12/24/2013 

Àðõ³¢ íóìàðî¢:















































































































Âàñiëü Áûêà¢. 1924 - 22.VI.2003
Êàòàëîã TUT.BY





Ñÿðãåé Øàïðàí

_____________________
«Àäç³íû øàíö». Ñòàðîíê³ êí³ã³
ïðà Â. Áûêàâà. (Çàêàí÷ýíüíå)

Çàêàí÷ýíüíå.
ó ¹ 6 (25),
³ ¹1-6 (26-31),
¹1-5 (32-36).
×àñîï³ñíû
âàðûÿíò.



Ó 1985 ã. Âàñ³ëü Áûêࢠïðàöÿãâàå ïðàöàâàöü íàä ðàìàíàì «Êàð’åð» (ïåðøàïà÷àòêîâàÿ íàçâà — «Àáâàë»1), ïðà¢äà, ðàìàí «õóò÷ýé ïà àá’¸ìó, ÷ûì ïà æàíðàâûõ ïðûêìåòàõ»2. Ó ïðàäìîâå äà ïóáë³êóåìàãà ¢ðû¢êó ç áóäó÷àãà òâîðó à¢òàð íàï³øà: «Âòîðîé ãîä ðàáîòàþ íàä ïîâåñòüþ î ãîäàõ âîéíû, ãäå, âïðî÷åì, äàâíèøíèå ñîáûòèÿ òî è äåëî ïåðåïëåòàþòñÿ ñ íàøèìè äíÿìè»3. Ïàä÷àñ æà àäíàãî ³íòýðâ’þ ¢äàêëàäí³öü: «Îïÿòü ïðîáëåìà âûáîðà. À åùå — âåðíîñòè è (÷òî ó ìåíÿ âñòðå÷àåòñÿ íå ÷àñòî) ëþáâè…» ² ¢ àäêàç íà ðûòàðû÷íàå ïûòàíüíå: «Èòàê, ñíîâà âîéíà...» — ñêàæà: «Ñíîâà. Ñðåäè âîèíîâ Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé ìîå ïîêîëåíèå — 1924-é ãîä ðîæäåíèÿ — áûëî ïî÷òè ñàìûì ìîëîäûì. Æèâûå ñâèäåòåëè òåõ äíåé óõîäÿò èç æèçíè, è ëèòåðàòîðû áóäóùåãî (äàæå ñàìûå òàëàíòëèâûå) åäâà ëè ñìîãóò ðàññêàçàòü î òîé áèòâå ñ ïîëíûì çíàíèåì äåëà. Ïîýòîìó íàäî ñïåøèòü…»1 Àäíàê ó ìà³ òàãî æ ãîäó íàï³øà ¢ ë³ñüöå äà ²ãàðà Äçÿäêîâà: «À ÿ ñäåëàë ïàóçó â òâîð÷åñòâå — êàê-òî ñòàëî íåâìîãîòó îò åëåÿ â ýòîò þáèëåé2, íå õî÷åòñÿ íè ïðîäîëæàòü, íè áðàòüñÿ. Õî÷åòñÿ ïîâðåìåíèòü. Ïîòîìó ÷òî... Âû, íàäåþñü, ïîíèìàåòå ïî÷åìó»3.
Àá ïðàöû íàä íîâûì òâîðàì ï³ñüìåíüí³ê ïàâåäàì³öü Äçÿäêîâó íå àäíîé÷û. Òàê, ó ñüíåæí³ 1984 ã., ïàìÿòàþ÷û àá ãîðê³ì âîïûöå äðóêàâàíüíÿ «Çíàêà áÿäû», íàï³øà: «Çàêàí÷èâàþ íîâóþ ïîâåñòü — âñå î âîéíå, íî íèêàêîãî ýíòóçèàçìà íå îùóùàþ, ï[îòîìó] ÷[òî] íå çíàþ, êóäà ñ íåé ïîäàòüñÿ? Íå êî âðåìåíè òàêèå âåùè, çíàþ ýòî ïî óðîêàì «Çíàêà áåäû» […]»4. ² ïðàç ãîä: «Õóæå âîò, íàïèñàë íîâóþ ïîâåñòü, è õîòÿ òàì íåò íè÷åãî òàêîãî îñòðîãî, ïðîõîäèìîñòü åå â ýòî âðåìÿ ìíå êàæåòñÿ íóëåâîé. È âîò ÿ äóìàþ èíîãäà, êàê ìóäðî ïîñòóïàþò àâòîðû, êîòîðûå ïðåäóñìîòðèòåëüíî íå äîïóñêàþò íè÷åãî òàêîãî, ÷òî áû âûíóäèëî èõ ê ïåðåäåëêå, êóïþðàì. Ó íèõ âñå, äî ïîñëåäíåãî ñëîâà, äîõîäèò äî ïå÷àòíûõ ñòàíêîâ â àâòîðñêîì âèäå, áåç âûêðó÷èâàíèÿ ðóê è âûòðÿõèâàíèÿ ìîçãîâ. À ó ìåíÿ òàê íå ïîëó÷àåòñÿ. Ïî÷òè âñå ìîè ïîâåñòè (çà èñêëþ÷åíèåì 2-3) èçóðîäîâàíû, îáðåçàíû, ïåðåñòðîåíû è â òàêîì âèäå ñóùåñòâóþò â ëèòåðàòóðå. È ÿ íå ìîãó èõ âîññòàíîâèòü, ï[îòîìó] ÷[òî] ðåäàêòîðû âñå ñëè÷àþò ñ ïðåäûäóùèì èçäàíèåì è íå äîïóñêàþò ïðàâêè. Áîëåå òîãî, ïðè êàæäîì íîâîì èçäàíèè ÷òî-íèáóäü (õîòü ïî ìåëî÷àì) èñïðàâëÿåòñÿ, âûðåçàåòñÿ. ×àñòî âòèõàðÿ, áåç âåäîìà àâòîðà. Íî óæ, âèäíî, òàêîâà ñóäüáà!»5.
«Êàð’åð» áóäçå íàäðóêàâàíû ¢ 1986 ã. àäíà÷àñîâà ¢ «Ïîëûì³» (¹ 4, 5) ³ ¢ «Äðóæáå íàðîäîâ» (¹ 4, 5; ïåð. à¢òàðà). Ëàçàð Ëàçàðࢠíàï³øà à¢òàðó: «Äî÷èòàë «Êàðüåð» è õî÷ó ïîâòîðèòü òî, ÷òî ãîâîðèë òåáå ïî òåëåôîíó. Î÷åíü ñèëüíàÿ ïîâåñòü. Íèêîãäà òàê îñòðî ÿ íå ÷óâñòâîâàë, êàêàÿ âåëèêàÿ ðàçíèöà ìåæäó ñìåðòüþ, êîòîðàÿ âèñèò íàä òîáîé â áîþ, è ñìåðòüþ ÷åëîâåêà, çàãíàííîãî â òóïèê, ó êîòîðîãî îòáèðàþò íå òîëüêî æèçíü, íî è äîñòîèíñòâî, íàä êîòîðûì èçìûâàþòñÿ, êîòîðîãî ïûòàþò. Ñîñòîÿíèå ýòîãî ÷åëîâåêà íàïèñàíî ñ íåïðåðåêàåìîé óáåäèòåëüíîñòüþ. ×èòàòü ýòî, à âåðíåå ïåðåæèâàòü — òû çàñòàâèë ýòî ïåðåæèòü — ïî÷òè íåâûíîñèìî. ß íèêàê íå ìîãó îñâîáîäèòüñÿ îò ýòîé òÿæåñòè.
Ïîâåñòü òî÷íî âûñòðîåíà â ñìûñëå êîìïîçèöèè: ïåðåõîäû èç ñîâðåìåííîñòè â âîéíó, èç ñíîâ â ðåàëüíîñòü ñîâåðøåííî åñòåñòâåííû, îðãàíè÷íû — âñå çäåñü îïðàâäàííî è êðåïêî ñâÿçàíî. Ãëàâíûå ôèãóðû íàïèñàíû çðèìî, âñå îíè æèâóò â ïîâåñòè — êàæäûé ñâîåé æèçíüþ: è Ìàðèÿ, è Áàðàíîâñêàÿ (ýòî, íàâåðíîå, áóäåò ñàìûé òðóäíûé â ñìûñëå ïðîõîæäåíèÿ êóñîê), è Ñåìåíîâ (î÷åíü õîðîøè îáà åãî ðàññêàçà — è ôðîíòîâîé, è ïàðòèçàíñêèé, à íåîæèäàííàÿ ñìåðòü åãî, ïîõîðîíû ïåðåâîðà÷èâàþò äóøó), è Ìîëîêîâè÷, è Êèñëÿêîâ, è Äðîçäåíêî, è ñàì Àãååâ.
ß ìîã áû åùå äîëãî ãîâîðèòü î òîì, ÷òî õîðîøî â ïîâåñòè, ÷òî ïðîèçâîäèò áîëüøîå âïå÷àòëåíèå, íî îñòàâëþ âñå ýòî äëÿ áóäóùåé ðåöåíçèè, à ïîêà ëèøü ïîçäðàâëþ òåáÿ ñ áåçóñëîâíîé óäà÷åé: âåùü ñåðüåçíàÿ, ãëóáîêàÿ, î ìíîãîì çàñòàâëÿþùàÿ äóìàòü. Èíòåðåñ ó øèðîêîãî ÷èòàòåëÿ îíà âûçîâåò, íàâåðíÿêà, íå ìåíüøèé, ÷åì «Çíàê áåäû»6.
²íøûÿ æ êðûòûê³ ïà-ðîçíàìó ïàñòàâÿööà äà àïîâåñüö³ — ìåðêàâàíüíå àäíûõ: «Ïîñòóïîê Èâàíîâñêîãî â «Äîæèòü äî ðàññâåòà» è ðàñêîïêè Àãååâà â «Êàðüåðå» — îäíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Ýòî áûêîâñêàÿ ìå÷òà. Ìîæåò áûòü, ÷óòü íàèâíàÿ. Ìîæåò áûòü, ÷åðåñ÷óð ñóðîâàÿ — ïðåäúÿâëÿòü òàêèå òðåáîâàíèÿ ê ÷åëîâåêó. Ýòî ìå÷òà Áûêîâà î íàñòîÿùåì ÷åëîâåêå»1; ìåðêàâàíüíå äðóã³õ: «Äà, ïðîáëåìàòèêà «Êàðüåðà» ìíîãîãðàííà. Íî àâòîð […] íå äîñòèã òîé ñòåïåíè õóäîæåñòâåííîé ðåëüåôíîñòè, îðãàíè÷íîñòè âîïëîùåíèÿ çàìûñëà, êîíöåíòðàöèè ñâåòà, îáðàçíîé ýíåðãèè íà ãëàâíîì â ïðîèçâåäåíèè — êîãäà ìîæíî áûëî áû ãîâîðèòü î òâîð÷åñêîì îòêðûòèè. Âàæíîå äëÿ êîìïîçèöèè ïîâåñòè îáñòîÿòåëüñòâî — óïîðíûå ðàñêîïêè Àãååâûì çàáðîøåííîãî êàðüåðà — õîòü è «çàìîòèâèðîâàíî» âñÿ÷åñêè, îòäàåò âñå æå ïñèõîëîãè÷åñêîé íàòÿæêîé. Òóò ïåðåä íàìè êàê áû ñþæåòíî ðàçâåðíóòàÿ ìåòàôîðà, îáñòàâëåííàÿ âíåøíå ñ ïðåäåëüíîé ðåàëèñòè÷íîñòüþ»2. ² äàðý÷û áóäçå ïðûãàäàöü òóò êðûòû÷íû àðòûêóë Ä. ²âàíîâà: «Â òî âðåìÿ êàê ïðåæíèé Àãååâ áûë áåññèëåí ñóäèòü åãî íûíåøíåãî, ñàì îí òûñÿ÷è ðàç íà âñå ëàäû ñóäèë è îáñóæäàë Àãååâà äàâíèøíåãî, ýòî áûëî çàòÿíóâøååñÿ è ìàëîïðèÿòíîå äëÿ îáîèõ ðàçáèðàòåëüñòâî, õîòÿ ñòðîãèé ñóäüÿ áûë áåñïðèñòðàñòåí è ìóäð òîé íåïîäêóïíîé ìóäðîñòüþ, êîòîðàÿ îòêðûâàåòñÿ ñ âûñîòû ïðîæèòûõ ëåò. Ïîðîé âîñõèùàÿñü, à ïîðîé óäèâëÿÿñü áåçðàññóäñòâó ñâîåãî îáâèíÿåìîãî, îáõîäÿ íåêîòîðûå âûøåäøèå â òèðàæ öåííîñòè äàâíèõ ëåò, ýòîò ñóäüÿ ñî âðåìåíåì ñòàë îðèåíòèðîâàòüñÿ íà èñòèííûé êîäåêñ íåïðåõîäÿùèõ öåííîñòåé, íà ïåðâîì ìåñòå ñðåäè êîòîðûõ îí ñòàâèë ÷åëîâå÷åñêóþ æèçíü êàê òàêîâóþ».
Îäíàêî ïîâåñòü â îñíîâíîì ëèøü äåêëàðèðóåò ýòîò êîíå÷íûé âûâîä. Íîâàÿ ïîçèöèÿ Àãååâà òîëüêî çàÿâëåíà, íî íå âûÿâëåíà. Îñòàåòñÿ âîïðîñîì, êàê ðàññòàâàëñÿ è ðàññòàëñÿ ëè îí ñî ñâîåé ïðåæíåé îáåçëè÷åííîñòüþ. À ëè÷íîñòü è ñóäüáà Áàðàíîâñêîé, òàê åãî ïîðàçèâøèå; åå ñóæäåíèÿ î äîáðå è çëå, ÿâèâøèåñÿ òîãäà îòêðîâåíèåì äëÿ Àãååâà; îòêðûâøèéñÿ åìó ìèð Äîñòîåâñêîãî — êàê âñå ýòî ñêàçàëîñü, êàê ðàçâèëîñü â Àãååâå çà ñîðîê ëåò? È ýòè âîïðîñû òîæå, óâû, áåçîòâåòíû.
«Âàñèëü Áûêîâ ìîæåò íàïèñàòü ÷òî-òî ÷èëüíåå, ÷òî-òî ñëàáåå, — ðàçìûøëÿë â ñâÿçè ñ «Êàðüåðîì» Èãîðü Äåäêîâ. — Ìîæåò íå óáåðå÷üñÿ îò ïîâòîðîâ, âîñïðîèçâîäÿ ëîãèêó ãåðîè÷åñêîãî âûáîðà. Ìîæåò åùå â ÷åì-òî íåäîáðàòü ñâîåé âûñîòû êàê õóäîæíèê. Íî âñÿêàÿ åãî íîâàÿ ïîâåñòü — èñêëþ÷åíèé òóò íåò — äàåò, à òî è âîçâðàùàåò íàì îùóùåíèå íàñòîÿùåãî â ëèòåðàòóðå, íàñòîÿùåãî è ñåðüåçíîãî».
Âåðíåå (è ÷åñòíåå) áóäåò ñêàçàòü, ÷òî «Êàðüåð» ïîâåñòü íàñòîÿùàÿ, ñåðüåçíàÿ ïîïûòêà íîâîãî øàãà — ïîïûòêà, íî íå øàã, íå îòêðûòèå ÷èòàòåëÿìè íîâîãî Áûêîâà»3.
Ì³æ ³íøûì, ó ñóâÿç³ ç ãýòûì ³ ³íøûì³ êðûòû÷íûì³ àðòûêóëàì³, À. Øàãàëࢠïàçüíåé íàï³øà: «Êëÿíÿ ñâîå ïîëîæåíèå, îò÷àÿííî ïåðåæèâàÿ çà Ìàðèþ, Àãååâ — è â ýòîì ñîñòîèò ãëóáîêàÿ æèçíåííàÿ ïðàâäà îáðàçà — äîâåäèñü åìó òîãäà îïÿòü òàêîå — ñíîâà ïîâòîðèë áû òî, ÷òî ñäåëàë. […]
 ýòîé ñâÿçè äîâîëüíî ñòðàííî ïðîçâó÷àëî âûñòóïëåíèå êðèòèêà «Îãîíüêà», êîòîðûé, êîíñïåêòèâíî îáîçíà÷èâ «íîâîå» â ïîâåñòè Â. Áûêîâà, âìåñòå ñ òåì ñäåëàë òàêîé âûâîä: «âûáðàííàÿ ïèñàòåëåì êîëëèçèÿ âûãëÿäèò èñêóññòâåííîé» (Èâàíîâ Ä. ×òî âïåðåäè? // Îãîíåê. 1987. ¹ 2. Ñ. 12). Ïðèìåð îêàçàëàñÿ çàðàçèòåëüíûì, è âîò óæå Ì. Ñòðåëüöîâ íàçûâàåò ñèòóàöèþ â «Êàðüåðå» «çàäàííîé» (Ñòðåëüöîâ Ì. Ïóñòü ÍÅ ÏÓÃÀÅÒ íàñ óëûáêà ñêåïòèêà… // Ëèòåðàòóðíàÿ ãàçåòà. 1987. 25 ìàðòà), à âñëåä çà íèì Í. Ïîòàïîâ ñåòóåò íà òî, ÷òî «âàæíîå äëÿ êîìïîçèöèè ïîâåñòè îáñòîÿòåëüñòâî — óïîðíûå ðàñêîïêè Àãååâûì çàáðîøåííîãî êàðüåðà, — õîòü è «çàìîòèâèðîâàíî» âñÿ÷åñêè, îòäàåò âñå æå ïñèõîëîãè÷åñêîé íàòÿæêîé» (Ïîòàïîâ Í. Ìàÿê íàä áóðåé // Ïðàâäà. 1987. 20 àïð.).
Ïðèâåë ÿ ýòè ñóæäåíèÿ íå çàòåì, ÷òîáû çàòåâàòü çàïîçäàëóþ ïîëåìèêó. Õîòÿ, ñ äðóãîé ñòîðîíû, àðãóìåíòû, êîòîðûìè îïåðèðóåò, íàïðèìåð, Ä. Èâàíîâ: «…âèíû-òî ñ ñåáÿ Àãååâ ëþáîì ñëó÷àå — íàéäåò, íå íàéäåò ëè îí åå (Ìàðèè) «áåëûå êîñòî÷êè» — íå ñíèìàåò è íå ñíèìåò, îíà äëÿ íåãî ñåé÷àñ áåçóñëîâíà… Âèíà îñòàåòñÿ è îñòàíåòñÿ…», — íà ìîé âçãëÿä, âðÿä ëè ìîãóò áûòü ïðèíÿòû â êà÷åñòâå óäîâëåòâîðèòåëüíîãî îáúÿñíåíèÿ òåçèñà êðèòèêà. Íåò, â òîì, ÷òî êàñàåòñÿ ÷óâñòâà âèíû, ñ ýòèì ñïîðèòü íå ïðèõîäèòñÿ […]. Íî òîëüêî ëè ìåòàñòàçû âèíû ïîðàçèëè äóøó Àãååâà? Åñòü è «íàäåæäà», â ðåàëüíîñòè êîòîðîé ñîìíåâàåòñÿ Ä. Èâàíîâ. È ýòó íàäåæäó àâòîð è åãî ãåðîé îáðàùàþò íà íàñ ñ âàìè, ÷èòàòåëü, íà ñåãîäíÿøíåå ïîêîëåíèå. Ýòà íàäåæäà ñîðèåíòèðîâàíà «íà èñòèííûé êîäåêñ íåïðåõîäÿùèõ öåííîñòåé, íà ïåðâîì ìåñòå ñðåäè êîòîðûõ îí (Àãååâ) ñòàâèò ÷åëîâå÷åñêóþ æèçíü êàê òàêîâóþ.  òîì ÷èñëå è òó æèçíü, êîòîðîé îí íåêîãäà ñòîëü áåçðàññóäíî ðàñïîðÿäèëñÿ… Âïðî÷åì, êàê è ñîáñòâåííîé òîæå»1.
Óæî ïàçüíåé Ì. Òû÷ûíà çà¢âàæûöü, øòî òóò «àêòóàë³çóåööà ¢æî çíà¸ìàÿ ïà «Êðóãëÿíñê³ì ìîñüöå» ñþæýòíàÿ ñ³òóàöûÿ. Ñòàðøû ëåéòýíàíò Àãåå¢ […] çãà­äç³¢ñÿ ç ïðàïàíîâàé Ìàðû³, ÿãî êàõàíàé äçÿ¢÷ûíû, àäíåñüö³ íà ñòàíöûþ òîë, áî ãýòà, íà äóìêó àáîäâóõ, àäç³íàÿ ìàã÷ûìàñüöü âûêàíàöü çàäàíüíå»2. À ². Àôàíàñüå¢ àäçíà÷ûöü: «Êàðüåð» — ïåðâîå ïðîèçâåäåíèå Â. Áûêîâà, â êîòîðîì î íàâèñøåé íàä ÷åëîâå÷åñòâîì îïàñíîñòè ãîâîðèòñÿ îòêðûòûì òåêñòîì.  ýòîì ðîìàíå ÿñíî, êàê, ïîæàëóé, íèêîãäà ïðåæäå ó Â. Áûêîâà, îòðàçèëèñü ðåàëüíîñòè ÿäåðíîé ýðû, à îòñòàèâàåìûé ñ ïóáëèöèñòè÷åñêîé ñòðàñòíîñòüþ íîâûé êîäåêñ öåííîñòåé ïðîäèêòîâàí çàäà÷àìè áîðüáû çà âûæèâàíèå ÷åëîâå÷åñòâà»3.
Ñàì æà ï³ñüìåíüí³ê ñêàæà: «Ìíå äàâíî õîòåëîñü íàïèñàòü, êàê ó÷àñòíèê âîéíû ðàñêàïûâàåò áðàòñêóþ ìîãèëó, êàðüåð èëè ÷òî-òî äðóãîå, ñâÿçàííîå ñ ñîáûòèÿìè åãî æèçíè, è îäíîâðåìåííî èäóò «ðàñêîïêè» â ïàìÿòè, ïðîöåññ ðåêîíñòðóêöèè ïðîøëîãî â åãî äóøå, â åãî ñîçíàíèè. Ëó÷øå âñåãî ýòî áûëî ñäåëàòü íà ìàòåðèàëå ïîäïîëüÿ, ïîòîìó ÷òî òàì ïî ñðàâíåíèþ ñ ôðîíòîâîé, äàæå ïàðòèçàíñêîé æèçíüþ ìíîãîå íå çàôèêñèðîâàíî, íå ÿñíî, èñ÷åçëî áåññëåäíî. […]
Îòðåçâëåíèå ê Àãååâó ïðèøëî ïîçæå, è îí âäðóã ñ óæàñàþùåé ÿñíîñòüþ ïîíÿë, êàêîâà öåíà ñäåëàííîãî èì øàãà. Íó ÷òî ñòîèò êàêàÿ-òî êîðçèíà âçðûâ÷àòêè ïî ñðàâíåíèþ ñ çàãóáëåííîé æèçíüþ Ìàðèè, äà åùå ê òîìó æå ñ âîçìîæíîñòüþ ïðîäëåíèÿ ýòîé æèçíè. Íî òàêèå âåùè îòêðûâàþòñÿ, êîíå÷íî, ïî ïðîøåñòâèè âðåìåíè, â êîíöå ïóòè, êîãäà ÷åëîâåê óæå îäíîé íîãîé ïî òó ñòîðîíó»4.
Àäíàê øòî äàòû÷ûööà ìåíàâ³òà ë³òàðàòóðíàé êðûòûê³, äûê ó ãýòûÿ ãàäû ¢æî ìíîã³ÿ ñòàíîâÿööà ïðûõ³ëüí³êàì³ òàëåíòó Âàñ³ëÿ Áûêàâà — ø÷ûðà ö³, ìàã÷ûìà, âûìóøàíà. Íàâàò Ò. Áîíäàð, ÿêàÿ ïðàç ïÿòíàööàöü ãîä óæî, íàïý¢íà, çàáóäçåööà, øòî ñàìà íåêàë³ ñüöüâÿðäæàëà: ñàìàå ãàëî¢íàå ¢ Áûêàâà — «…îäíàæäû è íàâñåãäà âûáðàííàÿ èì âåðíîñòü ïðàâäå. Ïðàâäå èñòîðèè. Ïðàâäå âðåìåíè. Ïðàâäå æèçíè»:
«Íàâåðíîå, ìíîãèå, êàê è ÿ, íå îäíàæäû â÷èòûâàëèñü â ñòðîêè áèîãðàôèè Âàñèëÿ Áûêîâà, îòûñêèâàÿ, ñòàðàÿñü ïîíÿòü, ãäå, â êàêîé èç íèõ — ðàçãàäêà «ôåíîìåíà Áûêîâà». Âåäü òàêàÿ æå — èëè ïî÷òè òàêàÿ æå! — áèîãðàôèÿ ÷óòü íå ó êàæäîãî èç åãî ïîêîëåíèÿ. Ó öåëîãî ïîêîëåíèÿ. È ó ñòðàíû íà ýòîì îòðåçêå âðåìåíè, ñ÷åò êîòîðîãî íå íà ãîäû — íà ñóäüáû, íà ìèëëèîíû ÷åëîâå÷åñêèõ ñóäåá. […]
Ïðàâäà èñòîðèè, ïðàâäà âðåìåíè, ïðàâäà æèçíè… Îíà íåèçìåííà, îíà — âñåãäà òî, â ÷åì çàêëþ÷åíà ñïðàâåäëèâîñòü, è ëþáîå îòñòóïëåíèå îò íåå âûçûâàåò áîëü, íå äàåò ñïàòü ïî íî÷àì, íå äàåò äûøàòü. Íå îòñòóïèòü æå, íå îñòóïèòüñÿ — íèãäå, íè â ÷åì — êàê ýòî òðóäíî! Ïîíèìàíèå ýòîãî îáóñëîâëåíî è åãî, Âàñèëÿ Áûêîâà, ëè÷íûì îïûòîì, è åãî — ïîõîæåé è íå ïîõîæåé íà ñóäüáû ñâåðñòíèêîâ — ñóäüáîé. Âàñèëü Áûêîâ íà ïðèìåðå ñâîåé æèçíè çíàåò, êàê ýòî òðóäíî, êàê áåçìåðíî òðóäíî è — êàê íåîáõîäèìî! Ïîòîìó ÷òî âñå ïîáåäû íà÷èíàþòñÿ ñ ïîáåä íàä ñàìèì ñîáîé. Ïîòîìó ÷òî ÷åëîâåê ìîæåò è äîëæåí ïîáåäèòü â áîðüáå çà ñâîå áåññìåðòèå. Ïîòîìó ÷òî ÷åëîâåê ìîæåò è äîëæåí îòñòîÿòü âûíîøåííûå â ñåðäöàõ ñòîëüêèõ ïîêîëåíèé ëþäåé ñâåòëûå èäåàëû. Ïîòîìó ÷òî ÷åëîâåê äîñòîèí Áóäóùåãî.
