12/24/2013 

Àðõ³¢ íóìàðî¢:















































































































Âàñiëü Áûêà¢. 1924 - 22.VI.2003
Êàòàëîã TUT.BY





Ðûãîð ѳòí³öà

_____________________
Ïàçûêà ¢ ñïàäàðûí³ Âå÷íàñö³.
Øòðûõ³ äà òâîð÷àãà ïàðòðýòà Óëàäç³ì³ðà Ñàâ³÷à

Çàòðûìàéñÿ, ³ìãíåííå.
Íå çí³êàé ó ïðàäîííÿõ âÿ÷í³íà¢.
Äàé çàïîìí³öü öÿáå. Äàé ñÿáå ¢ ãýòûì ÷àñå çàïîìí³öü.
Áî ìû ¢ñå, ÿê ðàêà, øòî ðàêîé çàñòàåööà òîé ñàìàé,
äû íå ìîæà âàäó çàòðûìàöü ö³ íàçàä çàâÿðíóöü,
êàá çàñòàööà òîé ñàìàé âàäîþ…

Ñòàðûÿ ôîòàçäûìê³. Íà³¢íàÿ, ÷àñöåé íå¢ñâÿäîìëåíàÿ ñïðîáà ñïûí³öü ³ìãíåííå äû âûâåñö³ ÿãî ç ïà¢ñÿäç¸ííàãà õëóäó ¢ ñòàí àäìåòíàñö³ ³ àáðàíàñö³, ãýòûì ñàìûì í³áûòà ïàçû÷û¢øû íà íÿïý¢íû òýðì³í òóþ õâ³ë³íó ¢ ïàí³ Âå÷íàñö³.
Ñòàðûÿ ôîòàçäûìê³. ßê õóòêà ³ íåïðûêìåòíà ðîáÿööà ÿíû ñòàðûì³! Ãýòà êàá íå êàçàöü ñàáå ïðûêðóþ ïðà¢äó, øòî ñòàðûì³ (íå, ëåïåé õàé áóäçå ñòàðýéøûì³) ðîá³ìñÿ ìû, õîöü ³ ìàí³ì ñàáå, øòî, ìà¢ëÿ¢, çàìàëà ïàêóëü ïàäñòàâࢠäà ñÿáå ïðûìÿðàöü òóþ çóñ³ì íåïàòðýáíóþ ïðà¢äó.
Âÿäîìà æ, çàìàëà – çíî¢êó ïàâåðûø óëàñíàé ìàíå, áàÿçë³âà ¢öÿêàþ÷û àä òàãî, àä ÷àãî ¢öÿê÷û íåìàã÷ûìà.
Àäíàê æà, ïåðàãëÿäàþ÷û ñòàðûÿ ôîòàçäûìê³, ç öÿãàì ÷àñó ïðûçíàåøñÿ ñàáå, øòî ¢æî ìàåø íå òîëüê³ ïðûåìíàñöü àä íîâàé ñóñòðý÷û ç â³çóàëüíûì ðýõàì äàë¸êàãà ³ìãíåííÿ, àëå ³ íå öóðàåøñÿ ï’ÿíêîãà ïðûñìàêó ñåíòûìåíòàëüíàñö³ äû íàñòàëüã³÷íàñö³, õîöü ÿíû, ìóñ³áûöü, ³ ¸ñöü ïåðøûì³ ïðûêìåòàì³ íàøàå âîñåí³.
Ñÿðîä áåçë³÷û ôîòàçäûìêà¢, ÿê³ÿ ìàþ ¢ ñâà³ì ïðûâàòíûì çáîðû, ¸ñöü íåêàëüê³, ÿê³ÿ íàãàäâàþöü ïðà ñÿáå ÷àñöåé àä ³íøûõ: ðàç-ïîðàç äàñòàþ ³õ, çíî¢ ðàçãëÿäàþ äà äðàáí³öࢠçíà¸ìûÿ âûÿâû, ïðûãàäâàþ òîå, êàë³ñö³ ñïûíåíàå ³ìãíåííå.
Íó, âîñü õàöÿ á ãýòàå. dzìà 1996 ãîäà. Óëàäç³ì³ð Ñàâ³÷, ÿ äû êîëüê³ ìà³õ àäíàêóðñí³êࢠó ³ëüí³. Ïåðøàå ìภñïàòêàííå ç “êðûâ³öêàé Ìåêêàþ” – ñïàòêàííå-çíàê, ÿêîìó íàêàíàâàíà áûëî ñòàööà ïà÷àòêàì ïàæûöö¸âàå ëþáîâ³ äà íàøàãà ñòàðàäà¢íÿãà ñòîëüíàãà ìåñòà, ç ÿêîãà ³ ïà÷àëîñÿ ìภñïàñö³æýííå áåëàðóñêàé äà¢í³íû äû ¢ëàñíàå ñàìàñö³.
