12/24/2013 

Àðõ³¢ íóìàðî¢:















































































































Âàñiëü Áûêà¢. 1924 - 22.VI.2003
Êàòàëîã TUT.BY





³êòàð Ñàçîíà¢

_____________________
Ìàëåíüê³ÿ ã³ñòîðû³ ç âÿë³êàé ïàë³òûê³.
Êàðîòê³ÿ ýñý

Ó êàíöû âàñüì³äçÿñÿòûõ ãàäî¢ äâàööàòàãà ñòàãîääçÿ
íà âÿë³ê³õ àáøàðàõ ÑÑÑÐ ñòàë³ ìàñàâà ïà¢ñòàâàöü
íåôàðìàëüíûÿ ñóïîëê³. Áåëàðóñü íå áûëà âûêëþ÷ýíüíåì.
Àô³öûéíàÿ ñàâåöêàÿ ïðàïàãàíäà áýñüö³ëà
“íåôàðìàë࢔ àïîøí³ì³ ñëîâàì³. À ìû çüá³ðàë³ñÿ
³ ìàðûë³ ïðà Íåçàëåæíàñüöü. ² íÿ òîëüê³ ìàðûë³.
Àëå ³ çäàáûâàë³. Ç öÿãàì ÷àñó “íåôàðìàëû”
ïåðàòâàðûë³ñÿ ¢ “àäðàäæýíö࢔, àäðàäæýíöû
¢ “ñüâÿäîìûõ”, ñüâÿäîìûÿ ¢ “äýìà­êðàò࢔,
äýìàêðàòû ¢ “ïàë³òûê࢔, à òûÿ ïàë³òûê³,
ÿê³ÿ ³ íàäàëåé äáàþöü ïðà Àäðàäæýíüíå,
äýìàêðàòûþ ³ Íåçàëåæíàñüöü, ïåðàòâàðûë³ñÿ
¢ “àïàç³öûÿíåð࢔ ö³, äàêëàäíåé, ó àïàç³öûéíûõ
ïàë³òûêà¢.
Ç òàãî ÷àñó, êàë³ íåôàðìàëû íå ìàãë³ íàâàò óÿâ³öü,
øòî íåêàë³ áóäóöü ïàë³òûêàì³, ïðàéøëà, çäàåööà,
öýëàÿ ýïîõà. Çà ïëÿ÷ûìà çàñòàëîñÿ ìíîñòâà
íÿçüäçåéñüíåíûõ ìàðà¢, áåçüë³÷ íÿâûðàøàíûõ ïûòàíüíÿ¢.
Çíî¢ òðýáà íåïàêî³ööà ïðà íàøóþ Íåçàëåæíàñüöü…
Àëå ìû íÿ òîëüê³ çìàãàë³ñÿ, àëå ³ æûë³: ðàäàâàë³ñÿ, âåñÿ­ë³ë³ñÿ,
óìåë³ êàõàöü ³ ñÿáðàâàöü, ãàäàâàöü äçÿöåé, ñóñòðàêàööà ç ðîäíûì³,
ãëÿäçåë³ íà æûöüö¸ ïà-ô³ëàñîôñêó ³ ç ãóìàðàì. ² í³êîë³ íå áûë³ çàíóäàì³.
Äûê óñïîìí³ì ÿø÷ý ðàç ïðà òûÿ ö³êàâûÿ íåäàðý÷íàñüö³ ³ ¢ñüì³õí¸ìñÿ.
² ðàñêàæàì ³íøûì. Õàé òàêñàìà ïàñüìÿþööà. Áî õòî íÿ ¢ìåå ñüìÿÿööà
ç íåïðûÿöåëÿ, í³êîë³ ÿãî íå ïåðàìîæà. À õòî íÿ ¢ìåå ïàñüìÿÿööà ç ñÿáå,
âàðòû òîëüê³ ñüìåõó ³íøûõ.



̳òðàïàë³òûê
– Òýìà íàøàãà ñ¸íüíÿøíÿãà ñåì³íàðó – ³äýàëüíû ïàë³òûê. Ïàë³òûê ïàë³òûêà¢. ßê³ì ïàâ³íåí áûöü êàíäûäàò ó äýïóòàòû, êàá çäàáûöü ãàëàñû áîëüøàé ÷àñòê³ ñóàé÷ûíüí³êࢠñâà¸é àêðóã³ äàêëàäíà ¢ òîé ÷àñ, êàë³ ÿíû ñòàíîâÿööà ýëåêòàðàòàì, – ìÿðêóþ÷û çà³íòðûãàâàöü ïðûñóòíûõ, àäðàçó ïà òýìå ïà÷ࢠëåêòàð. – Äûê ÿê³ì æà ìóñ³öü ñòàöü ãýòû ÷àëàâåê. Ãýòû ñóïåðïàë³òûê. ß á íàâàò ñêàçࢠ– ìàêñ³ïàë³òûê.
– Ïàêîëüê³ áîëüøàñüöü íàñåëüí³öòâà Áåëàðóñ³, íàâàò ó òîé ìîìàíò, êàë³ ÿíû ñòàíîâÿööà âûáàðø÷ûêàì³, çàñòàþööà ïà-ðàíåéøàìó ïðàâàñëà¢íûì³, òî ÿ á ãýòàãà çâûøïàë³òûêà íà ¢ñÿê³ âûïàäàê íàçûâࢠáû ì³òðàïàë³òûê, – æàðòóþ÷û, óí¸ñ ïà­ïðà¢ê³ ¢ ëåêöûþ íåõòà ç ïðûñóòíûõ.
– ß áà÷ó, âû ìîæàöå àíàë³çàâàöü, – ïàõâàë³¢ ëåêòàð. – Òîëüê³ ñ¸íüíÿ ìû ïàãàâîðûì ïðà çüíåøí³ âûãëÿä… ý-ý, ÿê âû òàì ñêàçàë³… ì³òðàïàë³òûêà. Öóäî¢íà. Íàçâà ìíå ïàäàáàåööà. Áë³æýé äà òýìû. Áîëüøàñüöü ëþäçåé ãàëàñóþöü çà òîå, øòî áà÷àöü. Çà âàø ïàðòðýò. Çà âàø çüíåøí³ âûãëÿä. Ìíîã³ÿ ¢ïåðøûíþ ¢áà÷àöü êîíòóðû âàøàé ô³ç³ÿíîì³³ òîëüê³ íà âûáàð÷àé äçÿëüí³öû, íà ïàðòðýöå. À ëþäç³ ¢ áîëüøàñüö³ ñâà¸é öÿãíóööà òóäû, äçå áîëüø ñüâÿòëà.
– ßê ìàòûë³ ¢ âîãí³ø÷à? – íåõòà ç ïðûñóòíûõ âûðàøû¢ çüáÿíòýæûöü ëåêòàðà.
– Ìåíàâ³òà òàê! Òàìó çüíåøí³ âûãëÿä ìàå íåâåðàãîäíà âÿë³êàå çíà÷ýíüíå, – óïý¢íåíà àäêàçࢠòîé. – Êàá ç âàñ, çâû÷àéíûõ ìåñòà÷êîâûõ ïàë³òûêà¢, àòðûìàë³ñÿ, ÿê âû òàì êàçàë³, ì³òðàïàë³òûê³, ïàïðàöàâàöü òðýáà áîëüø, ÷ûì íàä êóëüãàâàé ñìàðêàòàé âÿñêîâàé òà¢ñòóõàé, ÿêàÿ ìóñ³öü âûéãðàöü êîíêóðñ “̳ñ ñüâåòó ¢ñ³õ ÷àñî¢ ³ íàðîä࢔. Òàìó ÿê âû ïàâ³ííû âûãëÿäàöü, âû ìóñ³öå âåäàöü ëåïø, ÷ûì íóìàð âàøàé âûáàð÷àé àêðóã³. Ïàë³òûê ìîæà íÿ âåäàöü, ÿê ïðàâ³ëüíà ï³øàööà: ²ðàí ö³ ²ðàê, ìîæà íå àðûåíòàâàööà, äà ÿêîé ìî¢íàé ãðóïû íàëåæûöü ëàö³íààìåðûêàíñêàÿ ìîâà ³ í³÷îãà íå ðàçóìåöü ó òûì, ö³ ìÿæóþöü ïàì³æ ñàáîé Àç³ÿ ³ Å¢ðàç³ÿ, àëå ìóñ³öü äîáðà âåäàöü, ÿê³ ãàëüøòóê ïàäàáàåööà òàìó ÷àëàâåêó, ÿê³ ÿø÷ý íå ïàçíà÷û¢ ïòóøà÷êàé ïðîçüâ³ø÷à ñâàéãî àáðàíüí³êà ¢ äýïóòàòû. Øòî áîëüø ³ìïàíóå âûáàðø÷ûêó? Óïý¢íåíû ïîç³ðê Ïàçüíÿêà ö³ çàäóìë³âû âûðàç òâàðó Âÿ÷îðê³? Íàïîð Êàëÿê³­íà ö³ ðàçâàæë³âàñüöü Øóøêåâ³÷à? Ñïàêîé ̳ë³íêåâ³÷à ö³ ïàëêàñüöü Êàçóë³íà? Íàñòîéë³âàñüöü Ëÿáåäçüê³ ö³ âàøûÿ ñîííûÿ ìîðäû íà ìà¸é ëåêöû³?
Ïàñüëÿ òàêîãà ïàïðîêó ïðûñóòíûÿ ïà÷àë³ ïðà÷ûíàööà. Ãýòûÿ ëþäç³, à çáîëüøàãà òóò ñàáðàë³ñÿ ë³äýðû ðýã³ÿíàëüíûõ àïàç³öûéíûõ ñòðóêòóðà¢, çà ñâîé æûöüö¸âû âîïûò çàñâî³ë³ òîëüê³ àäíî âûáàð÷àå ïðàâ³ëà – âûáàðû âûéãðàå òîé, õòî ë³÷ûöü ãàëàñû. ² ÿê ¸í âûãëÿäàå, âûáàðø÷ûê³ ìîãóöü ³ íÿ ¢áà÷ûöü. Òûì áîëüø í³êîë³ íå äàâåäàþööà, øòî òîé äóìàå… À ëåêòàð ïðàöÿãâࢠö³ñíóöü íà ïñ³õ³êó:
– Ïàãëÿäç³öå íà ïðûñóòíûõ ³, ïàêëà¢øû ðóêó íà ñýðöà, ø÷ûðà, ÿê ó ï’ÿíàãà ïàïà íà ñïîâåäç³, àäêàæûöå, çà êàãî ïðàãàëàñàâàë³ á àñàá³ñòà âû?
Õëîïöû ïà÷àë³ êðóö³öü ãàëîâàì³. Ïàñüëÿ ¢÷àðàøíÿãà ñïàòêàíüíÿ ñòàðûõ ñÿáðî¢, ÿêîå ¢ áåëàðóñࢠïàêóëü øòî ìàå òîëüê³ àäíó òðàäûöûþ àäçíà÷ýíüíÿ, ³õ ôàñàäíûÿ ÷àñòê³ ñàïðà¢äû íå öÿãíóë³ íà íàçâó “ì³òðàïàë³òû÷íûõ”. Äû ³ ³íøûÿ äðîáÿç³, ïà÷ûíàþ÷û àä âîïðàòê³ ³ çàêàí÷âàþ÷û ìàíåðàì³ òðûìàööà íå âûäàâàë³ ¢ ïðûñóòíûõ äæýíòýëüìåíñòâà.
– Àã³äíàå â³äîâ³ø÷à, – ïàäñóìàâࢠóáà÷àíàå Ëÿâîí. – Øòî äà ìÿíå, äûê ÿ íå ïðàãàëàñàâࢠáû í³ çà àäç³í óáà÷àíû òóò òâàð, õîöü äà¢íî âåäàþ ãýòûõ ëþäçåé ³ ç áîëüøàñüöþ ñÿáðóþ.
– Ñàïðà¢äû, òðýáà áûöü áîëüø óâàæë³âûì³ äà ñâàéãî çüíåøíÿãà âûãëÿäó, – ïàäõàï³ë³ ³íøûÿ. – Òóò ëåêòàð ìàå ðàöûþ.
– Âîñü, – óçðàäàâà¢ñÿ òîé, õàïàþ÷û ïàïåðû ³ çüá³ðàþ÷ûñÿ âûõîäç³öü. – Áà÷ó, ìภíàâó÷àíüíå íå ïðàéøëî äàðìà. Ðàäû áóäó ¢áà÷ûöü âàñ ó äýïóòàöê³õ êðýñëàõ, à ìîæà íàâàò ³ ¢ ïðýç³äýíöê³ì. ² ñïàäçÿþñÿ, øòî ìàÿ ëåêöûÿ äàïàìîæà âàì ó ãýòûì.
– Äçÿêóé çà äîáðàå ïàæàäàíüíå, – íåÿê ö³ òî ç õ³òðûíêàé, ö³ òî æàðòóþ÷û, õîðàì àäêàçàë³ ¢äçÿ÷íûÿ âó÷í³. – Êàá íÿ âû, òî í³çàøòî ìû íÿ âûéãðàë³ á àí³ÿê³õ âûáàðà¢. À çàðàç áóäçåì äçÿë³öü ïðýç³äýíöêàå êðýñëà íà íàñ óñ³õ. Ìÿðêóåì, øòî ÿíî òàêîå âÿë³êàå, øòî í³õòî íå çàñòàíåööà àáäçåëåíûì. Äçÿêóé çà ïà÷óòóþ íàâóêó àä òàãî, õòî ñàì í³ ðàçó ¢ âûáàðàõ íÿ ¢äçåëüí³÷à¢. Âû æ áû ïðýç³äýíòàì ñòàë³ ç âàøûì³ âåäàì³. À ìû âîñü çàðàç ³ ïà÷í¸ì àáìÿðêî¢âàöü, ÿê çðàá³öü òàê, êàá äëÿ æàí÷ûíࢠâûãëÿäàöü ÿê çàìåæíû àëüôîíñ, äëÿ ñòàðûõ ëþäçåé ÿê íàäáà¢êà äà ïåíñ³³, äëÿ ìàëûõ ÿê äîáðû ÷àðàäçåé ç öóêåðêàì³, à äëÿ àñòàòí³õ – ÿê äàðìîâàÿ ïëÿøêà ãàðýëê³.
– ² ÿø÷ý äà âàñ ¸ñüöü àäíî ïûòàíüíå, ñïàäàð Áàëäçåþ-àä-ñÿáå, – çüâÿðíó¢ñÿ Ëÿâîí äà ëåêòàðà, óæî ³ òàê ðàçãóáëåíàãà àïîøí³ì³ æàðòàì³ ïðûñóòíûõ. – Ö³ íàâàò ïðàïàíîâà. Íà íàñòóïíàé ëåêöû³, êàë³ ëàñêà, äàâÿäç³öå íàì, ÿê ãýòà ¢äàëîñÿ âûéãðàöü âûáàðû, ïðûêëàäàì, Ó³íñòàíó ×ýð÷ûëþ, ÿê³ â³äî÷íà íå ïðûñëóõà¢ñÿ á äà âàøûõ ðýêàìåíäàöûÿ¢…