ß íå çíàþ ñåãîäíÿ äðóãîãî ïèñàòåëÿ, êîòîðûé òàê ñòðàñòíî, òàê íåóòîìèìî, êàê Âàñèëü Áûêîâ, óòâåðæäàë áû ýòó ñâîþ âåðó. Îò êíèãè ê êíèãå. Îò ïîâåñòè ê ïîâåñòè. […]
Ïðàâäà èñòîðèè, ïðàâäà âðåìåíè, ïðàâäà æèçíè… Íè â ÷åì, íè íà ìèã íå îòñòóïèëñÿ îò íåå Âàñèëü Áûêîâ. Íè â ÷åì, íè ðàçó íå ïðåäàë îí òåõ, êîãî, äåëàÿ ãåðîÿìè ñâîèõ êíèã, âûâîäèë, âûâîäèò èç îêîïîâ âîéíû, èç åå àäà. Íè ðàçó.
Ìíå èíîãäà êàæåòñÿ, ÷òî ðàçãàäêà «ôåíîìåíà Áûêîâà» — èìåííî â ýòèõ «íè â ÷åì… íè íà ìèã… íè ðàçó…». Ñîëäàòñêîå, ãðàæäàíñêîå, ïèñàòåëüñêîå ìóæåñòâî, ïîñëåäîâàòåëüíîñòü, áåñêîìïðîìèññíîñòü ïèñàòåëÿ âî âñåì — â æèçíè, â òâîð÷åñòâå, â óáåæäåííîì îòñòàèâàíèè ñâîåé ïðàâäû, ñâîåé ïîçèöèè — íåèçìåííî ïðèâëåêàþò ìèëëèîíû ëþäåé, ëþäåé ñ ñàìûìè ðàçíûìè èäåéíûìè óáåæäåíèÿìè, â ñàìûõ ðàçíûõ óãîëêàõ ïëàíåòû. […]
Ôåíîìåí Áûêîâà… Îäíè ïûòàþòñÿ îáúÿñíèòü åãî çàãàäêó òðóäíîé — è òåì ñ÷àñòëèâîé — ñóäüáîé, âûïàâøåé íà äîëþ ïèñàòåëÿ. È îíè ïðàâû. Òàê êàê íà åãî ñóäüáå — îòñâåò ñóäüáû öåëîãî ïîêîëåíèÿ, ñóäüáû öåëîé ñòðàíû íà áîëüøîì, âûææåííîì ñòðàäàíèåì îòðåçêå âðåìåíè.
Äðóãèå ñ÷èòàþò, ÷òî îáúÿñíåíèå ýòîé çàãàäêè — ìóæåñòâî Âàñèëÿ Áûêîâà. Ìóæåñòâî, ñ êàêèì ïðåîäîëåâàë îí êðóòûå ñòóïåíè ëåò, âîåííûõ ëåò è ïîñëåâîåíûõ, íå ìåíåå òðóäíûõ, ïîòðåáîâàâøèõ îò íåãî íîâîãî — äóõîâíîãî — ïîäâèãà. È îíè òîæå ïðàâû.
Òðåòüè îáúÿñíÿþò åå ñâîéñòâîì áûêîâñêîãî òàëàíòà, îãðîìíîãî òàëàíòà ïîíèìàíèÿ — ïðîíèêíîâåíèÿ â ÷åëîâå÷åñêèå ñóäüáû, â ÷åëîâå÷åñêèå õàðàêòåðû è ÷åðåç íèõ — â ñóùíîñòü ×åëîâåêà. È ñ ýòèì òîæå íåëüçÿ íå ñîãëàñèòüñÿ. Õîòÿ åùå âàæíåå, ãîðàçäî âàæíåå ïðåäñòàâëÿåòñÿ ìíå åãî, áûêîâñêàÿ, âåðíîñòü — âåðíîñòü ñâîåìó ïðèçâàíèþ, ñâîåìó òàëàíòó, âåðíîñòü ñåáå. È åùå — îäíàæäû è íàâñåãäà âûáðàííàÿ èì âåðíîñòü ïðàâäå. Ïðàâäå èñòîðèè. Ïðàâäå âðåìåíè. Ïðàâäå æèçíè»1.
Òàìó çüíåøíå ìàãëî ñêëàñüö³ñÿ ¢ðàæàíüíå, áûööàì áû 80-ÿ ãã. ó áûêà¢ñê³ì ë¸ñå áûë³ ïðàêòû÷íà áÿñõìàðíûì³, íàâàò áåñêàíôë³êòíûì³, áûööàì ÿêðàç ó òîé ÷àñ äà ï³ñüìåíüí³êà ñàïðà¢äû ïðûéøëî íÿ òîëüê³ ÷ûòàöêàå, àëå ³ àô³öûéíàå ïðûçíàíüíå ¢ âûãëÿäçå ë³òàðàòóðíûõ ïðýì³ÿ¢, äçÿðæà¢íûõ óçíàãàðîäࢅ ×àñîï³ñ «Áåëàðóñü» êàíñòàòóå: «Àìàëü øòîìåñÿö âûõîäç³öü êí³ãà Âàñ³ëÿ Áûêàâà íà àäíîé ç ìî¢ ñüâåòó. Êàë³ çüâÿðíóööà äà êàíêðýòíûõ ë³÷áà¢, òî ïà ñòàíå íà 1 ñòóäçåíÿ 1985 ãîäà òîëüê³ ¢ ÑÑÑÐ âûïóø÷àíà 110 âûäàíüíÿ¢ ÿãî êí³ã (ó òûì ë³êó ¢ Áåëàðóñ³ 26 âûäàíüíÿ¢). Áîëüø çà ñòî ðàçî¢ âûõîäç³ë³ êí³ã³ ï³ñüìåíüí³êà çà ìÿæîé. Ïàâîäëå çüâåñòàê ÞÍÅÑÊÎ Âàñ³ëü Áûêࢠçüÿ¢ëÿåööà àäíûì ç ñàìûõ ÷ûòàëüíûõ ó ñüâåöå ï³ñüìåíüí³êà¢. Ôàêò, ÿê êàæóöü, ãàâîðûöü ñàì çà ñÿáå»2. «Ìîñêîâñêèå íîâîñòè» íåçäàðìà íàï³øóöü: «Âîò óæå äëÿ íîâîãî ïîêîëåíèÿ Â. Áûêîâ ïðåäñòàâëÿåòñÿ óâåí÷àííûì ëàâðàìè íà ïüåäåñòàëå âå÷íîñòè, à íå èçðåøå÷åííûì ïóëÿìè ëóêàâûõ ñëîâ. Ïàìÿòíèêîì, à íå ñîëäàòîì»1. Ó ñâàþ ÷àðãó À. Êàçëîâ³÷ ïàçüíåé ðýçþìóå: «Åãî âîåííàÿ ïðîçà ïåðåðîñëà â ïðîçó ôèëîñîôñêóþ. Íà âîéíå îí çàìå÷àë ïðåæäå âñåãî ×åëîâåêà, ïðè÷èíû ïîáåä è ïîðàæåíèé âèäåë íå â èäåîëîãè÷åñêîé ñôåðå, à â Äóõå ÷åëîâå÷åñêîì. Ëþáîâü, íåíàâèñòü, ñòðàõ, äîëã — ýòè ÷óâñòâà îïðåäåëÿþò âçàèìîîòíîøåíèÿ ôðîíòîâèêîâ, ïàðòèçàí, ïîëèöàåâ.
Áûêîâ îòêðûâàåò âíóòðè÷åëîâå÷åñêóþ âîéíó. Îòêðûâàåò è... çàðûâàåò â çåìëþ. Ãåðîè ÷àñòî çàêàïûâàþò äðóã äðóãà â áåçâûõîäíûõ áîåâûõ ñèòóàöèÿõ. Õîðîíÿ Äóõ, Áûêîâ ïîä÷åðêèâàåò áåçäóõîâíîñòü âîéíû. Óïðÿòûâàÿ â çåìëþ òåëà è ÷óâñòâà âîåâàâøèõ, îí óïðÿòûâàåò è ïðè÷èíû âîéíû. Ñ òî÷êè çðåíèÿ ×åëîâåêà, âîéíà — áåñïðè÷èííà.
Äóõ ïðèâåë Áûêîâà ê ïàöèôèçìó. Åãî ñëàâà ïîøëà ïî ìèðó. Âäîãîíêó ïàðòèÿ, ÷òîáû ñîõðàíèòü ñâîå ëèöî, ïðèñâîèëà Áûêîâó â 1984 ãîäó çâàíèå Ãåðîÿ Ñîöòðóäà, à â 1986-ì — ïðèñóäèëà Ëåíèíñêóþ ïðåìèþ. Âûøå íàãðàä â Îòå÷åñòâå íå èìåëîñü.
Áûêîâ-ïèñàòåëü ïîëó÷èë äîëæíîå çà âûäàþùèåñÿ äîñòèæåíèÿ â òâîð÷åñòâå. Áûêîâ-ïîëèòèê áûë ïîîùðåí çà òî, ÷òî íå âñòàë íà òðîïó Àëåêñàíäðà Ñîëæåíèöûíà, íå ïîêàçàë áåñïðè÷èííîñòü êîììóíèñòè÷åñêîé ñèñòåìû, íå ñòàë åå ðàñøàòûâàòü, çàêàïûâàòü òàê, êàê çàêàïûâàë âîéíó. Êîììóíèçì êàê ïåðìàíåíòíàÿ âîéíà ñ ×åëîâåêîì â äîïåðåñòðîå÷íûõ ïðîèçâåäåíèÿõ Âàñèëÿ Áûêîâà íå ïðîïèñàí, èáî ñóùåñòâîâàë Áûêîâ-öåíçîð, óâàæàþùèé ïðàâèëà èãðû»2.
Àäíàê áóäóöü ³ ³íøûÿ ìåðêàâàíüí³, ÿê³ÿ, çäàåööà, áóäóöü áë³æýé äà ïðà¢äû: «È âñå æå áàëîâíåì ñóäüáû Âàñèëÿ Áûêîâà íàçâàòü òðóäíî. Îòðèöàíèå áûëî ãðîìêèì, êðè÷àùèì íà ìíîãîìèëëèîííóþ àóäèòîðèþ, ïðèçíàíèå — òèõèì, ïî÷òè ìîë÷àëèâûì.
Áûë âåëèêèé ñîáëàçí èñïðàâèòüñÿ, âçîéòè íà ìèôè÷åñêóþ âûøêó è óâèäåòü âîéíó êàê íàäî, êàê ýòîãî òðåáîâàëè. Ëåéòåíàíò Áûêîâ ïðèðàâíÿë áû ýòî ê èçìåíå. Ïèñàòåëü Áûêîâ áûë ñêîðåå ñîãëàñåí ïîìåíÿòü ïðîôåññèþ è çàðàáàòûâàòü õëåá íàñóùíûé èíûì ñïîñîáîì, ÷åì îòêàçàòüñÿ îò ïðàâäû ñîáñòâåííîãî âèäåíèÿ. Ðàç è íàâñåãäà îí ñêàæåò ñåáå, ÷òî ïðàâäà îäíîçíà÷íà, ÷òî ìàíèïóëÿöèÿ ñ íåé óíè÷òîæàåò è ïðîèçâåäåíèå, è àâòîðà.
Òàê îí íå áóäåò óáèò âî âòîðîé ðàç»3.
Íåâûïàäêîâà ïàä÷àñ ïàäðûõòî¢ê³ ¢ 1984-1985 ãã. ó «Ìîëîäîé ãâàðäèè» áûêà¢ñêàãà ÷àòûðîõòîìí³êà «Àòàêà ç õîäó» ³ «Ì¸ðòâûì íå áàë³öü» óêëþ÷àíûÿ íÿ áóäóöü. ² õîöü ï³ñüìåíüí³ê íàï³øà ç ãýòàé íàãîäû ë³ñò ó ÖÊ ÊÏÑÑ äà ̳õà³ëà dzìÿí³íà, àëå ñàêðàòàð ÖÊ ÊÏÁ Àëÿêñàíäð Êóçüì³í ñêàæà, øòî Áûêࢠñàì ïàâ³íåí àäìîâ³ööà àä óêëþ÷ýíüíÿ ãýòûõ àïîâåñüöÿ¢ ó Çáîð òâîðà¢. Äà òàãî æ ï³ñüìåíüí³ê àòðûìàå ç âûäàâåöòâà íàñòóïíû ë³ñò:
«12 ìàðòà 1985 ã.
Äîðîãîé Âàñèëèé Âëàäèìèðîâè÷!
 ñâÿçè ñ Âàøåé ïðîñüáîé î âêëþ÷åíèè ïîâåñòåé «Ìåðòâûì íå áîëüíî» è «Àòàêà ñ õîäó» â ÷åòâåðòûé òîì Âàøåãî ñîáðàíèÿ ñî÷èíåíèé, âûõîäÿùåãî â èçäàòåëüñòâå ÖÊ ÂËÊÑÌ «Ìîëîäàÿ ãâàðäèÿ», ìû åùå ðàç âåðíóëèñü ê ðàññìîòðåíèþ ýòîãî âîïðîñà. Áûëè âíîâü ïåðå÷èòàíû ïîâåñòè, ïðîàíàëèçèðîâàíû ëèòåðàòóðíî-êðèòè÷åñêèå ïóáëèêàöèè ïî ïîâîäó ýòèõ ïðîèçâåäåíèé, âêëþ÷àÿ ìîíîãðàôè÷åñêèå ðàáîòû î Âàøåì òâîð÷åñòâå, åùå ðàç èçó÷åíû èíñòðóêòèâíûå äîêóìåíòû Ãîñêîìèçäàòà ÑÑÑÐ […].
Ïî «Ïîëîæåíèþ î ïîðÿäêå ïîäãîòîâêè, âûïóñêà è ðàñïðîñòðàíåíèÿ â ñòðàíå ñîáðàíèé ñî÷èíåíèé, èçáðàííûõ ïðîèçâåäåíèé è òâîð÷åñêîãî íàñëåäèÿ ïèñàòåëåé, êîìïîçèòîðîâ è äåÿòåëåé èñêóññòâ», óòâåðæäåííîìó ïðèêàçîì Ãîñêîìèçäàòà ÑÑÑÐ îò 27.08.84, â ìàññîâûå ñîáðàíèÿ ñî÷èíåíèé ñîâðåìåííûõ ïèñàòåëåé âêëþ÷àþòñÿ «íàèáîëåå çíà÷èòåëüíûå â èäåéíî-õóäîæåñòâåííîì îòíîøåíèè» ïðîèçâåäåíèÿ, «êîòîðûå äî ýòîãî ïóáëèêîâàëèñü ïîëíîñòüþ è íåîäíîêðàòíî, êàê ïðàâèëî, íà ÿçûêå ïðåäïîëàãàåìîãî èçäàíèÿ è íà ÿçûêàõ äðóãèõ íàðîäîâ ÑÑÑл.
Ïîâåñòè «Ìåðòâûì íå áîëüíî» è «Àòàêà ñ õîäó», îïóáëèêîâàííûå â êîíöå 60-õ ãîäîâ â æóðíàëå «Íîâûé ìèð», áûëè çàìåòíûìè ïðîèçâåäåíèÿìè òîãî âðåìåíè, îíè ïðèâëåêëè ê ñåáå âíèìàíèå ÷èòàòåëåé è êðèòèêè. Ïîëåìèêà, ðàçãîðåâøàÿñÿ âîêðóã ýòèõ ïîâåñòåé, áûëà îñòðîé, îäíàêî ìíåíèÿ âñåõ âûñòóïàâøèõ â ãëàâíîì áûëè åäèíû: óòâåðæäàëîñü, ÷òî â äàííûõ ïîâåñòÿõ, êðîìå íåñîìíåííûõ óäà÷, ñêàçàëàñü îïðåäåëåííàÿ àâòîðñêàÿ òåíäåíöèîçíîñòü, ÷òî çàñòàâëÿëî ïîäâåðãàòü ñîìíåíèþ æèçíåííóþ äîñòîâåðíîñòü îòäåëüíûõ ýïèçîäîâ, õàðàêòåðèñòèê ãåðîåâ.
Òàêîãî ðîäà ñóæäåíèÿ âûñêàçûâàëè êàê ÷èòàòåëè, ñðåäè êîòîðûõ áûëè è ó÷àñòíèêè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû, òàê è ïðîôåññèîíàëüíûå êðèòèêè òèïà À. Áî÷àðîâà, È. Êîçëîâà, íàñêîëüêî íàì èçâåñòíî, âñåãäà áåç ïðåäâçÿòîñòè ñóäèâøèå î Âàøåì òâîð÷åñòâå. Êîíå÷íî, â êðèòè÷åñêèõ ïóáëèêàöèÿõ òîãî âðåìåíè áûëè ýìîöèîíàëüíûå ïåðåõëåñòû, ñåãîäíÿ íåêîòîðûå ôîðìóëèðîâêè, ÷òî íàçûâàåòñÿ, «íå çâó÷àò», íî îáùèé õàðàêòåð òåõ çàìå÷àíèé, äóìàåòñÿ, ìîæíî ïðèíÿòü è ñåé÷àñ, òåì áîëåå ÷òî â ñîâðåìåííûõ ìîíîãðàôèÿõ È. Äåäêîâà, Ë. Ëàçàðåâà ìíåíèÿ ñåðüåçíûõ êðèòèêîâ êîíöà 60-õ — íà÷àëà 70-õ ãîäîâ íå îïðîâåðãàþòñÿ. Íå äàåò íîâîé îöåíêè ïîâåñòåé «Ìåðòâûì íå áîëüíî» è «Àòàêà ñ õîäó» è àâòîð âñòóïèòåëüíîé ñòàòüè ê Âàøåìó ñîáðàíèþ ñî÷èíåíèé Ä. Áóãàåâ.
Êàê ñîîáùàåò Âñåñîþçíàÿ êíèæíàÿ ïàëàòà, íàçâàííûå ïîâåñòè íå âûõîäèëè íà ðóññêîì ÿçûêå îòäåëüíûìè èçäàíèÿìè.
Ñîãëàñèòåñü, ÷òî èçäàòåëüñòâó íåëüçÿ èãíîðèðîâàòü ïåðå÷èñëåííûå àðãóìåíòû ïðè ðåøåíèè âîïðîñà î âêëþ÷åíèè ïîâåñòåé «Ìåðòâûì íå áîëüíî» è «Àòàêà ñ õîäó» â âûõîäÿùåå â «Ìîëîäîé ãâàðäèè» ñîáðàíèå Âàøèõ ñî÷èíåíèé, ðàññ÷èòàííîå íà ìàññîâîãî, ïðåèìóùåñòâåííî ìîëîäîãî ÷èòàòåëÿ, òåì áîëåå ÷òî âñå ýòè ïîâåñòè ñòàëè áû ôàêòè÷åñêè çàêëþ÷àòü âñå ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé è ïðèâëåêëè áû íå ñîâñåì âåðíûå àêöåíòû â îáùèé ïàôîñ Âàøåãî òâîð÷åñòâà. Íà íàø âçãëÿä, ïðè Âàøåì ñîãëàñèè íà äîðàáîòêó ýòèõ ïîâåñòåé, ãîòîâû îáñóäèòü âîçìîæíîñòü èõ îòäåëüíîé êíèæíîé ïóáëèêàöèè âíå ñîáðàíèÿ ñî÷èíåíèé. […]
Ñ óâàæåíèåì,
Ãëàâíûé ðåäàêòîð Í. Ìàøîâåö.
Çàâ. ðåäàêöèåé
ñîâðåìåííîé ñîâåòñêèé ïðîçû Ç. ßõîíòîâà»1.

Àëå, ç äðóãîãà áîêó, òàê³ ¢ íå÷ûì êàì³÷íû âûïàäàê: ïðàäìîâó äà òàãî ÷àòûðîõòîìí³êà ñïà÷àòêó íàï³øà íåõòà ç ìàñêî¢ñê³õ êðûòûêà¢, ÿê³ÿ Áûêàâà ¢ ñâîé ÷àñ ðàçíîñ³ë³ (ö³ íÿ Á. Ëÿîíà¢?), àëå öÿïåð «ó ïðàäìîâå ðàçíîñó áûöü íå ìàãëî. ² ðàíåéøû ãàí³öåëü ï³ñüìåíüí³êà ãàâàðû¢ ïðà ÿãî ¢æî ¢ ³íøûì òîíå. Àëå íåýòû÷íàñüöü ÿãîíàãà øàðàõàíüíÿ áûëà â³äàâî÷íàé. Äû ³ ø÷ûðàñüöü ìàñêî¢ñêàãà êðûòûêà âûãëÿäàëà íåïåðàêàíàëüíàé. Òàìó ¢ ñàìû àïîøí³ ìîìàíò âûðàøûë³ çüâÿðíóööà äà ³íøàãà à¢òàðà» — íàï³ñàöü ïðàäìîâó ïðàïàíóþöü Äç. Áóãà¸âó2.
Ó 1986 ã. âûõîäç³öü á³ÿãðàô³÷íû á³ë³íãâ³÷íû (áåëàðóñêà-ðóñê³) ôîòààëüáîì «Âàñ³ëü Áûêࢻ (Ìí.: Áåëàðóñü), à¢òàð òýêñòó — Àëåñü Àäàìîâ³÷. Ó 1987-ì çüÿ¢ëÿþööà êí³ãà Äçüì³òðûÿ Áóãà¸âà «Âàñ³ëü Áûêà¢: Íàðûñ æûööÿ ³ òâîð÷àñö³» (Ìí.: Íàðîäíàÿ àñâåòà) ³ êí³ãà ïóáë³öûñòûê³ ñàìîãà ï³ñüìåíüí³êà «Êîëîêîëà Õàòûíè» (Ì.: Ïðàâäà), âà ¢ñòóïíûì àðòûêóëå äà ÿêîé ²ãàð Øòîêìàí ï³ñà¢: «Áûêîâ — ïèñàòåëü î÷åíü ïîñëåäîâàòåëüíûé, î÷åíü öåëüíûé, è î÷åðêè, ñòàòüè åãî âîâñå íå îòêðûâàþò íàì «äðóãîãî Áûêîâà», íå òîò, êàê ãîâîðèòñÿ, ñëó÷àé, õîòÿ ïîäîáíîå, óâû, áûâàåò… Áûâàåò, êîãäà åñòü ëóêàâñòâî. Õîòü ìàëåéøåå; ìàñøòàáû íå èìåþò çíà÷åíèÿ. Òîãäà ÷òî-íèáóäü íà÷èíàåò îáÿçàòåëüíî «ïëûòü» — ëèáî ñîáñòâåííûå ïèñàòåëüñêèå âûñêàçûâàíèÿ, â êîòîðûå òû íå î÷åíü-òî âåðèøü, îçíàêîìèâøèñü ñ åãî õóäîæåñòâåííûìè òâîðåíèÿìè, ëèáî ñàìè ýòè òâîðåíèÿ, ðàçèòåëüíûì îáðàçîì îòëè÷àþùèåñÿ îò òåîðåòè÷åñêèõ ïîñòóëàòîâ è ïðèçûâîâ òîãî æå àâòîðà… Íå âåðèøü, âèäèøü «øîâ», ðàçíèöó. Ó Áûêîâà ýòîãî íåò.
Îí íå òîëüêî ïîñëåäîâàòåëåí è åäèí, îí åùå è ïîä÷åðêíóòî åäèí, — â ïóáëèöèñòèêå åãî òà æå îïðåäåëåííîñòü, äàæå óæåñòî÷åííîñòü ñóæäåíèé, ÷òî è â ïðîçå»1.
Ó òûì æà ãîäçå ¢ ÷àñîï³ñàõ «Ïîëûìÿ» (¹ 5) ³ «Äðóæáà íàðîäîâ» (¹ 7; ïåð. à¢òàðà) äðóêóåööà àïîâåñüöü «Ó òóìàíå» (1986). Ïåðøàïà÷àòêîâàÿ íàçâà «Áóðࢠ³ Ñóøûë³í» — ìåíàâ³òà òàê íàï³ñàíà ðóêîé à¢òàðà íà ïàïöû ç ðóêàï³ñàì2. Óæî ¢ ïðàöýñå ïðàöû çüÿâ³ööà íàçâà «Ö³õ³ ñòðýë ó òóìàíå» — òàê ïàçíà÷àíà íà äðóã³ì à¢òîãðàôå àïîâåñüö³ — ó ïà÷àòêó3 ³ íàïðûêàíöû áëàêíîòà:
«òèõèé âûñòðåë â òóìàíå
ö³õ³ ñòðýë ó òóìàíå»4,
ïàçüíåé òàêñàìà ³ íà ìàøûíàï³ñíûì ýêçåìïëÿðû5.
Ãýòû òâîð Áûêࢠï³øà ¢ ͳäçå, ó ë³òî¢ñê³ì Äîìå òâîð÷àñüö³, êóäû åäçå ðàçàì ç ²ðûíàé ̳õàéëà¢íàé ³ Ðûãîðàì Áàðàäóë³íûì. Âàñ³ëü Óëàäç³ì³ðàâ³÷ ïðûãàäàå: «Ñþæýò «Òóìàíó» áû¢ ãàòîâû äà¢íî. ²äýÿ ÷àëàâå÷àé áåçâûõîäíàñüö³ íÿçðóøíà ñÿäçåëà ¢ ìà¸é ñüâÿäîìàñüö³ ³ ÷àñ àä ÷àñó äàìàãàëàñÿ ðýàë³çàöû³. Íåêàòîðûÿ êàçàë³: ïåñ³ì³çì, ôàòàë³çì, ðîçíûÿ ³íøûÿ ¢ïàäí³öê³ÿ ¢ïëûâû. Ìîæà, ³ òàê»6. Ó òîé ÷àñ Áàðàäóë³í ÷ûòàå Àíäðýÿ Ïëàòîíàâà; Áûêࢠïàñüëÿ çðîá³öü àäíî, çäàåööà, âåëüì³ âàæíàå ïðûçíàíüíå: «Ðûãîð äóæà õâàë³¢ Ïëàòîíàâà, ÿ æ ÷ûòࢠÿãî áåç àõâîòû. Äóæà íåíàòóðàëüíà, íÿçâûêëàÿ ìîâà, ç âÿë³ê³ì íàö³ñêàì íà ïàòàëîã³þ õàðàêòàðà¢. Ç òàå ïðû÷ûíû ìíå øìàò øòî íå ïàäàáàåööà ¢ Äàñòàå¢ñêàãà. Ìàáûöü, ÿ ¢ñ¸ æ ó áîëüøàé ñòóïåí³ ðàìàíòûê, ÷ûì íåêàòîðûì çäàåööà. Êàë³ íå ¢ ñâà³õ òâîðàõ, äûê ó ñâà³õ ÷ûòàöê³õ ïðûõ³ëüíàñüöÿõ. «Äîí ʳõîò» — âî ìàÿ êí³ãà. Õàöÿ òàÿ ïðû­õ³ëüíàñüöü ó ìÿíå ç äçÿö³íñòâà, àëå æ óñå ìû — ç äçÿö³íñòâà»7.