Ïàäàðóíàê, çðîáëåíû ìíå Ñàâ³÷àì. Âåäà¢, øòî äàðû¢ ³ âåäࢠ– íàâîøòà.
Çàòðûìàéñÿ, ³ìãíåííå. Íå çí³êàé ó ïðàäîííÿõ âÿ÷í³íࢅ
À âîñü ³íøàÿ, òàêñàìà çíàêàâàÿ âûÿâà. Çâû÷àéíû àìàòàðñê³ çäûìàê.Êàë³ñüö³ ÷îðíà-áåëû, à ñ¸ííÿ æà¢òàâàòà-êàðû÷íåâû, àìàëü æûâàï³ñíû, àçäîáëåíû äðàï³íêàì³ äû íåâÿäîìàãà ïàõîäæàííÿ ïëÿìàì³. ×àñ – ìàñòàê àäìûñëîâû.
Ãàëüøàíû. Ñëàâóòàå ìÿñòý÷êà áåëàðóñêàé ³ëåíø÷ûíû, ïðûêðà àáí³æàíàå äà ñòàòóñó â¸ñê³ ¢ Àøìÿíñê³ì ðà¸íå. Ñåìäçåñÿò äçÿâÿòû ãîä ïðàì³íóëàãà ñòàãîääçÿ. Òðûööàöü ïÿöü ãàäî¢ ïðàì³íóëà, à áûëî í³áûòà ¢÷îðà: ëåòà, ñîíöà, ëóã.
Çàòðûìàéñÿ, ³ìãíåííå…
Ñÿðîä ãóðìû ñòóäýíòà¢-ìàñòàêî¢ äû âÿñêîâûõ ïàäøûâàíöࢠëÿæûì ïëÿ÷î äà ïëÿ÷à: ÿ – äâàööàö³ãàäîâû ñòóäýíò ìàñòàöêàãà ³íñòûòóòà äû ìîé íàñòà¢í³ê ³ ñÿáðà Óëàäç³ì³ð Ñàâ³÷, ÿêîìó íà øýñöü ãàäî¢ áîëåé.
Ìàëàäûÿ, âÿñ¸ëûÿ, áåñêëàïîòíûÿ. Àäíàê æà ìàåì óæî ¢ äóøàõ íàøûõ àãóëüíû êëîïàò, àãóëüíóþ êàøòî¢íàñöü, àãóëüíóþ ëþáî¢ – Áàöüêà¢ø÷ûíó. ² ÿê çíàê ãýòàé ëþáîâ³ ³ òðûâîæíàãà êëîïàòó – Ãàëüøàíû, – äàáðàñëà¢ë¸íû êóò Êðàþ íàøàãà, äçå øòî í³ êðîê, òî íàøà âåë³÷, íàøà ñëàâà, àëå æ ³ íàøûÿ ãàíüáà, ïðûêðàñöü äû ñîðàì.
Áî ñóç³ðàþ÷û àìàëü äàø÷ýíòó äàá³òûÿ ìóðû ãàëüøàíñêàãà çàìêà, äàêðàíàþ÷ûñÿ äà ìàãóòíûõ ñöåíà¢, ÿê³ÿ, àäíàê, íå ¢ñòàÿë³ ïàä íàö³ñêàì òóòýéøûõ âàíäàëࢠäû øìàòë³ê³õ âàÿ¢í³÷ûõ ÷óæûíöà¢, ïà÷ûíàåø àìàëü ô³ç³÷íà àä÷óâàöü ïðûñóòíàñöü íàøàé óñòîðû³, ÿê æûâîé àëå ìîöíà ïàðàíåíàé ³ñòîòû.
Àäíàê æà çóñ³ì ðýàëüíà àä÷óâàåø ³ áà÷ûø ïðûñóòíàñöü íàøàé öÿïåðø÷ûíû. Äàñòàòêîâà àäíàãî êàëãàñíàãà êàðî¢í³êà, ÿê³, ö³ íå íà¢ìûñíà, ìåñö³ööà àêóðàò íà çàì÷ûø÷û, çë³âàþ÷û áðûäîööå ¢ çàñìå÷àíóþ ïðûçàìêàâóþ ñàæàëêó, íàä ÿêîé ÿø÷ý ïàçíàþööà ñêàëå÷àíûÿ ïàðýøòê³ êîë³øíÿãà êíÿæàñêàãà ïàðêó.
À êàñö¸ë ôðàíöûñêàíö࢖âåë³÷íû øýäý¢ð òóòýéøàãà áàðîêà, ñâåä÷àííå ìàãóòíàãà Äóõà ³ âÿë³êàé Ïðûãàæîñö³ ïðàø÷óðࢠíàøûõ, çà÷ûíåíû ðàçóìí³êàì³-íàø÷àäêàì³, ÿê àñÿðîäàê ðýë³ã³éíàãà öåìðàøàëüñòâà.