Íå÷àêàíàÿ ñóñòðý÷à
– Àõ âû ãàäû, íó òðûìàéöåñÿ! ß âàì çàðàç íàêàñòûëÿþ òàê, øòî äî¢ãà áóäçåöå ïàìÿòàöü. Ðàá³öü âàì íÿìà ÷àãî. ̳òûíã³ íàäóìàë³ ëàäç³öü. ß âàì ñ¸íüíÿ àäàá’þ àõâîòó âûõîäç³öü íà âóë³öó, íàâàò êàá ïðàãóëÿööà ç äçÿ¢÷ûíàé, – ïëþþ÷ûñÿ, êðû÷ࢠìàëàäû ì³ë³öûÿíò ÀÌÀÏó.
ͳÿê³õ ãàäà¢, äà ÿê³õ ¸í çüâÿðòà¢ñÿ, í³äçå ïàáë³çó íå áûëî. Àëå Âàíÿ, òàê ÿãî çâàë³, óæî ìàõࢠì³ë³öýéñêàé äóá³íàé. Äà àïàç³öû³ ¢ ÿãî çà¢ñ¸äû áûëà íåéêàÿ ìàí³ÿêàëüíà-ïàðàíî³äíàÿ çëîñüöü. Ö³ ãýòà òàê ïà¢ïëûâàëà íà ìàëàäûÿ íåñàñüïåëûÿ ìàçã³ àã³òàöûÿ ñòàðýéøûõ àô³öýðࢠÀÌÀÏó íà ïàë³òçàíÿòêàõ, ö³ ïåðàäàëîñÿ ç ãåíàì³ àä äçåäà, ñòàðîãà ÷ýê³ñòà, ÿêîãà ÿø÷ý ¢ ÷àñû Ñòàë³íà ïðûñëàë³ ç Òàìáîâó íà Áåëàðóñü çìàãàööà ç óñ³ì³, ç ê³ì çàõî÷à, àáû òîëüê³ çìàãàööà, Âàíÿ ³ ñàì íÿ âåäà¢. Àëå çà¢ñ¸äû ç ðàäàñüöþ ¢ñïðûìࢠçàãàä ðàçàãíàöü ÿê³-íåáóäçü ì³òûíã, àáî çàòðûìàöü êàãî áåëàðóñêàìî¢íàãà. À ¢ ãýòû äçåíü ÿãî íÿíàâ³ñüöü ïàìíîæûëàñÿ ¢ òðû ðàçû ¢ êóáå ³ øûðûëàñÿ ïà çàêîíàõ ãåàìåòðû÷íàé ïðàãðýñ³³. Àêóðàò ñ¸íüíÿ ìåëà àäáûööà ñÿìåéíàå ñüâÿòà. Ìàëîäøàÿ ñÿñòðà íàäóìàëàñÿ ¢ðýøöå ïàçíà¸ì³öü ñÿì’þ ç êàâàëåðàì. Ç íåéê³ì ñòóäýíòàì ïÿòàãà êóðñó íåéêàãà ³íñòûòóòó (Âàíþ öÿæêà äàâàë³ñÿ íàçâû íàâó÷àëüíûõ óñòàíî¢), ÿê³ ïàâ³íåí óë³ööà ¢ ³õ ñÿì’þ ¢ ÿêàñüö³ áàöüê³ äç³öÿö³ ÿãîíàé ñÿñòðû...
Ìàëàäû àìàïàâåö ðûõòàâà¢ñÿ äà ãýòàé ñóñòðý÷û ìàöíåé, ÷ûì äà êàíñüïåêòàâàíüíÿ àïîøíÿãà âûñòóïó ì³í³ñòðà ¢íóòðàíûõ ñïðàâà¢. Íàâàò êóï³¢ ìàëàäîé ïàðû ïàäàðóíàê: ïÿö³ìåñÿ÷íàãà ñàáàêó ïàðîäû áóëüòýð’åð, ÿê³ ¢æî ïàñüïå¢ ïàçíà÷ûöü ñâàþ òýðûòîðûþ íà ¢ñ¸é õàòíÿé ìýáë³ ³ ïàäç¸ðö³ äûâàíû äû àáóòàê. Çüá³ðà¢ñÿ ðàíåé ïðûéñüö³ ç ïðàöû (êàë³ ÿãî ðîä çàíÿòêࢠòàê ìîæíà íàçâàöü), à òóò íà òàáå. Íåéê³ÿ ìàëàäàôðîíòà¢öû çðàá³ë³ ï³êåò, øòî ñòàâ³ëà êðûæ íà ïëàíàõ ïåðøûì ñóñòðýöü áóäó÷àãà ñâàÿêà.
…Ïðàç íåêàëüê³ õâ³ë³íࢠàòðàä ÀÌÀÏó ¢æî ïðûö³ñêࢠäà ñüöÿíû íåêàëüê³õ þíàêî¢, ÿê³ÿ ðàçäàâàë³ ¢ë¸òê³ íà íåçðàçóìåëàé äëÿ áåëàðóñê³õ àõî¢í³êࢠïàðàäêó áåëàðóñêàé ìîâå. Âàíÿ àäðàçó ïðûãëåäçå¢ ñàáå àõâÿðó – ìàëàäîãà õóäàðëÿâàãà õëîïöà ç áåë-÷ûðâîíà-áåëûì çíà÷êîì íà øâýäàðû. Ïà¢òàðû¢øû íåêàëüê³ ðàçî¢ ñâàå àðãóìåíòû ¢ âûãëÿäçå ¢äàðࢠïà ïëÿ÷àõ äóá³íêàé, àìàïàâåö õàï³¢ ìàëàäàôðîíòà¢öà çà ðóêó ³ ïàöÿãíó¢ ó ì³ë³öýéñêóþ ìàøûíó. Àëå òîé ñïðûòíà âûêðóö³¢ñÿ ç Âàíÿâûõ àáäûìêࢠ³ ç àáÿöàíüíåì: “Ñóñòðýíåìñÿ, êàë³ áóäçåø áÿç ïàëê³”, ïàêàçࢠêàñòëÿâû êóëàê ³ çüí³ê ó íàòî¢ïå çÿâàê.
Äàõàòû ì³ë³öûÿíò âÿðòà¢ñÿ ¢ íÿëåïøûì íàñòðî³. ² íà ñóñòðý÷ó ç êàâàëåðàì ñÿñòðû ïðûéäçå ñà ñïàçüíåíüíåì, ³ í³êîãà íå ¢äàëîñÿ çàòðûìàöü. ßãî êàëåã³ ïàõàïàë³ ðýøòó ï³êåò÷ûêࢠ³ çàöÿãíóë³ ¢ ïàñòàðóíàê. À ¸í òîëüê³ ÷àñ çãóá³¢. Ç ãàëàâû, ó ÿêîé äóìê³ ðàçüëÿòàë³ñÿ ÿê ñïàëîõàíûÿ ñòðýëàì âàðîíû, í³ÿê íå çüí³êࢠâîáðàç òàãî õëîïöà, ÿê³ ìàëà øòî çìîã âûðâàööà ñà ñïðàêòûêàâàíûõ ì³ë³öýéñê³õ ëàïà¢, àëå ÿø÷ý ³ àäâàæû¢ñÿ âûêàçàöü ïàãðîçû. Âîñü áû ÿãî ÿø÷ý êàë³ ¢áà÷ûöü, êàá àäïîìñüö³öü. Àëå äçå òû öÿïåð ÿãî çíîéäçåø.
Àìàïàâåö áàÿ¢ñÿ, øòî êàâàëåð ñÿñòðû ÿãî íå äà÷àêàåööà. Ãýòà ¢æî áóäçå òðàãåäûÿ. ¨í àäìûñëîâà ïàäðûõòàâࢠçàñòîëüíóþ ïðàìîâó íà öýëóþ õâ³ë³íó, ÿêóþ çàïàì³íࢠòðû äí³, ³ âåäà¢, øòî äà íàñòóïíàãà ðàçó ¸í ÿå çàáóäçå. Äîáðà, øòî êàëåã³ ïàäê³íóë³ ÿãî äàõàòû íà ì³ë³öýéñêàé ìàøûíå. Øàíåö óáà÷ûööà ñ¸íüíÿ ÿø÷ý áû¢.
– À âîñü ³ ÿ! – ðàäàñíà, íàäà¢øû ñâàéìó ãîëàñó ìàêñ³ìóì ìóæ÷ûíñêàñüö³, âûáóõíó¢ ¸í, çàéøî¢øû ¢ êâàòýðó ³ ¢áà÷û¢øû ¢ êàë³äîðû ÷óæû àáóòàê, ÿê³ äàÿäࢠáóëüòýð’åð.
– Âàíþøà ïðûéøî¢ ç ðàáîòû, – çàï³ø÷àëà çàäàâîëåíàÿ ñÿñòðà ³ âåñåëà äàäàëà. – Ïàçíà¸ìñÿ, êàë³ ëàñêà, ãýòà Ñüöÿïàí, ìîé õëîïåö.
Âàíÿ, çäûìàþ÷û êóðòêó ïðàç ãàëàâó, ïðàöÿãíó¢ ðóêó íîâàìó çíà¸ìàìó. ¨í óáà÷û¢ õóäàðëÿâóþ äàëîíü, ÿêàÿ íå äàöÿãíó¢øûñÿ íåéêàãà òàì ñàíòûìåòðó äà ÿãî ïàëüöà¢, ìîöíà ñüö³ñíóëàñÿ ¢ êóëàê. Àìàïàâåö ³ðâàíó¢ êóðòêó íàçàä ³ ïàäíÿ¢ âî÷û íà ãîñüöÿ. Ïåðàä ³ì, óæî ïðûöýë³¢øû êàñòëÿâû êóëàê äëÿ ìîöíàãà äàêëàäíàãà ¢äàðó, ñòàÿ¢ òîé ìàëàäàôðîíòàâåö, ÿêîãà äçüâå ãàäç³íû òàìó íå ¢äàëîñÿ çàöÿãíóöü ó ì³ë³öýéñêóþ ìàøûíó…


Ïàïåðà àä àïàç³öûÿíåðà
Êàë³ Âàñ³ëü ïà÷ó¢ ó ñëóõà¢öû çíà¸ìû ãîëàñ ìà¸ðà ìÿñöîâàé ì³ë³öû³, ¸í ³ íå ïàäàçðàâà¢, øòî ãýòà áóäçå çà ðàçìîâà. Íàïà÷àòêó ê³ðà¢í³ê òóòýéøàãà ÁÍÔó âûðàøû¢, øòî ÿãî ÷àðãîâû ðàç çüá³ðàþööà ïàïÿðýäç³öü, êàá òîé íå ïðàâîäç³¢ íåñàíêöûÿíàâàíàãà ìåðàïðûåìñòâà. Íàïÿðýäí³ ïåðøàãà âåðàñüíÿ õëîïöû ðûõòàâàë³ñÿ äà ¢ë¸òêàâàé àêöû³. Òðýáà æ íåÿê ðýàãàâàöü íà çüí³ø÷ýíüíå àïîøí³õ áåëàðóñêàìî¢íûõ êëàñࢠó øêîëàõ.
Àëå ãîëàñ ìà¸ðà áû¢ íåâåðàãîäíà ëàñêàâûì:
– Êàë³ íà òîå áóäçå âàøàÿ çãîäà, ÿ ñóñòðý¢ñÿ á ç âàì³ íà íåéòðàëüíàé òýðûòîðû³, ñêàæàì, ó ïàðêó. Êàë³ ëàñêà, ïðûéäç³öå àäç³í, – ñïàêóñüë³âà ñüïÿâࢠìà¸ð. – Íå àäìî¢öå. Âåëüì³ òðýáà.
²íòðûãà. Âîñü øòî øòóðõíóëà Âàñ³ëÿ íà òóþ ñóñòðý÷ó. ¨í áû¢ íàñòîëüê³ çà³íò­ðûãàâàíû ãýòûì òàÿìí³÷ûì ñïàòêàíüíåì, øòî íàâàò ðàñåéñê³ÿ òàíê³ íå ïåðàøêîäç³ë³ á ÿìó ïðûéñüö³ ¢ ïàðê ñâîå÷àñîâà.
– Íÿ¢æî ¢ ñòàë³öû íàøûÿ ïåðàìàãë³, ³ âû íàäóìàë³ñÿ ïðàâåñüö³ ñà ìíîé ïåðàìîâû, êàá ³ íàäàëåé çàõàâàöü ñâàþ ïàñàäó, – áóõíó¢ Âàñ³ëü ïàñüëÿ ïðûâ³òàíüíÿ.
– Áàðàí³ Áîæà! – çüáÿëå¢ ìà¸ð ³ çüáÿíòýæàíà íàêëࢠëåâàé ðóêîé íà ñÿáå êðûæ. Ó ïðàâàé òðûìࢠíåéê³ÿ ïàïåðû.
– À øòî òàäû? Íÿ¢æî âû äóìàåöå, øòî ïàòàåìíûÿ ñóñòðý÷û ç àô³öýðàì³ ì³ë³öû³ – ìภõîá³.
Àô³öýð ì³ë³öû³ íåðâîâà ñòࢠàç³ðàööà, í³áûòà çüá³ðà¢ñÿ ïåðàäàöü àïàç³öûÿíåðó äàêóìåíòû ç óñ³ì³ äçÿðæà¢íûì³ òàÿìí³öàì³.
– Âåäàåöå øòî… – ïðàìóðëûêࢠìà¸ð. – ß äóìàþ, âàì íÿ òðýáà íà ìÿíå òðûìàöü êðû¢äû. À øòî âàñ àðûøòî¢âàåì, äûê ðàáîòà òàêàÿ. Àëå æ ìû íå ïà çëîñüö³. Çàãàä ¸ñüöü çàãàä. Ìóñ³ì âûêàíàöü. Õîöü âàñ ìû ïàâàæàåì. Ïðà¢äà! Ó íàñ óñå ¢ àääçåëå çàõàïëÿþööà âàøàé ìóæíàñüöþ. Ìû, êàë³ õî÷àöå âåäàöü, íàâàò ãàíàðûìñÿ âàì³. Äîáðà, øòî âû ¸ñüöü.
– À ïàä÷àñ ì³íóëàãà çàòðûìàíüíÿ êàçàë³, øòî ãýòà êåïñêà, – çàñüìÿÿ¢ñÿ Âàñ³ëü. – Ïÿðîéäçåì äà ñïðàâû.
– Äîáðà. Íÿ áóäó ïðûäóðâàööà. Ó ìÿíå ñûí ó Àíãë³³. ¨ñüöü ìàæë³âàñüöü àòðûìàöü äîáðóþ ïðàöó. Àëå æ âåäàåöå ãýòûõ å¢ðàïåéöࢅ ¨ñüöü ïðàáëåìà ç ÿãî çíàõîäæàíüíåì òàì. Òðýáà äàâåäêà, øòî ¸í àêòû¢íû ÁÍÔàâåö. Êàë³ âû ìíå ÿå çðîá³öå, áóäó ñòàðàööà ³ ÿ äëÿ âàñ øòîñü ðàá³öü… Óçîð ÿ ïðûí¸ñ. ² ÿø÷ý ïðîñüáà: ÿê âàì ïàòýëåôàíóþöü àäòóëü, êàá äàâåäêó ïðàâåðûöü, òî ïàöüâåðäç³öå, øòî ìîé ñûí ñà­ïðà¢äû àïàç³öûÿíåð.
– Íó øòî æ, – çàäóìà¢ñÿ Âàñ³ëü. – Àòðûìë³âàåööà, øòî ÿ ñâà³ì çìàãàíüíåì ³ àðûøòàì³ äû íåìàæë³âàñüöþ ñàáå çíàéñüö³ ïðàöó íà êàð’åðó âàøàãà ñûíà ïðàöóþ. Äîáðà. Äàì ÿ âàì äàâåäêó. Ç ïÿ÷àòêàé. Ëþäç³ ìû íÿ çëàïàìÿòíûÿ. Óçîðó âàøàãà íÿ òðýáà. Ó ìÿíå äëÿ âàñ ¸ñüöü ñâîé óçîð. Òîëüê³ ñóñòðýíåìñÿ ïàñüëÿ ïåðøàãà, êàë³ âû ìÿíå íå ïàñàäç³öå. À òî ¢ íàñ àêöûÿ. Ìÿðêóþ, âû âåäàåöå.
Ìà¸ð ê³¢íó¢ ãàëàâîé ³ çüí³ê ó öåìðû âå÷àðó.
Àïàç³öûéíàÿ àêöûÿ ïåðøàãà âåðàñüíÿ ïðàéøëà íàäçâû÷àé óäàëà. ͳêîãà íå çà­òðûìàë³, íàâàò íå ñïðàáàâàë³. À äðóãîãà ìà¸ð ç çàäàâàëüíåíüíåì äàñòàâࢠç ïàøòîâàé ñêðûíê³ ïàïåðûíó ç ïÿ÷àòêàé ÁÍÔ. ¨í áåðàæë³âà, ÿê çâûøñàêðýòíû äàêóìåíò ̳í³ñòýðñòâà ¢íóòðàíûõ ñïðàâà¢, ðàçãàðíó¢ ÿå ³ ¢ðýçà¢ñÿ âà÷ûìà ¢ òýêñò. Òàì, íàä ïîäï³ñàì ê³ðà¢í³êà ìÿñöîâàé ïàðòûéíàé àðãàí³çàöû³ ÁÍÔ, áûëî íàï³ñàíà:
“Øàíî¢íûÿ àíãåëüñê³ÿ ÷ûíî¢í³ê³. Ïðîñ³ì íå âûãàíÿöü ç Àíãë³³ ñûíà íàøàãà ìà¸ðà. Ïà-ïåðøàå, íàâàò ÿãî êóì³ð òàâàðûø Ñòàë³í êàçà¢, øòî ñûí íå àäêàçâàå çà áàöüêó. Ïà-äðóãîå, íàø ìà¸ð íÿäà¢íà äàêàçà¢, øòî ¸í çóñ³ì íå ïåðàêàíàíû ¢ òûì, øòî äýìàêðàòûÿ ³ äýìàêðàòû – ãýòà êåïñêà. ßê âûñüâåòë³ëàñÿ, ó ÿãî ¢âîãóëå íÿìà àí³ÿê³õ ïåðàêàíàíüíÿ¢. Õàé ÿãî ñûí ïàáóäçå ¢ âàñ, êàá íàáûöü õîöü íåéê³ÿ. Òûì áîëüø, øòî ÿãî áàöüêà çàðàá³¢ íà òîå – íå àðûøòî¢âࢠíàñ ïàä ÷àñ àïîøíÿé àêöû³, ÿê ãýòà ðàá³¢ ðàíåé.
P.S. Òàâàðûø ìà¸ð. Ïàäîáíóþ ïàïåðó âû çìîæàöå àòðûìë³âàöü ïàñüëÿ êîæíàé íàøàé àêöû³”.