Àäíàê, ìàáûöü, íå ¢ñ¸ çàäàâàëüíÿå à¢òàðà ¢ íîâàé àïîâåñö³, òàìó ¸í ï³øà ¢ ë³ïåí³ 1987 ã. Äçÿäêîâó: «Íàâåðíîå, Âû ïðàâû, ñåé÷àñ áû ÿ íåñêîëüêî èçìåíèë êîíöîâêó (ïóñòü áû Ñóùåíÿ ïîáðîäèë íåìíîãî ïî ëåñàì). Íî åìó âñå ðàâíî íå æèòü. Îí îêàçàëñÿ ìåæäó, à ìåæäó ÷åñòíîìó ÷åëîâåêó æèòü íåâîçìîæíî. ×åñòíûé ÷åëîâåê â ýòîò ìèð íå âïèñûâàåòñÿ. Îí îòòîðãàåòñÿ âñåìè. Ïîòîìó ÷òî ñàì ìèð áåñ÷åñòåí. Áûë è — óâû! — îñòàåòñÿ. È òóò íè÷åãî íå ïîäåëàòü»8.
Çíà÷íà ïàçüíåé Ì. Òû÷ûíà, ìàþ÷û íà ¢âàçå ³ «Êàð’åð», ³ ïàçüíåéøóþ àïîâåñüöü «Ó òóìàíå», çà¢âàæûöü: «Ó íîâàé ã³ñòàðû÷íàé ³ ë³òàðàòóðíàé ñ³òóàöû³ 80-õ ãã. ìû áà÷ûì «Áûêàâà ñóïðàöü Áûêàâà»: ï³ñüìåíüí³ê, ÷óëà ¢ñïðûìàþ÷û ³ äàêëàäíà àöýíüâàþ÷û çüìåíû ¢ ñóñüâåòíûì «ïàðàëåëàãðàìå ñ³ë», ïåðààñýíñî¢âàå ³ ïðûêìåòíà ¢äàêëàäíÿå ìíîãàå ç òàãî, øòî ¢ïý¢íåíà ñüöüâÿðäæࢠó ñâà³õ òâîðàõ. Ó ÿãî òâîðàõ ñàïðà¢äû ïàìåíøàëà «àñêåòû÷íàãà ðûãàðûçìó» ÷àñî¢ âàåííàãà ñóïðàöüñòàÿíüíÿ ³ ïàáîëüøàëà ÷óëàé óâàã³ äà ÷àëàâå÷àé àñîáû, ÿêóþ íå çà¢ñ¸äû ìîæíà ñóäç³öü ïàâîäëå ïàòðàáàâàíüíÿ¢ «ìàðàëüíàãà êàòýãàðû÷íàãà ³ìïåðàòûâó»1.
Àäíàê ìåíàâ³òà òàäû, ïà÷ûíàþ÷û ç äðóãîé ïàëîâû 80-õ, áûêà¢ñêàå ìàñòàöêàå ñëîâà áûööàì ïàñòóïîâà ñûõîäç³öü íà äðóã³ ïëàí, ÿíî, çäàåööà, ïà÷ûíàå çàñòàâàööà ¢ öåíþ ÿãî æ ÿñêðàâàé ³ ñàïðà¢äû òàëåíàâ³òàé ïóáë³öûñòûê³. Ãýòà äàòû÷ûööà ¢ñ³õ ìàñòàöê³õ òâîðࢠï³ñüìåíüí³êà, ÿê³ÿ áóäóöü çüÿ¢ëÿööà ç-ïàä ÿãî ïÿðà íà ïðàöÿãó íàñòóïíûõ àìàëü äâóõ äçÿñÿòêࢠãàäî¢. «Íà ïà÷àòêó 90-õ ó àãóëüíûì ãðóêàöå àä ïàäçåíüíÿ êóì³ðࢠíåÿê ðàïòàì çáëÿäíåë³ âÿäîìûÿ ³ì¸íû. «Ñüìåëûÿ àïîâåñüö³» ×ûíã³çà Àéòìàòàâà ïàñüëÿ ïàäçåíüíÿ öýíçóðû ñòðàö³ë³ òóþ çàãàäêàâàñüöü «âûñîê³õ óçãàäíåíüíÿ¢» ³ ãðàìàäñêóþ íàïðóãó, ÿêàÿ ñòâàðàëà âàêîë ³õ òðûâîæíû àðýîë. À ïðà à¢òàðà áåëàðóñê³õ ïàðòûçàíñê³õ àïîâåñüöÿ¢ ðàïòàì çàáûë³ñÿ. Êí³æíû ðûíàê çàïî¢í³ë³ ñýíñàöûéíûÿ âûêðûöüö³. Íà ïàâåðõíþ âûïëûë³ ðàíåé çàáàðîíåíûÿ ëàãåðíûÿ òýìû, ïàïóëÿðíàþ ñòàëà ãàçåòà «Ñîâåðøåííî ñåêðåòíî». Ó áýñòñýëåðû âûéøëà àïîâåñüöü Ðûáàêîâà «Äçåö³ Àðáàòó»2.
Çðýøòû, ³ íÿ äç³¢íà — êðà³íà, ó ÿêîé æûâå Âàñ³ëü Áûêà¢, çíàõîäç³ööà íà ïàðîçå âÿë³ê³õ ïåðàìåíà¢, ÿê³ÿ ïðûõîäçÿöü ðàçàì ç àáâåø÷àíàé Ãåíåðàëüíûì ñàêðàòàðîì ÖÊ ÊÏÑÑ Ì³õà³ëàì Ãàðáà÷îâûì ïåðàáóäîâàé. ² ðàçàì ç æûöüö¸ì çüìÿíÿåööà, ÿê íåàäíîé÷û ïàñüëÿ ñêàæà ï³ñüìåíüí³ê, ³ êóëüòóðíàÿ ïàðàäûãìà. Äû ³ ñàìîãà Áûêàâà öÿïåð áîëüø çà ¢ñ¸ õâàëþå òîå, øòî àäáûâàåööà ¢ êðà³íå. Íåçäàðìà, êàë³ ¢ 1987 ã. êàðýñïàíäýíò «Îãîíüêà» çàïûòàåööà: «Ñàìîå ñèëüíîå ïîòðÿñåíèå âàøåé æèçíè: âñòðå÷à, ñîáûòèå, ÷üÿ-òî êíèãà, ÷åé-òî ïîñòóïîê?» — Âàñ³ëü Óëàäç³ì³ðàâ³÷ ñêàæà: «Ñàìîå áîëüøîå ïîòðÿñåíèå, ÿ äóìàþ, æäåò ìåíÿ, êàê, âïðî÷åì, è âñå ÷åëîâå÷åñòâî, âïåðåäè: ýòî óñïåõ èëè íåóñïåõ íàøåé ïåðåñòðîéêè. Ïðè ëþáîì èñõîäå òóò íå èçáåæàòü ïîòðÿñåíèÿ ïîëîæèòåëüíîãî èëè îòðèöàòåëüíîãî ñâîéñòâà, ïîòîìó ÷òî ñëèøêîì ìíîãî íà íåå ïîñòàâëåíî»3. Ïàçüíåé æà, àäêàçâàþ÷û íà ïûòàíüíå: «Âàøà æèçíü êðóòî èçìåíèëàñü ïîñëå ïðèõîäà ê âëàñòè Ãîðáà÷åâà?» — íàãàäàå: «Çíàê áåäû», êîòîðûé äîëãî íå õîòåëè ïå÷àòàòü, â êîíöå êîíöîâ ïîëó÷èë Ëåíèíñêóþ ïðåìèþ. […] Ãîðáà÷åâ — ïåðâûé èç ðóêîâîäñòâà ÖÊ, êòî îòíåññÿ êî ìíå õîðîøî. Ìû ìíîãî ðàç âñòðå÷àëèñü, î ìíîãîì ðàçãîâàðèâàëè. Íåñìîòðÿ íà âñå ïîñëåïåðåñòðîå÷íûå îáâèíåíèÿ â åãî àäðåñ, îí ìíå ïî-ïðåæíåìó î÷åíü íðàâèòñÿ — Ìèõàèë Ñåðãååâè÷ äåìîêðàòè÷íûé, äîáðûé è ïðîñòî õîðîøèé ÷åëîâåê. Äà, ó íåãî íå ïîëó÷èëîñü òî, ÷òî îí çàäóìûâàë, íî îí áûë âî ìíîãîì îãðàíè÷åí. Âñïîìíèòå åãî îêðóæåíèå — ðàçâå ñ òàêèìè ëþäüìè ìîæíî áûëî ÷òî-òî ðåôîðìèðîâàòü?»3.
Àëå Ãåíåðàëüíû ñàêðàòàð íå àáàðîí³öü Áûêàâà àä äà¢í³øíÿãà ÿãî ãàí³öåëÿ Ñå¢ðóêà. Ñïðàâà ¢ òûì, øòî ¢ 1986 ã. Áûêࢠ³ Àäàìîâ³÷ íàï³øóöü «ïåðâóþ, êàæåòñÿ, â æèçíè êëÿóçó4 íà íà÷àëüñòâî (íå àíîíèìíóþ) — íà Âë. Íèê. [Ñå¢ðóêà. — Ñ. Ø.] ÕÕVII ñúåçäó»5. Àäàìîâ³÷ ïðûãàäâà¢:
«Ïðèçíàþñü, ÿ ïîäáèë ìíîãîòåðïåëèâîãî Âàñèëÿ: íó ñêîëüêî ìîæíî òåð­ïåòü!
Òåì áîëåå ÷òî íåñ îí è íà ìåíÿ. Çíàåòå, êàê áûâàåò: íà êîãî-òî íàáðàñûâàåòñÿ ïåñèê, òû îòãîíÿòü — òîãî îñòàâèë, óâÿçàëñÿ çà òîáîé è íå îòñòàåò.
Êàê-òî ïî òåëåôîíó Áûêîâ ìíå ñîîáùèë: íó âñå, âçÿëñÿ îí [Ñå¢ðóê. — Ñ. Ø.] è çà «Çíàê áåäû»! Âûçâàë ðåäàêöèþ «Äð. íàð.» «íà êîâåð» è óæ äàâàë-äàâàë — çà Áûêîâà. Ïîòðåáîâàë òîãî è òîãî.
À ó ìåíÿ áûë òåëåôîí Âë. Íèê., íèêîãäà íå âèäåë åãî, íå ðàçãîâàðèâàë, íî çíàë ïðî íåãî — ñêîëüêèì îí «âúåëñÿ â êîñòè». È êàê ãîòîâèëñÿ ê ýòîìó, ñïèñàë åãî ðàáî÷èé òåëåôîí.
Ïîñëå ðàçãîâîðà ñ Áûê[îâûì], âñå åùå ñëûøà åãî ìðà÷íûé è óñòàëûé ãîëîñ, íàáðàë Ìîñêâó. È — ïðÿìî íà Âë. Í. Ïðåäñòàâèëñÿ åìó è:
— Èëè âû îñòàâèòå Á. â ïîêîå íàêîíåö, èëè ÿ îáî âñåì, îáî âñåõ 25 ãîäàõ òðàâëè, ñêàæó ïóáëè÷íî! Íó ñäåëàëè íà íåì êàðüåðó (à ýòî äåéñòâèòåëüíî òàê: ñî ñòàòüè â «Ïðàâäå» î «Ìåðòâ[ûì] íå áîëüíî» (!) íà÷àëîñü âîñõîæäåíèå [Ñå¢ðóêà. — Ñ. Ø.]. Ñêàçàëè áû ñïàñèáî ÷åëîâåêó è îñòàâèëè åãî â ïîêîå…
Êîíå÷íî, ðàçãîâîð ïî òàêîìó ïîâîäó ñ ìîåé ñòîðîíû – íàãëåéøèé. Âîçìîæíî, ýòî è ñìóòèëî. Î, îíè ÷óþò, ÷òî íåñïðîñòà. Ðàç çàãîâîðèëè òàê — íåò ëè çà ýòèì êîãî-òî?
Ïîòîìó ìåíÿ íå îáîðâàëè, íå ïîñëàëè, íå îò÷èòàëè, à ñòàëè… æàëîâàòüñÿ. Íà òî, êàê íåñïðàâåäëèâû áåëîðóñû ê íåìó, çåìëÿêó. Îí ñòîëüêî ñäåëàë äëÿ Áûêîâà (è äëÿ Àä[àìîâè÷à] ìåæäó ïðî÷èì òîæå), è âìåñòî áëàãîäàðíîñòè ÷òî?.. Âîò èç Ñðåäíåé Àçèè åìó ñàëî ïðèñëàëè… (Âû ïîíèìàåòå, ÷òî ÿ îïåøèë: åìó! è ñàëî! è èìåííî èç Ñð[åäíåé] Àçèè!) Íó, ÿ áûë â Àôãàí[èñòàíå] è ïîíèìàåòå… (À, òóò ÿ ïîíÿë: ýòî ïîñûëêè âîèíàì, ïîäàðêè, à åìó, âûñîêîìó ãîñòþ, î÷åâèäíî, âðó÷èëè.)
Ïðîçâó÷àëî «Àôãàíèñòàí», è ãîëîñ èç æàëóþùåãîñÿ ïðåâðàòèëñÿ â îá­ëè­÷àþùèé:
— Âîò ñåãîäíÿ — ïåðåäíèé êðàé! À âñå ýòî, òóò — î ÷åì âû ãîâîðèòå!
È ÿ âñïîìíèë: óæå áûëî íåñêîëüêî ðàç, êîãäà êîãî-òî, íó óæ òî÷íî, óáåðóò, íàäîåë è íàâåðõó è âíèçó, à îí — ðàç, è â Àôãàíèñòàí. Íåò, íå äîáðîâîëüöåì, â ïðàâèò[åëüñòâåííóþ] êîìàíäèðîâêó. Íî âñå ðàâíî — «ïîä îãîíü», âîçâðàùàåòñÿ, è óæå íåò ðàçãîâîðîâ î ïåðåìåíå ìåñò.
Äà, äà, è òóò áûë òàêîé íåäàâíî ðàçãîâîð, à ïîòîì çàòèõ.
×òîáû âåðíóòü íàø òåëåôîííûé äèàëîã â ïðåæíåå ðóñëî, ÿ íàïîìíèë, óæå áåç ïðåæíåé âîèíñòâåííîñòè: ìû ïîãîâîðèëè, áóäåì ñ÷èòàòü, ÷òî âñå ìåæäó íàìè ÿñíî, à ïîâòîðèòñÿ — ìîë÷àòü íå áóäåì.
Îäíèì ñëîâîì, ÿ ïðåäóïðåäèë î íàøåì ñ Âàñèëåì ïîñëåäóþùåì ïîñòóïêå, øàãå.
— Íó, ïåðåêðîåò îí òåáå êèñëîðîä, — ñêàçàë ÷åë[îâåê], ê-ûé ó÷èëñÿ ñ «Âîëîäåé» â Àê[àäåìèè] îáù[åñòâåííûõ] íàóê è çíàë âåñü åãî ïóòü è åãî òàëàíòû1. Íà÷àëèñü ÷óäåñà: òî ÿ ñàì îòêàçûâàëñÿ îò ïîåçäîê â íåêîò[îðûå] ñòðàíû, à òóò ïîçâàëè íàñ ñ Ãð[àíèíûì] â ÃÄÐ ïî ñëó÷àþ âûõîäà «Áë[îêàäíîé] êí[èãè»] — íå ïóñòèëè. Ñòàòüè ñòàëè ñëåòàòü — èç ãàçåò, êíèãà — èç ïëàíà «Ñîâ[åòñêîãî] ïèñà[òåëÿ»]. Ïîøëî-ïîåõàëî! Çàðàáîòàë òîò ñàìûé äèðåêò[èâíûé] ìåõàíèçì, áåçîòêàçíûé2. Ðåçåðâ òåðïåíèÿ ó ìåíÿ òîãäà áûë, íî èññÿê ðàíüøå, ÷åì ó Âàñèëÿ. È ÿ ðåøèë äàòü ñäà÷è, ìû ðåøèëè»1.
² ¢ ³íøû ðàç: «...ìû, êîíå÷íî, íå ïîíèìàëè ÷òî àêòèâèçèðóåì ñâîåãî íåäðóãà è â ýòîì íàïðàâëåíèè, òî åñòü îñâîáîæäàÿ ñåáÿ îò íåãî, íàïðàâëÿåì íåóåìíóþ ýíåðãèþ àïïàðàò÷èêà íà êîãî-òî äðóãîãî. […]
À, â îáùåì, ìû ñ Âàñèëåì îêàçàëèñü áîëüøèìè ïðîñòàêàìè ñ ýòîé ñâîåé êëÿóçîé. Ïîòîì ÿ èç ïåðâûõ óñò óñëûøàë: íå ïîëó÷èë àäðåñàò íàøåãî ïèñüìà. Ñðåäíåå çâåíî ñàìî çíàåò, ÷òî äîëæåí Ïåðâûé ïîëó÷àòü, à ÷åãî íå äîëæåí»2…

«ÃÅÍÅÐÀËÜÍÎÌÓ ÑÅÊÐÅÒÀÐÞ ÖÊ ÊÏÑÑ òîâ. Ì. Ñ. ÃÎÐÁÀ×ÅÂÓ
Ìíîãîóâàæàåìûé Ìèõàèë Ñåðãååâè÷!
 ýòî çíàìåíàòåëüíîå âðåìÿ, êîãäà íàìåòèëñÿ è ñòîëü ïîñëåäîâàòåëüíî îñóùåñòâëÿåòñÿ áëàãîòâîðíûé ïîâîðîò â íàïðàâëåíèè àêòèâèçàöèè âñåõ ñîçèäàòåëüíûõ ñèë ñòðàíû, íàì äóìàåòñÿ, áóäåò íåëèøíå îáðàòèòü âíèìàíèå íà íåêîòîðûå ìîìåíòû íåäàâíåãî ïðîøëîãî, èìåâøèå ìåñòî â ðóêîâîäñòâå ëèòåðàòóðîé è èñêóññòâîì.  ÷àñòíîñòè, ìû èìååì ââèäó ìíîãîëåòíþþ ïðàêòèêó òàêîãî ðóêîâîäñòâà ñî ñòîðîíû íûíåøíåãî çàìåñòèòåëÿ çàâåäóþùåãî Îòäåëîì ïðîïàãàíäû è àãèòàöèè ÖÊ ÊÏÑÑ Â. Í. Ñåâðóêà.
Åùå â 1966 ãîäó ò. Ñåâðóê îïóáëèêîâàë â «Ïðàâäå» ðàçãðîìíóþ ðåöåíçèþ íà îäíó èç âîåííûõ ïîâåñòåé Â. Áûêîâà — «Ìåðòâûì íå áîëüíî». Ýòà æå ðåöåíçèÿ ëåãëà â îñíîâó êàíäèäàòñêîé äèññåðòàöèè ò. Ñåâðóêà, êîòîðûé âñå ïîñëåäóþùèå ãîäû ñ óñåðäèåì, äîñòîéíûì ëó÷øåãî ïðèìåíåíèÿ, îòñòàèâàåò íåçûáëåìîñòü ñîáñòâåííûõ îöåíîê ïîâåñòè. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïîâåñòü ýòà äàâíî èçäàíà âî âñåõ ñîöèàëèñòè÷åñêèõ ñòðàíàõ, ïî äîñòîèíñòâó îöåíåíà íàøåé ëèòåðàòóðíîé îáùåñòâåííîñòüþ, à òàêæå ðÿäîì âèäíåéøèõ êðèòèêîâ — ñïåöèàëèñòîâ ïî âîåííîé ëèòåðàòóðå, ò. Ñåâðóê (ðàçóìååòñÿ, ñàì îñòàâàÿñü â òåíè), äåëàåò âñå äëÿ íåäîïóùåíèÿ äàæå ïå÷àòíîãî óïîìèíàíèÿ î íåé. Òàê, íàïðèìåð, â 1981 ãîäó èç óæå îòïå÷àòàííîãî 220-òûñÿ÷íîãî òèðàæà êíèãè Áûêîâà, âûøåäøåé â èçäàòåëüñòâå «Èçâåñòèÿ», ïîëèãðàôèñòû âûíóæäåíû áûëè âûäðàòü ÷åòûðå ñòðàíèöû ïîñëåñëîâèÿ ñ âåñüìà óìåðåííûì àíàëèçîì äàííîé ïîâåñòè.
Ñõîäíîé ó÷àñòè ïîäâåðãëàñü è äðóãàÿ êíèãà Â. Áûêîâà «Çíàê áåäû» (êñòàòè, âûäâèíóòàÿ â ýòîì ãîäó íà ñîèñêàíèå Ëåíèíñêîé ïðåìèè), ïóáëèêàöèÿ êîòîðîé ïðè àêòèâíîì ó÷àñòèè ò. Ñåâðóêà äâàæäû ñíèìàëàñü ñî ñòðàíèö æóðíàëà «Äðóæáà íàðîäîâ», à ïðè èçäàíèè åå îòäåëüíîé êíèãîé â èçäàòåëüñòâå «Ìîëîäàÿ ãâàðäèÿ» ïîä åãî âîëåâûì íàæèìîì ëèøèëàñü çíà÷èòåëüíîé ÷àñòè ñâîåãî òåêñòà, ÷òî, íåñîìíåííî, óõóäøèëî åå ëèòåðàòóðíîå äîñòîèíñòâî.  ïåðâîì ñëó÷àå çàñòóïíè÷åñòâî çà àâòîðà äèðåêòîðà áåëîðóññêîãî èçäàòåëüñòâà ò. Äóáåíåöêîãî, ïîñëàâøåãî ïðîòåñòóþùóþ òåëåãðàììó íà èìÿ ò. Çèìÿíèíà Ì. Â., äîðîãî îáîøëîñü Äóáåíåöêîìó, âñêîðå ñëåãøåìó ñ èíôàðêòîì â áîëüíèöó. Ê ñ÷àñòüþ, îäíàêî, ìóäðàÿ è ïðîçîðëèâàÿ ïîçèöèÿ ñåêðåòàðÿ ÖÊ ÊÏ Áåëîðóññèè ò. Êóçüìèíà À. Ò. ñïîñîáñòâîâàëà ðàçðåøåíèþ êîíôëèêòà ïî ñïðàâåäëèâîñòè. Íî êîãäà åùå äî åãî îêîí÷àíèÿ îäèí èç àâòîðîâ äàííîãî ïèñüìà (À. Àäàìîâè÷) â òåëåôîííîì ðàçãîâîðå ñ ò. Ñåâðóêîì óêàçàë íà íåïðàâîìåðíîñòü ñòîëü ìñòèòåëüíûõ äåéñòâèé ïîñëåäíåãî è ïîïðîñèë åãî îñòàâèòü íàêîíåö â ïîêîå íàðîäíîãî ïèñàòåëÿ Áåëîðóññèè, Ãåðîÿ Ñîöèàëèñòè÷åñêîãî òðóäà Âàñèëÿ Áûêîâà, Â. Ñåâðóê îòðåàãèðîâàë íåçàìåäëèòåëüíî. À èìåííî:
— çâîíêîì â «Ëèòåðàòóðíóþ ãàçåòó»: ïðåêðàòèòü ïèñàòü îá Àäàìîâè÷å;
— çâîíêîì â æóðíàë «Íîâûé ìèð»: ñíÿòü ñòàòüþ Àäàìîâè÷à;
— íàãîíÿåì èçäàòåëüñòâó «Ñîâåòñêèé ïèñàòåëü»: îïÿòü ó âàñ Àäàìîâè÷ â ïëàíå;
— â Ñîþç ïèñàòåëåé ÑÑÑÐ, â èíîñòðàííóþ êîìèññèþ: íå ïóñêàòü çà ãðàíèöó! È ëèøü êîãäà Ä. Ãðàíèí îòêàçàëñÿ åõàòü îäèí â ÃÄÐ ïî ïðèãëàøåíèþ íåìåöêîãî èçäàòåëüñòâà â ñâÿçè ñ âûõîäîì â ñâåò «Áëîêàäíîé êíèãè», çàïðåò íå ñðàáîòàë. Âïðî÷åì, äîëæíîñòíûì ëèöàì, êîòîðûì ïðîäîëæàåò çâîíèòü ò. Ñåâðóê, äàâíî èçâåñòíî, ÷òî â äàííîì ñëó÷àå îòâåòñòâåííîå ëèöî ÖÊ âñåãî ëèøü ñâîäèò ëè÷íûå ñ÷åòû.
Îäíà èç ïîñëåäíèõ åãî àêöèé — ïîïûòêà îðãàíèçîâàòü ñòàòüþ î «ïàöèôèçìå Àäàìîâè÷à» â æóðíàëå «Êîììóíèñò». Ñ òî÷êè çðåíèÿ ò. Ñåâðóêà, îñîçíàíèå òîãî íåïðåëîæíîãî ôàêòà, ÷òî ïîáåäà â ÿäåðíîé âîéíå íåâîçìîæíà, ÷òî íàøà öåëü — ïëàíåòà áåç îðóæèÿ è âîéí, ÷òî ïåðåä ìèðîì ñòîèò âîïðîñ î æèçíè è ñìåðòè ÷åëîâå÷åñòâà — âñå ýòî çëîâðåäíåéøèé ïàöèôèçì!  îñóùåñòâëåíèè ýòèõ åãî ìñòèòåëüíûõ íàìåðåíèé ïîìåøàëè ðàçâå ÷òî ïîñëåäíèå ïîëèòè÷åñêèå ñîáûòèÿ (â òîì ÷èñëå è èçâåñòíûå ïåðåãîâîðû â Æåíåâå), à òàêæå ïðåìèÿ Ý. Êëèìîâó è À. Àäàìîâè÷ó íà Ìîñêîâñêîì ôåñòèâàëå çà ôèëüì «Èäè è ñìîòðè», ïóáëèêàöèÿ â «Ïðàâäå» ñòàòüè À. Àäàìîâè÷à «Ëîãèêà ÿäåðíîé ýðû».
Êîíå÷íî, âñå èçëîæåííîå çäåñü — ÷àñòíîñòè â îáùåé è äîâîëüíî áëàãîïîëó÷íîé êàðòèíå ñîñòîÿíèÿ ñîâåòñêîé ëèòåðàòóðû, íî ýòî — òàêèå ÷àñòíîñòè, êîòîðûå ïîðîæäåíû ñîâåðøåííî îòæèâøåé ïðàêòèêîé ðóêîâîäñòâà ëèòåðàòóðîé â íàøå îòâåòñòâåííîå âðåìÿ. Äà è èäåîëîãèåé òîæå.
