12/24/2013 

Àðõ³¢ íóìàðî¢:















































































































Âàñiëü Áûêà¢. 1924 - 22.VI.2003
Êàòàëîã TUT.BY





Óñåâàëàä Ñüöåáóðàêà

_____________________
Ïàëåñêàå âÿñåëüëå.
Àïîâåä


×àñòêà ².
Ãëàáàë³çàöûÿ. – Ðó÷í³ê³. – Êðàÿçíà¢÷ûÿ ìàðøðóòû.

Íà äâàðû ÕÕ² ñòàãîääçå: ëþäç³ ë¸òàþöü ó êîñìàñ ÿê íà ïðàöó, Ïåíòûóì çüá³ðàå ***ÿäçåðíûÿ ïðàöýñàðû, ñïðýñ ãëàáàë³çàöûÿ, êîä ÄÍÊ àìàëü ðàñøûôðàâàíû, à ïàñÿðîä Å¢ðîïû, ÿê ³ ðàíåé, ó áàêó àä óñÿãî, ëÿæûöü íåðóøøó äç³âîñíû êðàé áåëàðóñê³. Çäà¢íà áû¢ ¸í íåâû÷ýðïíàé êðûí³öàé äëÿ ýòíîãðàôà¢, ôàëüêëàðûñòà¢, çüá³ðàëüí³êࢠðîçíûõ ðîçíàñüöÿ¢ ³ íå ñòàìëÿåööà çüäç³¢ëÿöü ïàñ¸íüíÿ. Òàìû äàñüëåäâàíüíÿ¢ ñòàÿöü íà ïàë³öàõ á³áë³ÿòýêà¢, çäàâàëàñÿ á, øòî æ ìîæíà àäøóêàöü ö³êàâàãà ÿø÷ý? Àêàçâàåööà ìîæíà. Òðýáà ïðîñòà ¢âàæë³âà ïðûãëåäçåööà.
Áåçóìî¢íà ÿ àä÷óâàþ ÿê íåêàòîðûÿ ïàñüëÿ òàê³õ ñëîâࢠïàäðûõòàâàë³ñÿ ïà÷óöü ÷àðãîâóþ ëåêöûþ ïðà ñàìàòêàíûÿ ðó÷í³ê³ ç êóôðà ³ íàðîäíûÿ ñüïåâû áàáóëÿ¢, àëå, ïðàäáà÷à÷û òàê³ íàñòðîé, ïàïÿðýäæâàþ – ãàâîðêà ïîéäçå íå ïðà òîå. Àääàþ÷û íàëåæíàå ñüâÿäîìûì êðàÿçíà¢öàì ³ ã³ñòîðûêàì, ïðûçíàþ, øòî çàðàç í³êîãà íÿ çüäç³â³ø ñòàïòàíûì³ ìàðøðóòàì³ äà ̳ðó, Íÿñüâ³æó, Êîñàâà ö³ Íàâàãðàäêó. Àáàçíàíûÿ àìàòàðû ¢çäî¢æ ³ ¢ïîïåðàê àáûøë³, àá’åõàë³, àáïëûë³ Ïààçåð’å, Ïàäíÿïðî¢å, Ïàíÿìîíüíå ³ Ïàëåñüñå, õòî íå ëåíàâà¢ñÿ, – çàç³ðíó¢ ³ íà Áåëàñòî÷÷ûíó äû Ñìàëåíø÷ûíó, óïàðòûÿ ³ ñõ³ëüíûÿ äà ýêñòðûìó íàâåäàë³ íàâàò ÷àðíîáûëüñêóþ çîíó, àëå æ òðýáà ïðûçíàöü – ïðû ãýòûì óñ³ì çàñòàþööà òàê³ÿ ìÿñüö³íû, êóäû ìýòàíàê³ðàâàíà íà¢ðàä ö³ ïàåäçåø, ïðàåçäàì – íÿ òðàï³ø, çàáëóêà¢øû íÿ âûéäçåø, à àïûíåøñÿ õ³áà âûïàäêàì.

×àñòêà ²².
Ìÿäçüâåäæû êóò. – Õàìà Áðóò. – Ãàñïàäàðñê³ äâîð. – Ãîñüöü – çëîäçåé.