Çàáàðîíåíûÿ êîëåðû
Ðàíåé ÿ äóìà¢, øòî òýîðûÿ ¢ïëûâó êîëåðࢠíà íàñòðîé ÷àëàâåêà – âûí³ê íåñÿáðî¢ñòâà ç óëàñíàé ãàëàâîé ïñ³õààíàë³òûêà¢. Àäìûñëîâà ¢çÿòû äëÿ ñóïàêàåíüíÿ çÿë¸íû êîëåð ñòàëî¢ êàç³íî íà¢ðàä ÷ûì ìîæà äàïàìàã÷û íÿðâîâàìó ñòàíó ÷àëàâåêà-ðàçóìíàãà, øòî çà àäç³í âå÷àð «ïðàäó¢» çäàáûòàê óñÿãî æûöüöÿ. Äû ³ çÿë¸íûÿ ãðîøû àìåðûêàíñêàãà íàðîäó ìàëà êàãî ïàê³äàþöü ó ñïàêî³. Íàâàò äàëüòîí³ê³ íÿ ìîãóöü çàñòàööà àáûÿêàâûì³, óáà÷û¢øû ¢ ÷óæûõ ðóêàõ ñòîñ çÿë¸íûõ ïàïåðàê ç ïàðòðýòàì³ àìåðûêàíñê³õ ïðýç³äýíòà¢.
Àëå êàë³ áåëàðóñêàå çàêàíàäà¢ñòâà çàáàðàí³ëà âûêàðûñòî¢âàöü ïý¢íàãà êîëåðó ñ³ìâîë³êó, à ì³ë³öûÿíòû ïà÷àë³ ê³äàööà íà áåë-÷ûðâîíà-áåëûÿ ñüöÿã³ ÿê áûê íà ÷ûðâîíóþ àíó÷ó, ìíå äàâÿëîñÿ ïåðàãëåäçåöü ñâàå ïîãëÿäû íà ñüöüâåðäæàíüí³ ñüïåöûÿë³ñòࢠïà âûâó÷ýíüí³ ìàñàâûõ ïñ³õ³÷íûõ àäõ³ëåíüíÿ¢ äàðîñëûõ ïðàäñòà¢í³êî¢ ÷àëàâå÷àé ðàñû. Ñàìàå äç³¢íàå ¢ ïàâîäç³íàõ ì³ë³öûÿíòࢠ– òîå, øòî ÿíû ðàíåé ãýòóþ ñ³ìâîë³êó íàñ³ë³ íà ñâà³õ ìóíäç³ðàõ...
…Áûëî ãýòà ¢ Áðóñýë³. Äðóãàÿ ïàëîâà äçåâÿíîñòûõ ãàäî¢ ì³íóëàãà ñòàãîääçÿ. Óæî çà âûêàðûñòàíüíå áåë-÷ûðâîíà-áåëûõ ñüöÿãî¢ ó Áåëàðóñ³ àðûøòî¢âàë³, äàâàë³ øòðàôû, ê³äàë³ çà êðàòû. Àëå àïàç³öûÿíåðû ñïàäçÿâàë³ñÿ, øòî ¢äàñöà íåÿê ïàâÿðíóöü êðà³íó íà øëÿõ å¢ðàïåéñêàé äýìàêðàòû³ íàâàò ç òîé óëàäàé, ÿêîé ñòàðàäà¢íÿÿ íàöûÿíàëüíàÿ ñ³ìâîë³êà ïàïÿðîê ãàðëÿêà ñòàëà, ÿê êàñà àâå÷öû. Áûë³ íàäçå³ íà òîå ³ ¢ å¢ðàïåéöà¢. Òàìó ÿíû ³ çàïðàñ³ë³ ¢ Áðóñýëü íà íåéê³ òàì ñåì³íàð÷ûê ãðóïó, ÿêàÿ íàïàëîâó ñêëàäàëàñÿ ç ïðàäñòà¢í³êî¢ óëàäû, à íàïàëîâó ç àïàç³öûÿíåðà¢. Äî¢ãà å¢ðàïåéñê³ÿ ýêñüïåðòû ðàñüï³íàë³ñÿ ïðà çäàáûòê³ å¢ðàïåéñêàãà ëàäó æûöüöÿ, à ïàñüëÿ âûðàøûë³ ïàêàçàöü ñâîé ñëà¢íû ãîðàä.
Íàäâîð’å âûäàëàñÿ íå íàéëåïøàå äëÿ òóðûñòûê³. Äîæäæ ç äàæäæîì. ² ÿø÷ý êðûõó äàæäæó. Å¢ðàïåéöû íàâàò çàìàðêîö³ë³ñÿ. Ïàäóìàë³, øòî ³ ãýòàÿ ÷àñòêà ïðàãðàìû ïðàâàë³ëàñÿ. Àëå áåëàðóñàì ãîðàä ñïàäàáà¢ñÿ. Àñàáë³âà êðàìû äû áàðû. Äàêëàäíåé, òîå, øòî òàì ïðàäàâàëàñÿ. Àïàç³öûÿíåðû ïàâåñÿëåë³. Ñòàë³ æàðòàâàöü. Ïðàäñòà¢í³ê³ áåëàðóñêàé óëàäû ïàïðà÷ûíàë³ñÿ. Óñå ðàçàì òàê ýíåðã³÷íà çàéìàë³ñÿ ñêóïêàé òàííàãà òàâàðó, øòî áðóñýëüöû, ãëåäçÿ÷û íà ³õ, ïà÷àë³ ïûòàööà, ö³ íå ïà÷àëàñÿ ÿêàÿ ãëàáàëüíàÿ ïðûðîäíàÿ êàòàñòðîôà.
À å¢ðàïåéñê³ÿ ýêñüïåðòû, óçðàäàâà¢øûñÿ, øòî õîöü íåøòà àòðûìë³âàåööà, êóï³ë³ áåëàðóñàì ïà ïàðàñîí÷ûêó. Õàé, äóìàþöü, àä äàæäæó õàâàþööà.
Äû âîñü íå ¢ë³÷ûë³ çà¢âàã³ ¢ñ¸ òûõ æà ïñ³õààíàë³òûêà¢... Ïàðàñîí÷ûê³ áûë³ ç áåëûì³ ³ ÷ûðâîíûì³ ïàëîñàì³. Íàïà÷àòêó ³ì³ êàðûñòàë³ñÿ ¢ñå, ñïðûòíà ïåðàáÿãàþ÷û àä êðàìࢠäà áàðࢠ³ íààäâàðîò. Äû ïàñüëÿ ãðóïà çíî¢ ïàäçÿë³ëàñÿ íà äçüâå ÷àñòê³. Íåõòà ¢çÿ¢ äû ïàæàðòàâà¢, øòî ñôàòàãðàôóå, ÿê äýëåãàòû àä óëàäû ðàçàì ç àïàç³öûÿíåðàì³ ãóëÿþöü ïà Áðóñýë³ ïàä áåë-÷ûðâîíà-áåëûì³ ïàðàñîí÷ûêàì³, ³ ïàøëå çäûìê³ ïðýç³äýíòó. “Óëàäí³ê³” àä ãýòûõ ñëîâࢠêàí÷àòêîâà ïðà÷íóë³ñÿ. Íå çãàâîðâàþ÷ûñÿ, ÿíû ïàäàë³ñÿ äà ñüìåòí³öû ³ ïà÷àë³ âûê³äâàöü ïàðàñîíû.
Äîæäæ ÿø÷ý áîëüø óçìàöí³¢ñÿ. Ðàçãóáëåíûÿ å¢ðàïåéñê³ÿ àðãàí³çàòàðû ñåì³íàðó ïàãëÿäàë³ íà áåëàðóñêóþ äýëåãàöûþ ³ íå ìàãë³ í³ÿê óöÿì³öü: çàéìàþööà, çäàåööà, àäíûì ³ òûì æà – íå çüâÿðòàþ÷û ¢âàã³ íà àðõ³òýêòóðíûÿ ïîìí³ê³, êóïëÿþöü òàâàðû ³ ïàãëûíàþöü ï³âà. Àëå ÷àìó ïàëîâà ãðóïû ãóëÿå ïàä ïàðàñîíàì³, à äðóãàÿ, íÿ ãëå­äçÿ÷û íà òîå, øòî âàäà ïñóå íàáûòû òàâàð ³ äà í³òê³ ¢æî ³õ ïðàìà÷ûëà, óïàðòà àäìà¢ëÿþööà àä ïàäàðóíêà¢.
“Ìîæà, ïàêðû¢äç³ë³ñÿ, øòî ïàðàñîíû ìû ³ì çàíàäòà òàííûÿ êóï³ë³”, – ïàäóìࢠê³ðà¢í³ê àðãàí³çàòàðà¢. – “À ìîæà, äàæäæó í³êîë³ íÿ áà÷ûë³. Õàëåðà ³õ ðàçáÿðýø, ãýòûõ áåëàðóñ࢔.


Íþàíñû ïåðûôåðû³
Êàë³ âû í³êîë³ íå áûë³ ¢ Ñüâ³ñëà÷û, íåâÿë³÷ê³ì ðà¸ííûì öýíòðû, øòî íà Ãàðà­äçåíø÷ûíå, òî ¢ñå ³íøûÿ ïàåçäê³ äû âàíäðî¢ê³ âàøàãà æûöüöÿ íÿ ìàþöü àí³ÿêàãà ñýíñó. Âû ïðîñòà öÿãàë³ñÿ, ÿê òîé äóðàíü ç òîðáàé, ³ ¢ êîæíûì íîâûì ìåñöû ñóìàâàë³ àä çàíóäë³âàé ëîã³ê³ ïàçíàíàãà.
Ó Ïàðûæû ìîæíà ïàãëÿäçåöü òîëüê³ Ïàðûæ. Ýéôåëåâàÿ âåæà ö³ Åë³ñåéñê³ÿ ïàë³ – ãýòà òîëüê³ äàäàòê³ äà Ïàðûæó. ²õ âû ¢æî íåàäíàðàçîâà áà÷ûë³ íà çäûìêàõ, ðýêëàìíûõ ø÷ûòàõ, ó ê³íàô³ëüìàõ... ßíû – ïðîñòà Ïàðûæ. Ó Ìåíñêó, Âàðøàâå ö³ Áåðë³íå âû ¢áà÷ûöå àäíî ³ òîå æ: ì³òóñüíþ ëþäçåé âÿë³êàãà ãîðàäó. Ìîæà, íàâàò àòðûìàåöå ïý¢íóþ àñàëîäó àä ³õ ðàçãóáëåíûõ, äýçàðûåíòàâàíûõ ³íòýíñ³¢íàñüöþ æûöüöÿ òâàðà¢. Ó Ìàñêâå âû ïðîñòà çàáëóêàåöå ³ íÿ çìîæàöå ïàçáàâ³ööà àä÷óâàíüíÿ, øòî çàåõàë³ çàíàäòà äàë¸êà àä ñâà¸é ïëàíåòû. À âîñü ïàñüëÿ íàâåäâàíüíÿ Ñüâ³ñëà÷û (Áîæà ìîé, Ñüâ³ñëà÷û!), çíàêàì³òàÿ êí³ãà óíýñà ïàäàñöà ñóìíûì³ çàíàòî¢êàì³ äëÿ ãóëüòย.
×àãî âàðòàÿ òîëüê³ àäíà “ñëàâóòàÿ” “Àëåÿ ãåðîÿ¢”. Ïåðàä óâàõîäàì âàñ â³òàå ³íòýðíàöûÿíàëüíàÿ, ö³ êàë³ âûñëà¢ëÿööà ïà ñýíñå, àíòûíàöûÿíàëüíàÿ ñàâåöêàÿ çîðêà ³ ïðûâ³òàëüíû íàäï³ñ óêðà³íñê³õ íàöûÿíàë³ñòࢠ“Ñëàâà ãåðîÿì”. Êîæíàìó, õòî ãýòà áà÷ûöü, õî÷àööà ñòàöü ñòðîìêà, ç ³ìïýòàì ïåðàêàíàíàãà íàöûÿíàë³ñòà àäêàçàöü íàäï³ñó: “Ãåðîÿì ñëàâà!” äû çàñüïÿâàöü ³íòýðíàöûÿíàë çîðöû. À íà ñàìîé àëå³ ñòàÿöü àäç³í êàëÿ àäíàãî ïîìí³ê³ Ñòàë³íó ³ Òðà¢ãóòó, Ëåí³íó ³ Êàñòóñþ Êàë³íî¢ñêàìó. ×àìó ãýòûõ ³äýàëàã³÷íûõ àíòûïîäࢠà¢òàðû ïðàåêòó ïàñòàâ³ë³ ðàçàì, ðàñòëóìà÷ûöü ïðîñòà. Ó Ñüâ³ñëà÷û íàâó÷ûë³ñÿ ãíàöü âåëüì³ ìîöíóþ ñàìàãîíêó, ÿêóþ ìÿñöîâûÿ àìàòàðû íåçäàðîâàãà ëàäó æûöüöÿ íàçûâàþöü “êàð÷î¢êà”. Õ³áà òàìó, øòî âûðàáëÿþöü ÿå ïàä êàð÷àì³ ¢ Áåëàâåæñêàé ïóø÷û. À ìîæà òàìó, øòî ãîíÿöü ç êàð÷î¢ (íàêîíò ãýòàãà ñïðý÷ê³ öÿãíóööà ñòàãîääçÿì³). Àëå õòî ÿå ïàêàøòóå, ïà÷ûíàå áà÷ûöü ñýíñ æûöüöÿ ¢ àáñóðäíàñüö³. ³äàöü, ìÿñöîâûÿ ¢ëàäû ç ïåðàïîþ ³ çàë³÷ûë³ ¢ ãåðî³ áåëàðóñêàãà íàðîäó ¢ñ³õ àñîáà¢, ïîìí³ê³ ÿê³ì ìåë³.
Äà 1994 ãîäó ¢ëàäà ³ àïàç³öûÿ æûë³ ¢ Ñüâ³ñëà÷û ïà-ïðûÿöåëüñêó. ³òàë³ñÿ, ðàçìà¢ëÿë³, ÷àñàì³ ïàãàäæàë³ñÿ ¢ ïîãëÿäàõ. ² ãýòà äçÿêóþ÷û ¢ñ¸ òîé æà êàð÷î¢öû. Ëþäç³ òàì ø÷ûðûÿ. Ïðûêìåòࢠàãðýñ³¢íàñüö³ íÿìà íà ãåíåòû÷íûì óçðî¢í³. Ìàáûöü, çÿìëÿ òàêàÿ äîáðàÿ. Òàì íàâàò ñàáàê³ ãóëÿþöü ç çàéöàì³. Ó äàãàíÿíê³… À âîñü ïàñüëÿ çüìåíû ¢ëàäû ¢ Ìåíñêó ì³ðíàå ñó³ñíàâàíüíå ðîçíûõ ïàë³òû÷íûõ ïîãëÿäà¢, íàâàò ó ìåæàõ àäíàãî àñîáíà ¢çÿòàãà ðà¸ííàãà öýíòðó, çàêîí÷ûëàñÿ. Äàéøëî àæ äà àðûøòà¢.
Íàäóìàë³ñÿ íåÿê àïàç³öûÿíåðû ¢øàíàâàöü ïàìÿöü ïà¢ñòàíöࢠ1863 ãîäó. Ïàéøë³ íà ìàã³ëó ³êòàðà Êàë³íî¢ñêàãà, ïàêëàë³ êâåòê³. ͳêîãà íå ÷àïàë³. À ¢ëàäû ÷àìóñüö³ çàñòàë³ñÿ íåçàäàâîëåíûì³. Ö³ òàìó, øòî ³õí³ì Ñòàë³íó ç Ëåí³íûì íå áûëî êàìó êâåòàê êóï³öü, ö³ õòî âûøýé çàãàä àääà¢. Ïàõàïàë³ ì³ë³öûÿíòû àïàç³öûÿíåðà¢, äû ïðûöÿãíóë³ ¢ ïàñòàðóíàê. À øòî äàëåé ðàá³öü – íÿ âåäàþöü. ̳òóñÿööà, êðóöÿööà, ÿê âîøû íà ãðýáí³, êàíñóëüòóþööà ïà òýëåôîíàõ. Íà÷àëüí³ê ìÿñöîâàé ì³ë³öû³, õ³áà êàá ÷àñ çàöÿãíóöü, íàâàò ïà÷ࢠïðûäóðâàööà, àñàáë³âà ïåðàä ãàðàäçåíñê³ì³ ãàñüöÿì³, ÿê³ÿ òàêñàìà çàâ³òàë³ íà òóþ ³ìïðýçó:
– Õëîïöû, ÿ æ çà âàñ. Ïðîñòà ¢ ìÿíå ðàáîòà òàêàÿ. Õàëåðà á ÿå ¢çÿëà. ß æ çà âàøàãà Ïàçüíÿêà ãàëàñàâà¢. ² çà ãýòàãà... ÿê ÿãî... çàáû¢ñÿ. Ìàãó ïàáàæûööà (òóò ¸í ÷àìóñüö³ ç³ðíó¢ íà ïàðòðýò ïðýç³äýíòà, øòî â³ñå¢ ó êàá³íåöå, ³ áàæûööà ïåðàäóìà¢). Âû ìíå ïàäï³øûöå ïðàòàêîëû, à ÿ ñêàæó çíà¸ìàìó ñóääçþ, êàá äà âàñ íå ïðûäç³ðà¢ñÿ. Ó íàñ òóò óñå ñâàÿê³, øòî ¢ ñóäçå, øòî ¢ ì³ë³öû³. Äàñüöü âàì òîëüê³ ïàïÿðý­äæàíüí³...
Ñóä ïàêàðࢠêîæíàãà äàëÿðࢠíà âàñåìñîò. Ç çàëû âûéøë³ äçüâþìà ðîçíûì³ ãðóïàì³. ̳ë³öûÿíòû, ÿê³ÿ íà ãýòû ðàç áûë³ ïà ñóìÿø÷àëüí³öòâó õëóñüë³âûì³ ñüâåäêàì³, âûöÿãíóë³ñÿ àñîáíà. Àïàç³öûÿíåðû, ö³ íà ïðà¢íàé ìîâå ãýòàãà äíÿ – àáñêàðäæàíûÿ, òàêñàìà àñîáíà. ʳíó¢øû ¢ áîê ôàëüøûâûõ ñüâåäêࢠïàðó-òðîéêó âûñëî¢ÿ¢ ç ðàñåéñêàé ìîâû, àïàç³öûÿíåðû ðóøûë³ äà áë³æýéøàé êðîïê³ ïðîäàæó êàð÷î¢ê³. Òàì ÿíû ÿø÷ý ðàç óáà÷ûë³ñÿ ç ïðàäñòà¢í³êàì³ ïðàâààõî¢íûõ îðãàíà¢, ÿê³ÿ ïëàíàâàë³ çðàá³öü òîå æ ñàìàå...
Êàð÷î¢êà ñêîí÷ûëàñÿ àïî¢íà÷û. Òàìó àäíàìó ç àïàç³öûÿíåðࢠäàâÿëîñÿ ïàéñüö³ ¢ ðýñòàðàí ïà äàáà¢êó. À òàì, ðàñõðûñòà¢øû ìóíäç³ðû, ñÿäçåë³ òðû ì³ë³öûÿíòû. Àïàç³öûÿíåðà ÿê ÷îðò íàìîâ³¢. ¨í ñå¢ äà ³õ çà ñòîë³ê, íàë³¢ ñàáå ³õíÿé ãàðýëê³, âûï³¢ ³ ñïàêîéíûì, ÿê ó áåëàâåæñêàãà çóáðà, ðûêàì çüâÿðíó¢ñÿ äà ðàçãóáëåíûõ àõî¢í³êࢠïàðàäêó.
– Íó øòî, ñÿáðû, ïàïàë³ñÿ. Ìû ñô³ëüìàâàë³ íà â³äýàñòóæêó, ÿê âû òóò ïðàï³âàåöå ñâîé ñàáà÷û õëåá. Çà¢òðà ïåðàøë¸ì ÿå ¢ Ìåíñê. Âàøàå æ íà÷àëüñòâà âàñ ³ ïàïðý ç ïðàöû. À âû äóìàë³, ìû íå àäïîìñüö³ì?
Àäç³í ç ì³ë³öûÿíòࢠïà÷ࢠàç³ðàööà ³ çàêðûâàöü ðóêàì³ ïàãîíû. Äðóã³ çàõ³ë³¢ òâàð. À òðýö³ øòîñüö³ õàöå¢ àäêàçàöü, àëå íå÷àêàíà äëÿ ñÿáå çàêðû¢ ðóêîé ðîò. Ïðàç õâ³ë³íó, ÿê ïà êàìàíäçå, ÿíû ê³íóë³ñÿ äà äçüâÿðýé.
ͳõòî ç ïðûñóòíûõ ãýòàìó ôàêòó íå çüäç³â³¢ñÿ. Ó ñüâ³ñëàöê³õ ñâîåàñàáë³âû òýìïåðàìåíò. Òîëüê³ ìàëàäàÿ àô³öûÿíòêà çüâÿðíóëàñÿ äà àïàç³öûÿíåðà:
– Ìû çà âàñ ïðàãàëàñóåì íà âûáàðàõ. Àáàâÿçêîâà. Òîëüê³ íå ïàðàçãàíÿéöå ç ðýñòàðàíó ðýøòó êë³åíòà¢.