Ñ èñêðåííèì óâàæåíèåì
Âàñèëü Áûêîâ, íàðîäíûé ïèñàòåëü Áåëîðóññèè
Àëåñü Àäàìîâè÷, ïèñàòåëü, ÷ëåí-êîððåñïîíäåíò Àêàäåìèè íàóê ÁÑÑÐ
14 ÿíâàðÿ 1986 ã.»1

Ç ïóáë³÷àíàé «âîäïàâåääçþ» ï³ñüìåíüí³êàì âûñòóï³öü ñàì Ñå¢ðóê, ïðà¢äà, òîëüê³ ïðàç òðû ãàäû:
«Íåò, êàêîâ ñòèëü, êàêîâ àðîìàò, êàêèå êðàñêè! Óìðè, Äåíèñ, ëó÷øå íå ñêàæåøü […]. Âèäàëè, ÷òî çà èçâåðã ýòîò Ñåâðóê, äàæå ïåðåãîâîðû â Æåíåâå ïî ñäà÷å Ãîðáà÷åâûì ÍÀÒÎ âñåõ ñîþçíèêîâ ïî Âàðøàâñêîìó Äîãîâîðó íàìåðåâàëñÿ ñîðâàòü!
Äîíîñû ñî÷èíÿëèñü ïî çàêàçó è â êàáèíåòå îñîáî ïîäëîâàòîãî ïîìîùíèêà Ãîðáà÷åâà ×åðíÿåâà, êîòîðîãî îáúåäèíÿëà ñ Àäàìîâè÷åì îäíà ñòðàñòü. ×åðíÿåâ íà÷åðòàë òóò æå íà äîíîñå: «Âîïðîñ, ïî-ìîåìó, ïîñòàâëåí ïðàâèëüíî». È ïîì÷àëñÿ ê øåôó. Ó÷àñòü ìîÿ áûëà ðåøåíà. Íî òðåáîâàëîñü ñîáëþñòè àïïàðàòíûå ôîðìàëüíîñòè. Àïïàðàò÷èêà ìîåãî ðàíãà ìîæíî áûëî óâîëèòü òîëüêî ïóòåì åäèíîãëàñíîãî ïèñüìåííîãî ãîëîñîâàíèÿ ÷ëåíîâ Ñåêðåòàðèàòà ÖÊ ÊÏÑÑ. Òî åñòü êàæäûé äîëæåí áûë ïîñòàâèòü íà áëàíêå ïðîåêòà ïîñòàíîâëåíèÿ ÖÊ ÊÏÑÑ «çà» èëè «ïðîòèâ» è ðàñïèñàòüñÿ. Íî äàæå ïðè îäíîì ãîëîñå «ïðîòèâ» âîïðîñ ñ ðàññìîòðåíèÿ ñíèìàëñÿ. Ïåðâûì ïðîãîëîñîâàë «ïðîòèâ» Ì. Â. Çèìÿíèí, çàòåì — Á. Í. Ïîíîìàðåâ (à îí çíàë ìåíÿ õîðîøî ïî Àôãàíèñòàíó. Ê ñëîâó, Àäàìîâè÷ äîïèñàëñÿ äî òîãî, ÷òî ÿ âîðîâàë â Àôãàíèñòàíå ñàëî èç ñîëäàòñêèõ ïîñûëîê. Èíòåëëèãåíöèÿ!).
Ãîðáà÷åâ çàâåðòåëñÿ. Ïîðó÷èë ßêîâëåâó ñîçäàòü êîìèññèþ, ÷òîáû äîáèòü âñå-òàêè ìåíÿ.  êîìèññèþ âîøëè âèäíûå ëèòåðàòîðû, èçäàòåëè, æóðíàëèñòû. Âîçãëàâëÿë åå ïåðâûé çàìåñòèòåëü ïðåäñåäàòåëÿ Êîìèòåòà ïàðòèéíîãî êîíòðîëÿ ïðè ÖÊ ÊÏÑÑ Èâàí Ñòåïàíîâè÷ Ãóñòîâ. Ïðîñâåòèëè ìåíÿ, êàê ãîâîðèòñÿ, äî ïîñëåäíåé êîñòî÷êè. È åäèíîãëàñíî ïðèçíàëè: íåò, íå âèíîâåí. ÍÈ ÎÄÈÍ ÔÀÊÒ èç äîíîñîâ ÍÅ ÏÎÄÒÂÅÐÄÈËÑß! Íå ìîãó íå íàçâàòü èìåíà ýòèõ ïðèí­öèïèàëüíûõ è ìóæåñòâåííûõ ëþäåé: ñåêðåòàðü Ñîþçà ïèñàòåëåé ÑÑÑÐ Þðèé Âåð÷åíêî, ãëàâíûé ðåäàêòîð æóðíàëà «Íîâûé ìèð» Âëàäèìèð Êàðïîâ, äèðåêòîð èçäàòåëüñòâà «Ñîâåòñêèé ïèñàòåëü» Âëàäèìèð Åðåìåíêî, ïåðâûé çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà «Ëèòåðàòóðíîé ãàçåòû» Þðèé Èçþìîâ, ïåðâûé çàìåñòèòåëü ïðåäñåäàòåëÿ Ãîñêîìèçäàòà ÑÑÑÐ Äìèòðèé Ìàìëååâ, äèðåêòîð èçäàòåëüñòâà «Ìîëîäàÿ ãâàðäèÿ» Âëàäèìèð Þðêèí. Ïî÷òè âñå îíè ïîïëàòèëèñü ïîòîì çà ñâîþ ÷åñòíîñòü»1. Ó ãýòàé ñóâÿç³ Áûêࢠçà¢âàæûöü: «×òî è ãîâîðèòü, ïåðåêðûâàòü êèñëîðîä îíè óìåëè, äåëàëè ýòî íàäåæíî, íàäîëãî è… íå îñòàâëÿÿ ñëåäîâ. Áóäóùèå èñòîðèêè íå íàéäóò â àðõèâàõ íèêàêèõ ïèñüìåííûõ ñâèäåòåëüñòâ èõ îäèîçíîé äåÿòåëüíîñòè. Îäíè ëèøü îáùèå è ñîâåðøåííî áåçóïðå÷íûå ïîëîæåíèÿ»2.
̳æ òûì, Ñå¢ðóê ïðàöÿãâࢠñâîé àïîâåä:
«Íî òîãäà äîíîñ÷èêè îñêàíäàëèëèñü. Êàê ñîîáùèë â ÖÊ ÊÏÑÑ ñåêðåòàðü ÖÊ ÊÏÁ À. Ò. Êóçüìèí, «îçíàêîìèâøèñü ñ ðåçóëüòàòàìè ïðîâåðêè èõ ïèñüìà, òò. Áûêîâ è Àäàìîâè÷ âûðàçèëè ñîæàëåíèå, ÷òî íàïèñàëè åãî íà îñíîâå íåäîñòîâåðíîé èíôîðìàöèè» (Àðõèâ ÖÊ ÊÏÑÑ ê ¹ 08603; 02 îò 16 àïðåëÿ 1986 ã.).  òîò æå äåíü À. ßêîâëåâ ñïèñàë äîíîñ â àðõèâ. Ìíå æå À. Ò. Êóçüìèí ñîîáùèë ïî òåëåôîíó, ÷òî, êîãäà îí çà÷èòûâàë ðåçóëüòàòû ïðîâåðêè, òî ó Â. Áûêîâà ëèöî ïîøëî êðàñíûìè ïÿòíàìè è îí óãðþìî ìîë÷àë, Àäàìîâè÷ æå åðçàë íà ñòóëå è õèõèêàë, èíîãäà ïîâòîðÿÿ, ÷òî, ìîë, èìåþ ïðàâî è íà òàêèå äåéñòâèÿ.
Ìàêñèì æå Òàíê, êîãäà åãî ïîçíàêîìèëè ñ äîíîñîì è ðåçóëüòàòàìè ïðîâåðêè, ñíà÷àëà âûñêàçàëñÿ, êàê íàðî÷àíñêèé ðûáàê, è äîáàâèë: «ßêàÿ ìÿðçîòà, ÿêàÿ ãíþñíàñüöü — ï³ñüìåíüí³ê³ ï³øóöü ïàòàåìíûÿ ïàêë¸ïû ¢ ÖÊ…»3
Àëå âîñü ñüâåä÷àíüíå À. Àäàìîâ³÷à:
«×åðåç êàêîå-òî âðåìÿ íàñ ñ Áûêîâûì ïðèãëàñèë ê ñåáå ñåêðåòàðü ÖÊ ÊÏÁ À. Ò. Êóçüìèí, åäèíñòâåííûé, ñ êåì ìû íàõîäèëè îáùèé ÿçûê, è ñ ïîíèìàþùåé óñìåøêîé ïîäàë íàøå ïèñüìî è ê íåìó ïðèëàãàåìûå äîêóìåíòû, îáúÿñíåíèÿ, îáâèíåíèÿ (â íàø ñ Áûêîâûì àäðåñ).
Òà ïàïêà î ìíîãîì íàì ïîâåäàëà. Âî-ïåðâûõ, ÷òî ìû æàëîâàëèñü íà òî, ÷òî íàñ ìàëî èçäàþò è ìàëî åçäèì ïî çàãðàíèöàì. (Ïðèëàãàëñÿ äîêóìåíò, ÷òî âñå ñîâñåì íàîáîðîò.) Äàëüøå, ÷òî Ñåâðóê Â. Í. íå òîëüêî íå íàäîåë èíòåëëèãåíöèè çà 25 ëåò ñèäåíèÿ «íà ïå÷àòè», íî, íàîáîðîò, ðàáîòàòü ñ íèì — îòðàäà è óäîâîëüñòâèå (ïèñüìà ðóêîâîäèòåëåé èëè çàìîâ «Ñîâåòñêîãî ïèñàòåëÿ», ÑÏ ÑÑÑÐ, «Ëèòåðàòóðíîé ãàçåòû»). È ò. ä. è ò. ï.
Âàñèëü ìðà÷íî ñìîòðåë íà ìåíÿ: íó, ÷òî, ãîâîðèë ÿ òåáå? À ÿ áûë â âîñòîðãå: ìàñòåð åñòü ìàñòåð, äàæå åñëè îí íà òâîåé ñïèíå âûêàáëó÷èâàåò ÷å÷åòêó! À.Ò.Êóçüìèí ñìîòðåë íà íàñ êàê âçðîñëûé íà áåçìîçãëûõ þíöîâ, ïîîáåùàë: â ïîêîå îí âàñ íå îñòàâèò, íî áóäåò òåïåðü ïîîñòîðîæíåå»4.
Àäíàê, êàá ëåïø çðàçóìåöü íàòóðó Óë. Ñå¢ðóêà, äàðý÷û áóäçå ïðûâåñüö³ ñüâåä÷àíüíå Àëÿêñàíäðà ßêà¢ëåâà:
— Àëåêñàíäð Íèêîëàåâè÷, óæ êòî-êòî, à Âû, î÷åâèäíî, íå ïîíàñëûøêå çíàåòå, êàê òðàâèëè â òå ãîäû Áûêîâà. Òåì áîëåå ÷òî îäèí èç òðàâèâøèõ Âàñèëÿ Âëàäèìèðîâè÷à, áûë íåêòî Ñåâðóê, íåêîòîðîå âðåìÿ ðàáîòàâøèé â Âàøåì ïîä÷èíåíèè. Êñòàòè ñêàçàòü, Âàëåíòèí Îñêîöêèé â ñâîèõ âîñïîìèíàíèÿõ ðàññêàçûâàë îá îäíîì ñ Âàìè ðàçãîâîðå. Âàëåíòèí Äìèòðèåâè÷ òîãäà ñêàçàë: «Íî Âû æå ñàìè åãî ïðèãðåëè», èìåÿ â âèäó Ñåâðóêà. Íà ÷òî Âû îòâåòèëè: «À Âû çíàåòå, êàê îí âõîäèë êî ìíå â êàáèíåò? Íà ïîëóñîãíóòûõ…». Ýòî äåéñòâèòåëüíî áûëî òàê?
— Îí äåéñòâèòåëüíî õîäèë íà ïîëóñîãíóòûõ. Äåëî â òîì, ÷òî Ñåâðóê òàêîé óæ ÷åëîâåê — êàê ÷óòü íà÷àëüíèê ïîáîëüøå åãî… Ýòî âîîáùå äåëî ïðîøëîå. Ïîðåêîìåíäîâàë ìíå Ñåâðóêà åãî íàó÷íûé ðóêîâîäèòåëü Èãîðü ×åðíîóöàí, êîåãî ÿ óâàæàë. Ïðàâäà, ïîòîì è ñàì Èãîðü ðâàë íà ñåáå âîëîñû — ïîñëå òîãî, êàê Ñåâðóê íàïå÷àòàë îäíó ïîãàíóþ ñòàòüþ, êàæåòñÿ, î «äåðåâåíùèêàõ» [ìàþööà íà ¢âàçå ë³òàðàòàðû, ÿê³ÿ ï³ñàë³ ïðà â¸ñêó: Â. Ðàñïóö³í, Â. Áÿëî¢, Á. Ìàæàå¢ ³ ³íø. — Ñ.Ø.], è ×åðíîóöàí ïîíÿë, êàê æå îí îøèáñÿ — âîçìóòèâøèñü, îí äàæå ïåðåñòàë ñ Ñåâðóêîì çäîðîâàòüñÿ. Òàê ÷òî, áðàë ÿ åãî ïî ðåêîìåíäàöèè. È òîëüêî ïîòîì ïðèøëî ïîíèìàíèå… Íî îí æå õîðîøî ìàñêèðîâàëñÿ: Ñåâðóê ïèñàë ñòàòüè è òå, è äðóãèå — êàêèå ñêàæåøü, òàêèå è íàïèøåò. Òî åñòü âåë ñåáÿ â çàâèñèìîñòè îò ñèòóàöèè.
— Âàì æå äîëæíà áûòü ïàìÿòíà èñòîðèÿ, êîãäà Àäàìîâè÷ è Áûêîâ, îäíàæäû íå âûäåðæàâ, íàïèñàëè ïèñüìî â àäðåñ Ïðåçèäèóìà ÕÕVII ñúåçäà ÊÏÑÑ è ëè÷íî Ìèõàèëà Ãîðáà÷åâà ñ æàëîáîé íà Ñåâðóêà. È áûëà ñîçäàíà êîìèññèÿ, ðàññìàòðèâàâøàÿ ôàêòû, èçëîæåííûå â ïèñüìå. Íå ïîìíèòå ëè îáñòîÿòåëüñòâ òîé èñòîðèè?
— Äåëî ýòî òîãäà ïîïûòàëèñü çàìÿòü. Ïðàâäà, îòíîøåíèå ïîñëå ýòîãî ê Ñåâðóêó… Çíàåòå, êàê îáû÷íî áûâàåò: âíåøíåå îòíîøåíèå âðîäå è íå èçìåíèëîñü, à âîò äîâåðèå âñå ðàâíî óæå íå òî. È ïîòîì, äåëî âåäü â òîì, â ÖÊ áûëè ëþäè, î÷åíü àêòèâíî ïîääåðæèâàâøèå Ñåâðóêà.
— Äà, ñàì Ñåâðóê â 1999 ã. ïèñàë ïî ýòîìó ïîâîäó: «Àïïàðàò÷èêà ìîåãî ðàíãà ìîæíî áûëî óâîëèòü òîëüêî ïóòåì åäèíîãëàñíîãî ïèñüìåííîãî ãîëîñîâàíèÿ ÷ëåíîâ Ñåêðåòàðèàòà ÖÊ ÊÏÑÑ. […] Ïåðâûì ïðîãîëîñîâàë «ïðîòèâ» Ì. Â. Çèìÿíèí […]».
— È åùå î÷åíü àêòèâíî åãî ïîääåðæèâàë Ëèãà÷åâ. Òàê ÷òî íå òàê âñå ïðîñòî áûëî… Ïîíèìàåòå, âåäü ó íåêîòîðûõ ñåêðåòàðåé, ÷ëåíîâ Ïîëèòáþðî, áûëè ñâîè ëþäè, íà êîòîðûõ îíè ìîãëè áû ïîëîæèòüñÿ, ìîãëè ïîðó÷èòü ÷òî-òî íàïèñàòü — åñëè íå ñòàòüþ, òî õîòÿ áû ðåöåíçèþ äëÿ âûñòóïëåíèÿ íà çàñåäàíèè Ïîëèòáþðî — çà ÷òî-íèáóäü èëè ïðîòèâ ÷åãî-íèáóäü, åñëè, íàïðèìåð, íàäî áûëî íàïèñàòü êàêîå-òî ëèõîå ïèñüìî, ÷òîáû, êàê ãîâîðèòñÿ, ïîñòàâèòü âî âðåìÿ îáñóæäåíèÿ êîãî-òî ê ñòåíêå.  ýòîì ñìûñëå Ñåâðóêà î÷åíü àêòèâíî èñïîëüçîâàëè Çèìÿíèí è Ëèãà÷åâ. Ñ Çèìÿíèíûì ó Ñåâðóêà âîîáùå áûëî äàâíèøíåå çíàêîìñòâî. Çèìÿíèí î÷åíü âûñîêî öåíèë Ñåâðóêà. Íî è âðåìÿ-òî áûëî îñòðîå. Ìû êàê ðàç íà÷àëè âûïóñêàòü âñÿêóþ, êàê òîãäà ãîâîðèëè, «íå íàøó», à «áóðæóàçíóþ» ëèòåðàòóðó: «Äåòè Àðáàòà» Ðûáàêîâà, «Áåëûå îäåæäû» Äóäèíöåâà, «Íî÷åâàëà òó÷êà çîëîòàÿ» Ïðèñòàâêèíà… È ìíîãèå â Ïîëèòáþðî, âûñòóïàÿ êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâ ýòîãî, ïîëüçîâàëèñü ëþäüìè âðîäå Ñåâðóêà, ïîñêîëüêó ñàìè-òî íå ïîíèìàëè… íó îòêóäà îíè çíàëè, êàê îöåíèòü òî èëè èíîå ïðîèçâåäåíèå? Íî íîñîì ÷óâñòâîâàëè, ÷òî ÷òî-òî òàì íå òàê…
— Îäíàêî ïî÷åìó, íà Âàø âçãëÿä, Ñåâðóê òàê íå ëþáèë Áûêîâà?
— Íó, âî-ïåðâûõ, Áûêîâ è íå ñêðûâàë ñâîåé îöåíêè Ñåâðóêà — ÷òî ýòî âåðõîãëÿä, ÷òî îí òðàâèò òàëàíòëèâóþ ëèòåðàòóðó… Îäíàêî, ïî-ìîåìó, ýòî àáñîëþòíî ïîíÿòíî — Áûêîâ è Ñåâðóê ñòîÿëè, êàê ãîâîðèòñÿ, íà ñîâåðøåííî ïðîòèâîïîëîæíûõ ôëàíãàõ âîò ýòîãî íàøåãî ÷åëîâå÷åñêîãî âîéñêà. Äà åùå ïðè ïðÿìîì è ïðàâäèâîì õàðàêòåðå Âàñèëÿ ýòî áûëè åñòåñòâåííûå ïðîòèâíèêè. Âñå âåäü íà÷àëîñü ñ ñåâðóêîâñêîé ïîãàíè, êîòîðóþ îí íàïå÷àòàë äàâ­íûì-äàâíî…
— Âû èìååòå ââèäó, î÷åâèäíî, åãî ñòàòüþ «Ïðàâäà î âåëèêîé âîéíå», â 1966 ã. îïóáëèêîâàííóþ â «Ïðàâäå»?
— Äà, Ñåâðóê òîãäà îáâèíÿë Áûêîâà â íåïðàâèëüíîì ïîêàçå Îòå÷åñòâåííîé âîéíû. Ñîáñòâåííî, ýòà ñòàòüÿ è îòêðûëà åìó äîðîãó â ÖÊ. Îäíàêî ýòî áûëî åùå â òî âðåìÿ, êîãäà íè Ãîðáà÷åâà, íè ìåíÿ â ðóêîâîäñòâå íå áûëî.
— Íî ïî÷åìó, ïî Âàøåìó ìíåíèþ, Çèìÿíèí ïëîõî îòíîñèëñÿ ê Áûêîâó? Îí æå áûë âûõîäöåì èç Áåëàðóñè1.
— Ïîòîìó ÷òî Çèìÿíèí õîðîøî îòíîñèëñÿ ê Ñåâðóêó. È ïîòîì, âñåì æå áûëî èçâåñòíî, ÷òî Áûêîâ íå áûë, ìÿãêî ãîâîðÿ, ÿðîñòíûì ñòîðîííèêîì ñóùåñòâóþùåãî ñòðîÿ. Ó íàñ ñ íèì, êñòàòè ãîâîðÿ, î÷åíü îòêðûòûå â ýòîì ñìûñëå áûâàëè ðàçãîâîðû, ïðàâäà, òàêîãî, ëèòåðàòóðíîãî ïëàíà, — ìû â îñíîâíîì ãîâîðèëè î ãîñóäàðñòâåííîé ïîëèòèêå ïðèìåíèòåëüíî ïðåæäå âñåãî ê ëèòåðàòóðå è èñêóññòâó. È Áûêîâ, êîíå÷íî, áûë ñîâåðøåííî ïðàâ, êîãäà âûñêàçûâàë íåäîâîëüñòâî, ÷òî ëèòåðàòóðà öåíçóðèðóåòñÿ àáñîëþòíî ñóáúåêòèâíûì îáðàçîì. Îí è çà «äåðåâåíùèêîâ» çàñòóïàëñÿ â ñâîå âðåìÿ, âïðî÷åì, êàê è ÿ, ïîòîìó ÷òî îíè äåéñòâèòåëüíî ïèñàëè ïðàâäó î òîì, ÷òî ïðîèñõîäèò â íàøåé äåðåâíå… Áûêîâ âñåãäà î÷åíü àêòèâíî âûñòóïàë ïðåæäå âñåãî çà õîðîøóþ ëèòåðàòóðó. Çèìÿíèí æå, ïîíÿòíî, íå ìîã ýòîãî òåðïåòü. Õîòÿ äîëæåí âàì ñêàçàòü, Çèìÿíèí âåäü åùå îðèåíòèðîâàëñÿ íà ñâîåãî ñûíà è åãî ãðóïïó, ïîçæå ñâèâøóþ â «Ñîâðåìåííèêå» ñâîå «ãíåçäî». Ýòî áûëà ãðóïïî÷êà áóäü çäîðîâ! Òàê ÷òî ëè÷íûå ìîòèâû â ñëó÷àå ñ Çèìÿíèíûì òîæå èãðàëè ñâîþ ðîëü. Íî, âîîáùå ãîâîðÿ, Çèìÿíèí áûë ñëîæíûì ÷åëîâåêîì: èíîãäà îí, ñàì íå äî êîíöà âñå ïîíèìàÿ, ñòàíîâèëñÿ íà îäíó ñòîðîíó, à òî, áûâàëî, âäðóã êîãî-òî è çàùèòèò. Íàïðèìåð, êîãäà ðàáîòàë â «Ïðàâäå», çíàþ, áûâàëè ñëó÷àè, êîãäà îí êîãî-òî âñå-òàêè îòñòàèâàë — îòêàçûâàëñÿ ïå÷àòàòü êàêèå-íèáóäü îòðèöàòåëüíûå ðåöåíçèè, ãîâîðèë, ÷òî íåëüçÿ òàê ÷åëîâåêà òîïòàòü. Âñå-òàêè ýòî áûë íåîäíîçíà÷íûé ÷åëîâåê. Îäíàêî ê Áûêîâó îòíîñèëñÿ äà, ïëîõîâàòåíüêî.
— Âîò êòî åùå «ïëîõîâàòåíüêî» îòíîñèëñÿ — òàê ýòî Ñóñëîâ…
— Íó ýòî óæå ñàìî ñîáîé! Íî, ïîíèìàåòå, íå äóìàþ, ÷òî Ñóñëîâ ìíîãî ÷èòàë.  ñëó÷àå ñ Áûêîâûì îí ñêîðåå äåéñòâîâàë ñ ïîäà÷è áåëîðóññêîãî ðóêîâîäñòâà. Åäèíñòâåííûé, êòî òîãäà â Áåëîðóññèè ïîääåðæèâàë Áûêîâà, êòî êàê-òî ïûòàëñÿ åãî çàùèòèòü, áûë ñåêðåòàðü ÖÊ ïî èäåîëîãèè Êóçüìèí. Îí äàæå â îòêðûòóþ ìíå æàëîâàëñÿ: íó ÷òî ýòî òàêîå? Áûêîâ — ýòî æå îëèöåòâîðåíèå áåëîðóññêîé êóëüòóðû! Åãî íàäî òîëüêî ïîääåðæèâàòü è ãîðäèòüñÿ èì!.. Êóçüìèí áûë ÷åëîâåêîì, îïåðåäèâøèì ñâîå âðåìÿ, ïîñêîëüêó ïî î÷åíü ìíîãèì âîïðîñàì çàíèìàë âïîëíå ïðèëè÷íûå ïîçèöèè. È ðàçãîâàðèâàòü ñ íèì ìîæíî áûëî î÷åíü îòêðîâåííî. Îí áûë íå èç ýòèõ — íå èç ïàðòèéíûõ ñòóêà÷åé…1.