Òàê³ì âûïàäêàì àïûíó¢ñÿ ÿ ëåòàì ó ******öê³ì ðà¸íå. Âîñü ñàïðà¢ä­íû ïðûêëàä ïåðûôåðû³ – í³ äàöü, í³ ¢çÿöü ãëóõ³ êóò – í³ ñ³âûõ ëå­ãåí­äࢠòàáå, í³ çàìêࢠãàëüøàíñê³õ, í³ êóðîðòࢠíàðà÷àíñê³õ, í³ äàæûíêࢠóñåíàðîäíûõ. ² Ïîëüø÷à áë³çêà, ³ Óêðà³íà ïîáà÷, àëå æ í³áû Áåëàðóñü.
Ñïðàâà, ÿêàÿ çàâÿëà ìÿíå íà ïî¢äçåíü Áåðàñüöåéø÷ûíû, áûëà íà ïåðøû ïîãëÿä áàíàëüíàé – âÿñåëüëå, àëå òîëüê³ íà ïåðøû, áî íà âÿñåëüë³ ãýòûì ìóñ³¢ ÿ âûêîíâàöü ðîëþ íå çóñ³ì çâû÷àéíóþ (äëÿ áîëüøàñüö³) – ðîëþ âÿäó÷àãà-òàìàäû, ö³, ïà-íàøàìó êàæó÷û, ðîëþ âÿñåëüíàãà ìàðøàëêà. Âåäàåöå, çàðàç, ïåðàãëÿäàþ÷û ïàäçå³ òàãî íÿäà¢íÿãà ì³íóëàãà, ÿ íàâàò áîëüø òðàïíà ìàãó âûçíà÷ûöü ñâàþ ðîëþ – ãýòà ãîãàëå¢ñê³ Õàìà Áðóò íà àäïÿâàíüí³ ïàííà÷ê³. Ñóïàäàå àìàëü óñ¸: âûïàäêîâàå çíà¸ìñòâà ç ëþäçüì³, ëåãêàäóìíàÿ çãîäà (íàâàò ñïà÷àòêó íå çàïûòà¢ñÿ, äçå àäáóäçåööà âÿñåëüëå), äç³¢íàå ìåñöà, ³ ¢ ðýøöå ñêîðàíàñüöü ë¸ñó ³ æàäàíüíüíå õóò÷ýé âûêàíàöü ñâàå àáàâÿçê³, ïàñüëÿ – àòðûìàöü ãðîøû ³ çüáåã÷û…
Ïà÷àëîñÿ ¢ñ¸ ðàíêàì íà ¢ñêðà³íå ñòàë³öû, äçå ÿ ç íåâÿë³êàé òîðáàé óâàë³¢ñÿ ¢ ìàøûíó, øòî ðóøûëà íà ïî¢äçåíü ïà áåðàñüöåéñêàé øàøû. Ç àäíûì ïðûïûíêàì íà çàïðà¢öû ïàä Áàðàíàâ³÷àì³ ñàìàõîä ïðàëÿöå¢ íàø áåëàðóñê³ õàéâýé, à ðàçàì ç ³ì ³ íàøóþ ïîñòñàâåöêóþ öûâ³ë³çàöûþ ³ âûåõࢠíà äàðîãó ðà¸ííàãà çíà÷ýíüíÿ. Ñóõ³ ñàñíîâû ëåñ àáñòóï³¢ àñôàëüò, ìàøûíû, øòî ñóñòðý÷íûÿ, øòî ñïàäàðîæíûÿ, çüí³êë³ íàîãóë. Õìàðû, ç ÿê³õ çðýäçü÷àñó ïà÷ûíࢠíàêðàïâàöü äîæäæ, íàâ³ñüë³ íàä íåâûñîê³ì³ äðýâàì³ ³ ìàðêîö³ë³ äàäàòêîâà. Áëóêàöü, äçÿêóé Áîãó, íå äàâÿëîñÿ, – ö³ òî ê³ðî¢öà áû¢ ñïðûòíûì, ö³ òî ïðîñòà øàíöàâàëà – àïî¢äí³ ÿ àïûíó¢ñÿ ¢ íåâÿë³êàé â¸ñöû, øòî çãóá³ëàñÿ ñÿðîä ëÿñî¢ ó âàêîë³öàõ àäíîñíà áóéíîãà ïàñåë³ø÷à ×****íû.
Íîã³, ñòîìëåíûÿ íåðóõîìûì ñÿäçåíüíåì, íÿïý¢íà ñòàë³ íà áåëû æâ³ð ïðàñ¸ëêó. Íà ¢ñêðà³íå â¸ñê³ ïàíàâàëà ö³øûíÿ. Íàäûøî¢ ÷àñ àãëåäçåööà. Íàâàêîëüëå áûëî í³áû ðîäíûì ³ çâûêëûì, àëå ïðû òûì ç çà¢âàæíûì íàë¸òàì øòó÷íàñüö³ – ìåë³ÿðàöûÿ çðàá³ëà ñâàþ ñïðàâó, ïåðàòâàðû¢øû áàëîö³ñòûÿ àäâåêó êðà³ ¢ ñóõ³, ïÿñ÷àíû, ïëîñê³, çàðîñëû ñîñíàì³ ³ âåðàñàì ïàë³ãîí, äçå «ìû íàø, ìû íîâû ì³ð ïàñòðî³ë³», ³ ïÿö³­ãàäîâàå ïëàíàâàíüíå ýêàíîì³ê³ ïåðàìàãëî ìàòóõíó ïðûðîäó, à ç ¸é ³ çäàðîâóþ ëîã³êó. Êàðàöåé, êðàÿâ³äû áûë³ íÿ òîå êàá äóæà ïåêíûÿ. «Àâîõö³ ìíå, ÿê òóò ïðûãîæà!» – ãýòà ñêàçàíà áûëî â³äàâî÷íà ïðà ³íøûÿ ìÿñüö³íû.
Íå ìàðóäçÿ÷û äî¢ãà, ïàêðî÷û¢ íà ïàäâîðàê. Õàòà íå ¢ÿëÿëà ç ñÿáå í³÷îãà àñàáë³âàãà, íà äàõó – øûôåð, íà ñüöåíàõ – øà븢êà, òûïîâû áóäûíàê ç âîêíàì³ ¢ äâîð ³ íà âóë³öó. Ïàäâîðàê ìà³õ ãàñïàäàðî¢, ÿê, äàðý÷û, ³ ³íøûÿ ñóñåäí³ÿ äâàðû, íà ïåðøû, à ïàñüëÿ ³ íà ¢ñå íàñòóïíûÿ ïîãëÿäû, âûãëÿäࢠíåàõàéíûì, à ¢ ïàðà¢íàíüí³ ç óòóëüíûì³ êóòêàì³ êàòàë³öê³õ ìÿñòý÷àê çàõîäíÿé ìåíø÷ûíû äû ãàðàäçåíø÷ûíû, áû¢ íà¢ïðîñò ìàëÿ¢í³÷à çàê³íóòûì. ͳ òàáå ïàë³ñàäí³÷êà ç êâÿòàì³, í³ àëüï³éñê³õ ãîðà÷àê, í³ ðî¢íà ïàäêîøàíàé òðà¢ê³ ¢ ñàäî÷êó, ïðà àëüòàíê³ ç â³ñÿ÷ûì³ âàçîíàì³ íàîãóë ìà¢÷ó. Ïàëåñüñå ³ çàðàç êðàé äç³ê³.
Âÿðòàþ÷ûñÿ àä àãóëüíûõ íàç³ðàíüíÿ¢ äà êàíêðýòûê³, òî áîê äà àñàáë³­âàñüöÿ¢ ìÿñöîâàå çàáóäîâû, àäçíà÷ó, øòî ïà ïåðûìåòðû äâàðà íÿ ø÷ûëüíà, àëå ç çàõàâàíüíåì ôîðìû ïðîñòàêóòí³êà, ñòàÿë³ ãàñïàäàð÷ûÿ ïàáóäîâû – õëå¢, ïóíÿ, ãàðàæ, ìàéñòýðíÿ. Çà õëÿâîì, íåÿê íå¢ïðûêìåò, ïàäâîðàê ïåðàõîäç³¢ ó ñàä, ñàä – ó àãàðîä, ÿê³ öÿãíó¢ñÿ áóëüáî¢í³­êàì ñîòíþ-äðóãóþ ìåòðࢠäà ñüöÿíû ëåñó. Íåïðûêìåòíàñüöü òàêîãà ïåðàõîäó ìåëà ìåñöà ïðàç òîå, øòî ïëîò ñòàÿ¢ òîëüê³ ç òðîõ áàêî¢, à àä ëåñó ãàñïîäà í³÷ûì íå àäãàðîäæâàëàñÿ. Ó ñàäçå, ïàä ñòàðûì³ íàïàëîâó ññîõëûì³ ÿáëûíÿì³ ñòàÿ¢ ñàìàðîáíû òðàêòàð ç ïðû÷ýïàì, äû ëÿæàë³, àáû ÿê ñê³íóòûÿ, öþê³ ñàëîìû. Ïîáà÷ ñòàÿ¢ ñòîã ñåíà, øòî àäíûì áîêàì ïàäï³ðࢠõëå¢, à äðóã³ì ïàñëóãàâࢠàäíàìó ç äâóõ ñàáàêࢠëåòí³ì êóáëîì.
Ãàñïàäàð êóáëà áû¢ äâàðîâûì ñàáàêàì äóæà ïàõ³ëàãà âåêó, àá ÷ûì ñüâåä÷ûë³ íÿïý¢íàÿ õàäà, ñ³âàÿ ìîðäà äû çóñ³ì ÷àëàâå÷û êàøàëü çàìåñò áðýõó, àä ÿêîãà ìàðîç ïðàäç³ðࢠïà ñêóðû. Áóäêà âåòýðàíà ñòàÿëà íàâîääàëü ³ áûëà ãýòêàé æà ñòàðàæûòíàé, ÿê ³ ÿå æûõàð. Äðóã³ ñàáàêà áû¢ ìàëàäçåéøûì, àëå âûêîíâࢠñâàå ïðàìûÿ àáàâÿçê³ íÿ ëåïø – ó ìîé áîê òîëüê³ ïàçÿõíó¢ ç íåïðûõàâàíàé àáûÿêàâàñüöþ. Õàäç³ë³, ñÿäçåë³ ³ áëûòàë³ñÿ ïàä íàãàì³ êàòû ³ êîòê³ ðîçíûõ êîëåðࢠ³ ñòóïåíÿ¢ äç³êóíñòâà. Ñêóáë³ òðà¢êó ãóñ³, êâàõòàë³ êóðû ç ë³êó òûõ, êàãî íå ïàðýçàë³ íà âÿñåëüíû ñòîë. Ó ïàâåòðû ëóíàëà ïðàä÷óâàíüíå íåïàçüáåæíàãà ñüâÿòà ³ ïàíàâàëà ì³òóñüíÿ.
Ðàçàì ç òûì, ìภçüÿ¢ëåíüíå í³êîãà íå çàö³êàâ³ëà, ÿ í³áû ³ñíàâࢠó ïàðàëåëüíûì ñüâåöå ³ íÿ âûêë³êࢠö³êàâàñüö³ íàâàò ó ãàñïàäàðñê³õ ñàáàêà¢. Íåéêàÿ ö¸òêà ¢ êàëÿðîâûì øâýäàðû, ñåäçÿ÷û íà ëàâå ïðîñòà ñÿðîä äâàðà, ÷ûñüö³ëà ðûáó, øòî ïëàâàëà ¢ âÿë³çíûõ íî÷âàõ äàãàðû ïóçàì, ó ïàáóäîâå íà¢çáî÷ õàòû – ëÿñêࢠïîñóä, øûïåëà ïàðà, ë³ëàñÿ âàäà. Äàëåé, íåäàë¸êà àä ïðûá³ðàëüí³, âýíäæûë³ñÿ ñàìàðîáíûÿ ê³ëáàñû, çüâ³ñàþ­÷û êîëöàì³, ÿê âÿë³ê³ÿ ï³òîíû, ç ðàñ÷ûíåíûõ âîêíࢠõàòû ÷óë³ñÿ ãàëàñû ³ áðàçãàò êóõàðñêàãà íà÷ûíüíÿ.
³òàþ÷ûñÿ ç óñ³ì³ áÿç âûíÿòêó, óêëþ÷àþ÷û ãóñåé íà ¢ñÿëÿê³ âûïàäàê, ÿ àáûøî¢ äâîð ³ ïàê³ðàâà¢ñÿ ¢ íÿïý¢íàñüö³ äà öÿïåëüöà ç ê³ëáàñàì³ – í³ òî ãîñüöü, í³ òî çëîäçåé.

×àñòêà ²²².
ʳëáàñêà ç ãàðáàòêàé. – Øïàöûð. – Êóõàðû ³ êóõíÿ. – Âå÷àðîâûÿ êëîïàòû.