Çîëàòà ïàðòû³
Çà¢âàæû¢ ÿ ïàñüëÿ ïðàéãðàíûõ âûáàðà¢, øòî çíà¸ìûÿ ³ ñóñåäç³, ÿê³ÿ íàïà÷àòêó í³áûòà ñòàâ³ë³ñÿ äà ìà¸é äçåéíàñüö³ ç ïàâàãàé, íàâàò äàïàìàãàë³ íà âûáàðàõ, ïàñüëÿ ìàéãî ïðîéãðûøó ñòàë³ àäíîñ³ööà äà ìÿíå “íåñóð’¸çíà”. Íàâàò íåêàòîðûÿ ïàäñüìåéâàë³ñÿ. Øòî, ìà¢ëÿ¢, àïàç³öûÿíåð÷ûê³, í³ ÷àðòà âû çðàá³öü íÿ ìîæàöå ³ í³÷îãà íÿ âàðòûÿ. ² íÿçäîëüíûÿ í³ íà øòî.
Ìÿíå ãýòà âåëüì³ òóðáàâàëà. Áî ìåíàâ³òà íà ãýòûõ ëþäçåé óâåñü ðàçüë³ê. ² òëóìà÷û¢ ÿ ³ì, ³ äàâîäç³¢ ðîçíûÿ äóìê³ – óñ¸ ìàðíà. ßê ãàðîõàì àá ñüöÿíó. Õîöü ³ì êîë íà ãàëàâå ÷àøû. Íå äàõîäç³öü. ͳõòî ³ ñëóõàöü íÿ õî÷à. Ëåïø êóïÿöü á³ìáàðó ¢ êðàìå, çàëüþöü ìàçã³, ³ òîëüê³ òàäû öÿáå ïðûçíàþöü, êàë³ òû ç ³ì³ ðàçàì öÿïíåø øêëÿíêó-äðóãóþ...
À àïàç³öûÿ çíî¢ äà âûáàðࢠïà÷àëà ðûõòàâàööà. Íàâó÷àëüíûÿ ñåì³íàðû ïàéøë³. Äàé, äóìàþ, ³ ÿ çüåçäæó íà ÿê³. Ìîæà, øòî íîâàå ïà÷óþ, ÿê çíî¢ äàâåð ó ëþäçåé íàáûöü. Ñåì³íàð òàäû ëàäç³ë³ ¢ Âàðøàâå. ͳ÷îãà íîâàãà ÿ íå ïà÷ó¢ ³ í³÷îãà çàáàðîíåíàãà ç ñàáîé íÿ â¸ç. Àëå ¢ëàäà ìåðêàâàëà ³íàêø. Çàòðûìàë³ ìÿíå ç ÿø÷ý àäíûì çíà¸ìûì íà ìÿæû, ³ ïàïåðû íåéê³ÿ ïàä íîñ ñóíóöü. Ìà¢ëÿ¢, óñå, àä êàãî ãýòà çàëåæûöü, äàë³ çãîäó, êàá íàñ àáøóêàöü ³ ¢ñ¸, øòî õî÷óöü, çàáðàöü. ² íà òûõ ïàïåðàõ ñâàå à¢òîãðàôû ïàñòàâ³ë³ ¢æî.
Ñïðà÷àööà ìû íÿ ñòàë³. Òûì áîëüø, øòî ê³øýí³ ïóñòûÿ. Óñ¸ ¢ ãàëàâå ïåðàâîç³ì. Àëå íà ìûòí³ ¢ íàñ óñ¸ øòîñüö³ øóêàë³ ¢ âîïðàòöû. Øòî òàì ìàãëî áûöü? ß àæíî ïàäóìà¢, øòî ¢ëàäà ë³÷ûöü íàñ ÿø÷ý äóðíåéøûì³, ÷ûì òûÿ, õòî í³ÿê íÿ ìîæà çðàçóìåöü, ÷àìó ëþäç³ ñóíóööà ¢ ïàë³òûêó.
Êîëüê³ íàñ í³ òðûìàé, à àäïóñêàöü òðýáà. Ïðîñòà íåïðûåìíà íà äóøû áûëî. Âÿðíó¢ñÿ, íàçûâàåööà, íà Ðàäç³ìó. À Ðàäç³ìà ñóñòðýëà ðàñêðûòûì³ êàéäàíêàì³. Äû ³ çíà¸ìûÿ, ìÿðêóþ ñàì ñàáå, ÿø÷ý áîëüø ñüìÿÿööà áóäóöü. Äû ÿø÷ý ÷óòê³ ðàñïóñüöÿöü ÿê³ÿ, øòî çàìåæíûÿ ãðîøû ïåðàâîç³¢. Áî òàê êàçàë³ òûÿ, õòî àáøóêâà¢.
Àëå íàéáîëüø ÿ áû¢ óðàæàíû íàçà¢òðà. Ìàå çíà¸ìûÿ ³ ñóñåäç³ ãëÿäçåë³ íà ìÿíå ç íåéêàé òàÿìí³÷àé ïàâàãàé, ÿê ïàäëåòê³ íà ìàéñòðà êàðàòý, êóíôó ³ áîêñó ðàçàì. Íåéê³ÿ ãàçåòû ïåðàäàâàë³ àäç³í äðóãîìó, äà ìÿíå ïàäûõîäç³ë³ ³ òàÿìí³÷à-äàâåðë³âûì ïðûö³õëûì ãîëàñàì êàçàë³, øòî êàë³ ìíå áóäçå ïàòðýáíàÿ íåéêàÿ äàïàìîãà, äûê ìàãó íà ³õ ðàçüë³÷âàöü. ßíû íÿ òîëüê³ ìîãóöü äàïàìàã÷û, àëå ³ õî÷óöü ãýòà çðàá³öü, ³ íàâàò íàñòîéâàþöü íà ãýòûì.
Ìàéìó çüäç³¢ëåíüíþ íå áûëî ìåæà¢. ß òàêñàìà êóï³¢ ãàçåòó ³ ¢áà÷û¢ àðòûêóë, ÿê³ ñàðêàñòû÷íà-æàðòà¢ë³âà àïàâÿäà¢, çüäçåêóþ÷ûñÿ ç óëàäà¢, øòî ¢ ìÿíå íà ìÿæû øóêàë³ çîëàòà ïàðòû³. Çðàçóìåëà, øòî ïàðòûÿ àïàç³öûéíàÿ, à çîëàòà çàìåæíàå. Òàêîå ïðûãîæàå, ó çÿë¸íûõ ïàïåðêàõ ç ïàðòðýòàì³ àìåðûêàíñê³õ ïðýç³äýíòà¢. ² í³áûòà âåëüì³ øìàò òàãî çîëàòà õàöåë³ çíàéñüö³. Òîëüê³ ÿ òàê ÿãî ñõàâà¢, øòî íàéíî¢øàÿ àïàðàòóðà íÿ çäîëåëà çà¢âàæûöü.
ß ñå¢ íà ëà¢êó ³ äî¢ãà ñüìÿÿ¢ñÿ. Íå ç àðòûêóëó, à ç òàãî, ÿê àäðýàãàâàë³ íà ÿãî ëþäç³. Âî êàë³ çíî¢ ïàâàãà äà ìÿíå âÿðíóëàñÿ! Íå òàäû, êàë³ ÿ, ñòðàö³¢øû ïðàöó, àäñòîéâࢠñâàå ³äýàëû, íå òàäû, êàë³ ìÿíå çàòðûìâàë³, àðûøòî¢âàë³... À òàäû, êàë³ çíà¸ìûÿ ³ ñóñåäç³ ïàâåðûë³ ¢ òóþ ëóõòó, øòî ìû ç-çà ìÿæû ìîæàì áðàöü ñòîëüê³ ñðîäêà¢, êîëüê³ õî÷àì. ² öÿïåð, êàë³ õòîñü ïàäûõîäç³öü ³ ïûòàåööà, ö³ ïðà¢äó êàçàë³ ïà òýëåâ³ç³³, øòî íàì àìåðûêàíöû ñîðàê ì³ëü¸íࢠäàëÿðࢠäàë³, ÿ çà¢ñ¸äû àäêàçâàþ òàê:
– Ïðà¢äà. Àëå ãýòà òîëüê³ àô³öûéíà. Íåàô³öûéíà ìû ÷àêàåì çíà÷íà áîëüø.
² òû âåäàåø, ÿø÷ý í³êîãà íå ñóñòðý¢, õòî ãýòàå ïàâåäàìëåíüíå ¢ñïðûíÿ¢ áû àäìî¢íà. Íààäâàðîò. Ñëóõàþöü íåÿê, ÿ á ñêàçà¢, ç ïàâàãàé ³ øêàäàâàíüíåì, øòî ÿíû ðàíåé íå ¢ñòóï³ë³ ¢ ÿêóþ-íåáóäçü àïàç³öûéíóþ ïàðòûþ.

Ñüöÿã ó ðóê³
– ×àðãîâûÿ çüâåñòê³ ïðà ÷àðãîâû ýòàï ³íòýãðàöû³ Áåëàðóñ³ ³ Ðàñ³³ ÷àðãîâû ðàç ïðûìóñ³ë³ íàñ, ìÿñöîâûõ àïàç³öûéíûõ ïàë³òûêà¢, ñàáðàööà ðàçàì, êàá âûðàøûöü ïûòàíüíå ç ÷àðãîâûì ìåðàïðûåìñòâàì, íà ÿê³ì ÷àðãîâû ðàç çàñüâåä÷ûöü, øòî ïàë³òûêà áåëàðóñê³õ óëàäࢠöàëêàì ðàçûõîäç³ööà ç äóìêàé áåëàðóñêàãà íàðîäó, ÿê³ í³çàøòî íå ïàëåçå ¢ ÷àðãîâóþ ìàñêî¢ñêóþ àâàíòóðó, íàâàò êàë³ ÷àðãîâû ðàç ïðàãàëàñóå íà ðýôåðýíäóìå çà ÷àðãîâóþ ³íòýãðàöûþ… – âûäûõíó¢ ̳õàñü ³ ¢âàæë³âà ïàãëÿäçå¢ íà ïðûñóòíûõ.
¨í çóñ³ì íÿäà¢íà ñòࢠê³ðà¢í³êîì ìÿñöîâàé ô³ë³³ ïàðòû³ ÁÍÔ. Ìíîã³ÿ, íàâàò òûÿ, õòî ÿãî àá³ðàë³, ïàñüìåéâàë³ñÿ, ³ðàí³çàâàë³ ç ̳õàñ¸âàé ìàíåðû ãàâàðûöü, òðûìàööà, àïðàíàööà, àëå øàíàâàë³ çà àääàíàñüöü ñïðàâå, ðóïë³âàñüöü ³ ïðàöàâ³òàñüöü. Âîñü ³ öÿïåð ¸í òýðì³íîâà ñàáðࢠñõîä, êàá íåéê³ì ÷ûíàì àäðýàãàâàöü íà ñïðîáó áåëàðóñê³õ ³ ðàñ³éñê³õ óëàäࢠ“ÿø÷ý áîëüø ïàãëûá³öü ïðàöýñ ³íòýãðàöû³”…
– ² ðàçóìååöå, – ïðàöÿãâࢠ̳õàñü, – íåçàëåæíàñöþ, ñàìûì ñüâÿòûì ãàíäëþþöü... Ìû ìóñ³ì àäðýàãàâàöü. Ïðàïàíóþ çðàá³öü ì³òûíã, íà ÿê³ çüáÿðîì ÿê ìàãà áîëüø óäçåëüí³êࢠ³ ðàñòëóìà÷ûì ëþäçÿì áåñüïåðñüïåêòû¢íàñüöü ³ ãàíåáíàñüöü òàêîãà êðîêó ¢ëàäà¢. Íàðîä íàñ çðàçóìåå.
– Øòî ìû ìîæàì ðàñòëóìà÷ûöü? – çàñóìíÿâà¢ñÿ íåõòà ç ïðûñóòíûõ. – Ìíîã³ÿ ç òûõ, êàãî ìû çàêë³êàåì ïðûéñüö³ íà ì³òûíã, ñàì³ ãàëàñàâàë³ íà ðýôåðýíäóìå çà ³íòýãðàöûþ. Òðýáà íà ì³òûíãó í³÷îãà íå òëóìà÷ûöü, à ïðûäóìàöü ÿêîå ðàäûêàëüíàå äçåÿíüíå...
– Ãàëàñàâàë³, äû íÿ òîé ðóêîé. À íà äðóãîé ðóöý ïàëüöû òðûìàë³ êðûæûêàì. Òàê øòî òàêîå ãàëàñàâàíüíå íÿ ë³÷ûööà, – íå ïàãàäç³¢ñÿ ̳õàñü. – À âîñü íàêîíò òàãî, êàá ïðûäóìàöü ÷àãî, òî ãýòà ïðàâ³ëüíà. Ñÿáðû, ÿê³ÿ áóäóöü ïðàïàíîâû?
– Äàâàéöå ðàñåéñê³ ñüöÿã ñïàë³ì. Êàá ïàêàçàöü íàø ïðàòýñò ñóïðàöü íàâÿçâàíüíÿ ìàñêàëÿì³ íàì ñâà¸é ïàë³òûê³, – ïðàïàíàâࢠÂàäç³ì.
– Äîáðàÿ ³äýÿ, – óçðàäàâà¢ñÿ ̳õàñü. ¨í ãàòîâû áû¢ ïàäòðûìàöü êîæíóþ ³í³öûÿ­òûâó, áî ñâà³õ ó ãàëàâå íå âàäç³ëàñÿ. – Õòî áóäçå ïàë³öü? Ñïðàâà ñóð’¸çíàÿ. Çðàçóìåëà, øòî ¢ëàäû ãýòûì ëþäçÿì íå äàðóþöü. Àäïîìñüöÿöü. Áóäóöü ïàêàðàíüí³. ² âåëüì³ ìîöíûÿ.
Ïðûñóòíûÿ ïàçàö³õàë³. Êàìó àõâîòà íà ðàæîí ëåçüö³. Àëå æ íåêàìó òðýáà. Øòî çðîá³ø?
– Äàâàé ìû ñïàë³ì, ÿê íÿìà áîëüø êàìó, – ïåðàìîâ³¢øûñÿ ì³æ ñàáîé, ïàãàäç³ë³ñÿ ³êòàð ç Óëàäç³ì³ðàì. – Òîëüê³ õàé íåõòà íàáóäçå ðàñåéñê³ ñüöÿã ³ ïðûíÿñå íà ì³òûíã. Ñàì³ ìû ìàñêàëüñêàãà ñüöÿãó øóêàöü íÿ áóäçåì. À òàì, ïàñüëÿ âûñòóïó, ìû ÿãî ñïàë³ì ³ íàãàì³ ïàòîï÷àìñÿ...
– Âûäàòíà, – óçäûõíó¢ ̳õàñü. – Ïîøóê³ ñüöÿãó ÿ áÿðó íà ñÿáå. À çàðàç âûïðàöóåì ñöýíàðûé ìåðàïðûåìñòâà.
…Òàäû àïàç³öûéíûÿ ì³òûíã³ áûë³ âåëüì³ øìàòëþäíûÿ. Ëþäç³ ïðûõîäç³ë³ ÿê íà ñüâÿòà. Ïåðø çà ¢ñ¸, êàá ïàñüìÿÿööà ñà ñâàéãî âûáàðó – ÿê³õ ÿíû àáðàë³ äýïóòàòà¢... Âåñÿëåé çàáàâû íå ïðûäóìàåø, ÷ûì ç ñÿáå ïàñüìÿÿööà… Íàâàò ìàþ÷û àäóêàöûþ ìàñàâ³êà-âåñÿëóíà. ̳ë³öûÿ ¢ òîé ÷àñ ÿø÷ý íå íàâó÷ûëàñÿ á³öü ³ àðûøòî¢âàöü óñ³õ ïðûñóòíûõ. Çüäçåêâàëàñÿ òîëüê³ ç àðãàí³çàòàðࢠ³ âûñòóïî¢öà¢. Òàìó ëþäç³ íå áàÿ­ë³ñÿ çüá³ðàööà ïàä áåë-÷ûðâîíà-áåëûì³ ñüöÿãàì³ ³ ñëóõàöü àïàç³öûéíûõ àðàòàðà¢. Óñ¸àäíî ðàá³öü íå áûëî ÷àãî. Ïà òýëåáà÷àíüí³ òîëüê³ ïðà íåâåðàãîäíûÿ “íàøûÿ ïîñüïåõ³ íàøàé ñåëüñêàé ãàñïàäàðê³” ðàñêàçâàþöü. Çâàð’ÿöåöü ìîæíà àä ñóìó. Àäç³í ÷àëàâåê íåÿê çàñíó¢, ãëåäçÿ÷û òýëåâ³çàð, ³ ïðûñüí³¢ ñîí, í³áûòà äàÿðêà íåéêàãà “ïåðàäàâîãà” êàëãàñó “Øëÿõàì ²ëüë³÷à” ¢çÿëà äû àöÿë³ëàñÿ. Äàëà êàëãàñó ïðûáûòàê àäðàçó ñåì öÿëóøàê, àäíàãî áû÷êà ³ äâàíàööàöü ïàðñþ÷êî¢. ² çà ãýòà ìÿñöîâàãà êîíþõà ñàì ïðýç³äýíò óçíàãàðîäç³¢ îðäýíàì. Ïðîñòà ¢ ñòàéí³. Òîé ÷àëàâåê, øòî ñîí ïðûñüí³¢ (ïà ïðàôåñ³³ ¸í áû¢ ã³íåêîëàã), ïðà÷íó¢ñÿ ¢âåñü ñïàöåëû ³ çàðîêñÿ íå ãëÿäçåöü áîëüø áåëàðóñêàé äçÿðæà¢íàé òýëåâ³ç³³, à õàäç³öü íà ì³òûíã³ àïàç³öû³…
Íà ãýòû ðàç ëþäçåé ñàáðàëàñÿ áàãàòà. ³äàöü, ñàïðà¢äû ïûòàíüíå áûëî âàæíàå. Àïàç³öûÿ äçåéí³÷àëà çãîäíà ç ðàíåé àáìåðêàâàíûì ñöýíàðàì, òîëüê³ âûïàäࢠàäç³í âàæíû ìîìàíò – ñïàëåíüíå ñüöÿãó. ̳õàñü ÿê äóðíàÿ ìÿö¸ëêà íàñ³¢ñÿ ïà ãîðàäçå, êàá ÿãî íàáûöü, àëå í³äçå íÿ ìîã çíàéñüö³. À ³íøûÿ àïàç³öûÿíåðû áÿñêîíöà âûñòóïàë³ íà ¢æî ïà÷àòûì ì³òûíãó, ïà¢òàðàþ÷û àäíî ³ òîå æ, íà¢ìûñíà çàöÿãâàë³ ïðàìîâû, êàá äà÷àêàööà äçåñüö³ çüí³êëàãà ê³ðà¢í³êà ìÿñöîâàé ïàðòûéíàé ô³ë³³.
Íàðýøöå çðàçóìå¢øû, øòî ðàñåéñêàãà ñüöÿãó êóï³öü íå àòðûìàåööà, ̳õàñü íàáû¢ ÷ûðâîíóþ, áåëóþ ³ ñ³íþþ ñòóæê³, ïðûëÿöå¢ ÿê âåöåð ó àòýëüå, çàïëàö³¢, êàá ñòóæê³ ñøûë³, ³ íà òàêñ³ ïðûï¸ðñÿ íà ì³òûíã. Âûöÿãíó¢ ç-çà ïàçóõ³ òîëüê³ øòî ñøûòû ñüöÿã ³ ñóíó¢ ÿãî ³êòàðó ³ Óëàäç³ì³ðó. Òûÿ ç âîêë³÷àì³ “Æûâå Áåëàðóñü!” ³ ïàä êðûê³ ¢ñ³õ ïðûñóòíûõ ïàäïàë³ë³ ÿãî, ê³íóë³ íà çÿìëþ ³ ç ïðûåìíàñüöþ ïàòàïòàë³ñÿ, ïàêóëü òîé äàãàðà¢. Ïëÿâàöü íÿ ñòàë³. Áàÿë³ñÿ çàòóøûöü àãîíü...
Íåéê³ ÷àñ õëîïöû ÷àêàë³ àðûøòó. Àëå í³õòî ïà ³õ äóøû íå ïðûõîäç³¢. Çüäç³¢ëåíüíþ íå áûëî êàíöà…
Ãýòàÿ ã³ñòîðûÿ ïà÷àëà ¢æî çàáûâàööà, ÿê äà ³êòàðà ³ Óëàäç³ì³ðà ¢ ãîñüö³ çàâ³òࢠçíà¸ìû. ¨í äî¢ãà ðàçãëÿäࢠôîòàçäûìê³ ç òàãî ì³òûíãó, à ïàñüëÿ ðàçãóáëåíà çàïûòà¢:
– Íó ¢ñ¸ ðàçóìåþ: ³ øòî âû ñóïðàöü ³íòýãðàöû³, ³ øòî çà íåçàëåæíàñüöü, ³ çà äýìàêðàòûþ... Àäíàãî íå ìàãó ¢öÿì³öü – ÷ûì âàì Ãàëàíäûÿ íå äàãàäç³ëà?
– ßêàÿ Ãàëàíäûÿ? – Ó õëîïöࢠâàëàñû íà ãàëàâå ïàäíÿë³ñÿ ÿê ó ï’ÿíàãà ïàíêà.
ßíû âûðâàë³ ¢ ãîñüöÿ ç ðóê ôîòàçäûìê³ ³ ¢ðýçàë³ñÿ ¢ ³õ âà÷ûìà. Óñ¸ ñòàëà çðàçóìåëà. Âîñü ÷àìó õëîïöࢠíå àðûøòàâàë³! Ôîòàçäûìê³ ñüâåä÷ûë³, øòî çàìåñò ðàñåéñêàãà ÿíû ñïàë³ë³ ãàëàíäñê³ ñüöÿã. Ó àòýëüå, äçå ÿãî ñøûâàë³, ïåðàáëûòàë³ ïàëîñû…
Ö³êàâà, øòî äóìàë³ ¢ ÊÄÁ, ïðàãëÿäàþ÷û â³äýàñòóæêó. Âî çàãàäêà!


