì, à æû¢ õîöü ç òàê³ì ñâîåàñàáë³âûì òà¢ðîì.
Òàê ó áåëàðóñà¢. Òàê ³ ¢ ðóñê³õ.
Ç ìàëàëåöòâà ïàìÿòàþ ˸øêó Ðàìàíàâà, ÷àëàâåêà ç ðóñêàé ãëûá³íê³, ÿê³ ïðûá³¢ñÿ äà àäíîé ìàëàäç³öû ³ ñòàëà æû¢ ó íàøàé â¸ñöû, ñòࢠïðà¢äç³âûì áàá÷àíöàì.
Ñïà÷àòêó ˸øêà (äàðóéöå, àëå ¢ íàñ óñ³õ òàê çâàë³ – Ïåöüêà, ³öüêà, Ìàíüêà – ñïàêîí âåêó), ÿê ³ ¢ñå ìóæ÷ûíû, çàéìà¢ñÿ ¢ êàëãàñå ïàëÿâûì³ ðàáîòàì³, óïðà¢ëÿ¢ñÿ ç êàí¸ì, à ïîòûì áû¢ ïðûñòà¢ëåíû äà ãóðòà, íàïàðó ç ˸íüêàì ïàñüâ³¢ âÿë³çíû ñòàòàê êàðî¢. ² ¢ àäðîçüíåíüíå àä ìíîã³õ ìàëàäûõ áåëàðóñà¢, ÿê³ÿ ïåðàÿçäæàë³ íà æûõàðñòâà ¢ ãîðàä, í³êîë³ íå “ëàìࢠÿçûê”, íÿ ìêíó¢ñÿ áûöü ïàäîáíûì íà ¢ñ³õ, ãàâàðû¢ ïà-ñâîéìó, ÷ûñòà, ÿê ìàö³ íàâó÷ûëà. Àëå òîé ìàëàëåòíÿé ïàðîé ìû ç Ïåòðàêîì ïàâàæàë³ ÿãî íå çà ãýòû, öÿïåð òàê³ ïðûâàáíû ïðûêëàä. ˸øêà ïåðøûì ó íàøàé ìÿñöîâàñüö³ ¢â¸¢ âà ¢æûòàê çóñ³ì ³íàêøóþ (í³áû ÿãîíàÿ ìîâà) ïóãó äëÿ âûïàñó êàðî¢. Î, ãýòà áûëà ïóãà! Íÿ òîå øòî íàøûÿ ïàãàíÿëê³ ïóæë³âûõ æûâ¸ë³íà¢. Êàðîöåíüêàå, àêóðàòíà âûñòðóãàíàå, ç êðóãëûì “êóëà÷êîì” íà êàíöû, êàá íå âûñüë³çãâàëà ç ðóê³, ïóãࢸ, à äà ÿãî íàäçåéíà ïðûìàöàâàíàÿ öüâ³÷êàì³ íåâåðàãîäíà äî¢ãàÿ, ìóñ³öü, ìåòðࢠñåì-âîñåì, õ³ñòêàÿ, àëå ñïðóæûí³ñòàÿ ïàãðîçüë³âàÿ ãíóòêàñüöü.
Ñàìó ïóãó ˸øêà ç äàïàìîãàé ˸íüê³ ðàá³¢ çâû÷àéíà ç êàìáàéíàâûõ, íàéáîëüø ïðóãê³õ, âÿäîìà, óæî çíîøàíûõ ïàñî¢. Ïóãà ìåëà êîëüê³ äðàöÿíûõ, ñòàðàííà ñàø÷ûëüíåíûõ ñ÷ýïà¢. Ïàñû êðî³ë³ñÿ àäðýçêàì³: òî¢ñòû, òî¢ñòû, à òàäû òàíåé ³ òàíåé, íà çâàä. Êàá ïðóãêàñüöü ïåðàõîäç³ëà ¢ æàãíàëüíóþ ³ìêë³âàñüöü. Ïàñüëÿ ïý¢íàãà âûòàí÷ýíüíÿ ïàñî¢ ðàá³ëàñÿ ¢æî ïëåöåíàÿ ÷àñòêà ïóã³ ç øà¢êîâûõ, ø÷ûëüíà ñüö³ñíóòûõ í³òàê. Òàì, äçå ïëÿö¸íêà ïðûìàöî¢âàëàñÿ äà ïàñó, ÿíà òàêñàìà áûëà òà¢ñüöåéøàþ, ïðûêëàäíà ¢ ïàëåö, ó êîëüê³ ñòîëàê, à äàëåé ˸øêà ÿå òàí³¢ ³ òàí³¢ íà ïðàöÿãó íåêàëüê³õ ìåòðࢠ³ ¢ðýøöå çâîäç³¢ äà æâàâàé âÿðîâà÷ê³-æûãó÷ê³, ìîæà, ó ñÿðí³÷êó òà¢ø÷ûí¸é. Âîñü ÿíà, ãýòàÿ æûãó÷êà, ÿêðàç ³ äàâàëàñÿ êàðîâàì ó çíàê³, áî ìåíàâ³òà êàíåö ïóã³ “àïÿðàçâ࢔ äîáðà çàêðóãëåíû àä ñüâåæàé åæû áîê çáðàäë³âàé ðàãóë³. Íà ³ì òóò æà ÿê êðàñàìî¢íàå ñüâåä÷àíüíå ï³ëüíàé óâàã³ äà ¢ïàðòàé êàðîâ³íàé íåñëóõìÿíàñüö³ âûñòóïࢠäî¢ã³ øíàð. À ö³ áóäçåø?!