Êàëÿ âîãí³ø÷à ñÿäçåë³ ñòîìëåíûÿ ³ íÿ íàäòà êàá âÿñ¸ëûÿ ìàëàäç¸íû: õëàïåö ³ äçüâå äçÿ¢÷ûíû. ßíû íåïðàäáà÷ë³âà ïðûåõàë³ ç Ìåíñêó íàïÿðýäàäí³ ³ àä ðàíêó, äðóã³ äçåíü çàïàð, ðàá³ë³ ¢ñå â³äû ãàñïàäàð÷à-êóõàðñê³õ ïðàöࢠç-çà íÿ¢ìåíüíÿ àäìîâ³öü ³ äóðíîé ³í³öûÿòû¢íàñüö³. Ó äóøû ÿ ïàñüìÿÿ¢ñÿ ç íà³¢íûõ ãàñüöåé ³ ¢ñüöåøû¢ñÿ ïðà ñÿáå, øòî ÿ ñàì ðàá³öü àáû-÷àãî, àïðî÷ ñâà¸é íåïàñðýäíàé ïðàöû ³ òûì áîëüø çà òàê, íå àáàâÿçàíû, ³ ñóìëåíüíå ìÿíå ãðûçüö³ íÿ áóäçå, áî ÿ í³ ñâàò, í³ áðàò, à ñàìû øòî í³ íà ¸ñüöü íàéì³ò.
Ïàñïà÷óâà¢øû áåäàêàì, ÿ ïåðà⸢ ãóòàðêó íà ³íøàå, ïàö³êàâ³¢øûñÿ ¢ñëûõ, ö³ ³ñíóå ¢ ãýòàé ìÿñöîâàñüö³ òðàäûöûÿ àáåäàöü (÷àñ ÿêðàç áû¢ íåäçå ëÿ ãàäç³íû äíÿ) ³ ö³ íÿ ìîæíà áûëî á ïà¢äçåëüí³÷àöü ó ãýòàé ïðàöýäóðû àñàá³ñòà ³ àêòû¢íà. Òðàäûöûÿ, ÿê ÿ äóìࢠáûëà, àëå ïðàéøëî ÿø÷ý äîáðûõ ïà¢ãàäç³íû ³ äâà-òðû ìàå íàñòîéë³âûÿ íàãàäâàíüí³, ïàêóëü íåõòà (çóñ³ì íå ãàñïàäàðû – ³ì ìàÿ ïåðñîíà íàîãóë íå áûëà ö³êàâàÿ) íå ïàñòàâ³¢ ïðîñòà ïàì³æ âÿíäëÿðíÿé ³ ïðûá³ðàëüíÿé ñòîë ç ì³ñàé ê³ëáàñà¢, õëåáàì, ãóðêàì³ ³ ãàðáàòàé. Äà ïåðàë³÷àíàãà, âàðòà àäçíà÷ûöü, íå ïðûêëàäàëàñÿ íÿ òîëüê³ ëûæê³ ö³ â³äýëüöà, àëå áðàêàâàëà ³ (øòî íàéáîëüø ñ³ìïòàìàòû÷íà) çààõâî÷âàíüíÿ¢ êøòàëòó «Ñìà÷íà åñüö³, äàðàæýíüê³ íàø òàìàäà! ×àñòóéöåñÿ ÷ûì Áîã ïàñëà¢, íå êðû¢äóéöå êàë³ øòî-ÿêîå ³ ã. ä.» Íå êàæó ¢æî ïðà ñàìàãîí, ÿê³ ïåðøû ïàâ³íåí áû¢ çüÿâ³ööà íà ñòàëå ³ àáïåê÷û ìîé óíóòðàíû ñüâåò ãàñüö³ííàñüöþ ******öêàé çÿìë³. – Íó, íå àáï¸ê, äûê íå àáï¸ê, – ïàäóìࢠÿ ³ àääࢠíàëåæíàå âýíäæàíàé ê³ëáàñå ç ãàðáàòàé.
Ïà àáåäçå, íÿ ìàþ÷û ÷ûì çàíÿöü âîëüíû ÷àñ, ÿ çðàá³¢ øïàöûð ïà íàâàêîëüë³. Ö³êàâà, øòî íÿäðýííà öÿãíóëà ìàá³ëüíàÿ ñóâÿçü, ÷ûì ÿ ³ ñêàðûñòà¢ñÿ, çðàá³¢øû íåêàëüê³ çâàíêî¢ ó òàêóþ äàë¸êóþ öûâ³ë³çàöûþ...
Ïàâîëüíà ãóëÿþ÷û, àçíà¸ì³¢ñÿ ñà ñüìåòí³öàé, øòî âûðàñëà íà ¢ñêðà³íå â¸ñê³ ³ ñêëàëàñÿ ç ³ðæàâàãà æàëåçüçÿ, øêëà äû ³íøûõ ïðàäóêòࢠ÷àëàâå÷àå æûöüöÿäçåéíàñüö³. Ïàãëÿäçå¢ íà çàê³íóòûÿ äâàðû ³ õàòû ç ì¸ðòâûì³ âîêíàì³, ÿê³ÿ ñóñòðàêàë³ñÿ ëåäçü íÿ ïðàç àäíó. Ïðàéøî¢ñÿ ïà ëåñå, ñóõ³ì, ÿê ïîðàõ, çàïûë³¢ ñâàå äàë³êàòíûÿ çàìøàâûÿ ÷àðàâ³ê³ íà ïðàñ¸ëêó ç áåëûì æâ³ðàì ³ âÿðíó¢ñÿ äà õàòû.
Âå÷àðýëà, à ïàäðûõòî¢÷ûÿ êëîïàòû òîëüê³ íàá³ðàë³ àáàðîòû. Ðûáà, øòî ÷ûñüö³ëàñÿ ïàñÿðîä äâàðà, óæî øêâàð÷ýëà íà ïàòýëüíÿõ, ïà¢ñþëü ñíî¢äàë³ ëþäç³ ç â¸äðàì³, ñêðûíêàì³ ³ êîøûêàì³, ³õ íîã³ ñïðûòíà äàâàë³ ïåíäàëÿ êàòàì, øòî áëûòàë³ñÿ, çãîäíà ñâàéìó ïðàìîìó ïðûçíà÷ýíüíþ. Óë³ööà ¢ ãýòóþ ì³òóñüíþ áûëî íåìàã÷ûìà ñòàðîíüíÿìó ÷àëàâåêó, ³ ¢ ÷àðãîâû ðàç çà äçåíü ÿ àä÷ó¢ ñÿáå ë³øí³ì íà ãýòûì ñüâÿöå æûöüöÿ. Ñïðàáóþ÷û ïàçüáåãíóöü êàö³íàãà ë¸ñó, ÿ ö³øêîì ³ áà÷êîì ïàäà¢ñÿ äà ãàíêó. Ðàçáó¢ñÿ ¢ ñåíöàõ, ïàñòàâ³¢øû ñâîé àáóòàê ñÿðîä äâàööàö³ ïàðࢠðîçíàãà ³íøàãà àáóòêó àä ãóìîâûõ ãà¢íàäàâࢠäà äàë³êàòíûõ øë¸ïêࢠ³ ïàòðàï³¢ íà êóõíþ. Ãýòàå ìåñöà áûëî öýíòðàì ïàäðûõòî¢ê³ ³ ãåíåðàëüíûì øòàáàì âÿñåëüíàãà âîéñêà íàïðàöÿãó àïîøí³õ íåêàëüê³õ äç¸í. Ïàñÿðîä øòàáà ñòàÿ¢ öûêëàï³÷íûõ ïàìåðࢠòàç³ê ç ôàðøàì, íàä ÿê³ì, ñõ³ë³¢øûñÿ, ÿê ïàëêàâîäöû íàä êàðòàé áàÿâûõ äçåÿíüíÿ¢, ñòàÿë³ òðû æàí÷ûíû ³ íÿñòîìíà ëÿï³ë³ êàòëåòû ìåõàí³÷íûì³ ³ ¢â³øíûì³ ðóõàì³. Íà ¢ñþ ãàðý¢ ãàç, í³áû ñàìà ñàáîé ë³ëàñÿ âàäà ³ çà÷ûíÿë³ñÿ – ðàñ÷ûíÿë³ÿ äçüâ¸ðê³ õàëàäî¢íÿ¢. Íà ñòàëàõ, ðàñòà¢ëåíûõ ïà¢ç ñüöåíû, ëÿæàëà ïðîöüìà åæû ðîçíûõ ãàòóíêà¢, ñòîñû, ñêðûí³, ïàêóíê³, áîõàíû õëåáà, áóòýëüê³ ñàëîäêàé âàäû ³ òðîõë³òðîâûÿ ñëî³ê³ ç íåéêàé ïðàçðûñòàé âàäêàñüöþ.