ßêàÿ æàõë³âàÿ öåìðà ïàâ³ííà áûëà ïàñÿë³ööà ¢ àïóñöåëûõ ãàëîâàõ ³ äóøàõ òûõ ãîðà-ðàçóìí³êà¢, êàá Ñâÿòûíþ ïåðàòâàðûöü ó õëå¢ àëüáî ñìåòí³ê! Äû ÿø÷ý ãàíàðûööà ãýòûì.
Ó ÿêóþ äðûãâó ìîãóöü çàáðûñö³ àáÿçáîæàíûÿ, àñëåïëûÿ äóøû! Ö³ æ íå íàñ, íåâ³äóø÷ûõ, ìàëÿâࢠêàë³ñüö³ ïðàçîðöà Áðýéãåëü.
Äçÿêàâàöü Áîãó, ñâÿòûíÿ öÿïåð àäíî¢ëåíàÿ. Òàì çíî¢ íàøûÿ ëþäç³ äàñûëàþöü ñâàå ìàë³òâû Çâûøíÿìó.
Ïà÷óé ³õ, Ãîñïàäçå!
Àëå æ í³êîë³ íå çàáóäóööà ïàëàìàíûÿ àðãàíû, áðûäêàñëî¢å íà ñâÿòûõ ñöåíàõ, ïàòðóø÷àíàå íà äðóç êàñö¸ëüíàå íà÷ûíåííå, àïàãàíåíûÿ ñêóëüïòóðû ñâÿòûõ äû ïàøêîäæàíûÿ ãðàí³òíûÿ ñàðêàôàã³ êíÿ縢 Ñàïåãà¢, íàä ÿê³ì³ ñòàÿë³ ìû ç Óëàäç³ì³ðàì Ñàâ³÷àì, ÿê ñòàÿöü íàä ðîäíûì ÷àëàâåêàì, ÿêîìó íåàáõîäíàÿ òýðì³íîâàÿ äàïàìîãà.
À êîëüê³ òàêîãà áûëî ïà ¢ñ³ì íàøûì Êðà³. À êîëüê³ ÿø÷ý ³ öÿïåð çàíÿäáàíàãà ¢ áÿñêîíöûì ÷àêàíí³ ïàðàòóíêó. À êîëüê³ ¢æî áåççâàðîòíà ñòðà÷àíà. ² íÿìà ÷àãî, ÿê òîé êàçà¢, íà ëþñòýðêà ê³âàöü, êàë³ ìû ñàì³ êðûâûÿ.
Äàðóé íàì, Ãîñïàäçå!
Ö³ àäïðàöóåì? Ö³ àïðà¢äàåìñÿ? Ö³ âûïðàñ³ì äàðàâàííÿ? Ö³ àäðîäç³ìñÿ? Õòî íàì àäêàæà? Òîëüê³ ìû ñàì³. Ñâà¸é ïðàöàþ, ñâà¸é âåðàþ, ñâà¸é ëþáî¢þ.
ßê çðàá³¢ ãýòà òîé, õòî ç àìàëü äç³öÿ÷àé ðàäàñöþ ¢çëÿòàå ¢ íÿá¸ñû íà ÿø÷ý àäíûì ôîòàçäûìêó; òàêñàìà ¢æî äà¢í³ì, ÷îðíà-áåëûì, àìàòàðñê³ì, àëå àä ãýòàãà ÿø÷ý áîëüø êàøòî¢íûì.
Çàñëà¢å. Äçÿäç³íåö. Ãóêàííå âÿñíû. Ïà÷àòàê âàñüì³äçÿñÿòûõ. Ïåðøûÿ ëåãàëüíà àäðîäæàíûÿ íàöûÿíàëüíûÿ ñâÿòû–ïðàäâåñíå íàøàãà àáóäæýííÿ, äà ÿêîãà ÿ äàëó÷àíû ìà³ì íàñòà¢í³êàì Ñàâ³÷àì. Ìû ÿø÷ý ³ ¢ÿâ³öü ñàáå íå ìîæàì, ÿê³ì³ äç³âîñíûì³ ïëàäàì³ ïðàç íåêàëüê³ ãàäî¢ àñâåöÿöü ðîäíû Êðàé çóñ³ì ÿø÷ý êâîëûÿ ïàðàñòê³ ãýòàãà ïðàäâåñíÿ.
À ïàêóëü ó íàñ ñâÿòà. Íàì âåñåëà, ìîëàäà, ðàäàñíà. Ìû ãóêàåì íàøó âÿñíó. Âàêîë ñÿáðû, óñìåøê³, ìóçûêà, ïåñí³… ß, Ñàâ³÷ äû ÿø÷ý êîëüê³ íàøûõ êàëåãࢠãóøêàåì íà ñâÿòî÷íûõ àðýëÿõ âÿñíîâàãà ̳õàñÿ Ðàìàíþêà. Âûøýé, ÿø÷ý âûøýé, í³áûòà ¢ ñàìûÿ íÿá¸ñû ¢çëÿòàå ø÷àñë³âû íàø ñÿáðà.