Âåðíàñüöü àáàâÿçêó
Áðóäíàÿ ñòàðýíüêàÿ ìàøûíà ç öÿæêàñüöþ ïåðààäîëåëà íåâÿë³÷êóþ ëóæûíó ³, àäïàêóòàâà¢øû ÿø÷ý íåêàëüê³ äçÿñÿòêࢠìåòðà¢, ñïûí³ëàñÿ êàëÿ áðàìê³ àïîøíÿé õàòû ëÿñíîé â¸ñê³, øòî ëÿæûöü, çàáûòàÿ ¢ñ³ì ñüâåòàì, ó Äçÿòëà¢ñê³ì ðà¸íå íà Ãàðàäçåíø÷ûíå. Øòóðõàíó¢øû ïëÿ÷îì ïÿðýäí³ÿ ïðàâûÿ äçüâåðû, âûâàë³¢ñÿ ¢ öåìðó íî÷û íåâûñîê³ ñüâåòëàâàëîñû ÷àëàâåê. Øàô¸ð ãýòàé öóäà-òýõí³ê³ òàêñàìà ïàñïðàáàâࢠâûðâàööà ç ïàëîíó ñâà¸é ìà¸ìàñüö³, ÿêàÿ, çäàåööà, ó ãýòû ìîìàíò ïàìÿíÿëà ñòàòóñ ç à¢òàòýõí³ê³ íà íåðóõîìàñüöü, àëå äçüâåðöû ç ÿãî áîêó íå ðàñ÷ûíÿë³ñÿ...
Ãîñüöü óâàéøî¢ ó áðàìêó ³ ïàãðóêࢠó äçüâåðû õàòû. Ïðàç êîëüê³ õâ³ë³íࢠÿíû ïðûàä÷ûí³ë³ñÿ.
– Ïà ìàþ äóøó, ÿêàÿ íàâàò ÷àðöÿì íåïàòðýáíàÿ, ïðûï¸ðë³ñÿ, – ãðûìíó¢ ãó÷íû áàñ. – Íó äàâàéöå, íàêëàäâàéöå êàéäàíê³, ïàêóëü ÿ ÿø÷ý ñîííû. À òî ÿê ïðà÷íóñÿ, ïåðàá’þ ¢ñþ äçÿòëà¢ø÷ûíó ðàçàì ç ì³ðíûì íàñåëüí³öòâàì.
– Ñóïàêîéñÿ, Âàëîäçÿ, – ïðàñòàãíࢠíà÷íû ãîñüöü. – Äàñòàë³ ìÿíå ¢æî òâàå æàðòà÷ê³ çà ñòîëüê³ ãàäî¢ çíà¸ìñòâà. Ãýòà ÿ.
– Î-î-î! Áðàöå áýíýýôàâåö! – óçðàäàâà¢ñÿ ãàñïàäàð. – À ÿê³ íÿ÷ûñüö³ê öÿáå ïðûí¸ñ ó íàø çàê³íóòû êóòîê? Íÿ¢æî çíî¢ âûáàðû ïà÷àë³ñÿ, øòî ãàðàäçåíñê³ÿ àïàç³öûÿíåðû íàðýøöå ïðà ìÿíå ¢ñïîìí³ë³?
– Âûáàðû ¢æî çàêàí÷âàþööà, – âÿëà ïàçÿõíó¢ ñóðàçìî¢öà. – À ¢ Ìåíñêó òîëüê³ çàðàç óë¸òê³ íàäðóêàâàë³. Âîñü åçäæó, ðàçäàþ ëþäçÿì. Êàá ðàñê³äàë³ äû ïàðàñêëåéâàë³. Óñå ãàëàñû ïàë³÷ûë³ ¢æî... Àëå àã³òàöûþ ¢ñ¸ æ ðàçüíåñüö³ òðýáà. Òàê âûðàøûë³ ¢ Ìåíñêó.
– Ñïðàâà ïàòðýáíàÿ, – àáàï¸ðñÿ àá ñüöÿíó Óëàäç³ì³ð. – ßê òðýáà, òî çðàáëþ. Äàâàé ñâàå ¢ë¸òê³. Êîëüê³ òàì ïðûâ¸ç?
– ×àòûðû òûñÿ÷û...
– Øòî-î-î! Äû âû òàì õ³áà ïàâàð’ÿöåë³ ¢ñå ¢ àáëàñíûõ öýíòðàõ äû ñòàë³öû. – Ïàñïðàáàâࢠãëÿíóöü ó âî÷û ãîñüöþ äâóõìÿòðîâû âÿñêîâû ã³ãàíò. – ×àòûðû òûñÿ÷û! Äû ¢ ìà¸é â¸ñöû ¢ñÿãî òðûñòà ÷àëàâåê æûâå. Ãýòà ðàçàì ç ìàëûì³ äçåöüì³ äàâûáàð÷àãà âåêó, ñòàðûì³ áàáóëüêàì³, øòî ïà÷àë³ çÿìåëüêàé ïàõíóöü ³ ÷ûòàöü äà¢íî ðàçâó÷ûë³ñÿ, ñàáàêàì³, êàòàì³ ³ ¢ñ¸é ñêàö³íàé ðàçàì. Ìíå øòî, âà¢êàì òâàþ àã³òàöûþ ðàçäàâàöü?
– Äû íå âûëóïëÿé òû íà ìÿíå ñâàå áåëüìû, – ïðàñòàãíࢠãîñüöü. – Çà¢òðà àïîøí³ äçåíü àã³òàöû³. ß ¢ Ìåíñêó àáÿöà¢, øòî ¢ñå ¢ë¸òê³ ïàñüïåþ ðàçäàöü. Ðàá³ øòî õî÷àø, àëå òîëüê³ çàáÿðû ³õ ó ìÿíå.
– Àõ, òû, çëûäçåíü, – âûçüâåðû¢ñÿ êàëåãà ïà àïàç³öû³. – Òû øòî, ïðàïàíóåø ìíå ³õ âûê³íóöü? ×àãî òàäû âàëîêñÿ ñþäû? Ñàì áû ³ âûê³íó¢.
– ß íå ìàãó. Ïà-ïåðøàå – àáÿöࢠðàçäàöü. Ïà-äðóãîå – òàì ïàðòðýò íàøàãà êàíäûäàòà, ëîçóíã³ íàøûÿ. Íå ìàãó ÿ. Ñóìëåíüíå íå äàçâàëÿå.
– À ¢ ìÿíå, ìÿðêóåø, ñóìëåíüíÿ ³ âåðíàñüö³ ïàðòûéíûì àáàâÿçêàì íÿìà? ß òàêñàìà íå ìàãó ïðàç ãýòà ïåðàñòóï³öü.
Êàëåã³ ïà ïàðòû³ ¢ çàäóìåíüí³ ñåë³ íà ãàíàê. Ïàìà¢÷àë³. Ïåðøû àçâà¢ñÿ Óëàäç³ì³ð.
– Òóò íåäàë¸êà æûâå ïàðà-òðîéêà ìàëàäûõ õëîïöà¢. Ïààáÿöàåì íà ï³âà. Ìîæà, ÿíû ïàãîäçÿööà ðàçüíåñüö³? Ïà ñóñåäí³õ â¸ñêàõ, ìîæà, ðàçäàäóöü.
Òàê ³ çðàá³ë³…
– Íà ï³âà õëîïöàì ìàåø? – ðàçüâ³òâàþ÷ûñÿ, ñïûòà¢ñÿ Óëàäç³ì³ð.
– Ñêóëü? – ïðàñòàãíࢠàáëàñíû ê³ðà¢í³ê. – Ó ìÿíå ç âûáàðࢠ91-ãà ãîäó ïà ê³øýíÿõ ãóëÿå âåöåð. Äû ³ çà øòî ³ì ïëàö³öü? ßíû æ ðàçíîñ³öü íÿ áóäóöü. Âûê³íóöü. Äîáðà, êàë³ òàïòàööà ïà ³õ íÿ áóäóöü...
Ïðàç íåéê³ ÷àñ, ñåäçÿ÷û ¢ õàöå ÿø÷ý àäíàãî çíà¸ìàãà ¢ Äçÿòëàâå, ¸í óæî ðàçìà¢ëÿ¢ ïà òýëåôîíå ç âûøýéøûì ê³ðà¢í³öòâàì. Ïàñüëÿ âåëüì³ áàäç¸ðà âûéøࢠç õàòû ³ ñå¢ ó ìàøûíó.
– Íó âîñü, – âåñåëà àçâà¢ñÿ äà øàô¸ðà. – Ó Ìåíñêó çàäàâîëåíûÿ íàøàé ïðàöàé. Êàæóöü, øòî êàë³ ÿ çà øòî áÿðóñÿ, òî âûêàíàþ.
– ßø÷ý á ³ì íàñ íå ïàõâàë³öü, – óçáàäç¸ðû¢ñÿ øàô¸ð. – Ïàêóëü ÿíû ñïàë³, ìû çà íî÷êó íà ãýòûì äàá³òûì âîçå öýëóþ âîáëàñüöü àá’åçüäç³ë³. Óñå ¢ë¸òê³ ðàçäàë³. Âûêàíàë³ ñâàå ïàðòûéíûÿ àáàâÿçê³. Óêëàë³ñÿ ¢ òýðì³í.
² ìàøûíà, çàäûìëÿþ÷û Äçÿòëàâà, ðàñüñÿêàþ÷û ïàá³òûì³ ôàðàì³ ðàí³øí³ òóìàí, ñîííà ïàñóíóëàñÿ ¢ Ãàðîäíþ.


Íàéãîðøûÿ ëþäç³
Þðàñü ѳí³öê³ âûéøࢠç àãóëüíàãà ïàñåäæàíüíÿ àá’ÿäíàíàé àïàç³öû³ âûí³ø÷àíû, ÿê ïðàôåñàð ô³ëàñîô³³ ïàñüëÿ ïðàöû íà êàëãàñíûì ïîë³. Àä áåññýíñî¢íûõ ñïðý÷àê ðàçáàëåëàñÿ òîå ìåñöà, ÿê³ì äà ïàñåäæàíüíÿ ÿìó ¢äàâàëàñÿ äóìàöü. Þðàñü çäðûãàíó¢ ïàâåòðà íåêàëüê³ì³ íåïðûñòîéíûì³ âûðàçàì³ ³ ñóïàêî³¢ñÿ òîëüê³ òàäû, êàë³ çðàçóìå¢, øòî ¢ áë³æýéøàé êíàéïå ìîæà êóï³öü ëåê³ àä íåðâà¢. Ãðàì òàê ñòîïÿöüäçÿñÿò, íÿ áîëåé…
Äçÿí³ñ Ãóðûíîâ³÷, íààäâàðîò, âåëüì³ ëþá³¢ ïàë³òû÷íûÿ ñïðý÷ê³. Ãýòà ÿìó ïàäûìàëà íàñòðîé, ÿê êàòó âàëÿð’ÿíêà. Àëå íà ãýòû ðàç ³ ¢ Äçÿí³ñà íàñòðîé áû¢ òàê³ ¢çüí¸ñëû, øòî õàöåëàñÿ ïàäòðûìë³âàöü ÿãî ÿê ìàãà íàäàëåé òûì³ æ ëåêàì³, ÿê³ÿ íàñòîéë³âà ïðàöÿãâàë³ ñïàêóøàöü ѳí³öêàãà.
Æàäàíüí³ õëîïöࢠñóïàë³. Ïðàç êîëüê³ õâ³ë³íࢠÞðàñü ç Äçÿí³ñàì óæî àäêàðêâàë³ ïåðøóþ áóòýëüêó. Íà æàëü, ó äîáðàé êàìïàí³³ ãýòûÿ ïà¢ë³òðóõ³ ìàþöü íåçðàçóìåëóþ ¢ëàñüö³âàñüöü õóòêà çàêàí÷âàööà. Ñÿáðû ¢æî çüá³ðàë³ñÿ ðàçüâ³òàööà, ÿê äà ³õíÿãà ñòîë³êà ïàäûøë³ äâà ìóæ÷ûíû ³ ïà-áåëàðóñêó ñïûòàë³ äàçâîëó ïðûñåñüö³. Õëîïöû ç³ðíóë³ íà ³õ ³ çàðàãàòàë³. Ó àäíûì ÿíû ðàñïàçíàë³ àô³öýðà ìÿñöîâàãà ¢ïðà¢ëåíüíÿ ÊÄÁ...
– Ç êàãî ñüìÿåöåñÿ?
– Ç âàñ, – àäê³íó¢ñÿ íà ñòóëå Þðàñü. – Íÿ¢æî ¢ ÊÄÁ àáàâÿçêîâà ìåöü àäíîëüêàâûÿ, ÿê ó áë³çüíþêî¢, òâàðû?
– Çàòîå âû ¢ñå òàê³ÿ ðîçíûÿ, øòî ìû âàñ í³áûòà ³ íå ïàçíà¸ì, – ïàêðû¢äç³¢ñÿ àäç³í ç àô³öýðà¢. – Âû æ ïðûì³òû¢íûÿ, ÿê àì¸áû. Ïàñÿäç³öå òàì, íà ñõîäêàõ, ïàãàâîðûöå àáû ïðà øòî, êàá íàñ çàáëûòàöü, à ïàñüëÿ ¢ êíàéïó òóïàåöå. Ðîá³öå âûãëÿä, øòî ãàðýëêó ï’ÿöå. À ìû æ âåäàåì, øòî ãàëî¢íûÿ ðàçìîâû ÿêðàç òóò ³ àäáûâàþööà.
Öÿïåð íàñòðîé ïà÷ࢠïàäûìàööà ³ ¢ Þðàñÿ.
– À âàñ øòî, ïàäñëóõàöü ïðûñëàë³?! – çàñüìÿÿ¢ñÿ ¸í. – Õ³áà ³íøàãà çàíÿòêó íÿ ìàåöå? Óñå ñïðàâû ïàðàá³ë³?
Àô³öýðࢠãýòûÿ ñëîâû êàëüíóë³ àæíî òóäû, äçå ¢ êîæíàãà ÷àëàâåêà, íåçàëåæíà àä ïðàôåñ³³, çíàõîäç³ööà ñýðöà. ßíû çàêàçàë³ òûÿ æ ëåê³, øòî ³ àïàç³öûÿíåðû, ³ ïàñüëÿ äðóãîé áóòýëüê³ àäç³í çíî¢ çüâÿðíó¢ñÿ äà õëîïöà¢:
– Âû ÷àìóñüö³ äóìàåöå, øòî òîëüê³ áýíýýôà¢öû Áåëàðóñü ëþáÿöü. À ñàïðà¢äíûÿ ïàòðû¸òû – ãýòà ìû. À âû íàì íå äàÿöå çàéìàööà íàøàé íåïàñðýäíàé ñïðàâàé. ß çà ãýòà âàñ ïåðàäóøû¢ áû, ÿê ñüëÿïûõ êàòî¢. Øêàäà, øòî íà÷àëüñòâà íå äàçâàëÿå. Ïðàöàâàë³ á ìû íàðìàëüíà, ÿê óñå ëþäç³. Äûê íå. Òðýáà ñÿðîä íî÷û ïàäûìàööà, áî âû íåøòà àáìÿðêî¢âàåöå. Äíÿ âàì ìàëà!
Äîáðà ïàäï³òû àô³öýð çëîñíà öÿïíó¢ öýëóþ øêëÿíêó ãàðýëê³.
– ß âàì òàê ñêàæó. Íàç³ðàåì ìû çà âàì³ äà¢íî. Ëþäç³ âû íàðìàëüíûÿ. Íàøìàò ëåïøûÿ, ÷ûì ìภê³ðà¢í³öòâà. ßíî çà ìíîé ö³êóå áîëüø, ÷ûì ÿ çà âàì³. Íåâûíîñíà ñòàëà æûöü. Íåìàæë³âà ïðàöàâàöü ó òàê³õ óìîâàõ, êàë³ çà òàáîé ñî÷àöü. À ñàìûÿ êåïñê³ÿ ëþäç³ – ãýòà äàíîñ÷ûê³. Ãîðøûõ ãàäà¢, ÷ûì ñòóêà÷û, ÿ íÿ âåäàþ. Øàñüö¸ðàê ñòàëà íàøìàò áîëåé, ÷ûì ïàòðàáóå íàøàÿ ïðàöà. Òýëåôàíóþöü, äàíîñÿöü... À ìû íà êîæíû ï³ñê ñòóêà÷à-äýá³ëà ðýàãàâàöü ìóñ³ì. Âîñü êàãî òðýáà çüí³ø÷àöü – ïàãàíûõ øàñüö¸ðàê. Øêàäà, øòî ìû áÿç ³õ àáûñüö³ñÿ í³ÿê íÿ ìîæàì.
Àô³öýðû çàïëàö³ë³ ³ ñóìíà ïàñóíóë³ñÿ íà âûõàä.
– ßê òû äóìàåø, ÷àìó ÿíû íàñ ïàê³íóë³? – çàë³¢øû âî÷û ÷àðãîâàé ïîðöûÿé, ñïûòà¢ñÿ Äçÿí³ñ.
– À øòî ³ì ðàá³öü, êàë³ ìû ³õ ðàñêóñ³ë³, – çàäóìà¢ñÿ Þðàñü. – Õëîïöû ÿíû ñàïðà¢äû äîáðûÿ, ø÷ûðûÿ. ¨ñüöü ³ ¢ ÊÄÁ íàðìàëüíûÿ ëþäç³. Àëå æ ðàáîòà... Çàðàç õ³áà ÿêîãà ñòóêà÷à, ïðà ÿêîãà òàê êåïñêà ãàâàðûë³, äà íàñ ïàäñàäçÿöü.
Õëîïöû ðàïòàì ïåðàâÿë³ ïîç³ðê íà ¢âàõîä. Äà ³õ ñòîë³êà, ç ðàäàñíûì âîêë³÷àì: “Ïðûâ³òàíüíå! ßê ÿ ðàäû âàñ áà÷ûöü!”, íàê³ðî¢âà¢ñÿ àäç³í ç ñÿáðî¢ ïàðòû³.