Íà êóõí³ ÿ ïàòðàï³¢ ó ðóê³ ãàëî¢íàå êóõàðê³ ³ ÿå ïàìàãàòûõ, ÿê³ÿ ðàñïûòàë³ ìÿíå ³ äàë³ ïàðàäû àäíîñíà ¢ñ³õ ñôåðࢠæûöüöÿ, ó ÿê³õ ÿ ¢ ïðûíöûïå äçåéí³÷àþ ¢ ÿêàñüö³ òàìàäû, ìóæ÷ûíû, ãðàìàäçÿí³íà ³ ïðîñòà ÷àëàâåêà. Ãàëî¢íàÿ êóõàðêà Âÿëÿíö³íà òàêñàìà áûëà íàéì³òêàé, äà òàãî æ ïàõîäç³ëà íå ç ìÿñöîâûõ – òàìó ìû õóòêà ïàðàçóìåë³ñÿ. ß ñïðûòíà áû¢ óñàäæàíû çà ñòîë, äçå ìå¢ çàäàâàëüíåíüíå ìàãóòíà ïàâÿ÷ýðàöü ³ ïàçíอì³ööà ç âûøýé àäçíà÷àíàé âàäêàñüöþ ç òðîõë³òðîâûõ ¸ì³ñòàñüöÿ¢. Ñàìàãîí áû¢ öóêðîâûì, ìàöíåéøûì çà ñòàíäàðò ó 40 ãðàäóñࢠ³ áðûäê³ì – âûñüâåòë³ëàñÿ, øòî ìåíàâ³òà ¸í ïàâ³íåí áû¢ ñòàöü ãàëî¢íàé óäàðíàé ñ³ëàé íà çà¢òðàøí³ì çàñòîëüë³ (â³íà, øàìïàíñêàãà ³ êàç¸ííàé ãàðýëê³ áûëî âûêëþ÷íà äëÿ çàòðà¢ê³). Ãýòàÿ àêàë³÷íàñüöü òîëüê³ ïàäêðýñüë³âàëà àðõà³÷íàñüöü ìÿñöîâàãà ëàäó æûöüöÿ, áî õîöü ñàìàãîí ³ ï’åööà äýêàë³òðàì³ ³ áàðýëÿì³ çðàíêó äà âå÷àðó ïà ¢ñ¸é Áåëàðóñ³, àëå íà âÿñåëüëÿõ çàðàç êàç¸íêà àìàëü ïà¢ñþäíà çàìÿí³ëà ÷àìóðãåñ. Äû ³ ñòîë àïîøí³ì ÷àñàì ìàëà äçå ðûõòóåööà öàëêàì ñàìàòóæíà, õ³áà íåêàòîðûÿ ñòðàâû ç ë³êó äóæà äàë³êàòíûõ ö³ äàðàã³õ – àñòàòíÿå ðîáÿöü ïðàôåñ³éíûÿ êóõàðû ñòàëîâàê äû ðýñòàðàöûÿ¢.
Àäíîñíà õàòíÿãà ïðûãàòàâàíüíÿ ñòðàâࢠäà ñòàëà, âûÿâ³ëàñÿ, øòî ñïðàâà íÿ òîëüê³ ¢ òðàäûöû³, àëå ³ ¢ ã³ïåðòðàôàâàíûì æàäàíüí³ çýêàíîì³öü ãðîøû. Ãàñïàäàðû (ó ÷ûì ÿ ìå¢ ìàã÷ûìàñüöü óïý¢í³ööà ïàñüëÿ ÿø÷ý íÿ ðàç) áûë³ ëþäçüì³ áîëüø ÷ûì ïðîñòà ïà-ñÿëÿíñêó àø÷àäíûì³ – áûë³ ÿø÷ý òûì³ ñêâàïíþãàì³. Çãîäíà ³õíàå ïñ³õàëîã³³, òîé, õòî ïðàöóå íà ³õ íå çàäàðìà – ðàáà¢í³ê! Ìåíàâ³òà òàê ãàñïàäàðû ¢ñïðûìàë³ ¢ñ³õ ëþäçåé ³ àðãàí³çàöû³, êàìó â³ííûÿ áûë³ íåøòà çà ïàñëóã³. Ïðû ãýòûì, àø÷àäç³öü êàïåé÷ûíó ÿíû ³ìêíóë³ñÿ íàïðûêëàä íå çà êîøò ñêàðà÷ýíüíÿ êîëüêàñüö³ ãàñüöåé (³õ áûëî êàëÿ 115 ÷àëàâåê), à çà êîøò ñïðàø÷ýíüíÿ òàãî æ ìåíþ ³ ðóêàâûëîìíàãà ãàíäëþ ç óñ³ì³, êàìó ìåë³ ñïëî÷âàöü ãðîøû. Äàõîäç³ëà äà ñüìåøíàãà. Ãàñïàäûíÿ, òàê ðàñïåðàæûâàëàñÿ ïðà ãðàøîâûÿ âûäàòê³, øòî âûïðàâ³ëà íà Ì****** öê³ ê³ðìàø äà÷êó ç ïàìàãàòûì³, êàá òîëüê³ õàöÿ ñàìîé íå àääàâàöü ãðîøû ¢ ðóê³ ãàíäëÿðî¢ ³ íÿ áà÷ûöü ðàáóíêó íà ñâàå âî÷û…
Ïà÷ó¢øû ãýòàå ³ ³íøàå ³ ðàøó÷à âûçâàë³¢øûñÿ ç àáäûìêࢠãàëî¢íàãà ìàéãî ñàþçüí³êà – ãåíåðàëà àä êóõí³ ïàí³ Âàëÿíö³íû, ÿ íà êàðîòê³ ÷àñ àäöÿãíó¢ óâàãó ìàëàäûõ, óäàêëàäí³¢øû òîå-ñ¸å ç çà¢òðàøíÿé ïðàöýäóðû ³ çàðó÷û¢øûñÿ êàí÷àòêîâà ³õ äàáðîì, øòî ìåëà ïðûíöûïîâàå çíà÷ýíüíå, àñàáë³âà ¢ ñüâÿòëå íîâàé ³íôàðìàöû³ ïðà äûñïàç³öûþ ¢ ñòàíå.
Òàê³ì ÷ûíàì, ïàíîâå, íàçà¢òðà ÿ ìóñ³¢ âåñüö³ ðýé íà âÿñåëüë³ ³ ïàðàçóìåööà ïðûêëàäíà ç ñîòíÿé ç ãàêàì ãàñüöåé, ñÿðîä ÿê³õ ñîòíÿ áûëà ïðàäñòà¢í³öòâàì áîêó ìàëàäîé, òî áîê – ìÿñöîâûì ïàëÿøóöê³ì ñïàäàðñòâàì. ² òîëüê³ òûì ìàëûì ãàêàì áûë³ ãîñüö³ ñòàë³÷íûÿ… Áûâàëû âÿñåëüíû âî¢ê íà ìà³ì ìåñöû, ìàã÷ûìà á, ïðûçàäóìà¢ñÿ ¢ âûïàäêó ÷àãî àá øàíöàõ àòðûìàöü êóõòà븢 àä óñÿå ãðàìàäû, àëå ÿ, óëàãîäæàíû äîáðàé âÿ÷ýðàé, àïòûì³ñòû÷íà ïàäóìࢠ– ïðàðâåìñÿ.
Ìàå ñïðàâû í³áû ¢ñå áûë³ çðîáëåíûÿ, àëå ñïàöü í³õòî íå ïðàïàíâà¢, íààäâàðîò – ìíå äàë³ çðàçóìåöü, øòî ÿ ìóøó (áåçóìî¢íà, äîáðààõâîòíà) äàïàìàã÷û. ß (çíî¢-òàê³, áåçóìî¢íà, äîáðààõâîòíà) çãàäç³¢ñÿ. Ó âûí³êó ç òûì³ æ íåáàðàêàì³ ãàñüöÿì³ ñà ñòàë³öû, ó ë³êó ÿê³õ áûë³ ³ äðóæê³, ÿ äà ãàäç³íû íî÷û ¢ïðûãîæâࢠçàëó, äçå ìåëà àäáûööà âÿñåëüëå – ó êëóáå â¸ñê³ ×****íû. Àëå ³ ïà ñêàí÷ýíüí³ ãýòàå ïðàöû êîéêà-ìåñöà í³õòî íå ïðàïàíàâà¢. Çà¢âàæûëà ãýòà ³ ¢ ÷àðãîâû ðàç âûðàòàâàëà ïàí³ Âàëÿ, ÿêàÿ àäâÿëà ìÿíå ³ òàêîãà æ áåñïðûòóëüíàãà àñóñòýíòà (òàêóþ íàçâó ñüâåäê³ äàâîäç³ëàñÿ ìíå ÷óöü íà Ãàðàäçåíø÷ûíå) äà ñÿáå ³, ïà-êàðàëå¢ñêó ðàçüìÿñüö³¢øû êîæíàãà íà àñîáíàé êàíàïå, âÿðíóëàñÿ (!) íà êóõíþ. Äî¢ã³ äçåíü ñêîí÷û¢ñÿ.