Çàòðûìàéñÿ, ³ìãíåííå…
Àõ, äàðà㳠̳õàñü Õâåäàðàâ³÷. Ó ÿê³õ àñòðàëüíûõ âûøûíÿõ ëóíàå öÿïåð äóøà òâàÿ? ² ö³ àääçÿ÷ûë³ ¸é ñóïàêàåííåì íàøûÿ Íÿáåñíûÿ Çàñòóïí³ê³ çà ¢ñå òâàå çÿìíûÿ âûñ³ëê³, çà ¢ñ¸ òâภñàïðà¢äíàå ³ âÿë³êàå, øòî ïàê³íó¢ òû Êðàþ ðîäíàìó? À ìîæà áûöü ³ ñàïðà¢äû àääçÿ÷àíàÿ, çíî¢ óöÿëåñí³ëàñÿ ¢ íîâûì çÿìíûì àáë³÷÷û, êàá äàðàá³öü íÿçðîáëåíàå. Áî õòî äàðîá³öü?
Äû ö³ æ ìîæà õòîñüö³ çàìÿí³öü òâîðöó: ïðàñïÿâàöü íÿñïåòàå, ñêàçàöü íÿâûêàçàíàå, íàìàëÿâàöü íåíàìàëÿâàíàå..? Ö³ æ ìîæíà çàìÿí³öü íà ³íøûÿ äóøó, ñýðöà, ðîçóì, ÿê³ì³ ³ ñòâàðàåööà òîå, øòî íà³¢íà õî÷à áûöü çà¢âàæàíûì Âå÷íàñöþ, ö³ õîöü áû ðîäíûì Êðàåì?
Àäêàç â³äàâî÷íû, ³ âûí³êàå ¸í ç ñàìîé ïðûðîäû òâîð÷àñö³, ÿê ç’ÿâû àäç³íêàâàé, íåïà¢òîðíàé, íåñòàíäàðòíàé. ² í³ÿêàâàòà ðîá³ööà, ïà÷ó¢øû áûööàì óõâàëó, øòî òâîð, ìà¢ëÿ¢, àäïàâÿäàå ñóñâåòíûì (å¢ðàïåéñê³ì, êëàñ³÷íûì…) ñòàíäàðòàì. Ìîæà, ³ àäïàâÿäàå, àëå ¢ òàê³ì ðàçå äà òâîð÷àñö³ ¸í ìàå àäíîñ³íû íå áîëüøûÿ, ÷ûì òûïîâûÿ ïàíåëüíûÿ äàìû ¢ øìàòë³ê³õ ì³êðàðà¸íàõ.
Áî ìåíàâ³òà ñòàíäàðò ¸ñöü íàéáîëüøàé ïàãðîçàé äëÿ ìàñòàêà.
Áî íå áûâàþöü ñòàíäàðòíûì³ ëþäç³, äðýâû, àáëîê³, áîëü, ðàäàñöü, êàõàííå…
Áî òâîð÷àñöü – ãýòà çàäàííå ³íäûâ³äóàëüíàå, ÷àñàì ãëûáîêà çàøûôðàâàíàå; ³ ìàñòàê ìóñ³öü ÿãî çðàçóìåöü, óñâÿäîì³öü ³ âûêàíàöü. ² í³õòî ³íøû òîå çàäàííå âûêàíàöü íå ìîæà. Ïàãàòî¢ àáû-ç ðóê ÿãî âûêàíàöü íåëüãà, áî íåáÿñïå÷íà.
² ÿê ãîäíû ïðûêëàä ÷óéíàãà, óäóìë³âàãà, íàäçâû÷àé àäêàçíàãà ñòà¢ëåííÿ äà Áîæàãà çàäàííÿ, – òâîð÷û ÷ûí Óë. Ñàâ³÷à, ÿê³ íå òîëüê³ äàêëàäíà ¢ñâåäàìëÿå ñâภìàñòàêî¢ñêàå ïàêë³êàííå, àëå ³ íå çàáûâàå ïðà íåáÿñïåêó, ÿêàÿ ïàãðàæàå êîæíàìó, õòî Áîæûÿ äàðû ðàçìÿíÿ¢ íà àáëóäíàå.
óñòîðûÿ ãýòà çàñâåä÷ûëà áåçë³÷ ðàçî¢; áî àòðûìà¢øû ïà íàðàäæýíí³, çàäàðìà ³ áåç àí³ÿê³õ çàñëóãࢠòîå, øòî ¢ìî¢íà íàçûâàþöü òàëåíòàì, ÷àëàâåê ç öÿãàì ÷àñó ìóñ³öü óñâÿäîì³öü ³ àäêàçíàñöü çà àòðûìàíóþ ïàçûêó. Òàìó øòî òàê ïðîñòà äû àáû-êàìó Íåáà ïàäàðóíê³ íå ðàçäàå. À äàþ÷û, ïý¢íà æ ìàå íà ìýöå àäïàâåäíû ÿìó âûí³ê, áî íà äðîáÿç³ íå ðàçìåíüâàåööà. Äû ³ ïàçû÷àíàå, ÿê âÿäîìà, òðýáà âÿðòàöü. Ïàãàòî¢, êàë³ êðýäûòîðàì ñàì Áîã. À ÿìó àääàâàöü òðýáà ñïðà¢íà, ñâîå÷àñîâà ³ , ïàæàäàíà, ç ïðàöýíòàì³.