Ìîé ðàñïîâåä ïðà àäìûñëîâóþ, ìîæíà ñêàçàöü, ïðàôåñ³éíóþ ïóãó áóäçå íÿ ïî¢íû, êàë³ íå çàâÿðøûöü ÿãî àäíîé àäìåòíàé äýòàëüêàé. Ñàìû êîí÷ûê æûãà¢ê³ ïàñüëÿ öåñíàãà âóçåëü÷ûêà çàâÿðøࢠðàñüöÿðýáëåíû, ç âîëüíûõ âàëîêíࢠõâàñòîê, í³áû òàíþòê³ ïàìàçîê. Ìåíàâ³òà ¸í ³ àãó÷âࢠñòðàõîòíû ïðóãê³ ïàë¸ò íå¢òàéìî¢íàé ïóã³. Íåíàòóæíû ¢çìàõ âîëüíàé ðóê³ – ³ ç êàðîöåíüêàãà ïóãà¢ÿ ¢ñ÷ûíà¢ñÿ ñïðóæûí³ñòà çàêðóãëåíû, óñ¸ àäíî ÿê öåëà ¢äàâà, ðóõ ïàñàâà-âÿðîâà÷íàé äî¢ãàé ñóöýëüíàñüö³. Ðûâîê íà ñÿáå – ³ ãýòû ñòðàøýííû ñ÷ýï ðàïòî¢íà ñïûíÿåööà, àá ÷ûì àáâÿø÷àå ãó÷íû, íå ðà¢íóþ÷û ÿê ðýõà ñòðýëó ¢ äç³öÿ÷ûõ âóøàõ, ãóê. À êàë³ ïàñòóõ, íàê³íó¢øû íà ïëÿ÷î, öÿãíó¢ çà ñàáîé ïóãó ïà ðîñíàé òðàâå, äûê ç ÿå æûãà¢ê³ çðûâà¢ñÿ íÿ òîëüê³ “ñòðýë”, àëå ³ àáëà÷ûíêà â³ëüãîòíàãà ïûëêó. Î, ÿêîå òàäû íàñ, æý¢æûêà¢, àïàíî¢âàëà çàì³ëàâàíüíå ³ çàõàïëåíüíå.
˸øêà, ÷àëàâåê ç öàðñê³ì ïðîçüâ³ø÷àì Ðàìàíà¢, àäìûñëîâàé ïóãàé óöÿãíó¢ òàäû ¢ íàøó â¸ñêó í³êîë³ íÿçíàíàå, çóñ³ì íÿ¢öÿìíàå àä÷óâàíüíå íåàáñÿæíàãà ïðàñüöÿãó, ñòýïàâàé àðë³íàñüö³, óÿ¢ëåíüíå ñòîãíó çÿìë³ ïàä êàïûòàì³ äî¢ã³õ, ÿê ñàì ÷àñ, ãóðòî¢.
Ïóãó ç ˸øêàâàé ðóê³ íàâàò àääàëåíà àí³ÿê íåìàã÷ûìà áûëî ïàðà¢íàöü ñà çâû÷àéíàé íàøàé ñüö¸áàëêàé, ÿêàÿ áûëà íà êîæíàé ñÿë³áå. Íÿ ìîã æà ÿ, æà¢òàðîö³ê, òàäû ïàäóìàöü: âîñü ÿíà, íàøàÿ áåëàðóñêàÿ íåçëàñüë³âàñüöü, òðàäûöûéíû ðàçüë³ê íà òàëåðàíòíàñüöü íàâàò ó ñòàñóíêàõ ç íÿ¢öÿìíûì áûäëàì, íàøàÿ àïûðõëàñüöü ïåðàä âÿë³ê³ì³ àáñÿãàì³ ñüâåòó ³ àäñþëü – ãåàïàë³òû÷íàÿ ëåíàñüöü ³ äðûìîòà. Òàäû àäíî áûëî íà ¢ìå: íàâó÷ûööà á “ñòðàëÿöü” ç ïóã³ òàê, ÿê ˸øêà ö³ ˸íüêà, äû ¢âîëþ êàë³ ïàïàñüâ³öü ç ¸é êàðî¢.
Ñàìûÿ ñüìåëûÿ, áûâàëà, áåãàë³ íà àñåë³öó ³, êàë³ ¢âå÷àðû ïà âûãàíó ïàñòóõ³ ïàäâàðóøâàë³ ¢ õàäçå ñòàòàê, âûêë³êàë³ñÿ äàïàìàã÷û ³ì, ïðàñ³ë³ ïóã³, í³áûòà ïàäðà¢íÿöü êàðî¢, à íàñàìðý÷ – àáóäç³öü ãó÷íûì ñòðýëàì íàâàêîëüëå. ² çìîðàíûÿ ìóæ÷ûíû áûëî ñàñòóïàë³ ãýòûì, ÿê ìíå çäàâàëàñÿ, íàõàáíûì ïðîñüáàì.
À ìîé ñÿáðà, Çàõàðêî¢ Ïÿòðîê, äûê ³ íàîãóë çðàá³¢ ìóäðýé çà ¢ñ³õ. Ïàä÷àñ ëåòí³õ êàí³êóëࢠáðûãàäç³ð íàê³ðàâࢠÿãî ¢ ïàìî÷í³ê³ êàëãàñíûì ïàñòóõàì. Ñòàòàê ïàïî¢í³¢ñÿ ïåðøàö¸ëêàì³, ³ òðýáà áûëî ³õ ïðûçâû÷à³öü äà íîâàãà ãóðòàâîãà æûöüöÿ, à çíà÷ûöü, ïàðà õóòê³õ íîã áûëà ÿêðàç äàðý÷û. Ìàëà òàãî, øòî çà ãýòûÿ äí³ ñÿáðóê ïàä íàãëÿäàì ˸øê³ ¢âîëþ ïà¢÷û¢ñÿ “ñòðàëÿöü” ç “äàëüíàáîéíàé” ïóã³, äûê ¸í íàáðà¢ñÿ íåâåðàãîäíàãà íàõàáñòâà ³ ïàïðàñ³¢ ˸øêó çðàá³öü ³ ÿìó äàêëàäíà òàêóþ – çäàâàëàñÿ, íåïà¢òîðíàãà ¢çîðó. Áàëàçå Ïåòðàêî¢ áàöüêà Çàõàðîê ïðàöàâࢠêàìáàéíåðàì ³ çàáÿñüïå÷û¢ ÿãî ñòàðûì³, àëå ÿêðàç æà ãîäíûì³ íà ïóãó ïàñàì³. À øòî áûëî ðàá³öü ìíå, ñûíó ïàëÿâîäà? Õîöü òû ëîïí³ àä çàéçäðàñüö³!