Çàêîíû ô³ç³ê³
Âàñ³ëü âåðû¢ ó ñïðàâÿäë³âàñüöü àïîøíÿé ³íñòàíöû³ ïîøóêࢠïðà¢äû. Íà÷àëüñòâà äà¢íî õàöåëà âûê³íóöü ÿãî ç ïðàäïðûåìñòâà. À çà øòî? Ðóê³ ¸í ìå¢ çàëàòûÿ. Çà øòî íÿ âîçüìåööà, óñ¸ àòðûìë³âàåööà õóòêà ³ äàêëàäíà. À ÿêîìó ê³ðà¢í³êó äçÿðæà¢íàãà ïðàäïðûåìñòâà äàñïàäîáû ìåöü ïàäíà÷àëåíàãà, ÿê³ ìîæà, óìåå ³ ðîá³öü, íà âà÷àõ ³íøûõ, óñ¸ ëåïø àä øýôà? À òóò ÿãî ÿø÷ý çà¢âàæûë³ ïðû ðàñïà¢ñþäçå àã³òàöûéíàãà áþëåòýíþ çóñ³ì íå òàãî ïðàôñàþçó, ó ÿê³ ïàòðýáíà, ïàâîäëå ìåðêàâàíüíÿ ¢ëàäíûõ ñòðóêòóðà¢, çàï³ñâàööà “ãåãåìîíó”. Ç òûõ ÷àñî¢ Âàñ³ëÿ ñòàë³ òðàêòàâàöü ÿê àïàç³öûÿíåðà ³ àäíîñ³ööà ãýòàê æà. Äî¢ãà äóìàöü íÿ ñòàë³. Óçÿë³ ³ ïðîñòà âûê³íóë³ ÿãî ç ïðàöû çà ïàðóøýíüíå òýõí³ê³ áÿñüïåê³. Ìà¢ëÿ¢, êàðûñòà¢ñÿ çâàðà÷íûì àïàðàòàì, ïàäêëþ÷û¢øû òîëüê³ àäç³í øëàíã. À òðýáà äâà.
Ç òýõí³÷íàãà áîêó ãýòà ïî¢íàÿ áÿçãëóçüäç³öà. Çâàðà÷íû àïàðàò íå ïðàöóå íà àäíûì øëàíãó. Çäàâàëàñÿ, äàêàçàöü ñâàþ ïðàâàòó áóäçå ïðàñüöåé, ÷ûì çüåñüö³ ÿáëûê. Íó ³ Âàñ³ëü ïà÷ࢠñóäç³ööà.
¨í ³ ÿãî àäâàêàò áûë³ ïåðàêàíàíûÿ, øòî âûéãðàþöü ïðàöýñ áåç àñàáë³âûõ íàìàãàíüíÿ¢. Óæî ç àñàëîäàé ïàö³ðàë³ ðóê³, óÿ¢ëÿþ÷û, ÿê äûðýêòàð çàâîäó ³ àäì³í³ñòðàöûÿ áóäóöü ïðàñ³öü ïðàáà÷ýíüíÿ äû íàë³÷âàöü êàìïåíñàöûþ çà äâà ìåñÿöû íåçàêîííàãà çâàëüíåíüíÿ Âàñ³ëÿ.
– ...² ãýòà ïðîñòà çüäçåê, ïðûäóìàöü òàêóþ ïðû÷ûíó çâàëüíåíüíÿ, – çàâÿðøࢠñâàþ ïðàìîâó àäâàêàò. – Çâàðà÷íû àïàðàò íà àäíûì øëàíãó ïðàöàâàöü íÿ ìîæà, ãýòàê æà, ÿê íÿ ìîæà ãàðýöü ëÿìïà÷êà, êàë³ àäëó÷ûöü àäç³í ç ïðàâàäî¢. Âîñü, êàë³ ëàñêà, çàêëþ÷ýíüí³ ýêñüïåðòà¢. Ãýòà çàêîíû ô³ç³ê³. ²õ í³õòî çüìÿí³öü íÿ ìîæà. À ìàéãî êë³åíòà çâîëüí³ë³ çà òîå, øòî àïàðàò ïðàöàâࢠíà àäíûì øëàíãó! Àáñóðä! Ãýòà ¢âîãóëå íåìàæë³âà ç áîêó ãëåäæàíüíÿ íàâóê³. Ãýòû ïðàöýñ ìîæíà íàçâàöü – “íàâóêà ñóïðàöü àäì³í³ñòðàöû³ çàâîäó”!
Âàñ³ëþ áûëî íóäíà ³ íåö³êàâà. ßãî ðîçäóì ïåðàðâàëà ñóääçÿ, ïðûãîæàÿ ìàëàäàÿ æàí÷ûíà:
– Ñóä âûäàëÿåööà äçåëÿ ïðûíÿöüöÿ ðàøýíüíÿ, – çàÿâ³ëà ÿíà ðàøó÷ûì ãîëàñàì.
– Óñòàöü! Ñóä ³äçå! – ïðàç íåéê³ ÷àñ çàãàëàñ³ëà ÿø÷ý àäíà æàí÷ûíà, ñàêðàòàð ñóäà, ÿêàÿ ïàä÷àñ ïðàöýñó íÿðâîâà òðýñëà ãàëàâîé.
Ñóääçÿ ¢âàéøëà, ³ çäàëîñÿ, øòî ÿíà çüá³ðàåööà ¢çÿöü óäçåë ó âûñòàâå âàñêîâûõ ô³ãóðࢅ
– Ñóä ë³÷ûöü, – çàÿâ³ëà ÿíà, – øòî àäì³í³ñòðàöûÿ ïðàäïðûåìñòâà ìåëà ïàäñòàâû äëÿ çâàëüíåíüíÿ. À íàêîíò çàêîíࢠô³ç³ê³, ðàþ äàâåðûööà Ýéíøòýéíó, ÿê³ äàêàçà¢, øòî ¢ñ¸ àäíîñíà.
Êàá ìàãóòíû ðîçóì âÿë³êàãà à¢òàðà òýîðû³ àäíîñíàñüö³ ìîã ïðàäáà÷ûöü ïàäîáíóþ òðàêòî¢êó ÿãî íàâóêîâàãà ãåí³ÿ, òî àäðàçó àäìîâ³¢ñÿ á ïðàöàâàöü ó äàñüëåä÷àé ãàë³íå. Ðîçóì æà àäâàêàòà Âàñ³ëÿ ïàäêàçࢠñâàéìó ¢ëàäàëüí³êó, øòî áîëüø àïàç³öûÿíåðࢠàáàðàíÿöü íÿ âàðòà. Ðîçóì ñàìîãà Âàñ³ëÿ ïðûìóñ³¢ ÿãî ïàäûñüö³ äà ñóääç³.
– Ñêàæûöå, êàë³ ëàñêà, – ñïàêîéíà âûìàâ³¢ ¸í, – íà êàãî êàíêðýòíà ïàäàâàöü çàÿ¢êó íà Íîáåëå¢ñêóþ ïðýì³þ. Øòî áîëüø ïðàâ³ëüíà, êàá ïðýì³þ àòðûìàë³ òîëüê³ âû, ö³ ¢ñÿ àé÷ûííàÿ ñóäîâàÿ ñ³ñòýìà. Âû çðàá³ë³ íåâåðàãîäíû ïðàðû¢ ó íàâóöû. Öÿïåð ìîæíà çà íåêàëüê³ õâ³ë³íࢠâûðàøûöü óñå òýõí³÷íûÿ ïðàáëåìû ÷àëàâåöòâà – ðàøýíüíåì ñóäà çüìÿí³öü çàêîíû ô³ç³ê³...
– Ðàøýíüíåì ñóäà çàêîíࢠô³ç³ê³ íÿ çüìåí³ø, – ñòîìëåíà ç³ðíóëà íà Âàñ³ëÿ ñóääçÿ. – À âîñü ðàáîòó òàáå çüìÿí³öü äàâÿäçåööà.
² âûéøëà ç çàëû, ïà¢òàðàþ÷û: “Çàêîíû ô³ç³ê³, çàêîíû ô³ç³ê³…”.


Äàðàã³ÿ ïàäàðóíê³
Äðóãàÿ ïàëîâà âàñüì³äçÿñÿòûõ ãàäî¢ äâàööàòàãà ñòàãîääçÿ äëÿ àáûâàöåëÿ¢ “ñàìà ñïðàâÿäë³âàé ³ çàìîæíàé” êðà³íû, òàâàðû ¢ ÿêîé ìîæíà áûëî íàáûöü òîëüê³ ïà òàëîíàõ, ïà “áëàöå” ³ àäñòàÿ¢øû âÿë³êóþ ÷àðãó, íå÷àêàíà, íàâàò äëÿ ÿå ê³ðà¢í³öòâà, ïðûíåñëà íÿáà÷àíûÿ íà ïðàöÿãó ¢ñÿãî åéíàãà ³ñíàâàíüíÿ çüìåíû. Ãàëî¢íûì øîêàì áû¢ íàâàò íå àáðàíû ê³ðóíàê íà “ãàëîñíàñüöü” ³ “ïåðàáóäîâó”. Ãðàìàäñêàñüöü óñïðû­íÿëà ãýòà ÿê ÷àðãîâû æàðò àäóðýëàãà, ïðûñòàðýëàãà, äàñòàòêîâà çüäç³öÿíåëàãà ê³ðà¢í³öòâà ç äàâîë³ ìàëàäûì íîâûì ãåíñåêàì. Ó ãýòûÿ áàéê³ âåðûëàñÿ ÿø÷ý ìåíø, ÷ûì ó ïàïÿðýäíþþ çàÿâó áûëîãà ñàêðàòàðà êàìïàðòû³ àá òûì, øòî öÿïåðàøíÿå ïàêàëåíüíå áóäçå æûöü ïðû êàìóí³çìå.
Íà êàðîòê³ òýðì³í ñòàëà ìàã÷ûìûì âûðâàööà ç ìîöíûõ ëàïࢠâÿë³êàé ³ íåàáñÿæíàé Ðàäç³ìû ³ âûÿçäæàöü çà ìÿæó. ² ãýòà íÿ òîëüê³ êàìñàìîëüñê³ì ö³ ïàðòûéíûì íàìåíêëàòóðø÷ûêàì, à êàìó õî÷àø… Íàðîä ñïà÷àòêó àæíî ðàçãóá³¢ñÿ. Íå ïàâåðûë³ ëþäç³. Àëå ïàñüëÿ ïàòðîõó òî àäç³í, òî äðóã³ ïàñïðàáàâàë³ íà ñàáå ïðàâåðûöü ïðà¢äç³âàñüöü äàçâîëó. À çàòûì ëàìàíóë³ íà çàõàä êàëîíàì³.
À íà Áåëàñòî÷÷ûíå ïîëüñê³ÿ áåëàðóñû, ÿê³ÿ ïàâàÿâàë³ çà “Ñàë³äàðíàñüöü” ³ ñïðàâÿäë³âàñüöü äëÿ ¢ñ³õ ëþäçåé Ðý÷ûïàñïàë³òàé, ø÷ûðà ³ íà³¢íà ìÿðêóþ÷û, øòî ¢ òîé ñüï³ñ óâîéäçå ³ áåëàðóñêàÿ íàöûÿíàëüíàÿ ìåíøàñüöü Ïîëüø÷û, ç íåöÿðïåíüíåì ÷àêàë³ ñóñòðý÷û ç íàöûÿíàëüíàñüâÿäîìûì³ áðàòàì³ ïà êðûâ³ ç ýòí³÷íàé Ðàäç³ìû. Íà³¢íûÿ…
Ñóñòðýë³ àäíó ç òàê³õ äýëåãàöûÿ¢ íà Áåëàñòî÷÷ûíå íàäçâû÷àé âåòë³âà. ߢãåí, ÿê³ òàäû ïà ìàëàäîñüö³ äóìà¢, øòî ¢ Ïîëüø÷û, äçå ¸í íàðàäç³¢ñÿ, óæî ¢ñå ïðàáëåìû áóäóöü âûðàøàööà ¢ ïðàâ³ëüíûì ê³ðóíêó, ³ òàìó ¸í öàëêàì ìîæà ïðûñüâÿö³öü ñâภæûöüö¸ òîëüê³ áåëàðóñê³ì ñïðàâàì, àä ðàäàñüö³ ÷àêàíüíÿ òàå ñóñòðý÷û àæ ñüâÿö³¢­ñÿ. ¨í äà ÿå àäìûñëîâà ïàäðûõòàâà¢ñÿ...
Ãîñüö³ åë³, ï³ë³ ³ äçÿêàâàë³. Ø÷ûðà çüäç³¢ëÿë³ñÿ àïîâåäàì ïðà çãóðòàâàíóþ ³ øìàòêîëüêàñíóþ áåëàðóñêóþ äûÿñïàðó ¢ Ïîëüø÷û. Õ³áà ñàïðà¢äû ø÷ûðà. Áî íàâàò ³ çàðàç, ïðàç ñòîëüê³ ãàäî¢, àô³öûéíûÿ (íå àïàç³öûéíûÿ) áåëàðóñê³ÿ äýëåãàöû³ çüäç³¢ëÿþööà, øòî ³ çà ìÿæîé ¸ñüöü íåéê³ÿ áåëàðóñû, ÿê³ÿ ÿø÷ý ¢ äàäàòàê ðàçìà¢ëÿþöü ïà-áåëàðóñêó. Íó ñêóëü ïðà ãýòà âåäàöü ëþäçÿì, ÿê³ÿ íàñòîëüê³ “òàëåðàíòíûÿ”, øòî ãàòîâûÿ çàã³íóöü óñ³ì íàðîäàì, àáû âàéíû íå áûëî.
ߢãåí òàêñàìà áû¢ ó çàõàïëåíüí³. Ãàëî¢íûì ÿãîíûì ãîíàðàì áûë³ êí³æê³ íà áåëàðóñêàé ìîâå, ÿê³ÿ ¢äàëîñÿ âûäàöü áåëàñòîöê³ì áåëàðóñàì ³ ÿê³ÿ ¸í àä ø÷ûðàãà ñýðöà ïðýçåíòàâࢠíîâûì çíà¸ìûì.
– À âû íå áà³öåñÿ ïðàç ìÿæó âåñüö³ ³õ? – çàïûòࢠø÷àñüë³âû ߢãåí. Íàñòðîé ó ÿãî áû¢ âûøýé Ýéôåëåâàé âåæû. – Áî òàì ðàçóìí³ê³ ìîãóöü çíàéñüö³ ³ àíòûñàâåò÷ûíó?
– Íå! – Õîðàì àäêàçàë³ ãîñüö³. – Ìû í³÷îãà íå áà³ìñÿ. Ãýòà äëÿ íàñ íàéäàðàã³ÿ ïàäàðóíê³...
– Íó òàäû ÿø÷ý âàçüì³öå. Ïàäîðûöå çíà¸ìûì.
ߢãåíà, ïàãëûáëåíàãà ¢ äóìê³ ïðà íîâûõ çíà¸ìûõ, íîã³ ïðûöÿãíóë³ íà âàêçàë. ¨í âûéøࢠíà ïåðîí ³ àä óáà÷àíàãà òàì àñëóïÿíå¢. Öÿãí³ê ç “ìóæíûì³” õëîïöàì³ ïàê³äࢠÁåëàñòîê, çüäçåêë³âà ìàõàþ÷û õâàñòîì àïîøí³õ âàãîíà¢. À íà ïåðîíå, íà ðýéêàõ, íà âàêçàëüíûõ ëà¢êàõ ³ êàëÿ ³õ… ïà¢ñþäíà âàëÿë³ñÿ ïàäîðàíûÿ êí³æê³.