×àñòêà ²V.
Ðàí³öà. – Çíà¸ìñòâà ç ×****ì³. – Ïîìí³ê³ ñàâåöêàé äà¢í³íû.

Ïàáóäç³¢ ìÿíå âåëüì³ äàë³êàòíû äîòûê íå÷àãà ïóõíàòàãà ³ ìÿêêàãà. Ïà ðàñïëþø÷ýíüí³ âà÷ýé âûñüâåòë³ëàñÿ, øòî ñïðàâàé ìà¸é ïàáóäê³ çàéìà¢ñÿ ðóäû ìàëåíüê³ êàòîê ãàñïàäûí³, ÿê³ ïàäíÿ¢ñÿ íà äîñüâ³òêó ³, ñóìóþ÷û áåç êàìïàí³³, âûðàøû¢ ó ìà¸é àñîáå çíàéñüö³ ñàáå ñÿáðà äëÿ ãóëüíÿ¢. Íåêàëüê³ õâ³ë³íࢠÿ ëÿæࢠíåðóõîìà ³ çàñÿðîäæàíà ¢çíà¢ëÿ¢ ³ çàíàòî¢âࢠñöýíàð ìàþ÷àé àäáûööà äçå³, à ïðàç âàêíî âåðàíäû, ïåðàòâîðàíàé ó ñàïðà¢äíû ç³ìîâû ñàä, ñüâÿö³ëà ìÿêêàå ñîíåéêà, ³ ÿãî ñüâÿòëî çàëàö³ëà ïàäëîãó, ñüöåíû, ë³ñòê³ øìàòë³ê³õ êâåòàê, ó õàöå ïàíàâàëà ö³øûíÿ, òîëüê³ çäàë¸ê ÷óë³ñÿ ãóê³ øàøû. Ó ñîíå÷íûõ ïðîìíÿõ ïàâîëüíà ïëàâàë³ ïûë³íê³, øòî ïàäí³ìàë³ñÿ ç êî¢äðû, ïà ÿêîé, óñ¸ áîëüø óâàõîäçÿ÷û ¢ ñìàê, ãîéñࢠìàëû ðóäû áàíäçþãà. Êàá íå çàöÿãâàöü òàê³ ³äûë³÷íû ñòàí, à àäðàçó ñòâàðûöü ïðàöî¢íû íàñòðîé, ÿ äࢠêóõòàëÿ çüâåðó, ðýçê³ì ðóõàì óñòࢠç ëîæêó ³ ïàéøî¢ ìûööà. Ïàñüëÿ ïàäíÿ¢ ñüâåäêó ³ ìû ïàï³ë³ êàâû, àáìÿðêî¢âàþ÷û äýòàë³, ó ÿê³õ ìíå áûëà ïàòðýáíàÿ ÿãî äàïàìîãà.
Òûì ÷àñàì çüÿâ³ëàñÿ àäíåêóëü ãàñïàäûíÿ (äëÿ ìÿíå òàê ³ çàñòàëîñÿ òàÿìí³öàé, ö³ ÿíà ðàíà ïàäíÿëàñÿ, ö³ íÿ êëàëàñÿ íàîãóë) ³ ãàñüö³ííà ïðà­ïàíàâàëà íàì ñüíÿäàíàê. Ïàñüëÿ íå ïàëåíàâàëàñÿ ïàêàçàöü ñâàþ âÿë³çíóþ ãàñïàäàðêó, ÿêóþ, äàðý÷û, öÿãíóëà àäíà, ³ íàâàò çâàäç³ëà íà ¢ëàñíóþ êîïàíêó, äçå ¢ âîëüíû ÷àñ ëàâ³ëà êàðàñ³êà¢.
Ïàñüëÿ ýêñêóðñ³³, ñòàì³¢øûñÿ àä áåñïðàöÿ, ÿ ïàöÿãíó¢ñÿ äà êëóáó, ÿê³ íàãàäâࢠíåøòà ñÿðýäíÿå ïàì³æ êàð÷ìîé ³ äâàðîì ìåñòà÷êîâàãà øëÿõö³öà. Ïðàéøî¢ñÿ ïà ìÿñöîâûõ (àæíî 2-õ) êðàìàõ ïàä íåïðûõàâàíà ï³ëüíûì³ ³ ö³êà¢íûì³ ïîç³ðêàì³ ìÿñöîâûõ æûõàðî¢. Ó àäðîçüíåíüíå àä ó÷îðàøíÿå ³ãíàðàöû³, çàðàç ÿ áû¢ öýíòðàì óâàã³. Ìàÿ â³äàâî÷íà ÷óæûíñêàÿ ô³ç³ÿ ö³êàâ³ëà ¢ñ³õ áÿç âûíÿòêó ³, â³äàöü ãýòàê ìîöíà, øòî àäç³í äçÿäîê ãîä ñÿì³äçåñÿö³, øòî ïðàÿçäæࢠïà¢ç êðàìó íà ðîâàðû, òàê³ ñïûí³¢ñÿ, íå áÿç öÿæêàñüö³ çüëåç ñà ñâàéãî àäíàãîäê³ íåâûçíà÷àëüíàãà êîëåðó ³ íÿïý¢íàé ìàäûô³êàöû³ ³ çüâÿðíó¢ñÿ äà ìÿíå íà íåïåðàäàâàëüíàé ìÿñöîâàå ãàâîðöû: «Ìî, çáëóêàâ, ö³ øî, òî ÿ ï³äêàæó». ß àäêàçà¢, øòî íå çãóá³¢ñÿ, à ïðîñòà ÷àêàþ. Íà øòî äçåä ç ãàñüö³ííàñüöþ ³ ø÷ûðàñüöþ ïðàäñòà¢í³êà äàêàëóìáàâàé öûâ³ë³çàöû³ Àìåðûê³, ìíå ïðàïàíàâà¢: «À òî õàäýì äî ìýíå ¢ äâ³ð ïîñ³äûìî, äû ïîãîâîðûìî». (Íå áÿðóñÿ ïåðàäàöü àñàáë³âàñüöÿ¢ ôàíåòûê³ ³ ëåêñ³ê³, àäíî àäçíà÷ó, øòî ðàçóìå¢ ÿ äçåäàâû ñëîâû íàïàëîâó ³ òîå äîáðà íàïðóæû¢øûñÿ). Êàá íå ïàêðû¢äç³öü ñòàðîãà ÿ òðîõ³ ïàðàñïûòࢠïðà â¸ñêó, ÿê ëþäç³ æûâóöü, äçå øòî ÷óâàöü. Ìîé ñóáÿñåäí³ê ç àõâîòàé ïóñüö³¢ñÿ ¢ ðàñïîâåäû… Ãýòàê ÿ äàçíà¢ñÿ, øòî êëóá ³ äçüâå êðàìû íà ïåðàêðûæàâàíüí³ çàðàç çüÿ¢ëÿþööà öýíòðàì æûöüöÿ â¸ñê³. Øòî êàëãàñ ïðàöóå ïðàç ïåíü-êàëîäó, õàöÿ ñòàðøûíÿ ÿãîíû ³ ¸ñüöü òûì ñàìûì ìàãíàòàì, øòî çðàá³¢ ÿêàñíàå ³ íÿòàííàå àäíà¢ëåíüíå êëóáó, ³ ìàå íåáëàã³ ãëåäçÿ÷û ïà ¢ñ³ì, ïðûáûòàê, çäàþ÷û êëóá ó àðýíäó íà âÿñåëüë³ äû ³íøûÿ ñüâÿòû æûõàðàì ñóñåäí³õ â¸ñàê. Äàâåäà¢ñÿ, øòî ëþäç³ òóò æûâóöü ç ãàðîäà¢, àëå àñàáë³âà ç ëåñó, àäêóëü öÿãàþöü â¸äðàì³ ÿãàäû äû ãðûáû. Ðàçüâ³òà¢ñÿ ç ñâà³ì ñóðàçìî¢öàì ³ ïðàéøî¢ñÿ ÿø÷ý òðîøê³.
Íàñóïðàöü øêîëüíàãà áóäûíêó ¢ àäç³í ïàâåðõ ç êàëîíàì³, ïàáà÷û¢ áåòîííóþ òóìáó ç ÷û¸éñüö³ ãàëàâîé – ³ìãíåííà àä÷ó¢ – áåç ãåðîÿ-ïàðòûçàíà íå àáûéäçåööà, àëå, ïàäûøî¢øû áë³æýé, çðàçóìå¢, øòî ìàÿ ôàíòàç³ÿ êóäû áîëüø áåäíàÿ çà áÿçüë³òàñíóþ ðý÷à³ñíàñüöü. Çàâàë³¢­øûñÿ òðîõ³ íà áîê, ïàôàðáàâàíû çÿë¸íûì êîëåðàì, íà òóìáå ìåñüö³¢ñÿ áþñò Í. Ê. Êðóïñêàé. Ñÿáðî¢êà ¢ñ³õ ï³ÿíåðࢠÑÑÑÐ ³ âåðíû ïàïëå÷í³ê ²ëü³÷à òâàðàì áûëà ÿê äîìà¢ïðàâ³öåëüêà Êàðëñàíà ³ ìåëà êëàñ³÷íóþ ôðûçóðó ç âóçëîì âàëàñî¢ à-ëÿ «ãóëüêà». Ó «íàãîõ» ïîìí³êà ïà-ñ³ðîöêó ñòàÿ¢ êîøûê ñà øòó÷íûì³ ïàæî¢êëûì³ êâåòêàì³, ñòâàðàþ÷û ýôåêò ïàõàâàëüíàãà âÿíêà «àä æàíû ³ äçÿöåé». Ïàäàáåíñòâà ç ìîã³ëêàì³ ¢çìàöíÿëà ³ òîå, øòî ïîìí³ê ñòàÿ¢ ãýòàê æà áë³çêà àä äàðîã³, ÿê ñòàâÿöü áÿçûìåííûÿ êðûæûê³ ïà àõâÿðàõ ÄÒÇ ïðû øàøû. Àöàí³¢øû ìàøòàá òðàãåäû³ ³äàëࢠíÿäà¢íÿãà ì³íóëàãà, ÿ ïàäà¢ñÿ äà ñâàéãî ïîëÿ áîþ, ÿêîå õóòêà ìóñ³ëà ñòàöü ìà³ì ö³ òî À¢ñòýðë³öàì, ö³ òî Âàòýðëî.

×àñòêà V.
Ñàþçüí³öê³ÿ àáÿöàíüí³. – Äýáþò. – Òóç³í àäâàæíûõ. – “Ó íàñ òàê íÿ ðîáÿöü”.