Õ³òðû Ïÿòðîê äàìîâ³¢ñÿ íà íîâóþ ïóãó íà ïðîñòûõ óìîâàõ: ïàðó äç¸í ¸í áåãࢠçà êàðîâàì³ çà äâà³õ (³ ïðûòûì ç ˸øêàâûì ³íñòðóìåíòàì) – çàêðóãëÿ¢ ñòàòàê, ãóðòàâࢠòûõ, øòî àäñòàâàë³, ³ íàîãóë øêàäë³âûõ æûâ¸ë³íà¢, àäãàíÿ¢ ëàñûõ àä ïàñåâà¢... À ìýòðû òûì ÷àñàì äàâàë³ ÿìó êàøòî¢íûÿ ïàðàäû, çáîëüøàãà ïàäïðà¢ëÿë³, ïàñìîêòâàë³ ÿáëû÷íàå â³íî äû ñüö³çîðûêàì íàðàçàë³ ¢ñ¸ íåàáõîäíàå äëÿ àáÿöàíàé ïóã³. Ïÿòðîê íÿ ìå¢ ñòîìû ¢ áåãàòí³ çà êàðîâàì³.
Òîé ïàðîé ó íàøàé â¸ñöû áû¢ äàâîë³ âÿë³ê³ ñòàòàê ³ ¢ëàñíûõ êàðî¢. Ó êîæíàé ñÿì’³ ìåëàñÿ êàðì³öåëüêà, à òî ÿø÷ý ³ ïàäö¸ëàê – ãàäàâàëàñÿ çàìåíà, êàë³ êàðî¢êà áûëà ñòàðàÿ ö³ íÿ íàäòà ¢äàëàÿ. ßê âÿäîìà, óñå Ðàáîí³ äû Çîðê³ âåëüì³ ïàäîáíûÿ íà ñâà³õ ãàñïàäûíü. Êàòîðàÿ íåïðûêìåòíàÿ, íÿê³äêàÿ ñêóáå ñàáå òðàâ³öó íà¢çáî÷ ö³ ççàäó ³ ïàêðûñå, êðîê çà êðîêàì àäñòàå àä ñòàòêà, êàá ³ çàáû¢ñÿ íà ÿå ïàñòóõ. Àäñòàå, àëå òàê æà íåçà¢âàæíà ³ íàáë³æàåööà äà øêîäû – òàì äà çÿë¸íàãà à¢ñà ö³ ïøàí³÷ê³. Òû íå çüâÿðòàåø óâàã³ ³ ¢ òîé áîê íå ãëÿäç³ø – ³ ðàïòàì ÿíà ðàøó÷à ñóíåööà ¢ ñìà÷íàå ³ âîñü óæî íà ïî¢íóþ ìÿë³öó, ïîõàïêàì ïà÷ûíàå æàâàöü ñïàæû¢íóþ çåëÿí³íó. Òû ¢çüí³ìåø ãâàëò, áÿæûø äà ïàðóøàëüí³öû ïàðàäêó ñà ñâà¸é ïóãàé-ñüö¸áàíêàé, à êàðî¢êà íàïåðàä âåäàå, ÿê ÿíî âûéäçå: ïàêóëü äàáÿæûø, äà àïîøíÿãà áóäçå ñêóáñüö³ ñïàæûâó, äà õâ³ë³íê³ âûçíà÷ûöü, êàë³ ¢öÿêàöü, êàá òâàÿ ñüìåøíàÿ ïàãàíÿëêà ³ êðûõó íå çàêðàíóëà ñêóðû. Àäðàçó àä÷óå ðàãóëÿ, ³ êàë³ òû ïåðàïûí³ø ìàðíû ïåðàñüëåä – òóò æà ñïûí³ööà, êàá ïåðàâåñüö³ äóõ...
À íåêàòîðàÿ, ÿê íàïðûêëàä, ̳ëêà Êóçüìîâàé Àíþòû, ïðîñòà íàõàáíà ï¸ðëà ¢ øêîäó ç ðàçüë³êàì íà ñâàþ ñ³ëó äû õóòê³ áåã.
² âîñü Ïÿòðîê, çìàëêó çàöÿòû ïðûõ³ëüí³ê ïàðàäêó, ³ âûðàøû¢ äàööà ¢ çíàê³ õ³òðûì çáðàäë³¢êàì ³ ¢êîðìëåíûì íàõàáí³öàì. Âÿäîìà, ïðû äàïàìîçå òàêîé, ÿê ó ˸øê³, ïóã³.