Íåâÿðòàííå ïàçûêà¢, çàçâû÷àé, êàðàåööà äàâîë³ æîðñòêà. ² ãýòà íå òîëüê³ ¢ àäíîñ³íàõ ì³æ ëþäçüì³, àëå ³ ¢ äà÷ûíåííÿõ ÷àëàâåêà ç íÿá¸ñàì³, äçå ñòà¢ê³ íåâûìåðíà áîëüøûÿ, ÷ûìñÿ ¢ ïàðàõóíêàõ áóäç¸íûõ, ÿê áîëüøàÿ ³ êàðà.
Áî ö³ æ ìàëà äàâÿëîñÿ ïàáà÷ûöü ïàëàìàíûõ, à òî ³ ñêàëå÷àíûõ ë¸ñࢠëþäçåé, êàë³ñüö³ íàäçâû÷àé ø÷îäðà àäîðàíûõ, áë³ñêó÷à àäóêàâàíûõ, ó ÿê³õ áûëî ¢ñ¸ äëÿ ÿðêàé òâîð÷àé ñàìàðýàë³çàöû³ ³ æûöö¸âàãà ïîñïåõó.
Àëå çàäóìàíàå ÷àìóñüö³ íå àòðûìë³âàëàñÿ, ÷àêàíàå íå àäáûâàëàñÿ, ³ íàâàò òîå, øòî ë³÷ûëàñÿ òàëåíòàì, ÷ýçëà, ì³çýðíåëà àæ äà ïî¢íàãà çí³êíåííÿ.
² ÷àëàâåê, çàñòàþ÷ûñÿ æûâûì, ïàì³ðࢠÿê òâîðöà, íå âÿðíó¢øû íÿá¸ñàì óçÿòóþ ïàçûêó, ïðàìàòà¢øû ÿå ¢ øòîäç¸ííàñö³ äû ðàçìÿíÿ¢øû íà ïàáûòîâóþ äðàáÿçó.
À çà òàêîå êàðàþöü. ×àñöåé çà ¢ñ¸ äóøý¢íàé äýãðàäàöûÿé, ç ÿêîå âûí³êàå ¢ðýøöå íåö³êàâà ïðàæûòàå, à òî ³ ¢âîãóëå çìàðíàâàíàå æûöö¸.
Äûê ÷àìó ÿíî òàê?
Êîëüê³ ðàçî¢ ó íàøûì øìàòãàäîâûì ìàñòàêî¢ñê³ì ³ ÷àëàâå÷ûì ñóì ÿ ³ Óë. Ñàâ³÷ çàäàâàë³ ãýòàå ïûòàííå, ³ àäêàç âûí³êࢠàäç³í.
À òàìó, ìàáûöü, øòî âûäàòíà, à íàâàò â³ðòóîçíà, âàëîäàöü ïðàôåñ³éíûì óìåëüñòâàì – ãýòà ¢ñ¸ æ íå áîëåé ÷ûì øòóêàðñòâà, ðàìåñí³öòâà. Çðýøòû, íå âàðòà ïðûí³æàöü äîáðûõ ðàìåñí³êࢠäû øòóêàðî¢. ßíû òàêñàìà âàðòûÿ ïàøàíû, ÿê óñÿëÿê³ ñïðà¢íû ðàáîòí³ê. Àäíàê æà âûí³ê ³õíÿå ¢ñ³ì ïàòðýáíàå ïðàöû ñëóæûöü ïàáûòîâàìó, ïðûçåìëåíàìó, áóäç¸ííàìó. ¨í íå ìàå íà³¢íàãà, ÷àñàì ñìåøíàãà ïàìêíåííÿ áûöü çà¢âàæàíûì Âå÷íàñöþ, ö³ õîöü áû ðîäíûì Êðàåì.
Òâîðöà æ, ÷àñàì ïðàç àñàá³ñòûÿ àõâÿðû äû íå àáû-ÿê³ÿ âûñ³ëê³, ïðàç íåðàçóìåííå äû ïàãàðäó íÿòâîðöà¢, íàìàãàåööà âûðâàööà ç óòóëüíàãà ïàëîíó áóäç¸ííàñö³ ³ çâûêëàñö³ ¢ áåçìåæíóþ ïðàñòîðó äóìê³, êàá ïåðààñýíñàâà¢øû ðý÷à³ñíàñöü, ñòâàðûöü íîâóþ ðýàëüíàñöü, ÿêàÿ âûÿ¢ëÿåööà ¢ ìàñòàöê³ì âîáðàçå. ² ¢ ãýòûì ïàëÿãàå àäç³í ç ïðûâ³ëåÿ¢ òâîðöû – çðàá³öü ñâÿòà òàì, äçå ÿãî í³õòî íå ÷àêàå.
À äëÿ ãýòàãà ïðàôåñ³éíàãà ¢ìåëüñòâà äóæà ìàëà.