Øòî æ äàòû÷ûööà ãàðáà÷î¢ñêàé ïåðàáóäîâû, äûê ç ¸é Áûêࢠñàïðà¢äû çüâÿçâàå øìàò ÿê³ÿ ñâàå íàäçå³ ³ òàìó ìåíàâ³òà ç ãýòûõ ÷àñî¢ âåëüì³ àêòû¢íà ïà÷ûíàå çàéìàööà ãðàìàäñê³ì³ ñïðàâàì³, øìàò âûñòóïàå ¢ äðóêó, àëå ìåíåé çà ¢ñ¸ — ïà ïðàáëåìàõ ë³òàðàòóðû. Ó àäíûì ñà ñâà³õ àðòûêóëࢠ¸í ñàì íàçàâå ïðû÷ûíó ãýòàãà: «Ðàçóìååòñÿ, ìíå õîòåëîñü áû ãîâîðèòü î ëèòåðàòóðíûõ äåëàõ, î íàñóùíûõ òåìàõ, óðîâíå õóäîæåñòâåííîãî ìàñòåðñòâà. Î íàøèõ ãåðîÿõ-ñîâðåìåííèêàõ. Òàê æå, êàê ìû äåëàëè ýòî è äåñÿòü, è äâàäöàòü ëåò íàçàä, êîãäà ðåòèâî ïðèçûâàëè ñ òðèáóí ïîâåðíóòü ëèòåðàòóðó ëèöîì ê äîñòèæåíèÿì ñîâðåìåííîñòè, ê ãåðîÿì-òðóæåíèêàì, ê íåñîìíåííûì çàñëóãàì ìóäðîãî ðóêîâîäñòâà è, åñòåñòâåííî æå, ê àâàíãàðäíîé ðîëè ïàðòèè, êîòîðàÿ òàê óñïåøíî âåëà íàñ îò ïîáåäû ê ïîáåäå. Íî âîò íàñòóïèëî ïðîáóæäåíèå, áîëåçíåííîå ïðîòðåçâëåíèå ïîñëå ìíîãîëåòíåé ýéôîðèè, è ìèð óâèäåë, ÷òî íàøè ãåðîè — íå áîëåå ÷åì ïóçûðè, íàäóòûå íàøåé ôàíòàçèåé, ðàé íàø — íå ÷òî èíîå, êàê íèùåòà, à íàøà «óì, ÷åñòü è ñîâåñòü» âåëà íàñ òóäà, êóäà è ñàìà íå çíàëà. È çàâåëà — êàê òîò ìèôè÷åñêèé Ñóñàíèí! Ãäå ñåé÷àñ âûõîä èç òóïèêà è ïðîïàñòè, â êîòîðûõ ìû îêàçàëèñü è — áîëåå òîãî — â êàêèõ åùå ìîæåì îêàçàòüñÿ?»2. ² ³íøûì ðàçàì, àäêàçâàþ÷û íà ïûòàíüíå: «Ìàñòàê ³ ïàë³òûêà. Ö³ ìîæà àäíî ³ñíàâàöü áåç äðóãîãà? ×àìó Áûêà¢-ìàñòàê ç ÷àñàì ïåðàòâàðû¢ñÿ ÿø÷ý ³ ¢ Áûêàâà-ïàë³òûêà?», ï³ñüìåíüí³ê ñêàæà: «Òàìó øòî Áûêà¢, àïðî÷ òàãî, øòî ìàñòàê, ÿø÷ý ³ ãðàìàäçÿí³í. Àäíî âåëüì³ ¢ïëûâàå íà äðóãîå. Áåñüñüìÿðîòíûÿ ñëîâû Íÿêðàñàâà: «Ïîýòîì ìîæåøü òû íå áûòü, íî ãðàæäàíèíîì áûòü îáÿçàí». Ïðûàðûòýò äëÿ ìÿíå òàêñàìà íå ¢ ìàñòàöê³õ ÿêàñüöÿõ àñîáû, à ¢ ãðàìàäçÿíñê³õ. ×àëàâåê ìîæà áûöü âûäàòíûì ìàñòàêîì, àëå êàë³ ¸í ïàãàíû ãðàìàäçÿí³í, ÿãî ìàñòàöêàÿ ÿêàñüöü, ÿãî òàëåíò òàêñàìà í³÷îãà íÿ âàðòûÿ. Ñàìàå àã³äíàå, ãýòà òàäû, êàë³ ïðàïàâåäí³ê íå æûâå ¢ àäïàâåäíàñüö³ ñà ñâà³ì³ ïðîïàâåäçÿì³. Àãóëüíà çíà¸ìû ðýë³ã³éíû ïàñòóëàò, àëå ¸í øìàò ÷àãî âàðòû ³ ¢ àäíîñ³íàõ äà ìàñòàöòâà. Íà æàëü, ó íàñ âåëüì³ ÷àñòà àäáûâàåööà òàê, øòî ë³òàðàòóðíàÿ ïðà¢äà, àáâåø÷àíàÿ ¢ òâîðàõ ³íøûõ ï³ñüìåíüí³êà¢, äûñàí³ðóå ç òîé õëóñüí¸é, ó ÿêîé ïðàõîäç³öü ³õ àñàá³ñòàå æûöüö¸»1. Ïðà¢äà, óæî ïàçüíåé Âàñ³ëü Óëàäç³ì³ðàâ³÷ íàï³øà: «Àïîøí³ì ÷àñàì çäîðàâà äàéìàë³ ãàçåòû ³ ÷àñîï³ñû, çðýä÷àñ ðàäû¸ ³ òýëå, — óñ³ì ñïàòðýá³ë³ñÿ àðòûêóëû íàêîíò ïåðàáóäîâû. Ìàáûöü, ïðàôåñ³ÿíàëà¢-ïåðàáóäî¢ø÷ûêࢠáðàêàâàëà, ³ ÿíû ¢ñïîìí³ë³ àìàòàðà Áûêàâà. Íÿäà¢íà ÿø÷ý ïàçüáÿãàë³ ¢ñïàì³íàöü ìภ³ìÿ, öÿïåð æà íàïðàì³ëû Áîã ïðàñ³ë³: íàï³øû õîöü øòî-íåáóäçü. ß ³ ï³ñà¢, à ÿíû ðýäàãàâàë³, áûëî, øòî ³ äàï³ñâàë³ ³ ïåðàï³ñâàë³ òàê, ÿê ³ì áûëî òðýáà. Êîëüê³ ðàçî¢ ÿ äàâࢠçàðîê íå ï³ñàöü, àëå ÿíû áûë³ êâàë³ô³êàâàíûÿ ïðàôåñ³ÿíàëû ³ ¢ìåë³ äàìàã÷ûñÿ ñâàéãî. ² Áûêࢠ÷àðãîâû ðàç çìóøàíû áû¢ ï³ñàöü»2.
Øòî æ äà ì³íóëàãà äýïóòàöòâà, ñàì ï³ñüìåíüí³ê àñàáë³âàãà ïë¸íó ç òàêîé ïðàöû íÿ áà÷û¢ — ó êàìóí³ñòû÷íàé êðà³íå òðýáà áûëî ãóëÿöü ïà ïðàâ³ëàõ êàìóí³ñòà¢; êàá ïàñïðàáàâàöü íåøòà çüìÿí³öü, òðýáà áûëî ¢çüíÿööà íà ñàìû âåðõ óëàäû, ö³, ñòà¢øû äûñ³äýíòàì, ïàê³íóöü ðàäç³ìó. Äûñ³äýíòàì — ó ïî¢íûì ñýíñå ãýòàãà ñëîâà — Áûêࢠí³êîë³ íÿ áû¢, âà ¢ëàäó òàêñàìà íå ³ìêíó¢ñÿ — íàâàò í³êîë³ íÿ áû¢ ñàêðàòàðîì Ñàþçó ï³ñüìåíüí³êࢠÁÑÑÐ (ó äðóãîé ïàëîâå 80-õ Àäàìîâ³÷ çàñüâåä÷ûöü: «Êîãäà ìû ïðåäëîæèëè Áûêîâó ñòàòü íàøèì ëèòåðàòóðíûì íà÷àëüíèêîì, îí îòêëþ÷èë òåëåôîí è äåñÿòü äíåé íå âûõîäèë èç äîìó»3). Õîöü, ç äðóãîãà áîêó, ö³ íåëüãà ë³÷ûöü ñâîåàñàáë³âûì äûñ³äýíñòâàì ïðûíöûïîâóþ áåñïàðòûéíàñüöü Âàñ³ëÿ Óëàäç³ì³ðàâ³÷à ¢ òîé ÷àñ, êàë³ ï³ñüìåíüí³ê³ òàêîãà òàëåíòó ïðîñòà âûìóøàíûÿ áûë³ áûöü ïàðòûéíûì³ — õàé íÿ çãîäíà ç óëàñíûì³ ïîãëÿäàì³, äûê õîöü ïà àáàâÿçêó ïðûíàëåæíàñüö³ äà ðàíãó ñàâåöê³õ ë³òàðàòàðà¢?
Öÿïåð æà ñòàðàÿ ýïîõà ³ìêë³âà ñûõîäç³ëà ç àâàíñöýíû. Ìíîãàå çàëåæàëà ¢æî íå àä áîëüøàñüö³ — àä àñîáà¢. Ïåðàáóäîâà ¢ñÿëÿëà íàäçå³ íà ïåðàìåíû ¢ æûöüö³ ¢ñ³õ ³ êîæíàãà. Àëå êàá äàìàã÷ûñÿ ãýòûõ ïåðàìåíà¢, òðýáà áûëî çà ³õ çìàãàööà. Áûêࢠãýòà äîáðà ðàçóìåå. Ñàì ¸í äà¢íî ¢æî áû¢ àñîáàé. ² íÿ òîëüê³ ç-çà ñâàéãî ìàãóòíàãà ë³òàðàòóðíàãà òàëåíòó, àëå ÿø÷ý ³ ç-çà òàãî, ïðà øòî ï³ñࢠó àðòûêóëå ïàìÿö³ Àëÿêñàíäðà Òâàðäî¢ñêàãà: «Ë³òàðàòóðà ñòâàðàåööà íå äëÿ àäíàãî äíÿ ³ íå äëÿ ÿêîé-íåáóäçü ÷àðãîâàé êàìïàí³³ — ÿå æûöüö¸ ìåðàåööà äçåñÿö³ãîääçÿì³, ³ êîæíû òâîð æûâå òûì äà¢æýé, ÷ûì áîëåé ó ³ì çàêëàäçåíà àä ïðà¢äû íàðîäíàãà æûöüöÿ»4. ϳñüìåíüí³ê çà¢ñ¸äû íÿ òîëüê³ çàêë³êࢠêàëåãࢠï³ñàöü ïðà¢äó, àëå ³ ñàì ïåðøûì ïðûòðûìë³âà¢ñÿ ãýòàãà ïðûíöûïó. Õàöÿ, êàíåøíå, òûì Áûêàâûì, ÿêîãà ìû âåäàë³ ÿãî àïîøí³ÿ àìàëü äâàööàöü ãîä, ¸í íàâàò ó ïà÷àòêó 80-õ ÿø÷ý íÿ áû¢, — ¸í áû¢ ³ì òîëüê³ ¢ ñâà¸é ë³òàðàòóðû. Àëå, ïà÷ûíàþ÷û ìåíàâ³òà ç 80-õ, Âàñ³ëü Óëàäç³ì³ðàâ³÷ ïàñòóïîâà ðîá³ööà ÷àëàâåêàì, ÿê³, äóìàåööà, ïà ïðàâó çàñëóãî¢âàå ãýòà àçíà÷ýíüíå — «Ñóìëåíüíå áåëàðóñêàãà íàðîäó». Íåâûïàäêîâà Áàðûñ Êëåéí íàï³øà ¢ ë³ñüöå äà ñÿáðà: «Êàê ïèñàòåëü, òû äàâíî çàíÿë âåäóùåå ïîëîæåíèå. Íàñòàë òîò ìîìåíò, êîãäà òû ïîäíÿëñÿ âî âåñü ðîñò è êàê ÷åëîâåê. Òàêîå òðóäíî áûëî ïðåäâèäåòü»5.
Õàöÿ Ãåíàäçü Áóðà¢ê³í ë³÷ûöü, øòî Áûêࢠ«ñòà¢, ÿê ìû ïðûâûêë³ ãàâàðûöü, íÿ òîëüê³ ï³ñüìåíüí³êàì, àëå ³ ãðàìàäçÿí³íàì» ÿø÷ý ¢ 70-ÿ ãã.1:
«Çà äî¢ã³ÿ ãàäû íàøûõ ñóñòðý÷, ñïîâåäçÿ¢, ñóïîëüíûõ ãðàìàäçÿíñê³õ ïàêóò ³ ãðàìàäçÿíñê³õ àêöûé, ó ÿê³õ ìû ðàçàì ïðûìàë³ ¢äçåë, ÿ çà Âàñ³ë¸ì çà¢âàæû¢ àäíó âåëüì³ ö³êàâóþ ðý÷: ÿê õóòêà ¸í äóõî¢íà ðîñ, ñòàíàâ³¢ñÿ ìóäðûì ô³ëîñàôàì æûöüöÿ, — ãàâîðûöü öÿïåð Ãåíàäçü ̳êàëàåâ³÷. — Êàíåøíå, ÿãîíûÿ àïîâåñüö³ ¢æî íà ïà÷àòêó áûë³ áÿññïðý÷íà òàëåíàâ³òûÿ, ç âûäàòíåéøûì âåäàíüíåì âàéñêîâàãà ïîáûòó, ÷àëàâå÷àé ïñ³õàëîã³³ — ãýòà áûëî â³äàâî÷íà àäðàçó. Àëå áÿññïðý÷íà, øòî ç öÿãàì ÷àñó Âàñ³ëü óñ¸ âûøýé ³ âûøýé óçäûìà¢ñÿ íàä æûöüö¸âûì «ìàòýðûÿëàì». ² êàë³ ïåðàåõࢠó Ìåíñê, ¸í áû¢ óæî íÿ ïðîñòà òàëåíàâ³òûì ï³ñüìåíüí³êàì — áû¢ ï³ñüìåíüí³êàì-ô³ëîñàôàì. Êàë³ ¢çÿöü òóþ æ «Òðýöþþ ðàêåòó», «Æóðà¢ë³íû êðûê», à ïàñüëÿ, äà ïðûêëàäó, «Çíàê áÿäû» àáî «Ñîòí³êàâà» — äûñòàíöûÿ äàâîë³ ïðûêìåòíàÿ. Ìîæà, ÷ûòà÷ ãýòàãà ³ íå çà¢âàæàå, áî ¢ñå Âàñ³ë¸âû òâîðû ÷ûòàþööà ç àãðîì³ñòûì çàõàïëåíüíåì ³ ö³êàâàñüöþ. Àäíàê êàë³ ðàíåé ÿø÷ý íå áûëî óí³êàëüíàé ãëûá³í³ àñýíñàâàíüíÿ æûöüöÿ, íå áûëî ìóäðàé ô³ëàñîô³³ æûöüöÿ, òî ïàñüëÿ ¢ñ¸ ãýòà ïðûéøëî. Ó äàäàòàê äà ¢ñÿãî, Âàñ³ëü, ìîæà áûöü, íå÷àêàíà äëÿ ñàìîãà ñàáå, ñòàíàâ³¢ñÿ ô³ãóðàé ãðàìàäñêàé ³ íàâàò ïàë³òû÷íàé. Õàöÿ ¢ ïàë³òûêó, ÿê ìíå çäàåööà, ³ñüö³ ¸í íå õàöå¢, — ÿãî æûöüö¸ ïðûâÿëî òóäû. Ó Âàñ³ëÿ çüÿâ³ëàñÿ àä÷óâàíüíå, øòî çà íåêàòîðûÿ ñâàå ïðûíöûïû, ó ÿê³ÿ ¸í ñüâÿòà âåðû¢, òðýáà çìàãàööà íÿ òîëüê³ òâîð÷àñüöþ — òðýáà çìàãàööà ³ ñëîâàì ç òðûáóíû, ³ ¢äçåëàì ó íåéê³õ àêöûÿõ, ³ íàîãóë àäêðûòûì âûÿ¢ëåíüíåì ñâà¸é ïàç³öû³.
Ãýòà ñòàëà â³äàâî÷íà ïàä÷àñ ïåðàáóäîâû, àëå ïà÷àëîñÿ ÿø÷ý ¢ 70-ÿ ãã.: óæî òàäû Âàñ³ëü ñòà¢, ÿê ìû ïðûâûêë³ ãàâàðûöü, íÿ òîëüê³ ï³ñüìåíüí³êàì, àëå ³ ãðàìàäçÿ­í³íàì. Òàäû ³ ñòàëà çðàçóìåëà, øòî ¸í ñà ñâà³ì ìÿêê³ì õàðàêòàðàì, êàë³ ñïðàâà äàòû÷ûëà ïðà¢äû ³ íå÷àãà ãàëî¢íàãà äëÿ ÿãî, ñòàíàâ³¢ñÿ íÿ òîëüê³ íåïðûì³ðûìûì — ñòàíàâ³¢ñÿ ÷àñòà çüäçåêë³âûì ³ ³ðàí³÷íûì. Ðàíåé ìû ìàãë³ ãýòà ïà-ñÿáðî¢ñêó áà÷ûöü òîëüê³ ¢ çàñòîëüëÿõ, ïàä÷àñ ñïîâåäíûõ ðàçìî¢, à òóò ¸í ç ãýòûì àäêðûòà âûéøà¢, ÿê êàæóöü, íà íàðîä. Àñàáë³âà ãýòà ñòàëà ïðûêìåòíà, êàë³ àäêðûëàñÿ ïðà¢äà ïðà Êóðàïàòû, êàë³ ïà÷ࢠíàðàäæàööà Íàðîäíû ôðîíò — íÿ ïðîñòà ÿê àðãàí³çàöûéíàÿ ñòðóêòóðà, à ÿê äóõî¢íû ïàðû¢ áåëàðóñࢠäà ñïðàâÿäë³âàñüö³, äà çàõàâàíüíÿ ã³ñòàðû÷íàé ïàìÿö³. Ìíîã³ÿ ìàå çíà¸ìûÿ ìàñêâ³÷û òàäû ÷àñòà ïûòàë³ñÿ: «×òî ñòàëî ñ Âàñèëèåì Âëàäèìèðîâè÷åì? ×òî ýòî îí âäðóã ïîøåë â ïîëèòèêó?!» À í³÷îãà íåçâû÷àéíàãà ç ³ì íÿ ñòàëàñÿ, ïðîñòà ïà ñâà³ì õàðàêòàðû ¸í ðàíåé íÿ íàäòà «âûñòà¢ëÿ¢ñÿ», à, ìîæà (âûêàæó òàêóþ «êðàìîëüíóþ» äóìêó), ñïàäçÿâà¢ñÿ, øòî íåõòà ³íøû ñêàæà ¢ñ¸, øòî òðýáà. ¨í áû¢ áû ãýòàìó òîëüê³ ðàäû ³ ïà-ðàíåéøàìó ðàá³¢ áû àñíî¢íóþ ñâàþ ñïðàâó – ï³ñࢠïðîçó. Àäíàê, êàë³ ¢áà÷û¢, øòî ãàâàðûöü ïðà¢äó, ïðûìàöü íà ñÿáå ¢äàð, ïà âÿë³êàìó ðàõóíêó, áûâàå, íÿìà êàìó, òàäû ³ ïàéøî¢ ó ïàë³òûêó. ² äóìàþ, øòî ¢ ãýòûì âÿë³êóþ ðîëþ àäûãðࢠÀëåñü Àäàìîâ³÷»2.
Ñàïðà¢äû, äóìàåööà, øòî âÿë³êóþ ðîëþ ¢ çìÿíåíüí³ ãðàìàäñêàãà «ñòàòóñà» Âàñ³ëÿ Áûêàâà àäûãðࢠïåðø çà ¢ñ¸ ïðûêëàä Àëåñÿ Àäàìîâ³÷à, áë³ñêó÷àãà ï³ñüìåíüí³êà, êðûòûêà, áóíòàðà, âÿø÷àëüí³êà, ÿñêðàâàãà ãðàìàäñêàãà äçåÿ÷à, ó ðýøöå ðýøò, ñàìàãà áë³çêàãà íà òîé ÷àñ áûêà¢ñêàãà ñÿáðà3. Õàöÿ íàâàò öÿæêà àêðýñüë³öü, ê³ì æà ¢ ïåðøóþ ÷àðãó áû¢ Àäàìîâ³÷: ë³òàðàòàðàì ö³ «çâîíàð¸ì», ÿê³ á³¢ âà ¢ñå çâàíû? Íåäàðýìíà ïàçüíåé Âàñ³ëü Óëàäç³ì³ðàâ³÷ ñêàæà: «Àäàìîâ³÷ áû¢ àäíûì ç íåøìàòë³ê³õ ïðàðîêà¢, ÿê³ÿ íÿ òîëüê³ ¢áà÷ûë³, àëå ³ ¢çüíÿë³ ñâîé ãîëàñ ïðàòýñòó ñóïðàöü âàÿ¢í³÷àé êàìóí³ñòû÷íàé çãóáû. ² ÿãî ¢÷óë³ — íÿ òîëüê³ ¢ Áåëàðóñ³, àëå ³ ¢ Ìàñêâå, ³ ¢ Å¢ðîïå. ², ÿê í³ äç³¢íà, ÿãî ïàñëóõàë³ñÿ. […]
Ó àñîáå Àëåñÿ Àäàìîâ³÷à ø÷àñüë³âà ñïàëó÷àë³ñÿ äçüâå âûäàòíûÿ ÿêàñüö³ — ìûñüë³öåëÿ ³ çìàãàðà. Íÿ¢ðûìñüë³âàå çìàãàíüíå ç çàìøýëàé êàìóí³ñòû÷íàñüöþ ¸í ⸢ íà øûðîê³ì àáñÿãó — àä ýë³òíûõ àêàäýì³÷íûõ ôîðóìࢠäà ìàñàâûõ ì³òûíãࢠ³ äýìàíñòðàöûÿ¢ […]. Àäàìîâ³÷ íÿ áû¢ ïðàôåñ³ÿíàëàì-ïàë³òûêàì, àëå ¸í áà÷û¢ ³ âîñòðà ïåðàæûâࢠòîå, øòî çðàá³ë³ ç ïàë³òûêàé ³ ñüâåòàì «ïðàôåñ³ÿíàëû»-àâàíòóðûñòû. ¨í íÿ ìîã ïðûíÿöü ïðûíöûïó íÿ¢äçåëó ¢ ¸é ³ áåççàïàâåòíà ê³äà¢ñÿ ¢ áîéêó, íå çâàæàþ÷û íà âûí³ê. ² çäàðàëàñÿ, ïåðàìàãࢠíàâàò òàäû, êàë³ øàíöࢠíà ïåðàìîãó íå áûëî í³ÿê³õ.
Àäàìîâ³÷ âàëîäࢠðýäê³ì äàðàì ïðàäáà÷àíüíÿ ³ ãëÿäçå¢ äàë¸êà íàïåðàä. […] Òàäû Àäàìîâ³÷ó íÿøìàò âåðûë³. Àëå øòî æ — ìàáûöü, òàê³ ë¸ñ êîæíàãà ç ñàïðà¢äíûõ ïðàðîêà¢. ²ì ïà÷ûíàþöü âåðûöü, ÿê ³õ óæî íÿìà íà çÿìë³»1.
«Îíè — Ñàøà è Âàñèëü — áûëè ñàìûå áëèçêèå äðóçüÿ, íî ïðè ýòîì ëþäè ðàçíûå, ðàçíîé ïîðîäû. Ñàøà áûë ÷åëîâåêîì ãîðÿ÷èì, ìîìåíòàëüíî ââÿçûâàâøèìñÿ â ïîëèòè÷åñêóþ è èäåîëîãè÷åñêóþ äðàêó, çàâîäèâøèìñÿ ñ ïîëîáîðîòà, çà ñëîâîì â êàðìàí íèêîãäà íå ëåç, âûðàæåíèé íå âûáèðàë — ìîã ïóáëè÷íî «âðåçàòü» è ãëàâå ÊÃÁ Êðþ÷êîâó, è Ãîðáà÷åâó. Ñàøà ñî ñâîåé íåèññÿêàåìîé îáùåñòâåííîé ýíåðãåòèêîé áûë âàæíîé äóõîâíîé îïîðîé äëÿ Âàñèëÿ, âíóøàë åìó îïòèìèçì è áîäðîñòü, ðàññåèâàë ñâîéñòâåííûé åìó ñóìðà÷íûé âçãëÿä íà îêðóæàþùèå íàñ îáñòîÿòåëüñòâà. Âàñèëü æå áûë áåññòðàøíûì, êîãäà ïåðåä íèì áûë ëèñò ÷èñòîé áóìàãè, çäåñü íè÷òî íå ìîãëî çàñòàâèòü åãî óêëîíèòüñÿ îò ïðàâäû. Ýòî áûëî åãî ïîëå ñðàæåíèÿ»2.
Ïðûêëàä Àäàìîâ³÷à çà¢ñ¸äû áû¢ ïåðàä âà÷ûìà Áûêàâà. Äóìàåööà, ãýòû ïðûêëàä — ó òûì ë³êó — ³ ïðû⸢ ÿãî äà òàãî, øòî ïðûíÿòà òðûâ³ÿëüíà-çâûêëà íàçûâàöü «ãðàìàäñêàé äçåéíàñüöþ». Òàê, ÿø÷ý ¢ 1983 ã. ó Ìåíñêó ïðû ¢äçåëå Àäàìîâ³÷à áûëà àðãàí³çàâàíàÿ êàíôåðýíöûÿ ï³ñüìåíüí³êࢠ³ ïóáë³öûñòࢠíà òýìó ÿäçåðíàãà àïàêàë³ïñ³ñó; ìåíàâ³òà ¢ ãýòû ÷àñ Àëåñü ̳õàéëàâ³÷ ïà÷ûíàå àêòû¢íà âûñòóïàöü ó ïðýñå ç ³äýÿé ÿäçåðíàãà ðàçáðàåíüíÿ. Àëå øòî äàòû÷ûööà «ãîðèëîïîäîáíûõ â ïîãîíàõ» (Àäàìîâ³÷ ï³ñà¢: «Ó íàñ ãåíåðàëîâ áîëüøå, ÷åì êîìáàéíîâ… È àðìèþ ðàçäóëè (5 ìëí.) íå ïîä âðàãîâ, à ïîä êîëè÷åñòâî ãåíåðàëîâ») — ÿíû íå ìàãë³ äàðàâàöü ï³ñüìåíüí³êó íÿ òîëüê³ çàêë³êࢠäà ðàçáðàåíüíÿ, àëå ³ àäç³í ÿãî ðàïòî¢íû ¢÷ûíàê, ïðà ÿê³ ïàñüëÿ ðàñïàâÿäçå Âàëÿíö³í Àñêîöê³: «Ó âîåííûõ ñ Àäàìîâè÷åì áûëè îñîáûå ñ÷åòû. Äåëî â òîì, ÷òî Âàñèëü Áûêîâ, ââåäåííûé â Êîìèòåò ïî îáîðîíå, îäíàæäû óñëûøàë íà ñîáðàíèè ýòîãî êîìèòåòà òàêèå ðå÷è: Ãîðáà÷åâ ðàçâàëèâàåò àðìèþ, Ãîðáà÷åâ ïîòàêàåò ïèñàòåëÿì, ïðèäóìàâøèì äåäîâùèíó. «ß äàæå íå ñòàë äàëüøå ñëóøàòü, — ðàññêàçûâàë Áûêîâ, — è, óéäÿ â çíàê ïðîòåñòà, ñðàçó ðàññêàçàë îáî âñåì Àäàìîâè÷ó». À Àäàìîâè÷, âûñòóïàÿ íà ñúåçäå íàðîäíûõ äåïóòàòîâ, îáðàòèëñÿ ïðÿìî ê Ãîðáà÷åâó: «Ìèõàèë Ñåðãååâè÷, îñíîâíàÿ îïàñíîñòü äëÿ âàñ èñõîäèò íå îò Ìåæðåãèîíàëüíîé äåïóòàòñêîé ãðóïïû, à îò ãåíåðàëîâ, êîòîðûå ñèäÿò ñçàäè âàñ è äûøàò âàì â çàòûëîê. Îíè — âàøè ãëàâíûå ïðîòèâíèêè»3.