² äà¢ñÿ. Íîâàÿ ïóãà, à ÿå, ÿê ³ áûëî äàìî¢ëåíà, ìîé ñÿáðóê àòðûìࢠíà òðýö³ äçåíü ïàñüëÿ ñóìåñíàé ç ˸øêàì ïàñüáû êàëãàñíàãà ñòàòêó, ç ïåðøàãà ðàçó çüáÿíòýæûëà âÿñêîâûõ êàðî¢, ïàçáàâ³ëà ³õ ðàíåéøàãà ñïàêîéíàãà ðàçüë³êó äû ³ öàëêàì òàê íÿë¸ãêà íàæûòàãà äîñüâåäó àá ïàãðîçàõ ïàêàðàíüíÿ. Öÿïåð íåìàã÷ûìà áûëî ïðûçâû÷à³ööà äà íîâàé, êóäû áîëüøàé, ÷ûì ðàíåé, äûñòàíöû³ äàñÿæíàñüö³, ³ àìàëü êîæíû íàáåã Çàõàðêîâàãà ìàëüöà çàêàí÷âà¢ñÿ êðàñàìî¢íûì øíàðàì íà êàðîâ³íûì áàêó. À ö³ çàïîìí³ø!
²íøûì ðàçàì çàöÿòàÿ çáðàäë³¢êà âÿðòàëàñÿ ç ïàøû äîáðà ñïàëàñàâàíàÿ äûêòàòóðíàé ïóãàé ìàéãî ñÿáðà. Íå ñêàæó, øòî íàâóêà ïðàâ³ëüíàãà ñêóáàíüíÿ, ÿêàÿ ¢á³âàëàñÿ ¢ ðàãàòûÿ ãàëîâû íàäçåéíûì ˸øêàâûì ñðîäêàì, ïàäàáàëàñÿ ãàñïàäûíÿì â³ðëàâîê³õ ³ñòîòà¢. Íó é íÿõàé ñàáå! Ìû ðàçàì ç Ïåòðàêîì íå çüâÿðòàë³ ¢âàã³ íà ³õíûÿ çüâÿã³. Íàì áûëî ëàöüâåé, áî – ÿêîå ø÷àñüöå! – ìàãë³ ¢æî ¢âîëþ ñïàòîë³öü ñâàþ ïðàãó àâàëîäàíüíÿ ïðàôåñ³éíàé ïóãàé, ÿêàÿ, çäàâàëàñÿ, óâîáì³ã äàñòàíå ñâà³ì êîí÷ûêàì-æûãó÷êàé í³çêóþ ñüöåíêó äàë¸êàãà ëåñó. Äû ëåñ ñòàÿ¢ ³ ñòàÿ¢, à âîñü íàøû àòòàïûðàíûÿ âóøû êóñüë³âû êàñüí³÷îê íàïà÷àòêó ÷àñòà íàðàâ³¢ àäïñòðûêàöü – íå àäíî, äûê äðóãîå. Áî íÿñïðûòíà çàïóñêàë³ ïàñàâàãà ¢äàâà – íå àäíûì êàëüöîì, àëå àäðàçó äâóìà áðàëàñÿ íåñëóõìÿíàÿ ïðóãêàñüöü. Àé, ÿê áàëþ÷à áûëî, çäàâàëàñÿ, ÿø÷ý òðîõ³ – ³ âóõà àäëóø÷ûööà àä íÿ¢öÿìíàãà êà÷àíà. ² íå áûëî íà êàãî êðû¢äç³ööà ³ êàìó ñêàðäç³ööà. Õ³áà øòî äàñüâåä÷àíàìó ðóñêàìó ÷àëàâåêó Àëÿêñåþ Ðàìàíàâó äû ïàïðàñ³öü íàâóê³. Àëå æ í³õòî ç íàñ ³ ¢ ñüíå íÿ äóìࢠïðà ÿêîå-íåáóäçü ïðàôåñ³éíàå ãóðòàâàíüíå êàðî¢ íà ¢òðàâåëûõ àáøàðàõ íàøàé ëþáàé ðàäç³ìû. Òàê, ãóë³ àäíû... Ìîæíà ³ ïåðàòðûâàöü.
Øòî òû÷ûööà ìÿíå, äûê ÿ íàîãóë ç ìàëàëåöòâà, íÿõàé ñàáå ³ íåñüâÿäîìà, ì³æâîë³, ëàäç³¢ñÿ äà ñóìíå¢íàãà çàíÿòêó ïðûãîæûì ï³ñüìåíñòâàì: óñëóõâà¢ñÿ, ÿê ñüöåëþööà ñëîâû ¢ ëþäñêîé ãàìàíå, ÿê ÿíû ãó÷àöü, à ïîòûì êëàäóööà íà àðêóø ñâà³ì ïàðàäêàì... ², äàðý÷û ñêàçàöü, ïàä÷àñ ãýòûõ óñëóõî¢âàíüíÿ¢ ˸øêà çüäç³¢ëÿ¢ ìÿíå íÿ ìåíø, ÷ûì ñâà¸é ïóãàé. Ãàâàðû¢ ¸í íÿçâûêëà, ïðûêðà, àëå ¢ òîé æà ÷àñ âåëüì³ ñïðûòíà. Ñëîâû, í³áû òûÿ êàðîâû, áûë³ çãóðòàâàíû ¢ ñïàêîéíóþ ø÷ûëüíàñüöü. ² ïîñüâ³ñòàì ïóã³ çíî¢ ³ çíî¢ áûëà íåàä÷ýïíàÿ ³ íåçàìåííàÿ äëÿ ˸øê³ ôðàçà “Âîçüìè æå”. Çäàâàëàñÿ, áÿç ãýòàé “ïóæê³” ¸í áàÿ¢ñÿ ïðàìîâ³öü ³ ïàðó ñêàçà¢. Óñ¸ àäíî ÿê òûÿ ñëîâû òàäû íå ñêó÷êàâàë³ñÿ á, ðàññûïàë³ñÿ, ðàçáðûë³ñÿ ïà íåàáàâÿçêîâûõ, ãëóõ³õ êóòêàõ.