Ïàòðýáíà Ëþáî¢, ÿêàÿ æûâ³öü öÿáå Äóõàì.
Ïàòðýáíà ²äýÿ, ÿêàÿ âÿäçå öÿáå ïà æûöö³, çàñöåðàãàå àä ðîçíûõ àáëóäࢠ³ íå äàå çàáëóêàöü ó ñàì³ì ñàáå, ö³ ¢ øûðîê³ì ñâåöå.
Ïàòðýáíà ¢ñâåäàìëåííå ñÿáå, ÿê çâÿíà ¢ áÿñêîíöûì ëàíöóãó ïàêàëåííÿ¢, áåç ÿêîãà ãýòû ëàíöóã ìîæà ðàññûïàööà.
Ïàòðýáíà ¢ìåííå ê³ðàâàöü ñàáîþ.
Ïàòðýáíû ðîäíûÿ ëþäç³, ÿê³ÿ âåðàöü ó öÿáå ³ äëÿ ÿê³õ òû ñàìû ëåïøû.
² òàäû ¸ñöü øàíåö àäïðàöàâàöü ïàçû÷àíàå. ² òàäû äàåööà ìàã÷ûìàñöü âûöÿã­íóöü óëàñíàå æûöö¸ ç äðûãâû ïàáûòîâàãà õëóäó ³ äóøý¢íàãà çàíÿïàäó äû ðóøûöü øëÿõàì , ïàçíà÷àíûì íàêàíàâàíàñöþ. Áî ïðûðîäà òâîð÷àñö³ – íÿñïûííû ðóõ äà íåâÿäîìàãà, ïðàãà ñïàñö³æýííÿ íåñïàçíàíàãà, æàäàííå àäêðûöü íîâàå òàì, äçå ìàã÷ûìàñöÿ¢ äëÿ àäêðûööÿ, çäàåööà, íå çàñòàëîñÿ.
Àëå, ÷ûì áîëåé ìàñòàê çàãëûáëÿåööà ¢ ïðàñòîðó òâîð÷àñö³, òûì áîëüøûÿ àáøàðû íåñïàçíàíàãà ïåðàä ³ì ïà¢ñòàþöü. ² âåëüì³ ë¸ãêà ¢ ñïàêóñë³âûì çàõàïëåíí³ ïåðàä áåçë³÷÷ó âàáíûõ øëÿõî¢ ðàçãóá³ööà äû çàáëóêàöü ó ãýòûì áÿçìåææû.
Àäíàê áëóêàíí³ íå áóäóöü ïàêóòë³âûì³ ³ áÿñïë¸ííûì³, êàë³ ìàñòàê óñâåäàìëÿå ìýòó ñâà³õ ïîøóêࢠ– çíàéñö³ òîé íàê³ðóíàê ³ òûÿ ñðîäê³, ÿê³ÿ áóäóöü íàéáîëåé àäïàâåäíûì³ ÿãîíàìó ïðûçíà÷ýííþ. À ÿíî ¢ çàõàâàíí³ âå÷íûõ êàøòî¢íàñöÿ¢, ó ïîøóêó äû ïàìíàæýíí³ íàéâûøýéøàé Ïðûãàæîñö³.
Áî ñêàçàíà: “Ïðûãàæîñöü óðàòóå Ñâåò”. ² òîå áÿññïðý÷íà. Àëå äëÿ ãýòàãà ñâåò ñ¸ííÿ ìóñ³öü âûðàòàâàöü ñàìó Ïðûãàæîñöü ÿê ãàëî¢íû ñðîäàê ñâàéãî ïàðàòóíêó; âûðàòàâàöü ñýíñ, çìåñò, ïðûçíà÷ýííå òâîð÷àñö³.