Ðàñååö
Êàë³ âàì ÷àñòà äàâîäç³ëàñÿ åçüäç³öü öÿãí³êàì³ ïà Áåëàðóñ³, äûê âû ç ë¸ãêàñüöþ çìîæàöå ¢ÿâ³öü àä÷àé ߢãåíà ̳õíþêà. Ìàëàäû õëîïåö, ÿê³ âÿðòà¢ñÿ ç Ìåíñêó ¢ Ãàðîäíþ, àä÷ûí³¢øû äçüâåðû ñâàéãî êóïý, óáà÷û¢ íà ñâà³ì ìåñöû òðîõ æàí÷ûí ñòàëàãà âåêó. ßíû ¢òóëüíà ðàñüñåë³ñÿ íà ÿãîíàé ïàë³öû ³ ¢ñ³ì ñâà³ì âûãëÿäàì ïàêàçâàë³, øòî íå çüá³ðàþööà ÿå ñàñòóïàöü çàêîííàìó ¢ëàäàëüí³êó. Ñòîìëåíû ïàñüëÿ ïðàâÿäçåíüíÿ íåñàíêöûÿíàâàíàãà ì³òûíãó ¢ àáàðîíó áåëàðóñêàé ìîâû þíàê àäðàçó çðàçóìå¢, øòî çàñíóöü íà òûì ìåñöû, ÿêîå ÿìó ãàðàíòàâࢠêóïëåíû á³ëåò, ìîæíà áûëî á òîëüê³ ¢ àäíûì âûïàäêó – êàá ¸í çàéøî¢ ó êóïý ¢ ìóíäç³ðû íÿìåöêàãà àô³öýðà ÑÑ. ߢãåí çàëåç íà âåðõíþþ ïàë³öó ³ âûðàøû¢ êðûõó ïàñïàöü.
Òàê³ÿ ñïàêîéíûÿ ïàâîäç³íû þíàêà àäðàçó âûêë³êàë³ ¢ ÿãî ñïàäàðîæí³ö í³÷ûì íåâûòëóìà÷àëüíóþ áóðó íÿíàâ³ñüö³ ³ àãðýñ³³. Àäíà ç ïàñàæûðàê, òâàð ÿêîé íàãàäâࢠãàëîäíàãà áàáðà, ãó÷íà ïà÷àëà àáìÿðêî¢âàöü íÿâûõàâàíàñüöü ³ áåçäóõî¢íàñüöü ñó÷àñíàé ìîëàäç³.
…Ïàñàæûðû ãðàìàäñêàãà òðàíñïàðòó äçåëÿööà íà ïÿöü êàòýãîðûÿ¢. Àäíû íåçàëåæíà àä ÷àñó ñóòàê àäðàçó ïà÷ûíàþöü ñïàöü. Äðóã³ÿ ñòàðàþööà çàâÿçàöü ðàçìîâó ç íåçíà¸ìûì³ ³ ïðû íàãîäçå âûï³öü ç ³ì³ ïëÿøêó-äðóãóþ. Òðýöÿÿ êàòýãîðûÿ âûêàðûñòî¢âàå äàðîãó äçåëÿ ÷ûòàíüíÿ. ×àöüâ¸ðòàÿ äçåëÿ ìàðà¢. ߢãåíàâû ñïàäàðîæí³ê³ íàëåæûë³ äà ïÿòàé, âûì³ðàþ÷àé êàòýãîðû³ ïàñàæûðà¢. Ãýòûÿ ëþäç³, äçå á ³ êóäû á íÿ åõàë³, ìóñÿöü ñòîãíó÷û ³ ³êàþ÷û àáàâÿçêîâà øòîñüö³ åñüö³. Ïðû ãýòûì ³õíÿÿ àãðýñ³ÿ äà ïðûñóòíûõ òðîõ³ çüí³æàåööà, àëå ¢çðàñòàå ïà÷óöüö¸ ïîøóêó íåéêàãà àáñòðàêòíàãà âîðàãà.
– Äîáðà, øòî ãýòûõ áýíýýôà¢öࢠãàíÿþöü, – ïåðàæî¢âàþ÷û æàëåçíûì³ çóáàì³ âàðàíàå ÿéêà ç êà¢áàñîé ïëà¢íà ïåðàéøëà äà ïàë³òûê³ ïàñàæûðêà ç òâàðàì ãàëîäíàãà áàáðà. – Äàé ³ì âîëþ, ÿíû âàéíó ðàñïà÷íóöü. Òàêóþ âÿë³êóþ êðà³íó ðàçâàë³ë³! À öÿïåð õî÷óöü ñòàñóíê³ ç Ðàñ³ÿé ïàïñàâàöü.
– Àãà. Äû ÿø÷ý ñâàþ áåëàðóñêóþ ìîâó õî÷óöü ïðûìóñ³öü âó÷ûöü, – æóþ÷û, ïàäòðûìàëà ÿå ñÿáðî¢êà, ãàâîðà÷û íà òàêîé “ðàñåéñêàé ìîâå”, ÿêóþ ìîæà çðàçóìåöü òîëüê³ íàðîäæàíû ¢ Áåëàðóñ³ ÷àëàâåê. – Äóøûöü ³õ òðýáà, ÿê ñüëÿïûõ êàöÿíÿòà¢! Õî÷óöü çðàá³öü íàì, ÿê ó Ïðûáàëòûöû. À ¢ ìÿíå ñâàÿ÷êà æûâå ¢ ³ëüí³, äûê êàçàëà, øòî æûöü òàì öÿæêà. Íà ãýòûõ çëûäíÿ¢ òðýáà çà¢ñ¸äû ì³ë³öûþ âûêë³êàöü...
ߢãåí ñòàðà¢ñÿ íå çüâÿðòàöü íà ðàçìîâó ¢âàã³, õîöü æûëû ìàëàäîãà áåëàðóñêàãà ïàòðû¸òà íàöÿãíóë³ñÿ àä óñÿãî ïà÷óòàãà. Êîëüê³ ¸í çìàãà¢ñÿ, ðûçûêàâࢠâó÷îáàé ³ ïðàöàé, ïëàö³¢ øòðàôû ³ ñÿäçå¢ ó ïàñòàðóíêàõ çà ñâàþ ìîâó, çà ñâîé íàðîä, à òóò öýëóþ äàðîãó ìóñ³öü öÿðïåöü òàêîå. Àëå ïàñüëÿ òàãî, ÿê êàìïàí³ÿ ïåðàìûëà êîñüö³ ¢ñ³ì àïàç³öûéíûì ïàë³òûêàì, çðàá³ëà âûñíîâû, øòî áåç Ðàñ³³ áåëàðóñàì íå ïðàæûöü, ðàñïàâÿëà ïðà òîå, ÿê âûì³ðàþöü ðýñïóáë³ê³, ÿê³ÿ íåêàë³ êâ³òíåë³ ¢ ÑÑÑÐ, ³ çðàá³ëà âûñíîâó, øòî áåëàðóñêàé ìîâàé íå íàÿñ³ñÿ, – íÿ âûòðûìà¢. Àëå âûðàøû¢ ïàéñüö³ ³íøûì øëÿõàì.
– Ñëóõàþ ÿ âàñ, ³ áà÷ó – ðàçóìíûÿ âû ëþäç³, – óêë³í³¢ñÿ ¸í ó ðàçìîâó. Æàí÷ûíû àä òàêîé íå÷àêàíàé ïàõâàëû íàâàò íà íåêàëüê³ õâ³ë³íࢠïåðàñòàë³ öÿìêàöü. À íà þíàêà ñïóñüö³ëàñÿ íàòõíåíüíå: – Áà÷ûöå, øòî òûÿ àïàç³öûÿíåðû õî÷óöü. Êàá ìû, áåëàðóñû, íà ñâà¸é çÿìë³ ïà-áåëàðóñêó ðàçìà¢ëÿë³! À íàøòî ãýòà íàì?
– Òàê-òàê, – ïàãàäç³ë³ñÿ ñóðàçìî¢í³öû, àëå íàñüöÿðîæûë³ñÿ.
– Áåëàðóñû – ãýòà æ íÿ íàöûÿ, – ðàçûøî¢ñÿ þíàê. – Çà áåëàðóñêóþ ìîâó, ³ íàâàò çà òîå, øòî íåõòà êàæà, øòî ¸í áåëàðóñ, òðýáà ê³äàöü ó àñòðîã.
– Òóò ÿ ç âàì³ íå ïàãàäæóñÿ, – ñïàëîõàíûì íåðàøó÷ûì ãîëàñàì çàïÿðý÷ûëà àäíà ç æàí÷ûí.
– Ìû ¢ñ¸ æ àñîáíû íàðîä, àëå... – ïàñïðàáàâàëà ïàäòðûìàöü ÿå äðóãàÿ.
– Àõ, âîñü âû ÿê çàãàâàðûë³! – íå ñóïàêîéâà¢ñÿ ߢãåí. – Áåëàðóñࢠíàäóìàë³ñÿ àáàðàíÿöü. À õòî òàê³ÿ áåëàðóñû?! Ó ³õ æà í³÷îãà íÿìà! Áåç Ðàñ³³ ïàçäûõàþöü, ÿê òûÿ ïðûáàëòû. À ìîæà, âû áýíýýôà¢ê³? Ñóïðàöü Ðàñ³³ ³äçÿöå?!
– Ìû íÿ ñóïðàöü Ðàñ³³, – âûëóï³ëà âî÷û Áàáðîâû õâîñò. – Òîëüê³ âû, ìàëàäû ÷àëàâåê, äàðýìíà êàæàöå, øòî ¢ íàñ íÿìà í³÷îãà. Ó íàñ óñ¸ ¸ñüöü, øòî íàì òðýáà. ² íå ïàìðîì ìû áÿç òîé Ðàñ³³, çàâÿðí³ ÿå çÿìëÿ. Àáûäçåìñÿ íåÿê. ßø÷ý íåâÿäîìà, õòî áåç êàãî çàã³íå! Äû ³ ïðûáàëòû íåÿê âûæûë³. Æûâóöü íÿ ãîðø, ÷ûì ó òîé Ðàñ³³. Ó ìÿíå ¸ñüöü ó ³ëüí³ ñâàÿ÷êà, äûê ÿíà êàçàëà, øòî òàì íÿ òàê óæî ³ êåïñêà...
– Àãà! ß âàñ ðàñêóñ³¢. Âû àïàç³öûÿíåðê³. Íàöûÿíàë³ñòê³... – ߢãåí òàê óâàéøî¢ ¢ ïðûäóìàíû ñàáå âîáðàç, øòî íà õâ³ë³íó íàâàò ïàøêàäàâà¢, øòî íå ïàñòóïࢠíà àêö¸ðñê³ ôàêóëüòýò.
– À òû õòî! – çàðà¢ë³ æàí÷ûíû ¢ òðû ãàðëÿê³. – Õ³áà ìàñêàëü íåéê³! Ïàíàåõàë³ òóò íàñ ïàâó÷àöü! Çàòêí³ñÿ, ñìàðêà÷! ßø÷ý ñëîâà, ³ ì³ë³öûþ ïàêë³÷àì! Ïàëÿö³ø ó ñâàþ Ðàñåþ... Òàì ³ áóäçåø õëÿáàëüí³ê ðàçÿ¢ëÿöü. À ìû òóò ³ áÿç âàñ ðàçüáÿðîìñÿ!
ߢãåí òàê ³ çðàá³¢. Çàòêíó¢ñÿ. ², ëåæà÷û íà ïðàâûì áàêó, ø÷àñüë³âû, àæ äà Ãàðîäí³ ç çàäàâàëüíåíüíåì ñëóõࢠðàçìîâû æàí÷ûí ïðà òîå, øòî ¸í íàõàáíû ïðûåçäæû ðàñååö, ³ øòî áåëàðóñû ñàì³ ïðàæûöü ìîãóöü. Áåç Ðàñ³³. ² íàâàò ëåïø áóäçå…


Áë³æýé äà íàðîäó
– Äûê âîñü øòî ÿ òàáå ñêàæó, ñÿáðà, – ñóìíûì ãîëàñàì ïà÷ࢠËÿâîí, íàãáîì àñóøû¢øû ê³ë³øàê “Áåëåíüêàé” ³ íàâàò íå äàêðàíó¢øûñÿ äà çàêóñê³. – Íàøûÿ ìåòàäû àã³òàöû³ – ìàðíû ëÿìàíò. Ëþäç³ íàñ íÿ ÷óþöü. ß ¢ ðîñïà÷û. Íÿ âåäàþ, øòî ðàá³öü. Ìîæà, íÿ òîå ìû ³ì äàâîäç³ì? Ìîæà, ìàöíåé òðýáà êðû÷àöü?
– Êðû÷û ³ì õîöü ó ñàìàå âóõà – íå ïà÷óþöü. ßíû ïàíàðàäæàë³ñÿ ãëóõ³ì³, – çðàá³¢øû çàêëàïî÷àíû ³ çüë¸ãêó äçåëàâû, ÿê ó ïðàêòûêà-ïñ³õîëàãà, òâàð, çàÿâ³¢ ̳õàñü. – Êîëüê³ ¢æî ãàäî¢ àïàç³öûÿ äàëáåí³öü àäíî ³ òîå æ, à ìàëà õòî ïà÷ó¢. Òóò òðýáà ³íøûÿ ìåòàäû.
– Ö³êàâà, ÿê³ÿ? – âûëóï³¢ñÿ Ëÿâîí. – ß ¢æî òûäçåíü ÷àêàþ àðûøòó. Ñàì âåäàåø, çà øòî. Ìàå äçåÿíüí³ äà¢íî ñÿäçÿöü ó ïÿ÷îíêàõ óëàäû. Ìóëÿþöü ³ì, ÿê êàìåíü÷ûê ó áîöå. Ѹíüíÿ ñâà¸é æîíöû, ÿêàÿ ¢æî äçåñÿöü ãîä íåïàñðýäíà íàç³ðàå, ÷ûì ÿ çàéìàþñÿ, ñêàçà¢, øòî ÿê íå âÿðíóñÿ âå÷àðàì äàõàòû, òî, çíà÷ûöü, ìÿíå çàáðàë³. À ÿíà ìíå ¢ àäêàç: “À êàìó òû ïàòðýáíû, êàá öÿáå çàá³ðàöü. Õ³áà çüá³ðàåøñÿ æýðö³ ãàðýëêó ç ñâà³ì³ áåñòàëêîâûì³ ñÿáðóêàì³-àïàç³öûÿíåðàì³, à ìíå ïëÿöåø óñÿëÿê³ÿ êàçê³-íåáûë³öû”. Âîñü ³ àòðûìë³âàåööà, øòî íàâàò áë³çê³ÿ ëþäç³ íå ðàçóìåþöü, øòî ¢ íàñ ðîá³ööà. Ðàçáàëåëàñÿ ¢ ìÿíå äóøà ïàñüëÿ æîí÷ûíûõ ñëîâà¢. Êàæà, ãàðýëêó æýðö³ áóäó. Íó òî áóäó! Õîöü íåÿê òîé áîëü äóøû çàë³öü.
– À ÿ äóìàþ, øòî òðýáà áûöü áë³æýé äà íàðîäó, – ïàäíÿ¢øû ïàëåö ëåâàé ðóê³, à ïðàâàé ïàäí¸ñøû ÷àðãîâû ê³ë³øàê äà âóñíà¢, ãëûáîêàäóìíà çà¢âàæû¢ ̳õàñü. – Äàë¸ê³ÿ ìû àä ëþäçåé. Âîñü ïàãëÿäç³. Ëþäç³ ¢ ãýòàé êíàéïå ãýòàê æà ÿê ³ ìû “ÿäóöü” ãàðýëêó, àëå íå àá ïðàáëåìàõ ðàçìà¢ëÿþöü, à âåñÿëÿööà òàê, í³áû ãýòà àïîøíÿÿ ï’ÿíêà ¢ æûöüö³. Àäðûâàþööà íà ¢ñþ. Êàðàîêå äëÿ ³õ óêëþ÷ûë³. ßíû ñüïÿâàþöü, öåøàööà æûöüö¸ì. Öýëàÿ êíàéïà, çíà¸ìûÿ ³ íåçíà¸ìûÿ, ÿê àäíî öýëàå. Òîëüê³ ìû ç òàáîé òóò ÷óæàðîäíûÿ ýëåìåíòû. Ñÿäç³ì, íóäç³ìñÿ. ×àãî òàäû ïðûéøë³? Ïàñïðàáóé ïàñüïÿâàöü ç ³ì³. Ìîæà, òàäû ³ ìû ³õ ëåïåé çðàçóìååì, ³ ÿíû íàñ.
Ëÿâîí ïàäíÿ¢ âî÷û. Âàêîë âåñÿë³ë³ñÿ ëþäç³ ç ÷ûðâîíûì³ òâàðàì³. Íà çàïûëåíûì ³ ïàäðàïàíûì ýêðàíå “êàðàîêå” ïðàëÿòàë³ ñëîâû íåíàâ³ñíûõ Ëÿâîíó ðàñåéñêà-ïàïñîâûõ ïåñüíÿ¢. Àëå ïðûñóòíûÿ ø÷àñüë³âà ãàëàñ³ë³, òî àïÿðýäæâàþ÷û ìåëîäûþ, òî ñïàçíÿþ÷ûñÿ çà ìóçûêàé.
– Çàðàç ÿ ³ì çðàáëþ êàìåäûþ. Òîëüê³ ñóìíÿâàþñÿ, øòî ÿíà íàñ çáë³ç³öü, – çëîñíà âûìàâ³¢ Ëÿâîí, ìàõíó¢ ÿø÷ý ê³ë³øàê, óêë³í³¢ñÿ ¢ êàìïàí³þ “êàðàî÷í³ê࢔ ³, íå çüâÿðòàþ÷û ¢âàã³ íà òîå, øòî íà ýêðàíå (ïàä àäïàâåäíóþ ìóçûêó ïðàáÿãàë³ ñëîâû: “Ìóñè-ïóñè, ìóñè-ïóñè, ìèëåíüêèé ìîé...”), çàðî¢ õðûïëûì áàñàì: “À ÿ ëÿãó-ïðûëÿãó êðàé ãàñüö³íöà ñòàðîãà...”. Çàðî¢ òàê, øòî íà ñòîë³êàõ ïàïåðàâàðî÷âàë³ñÿ ê³ë³øê³.
Íà ÿãîíàå çüäç³¢ëåíüíå, àñòàòí³ì ãàðëàïàíàì òàêàÿ àðàíæûðî¢êà ðàñåéñêàé ïàïñû ïðûéøëàñÿ äàñïàäîáû, ³ êàë³ íà ýêðàíå ïàëÿöåë³ ñëîâû ÷àðãîâàé ïåñüí³ “Íàñ íå äîãîíÿò...”, óñÿ êíàéïà çàðà¢ëà ¢ àäç³í ãîëàñ: “Êàñ³¢ ßñü êàíþøûíó...”.
Çäàâàëàñÿ, ãýòàé çàáàâå íÿ áóäçå êàíöà. Êîæíû õàöå¢ âûï³öü íà áðóäýðøàôò ìåíàâ³òà ç Ëÿâîíàì ö³ ̳õàñ¸ì, ³ àáàâÿçêîâà ïàãàðëàí³öü êàëÿ ³õ øòîñüö³ ïàäîáíàå íà “Êëàäà÷êà òîíåíüêà, âàäà õàëîäíåíüêà, à ÿ ìàëîäçåíüêà...”. Äû íå¢çàáàâå àáåäçüâå ñòðýëê³ ãàäç³íüí³êà ñïûí³ë³ñÿ íà ë³÷áå 12, øòî àçíà÷àëà çàêðûöüö¸ êíàéïû. Ãàñïàäûíÿ òîëüê³ ðàçÿâ³ëà ðîò, êàá àáâåñüö³öü ïðà ãýòà ï’ÿíûì íàâåäâàëüí³êàì (à ³íøûõ ïàïðîñòó íå áûëî), ÿê àäç³í ç êë³åíòࢠïåðàá³¢ ÿå:
– Ïðàïàíî¢âàþ âûï³öü çà íàøûõ àïàç³öûÿíåðà¢, – ïàäíÿ¢øû ê³ë³øàê, çüâÿðíó¢ñÿ ¸í äà ¢ñ³õ ïðûñóòíûõ. – ß ðàíåé ³ íÿ âåäà¢, ÿê³ÿ ãýòà öóäî¢íûÿ ëþäç³. Òîëüê³ ñ¸íüíÿ çðàçóìå¢. Çà âàñ õëîïöû! Çà ÁÍÔ. Æûâå Áåëàðóñü!
– Æûâå! Çà âàñ, õëîïöû! – õîðàì ïàäõàï³ëà ¢ñÿ êíàéïà. – ² õàé ãàñïàäûíÿ ïàñòàâ³öü íà êàðàîêå øòîñüö³ áåëàðóñêàå.
– Íÿìà ¢ ìÿíå í³÷îãà òàêîãà, – çüáÿíòýæûëàñÿ ãàñïàäûíÿ, à ïàñüëÿ ìàõíóëà ðóêîé ³, íå çâàæàþ÷û íà ðàñåéñê³ ïàïñîâû ìàòû¢÷ûê, äîáðà ïàñòà¢ëåíûì ãîëàñàì çàöÿãíóëà: “Îé ëÿöåë³ ãóñ³ ç áðîäó...”.