«Â÷åðà, âîçüìè æå, ïðåäñåäàòåëü ïðèåçæàë. Îáåùàë, âîçüìè æå, êàêîãî-òî ýëåêòðîïàñòóõà ïðèâåçòè. È ê ÷åìó ýòî?”
À âîñü ÿê ˸øêà, áûâàëà, ïàïåðàäæàëüíà çüâÿðòà¢ñÿ äà íàðàâ³ñòàé êàðîâû: “Âîçüìè æå, ñìîòðèò îíà, ñìîòðèò… Âîçüìè æå, â øêîäó îíà ïîéäåò…»
² òàê ë¸ãåíüêà çàëó÷û¢ ¸í ó ñâîé ãóðò, çäàâàëàñÿ, öàëêàì íàøàå “â øêîäó”, òàê íÿçìóøàíà. Õîöü, ÿê âûñüâÿòëÿåööà, ³ íà ãýòàå ñëî¢öà íå “àñ³ì³ëÿâàë³” ìû íåçàáû¢íàãà ˸øêó: ñâà³ì ÿíî áûëî, ãóòàðêîâûì ³ äëÿ ÿãîíàé ðàäç³ìû.
² ÷àìó, âîçüìè æå, òàê òðûâàëà ìÿíå çëó÷ûëà ç ³ì ïàìÿöü? Äû ÿø÷ý òàê æûâ³öü!..
˸øêà áû¢ íàéëåïøûì ³ íàéäàðàæýéøûì ðóñê³ì ÷àëàâåêàì, ÿêîãà ÿ ñòðà÷ࢠó ñâà³ì æûöüö³. Áåç ÿãî, íàâàò ó õà¢ðóñå ç Ïóøê³íûì, Òàëñòûì, Òóðãåíåâûì, ÿ íå ¢ñüâÿäîì³¢ áû ç òàêîé ñ³ëàé çàõàïëÿëüíóþ íåïàäóëàäíàñüöü ðóñêàé ìîâû. ˸øêà ñâà¸é ïàðîé íàäçâû÷àé ïåðàêàíà¢÷à çàöüâåðäç³¢: ÿíà íå òàêàÿ, ÿê ìàÿ. Çóñ³ì ³íøàé ïðûãàæîñüö³ ³ ñïðûòíàñüö³, çóñ³ì ³íøàé õóòêàïëûííàñüö³ ³ öóð÷ýíüíÿ. ² íåäàñÿæíàÿ, ¸é íåëüãà íàâó÷ûööà ñïà¢íà.
Âîñü ÿê³ì, âîçüìè æå, ïàñëàíöîì ó áóäó÷ûíþ, ó ìภïðûãîæàå ï³ñüìåíñòâà áû¢ ó â¸ñöû Áàá÷à Àëÿêñåé Ðàìàíà¢, öàð íàä óñ³ì³ ïóãàì³ ñüâåòó.
Íÿäîëÿ ôàòàë³ñòà
Ç ãàäàì³ ¢ñå ëþäç³ ðîáÿööà ôàòàë³ñòàì³, òîëüê³ íåêàòîðûÿ ñòàðàþööà íå çà¢âàæàöü õàäû ÷àñó, öåøóöü ñÿáå ÿêîé-íåáóäçü þíàöêàé àáëóäàé. À ÿ, ñòàëû ôàòàë³ñò, ³ àá ñüìåðö³ äóìàþ ¢ êàíòýêñüöå ³íøûõ ïàäçåÿ¢ àñàá³ñòàãà æûöüöÿ, ÿê àá ÷ûì øàðàãîâûì. À êàë³ ³ øêàäóþ àá íåçâàðîòíûì, äûê òîëüê³ àá àäíûì – øòî ïàðóøû¢ íàêàíàâàíàå ðàäàâîé ñóïîëüíàñüöþ, íÿ ñòࢠñåëÿí³íàì. À ìîã áûöü ø÷àñüë³âûì, ÿê áàöüêà, ñåëÿí³í ó íåâÿäîìà ÿê³ì êàëåíå. Öÿïåð ÿìó çàéçäðîø÷ó. ßãîíàé íåçàëåæíàñüö³ äû ãîäíàñüö³. Ìîé Âàñ³ëü íàâàò ó ïàðòû³ íÿ áû¢. Íå òàìó, øòî íå àâàëîäâࢠóñ³ì³ êóëüòóðíûì³ äû ³íøûì³ íàáûòêàì³, ÿê³ÿ íàçàïàñ³ëà ïðàãðýñ³¢íàå ÷àëàâåöòâà, à òàìó, øòî áû¢ íåçàëåæíûì. Áîëüø ïðîñòà, ÷ûì ÿ, ëó÷û¢ñÿ ç Áîãàì. Òîëüê³ àä ßãî òðûâàëà ³ çàëåæࢠ– àä ßãàìîñíàãà áëàñëàâåíüíÿ ðîñòó ðàñüë³íࢠäû ¢çãàäàâàíüíÿ áûäëà. Íó ³ ñàìî ñàáîé – ó âàéíó, àä ßãîíàãà ïîêðûâà, à, ìóñ³öü æà, íàéïåðø – àä ïîêðûâà Áîæàé ìàö³.
Áàöüêà ïàðà¢íàëüíà ñëàáà çàëåæࢠàä òûõ, õòî ïàíóå íàä ëþäçüì³ ¢ ñàöûÿëüíûì äû ïîáûòàâûì ³ñíàâàíüí³. Ãýòà âîëÿ! Ó íåàáñÿæíûõ ìåæàõ ñüâ³ñòó êàñû, öîêàíüíÿ êàïûòî¢, ãðóêàíüíÿ ñÿêåðû, øàðãàöåíüíÿ áàðàíû íà ãëûæàõ äû çâîíêàé ïåñüí³ ï³ëû íà áåðâÿíå...