Ñòàëû ¢ âÿë³êàé çàëå ñòàÿë³ ë³òàðàé “Ï”, íà ñòàëàõ ëÿæàë³ àáðóñû, áûë³ ðàññòà¢ëåíûÿ åæà ³ ï³òâî, êàëÿ ñòàëî¢ ñòàÿë³ äðà¢ëÿíûÿ äî¢ã³ÿ ëàâû. Ìåñöà ¢ öýíòðû ë³òàðû ïðûçíà÷àëàñÿ äëÿ ìàëàäûõ (âûçíà÷àëàñÿ ÿíî àäíî íàÿ¢íàñüöþ êðýñëà¢).
Àãëåäçå¢øûñÿ ÿø÷ý ðàç, ÿ çàíÿ¢ ïàç³öûþ íàñóïðàöü, ñêëà¢øû ¢ êóöå ìîé íåâÿë³ê³ ñêàðá ç ïàòðýáíûõ äðîáåçÿ¢. Íå¢çàáàâå çüÿâ³ë³ñÿ ³ ìóçûê³ – ïðûåõàë³ ç ñóñåäíÿãà ðàéöýíòðó. Ãàëî¢íûì áû¢ ïðûåìíû äçÿäçüêà ãàäî¢ ïàä ñîðàê. Âûñüâåòë³ëàñÿ ïðû çíà¸ìñòâå, øòî ßðàñëࢠáû¢ ³ äû-äæýåì, ³ ñàêñàôàí³ñòàì, ³ ñàë³ñòàì ó àäíîé àñîáå, ç ³ì òàêñàìà ïðûåõàëà ìàëàäàÿ äçÿ¢÷ûíà, øòî äàïàìàãàëà ñüïåâàì³ àäïàâåäíà ñà ñâàéãî æàíî÷àãà ðýïåðòóàðó. ßê ÷àëàâåê ñóìëåííû, ÿ òàêòû÷íà ïàäçÿë³¢ñÿ ñâà³ì³ íàç³ðàíüíÿì³ ³ çàðó÷û¢ñÿ ïàäòðûìêàé, çíàéøî¢øû íÿ òîëüê³ àäíàäóìöà¢, àëå, ÿê âûñüâåòë³ëñÿ ¢ õóòê³ì ÷àñå, ÿø÷ý ³ áðàòî¢ ïà íÿø÷àñüö³. Ïàçíà¸ì³¢øûñÿ ³ ¢çãàäí³¢øû äçåÿíüí³ ìû ðàøó÷à çàñüâåä÷ûë³ ¢çàåìíà ñâàþ ïðûÿçíàñüöü ³ ïààáÿöàë³, êàë³ øòî ÿêîå, ðàòàâàöü àäíî àäíàãî ïà ìåðû ñ³ëࢠ³ äà àïîøíÿå êðîïë³ êðûâ³.
Ðàññòàâ³¢øû ³ íàëàäç³¢øû àïàðàòóðó, ìû ñÿäçåë³ ¢ ÷àêàíüí³ ïðûåçäó ìàëàäûõ. Òûì ÷àñàì çüá³ðàë³ñÿ ëÿ ¢âàõîäó ãîñüö³. Áûë³ ÿíû ðîçíàãà âåêó: àä ñ³âåíüê³õ áàáóëÿ¢ äà ñàïë³âûõ ìàëûõ, àëå ëó÷ûëà ¢ñ³õ àäíî – ÿíû ¢ ñâà¸é ïåðàâàæíàé áîëüøàñüö³ áûë³ ñâàÿêàì³. Íà âÿñåëüëå òóò çüá³ðàëàñÿ âÿë³êàÿ ðàäç³íà, ÿê êëàíû ¢ Øàòëàíäû³, ÿê ìàô³¸çíûÿ ñåì’³ ¢ ²òàë³³. ²ì íÿ òðýáà áûëî çíà¸ì³ööà, óñå ÿíû íåê³ì íåêàìó ïðûõîäç³ë³­ñÿ, çàëåæàëà òîëüê³ ¢ ÿêîé ñòðý÷û. Ïà÷óöüö¸ àä÷óæàíàñüö³ ¢çìàöíÿëàñÿ.
Íàðýøöå çüÿâ³ë³ñÿ ìàëàäûÿ, âàêîë çàâ³õà¢ñÿ àïåðàòàð. Áàöüê³ ñóñòðýë³ ³õ íà ãàíêó àáðàçàì, õëåáàì-ñîëüëþ. ßê ïåðøûÿ ñòðýëû ïðàãó÷ࢠçâîí, ³ ïàëÿöåë³ äðóçà÷ê³ ïàá³òûõ ÷àðàê «íà ø÷àñüöå» ³ íàòî¢ï ïàéøî¢ çà ìàëàäûì³, ÿê ó àòàêó, ó ñÿðýäç³íó áóäûíêà. Àäêàç áû¢ çà íàì³.
Çàãó÷ࢠâÿñåëüíû ìàðø. Ìàëàäûÿ çàíÿë³ ïà÷ýñíàå ìåñöà, ìóçûêà ñüö³øûëàñÿ, ³ ÿ ïàñòà¢ëåíûì ãîëàñàì çàðî¢ ó ì³êðàôîí àäðýïåòàâàíûÿ, ïàäêðýñüëåíà ¢ðà÷ûñòûÿ äû äàë³êàòíûÿ: «Äçåíü äîáðû, øàíî¢íûÿ ãîñüö³! Ðàäûÿ â³òàöü âàñ íà ãýòûì öóäî¢íûì ñüâÿöå! Ïàâàæàíàå ñïàäàðñòâà, çàéìàåöå, êàë³ ëàñêà, ìåñöû çà âÿñåëüíûì ñòàëîì…» – ³ ãýòàê äàëåé, çàç³ðàþ÷û ¢ âî÷û, ïðàâîäçÿ÷û ïàä ðóêó, âåòë³âà ïàñüì³õàþ÷ûñÿ.
Óñüìåøêà ìàÿ íÿ ìåëà í³÷îãà àãóëüíàãà ç ìà³ì³ ýìîöûÿì³ – ÿíû íà òîé ìîìàíò ñêëàäàë³ñÿ ç æàõó, çëîñüö³, êðû¢äû ³ ïàãàðäû – íàòî¢ï áû¢ íåê³ðóåìû! Òàêàÿ ïðîñòàÿ ñïðàâà, ÿê ñåñüö³ çà ñòîë, ïåðàòâàðûëàñÿ ¢ áÿçëàäíàå õàäæýíüíå ïà çàëå, ïåðàñàäæâàíüíå, ïåðàöÿãâàíüíå íåêàãà äà ñÿáå, ö³ ïðîñòàå ñòàÿíüíå ç ïàäï³ðàíüíåì ñüöåíà¢. (Ìàëàäûÿ íàïÿðýäàäí³ àäìîâ³ë³ ìíå ¢ í³áû òàêîé çâûêëàé ðý÷û ÿê ïàïÿðýäíÿå ðàçüìåðêàâàíüíå ìåñöࢠ³ âûñòà¢ëåíüíå øûëüäà÷àê ç ïðîçüâ³ø÷àì³, ìàòûâóþ÷û àäìîâó òûì, øòî «ó íàñ òàê íÿ ðîáÿöü», áî «¢ñå çíà¸ìûÿ ³ ðàñüñÿäóööà ãýòàê, ÿê çàõî÷óöü»). Êîëüê³ ÿø÷ý ðàçî¢ ÿ çà äçåíü ïà÷óþ ãýòàå ñüâåä÷àíüíå ñàìàäàñòàòêîâàñüö³, êàá íå ñêàçàöü àáìåæàâàíàñüö³, – «ó íàñ òàê íÿ ðîáÿöü» ³ ç ÿê³ì³ ³íòàíàöûÿì³ ãýòà áóäçå ãó÷àöü, ÿ ÿø÷ý íÿ âåäà¢. ² äçÿêóé Áîãó.
Çäàâàööà ãýòàê ïðîñòà ÿ áû¢ íÿ çãîäíû. Ïàäì³ðãíó¢øû ìóçûêó, ÿê³ ðàçóìå¢ ìÿíå ç àäíàãî ïîãëÿäó, ÿ ïàä íîâóþ øïàð÷ýéøóþ êàìïàç³öûþ ç ïàäâîåíàé ýíåðã³ÿé óçÿ¢ñÿ çà ðàññàäêó. Ç áàÿì³ ãýòà ¢äàëîñÿ. Íå àääàþ÷û ³í³öûÿòûâó, ÿ çàõ³ë³¢ ïåðøû òîñò ³ íå àáû-ÿê, à ¢ âåðøû. Óäàð ïàâ³íåí áû¢ áûöü ìîöíûì, áî çáðîÿ áûëà ïðàâåðàíàÿ, óëàñíà ìàÿ, ýêñêëþç³¢íàÿ, ³ òàìó ÿ íåáåñïàäñòà¢íà ñïàäçÿâà¢ñÿ íà ýôåêò:

ß ó ãàñüöåé ïðûñóòíûõ ¢ñ³õ
Íà ñëîâà ïàïðàøó äàçâîëó!
Ïàäûìåì êåë³õ³ – íÿõàé
ãó÷àöü ÿíû, ÿê ñüìåõ, âÿñ¸ëà!

² âûï’åì ¢ñå çà òûõ äâà³õ,
øòî ïîáà÷ ç íàì³ ¢ ãýòàé çàë³
äâà ë¸ñû ó àäç³í çüÿäíàë³.
Äà äíà! Çà ø÷àñüöå ìàëàäûõ!!!