Ïàäîáíûÿ ïàâîäç³íû Áûêàâà òàêñàìà íå áûë³ âûïàäêîâûì³. Äàñòàòêîâà ïðûãàäàöü ÿãî âûñòóïëåíüíå íà ïëåíóìå ï³ñüìåíüí³öêàé àðãàí³çàöû³ ¢ 1985 ã., êàë³ ¸í ãàâàðû¢: «Ìû æûâ¸ì ó ÷àñ òðûâîã àä ñòðàøýííàé ïàãðîçû âàéíû íà çüí³ø÷ýíüíå, ÷àñ — ðûñó, ÿêàÿ ïàäçÿëÿå ³ñíàâàíüíå ÷àëàâåöòâà íà ÄÀ- ³ ÏÀÑüËßàòàìíóþ ýïîõó ³ òî³öü ó ñàáå ïûòàíüíå: ö³ íàñòóï³öü íàîãóë ãýòàÿ ïàñüëÿ-ýïîõà?»1 Àëüáî áë³æýéøûÿ ïà ÷àñå ÿãî âûñòóïëåíüí³ ¢ ïðýñå: «Îò óìåíèÿ æèòü äîñòîéíî î÷åíü ìíîãîå çàâèñèò â íàøå ñëîæíîå, òðåâîæíîå âðåìÿ.  êîíå÷íîì èòîãå èìåííî íàóêîé æèòü äîñòîéíî îïðåäåëÿåòñÿ ñîõðàíåíèå æèçíè íà çåìëå. Æèòü ïî ñîâåñòè íåëåãêî. Íî ÷åëîâåê ìîæåò áûòü ÷åëîâåêîì, è ðîä ÷åëîâå÷åñêèé ìîæåò âûæèòü òîëüêî ïðè óñëîâèè, ÷òî ñîâåñòü ëþäñêàÿ îêàæåòñÿ íà âûñîòå è òîëüêî ñ åå ïîìîùüþ ñòàíåò âîçìîæíî ïîáåäèòü ÿäåðíîå áåçóìèå»2. Àáî: «Óõîäÿùèé ãîä âñåëèë æåëàííóþ íàäåæäó â îò÷àÿâøååñÿ ñåðäöå ÷åëîâå÷åñòâà.
×åòûðå ïðîöåíòà ðàêåò — ýòî, êîíå÷íî, íå áîã âåñòü ñêîëüêî è èìååò ñìûñë ëèøü â òîì ñëó÷àå, åñëè ÿâèò ñîáîé òîëüêî íà÷àëî. Åñëè çà ýòèì ïîñëåäóåò 50-ïðîöåíòíîå ñîêðàùåíèå ñòðàòåãè÷åñêèõ íàñòóïàòåëüíûõ âîîðóæåíèé, ÷óäîâèùíî ðàçðîñøèõñÿ íà Çåìëå òàíêîâûõ, âîçäóøíûõ, ìîðñêèõ è ïðî÷èõ âîîðóæåíèé. Íà ýòî è óïîâàåò ÷åëîâå÷åñòâî íà ïîðîãå íîâîãî, 1988 ãîäà»3. Ïàäîáíûÿ äóìê³ ¢ñóð’¸ç çàéìàþöü Áûêàâà.
À ÿø÷ý æ àáðûíåööà êðàñàâ³ê 1986 ã. ³ ×àðíîáûëüñêàÿ êàòàñòðîôà. Áîëüø çà òîå, ìåíàâ³òà Àäàìîâ³÷ ïåðøûì ñÿðîä áåëàðóñê³õ ï³ñüìåíüí³êࢠçàá’å òàäû âà ¢ñå çâàíû: ¸í ñóñòðýíåööà ç âó÷îíûì³, êàá ñàáðàöü çàñàêðý÷àíóþ ³íôàðìàöûþ àá íàñòóïñòâàõ àâàðû³, ç òûì ³ ïðàá’åööà äà ñàìîãà Ãàðáà÷îâà… Äàðý÷û êàçàöü, 3 ìàÿ Áûêࢠíàï³øà ñÿáðó:
«Ìû òóò øóòÿ ñî÷èíÿëè òåáå òåëåãðàììó â òîì ñìûñëå, ÷òîáû òû áåðåã ñåáÿ, ò. ê. âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî ïðåäñòàâëÿåøü òåïåðü åäèíñòâåííûé ýêç[åìïëÿð] ãåíîôîíäà íàöèè, êîòîðûé ïîíàäîáèòñÿ âñêîðå íà ðîäèíå.  îáùåì, ñåé÷àñ îáñòàíîâêà, êàæåòñÿ, íîðìàëèçîâàëàñü (èëè îêîëî òîãî), íî äåëî â òîì, ÷òî â ïåðâûå äíè, êîòîðûå ïðèïàëè íà âûõîäíûå, íèêòî ðàäèîàêòèâíîñòü íå èçìåðÿë, à èìåííî òîãäà ÷åðåç âñþ Áåëîðóññèþ íà ñåâåð ïðîøåë ðàäèîàêòèâíûé øëåéô, â êîòîðîì áûëà íàèáîëüøàÿ êîíöåíòðàöèÿ. Åùå è â ïîíåäåëüíèê ïðèáîðû îêàçàëèñü çàøêàëåííûìè îò 20-30-êðàòíîãî ïðåâîñõîäñòâà íîðìû. 2 þæíûõ ðàéîíà Ãîìåëüùèíû ýâàêóèðóþòñÿ. […]
Ïîãîäà ó íàñ ïåðåìåíèëàñü, ñòàëî õîëîäíî, õîòÿ ñóõî (à íàäîáåí äîæäü, ÷òîáû ñìûòü âñþ ýòó ïûëüíî-ðàäèîàêòèâíóþ ãàäîñòü). Î÷åíü íåâåñåëî âîîáùå… […]
Ñàøà, òû çà íàñ íå òðåâîæüñÿ: ìû âî âëàñòè áîæèåé — èíà÷å íå ñêàæåøü. Ïüåì éîä (4 êàïëè íà ïîëñòàêàíà ìîëîêà) è êàáåðíå, ãîâîðÿò âûâîäèò. Íî, ãîâîðÿò, âîäêà âûâîäèò ëó÷øå, åñëè áû îíà áûëà. Âîäêè íåò!! Äàæå íà ïðàçäíèê…»4.
Íà ãýòà Àäàìîâ³÷ àäêàæà:
«Äîðîãèå ïîñòðàäàâøèå —
Âàñèëåê, Èðèíà è âåñü íàðîä, òåïåðü óæå äâàæäû õàòûíñêèé! Èëè òàê: õàòûíñêèé è ïëþñ õèðîñèìñêèé. Îäíî êëè÷åò äðóãîå, òàê óæ íà íåáåñàõ çàïèñàíî, ÷òî ëè.
Øëþ ìîëèòâû çà âàñ âñåõ, íàä êåì ïðîïîëç øëåéô íàøåé âûñîêî÷òèìîé íàóêè, ñ îòâðàùåíèåì âñïîìèíàåòñÿ òåëåôèçèîíîìèÿ ãëàâíîãî ïî ýòèì äåëàì àêàäåìèêà (ïîëãîäà íàçàä âåùàë èç òåëåÿùèêà) — êîíå÷íî æå, âñÿêèå òàì îïàñåíèÿ çà «ìèðíûé àòîì», ýòî ó íèõ òàì, à ìû îïòèìèñòû è íà÷õàòü. Ðÿäîì ñ áþðîêðàòîì êàçåííûé îïòèìèñò — ãëàâíûé íàø ìîãèëüùèê. Áëàãîäàðÿ «ïàòðèîòè÷åñêîìó îïòèìèçìó» ìû âîéíó âñòðåòèëè â ïîäøòàííèêàõ. À òåïåðü âîò — ×åðíîáûëü. Èíòåðåñíî, áóäåì äîñòðàèâàòü ñâîé — â 30 êì îò Ìèíñêà? Èëè âñå-òàêè ñïîõâàòèìñÿ? Õîòÿ áû òàêîé öåíîé.
À ÿ, êàê íàðî÷íî, óåõàë îò âñåõ âàñ. È îò Íàòàøè ñ Âåðîé1. ×òî-òî âðîäå äåçåðòèðà. Íå «ãåíîôîíä», à äåçåðòèð!
Íåò, ìèð ñïÿòèë! Òå âîí ðóêè îò çëîðàäñòâà ïîòèðàþò, à ìû ðàññêàçûâàåì, êàê çäîðîâî ïîêàçàëè ñåáÿ ïîæàðíèêè è ìèëèöèîíåðû. Ìîæíî ïðåäñòàâèòü (ëåãêî ýòî ñäåëàòü), êàê 60 ðàç óíè÷òîæåííàÿ æèçíü áóäåò òåíüþ, ïåïëîì óäàëÿòüñÿ îò ïëàíåòû Çåìëÿ, à çâó÷àòü áóäóò âñå òå æå òåíè-ãîëîñà: «Çäîðîâî ìû èõ, ðàñòÿï!» «Íåò, à êàê çäîðîâî ïîæàðíèêè!..»2.
² ¢æî ¢ æí³¢í³ Áûêࢠíàï³øà ². Äçÿäêîâó: «Åñòü äåëà ïîâàæíåå, ïîñòðàøíåå, ìû âñå ïåðåæèâàåì ×åðíîáûëü, ïåðñïåêòèâû áåçðàäîñòíûå, ðàäèàöèîííàÿ îáñòàíîâêà âîïðåêè óñïîêàèâàþùèì ïðîãíîçàì óñëîæíÿåòñÿ. ×òî áóäåò?.. Ëåòî ñòîèò ïðåêðàñíîå, õîðîø óðîæàé, íî îò âñåãî ýòîãî áëàãîëåïèÿ âååò ìåðòâå÷èíîé. Ëþäè â òðåâîãå çà áëèçêîå áóäóùåå, çà äåòåé è âíóêîâ»3.
Àäàìîâ³÷ õóòêà áóäçå âûìóøàíû ïàê³íóöü Ìåíñê (íàï³øà ¢ òîé ÷àñ: «Ïÿòêè íà÷àëî æå÷ü!»), ïàêîëüê³ âåëüì³ íàìàçîë³¢ âî÷û òàãà÷àñíàìó ê³ðà¢í³öòâó ñàâåöêàé Áåëàðóñ³ çâàðîòàì³ äà Ãåíåðàëüíàãà ñàêðàòàðà ÖÊ ÊÏÑÑ: áåëàðóñࢠòðýáà âûðàòî¢âàöü!.. Âàñ³ëü Áûêࢠáû¢ ïîáà÷, ¸í áà÷û¢, ÿê íàñòîéë³âà ãðóêࢠâà ¢ñå äçüâåðû ÿãî ñÿáðà, ³, íàïý¢íà, ðàá³¢ äëÿ ñÿáå íåéê³ÿ âûñíîâû…
Óæî ¢ êàñòðû÷í³êó 1988-ãà Àäàìîâ³÷ äðóêóå ¢ «Îãîíüêå» âûêðûâàëüí³öê³ àðòûêóë — ïðà ñòàë³í³çì ³ Êóðàïàòû, ó ÿê³ì íàçûâàå Ìåíñê «àíòèïåðåñòðîå÷íîé Âàíäååé» ³ íàçûâàå ïðîçüâ³ø÷û çà¢çÿòûõ ìåíñê³õ ñòàë³í³ñòà¢: Ïà¢ëà¢, Áî¢ø, Áåãóí ³ ³íøûÿ. Àäðàçó ¢ Ìåíñêó ïà÷ûíàþöü çüá³ðàööà «íàðîäíûÿ ñõîäû», ïàä÷àñ ÿê³õ «ïðîñòûÿ ïðàöî¢íûÿ» ãàíüáÿöü ï³ñüìåíüí³êà; ãàçåòû ³ ÷àñîï³ñû äðóêóþöü àðòûêóëû ïàä çàãàëî¢êàì³: «Ýâîëþöèÿ ïîëèòè÷åñêîãî íåâåæåñòâà», «Ïåðåñòðîéêà — íå èãðà â äåìîêðàòèþ», «Áàðüåð ïîëèòè÷åñêîé ñëåïîòû», «ßðëûêè â÷åðà è ñåãîäíÿ»... Çà ñÿáðà ¢ òîé ÷àñ íåàäíàðàçîâà ¢ñòóïàåööà Áûêà¢. Ïàçüíåé Âàñ³ëü Óëàäç³ì³ðàâ³÷ ïàäâÿäçå âûí³ê³ òûõ ïàäçåé: «Íå ñêàæó, ÷òî ýòî áûëà èìåííî çàùèòà äðóãà. Ïðîñòî â òî âðåìÿ ìû ñ Àäàìîâè÷åì ðàáîòàëè ñîãëàñíî. Äà è ÿ âñåãî-òî è ìîã, ÷òî òîëüêî ïîääåðæàòü åãî àíòèÿäåðíûå è àíòèðàêåòíûå êîíöåïöèè èëè ïîääåðæàòü Àäàìîâè÷à â òîì, ÷òî êàñàëîñü ïîñëåäñòâèé ÷åðíîáûëüñêîé êàòàñòðîôû. Ïîñêîëüêó ñàì ïîäâåðãàëñÿ â ïðåññå òî÷íî òàêèì æå íàïàäêàì, êàê è Àäàìîâè÷ […]. Ïîýòîìó ìû è ïîääåðæèâàëè äðóã äðóãà. Îäíàêî ýòî âîâñå íå îçíà÷àåò, ÷òî ÿ ìîã çàùèòèòü Àäàìîâè÷à, — ÿ ñàì íóæäàëñÿ â çàùèòå»4.
Ñàïðà¢äû, ó òîé ÷àñ äàñòàåööà ³ Áûêàâó. Íàïðûêëàä, ó 1986 ã. «Êîìñîìîëüñêàÿ ïðàâäà» ïàä ðóáðûêàé «Òåìà äëÿ ðàçìûøëåíèÿ» âûñòóïàå ç âåë³çàðíûì àðòûêóëàì äîêòàðà ô³ëàñîôñê³õ íàâóê ². Êðûâÿë¸âà, ó ÿê³ì òîé â³íàâàö³öü Áûêàâà ¢ «êîêåòíè÷àíüå ñ áîæåíüêîé» (Àäàìîâ³÷ óãëåäç³öü çà ãýòàé àòàêàé íà ñÿáðà ¢çíî¢ëåíûÿ «ñòàðàíèÿ» Ñå¢ðóêà):
«Â ÕVII âåêå ôðàíöóçñêèé ôèëîñîô-âîëüíîäóìåö Ïüåð Áåéëü óòâåðæäàë, ÷òî âîçìîæíî ñóùåñòâîâàíèå îáùåñòâà, ñîñòîÿùåãî èç àòåèñòîâ, è ÷òî àòåèñòû ìîãóò âûïîëíÿòü òðåáîâàíèÿ ìîðàëè íå õóæå, ÷åì âåðóþùèå. Òîãäà ýòà èñòèíà íóæäàëàñü â äîêàçàòåëüñòâàõ, à åå ïðèâåðæåíöåâ áûëî ìàëî. Ïðàêòèêà îáùåñòâåííîãî ðàçâèòèÿ ïîëíîñòüþ è, òàê ñêàçàòü, ñ ïðåâûøåíèåì ïîäòâåðäèëà ñìåëîå äëÿ ñâîåãî âðåìåíè óòâåðæäåíèå ôèëîñîôà.
Ðåëèãèÿ ïðåòåíäîâàëà è ïðåòåíäóåò íà ìîíîïîëèþ â îáëàñòè ýòèêè. Áåç âåðû, ìîë, íåò íðàâñòâåííîñòè. Êàçàëîñü áû, äåëà äàâíî ìèíóâøèõ äíåé. Îäíàêî íåò.  ïîñëåäíåå âðåìÿ âñå ÷àùå âñòðå÷àþòñÿ çàÿâëåíèÿ, àâòîðû êîòîðûõ îòêðûòî èëè ÷óòü çàìàñêèðîâàííî ïîääåðæèâàþò ýòè ïðåòåíçèè.  òàêîì äóõå, íàïðèìåð, âûñêàçàëñÿ â ïå÷àòè ïèñàòåëü Â. Áûêîâ.
Îí ñîâåðøåííî ñïðàâåäëèâî óòâåðæäàåò, ÷òî «ñîâåñòü, ñîñòðàäàíèå, ìèëîñåðäèå — íðàâñòâåííûå íà÷àëà, èç âåêà â âåê óòâåðæäàâøèåñÿ â ëþäñêîì ìèðå». Íî òóò æå ïî÷åìó-òî íåïîñðåäñòâåííî ñâÿçûâàåò ýòè íðàâñòâåííûå íà÷àëà ñ ðåëèãèåé. Êîíå÷íî, ïðèçíàåò ïèñàòåëü, â ðåëèãèè åñòü òåìíûå ñòîðîíû, êîòîðûå äàëè îñíîâàíèå ñ÷èòàòü åå îïèóìîì äëÿ íàðîäà, íî åå ñîäåðæàíèå, êàê îí ñ÷èòàåò, ê ýòîìó íå ñâîäèòñÿ, èáî «åþ ïðîïîâåäîâàëèñü è îáùå÷åëîâå÷åñêèå öåííîñòè, âàæíûå äëÿ âñåõ âðåìåí è íàðîäîâ», à ìåæäó òåì, êîãäà ó íàñ «ðàçâåðíóëàñü áîðüáà ñ ðåëèãèåé, òî íåêîòîðûå ðåòèâûå ãîëîâû ñòàëè îòìåòàòü âñå ïîäðÿä».
Äàâàéòå âñïîìíèì, ÷òî Ëåíèí íå òîëüêî îñóæäàë ïðîëåòêóëüòîâñêîå âàðâàðñòâî, íî íå ìåíåå ðåøèòåëüíî îòâåðãàë è ëþáûå ïðîÿâëåíèÿ «êîêåòíè÷àíüÿ ñ áîæåíüêîé», õàðàêòåðèçóÿ èõ êàê «íåâûðàçèìåéøóþ ìåðçîñòü», çàîäíî îòíîñÿ ýòó õàðàêòåðèñòèêó êî «âñÿêîé ðåëèãèîçíîé èäåå, âñÿêîé èäåå î âñÿêîì áîæåíüêå».
Îòêàçàòüñÿ îò ïðèíöèïèàëüíîãî, ïîñëåäîâàòåëüíîãî àòåèçìà — çíà÷èò îòêàçàòüñÿ îò ñàìèõ îñíîâ íàó÷íî-ìàòåðèàëèñòè÷åñêîãî ìèðîâîççðåíèÿ.
À îñòàâëÿòü íðàâñòâåííîñòü íà îòêóï ðåëèãèè — íå åñòü ýòî íåêàÿ ôîðìà çàèãðûâàíèÿ ñ áîæåíüêîé?
Äîâîëüíî ÿâñòâåííóþ ïîïûòêó â ýòîì íàïðàâëåíèè ïðåäïðèíèìàåò â ñâîåì ïîñëåäíåì ðîìàíå «Ïëàõà» (Íîâûé ìèð. 1986. ¹ 6) ×. Àéòìàòîâ. […]
È íèêàê íå ïðîéòè â ýòîé ñâÿçè ìèìî íåêîòîðûõ âûñêàçûâàíèé Â. Àñòàôüåâà, ñäåëàííûõ èì íà ñòðàíèöàõ æóðíàëà «Íàø ñîâðåìåííèê» (1986. ¹ 5). […]
×èòàòü òàêîå â ñîâåòñêîé ïðåññå — áîëåå ÷åì ñòðàííî. È íå òîëüêî èç-çà ÿâñòâåííî âûðàæåííîé òåíäåíöèè êîêåòíè÷àíüÿ ñ áîæåíüêîé, íî è ïîòîìó, ÷òî ïåðåä íàìè óæ î÷åíü âîïèþùèå ïðèìåðû çàáâåíèÿ âñåì èçâåñòíûõ ôàêòîâ èñòîðèè è ñîâðåìåííîñòè, ïðèòîì òàêèõ ôàêòîâ, êîòîðûå ìàðêñèçìîì îñâåùåíû è òåîðåòè÷åñêè îñìûñëåíû è êîòîðûå â ñèëó èõ î÷åâèäíîñòè äàâíî íå îñïàðèâàþòñÿ. […]
Íåäâóñìûñëåííî âûñêàçàëñÿ íà ýòó òåìó Â. Áûêîâ â ñâîåì ñëåäóþùåì âûñòóïëåíèè (Êíèæíîå îáîçðåíèå. 1986. ¹ 25): îí ïðèçíàë äåñÿòü çàïîâåäåé Êîäåêñîì ìîðàëè, «ïî êîòîðîìó ìû æèâåì è äî ñèõ ïîð». Åùå áû: íå óáèâàé, íå êðàäè, íå ïðåëþáîäåéñòâóé. […]
Íî ÷èòàéòå Áèáëèþ äàëüøå! À äàëüøå èäåò ïðîïîâåäü ñàìîãî ðàçíóçäàííîãî êðîâîïðîëèòèÿ, óáèéñòâà ÷åëîâåêà çà ëþáóþ ìàëîñòü, íàêîíåö, ïðÿìîãî ìàññîâîãî ãåíîöèäà. Ñàì áîã, ðàññêàçûâàåòñÿ â Áèáëèè, óáèâàåò ëþäåé â ìàññîâûõ ìàñøòàáàõ, ïî ñàìûì íè÷òîæíûì ïîâîäàì. È ëþäÿì ïðèêàçûâàåò äåëàòü òî æå. Çà íåïîñëóøàíèå, îêàçàííîå ñâÿùåííèêó èëè ðîäèòåëÿì, — ñìåðòü. Çà íàðóøåíèå ñóááîòíåãî îòäûõà — ñìåðòü. Çà îáíàðóæèâøååñÿ íåäåâñòâåííîå ñîñòîÿíèå íîâîáðà÷íîé — ñìåðòü. È óæ, ñàìî ñîáîé ðàçóìååòñÿ, çà óáèéñòâî — óáèéñòâî: «äóøó çà äóøó, çóá çà çóá»… […]
Ïîñòàâëåííûå ïåðåä òàêèìè âûðàçèòåëüíûìè ôàêòàìè, ðåâíèòåëè ðåëèãèîçíîé íðàâñòâåííîñòè îáðàùàþòñÿ çà ïîìîùüþ ê Íîâîìó Çàâåòó, òàì-äå ïðîïîâåäóåòñÿ ëþáîâü ê áëèæíåìó è âñåïðîùåíèå, àáñîëþòíàÿ êðîòîñòü è íåíàñèëèå. ×òî æå, çíà÷èò, èìåííî â Íàãîðíîé ïðîïîâåäè ñëåäóåò èñêàòü «ëàìïàäó íàøåãî ñîçíàíèÿ», òîò ñàìûé «ñâåò â äóøå» è ò. ä.?
Ïðè âñåé «íîâèçíå» Íàãîðíîé ïðîïîâåäè îáùàÿ ýòè÷åñêàÿ ïîçèöèÿ Íîâîãî Çàâåòà ìàëî ÷åì îòëè÷àåòñÿ îò âåòõîçàâåòíîé. […]
Ïðàêòèêà åñòü êðèòåðèé èñòèíû. Ðåëèãèîçíàÿ ïðàêòèêà áîãàòà è ïîó÷èòåëüíà. Ìû çíàåì èñòîðè÷åñêèå ýïîõè, êîãäà â îáùåñòâåííîì ñîçíàíèè áåçðàçäåëüíî ãîñïîäñòâîâàëà ðåëèãèÿ. Âîçüìåì ñðåäíåâåêîâüå. Ñêîëüêî ëþäåé áûëî èñòðåáëåíî â êðåñòîâûõ ïîõîäàõ, íà ïðîòÿæåíèè ñòîëåòèé ñèñòåìàòè÷åñêè çàòåâàâøèõñÿ öåðêîâüþ âî èìÿ ðàñïðîñòðàíåíèÿ òîãî ñàìîãî ó÷åíèÿ, êîòîðîå êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùàåò óáèéñòâî?! Ñêîëüêî ëþäåé áûëî ïîä ðóêîâîäñòâîì öåðêâè ñîææåíî íà êîñòðàõ èíêâèçèöèè?! […]
Ñâàëèòü ýòó ïðàêòèêó íà êàòîëè÷åñêóþ öåðêîâü? Íî ïðîòåñòàíòû äåëàëè òî æå. Ïðàâîñëàâíûå öåðêâè äåëàëè òî æå. Âñïîìíèì, êàê òîïèëè åðåòèêîâ â Ïñêîâå è Íîâãîðîäå, êàê æãëè íà êîñòðàõ ïðîòîïîïà Àââàêóìà è äðóãèõ ñòàðîîáðÿäöåâ. Âñïîìíèì, êàê áëàãîñëîâëÿëà ïðàâîñëàâíàÿ öåðêîâü âèñåëèöû, ïðè ïîìîùè êîòîðûõ ñàìîäåðæàâèå ðàñïðàâëÿëîñü ñ ðåâîëþöèîííûì äâèæåíèåì. […]
À êàê æå íàñ÷åò ëþáâè ê áëèæíåìó, íåïðîòèâëåíèÿ çëó, âîçäàÿíèÿ äîáðîì çà çëî? Ðåàëüíàÿ æèçíü â òå÷åíèå òûñÿ÷åëåòèé øëà ìèìî âñåé ýòîé ñëîâåñíîñòè. […]
À òåïåðü íàñ ïðèçûâàþò âåðíóòüñÿ ê «ñâåòó â äóøå» è îòêàçàòüñÿ îò «áåçâåðüÿ», ïðèçûâàþò êàÿòüñÿ â íàøåì àòåèçìå è âûìàëèâàòü ó êîãî-òî ïðîùåíèå. À íà «áîãîõóëüíèêîâ», òî åñòü íà àòåèñòîâ, ïðèçûâàåòñÿ «ïîñëåäíèé êàðàþùèé äîæäü», êîòîðûé äîëæåí èñòðåáèòü èõ âî èìÿ îñóùåñòâëåíèÿ íàèâûñøèõ ïðèíöèïîâ ÷åëîâåêîáîæåñêîé äîáðîòû è ìèëîñåðäèÿ…
Ëó÷øèå è âûñî÷àéøèå óìû â èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà ñàìîîòâåðæåííî áîðîëèñü ñ äóõîâíîé ñèâóõîé. Ñëîæèëàñü áëàãîðîäíàÿ ãåðîè÷åñêàÿ òðàäèöèÿ ñâîáîäîìûñëèÿ è àòåèçìà.
Ìû, êîììóíèñòû, âîñïðèíÿëè ýòó òðàäèöèþ è ðàçâèëè åå. Íàø àòåèçì áàçèðóåòñÿ íà ôóíäàìåíòå íàó÷íîãî ìèðîâîççðåíèÿ, è îí òàê æå íåçûáëåì, êàê ýòî ìèðîâîççðåíèå»1.
Äàðý÷û, ó òûì ë³êó ç íàãîäû ãýòàé ïóáë³êàöû³ Àëåñü Àäàìîâ³÷ çàíàòóå ¢ 1987 ã.:
«Áûêîâ êàê ÿâëåíèå íàöèîíàëüíîé ëèòåðàòóðû è âñåñîþçíîé ìíîãîå îáúÿñíÿåò. À êîå-÷òî è ñòàâèò — íåêèå âîïðîñû. […]
À. Áèòîâ ââåë â îáîðîò ìûñëü, ÷òî èìÿ ïèñàòåëÿ áûâàåò ñëîâîì-îáîáùåíèåì. Ìû ãîâîðèì òàêîé-òî è òàêîé-òî, âñïîìèíàåì, êòî îí åñòü, ÷òî íàïèñàë, õîðîøèé ëè, ïëîõ ëè êàê ïèñàòåëü. Íî âîò ãîâîðèì: Òâàðäîâñêèé, Àéòìàòîâ, Àñòàôüåâ — è ñðàçó îáîçíà÷àåì íå òîëüêî èíäèâèäóàëüíîñòü, íî è ÿâëåíèå, âîáðàâøåå â ñåáÿ îãðîìíûé ìèð ïðåäñòàâëåíèé è àññîöèàöèé, êàñàþùèõñÿ âñåé ëèòåðàòóðû.