Ѹíüíÿ ìíå çäàåööà, øòî ðàçàì ñà ñòðàòàé ó ìàëàäîñüö³ ñâàéãî ñÿëÿíñêàãà íàäçåëó ¢ ë¸ñå ÿ ñòðàö³¢ ìàæë³âàå ø÷àñüöå. Íà äðóã³õ íàäçåëàõ ÿãî äëÿ ìÿíå, íà æàëü, íå ïðàäóãëåäæàíà.
Çãàäâàþ øàñüö³äçÿñÿòûÿ ãàäû ì³íóëàãà ñòàãîääçÿ, êàë³ ìàÿ ñÿñòðà Àë³íà íå ìàãëà àòðûìàöü ïàøïàðò, êàá çüåõàöü íà æûõàðñòâà ¢ ãîðàä. Ïà ñóòíàñüö³, ãýòà áûëà ñâîåàñàáë³âàÿ çàáàðîíà “âûõîäç³öü ó ëþäç³”, ïàê³äàþ÷û ø÷àñüë³âûÿ ìåæû ñâà¸é ñÿëÿíñêàé êàñòû. Àëå ³ ñÿñòðà çüåõàëà – ïà áëàöå çäàáûë³ íåÿê íåàáõîäíóþ äàâåäêó, ³ òûì áîëüø – ÿ, áî íàäûøëà ïàçüíåéøàÿ, áîëüø âîëüíàÿ ïàðà.
² âîñü ìíå äàåööà ¢ çíàê³ êîë³øíÿÿ ñòðàòà ñâà¸é çðîäó äàäçåíàé êàñòàâàé ïðûíàëåæíàñüö³, óñ¸ àäíî ÿê ñòðàòà ðàþ.
ßê ó ìíîã³õ ñàöûÿëüíûõ êàòàêë³çìàõ ì³íóëàãà ñòàãîääçÿ, ó íåçâàðîòíàé ñòðàöå â³íàâàòàÿ ³ êàìóí³ñòû÷íàÿ ïàðòûÿ, ãýòàÿ êàñòà áðàõìàíà¢, ÿêàÿ ¢ñ¸ æ íåäàñòàòêîâà ï³ëüíà ñà÷ûëà çà ïåðàäà÷àé ó ñïàä÷ûíó ëþäñêîé ïðàäâûçíà÷àíàñüö³, à ¢ ìภñòàëåíüíå äûê ³ íàîãóë àòðàñëà ðóê³ àä êëîïàòó ïðà çàïàâåòíàå ø÷àñüöå.
² òàòóëüêà ç ìàìóëüêàé ïðû÷ûí³ë³ñÿ. Ïàìÿòàþ, áàöüêà àáâîðâàå íà ç³ìó íàøûÿ ñîòê³, ³äçå çà ïëóãàì, à ÿ, ïàäøûâàíåö, ïðûñüïåøâàþ ïîáà÷ äû ñêíàðóñÿ: “Òàòêà, äàé ìíå áàðàç¸íêó ïðàéñüö³, ÿ çìàãó, âûöÿãíó, ÿê í³òà÷êó!” Âû äóìàåöå – äà¢, äóìàåöå, áà÷û¢ óâà ìíå ïàìî÷í³êà, áóäó÷àãà ñïàäêàåìöà? ßêðàç... “Àé, ³äç³ òû...” – òîëüê³ ³ âûãóêíó¢ ñà çëîñüöþ. Ìà¢ëÿé, íå íàçàëÿé, çàéì³ñÿ ÷ûì ÿø÷ý, íå òâàÿ ãýòà ñïðàâà. À ¢ ìÿíå æ, ïàìÿòàþ, óæî ³ äç³öÿ÷ûÿ ê³ðçîâûÿ áîö³ê³ ïà íàçå áûë³, ³ âàòî¢êà ïà ïëÿ÷û. Íå ðà¢íóþ÷û ÿê ó âÿñêîâûõ ìóæ÷ûíà¢. Àëå æ áàöüêà ³ íàäàëåé àäá³âࢠàõâîòó äà çâûêëàé ïðàöû, òàê àø÷àäæà¢, êàá ëÿã÷ýé, à ¢ âûí³êó, âûõîäç³öü, êàá íåø÷àñüë³âà æû¢. Ìàö³ æ ó ñâàþ ÷àðãó ïàäâîäç³ëà ïàä ãýòû ðàçðû¢ ïåðàåìíàñüö³ ³äýéíóþ àñíîâó: “Âó÷ûñÿ, ñòàðàéñÿ ñûíîê, âûðûâàé, âûöÿãâàé íîã³ ç ãýòàãà êàëãàñó...” À ìàò÷ûíà æ ñëîâà îé ÿê çàïàäàå ¢ äóøó!
Äçÿäçüêà Ö³ìîõ ó òîé æà áîê ãíó¢. ¨í áû¢ ó íàøàé â¸ñöû “àäûõîäí³êàì”, ïðàöàâࢠíå ¢ êàëãàñå, à ¢ âàéñêîâûì ãàðàäêó, øòî ìåñüö³¢ñÿ íåïàäàë¸ê àä â¸ñê³. Òàì, âÿäîìà, øêîëà áûëà. Äûê äçÿäçüêà ïåðøûì ³ àääࢠòóäû ñâàþ äà÷êó, ìàþ ñòðûå÷íóþ ñÿñòðó Âàëÿíö³íó. Êàá ïà-ãàðàäñêîìó ³ ãàâàðûöü âó÷ûëàñÿ, ³ äóìàöü êàëÿ äçåòàê âàåííûõ, ñàáðàíûõ ç óñÿãî ñàöûÿë³ñòû÷íàãà ëàãåðó. À ìîæíà áûëî á âó÷ûööà ³ ¢ Êàìåí³, ïà-íàøàìó – õàäç³öü æà ñòîëüê³ ñàìà. Àëå ñüöÿæûíà áûëà ¢æî ïðàöÿðýáëåíàÿ ¢ ³íøû áîê, à ìíå, ïàçüíåéøàìó, äûê ³ âûáàðó íå áûëî.