Ìóçûêà ìíå íàâàò ðýõà âûäà¢, ³ àïîøí³ÿ ñëîâû ãðûìíóë³ ³ çàãëóõë³ ïà êóòàõ, çàëà ìà¢÷àëà… À¢äûòîðûÿ â³äàâî÷íà íå ðàçóìåëà ìà¸é áåëàðóñêàé ìîâû, ïàñëóãóþ÷ûñÿ ìÿñöîâàé ðóñêà-óêðà³íñêàé òðàñÿíêàé, ÿíû ñòàâ³ë³ñÿ äà áåëàðóñêàé ìîâû ÿê äà ëàö³íû ³ ë³÷ûë³, øòî ¸ñüöü ÿíà òîëüê³ ¢ øêîëå. Ô³ÿñêà áûëî òàê³ì áë³çê³ì, øòî ÿ ³íòó³òû¢íà ñõàï³¢ ïåðøû êåë³õ ñà ñòàëà, ïðàëÿìàíòàâà¢øû, ÿê ïàöÿðïåëû, ÿø÷ý ðàç àïîøí³ ðàäîê, äàäࢠãîëàñàì âàéñêîâàãà ñòàðøûíû «Ñòîÿ÷û!!!» ³ ñâà³ì ïðûêëàäàì ïàêàçࢠøòî òðý ðàá³öü, ïà-ãóñàðñêó ëåäçü íå ç ëàêöÿ êóëüíó¢øû ñàìàãîíê³. Ïàñüëÿ êàìàíäû «Ñòîÿ÷û!!!» ïàäñêî÷ûë³ ìóæûê³, íà ³õ ëàêöÿõ ïàâ³ñüë³ æîíê³, à íà ³õ ñïàäí³öàõ – äçåö³ – íàðîä óöÿì³¢ ³, ïà¢òàðû¢øû ðóõ, ðàñüñå¢ñÿ. Ó âà÷àõ ãàñüöåé çüÿâ³ëàñÿ ö³êàâàñüöü äà ìà¸é ïåðñîíû – ïåðøû êðîê áû¢ çðîáëåíû. Òàì-ñÿì ÷óëàñÿ «äûê â³í ãîâîðûöü ïî-á³ëàðóñêó»… Ãîñüö³ ïà÷àë³ çàêóñâàöü, çàãó÷àëà ìóçûêà.
Äàëåé áûëî, ÿê ó ñüíå: òîñòû, ïûòàíüí³ ç íàäçåÿé ðàçãàðàâàðûöü ëþäñòâà, æàðòû, êàìïë³ìåíòû. Àãóëüíà êàæó÷û, ñïðàâà ³øëà ÿê ïà ñìàëå. ͳÿêàé äàïàìîã³ íå áûëî ³ àä ñâàòà, ôóíêöû³ ÿêîãà ïà ìÿñöîâàé òðàäûöû³ àáìÿæî¢âàë³ñÿ òîëüê³ íàøýíüíåì ðó÷í³êà äû ¢ëàñíàðó÷íûì ðàçüë³âàíüíåì ñàìàãîíê³ ãàñüöÿì. Ðýàãàâàë³ àäýêâàòíà òîëüê³ òûÿ ïà¢òàðà äçÿñÿòêà ìîëàäç³, øòî ïðûåõàë³ ç Ìåíñêó, à çàðàç ñÿäçåë³ ñâà³ì ãóðò­êîì äû, ïý¢íà, àä÷óâàë³ ñÿáå òàêñàìà í³ÿêàâàòà. Ç ³õ ë³êó ÿ íàá³ðࢠàõâîòí³êࢠóäçåëüí³÷àöü ó êîíêóðñàõ, áî ìÿñöîâû íàðîä çàíÿ¢ ïàç³öûþ íÿ òîëüê³ âûêëþ÷íà ãëÿäàöêóþ, àëå ³ âûðàçíà ïàñ³¢íà-çäðàäí³öêóþ. Òóç³í ìåí÷óêî¢ àääóâà¢ñÿ çà ¢ñ³õ, ÿ áû¢ ³ì óäçÿ÷íû ³ ¢æî ïàäóìà¢, øòî ãîðøàå àáûøëî áîêàì, ÿê ïðûéøëà áÿäà àäêóëü íå ÷àêàë³.
Äà íàñ ç ìóçûêàì³ ïàäëÿöå¢ áàöüêà ìàëàäîé (çà ñòàëîì ÿãî íå áûëî àä ïà÷àòêó, ¸í ê³ðàâࢠç æîíêàé íà êóõí³) ³ áåçàïåëÿöûéíà çàÿâ³¢, øòî àïàðàòóðà ñòà³öü íÿïðàâ³ëüíà, òî áîê ïàâ³ííà ñòàÿöü íå ¢ àãóëüíàé çàëå, à ¢ ìàëåíüê³ì çàëü÷ûêó, øòî ïàïÿðýäí³÷ࢠçàñòîëüíàìó, ³ ìåíàâ³òà òàì ìóñ³öü ãó÷àöü ìóçûêà ³ ëàäç³ööà òàíöû. (Çàëü÷ûê òîé áû¢ íÿ áîëüø ÿê â³òàëüíÿé ³ áû¢ àääçåëåíû àä âÿë³êàãà âóçê³ì êàë³äîðàì). Áàöüêà (êàðæàêàâàòû, ìàëû, óïîïåðàê ñÿáå øûðýéøû ³ äóæà ïàäîáíû äà äç³êà) çëîñíà áë³ñêàþ÷û âà÷ûìà òëóìà÷û¢, øòî òóò, ìà¢ëÿ¢, ãýòà áóäçå ïåðàøêàäæàöü ãàñüöÿì ðàçìà¢ëÿöü ³ åñüö³. Íàøûÿ ñïðîáû äàâåñüö³, øòî ãýòà íÿçðó÷íà ³ íåìàã÷ûìà ïà òýõí³÷íûõ ïðû÷ûíàõ (ðàäû¸ì³êðàôîí íå ïðàá’å áåòîííû ìóð, äû ìóçûêà áóäçå íÿ÷óòíàÿ, ÿø÷ý ³ ãîñüö³ íÿ çüìåñüöÿööà), ðàçüþøàíàãà äçÿäçüêó íå ö³êàâ³ë³. Àðãóìåíò áû¢ àäç³íû «ó íàñ òàê íÿ ðîá³ööà», àêðàìÿ òàãî «ïëà÷ó ÿ, òàìó – ìàðø!!!». Õàöåëàñÿ ñêàçàöü, âÿäîìà, íåøòà íàêøòàëò òàãî, øòî «ãóñüëÿì, êíÿæà, íÿ ï³øóöü çàêîíࢻ. Àëå…
Ïàñÿðîä âÿñåëüëÿ ¢ñ¸ áûëî àäêëþ÷àíà ³ íàøûì³ ç ðàçãóáëåíûì ßðàñëàâàì ñ³ëàì³ ïàñòóïîâà ïåðàöÿãâàëàñÿ «êóäû òðýáà». Òûì ÷àñàì, çäàâàëàñÿ, íàðîäó ãýòà òîëüê³ ³ áûëî ïàòðýáíàå: íà àäíûì êàíöû ñòàëà áàáóë³ çàöÿãíóë³ «Ãîð³ëà ñîñíà, ïà-ëà-ëà!»; íà äðóã³ì äçåö³, êàðûñòàþ÷ûñÿ ìà¸é àäñóòíàñüöþ, ïà÷àë³ òðóø÷ûöü áàë¸í³ê³ ç öûäóëêàì³, ïàòðýáíûì³ äëÿ êîíêóðñó; íåõòà ïàëåç ïðàç ñòîë áðàòàööà ³ ãýòàê äàëåé, ³ äàëåé áîëåé. Çàñòîëüëå ñòðà÷âàëà ïðûêìåòó âÿñåëüíàãà.

×àñòêà VI.
Ñàêñàôîí ÿê á³ñåð. – Ãëàñ ó ïóñòýëüí³. – Ðàòóíàê åæû. – Áåíçàï³ëà ³ êàðòû.