Òàê âîò íèêòî äðóãîé â áåëîðóññêîé ëèòåðàòóðå ñîâðåìåííîé íå ÿâëÿåòñÿ òàêèì «ïàðîëåì» ñàìîé áåëîðóññêîé ëèòåðàòóðû, êàê Áûêîâ. Âî âñåì ìèðå âàì ñêàæóò: áåëîðóññêàÿ ëèòåðàòóðà — Êóïàëà, Êîëàñ, Áûêîâ...
Íî çíàêîì îí ÿâëÿåòñÿ íå îäíîé ëèøü ñîâðåìåííîé áåëîðóññêîé ëèòåðàòóðû. À è î÷åíü, î÷åíü ìíîãîãî, ÷òî êàñàåòñÿ âñåé ñîâåòñêîé ëèòåðàòóðû.
Ñóùåñòâóåò ïîíÿòèå «áûêîâñêàÿ ïîâåñòü» — ýòî óæå íå îäíîìó Áûêîâó ïðèíàäëåæàùàÿ îñîáåííîñòü è íå îäíîé ëèøü áåëîðóññêîé ëèòåðàòóðå. Êàê â èñòîðèè ïîëó÷àåòñÿ èíîãäà, äàæå ïîâåñòè òåõ, êòî â ýòîì ðîäå íà÷èíàë ïðåæäå, ðàíüøå Áûêîâà, â ïðåäñòàâëåíèè ÷èòàòåëÿ âñå áîëüøå ñëèâàþòñÿ â çíàê: «áûêîâñêàÿ ïîâåñòü», «áûêîâñêèé ìàêñèìàëèçì» è ïðî÷åå.
Èìåííî ïîòîìó, ÷òî îí íàèáîëåå ïîñëåäîâàòåëüíî ðàçâèâàë ýòó èñïîâåäàëüíóþ ïðîçó î âîéíå. Îí ïðè íåé êàê ñòðàæ, ïðè ïîçèöèè, íà ïîçèöèè, êîòîðóþ îáîðóäîâàëè è äåðæàëè êàæäûé â ñâîå âðåìÿ è Áîíäàðåâ, è Áàêëàíîâ, è Ê. Âîðîáüåâ, è äðóãèå. Îí òàì — âñåãäà.
Ìíîãèå âûõîäèëè èç ýòîé ëèòåðàòóðû, ÷òîáû íàïðÿìóþ âòîðãíóòüñÿ â ñîâðåìåííîñòü. Áûêîâ, íå âûõîäÿ, äâèãàëñÿ òóäà æå — âñå áîëåå ê ñîâðåìåííîñòè. Ê ñàìûì àêòóàëüíûì âîïðîñàì âðåìåíè.
×åðåç âîéíó — ê äåðåâíå, åå òðàãåäèè è ïðîáëåìàì («Çíàê áåäû»).
×åðåç íåå — ê «êóëüòó» (â òîé æå ïîâåñòè).
×åðåç ìèíóâøóþ — ê íîâîé (ïîñëåäíÿÿ ïîâåñòü, åå íàñòðîé). […]
Âî âñåñîþçíîé ëèòåðàòóðå Áûêîâ èãðàë è âîò åùå êàêóþ ðîëü. (Âåäü òî, ÷òî ìû íàçûâàåì èìåíåì-ÿâëåíèåì, ñîçäàåòñÿ âñåé îáùåñòâåííîé àòìîñôåðîé âîêðóã íåãî.) Òàê âîò îí áûë îáúåêòîì áþðîêðàòè÷åñêîãî äàâëåíèÿ — â ïîó÷åíèå äðóãèì. Íå êîíêðåòíàÿ äàæå âåùü («Ìåðòâûì íå áîëüíî»), à ñòåïåíü ðèñêà íåâûíîñèìà áþðîêðàòè÷åñêîé ìàôèè: åñëè òû òàêîå ìîæåøü, òî ÷åãî æäàòü îò òåáÿ? È ÷òî äðóãèå — ñîáëàçí!
Íà ïîâåñòü îáðóøèëèñü. È êàê âñåãäà ýòî áûâàëî: òóò æå ïîäêëþ÷èëîñü «îáùåñòâåííîå ìíåíèå». […]
È êàê ÷àñòî áûâàëî, êîìó-òî è îäíîìó òàêàÿ òðàâëÿ ñòàëà âûãîäíûì äåëîì. Ãíàòü, ãíàòü, à åñëè îí «ñîðâåòñÿ ñ êðóãà», âûëåòèò çà ïðåäåëû ëèòåðàòóðû (è ñòðàíû), ÷òî æ, ýòî òîëüêî ïîäòâåðäèò è ïðèíöèïèàëüíîñòü, è ïðàâîòó ïðåñëåäîâàòåëÿ, ëèøíåå î÷êî äëÿ áþðîêðàòè÷åñêîãî âîñõîæäåíèÿ.
È Áûêîâà ãíàëè. Êîãäà â äåíü åãî øåñòèäåñÿòèëåòèÿ Ãðàíèí îá ýòîì ãîâîðèë, à çàë âëþáëåííî àïëîäèðîâàë, ýòî ïîäâîäèëñÿ èòîã öåëîé ïîëîñû â æèçíè ïèñàòåëÿ, òðóäíåéøèé.
Íî èìåííî ýòà ñóäüáà — çà èìåíåì-ÿâëåíèåì Áûêîâà. À êàê åùå ïèñàòåëþ æèòü, òàêîâà åãî ïðîôåññèÿ: îáðóøèâàòü íà ñåáÿ ñåëåâûå ïîòîêè çàñòîÿ.
È öåíà åãî âåùåé âêëþ÷àåò è ýòè «òðàòû» — äóøåâíûå, ôèçè÷åñêèå. […]
Íå óäàëîñü ñäåëàòü èç Áûêîâà äèññèäåíòà. À âåäü ÷åëîâåê 25 ëåò ñòàðàëñÿ. È ñòàðàåòñÿ. Õîòÿ óæå ñ íåêîòîðûì èñïóãîì. Ïîòîìó ÷òî ñåãîäíÿ ìîæíî, ïèñàòåëþ ïîçâîëåíî è ñäà÷è äàòü — äàæå åñëè òû ðàáîòíèê àïïàðàòà ÖÊ. Òåì áîëåå: êîãäà îïàñíîñòü ïîâåðíóëàñü ê òåáå ñàìîìó, íàäî ñòàðàòüñÿ. È ñòàðàåòñÿ ðàáîòíèê. Äóìàåòå, îòêóäà è ÷üèìè ñòàðàíèÿìè ðîäèëàñü àòàêà íà Áûêîâà (à çàîäíî è íà äðóãèõ ïèñàòåëåé), êîòîðûå áóäòî áû ñ áîæåíüêîé çàèãðûâàþò? Âñå ýòîò æå òîâàðèù ñòàðàåòñÿ. […]
×åëîâå÷åê, êîòîðûé ïåðåæèë âñåõ (òðîå èëè ÷åòâåðî?) íà÷àëüíèêîâ, âñòðåòèë èõ îáúÿòèÿìè è ïðîâîäèë ïîíîñíûìè ñëîâàìè, óäåðæàëñÿ è äåðæèòñÿ íà ïëàâó â ñàìûå áóðíûå äíè äëÿ àïïàðàòà è ñòàðàåòñÿ, âñå ñòàðàåòñÿ, çîíà îòðàâëåíèÿ â êóëüòóðíîé æèçíè, èñõîäÿùàÿ îò íåãî, âñå ðàñøèðÿåòñÿ, èáî íå ìîæåò îí íå âûáðàñûâàòü ÿäîâèòûå âåùåñòâà: ýòî åãî çàùèòíàÿ ðåàêöèÿ è ôîðìà ñóùåñòâîâàíèÿ.
Äà, ÿ ãîâîðþ î Ñåâðóêå Âëàäèìèðå Íèêîëàåâè÷å, ðàáîòíèêå ÖÊ ÊÏÑÑ, Îòäåë àãèòàöèè è ïðîïàãàíäû. Ïîêà îí òàì, ïîêà òàêèå íà ïðåæíèõ ìåñòàõ, òðóäíî, î÷åíü òðóäíî ïîâåðèòü, ÷òî ïåðåñòðîéêà íà÷àëàñü âñåðüåç»1.
Ó ñâàþ ÷àðãó Àëÿêñàíäð Øàãàëࢠçà¢âàæûöü:
«Èíòåðåñíîå âñå æå êèíî ïîëó÷àåòñÿ. Êòî áû ìîã ïîäóìàòü, ÷òî ýïèçîäû «Êàðüåðà», ñâÿçàííûå ñî ñâåòëûì îáðàçîì ïàíè Áàðàíîâñêîé è åå ãëóáîêî ëè÷íûìè ñóæäåíèÿìè î íðàâñòâåííîñòè, îáùå÷åëîâå÷åñêèõ öåííîñòÿõ, ñïîñîáíû âûçâàòü òàêóþ íåãàòèâíóþ ðåàêöèþ, êàêóþ ñîäåðæèò, íàïðèìåð, ñòàòüÿ È. Êðûâåëåâà â «Êîìñîìîëüñêîé ïðàâäå», çàïîäîçðèâøåãî Â. Áûêîâà (à âìåñòå ñ íèì è àâòîðà «Ïëàõè», è Â. Àñòàôüåâà-ðàññêàç÷èêà) â çàèãðûâàíèè «ñ áîæåíüêîé», â «îòêðûòîé èëè ÷óòü çàìàñêèðîâàííîé» ñäà÷å íðàâñòâåííûõ ïîçèöèé «íà îòêóï ðåëèãèè». Íà ýòîò ñ÷åò À. Íóéêèí â «Íîâîì ìèðå» äîêàçàòåëüíî è âåñîìî îïðîâåðã ëîæíûå ïîñòðîåíèÿ È. Êðûâåëåâà, â ÷åì ÷èòàòåëü, åñëè çàõî÷åò, ñìîæåò åùå ðàç óáåäèòüñÿ, âçÿâ â ðóêè ÷åòâåðòûé íîìåð «Íîâîãî ìèðà» çà 1987 ãîä»1.
Ñàì æà Áûêࢠíàï³øà Äçÿäêîâó ïàñëÿ âûõàäó ÿãî ðýöýíç³³2 íà «Êàð’åð»:
«10 àâãóñòà 1986 ã.
Äîðîãîé Èãîðü Àëåêñàíäðîâè÷!
Ñåãîäíÿ îäèí èç îðãàíîâ íàøåé ïå÷àòè âåñüìà ïîðàäîâàë ìåíÿ, è çà ýòî îãðîìíîå Âàì ñïàñèáî. Ýòà ðàäîñòü îñîáåííî âàæíà â íåìåðêíóùåì ñâåòå íåäàâíåãî âûñòóïëåíèÿ «Êîìñîìîëêè»3 è, êîíå÷íî, ïîòîìó, ÷òî ðåöåíçèÿ ïðèíàäëåæèò Âàøåìó ïåðó. Òåïåðü óæå ÿñíî — ñàìîìó-ñàìîìó èç âñåãî íàøåãî êðèòè÷åñêîãî öåõà. Âïðî÷åì, îá ýòîì ÿ äóìàë âñå ýòî âðåìÿ, ñ íàñëàæäåíèåì, âîñõèùåíèåì è ïðåêëîíåíèåì ÷èòàÿ Âàøó, ïîäàðåííóþ ìíå â Ìîñêâå êíèãó4, êîòîðàÿ (âîò ÷òî âàæíî!) ÷èòàåòñÿ êàê ïðåêðàñíàÿ ïîâåñòü è äàæå áîëåå òîãî. Àäàìîâè÷ îïðåäåëèë ýòî êðàòêî è èñ÷åðïûâàþùå: «Íó, Äåäêîâ, — ýòî áëåñê!» Èìåííî áëåñê âî âñåõ îòíîøåíèÿõ — óìà, ñòèëÿ, ÷åñòíîñòè, ïðàâäû. Èñïîëàòü Âàì, äîðîãîé Èãîðü Àëåêñàíäðîâè÷! Âîò òîëüêî îáèäíî, ÷òî íà÷àëüñòâî, ïî-âèäèìîìó, èíîãî ìíåíèÿ, èíà÷å áû Âàì ñòîÿòü ó ðóëÿ ëèòåðàòóðíîãî êîðàáëÿ… Õîòÿ, âïðî÷åì, áåç ðóëÿ, ìîæåò, è ëó÷øå, ðóëü — îí çàãóáèë ìíîãèõ ñ ÿñíûì óìîì è ÷åñòíûì ñåðäöåì.
Íî — âîçâðàòèìñÿ ê ðåöåíçèè. Àäàìîâè÷ ñêàçàë, ÷òî ýòî íàì çàëèçûâàþò ðàíó, íàíåñåííóþ «Êîìñîìîëêîé», õîòÿ ÿ ñ íèì íå ñîãëàñåí: ðåöåíçèÿ âåäü ýòà íàïèñàíà äàâíî (íå òàê ëè?), ïðîñòî îíà çàëåæàëàñü. ×òî æå êàñàåòñÿ «Êîìñîìîëêè», òî ðàíà, íàíåñåííàÿ åþ, áûëà ñïëàíèðîâàíà ââåðõó è íàíåñåíà â íóæíûé ìîìåíò, çàëèçûâàòü åå íèêòî íå ñîáèðàåòñÿ. Áåç êîìàíäû, ïî êðàéíåé ìåðå. […] À âîîáùå, ãîðè îíî ÿñíûì ïîëûìåì… [….]
Íå ðàáîòàþ, ÷åãî-òî âûæèäàþ. Âäîõíîâåíèÿ, äóøåâíîé ðàñïîëîæåííîñòè? Íî îòêóäà èì áûòü? Îñåíüþ ïîåäó â Ïðèáàëòèêó, ìîæåò, òàì ñîáåðóñü ñ ìûñëÿìè è íàñòðîåíèåì.
Î÷åíü æàëü, ÷òî ìû âèäèìñÿ òàê ðåäêî…
Åùå ðàç ñïàñèáî Âàì çà Âàø ÷åñòíûé è ñâåòëûé óì, çà âñå òî õîðîøåå, ÷òî Âû ïðèíåñëè â ìîþ ïèñàòåëüñêóþ ñóäüáó. […]
Îáíèìàþ, äîðîãîé äðóæèùå.
Âàø Âàñèëü Áûêîâ»5.

Íàñàìðý÷ ãýòà áûëî, êàíåøíå, íå «êîêåòíè÷àíüå», — ï³ñüìåíüí³ê ãàâàðû¢ ó 1990 ã. ïàä÷àñ àäíàãî ³íòýðâ’þ: «Ðåëèãèÿ — ýòî êîëîññàëüíîå ÿâëåíèå íàøåé öèâèëèçàöèè. Çà äâå òûñÿ÷è ëåò â íåé áûëî ðàçíîå — è êðîâü, è ïðåñòóïëåíèÿ, íî áûëè âûðàáîòàíû ìîðàëüíûå îñíîâû, êîòîðûå äî ñèõ ïîð îñòàþòñÿ íåçûáëåìûìè.  óñëîâèÿõ áàíêðîòñòâà èíûõ èäåé õðèñòèàíñêèå èäåè îñòàþòñÿ æèçíåííûìè. Âîçâðàùåíèå æå ê ïðèíöèïàì õðèñòèàíñòâà ñëåäóåò âñÿ÷åñêè ïîääåðæèâàòü». ², àäêàçâàþ÷û òàäû æ íà ïûòàíüíå, ö³ âåðóþ÷û ¸í, Áûêࢠïðûçíà¢ñÿ: «Â öåðêîâíîì ñìûñëå, ïîæàëóé, íåò. Íî ÿ äîïóñêàþ ñóùåñòâîâàíèå Áîãà â äóøàõ âåðóþùèõ. Ìîæåò áûòü, îí ïîñåëèòñÿ è â ìîþ äóøó»1. Ïðà¢äà, ó ïà÷àòêó òðýöÿãà òûñÿ÷àãîääçÿ Âàñ³ëü Óëàäç³ì³ðàâ³÷ ñêàæà: «Öÿïåð áû ÿ òàê³ àðòûêóë íå ï³ñà¢, àëå øòî çðîá³ø, óïóø÷àíàãà íÿ âåðíåø. Òàäû çäàâàëàñÿ, øòî ðýë³ã³ÿ áóäçå íà áàêó äýìàêðàòû³, áî Õðûñòîñ ïà ñóòíàñüö³ áû¢ äýìàêðàòàì. Àäíàê ñòàëàñÿ ³íàêø. Ïðàç äóæà êàðîòê³ ÷àñ ïðàâàñëà¢íàÿ öàðêâà ³ êàìóí³ñòû äàâîë³ ãàðìàí³÷íà ïàÿäíàë³ñÿ — ãàëî¢íûì ÷ûíàì íà åäíàñüö³ ³ìïýðûÿë³ñòû÷íàé ³äý³, øòî ïðû÷ûí³ëàñÿ äà ðàçáóðýíüíÿ ðýë³ã³éíûõ ³ëþç³ÿ¢ ó ïîñòñàâåöê³ì ãðàìàäçòâå»2…
Õàðàêòàðûçóþ÷û òîé ÷àñ, Áûêࢠíàï³øà Äçÿäêîâó: «Â ïðîòèâîâåñ Ìîñêâå ó íàñ èäåò ðåñòàâðàöèÿ ïîëíûì õîäîì ïîä ôëàãîì, êîíå÷íî, ïåðåñòðîéêè. Îáäåëàëè êíèãó ñ âûñòóïëåíèÿìè âèäíåéøèõ àâòîðîâ âîåííîé ë[èòåðàòó]ðû, îøåëüìîâàëè ìíîãèõ èçäàííûõ â Ìîñêâå â ïîñëåäíåå âðåìÿ, ðàñïðàâèëèñü ñ Êàâàëåíêîé, Àäàìîâè÷åì, à ñåãîäíÿ â «Ñîâåòñêîé Áåëîðóññèè» ñòàòüÿ ïðîòèâ Ãèëåâè÷à, ïîñìåâøåãî íà ïëåíóìå ÑÏ óñîìíèòüñÿ â äîñòîèíñòâàõ èñòîðè÷åñêîé (áåëîðóññêîé) íàóêè. Îêàçûâàåòñÿ, ó íàñ âñå è âåçäå õîðîøî! Õîðîøî ñ ÿçûêîì, ñ ïîñëåäñòâèÿìè ×åðíîáûëÿ, ñ îáùåñòâåííûìè íàóêàìè, — íèêàêîé ïåðåñòðîéêè. Ñëîâíî äðóãîå ãîñóäàðñòâî, êàê ïîñìîòðèøü ïðåññó. Ïîäíÿëè ãîëîâó ñàìûå ÷åðíûå ñèëû, è èì ïîêðîâèòåëüñòâóåò ðóêîâîäñòâî.
Âîò î ÷åì íàäî ïèñàòü. Íî êòî íàïå÷àòàåò? À åñëè äàæå è íàïå÷àòàåò, òî íåòðóäíî ïðåäâèäåòü ïîñëåäñòâèÿ, — óæå áûëè òîìó ïðèìåðû. Îíè ñïëî÷åííûì ñòðîåì ñ äóáèíêàìè â ðóêàõ çîðêî ñëåäÿò çà ïîâåäåíèåì èíòåëëèãåíöèè, è íè îäíî åå ñëîâî ïðîòèâ íå îñòàåòñÿ áåç îòâåòà â âèäå ñòàòåé êîëëåêòèâà àâòîðîâ: ãåíåðàëîâ, ó÷åíûõ-ôèëîñîôîâ, ôèëîëîãîâ, îõðàíèòåëåé ìàðêñèçìà. Èõ áèòü íå÷åì: èõ ôðàçåîëîãèÿ íåóÿçâèìà, îòðàáîòàíà çà ìíîãî äåñÿòèëåòèé, â èõ ðóêàõ âñå ðû÷àãè âëàñòè. ß óâåðåí, ÷òî ïîêà òàì áóäóò ñèäåòü ýòè ëþäè, íèêàêîé ïåðåñòðîéêè â èäåîëîãèè íàì íå âèäàòü. Áóäåò ðåàêöèÿ, êàêîé åùå íå áûëî. Îíà óæå íà÷àëàñü ó íàñ (â Áåëîðóññèè) è èäåò ïîëíûì õîäîì»3.
ßêðàç ó ãýòû ÷àñ Áûêࢠíå àäíîé÷û ïà¢ñòàå íà àáàðîíó Àëåñÿ Àäàìîâ³÷à ³ Ìàðêà Øàãàëà, à òàêñàìàé ïåðøàé êí³ã³ Ñüâÿòëàíû Àëåêñ³åâ³÷ «Ó âîéíû — íå æåíñêîå ëèöî…». Òóò äàðý÷û áóäçå ïðûãàäàöü õîöü áû íàñòóïíûÿ àäêðûòûÿ ë³ñòû:
«Â èþëå ýòîãî ãîäà â Ìèíñêå âûøåë â ñâåò ïåðâûé íîìåð íîâîãî æóðíàëà «Ïîëèòè÷åñêèé ñîáåñåäíèê». Çäåñü ïîìåùåíà ñòàòüÿ êàíäèäàòà ôèëîñîôñêèõ íàóê Â. Áåãóíà «Óêðàäåííûé ôîíàðü ãëàñíîñòè», âî âòîðîì — ñòàòüÿ «Ñ ïîçèöèé àáñòðàêòíîãî ãóìàíèçìà», íàïèñàííàÿ òåì æå Â. Áåãóíîì ñîâìåñòíî ñ äîêòîðîì ôèëîñîôñêèõ íàóê Â. Áîâøåì. […] Ýòîìó âûñòóïëåíèþ Â. Áåãóíà è Â. Áîâøà ïðåäïîñëàíî ïèñüìî […] âîåííîñëóæàùèõ Ñîâåòñêîé Àðìèè, êîòîðûå ïðåäúÿâëÿþò ñåðüåçíûå ïîëèòè÷åñêèå îáâèíåíèÿ èçâåñòíîìó áåëîðóññêîìó ïèñàòåëþ Àëåñþ Àäàìîâè÷ó, çàÿâëÿÿ, ÷òî îí íè ìíîãî íè ìàëî «ïîñòàâèë ïîä ñîìíåíèå ïðàâîìåðíîñòü îòâåòíîãî óäàðà â ñëó÷àå èìïåðèàëèñòè÷åñêîé àãðåññèè ïðîòèâ íàøåãî ãîñóäàðñòâà, ñïîëçàåò íà ïîçèöèè, êîòîðûå ïðîòèâîðå÷àò ïîëîæåíèÿì ïðîãðàììû ÊÏÑÑ îòíîñèòåëüíî îáîðîííîé ïîëèòèêè». Àâòîðû ñòàòüè «Ñ ïîçèöèé àáñòðàêòíîãî ãóìàíèçìà» ñ ýòèìè îáâèíåíèÿìè ïîëíîñòüþ ñîãëàñíû: îíè ðàçâèâàþò òåçèñû ïèñüìà, ïåðåâîäÿò èõ â ñèñòåìó «äîêàçàòåëüñòâ», íà÷èíàÿ ñ òàêîãî äîïóùåíèÿ: «Âîò íà÷èíàåòñÿ ýòà âîéíà, ïðèõîäèò àãðåññîð, è îí, êàê íåêîãäà ôàøèñòñêèå ïàëà÷è, ïûòàåò è ñòàâèò ê ñòåíêå âàøèõ ðîäèòåëåé… ïîíÿòíî ïîâåäåíèå êàæäîãî â ýòîì ñëó÷àå — íóæíî çàùèòèòü îòöà è ìàòü… Êàê æå èíà÷å?.. Îêàçûâàåòñÿ, åñòü ïèñàòåëü, êîòîðûé óáåæäàåò íàñ, ÷òî òåïåðü òàê íåëüçÿ. Íåîáõîäèìî, ãîâîðèò îí, ïîùàäèòü ïàëà÷à, èáî âîçìåçäèå ÷ðåâàòî ñòðàøíûìè ïîñëåäñòâèÿìè»…
Âîïðîñ: â êàêîé êíèãå Àëåñÿ Àäàìîâè÷à, â êàêîé ñòàòüå, â êàêîì âûñòóïëåíèè ïèñàòåëÿ Â. Áåãóí è Â. Áîâø îáíàðóæèëè ïîäîáíóþ ÷óøü? […] Íåò ó íåãî òàêîãî âûñêàçûâàíèÿ! Íàïðîòèâ, âñå òâîð÷åñòâî Àëåñÿ Àäàìîâè÷à, íà÷èíàÿ ñ ïåðâîãî åãî ðîìàíà «Âîéíà ïîä êðûøàìè» è êîí÷àÿ ñöåíàðèåì ôèëüìà «Èäè è ñìîòðè», ïðîíèêíóòî íåïðèìèðèìîñòüþ ê âðàãó, ñòðàñòíûì îáëè÷åíèåì ôàøèçìà. È çíàåì ýòî íå òîëüêî ìû, íî è ìíîãîìèëëèîíûé âñåñîþçíûé ÷èòàòåëü, çíàþò ýòî ñòíè òûñÿ÷ ÷èòàòåëåé çà ðóáåæîì. Âûõîäèò, ÷òî íå çíàþò ýòîãî ëèøü Â. Áåãóí è Â. Áîâø. Âûíóæäåíû íàïîìíèòü èì îá ýòîì, à òàêæå íàïîìíèòü î òîì, ÷òî Àëåñü Àäàìîâè÷ â ãîäû Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû â ïÿòíàäöàòü ìàëü÷èøåñêèõ ëåò ñòàë ïîäïîëüùèêîì, ïîòîì ïàðòèçàíîì, ÷òî áîåâóþ ìåäàëü «Çà õðàáðîñòü» îí ïîëó÷èë ðàíüøå, ÷åì ïàñïîðò, è ìû ñ÷èòàåì êîùóíñòâîì ïðåäñòàâëÿòü åãî â îáðàçå íåïðîòèâëåíöà çëó, â îáðàçå òðóñëèâîãî ñîçåðöàòåëÿ êàçíè ñîáñòâåííûõ ðîäèòåëåé!..