Âîñü òàêàÿ ôàòàëüíàñüöü ç ëàñê³ ðîäíûõ ëþäçåé. Øêàäà, øêàäà ìíå, ïàêîðë³âàìó äû çâûêëàìó äà âûðàêࢠë¸ñó ÷àëàâåêó, øòî ¢ ñâîé ÷àñ íÿ ìîã àäõ³íóöü ïðûêðóþ çìóøàëüíàñüöü.
Íÿõàé áû ñ¸íüíÿ ÿ õàäç³¢ ó öÿæê³õ ê³ðçà÷àõ, ó çüë³íÿëàé êóõâàéöû, ï³¢ òàííàå â³íî, ÿê ó ñâîé ÷àñ äçåä Þñòûí, ³ ï³öàâࢠáû, ï³öàâࢠøòîäçåíü àä öÿìíà äà ö¸ìíà... Íÿõàé áû. Àëå, çäàåööà, ³ ¢ñ¸ ãýòà ìàãëî áûöü íàòóðàëüíûì³ ïðûêìåòàì³ ìàéãî ø÷àñüë³âàãà ïà÷óâàíüíÿ, ø÷àñüöåì âûÿ¢ëÿööà, ÿê óñå, ñàø÷ûëüíåíûÿ êîëàì ñÿëÿíñêàé êàñòû-ñóïîëüíàñüö³.
Ëåòàñü ïàñüëÿ öÿæêîé õâàðîáû ÿ ñà ñòðàõàì àä÷ó¢, øòî ñòðàö³¢ ðàäàñüöü àä ñâàéãî ï³ñàíüíÿ. ² òàê áàëþ÷à ñòàëà ¢ñïàì³íàöü, øòî ÿíà áûëà. ² òàê íåìàã÷ûìà æûöü áåç ÿå. Óñ¸ àäíî ÿê ïàñüëÿ ñüìåðö³. ß çãàäâࢠçàâÿðøýíüíå ðóêàï³ñó ñâà¸é ïåðøàé êí³æê³.
Ðàíüí³ ëåòí³ âå÷àð, ïðûìãë¸íàå ñîíöà, çàêàëûõàíàå ñïàêîåì âîçåðà. ß ïëûâó ³ áà÷ó, ÿê íàä ïàâåðõíÿé âàäû ³ìêë³âûì³ ðîñ÷ûðêàì³ áë³ñêàþöü ñðýáíûÿ ãóëüë³âûÿ ¢êëåéê³. ß ïåðàâàðî÷âàþñÿ íà ñüï³íó ³ ãëÿäæó ¢ áÿçäîííóþ ñ³íå÷ó íåáà. ² ïàäà ìíîé ãëûá³íÿ, ÿêàÿ âûìÿðàåööà íåâû÷ýðïíàñüöþ ñòðàõó çà ñâภæûöüö¸. ² íå¢çàáàâå ÿ ñüïÿøàþñÿ äàäîìó, íà ëåö³ø÷à. Ïðûõîäæó ³ òóò æà çàï³ñâàþ ñâàå ø÷àñüë³âûÿ ¢ðàæàíüí³, à ïîòûì íà ñàìûì çàâÿðøýíüí³ äàïà¢íÿþ ³ì³ ðóêàï³ñ. ² òàê³ì ÷ûíàì òðîõ³ áîëüø ðàçóìåþ Ïà÷àòàê Ïà÷àòêà¢, áî íå àä÷óâàþ ñóìåææà ïàì³æ óÿ¢íûì ³ ðý÷à³ñíûì ñüâåòàì. À ìÿíå ïàãëûíàå ðàäàñüöü ñòâàðýíüíÿ.
Òîé âå÷àð í³áû ¢ êàìåðòîíå àçâà¢ñÿ ¢ ìà¸é äóøû, êàë³ ÿ íàï³ñࢠàïàâÿäàíüíå “ßê íà ìàðñê³ì äíå”. Íåïà¢òîðíàÿ ¢ ñüâåöå ðàäàñüöü ñïàçíàëà ìÿíå, à ÿ – ÿå.