À ïàãðîçà â³äàâî÷íàÿ. Áî ñ¸ííÿ, êàá áûöü ìàñòàêîì (ñïåâàêîì, ìóçûêàì, ïàýòàì...), äàñòàòêîâà ³ì ïðîñòà íàçâàööà. ² äçåëÿ ãýòàãà çóñ³ì íå òðýáà ìåöü íåïà¢òîðíû òàëåíò äû ãðóíòî¢íóþ ïðàôåñ³éíóþ àäóêàöûþ. Ó íàéíî¢øûõ ïëûíÿõ à¢òàðñêàãà ñàìàâûÿ¢ëåííÿ, ÿê³ÿ ñàìà¢ïý¢íåíà, à ÷àñöåé äàâîë³ àãðýñ³¢íà àáâÿø÷àþöü ñÿáå ñàìûì ïðàãðýñ³¢íûì ìàñòàöòâàì, òàê³ÿ ÷ûíí³ê³ ÿê òàëåíò äû ïðôåñ³ÿíàë³çì äà¢íî àáâåø÷àíûÿ ïà-çà çàêîíàì, áî, ìà¢ëÿ¢, çàì³íàþöü ñàìàâûÿ¢ëåííþ òâîð÷àé ³íäûâ³äóàëüíàñö³. ², äçÿêàþ÷û ãýòàìó, ïðàãðýñ³¢íûì ìàñòàöòâàì ñ¸ííÿ àáâÿø÷àåööà ¢ñ¸, øòî ìîæà ô³íàíñàâà ïàäìàöàâàöü ñâภñàìààáâÿø÷ýííå. ² ÷ûì áîëüø öûí³÷íûì äû ïà÷âàðíûì áóäçå òîé àðò – àá’åêò, òûì áîëåé øàíñࢠíà ïîñïåõ ¸í ìàå. À òàìó çàñî¢âàííå àâàíãàðäîâàé ãàëàâû ìàñòàêà ¢ âàã³íó êàðîâû, àëüáî ïóáë³÷íàå ñàâàêóïëåííå ñà ñâ³íí¸é, ¸ñöü äëÿ ãëàìóðíàé òóñî¢ê³ í³ÿê³ì íå ñêàòàëîæñòâàì, íå öûí³÷íûì çäçåêàì, ö³ íàâàò øûçàôðýí³ÿé, à áë³ñêó÷àé àðò-ïàäçåÿé ³ ¢çë¸òàì ïðàãðýñ³¢íàé ìàñòàöêàé ³äý³. ßê, çðýøòû ³ ýêñêðûìåíòû àäíàãî, çäàåööà, àíãë³éñêàãà êàíöýïòóàë³ñòà, ðàñôàñàâàíûÿ ¢ ñëî³ê³ ³ âûñòà¢ëåíûÿ äëÿ ïóáë³÷íàãà ñìàêàâàííÿ ëîíäàíñê³õ ýñòýòࢠó àäíîé ç òàìòýéøûõ ãàëåðýÿ¢.
ßêàÿ ìîö, ÿê³ øûê, ÿê³ êëàñ! Êóäû ¢æî íàì – ïðàâ³íöûéíûì “ñà¢êàì” ç íàøûì³ ìåñòà÷êîâûì³ ¢ÿ¢ëåííÿì³ àá òâîð÷àñö³. Áî ÿê³ì òðýáà âàëîäàöü ãóñòàì äû ³íòýëåêòàì, êàá àä÷óöü íàéâÿë³êøóþ ýñòý÷íóþ íàñàëîäó àä ñóç³ðàííÿ êàðîâû, ðàçðýçàíàé óçäî¢æ öåëà, ÷ûå äçâå ïàëîâû, ïàäâåøàíûÿ íà êðóêàõ, çâ³ñàþöü íàä ñòîëëþ ïðýñòûæíåéøàé ìàñòàöêàé ãàëåðý³. Àêàçâàåööà, ãýòà òàêñàìà àêò òâîð÷àñö³ äëÿ æûâàäç¸ðà, øòî íàçâà¢ñÿ ìàñòàêîì. À ïðàöýñ â³çóàëüíàãà ýñòýöêàãà ñìàêàâàííÿ êðûâ³ ³ ëàéíà, øòî ñöÿêàþöü ç âàíòðîáࢠáåäíàå æûâ¸ë³íû íà ãàëåðýéíû ïàðêåò, ïý¢íà æ ¸ñöü äëÿ òàãî-ñÿãî ç ðàô³íàâàíûõ ãëåäà÷î¢ óçáàãà÷ýííåì íàéíî¢øàé ýñòýòûêàé äû àâàíãàðäîâàé ìàñòàöêàé äóìêàþ.
Ñâÿò. Ñâÿò. Ñâÿò.
Äû ³ òîé âû÷âàðýíåö – ïàòàëàãààíàòàì, à ñ¸ííÿ ¢æî çíàêàì³òû ìàñòàê, øòî âûñòàâ³¢ ó àäíîé ç áåðë³íñê³õ ãàëåðýÿ¢ íåçàïàòðàáàâàíûÿ, âûïàòðàøàíûÿ òðóïû áàìæî¢ ó ïîçàõ, àäïàâåäíûõ ïîëàâàìó àêòó, ïý¢íà æ àä÷óâࢠíå àáû-ÿêîå òâîð÷àå ïàêë³êàííå. Âîñü òîëüê³ õòî ÿãî ïàêë³êà¢?! Àäêàç â³äàâî÷íû.
² ñâåò íå àáðûí³¢ñÿ ³ íàâàò íå çäðûãàíó¢ñÿ.
À òûÿ, øòî àñìåëüâàþööà áûöü ïóáë³÷íà íÿçãîäíûì³ ç ãýòê³ì³ ïðàÿâàì³ òâîð÷àñö³ äû àçíà÷ûöü ÿå ñàïðà¢äíàå íàéìåííå – íÿçäàðíàñöü, äûëåòàíòûçì, ðûçûêóþöü ïàòðàï³öü ó ë³ê çà³ìøýëûõ ðýòðàãðàäࢠ– ëþòûõ âîðàãࢠíîâàãà ìàñòàöòâà. À êàë³ ÿíî òàê, äûê ÿ ç âÿë³êàé àõâîòàþ äàëó÷àþ ñÿáå äà ãýòàãà “ãàíåáíàãà” ë³êó.
Ðàòóé íàñ, Ãîñïàäçå!