Â. Áåãóí è Â. Áîâø íå ñëó÷àéíî îáõîäÿò âîåííóþ áèîãðàôèþ ïèñàòåëÿ, åãî âîåííóþ ïðîçó, ôèëüì «Èäè è ñìîòðè» […]. Çäåñü èì, êàê ãîâîðèòñÿ, êðûòü íå÷åì. Ïðîïîâåäü «íåïðîòèâëåíèÿ çëó íàñèëèåì», «áóðæóàçíûé ïàöèôèçì» îíè óñìàòðèâàþò â ïóáëèöèñòè÷åñêèõ âûñòóïëåíèÿõ Àëåñÿ Àäàìîâè÷à ïðîòèâ óãðîçû ÿäåðíîãî óíè÷òîæåíèÿ ÷åëîâå÷åñòâà, ïûòàþòñÿ óâåðèòü, ÷òî âçãëÿäû ïèñàòåëÿ, êîòîðûé ñóðîâî è ìóæåñòâåííî ãîâîðèò âñþ ïðàâäó î òîì, ÷åì ìîæåò îáåðíóòüñÿ ÿäåðíàÿ âîéíà, ñïîñîáíû, äåñêàòü, âñåëèòü óæàñ â äóøè ëþäåé, âûçâàòü «ëèøü áåçíàäåæíîñòü è ñòðàõ». È çäåñü î÷åíü âàæåí îäèí ìîìåíò: Â. Áåãóí è Â. Áîâø äàæå íå óïîìèíàþò â ñâîåé ñòàòüå ÷åðíîáûëüñêóþ òðàãåäèþ, ìîë÷àò î òîì, ÷òî îíà ïîêàçàëà âñåìó ìèðó, â êàêóþ áåçäíó çàñòàâèëà çàãëÿíóòü ãëàçàìè æèòåëåé ×åðíîáûëÿ è Ïðèïÿòè, ãëàçàìè êðåñòüÿí óêðàèíñêèõ è íàøèõ áåëîðóññêèõ ñåë, îêàçàâøèõñÿ â çîíå êàòàñòðîôû. Ýòà «çàáûâ÷èâîñòü» òîæå íå ñëó÷àéíà: àâòîðàì ñòàòüè íåâûãîäíî ïîìíèòü î ×åðíîáûëå, ðàâíî êàê è î «ÿäåðíîé çèìå», à òàêæå î âñåìèðíîì ôîðóìå ó÷åíûõ â Ìîñêâå, ó÷àñòíèêîì êîòîðîãî áûë è Àëåñü Àäàìîâè÷, — î ôîðóìå, ãäå â ïîëíûé ãîëîñ çâó÷àëà ìûñëü: åñëè ðàçðàçèòñÿ ÿäåðíàÿ âîéíà, ïîáåäèòåëåé â íåé íå áóäåò. È ïîòîìó íàäî ñäåëàòü âñå, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü ÿäåðíûé êîíôëèêò.
Òàêóþ ïîçèöèþ, ðóêîâîäñòâóÿñü íèêàê íå ó÷èòûâàþùåé ãðîçíûå ðåàëèè ñåãîäíÿøíåãî äíÿ ëîãèêîé Â. Áåãóíà è Â. Áîâøà, òîæå ìîæíî îáúÿâèòü «áóðæóàçíî-ïàöèôèñòñêîé». Ñåêðåò ïðîâàëîâ ïàìÿòè ó Â. Áåãóíà è Â. Áîâøà ñîñòîèò â òîì, ÷òî â òðàãè÷åñêîì çàðåâå ×åðíîáûëÿ, ïðè çëîâåùåì âèäåíèè «ÿäåðíîé çèìû», ÿâëåííîé ìèðó íå äîñóæèìè äîìûñëàìè, à â ñòðîãèõ âûâîäàõ ó÷åíûõ, êàìíÿ íà êàìíå íå îñòàåòñÿ îò áîäðÿ÷åñêîéé ïîçèöèè íàøèõ «êîíêðåòíûõ ãóìàíèñòîâ». Ïîçèöèè, â êîòîðîé íåò è íàìåêà íà ïîíèìàíèå èñêëþ÷èòåëüíîé, íåáûâàëîé â èñòîðèè ñèòóàöèè — âîçìîæíîñòè òîòàëüíîãî óíè÷òîæåíèÿ ÷åëîâå÷åñòâà. Èìåííî ýòà íîâàÿ ðåàëüíîñòü òðåáóåò — ÷òî, ê ñ÷àñòüþ, íå ÿâëÿåòñÿ îäèíîêèì ìíåíèåì Àëåñÿ Àäàìîâè÷à — íîâîãî ìûøëåíèÿ â âîïðîñå î âîéíå è ìèðå.
Ñàìîå æå ïå÷àëüíîå, ÷òî ñòàòüÿ Áåãóíà-Áîâøà ìàëî ïîõîæà íà ïîëåìèêó, íà ñïîð — ñëèøêîì ÿâíî âûñòóïàåò â íåé ñòðàñòü ê ïðèñíîïàìÿòíîìó íàêëåèâàíèþ ÿðëûêîâ.
Òîé æå ñòðàñòüþ ïðîíèêíóòà è ñòàòüÿ Â. Áåãóíà «Óêðàäåííûé ôîíàðü ãëàñíîñòè» […], â êîòîðîé àâòîð óíè÷èæèòåëüíî, èçäåâàòåëüñêè îòçûâàåòñÿ î òâîð÷åñòâå õóäîæíèêà Ìàðêà Øàãàëà. Ðàçóìååòñÿ, Áåãóí èìååò ïðàâî íà ñâîå ìíåíèå î òâîð÷åñòâå è î Øàãàëå. Áûòü ìîæåò, îí îáîæàåò öâåòíóþ ôîòîãðàôèþ, è åìó ïðåòèò «ñòðàííûé» Øàãàë, à ïðåòèò ïîòîìó, ÷òî èç ñòàòüè ÿñíî: åå àâòîð íå çíàåò, ÷òî òàêîå ìåòàôîðà â æèâîïèñè, íå ïîíèìàåò è íå ïðèíèìàåò ïîýòè÷åñêîé óñëîâíîñòè […]. Íî åñëè îí âñåãî ýòîãî íå ïîíèìàåò, òî êàê æå îí áåðåòñÿ ñóäèòü îá îäíîì èç ñàìûõ ñëîæíûõ æèâîïèñöåâ íàøåãî ñòîëåòèÿ? Íåïîíÿòíî òàêæå, ïî÷åìó Áåãóí âèäèò â Ìàðêå Øàãàëå ñèîíèñòà? Íå ïîòîìó ëè, ÷òî îòîæäåñòâëÿåò äâà ñîâåðøåííî ðàçíûõ ïîíÿòèÿ — íàöèîíàëüíîå è ïîëèòè÷åñêîå? Êîëü õóäîæíèê ðîäèëñÿ â åâðåéñêîé ñåìüå, òî, ñòàëî áûòü, îí ñèîíèñò? […] Âïðî÷åì, ïîäîáíîå îòîæäåñòâëåíèå — ëþáèìàÿ òåìà ìíîãî÷èñëåííûõ ïèñàíèé Â. Áåãóíà, îñíîâàííûõ íà ïîðî÷íîé êîíöåïöèè «âñåìèðíîãî çàãîâîðà ñèîíñêèõ ìóäðåöîâ» è ìàñîíîâ. Äóìàåòñÿ, ÷òî ïîäîáíîãî ðîäà ïèñàíèÿ è ñëóæàò «òåîðåòè÷åñêîé» îñíîâîé äëÿ ýêñòðåìèñòîâ ïðåñëîâóòîé «Ïàìÿòè». […]
Îñòàåòñÿ ñîæàëåòü, ÷òî ïåðâûå íîìåðà íîâîãî æóðíàëà […] îòäàëè äàíü ìûøëåíèþ â÷åðàøíåãî äíÿ. Óâû, àâòîðîâ äâóõ âûøåíàçâàííûõ îïóñîâ íèêàê íå íàçîâåøü «àâòîðèòåòíûìè ñîáåñåäíèêàìè è ñîâåò÷èêàìè êàæäîãî ÷èòàòåëÿ â âûáîðå õóäîæåñòâåííî-ýñòåòè÷åñêèõ, íðàâñòâåííûõ öåííîñòåé æèçíè».
Ñâåòëàíà Àëåêñèåâè÷, Âàñèëü Áûêîâ, Àëåêñàíäð Äðàêîõðóñò, Íàóì Êèñëèê, Âèêòîð Êîçüêî, Àëåñü Ðÿçàíîâ, Âàëåíòèí Òàðàñ, Êîíñòàíòèí Òàðàñîâ»1.

«Âåñü ìèð çíàåò Ìàðêà Øàãàëà. È âåñü ìèð çíàåò, ÷òî îí — èç Âèòåáñêà. Äðåâíèé ãîðîä íà Çàïàäíîé Äâèíå è âåëèêèé õóäîæíèê 20-ãî ñòîëåòèÿ íåðàçäåëèìû. […]
 êàíóí 100-ëåòèÿ õóäîæíèêà ïðåäñòàâèòåëè îáùåñòâåííîñòè (è êàæäûé èç íàñ â òîì ÷èñëå) âûñêàçûâàëè ïðåäëîæåíèÿ îá óâåêîâå÷åíèè ïàìÿòè Øàãàëà â åãî ðîäíîì ãîðîäå. Ïðåäëàãàëîñü íàçâàòü åãî èìåíåì îäíó èç âèòåáñêèõ óëèö. Ïðåäëàãàëîñü îòìåòèòü åãî ðàáîòó â íàðîäíîé õóäîæåñòâåííîé øêîëå, óñòàíîâèâ ìåìîðèàëüíóþ äîñêó íà ÷óäîì ñîõðàíèâøåìñÿ ïîñëå îïóñòîøèòåëüíîé âîéíû çäàíèè. Ïðåäëàãàëîñü, íàêîíåö, îòêðûòü ìóçåé â äîìå, ãäå æèë õóäîæíèê. […]
Ñåãîäíÿ ñóäüáà ýòîãî äîìà íå ìîæåò íå âûçûâàòü îçàáî÷åííîñòè. ×òî áóäåò ñ íèì? Èç ãîäà â ãîä â Âèòåáñêå ðàçðóøàëèñü áåñöåííûå ïàìÿòíèêè èñòîðèè è êóëüòóðû, à âåäü ýòîò äîì äàæå êàê ïàìÿòíèê àðõèòåêòóðû íå âçÿò ïîä îõðàíó… […]
Ìû ñ÷èòàåì, ÷òî íàñòàëà ïîðà ñîçäàòü è ìóçåé Ìàðêà Øàãàëà â äîìå íà óëèöå Äçåðæèíñêîãî, 11. Ìíîãèå èçâåñòíûå äåÿòåëè êóëüòóðû çàÿâëÿþò î ñâîåé ãîòîâíîñòè äàòü êîíöåðòû, ñáîð îò êîòîðûõ ïîøåë áû íà ñîçäàíèå ìóçåÿ, ëèòåðàòîðû ïðåäëàãàþò ïåðå÷èñëèòü ñâîè ãîíîðàðû. […]
Ýòèì ïèñüìîì ìû õîòåëè áû ïîñòàâèòü òî÷êó â ðàçãîâîðàõ è íà÷àòü êîíêðåòíóþ ðàáîòó ïî ñîçäàíèþ ìóçåÿ Ìàðêà Øàãàëà, âåëèêîãî õóäîæíèêà ñîâðåìåííîñòè, â åãî ðîäíîì Âèòåáñêå.
Âàñèëü Áûêîâ, Ðûãîð Áîðîäóëèí, Àíäðåé Âîçíåñåíñêèé, Äàâèä Ñèìàíîâè÷.
Îêòÿáðü 1988 ãîäà»2.

Øòî æ äàòû÷ûööà çàñòóïí³öòâà çà Ñ. Àëåêñ³åâ³÷, äûê ñàìà Ñüâÿòëàíà Àëÿêñàíäðà¢íà öÿïåð ðàñïàâÿäàå:
— Ïðåæäå âñåãî íàäî ñêàçàòü, ÷òî Âàñèëü Âëàäèìèðîâè÷ áûë òåì ÷åëîâåêîì, êîòîðûé äàë ìíå äåíüãè, ÷òîáû ÿ ìîãëà ðàáîòàòü íàä êíèãîé «Ó âîéíû — íå æåíñêîå ëèöî…». ß æå â òî âðåìÿ áûëà ñîâåðøåííî áåäíûì ÷åëîâåêîì, à íàäî áûëî êóïèòü äèêòîôîí, êàññåòû… Äîñòàòî÷íî áîëüøóþ ñóììó äàëè ìíå Áûêîâ, Àäàìîâè÷, Âèêòîð Êîâàëåíêî, Ýäè Îãíåöâåò. ß, êîíå÷íî, âñå âåðíóëà, íî ÷óòü ïîãîäÿ.
— Óæå ïîçæå Áûêîâ íåîäíîêðàòíî î÷åíü õîðîøî îòçûâàëñÿ î Âàøåé êíèãå. Âîò ëèøü íåñêîëüêî âûäåðæåê èç åãî èíòåðâüþ: «ß çà¢æäû ¢ñïàì³íàþ ãýòà ³ìÿ, êàë³ àäêàçâàþ íà ïûòàíüíå, ö³ ìîæíà ìàëàäûì ëþäçÿì, ÿê³ÿ íàðàäç³ë³ñÿ ïàñüëÿ âàéíû, ï³ñàöü ïðà âàéíó. Êàíåøíå, ï³ñàöü ìîæíà ïðà ¢ñ¸ ³ ¢ñ³ì. Àëå ¢ñÿ ñïðàâà ¢ òûì, øòî ï³ñàöü òðýáà õîðàøà. ² òóò ÿ ñóìíÿâàþñÿ, êàá ëþäç³, ÿê³ÿ íàðàäç³ë³ñÿ ïàñüëÿ âàéíû ³ íÿ âåäàë³ ÿå ïà ¢ëàñíûì âîïûöå, à ¢ðàæàíüí³ àá ¸é óçÿë³ ç ë³òàðàòóðû, ê³íî, òýàòðà, êàá ãýòûÿ ëþäç³ çìàãë³ ñòâàðûöü øòîñüö³ çíà÷íàå íà òýìó âàéíû. Àëå âîñü ¸ñöü âûéñüöå, âåëüì³ õàðîøû ñïîñàá ³ õàðîøû æàíð ë³òàðàòóðíà-äàêóìåíòàëüíàãà äàñëåäàâàíüíÿ, ç ÿê³ì âûñòóï³ëà Ñ. Àëåêñ³åâ³÷. Òîå, øòî çðàá³ëà ÿíà, öÿæêà ïåðààöàí³öü, ÿíà çðàá³ëà âÿë³êóþ ñïðàâó ¢ áåëàðóñêàé ³ ñàâåöêàé ë³òàðàòóðû íàîãóë. Ãýòà ¸é íÿë¸ãêà äàëîñÿ, ÿ âåäàþ, ÿê ãýòà ï³ñàëàñÿ, çüá³ðàëàñÿ, äðóêàâàëàñÿ. Çàòîå öÿïåð ïàæûíàå ïë¸í çàñëóæàíàãà ïîñüïåõó». È åùå: «Îíà íå ñòàëà î âîéíå ñî÷èíÿòü íåáûëèö, à ñ ìàãíèòîôîíîì â ðóêàõ ïîøëà ê âîåâàâøèì æåíùèíàì è çàïèñàëà ñîòíè èõ èñïîâåäåé-ðàññêàçîâ, èç êîòîðûõ è ñîñòàâèëà êíèãó. Ýòà åå êíèãà ïðîçâó÷àëà ñâåæî è èñêðåííå äàæå â áåëîðóññêîé ëèòåðàòóðå, â êîòîðîé î âîéíå, êàê èçâåñòíî, íàïèñàíî õîðîøî è íåìàëî. Ïîòîì ïîÿâèëàñü è íîâàÿ êíèãà Àëåêñèåâè÷ — âîñïîìèíàíèÿ ïîäðîñòêîâ, ïåðåæèâøèõ âîéíó. Ýòî ëè íå ïðèìåð äëÿ íåâîåâàâøèõ, íî îáíàðóæèâøèõ ñâîþ ïðèâåðæåííîñòü ê òåìå âîéíû â ïëîäîòâîðíîñòè äàííîãî ìåòîäà? Ñëåäîâàíèå æå ïî äðóãîìó ïóòè — ïóòè ÷èñòîãî âîîáðàæåíèÿ, ñêîëü áû ïëîäîòâîðíûì îí íè áûë, íå ìîæåò çàñòðàõîâàòü îò âòîðè÷íîñòè, ïðèáëèçèòåëüíîñòè, ýìîöèîíàëüíîé óïðîùåííîñòè, îñîáåííî â ñðàâíåíèè ñî ñòîëü ìîùíî çâó÷àùèìè ïðîèçâåäåíèÿìè î âîéíå, íàïèñàííûìè åå íåïîñðåäñòâåííûìè ó÷àñòíèêàìè».
Óäèâëÿëè ëè Âàñ ýòè îòçûâû, ýòà ïîääåðæêà?
— Äà, ýòî, êîíå÷íî, áûëà ïîääåðæêà, è îíà ïðèâåëà ìåíÿ â ïîëíîå óäèâëåíèå — ïîääåðæêà Áûêîâà, Àäàìîâè÷à, Êîíäðàòüåâà, Àñòàôüåâà, Ñèìîíîâà, òî åñòü ìíîãèõ áîëüøèõ ïèñàòåëåé… ß âîîáùå íå îæèäàëà òàêîãî óñïåõà ñâîåé êíèãè, ýòî áûëî äëÿ ìåíÿ ïîëíîé íåîæèäàííîñòüþ, âåäü î âîéíå ìíîãî òîãäà ïèñàëîñü êíèã… Êðîìå òîãî, èìåííî ïîääåðæêà Áûêîâà è Àäàìîâè÷à â ïåðâóþ î÷åðåäü è âûðâàëà ìåíÿ èç ïðåæíåé æèçíè, — ÿ ïðîñòî óøëà ñ ðàáîòû (ïðàâäà, ñêîðåå ìåíÿ «óøëè»), õîòÿ ñòàòü ñâîáîäíûì ÷åëîâåêîì áûëî äëÿ ìåíÿ ñîâñåì íåïðîñòî. Íî èìåííî òîãäà ÿ ïîíÿëà, ÷òî ñóùåñòâóåò òàêîå ïîíÿòèå, êàê äåëî æèçíè…
Âïðî÷åì, ïîääåðæêó Àäàìîâè÷à è Áûêîâà ÿ îùóùàëà ïîòîì ïîñòîÿííî. Îíà î÷åíü ìíîãî çíà÷èëà äëÿ ìåíÿ…1
Àêðàìÿ òàãî, Áûêࢠàêòû¢íà ¢êëþ÷àåööà «¢ ïðàöýñ âÿðòàíüíÿ êðà³íû äà äýìàêðàòû÷íûõ êàøòî¢íàñüöåé öûâ³ë³çàâàíàãà ñüâåòó, äà äóõî¢íà-êóëüòóðíàãà Àäðàäæýíüíÿ áåëàðóñêàé íàöû³, ðýàá³ë³òàöû³ «âûêðàñüëåíûõ» ç ã³ñòîðû³ ³ì¸íà¢, ïóáë³êàöû³ çàáàðîíåíûõ êí³ã, íàäàíüíÿ áåëàðóñêàé ìîâå ñòàòóñó äçÿðæà¢íàé»2. Ñàì ï³ñüìåíüí³ê ïðûãàäâà¢: «ßø÷ý âÿñíîé ÿ çüâÿðòà¢ñÿ äà ÿãî [ñòàðøûí³ Âÿðõî¢íàãà Ñàâåòó ÁÑÑÐ Ã. Òàðàçåâ³÷à. — Ñ. Ø.] ç ïðîñüáàé àá ðýàá³ë³òàöû³ øìàò ÿê³õ äçåÿ÷ࢠêóëüòóðû. Ïåðàä òûì íà íàðàäçå ¢ ÖÊ ìû çüâÿðòàë³ñÿ äà ß. Ñàêàëîâà íàêîíò ðýàá³ë³òàöû³ À. Ãàðóíà ³ Ö. Ãàðòíàãà, àëå Ñàêàëî¢ ñêàçà¢, øòî, íà æàëü, íÿìà àäïàâåäíûõ äàêóìåíòà¢. Ïàñüëÿ ïðûâàòíûì ÷ûíàì ÿ ãóòàðû¢ íàêîíò òàãî æ ç äðóã³ì ñàêðàòàðîì — ²ãðóíîâûì, àëå ¢ñ¸ áÿç âûí³êà¢. Òàðàçåâ³÷ ñêàçà¢: «Ñêëàäç³öå ñüï³ñ ³ ïàäàéöå ìíå áûööàì íà ïàì³ëàâàíüíå». ß àáçâàí³¢ óñå òâîð÷ûÿ ñàþçû, òýàòðû, êàíñåðâàòîðûþ — íàáðࢠ55 ÷àëàâåê, àäí¸ñ ó Âÿðõî¢íû Ñàâåò. ² ïðàç ÿê³ÿ äâà ìåñÿöû âûéøࢠóêàç, ïàäï³ñàíû Òàðàçåâ³÷àì, àá ðýàá³ë³òàöû³ ¢ñ³õ, àïðî÷ Ô. Àëÿõíîâ³÷à, êðûì³íàëüíàÿ ñïðàâà ÿêîãà çíàõîäç³ëàñÿ ¢ ˳òâå, äçå ¸í çàã³íó¢»3.
² òàìó, êàë³ íå¢çàáàâå çàõîäç³öü ðàçìîâà àá óçüí³êíåíüí³ íà Áåëàðóñ³ òàâàðûñòâà, ÿêîå ñâà¸é ìýòàé ñòàâ³ëà âÿðòàíüíå ãðàìàäñòâó íåçàñëóæàíà ïðàêëÿòûõ ³ çàáûòûõ ³ì¸íà¢, áûëî àáñàëþòíà íåâûïàäêîâûì ³ ëàã³÷íûì, øòî ¢äçåë ó ñòâàðýíüí³ òàêîé àðãàí³çàöû³ — «Ìàðòûðàëîãà Áåëàðóñ³» — Áûêࢠïðûìàå áåç ðàçâàæàíüíÿ¢. Ïðà¢äà, ïàçüíåé íå àäíîé÷û áóäçå ñüöüâÿðäæàöü, øòî ïà ñâà¸é íàòóðû ¸í — àäç³íîòí³ê ³ òîëüê³ æûöüö¸ ïðûìóñ³ëà ÿãî çàéìàööà ãðàìàäñê³ì³ ñïðàâàì³. Àëå ñïðàâÿäë³âà àäçíà÷ûöü ó 1987 ã. Àëåñü Àäàìîâ³÷, êàë³, ìàþ÷û íà ¢âàçå Áûêàâà, íàï³øà: «...÷èòàòåëü íàø îò ïèñàòåëÿ æäåò íå îäíèõ ïðîèçâåäåíèé, íî è æèçíè. Ïðèìåðà æèçíè». ² õîöü Âàñ³ëü Óëàäç³ì³ðàâ³÷, çäàåööà, àìàëü óñ¸ æûöüö¸ ïàäàâࢠïðûêëàä, ÿêîãà ³ òðýáà áûëî ÷àêàöü àä à¢òàðà òàê³õ, ÿê ó ÿãî, òâîðà¢, àäíàê íîâûÿ àáñòàâ³íû ïàòðàáàâàë³ ¢æî íîâàãà ïðûêëàäó. ², çäàåööà, Áûêà¢, ñüâÿäîìà ö³ íå, òàêñàìà ðàçóìåå ãýòà. Íåâûïàäêîâà, àäêàçâàþ÷û ïàçíåé íà ïûòàíüíå ¢ ñóâÿç³ ç ÿãî íåæàäàíüíåì áàëàòàâàööà íà ïîñò ïðýç³äýíòà ³ ö³ êàí÷àòêîâà ¸í âûðàøû¢ íÿ ¢äçåëüí³÷àöü ó ïàë³òûöû, ï³ñüìåíüí³ê ñêàæà: «Áóäó÷û ¢ñ¸ æûöüö¸ áåñïàðòûéíûì, ÿ ¢ ¸é í³êîë³ àêòû¢íà ³ íÿ ¢äçåëüí³÷à¢. ² çóñ³ì íå òàìó, øòî ë³÷ó òàêóþ ïàç³öûþ àäç³íà ïðàâ³ëüíàé, à ç ÷ûñòà àñàá³ñòûõ ìåðêàâàíüíÿ¢. ² êàë³ ÷àñ àä ÷àñó âûñòóïàþ ç íåéê³ì³ ðàäêàì³ ¢ äðóêó, äûê òîëüê³ òàìó, øòî ¢ ïý¢íûÿ ìîìàíòû íå ìàãó çìî¢÷àöü. Ñóìëåíüíå íå äàçâàëÿå ¢õ³ë³ööà, ñõàâàööà çà ñüï³íàì³ ³íøûõ, ÿê ãýòà ¢æî ñòàëà ïàç³öûÿé ïý¢íàé (³ íåìàëîé) ÷àñòê³ íàøàé íàöûÿíàëüíàé ³íòýë³ãåíöû³. Êàíåøíå, ïðûòûì ÿ íÿ öåøó ñÿáå íàäçåÿé êàãîñü ïåðàêàíàöü, íàñòàâ³öü íà ïóöü ïðàâåäíû. Ó íàø ÷àñ ñëîâû ìàëà øòî çíà÷àöü ³ í³êîãà íå ïåðàêîíâàþöü. Íå ïåðàêîíâàå íàâàò ã³ñòàðû÷íû âîïûò»4. ² ¢ ³íøû ðàç ñêàæà çíî¢ æà àáñàëþòíà ø÷ûðà: «ß âåäü ïðîñòî ïèñàòåëü. È åñëè è ó÷àñòâîâàë â ïîëèòèêå, òî ëèøü ïîòîìó, ÷òî ñëåäîâàë êàêèì-òî èäåàëàì ïðàâäû è ñïðàâåäëèâîñòè. È, êðîìå òîãî, òåì ñàìûì çàÿâèë î ñâîåé ïîçèöèè».
²äýàëû ïðà¢äû ³ ñïðàâÿäë³âàñüö³ — çà ñòà³÷íóþ ïðûõ³ëüíàñüöü äà ³õ Âàñ³ëÿ Áûêàâà ¢æî ¢ õóòê³ì ÷àñå ïà÷íóöü ðàñüï³íàöü áûööàì íà ãàëãîôñê³ì êðûæû. Ó ãýòûì ñýíñå äðóãàÿ ïàëîâà 60-õ íå ³äçå í³ ¢ ÿêîå ïàðà¢íàíüíå ç òûì, øòî ïà÷íå àäáûâàööà ¢ 90-ÿ ãàäû. Íåâûïàäêîâà ãàíåáíàÿ çüíÿâàãà äà ñóñüâåòíà âÿäîìàãà ï³ñüìåíüí³êà ïðûìóñ³öü ÿãî õàé ÷àñîâà, àëå çüåõàöü ç êðà³íû. Òàê ïà÷íåööà àïîøí³ àêò áûêà¢ñêàé äðàìû, ó ÿêîé ãàëî¢íûì ãåðîåì áóäóöü âûñòóïàöü óæî íå ÿãî ë³òàðàòóðíûÿ ïåðñàíàæû — ¸í ñàì.