Àïàâÿäàíüíå ï³ñàëàñÿ ç íåçâû÷àéíàé ë¸ãêàñüöþ. Ïðû òûì, øòî ÿ ïà ñóòíàñüö³, íÿ ìå¢ ïðàñüöÿãó äëÿ ðàçãîíó: ñþæýò ó àäíó ñòîëà÷êó, ãåðî³ – ç çàìàë¸¢ê³ ¢ ðà¸ííàé ãàçåöå... Íàâàò íåâÿäîìà ÷àìó ïàâÿëî ãýòàé êàëÿ³íàé. Óñ¸ àäíî ÿê ó øêîëå äàë³ äàìàøíÿå çàäàíüíå ïà ïðûãîæàìó ï³ñüìåíñòâó. À íà ñóð’¸çíóþ ðàáîòó ¢ ãýòàé òýìå ìîæíà ðàçüë³÷âàöü òîëüê³ ïðû àäíîé óìîâå: êàë³ òû ìàåø ñÿëÿíñêóþ äóøó, à ¢ ¸é – æàðñüöåâóþ ïðàãó ñâàéãî íàäçåëó çÿìë³-êàðì³öåëüê³: óñ¸ àäíî ÿê Áîæû ñüâåò òîëüê³ ¢÷îðà ñòâîðàíû, ³ ëþäç³ ¢ïåðøûíþ ¢çÿë³ñÿ ÿãî êðî³öü. (Ç çÿìë¸þ, íàñàìðý÷, ãýòà çà¢ñ¸äû ¢ïåðøûíþ). Òàäû ìàã÷ûìû òâîð íàêøòàëò ïàýìû “Íîâàÿ çÿìëÿ” ö³ ðàìàíà “Ëþäç³ íà áàëîöå”. Ìíå, íà æàëü, íÿ äàäçåíà. ß æ “âûðâࢠíîã³” íÿ òîëüê³ ç êàëãàñó, àëå ³ ç ñÿëÿíñê³õ ïðûõ³ëüíàñüöÿ¢, ñüâåòàãëÿäó, äîñüâåäó, çàõàïëåíüíÿ¢. ß ¢ñêîïâàþ àãàðîä òîëüê³ ïà ïðîñüáå æîíê³ ³ í³÷îãà ç ðàëüë³ íå ÷àêàþ, íÿ âåäàþ íàâàò äçåëÿ ÷àãî ãýòà ðàáëþ, óñ¸ àäíî ÿê ðîáàò.
×àìó æ ìíå òàäû ëþáàå àïàâÿäàíüíå “ßê íà ìàðñê³ì äíå”? ×àìó ¢ñÿëÿê³ì³ õ³òðûêàì³ ³ìêíóñÿ äàâåñüö³ Âî¢êó Ïåðàïå÷íàìó, øòî ÿíî íå “ïðàïàø÷àå”, íå çüëÿæûööà ¢ ñüö³ðöå ðóêàï³ñà¢, ÿê íÿåø÷àå ñåíà. Ñïà÷àòêó çáàÿ¢ñÿ, øòî ¢âà ìíå ïðà÷íóëàñÿ ñÿëÿíñêàÿ àø÷àäíàñüöü, êàë³ ãàäàì³ ç ñÿë³áû íå âûê³äâàåööà ðîçíàÿ íåïàòðýáø÷ûíà, òûì áîëüø, ñàìàðó÷ çðîáëåíàå. Àëå æ ñÿëÿíñêàå, ÿê ìíå âÿäîìà, âûïåòðûâàåööà äà ïûë³íà÷ê³.
Ãýòà ÿ ðàäàñüö³ íå ìàãó ïàçáûööà! – çäàãàäà¢ñÿ íå¢çàáàâå. Ðàäàñüöü çà¢ñ¸äû ïåðàêàíà¢÷àÿ ³ ãàðìàí³÷íàÿ! Øòî ¢æî êàçàöü ïðà òýêñò, êàë³ ÿíà ç ³ì óàáø÷ýïêó!
Âûõîäç³öü, êàë³ àòðûìë³âàåööà, øòî òû ñòâàðàåø íå ë³òàðàòóðíû òâîð, à âÿðáàëüíû ïðûòóëàê äóøû, òûì ñàìûì âÿðòàþ÷û ÿå, í³áû ëàñòà¢êó, ó ãíÿçäçå÷êà ïåðøàäàäçåíàé ³ñíàñüö³. Ó ïàäñòðýøøà ðîäíàãà, íåçàáû¢íàãà! ² ðàäóåøñÿ ç ãýòàãà, ÿê ç íàòõíåíüíÿ.
À êàë³ Âî¢êà Ïåðàïå÷íû ïðà÷ûòàå ë¸ãêóþ íàâýëêó “Âîçüìè æå” ³ ñêàæà: “À íàâîøòà òû ¢ àïàâÿäàëüíóþ ïàñüëÿäî¢íàñüöü ˸íüêó ¢â¸¢? Øòî ¸í òàì ðîá³öü? Òîëüê³ çãàäâàåööà. Íàâîøòà! ˳øí³ÿ âóçåëü÷ûê³ íà âÿðî¢÷ûíå ñþæýòíàé ë³í³³. Ñòðîãà ¢ñ¸ ïàâ³ííà áûöü, ÷ûñòà”, ÿ ¢ àäêàç:
“À òû àäç³í íàïàñüâ³¢ áû ñòî ñîðàê ö³ íàâàò áîëüø êàðî¢? Óðàòàâࢠáû àä çäðàòàâàíüíÿ êàëãàñíûÿ ïàñåâû ³, øòî ÿø÷ý áîëüø àäêàçíà, – àãàðîäû âÿñêî¢öà¢? Íó äûê âîñü æà...”
² òàê³ì ÷ûíàì çáëûòâàþ ¢ÿ¢íû, âûêøòàëöîíû ñüâåò ç íåäàñêàíàëûì, àëå ïðà¢äç³âûì ðý÷à³ñíûì.
Íÿ òðýáà øóêàöü ïà÷àòàê ïà÷àòêࢠòàì, äçå ÿãî íå áûëî.
Âÿçüìî ðàäç³ííàå
Áîã íàñ íÿ âûáðà¢, áî ìû íÿ âåäàë³, øòî ¸í ¸ñüöü.
Ðàñüöÿðóøàíàå ¢ ïðûãîðø÷àõ
Ïðû÷ûíࢠñüìåðö³, ÿê ³ æûöüöÿ, íÿìà. ¨ñüöü òîëüê³ ³õ âåðñ³³...
*
Ïðû÷ûíࢠäëÿ ñüìåðö³, ÿê ³ äëÿ æûöüöÿ íÿìà, ïàêóëü íÿìà ³õ âåðñ³ÿ¢...
*
Õ³áà ìîæà ¢ñüöåøûöü âåðñ³ÿ æûöüöÿ, òûì áîëüø – âåðñ³ÿ ñüìåðö³...