Ñàìû ãàðëàñòû
Çàòðûìàíûõ ïðàâîäç³ë³ ¢ êàá³íåò ñòîìëåíàé ñóääç³ öýëûì³ ïàðòûÿì³. Ñóä äî¢ãà íå öÿãíó¢ñÿ. Ñóääçÿ, ÿø÷ý ìàëàäàÿ ñ³ìïàòû÷íàÿ æàí÷ûíà, òâàð ÿêîé íÿ áû¢ ñàïñàâàíû ³íòýëåêòàì, íå äàñëóõî¢âàþ÷û áëûòàíûõ, ÷ûòàíûõ ç àäíîé ³ òîé æà ïàïåðê³ ñüöüâåðäæàíüíÿ¢ ³ëæýñüâåäêà¢-ì³ë³öûÿíòà¢, âûíîñ³ëà ïðûñóäû, ê³ðóþ÷ûñÿ õ³áà øòî òîëüê³ àäíûì æàäàíüíåì: õóò÷ýé óñ³õ ïàñàäç³öü ó àñòðîã, êàá çàñòàëîñÿ êðûõó ÷àñó ñõàäç³öü ó êðàìó êóï³öü íà âÿ÷ýðó ñàðäýëåê.
Ïðûñóäç³¢øû ïà ñåì ñóòàê àðûøòó ÷àðãîâàé ïàðòû³ áåëàðóñêàìî¢íûõ çàòðûìàíûõ, ñóääçÿ ç ñóìàì ïàãëÿäçåëà íà äçüâåðû, ó ÿê³ÿ çíî¢ çàâîäç³ë³ íåêàëüê³ àðûøòàâàíûõ ç áåë-÷ûðâîíà-áåëûì³ çíà÷êàì³ íà êàøóëÿõ. ²õ áûëî òðîå. Ïðà¢äà, àäç³í áû¢ áåç çíà÷êà.
– ² òàê... – ïàçÿõíóëà ñóääçÿ.
– Ìû áûë³ íà ïðàöû, ³ ðàïòàì óáà÷ûë³ âîñü ãýòûõ òðîõ, – ïà÷ࢠòëóìà÷ûöü ì³ë³öûÿíò, ÿê³ ¢ ãýòûÿ äí³ ïà ñóìÿø÷àëüí³öòâó áû¢ ÿø÷ý ³ í³áûòà âûïàäêîâûì ì³íàêîì, ³ ³ëæýñüâåäêàì, ³ ÿø÷ý öàëêàì ëåãàëüíà ïàäïðàöî¢âࢠäàâàíüíåì íà ñóäçå íåïðà¢äç³âûõ çüâåñòàê. – ßíû ³øë³ ïà ëþäíàé âóë³öû ³ ëàÿë³ñÿ íåöýíçóðíûì³ ñëîâàì³.
– ͳêóäû ìû íå ³øë³, – àãðûçíó¢ñÿ àäç³í ç çàòðûìàíûõ. – Âû íàñ ç à¢òîáóñó çüíÿë³.
– Íó òàê, – ïàöüâåðäç³¢ äðóã³. – Íàïàë³ íà íàñ çüíÿíàöêó ³ ïàâàëàêë³ ç à¢òîáóñó ¢ ïàñòàðóíàê.
Òðýö³ çàòðûìàíû í³÷îãà íå ñêàçà¢, à òîëüê³ ¢ç³ðà¢ñÿ íà ¢ñ¸ çüäç³¢ëåíûì³ âà÷ûìà.
– ßêàÿ ðîçüí³öà, íà âóë³öû ö³ ¢ à¢òîáóñå, – êðûõó çüáÿíòýæû¢ñÿ ì³ë³öûÿíò, àëå àäðàçó ïàïðàâ³¢ñÿ. – ß ³ êàæó, òàê áðûäêà ìàöþêàë³ñÿ, øòî àìàëü óñå ëþäç³ ç êíàéïû ïà¢öÿêàë³.
– Ç ÿêîé êíàéïû?
– Äëÿ àñàáë³âà äýá³ëüíàòóïàâàòàäóðíûõ ïà¢òàðàåì: íàñ óçÿë³ ¢ à¢òîáóñå, – ê³íó¢ íà ì³ë³öûÿíòà ïåðøû çàòðûìàíû.
– ß òàê ³ ñêàçà¢, – íå çäàâà¢ñÿ ì³ë³öûÿíò. – Çàïîìí³ø òóò âàñ óñ³õ, äçå êàãî àðûøòî¢âàë³. Ãàëî¢íàå, øòî ïàìÿòàþ, ÿê âû ìàöþêàë³ñÿ. Àñàáë³âà âîñü ãýòû, ÿê³ ñ¸íüíÿ ìà¢÷ûöü. Ñïàëîõà¢ñÿ! À áû¢ ñàìû ãàðëàñòû. Íàéãðàì÷ýé êðû÷ࢠíåöýíçóðíûì³ ñëîâàì³.
– Óñ¸ ÿñíà, – ïåðàá³ëà ÿãî ñóääçÿ. ßíà ðàçãëÿäàëà ñâàå íàôàðáàâàíûÿ ëàêàì ê³ïöþðû ³ íå æàäàëà ïåðàãðóæàöü ãàëàâó íåéê³ì³ òàì ïàäðàáÿçíàñüöÿì³ ãýòàé êîæíàìó çðàçóìåëàé áðóäíàñôàëüñ³ô³êàâàíàé ñïðàâû. ¨é ³ ñàìîé ãýòûÿ ïðàöýñû íàñòîëüê³ àáðûäë³, øòî ¢ äóìêàõ ÿíà ëàÿëàñÿ ñàìûì³ íåïðûñòîéíûì³ òðîõïàâÿðõî¢íûì³ íåöýíçóðíûì³ ñëîâàì³, ïðàêë³íàþ÷û àïàç³öûþ, ì³ë³öûþ, ïàë³òûêó, ñâàþ ðàáîòó, õàëîäíàå íàäâîð’å ³ ãðàô³ê ïðàöû êðàìû ç ñàðäýëüêàì³, äçå àêóðàò ñ¸íüíÿ áû¢ ñêàðî÷àíû ïðàöî¢íû äçåíü... – ßñíà, ÿê áåëû äçåíü. ³íà âàøà äàêàçàíàÿ, øòî ïàöüâÿðäæàåööà ïàêàçàíüíÿì³ ñüâåäêà¢. Ïðûñóäæàþ âàì äâà³ì ïà ñåì ñóòàê àðûøòó, à òðýöÿìó, ñàìàìó ãàðëàñòàìó, ÿê³ ñ¸íüíÿ ìà¢÷ûöü – äçåñÿöü ñóòàê. Õî÷àöå øòîñüö³ ñêàçàöü?
– Òàê, õà÷ó! – çàêðû÷ࢠïåðøû àñóäæàíû. – Ñóä íåñïðàâÿäë³âû. Ñïðàâà ñôàáðûêàâàíàÿ. Ðàíà ö³ ïîçíà âàì äàâÿäçåööà àäêàçâàöü...
– Àñàáë³âà ³ëæýñüâåäêàì, – ïàäòðûìࢠÿãî äðóã³. – Ïðà¢äà ïåðàìîæà. Çà ¢ñ¸ àäêàæàöå. Àñàáë³âà çà íåñïðàâÿäë³âàñüöü. Âîñü ãýòàãà ÷àëàâåêà, ÿê³ ìà¢÷ûöü, óâîãóëå âûïàäêîâà çàãðàáë³. Òàê³ áû¢ õàïóí, óñ³õ ïàäìÿòàë³… À ¸í íàâàò íÿ ç íàøûõ. Ïðîñòà åõࢠðàçàì ó à¢òîáóñå.
– À ¢ñ¸ ñïðàâÿäë³âà, – çà³ðàí³çàâàëà ñóääçÿ ³ çüâÿðíóëàñÿ äà òðýöÿãà àñóäæàíàãà. – Õòî ìåíø ëàÿ¢ñÿ – ìåíø àòðûìà¢, à õòî ãàðëàí³¢ ìàöíåé çà ¢ñ³õ, òîé áîëüø. Âàøàÿ â³íà äàêàçàíàÿ. Ìîæà, âû øòîñüö³ ñêàçàöü õî÷àöå?
– Ìîæà ³ õî÷à, äû íÿ ìîæà, – óñüì³õíóë³ñÿ äâà àñóäæàíûÿ. – ¨í íÿìû!


Ñà÷ûíåíüíå
Áÿäà íà ãýòû ðàç çäðàäç³ëà ñâà¸é äà¢íÿé ïîäëåíüêàé çâû÷öû ïàäêðàäâàööà ççàäó àêóðàò òàäû, êàë³ ÿå í³õòî íå ÷àêàå, ³ ïðûéøëà äàêëàäíà ¢ ÷àêàíû ÷àñ. ßê òîëüê³ àäïàâåäíûÿ ãðàìàäçÿíñê³ÿ ñòðóêòóðû àáâåñüö³ë³ ïðýç³äýíöê³ÿ âûáàðû, àäðàçó æ àäïàâåäíûÿ ñ³ëàâûÿ ñòðóêòóðû ïàñüïÿøàë³ñÿ çàÿâ³öü, øòî ç áîêó áåëàðóñêàé àïàç³öû³, ÿêóþ í³áûòà ïàäòðûìë³âàå ¢âåñü “ïàãàíû” öûâ³ë³çàâàíû ñüâåò, ðûõòóåööà àíòûêàíñòûòóöûéíû ïåðàâàðîò. ² øòî ¢ñå çàìåøàíûÿ ¢ ³ì áóäóöü âûêðûòûÿ ³ æîðñòêà ïàêàðàíûÿ. Óíóòðàíû âîðàã áóäçå ðàçãðîìëåíû, çüíåøí³ ïàñàðîìëåíû, à íåéê³ òàì ÿø÷ý ñòðàøíû, íåâÿäîìû í³êîìó âîðàã ïðàêëÿíå òîé äçåíü, êàë³ íàðàäç³¢ñÿ. Ó ãýòû äçåíü áåëàðóñêàå òýëåáà÷àíüíå òîëüê³ òûì ³ çàéìàëàñÿ, øòî ïàëîõàëà ñóàé÷ûíüí³êà¢.
– Õàé ëåïø íàïàëîõàþöü âîæûêà ãîëûì àçàäêàì, – ñïëþíó¢øû àä çëîñüö³, âûêëþ÷û¢ òýëåâ³çàð ³òà¢ò. – ͳêîë³ íå ö³êàâ³¢ñÿ ïàë³òûêàé, àëå çàðàç ïàéäó øóêàöü àïàç³öûþ. Àáðûäëà ¢æî âîñü òàê æûöü, ÿê æûâ¸ëà ¢ çààïàðêó, äû ¢ñÿãî áàÿööà. Áàÿööà íåøòà ñêàçàöü, áî ç ðàáîòû ïàïðóöü, áàÿööà íà ì³òûíã âûéñüö³, áî ì³ë³öûÿ çàáÿðý, áàÿööà...
– Ñòðàõ – íàéëåïøàÿ ñòðàõî¢êà, – íå ïàãàäç³¢ñÿ ç ³ì ÿãî ñóñåä Âàëÿíö³í, ó ÿêîãà ³òà¢ò áû¢ ãýòûì ðàçàì ó ãàñüöÿõ. – ² äîáðà, øòî ìû í³êóäû íÿ ëåçåì. Ïàëåçüë³ á, òî ¢æî ñòî ðàçî¢ àòðûìàë³ á ïà ðàãàõ ³ ïàì³æ ðàãî¢. Ïðàöó çãóá³ë³ á. À äçÿöåé êàðì³öü òðýáà. Õòî, àêðàìÿ íàñ, ³ì³ çààïÿêóåööà?
– Ó òûõ, õòî çìàãàåööà, òàêñàìà äçåö³ ¸ñüöü…
– Äû êàá ìû ïàéøë³ çàðàç ó àïàç³öûþ, òî êàìó ñòàëà á ëåïø? ͳ÷îãà ãýòà íå çüìÿí³ëà á. Òîëüê³ íàøêîäç³ëà á. ² íàì, ³ íàøûì äçåöÿì.
Íå ïàñüïå¢ Â³òà¢ò àáãðóíòàâàöü ñâàå âûñíîâû, ÿê äçüâåðû êâàòýðû àä÷ûí³ë³ñÿ, ³ ¢ õàòó çàëÿöåë³ ñûíû.
– ßê òàì ó øêîëå? – ó àäç³í ãîëàñ çàïûòàë³ñÿ áàöüê³.
– Ñà÷ûíåíüíå çàãàäàë³ íàï³ñàöü, – ãýòàê æà, ó àäç³í ãîëàñ, àäêàçàë³ õëîïöû. – ² êàçàë³ ï³ñàöü ðàçàì ç áàöüêàì³.
– À øòî çà òýìà?
– Òýìà, ÿê ñêàçàëà íàñòà¢í³öà, âåëüì³ ïðîñòàÿ. Ïðà íàøóþ ëþá³ìóþ Áåëàðóñü. Ïðà òîå, ÿê ÿíà ðàñêâ³òíåëà çà àïîøí³ÿ ãàäû, ³ çà øòî ìû ëþá³ì íàøàå ê³ðà¢í³öòâà. Ñêàçàëà, øòî òýìà âåëüì³ âàæíàÿ ³ áóäçå ¢ïëûâàöü íà ¢ñå àäçíàê³. Ñà÷ûíåíüí³ áóäóöü ïàñûëàöü àæ ó ì³í³ñòýðñòâà àäóêàöû³.
– Âîñü áà÷ûø, – âûäûõíó¢ ³òà¢ò. – Øòî ÿ òàáå êàçà¢... Çà äç³öÿ÷ûÿ äóøû ¢æî ¢çÿë³ñÿ. ß öÿðïåöü íÿ áóäó. Õî÷óöü ç áàöüêàì³ êàá ï³ñàë³, íó òî ÿ íàï³øó. ² ïðà òîå, ÿê ÿ ³õ íåíàâ³äæó, ³ ïðà ³õ óðàä, ³ ïðà âûáàðû. Óñþ ïðà¢äó íàï³øó.
– Òû øòî, – ñïàëîõà¢ñÿ Âàëÿíö³í. – Òû ÷ó¢? Ãýòûÿ ñà÷ûíåíüí³ íà ¢ñå àäçíàê³ áóäóöü óïëûâàöü. ²õ æà ¢ ì³í³ñòýðñòâà àäïðà¢ëÿþöü. Ëåïø íàï³ñàöü øòîñü íåéòðàëüíàå. Øòî Áåëàðóñü ëþá³ì çà àç¸ðû, çà ëÿñû ³ áàëîòû... ² ³ëãàöü íÿ òðýáà, ³ àäç­íàêó êåïñêóþ íå ïàñòàâÿöü.
– ϳøû ïðà øòî õî÷àø, à ÿ íàï³øó òîå, øòî ÿ ë³÷ó ïðàâ³ëüíûì. Õîï³öü ìà¢÷àöü, – àáóðû¢ñÿ ³òà¢ò, õàï³¢ çà ðóêó ñûíà ³ ïàéøî¢ äà ñÿáå.
Ïðàç òûäçåíü ñûí Âàëÿíö³íà âÿðíó¢ñÿ äàõàòû ç àïóø÷àíàé ãàëàâîé. Àäçíàêà çà ñà÷ûíåíüíå áûëà “í³æýé ñÿðýäíÿé”. ¨í ðàñïà⸢ áàöüêó, øòî òýìà ïðà ëÿñû ³ àç¸ðû íå ñòàñàâàëàñÿ ç êàíöýïöûÿé ì³í³ñòýðñòâà. Òðýáà áûëî ï³ñàöü ïðà ïðýç³äýíòà.
– À øòî æ òàäû ïàñòàâ³ë³ ñûíó ³òà¢òà? – ñïûòà¢ñÿ áàöüêà.
– ¨í àòðûìࢠâûøýéøóþ àäçíàêó. Íàñòà¢í³öà ñêàçàëà, øòî ïàäçÿëÿå ïîãëÿäû ÿãîíàãà áàöüê³. ² ïåðàäàâàëà ÿìó ïàäçÿêó çà âûõàâàíüíå ñûíà. Òîëüê³ ïðàñ³ëà ïðàáà÷ýíüíÿ, øòî íå çìàãëà ïàñëàöü ñà÷ûíåíüíå ¢ ì³í³ñòýðñòâà. Íåäçå çãóá³ëà ñøûòàê...