Ïðà⸢øû ìàëåíüêóþ íàðàäó, ìû ç ßðàñëàâàì âûðàøûë³ çìàãàööà äà àïîøíÿãà. Ðàçàì âÿðíóë³ñÿ ¢ çàëó ³ ïàéøë³ ¢ âà-áàíê. Âûðàøûë³ ¢çÿöü ñòðà÷àíûÿ, ö³, áîëüø ïðàâ³ëüíà, ãâàëòî¢íà âûðâàíûÿ, ëåéöû ³çíî¢ ó ñâàå ðóê³. Àïåëÿâàë³ ìû äà ñàìàãà âàæíàãà ¢ äàäçåíàé ñ³òóàöû³ – äà ìàëàäûõ. Ïðàïàíàâàë³ ³ì ðàñïà÷àöü òàíöàâàëüíóþ ïðàãðàìó ïåðøûì øëþáíûì òàíöàì. Àäìîâ³ööà áûëî íåìàã÷ûìà. Çàäóìà ñïðàöàâàëà, ³ ëþäöû ïàê³äàë³ â³äýëüöû.
Ìàëàäûÿ âûéøë³, âàêîë ³õ óòâàðûëàñÿ ðýäçåíüêàå êîëöà ãàñüöåé, ³ ìóçûêà, ïà-çìî¢í³öêó ïàñüì³õíó¢øûñÿ ìíå, óêëþ÷û¢ ôîíàì ïàâîëüíóþ êàìïàç³öûþ, ïàñüëÿ àäíåêóëü, ÿê ÷àðà¢í³ê, äàñòࢠñàêñàôîí ³ çàéãðࢠïðàí³çüë³âàå âåëÿãóðûñòàå ñîëà! Ãóê ñàêñàôîíó ¢ òëóìíàé çàëå ñåëüñêàãà êëóáó ãó÷à¢, ÿê àí¸ëüñê³ ñüïå¢, ÿ ñàì àä÷ó¢ ñàëîäêóþ ìëîñíàñüöü, àëå õóòêà ¢çÿ¢ ñÿáå ¢ ðóê³, àç³ðíó¢ñÿ: íîâû ãóê àäöÿãíó¢ óâàãó òîëüê³ íà ³ìãíåíüíå, öÿïåð ëþäç³ äàëåé ïðàöÿãâàë³ ãóòàðêó, ³çíî¢ çàöÿãíóë³ ñâ³é ñï³â áàáóë³, íåéê³ ìóæûê, ÿê³ àä ïà÷àòêó âÿñåëüëÿ ãýòàê ³ íÿ çüíÿ¢ ñêóðàíóþ êóðòêó, ãó÷íà òëóìà÷û¢ ïà ìàá³ëå, øòî «¸í àääûõàå íà âÿñåëüë³»… ² òóò ïðàâàë. Ñàìàäàñòàòêîâûÿ ïàëåøóê³ íå çüâÿðòàë³ ¢âàã³ íàâàò íà ìàëàäûõ, ÿíû ñàáðàë³ñÿ êàá ïàáà÷ûööà ñà ñâàÿêàì³, âûï³öü, ïàä’åñü­ö³… ÿê³ÿ ìàëàäûÿ, ÿê³ÿ ñàêñàôîíû… õîöü ó áàðàáàí ëóï³.
Íå ïàñüïåë³ ìàëàäûÿ âÿðíóööà äà ñâàéãî ïà÷ýñíàãà ìåñöà, ÿê äà íàñ ïàäáåãëà íîâàå ë³õà íà ãýòû ðàç óæî ¢ âûãëÿäçå ìàö³ ìàëàäîé. Ñõàï³¢øû ìÿíå çà ðóêó ³ àä⸢øû ¢áîê, ÿíà ïðàêðû÷àëà ìíå íà âóõà ñàêðàìåíòàëüíóþ ôðàçó, ÿêàÿ çàñòàíåööà ñà ìíîé, ìÿðêóþ, íà ðýøòó æûöüöÿ: «Òàìàäà, ðàòóé çàêóñêó!!!» Ãýòà àçíà÷àëà, øòî ÿ, àêàçâàåööà, ïàâ³íåí íÿ ïðîñòà çàíÿöü ãàñüöåé, àëå ïàäíÿöü ³õ óñ³õ ç-çà ñòàëà íà ãàäç³íó ÿê ì³í³ìóì, êàá ÿíû íÿ çüí³ø÷ûë³ ¢ñ¸ ñïðýñ ïåðàä ñàáîé ³ ïàñüëÿ íå ñÿäçåë³ çëûÿ ³ íÿ äóìàë³ ïðà ãàñïàäàðî¢ áëàãîå.
ß âûéøà¢. ͳáû ¢ âÿäîìàé ñòóæöû «Áðýéâ õàðò», äçå øàòëàíäöû ³äóöü ç ãîëûì çàäàì íà àíãåëüöࢠ– í³ äàöü, í³ ¢çÿöü ïñ³õ³÷íàÿ àòàêà. ß âûéøࢠíà çàëó ñà 120 ÷àëàâåêàì³, ³ íå íà à¢äûòîðûþ ñëóõà÷î¢, à íà ïàíüñòâà, ÿêîå ï’å, åñüöü ³ ãàìîí³öü, âûéøࢠáåç ì³êðàôîíó (ãëÿäç³ âû­øýé ÷àìó) ³ ðî¢, ÿê êàæóöü, íåìûì ãîëàñàì. Óñþ ñâàþ àáàÿëüíàñüöü, íàñòîéë³âàñüöü ³ íÿíàâ³ñüöü äà ãýòàãà äç³êóíñòâà ÿ âûêàðûñòà¢, êàá ïàäíÿöü êàãî òàí÷ûöü, êàãî ¢äçåëüí³÷àöü ó êîíêóðñå, êàãî ïðàâåòðûööà íà äâîð, êàãî ïàïàë³öü öûãàðýòó. Ó âûí³êó çàëà àìàëü àïóñüöåëà, çàñòàëàñÿ íåïàõ³ñíàÿ êàïýëà, øòî ñüïÿâàëà, ÿê íà àäïÿâàíüí³, áåç ïåðàïûíêó, òî ðàçàì òî ïà ÷àðçå, í³áû ¢ ã³ïíàòû÷íûì òðàíñå.
Ñòîìëåíûÿ ³ àáûÿêàâûÿ äà ¢ñÿãî, ðàçàì ç àïåðàòàðàì ³ ìóçûêàì³ ¢ðýøöå ñåë³ ïåðàêóñ³öü, ñàáðà¢øû, òîå, øòî çàñòàëîñÿ àä ãàñüöåé (íàøàå ñòàëàâàíüíå ¢ ïëàíû ãàñïàäàðî¢ íå ¢âàõîäç³ëà). Ïàãóòàðûë³, ïàñïà÷óâàë³ àäíî àäíîìó. ß ïà÷ó¢, øòî ãýòà íÿ ãîðøàå, øòî áûâàå ¢ ãýòûõ ìÿñüö³­íàõ, àñàáë³âà ¢ ïàðà¢íàíüí³ ñà çâû÷àåì «çàêðûöüöÿ âÿñåëüëÿ», êàë³ ëþäç³ ç ë³êó ìÿñöîâûõ ³ íå çàïðîøàíûõ àìàòàðࢠâûï³öü, çüá³ðàþööà ³ óëüòûìàòû¢íà ïàòðàáóþöü ãàðýëê³, ïàä ïàãðîçàé ñïûíåíüíÿ áàëÿâàíüíÿ ãâàëòî¢íûì³ ñðîäêàì³. Ó àðñåíàëå òàìòýéøûõ øàíòàæûñòࢠàïðà÷à íàñòîéë³âûõ ïðîñüáà¢, ìåë³ñÿ ïàäïàëû ñòàãî¢ ñåíà íåêàãà ç ãàñüöåé (êàá áåãë³ òóøûöü), âûïóñêàíüíå «íà âîëþ» õàòíÿå æûâ¸ëû ³ ïòóøê³ ç õëÿâî¢ (êàá áåãë³ ðàòàâàöü) ³ øìàò ³íøàãà. Àêðàìÿ òàãî, çàñòàâà¢ñÿ íàäçåéíû äçåäà¢ñê³ ñðîäàê óñ³õ ÷àñî¢ – ìàðäàáîé óñ³õ, õòî òðàï³ööà ïàä ðóêó. Àäíîé÷û ïàä÷àñ òàêîãà ìåðàïðûåìñòâà, ÿêðàç íåïàäàë¸êó àä ×****à¢, ó ÿêàñüö³ àðãóìåíòà – âîñü óæî ñàïðà¢äû – àïîøí³ àðãóìåíò êàðà븢 – âûêàðûñòî¢âàëàñÿ áåíçàï³ëà! (Óñå, áåçóìî¢íà, ðàçüáåãë³ñÿ)…
Äà íàñ òàê³ÿ «çàïîð³æöû» (ÿê íàçûâàþöü òàì ãàñüöåé, øòî çàõîäçÿöü íà âÿñåëüëå, êàá òîëüê³ ñòîÿ÷û õóòêà, âûï³öü ÷àðêó ãàðýëê³ ³ çüáåã÷û) íå çüÿ¢ëÿë³ñÿ, ö³ ìîæà ÿ ïðîñòà íå çà¢âàæû¢, çàòëóìëåíû áåññýíñî¢íûì çìàãàíüíåì çà ñüâÿòà…
Ïàâÿ÷ýðà¢øû, (÷àñ áû¢ óæî âå÷àðîâû) ÿ âûéøࢠíà äâîð, ïàäûõàöü ñüâåæûì ïàâåòðàì. Äàðýìíà ÿ äóìà¢, øòî í³÷îãà ìÿíå áîëüø íÿ çüäç³â³öü – çüäç³â³ëà ³ ÿø÷ý ÿê, – ó àëüòàíöû, øòî ñòàÿëà íà äâàðû, êóïêà ìóæûêî¢ ç ë³êó ãàñüöåé çà¢çÿòà ðýçàëàñÿ ¢ êàðòû (!), ïàä êàìåíòàðû çàö³êà¢ëåíûõ ãëåäà÷î¢. ß çðàçóìå¢ – âÿñåëüëå ¢äàëîñÿ, ëþäç³ àä÷óâàþöü ñÿáå ¢òóëüíà ³ ðàçüíÿâîëåíà – ãýòà ãàëî¢íàå.
Ïàñüëÿ óñå âÿðíóë³ñÿ. ²çíî¢ êóëÿë³ñÿ ÷àðê³, ãó÷àëà ìóçûêà, àäáûâàë³­ñÿ êîíêóðñû äëÿ àìàòàðࢠ³ ãëåäà÷î¢. Ãóëÿë³, ÿê âîäç³ööà, äà íî÷û…
Ñòîìëåíû ³ çàäàâîëåíû, øòî ¢ñ¸ ñêîí÷ûëàñÿ, à ìÿíå íàâàò íÿ á³ë³, ÿ ë¸ã ñïàöü ó õàöå ïàí³ Âàëÿíö³íû, âûï³¢øû ïëÿøêó â³íà, ÿêóþ ñàì çàáðࢠç êóõí³ ðàçàì ç êàâàëêàì âÿíäë³íû, âåäàþ÷û, øòî ìíå í³õòî ÿãî íå çàãîðíå «íà äàðîæêó», ³ øòî âûðàòàâàíüíå òàïåëüöࢠ– ³õ óëàñíûõ ðóê ñïðàâà.
Óíî÷û ìíå ñüí³ëàñÿ, øòî ÿ ñàì ³ ¸ñüöü «çàïîð³æåö», ³ ìíå íàë³âàþöü ÷àðêó çà ÷àðêàé, ÿê³ÿ ÿ êóëÿþ ³ íàâàò íå çàêóñâàþ…
Íà çâàðîòíûì øëÿõó ÿ ñïࢠ³ çðýäêó ðàñïëþø÷âࢠâî÷û, êàá ç³ðíóöü íà ïàë³ ³ ëÿñû, øòî ïðàáÿãàë³ çà âàêíîì ñàìàõîäó ³ çíî¢ ïðàâàëüâà¢ñÿ ¢ òðûçüíåíüíå. Ìÿíå àõ³íàë³ ñïàêîé ³ àïàòûÿ, ³ àáîäâóì ïà÷óöüöÿì ÿ áû¢ àäíîëüêàâà ðàäû…
Ñòàë³öà ñóñòðýëà öåïëûíåé ³ ïóñòûì³ íÿäçåëüíûì³ âóë³öàì³, ãàäç³íüí³ê íà ðàòóøû ïðàá³¢ ÷àòûðû, ³ ìíå ðàïòàì ïàäàëîñÿ, øòî çàðàç, ïðû ìóðû êàòýäðû, äâà ãîãàëå¢ñê³ÿ ìàíàõ³, ïðûñå¢øû ïåðàêóñ³öü, ïðàìîâÿöü, ÿê ó áåñüñüìÿðîòíûì ô³ëüìå: «Ñëà¢íû ÷àëàâåê áû¢ Õàìà. Ïàìÿíåì…»

P.S. Óñå ñóïàäçåíüí³ âûïàäêîâûÿ, óñå ïðàñî÷àíûÿ òýíäýíöû³ àãóëüíûÿ.