À êàá àä óñÿãî ãýòàãà ïàö³õó íå ç’åõàöü ç ãëóçäó, òðýáà çà¢ñ¸äû ïàìÿòàöü íàéâûøýéøû êðûòýðûé äçÿäî¢-ïðàäçåäࢠíàøûõ, ÿê³ì ñïðàäâåêó àöýíüâàëàñÿ ¢ñ¸ âàðòàå, äîáðàå, ñëóøíàå. Ëþäñêàñöü.
“Äç³öÿòêà, íå ðàá³ òàêîãà. Òî æ íå ïà-ëþäñêó” – íàâó÷àëà ìÿíå ¢ ìàëåíñòâå ìàÿ áàáóëÿ Ãðûï³íêà.
Ëþäñê³ ÷àëàâåê, ëþäñêàÿ ñïðàâà, ëþäñê³ ¢÷ûíàê, çðîáëåíà ïà-ëþäñêó… Ãýòàê ïàçíà÷àëàñÿ ¢ñ¸ âàðòàå ÷àëàâåêà ³ àäïàâåäíàå ÿìó. Ëþäñêàñöü – ýòàëîííàÿ ìåðà ¢ñÿãî, øòî ñïàðàäæàå ÷àëàâåê.
Ëþäñêàñöü âûøýé çà ïðà¢äó, áî ïðà¢äà áûâàå æîðñòêàé ³ íÿëþäñêàé, ÿíà ÷àñàì êàëå÷ûöü à òî ³ çàá³âàå, òûì ñàìûì ïàäìÿíÿþ÷û ñâàþ ñóòíàñöü. Çãàäàéìà õàöÿ á ë³õ³ÿ ãàäû ñòàë³íø÷ûíû, êàë³ ñûí ñàìîõàöü àñóäæࢠíà ñìåðöü ñâà³õ áàöüêî¢, à ¢ öüìÿíàé ñâÿäîìàñö³ ì³ëü¸íࢠãýòà áûëî íåàñïðý÷íàé ïðà¢äàé ³ ñïðàâÿäë³âàñöþ.
Ïðà¢äà ìîæà ìÿíÿöü ñâภàáë³÷÷à. Ëþäñêàñöü – í³êîë³. Òàìó ÿíà ¸ñöü íàéâûøýéøàé ïðà¢äàþ, ÿêîé ìóñ³öü ñëóæûöü òâîðöà. Ìåðàþ ëþäñêàñö³ íàëåæûöü âûìÿðàöü ïðà¢äç³âàñöü, ýñòýòû÷íóþ âàðòàñöü, äàñêàíàëàñöü òâîðà, íåçàëåæíà àä ÿãîíàé ìàñòàöêàé ôîðìû. Áî ñýíñ òâîð÷àñö³ – ïàìíàæýííå ëþäñêàñö³, ñóïðîöüñòàÿííå ðàñ÷àëàâå÷âàííþ. À òàìó ãóìàí³ñòû÷íàÿ ïðàÿâà ÷àëàâå÷àé ³ñíàñö³, óçâûøýííå äóõî¢íàé ñóòíàñö³ ëþäñòâà ¸ñöü ãàëî¢íûì çìåñòàì òâîð÷àñö³. ² ÿê øëÿõ ó áåçäàðîææû âûçíà÷àþöü ïà ñîíöó ö³ çîðêàõ, ãýòàê øëÿõ ñâîé ó òâîð÷àñö³, àìàëü áåçäàðîæíàé, ïàçíàêàþ ëþäñêàñö³ âûçíà÷àéìà.
² ìåíàâ³òà ãýòàé ïàçíàê³ òðûìàåööà ¢ ìàñòàöê³ì ðàçäàðîææû Óëàäç³ì³ð Ñàâ³÷, ÿê³ ðàçóìåå, øòî àêóðàò ó ãýòûì ¸ñöü ïàðàòóíàê ³ äëÿ ñàìîãà òâîðöû, áî ñòâàðàþ÷û äàñêàíàëàñöü, òâîðûì ³ äàñêàíàë³ì ñàì³ ñÿáå, ïàäâûøàåì óëàñíóþ ìåðó ëþäñêàñö³.
Àëå ¢ ãýòàé òâàðáå ³ ñàìà¢äàñêàíàëåíí³ ìàñòàê íå ïåðàñòàå áûöü êàìóñüö³ ñûíàì, óíóêàì, ïðà¢íóêàì… ¨í íå ìîæà íå ¢ñâåäàìëÿöü, ÷û³ì ïðàöÿãàì ¸í ¸ñöü ³ õòî áóäçå ïðàöÿãàì ÿãî ñàìîãà.
² ÿê ÿãîíàå ô³ç³÷íàå öåëà ìàå ñâภàäìåòíàå àáë³÷÷à, ó ÿê³ì ¸ñöü ðûñû áàöüêî¢, äçÿäî¢, ïðàäçåäà¢, ãýòàê ³ òâîð ìóñ³öü ìåöü àáë³÷÷à àäïàâåäíàå ñàìîìó òâîðöó ³ ÿãîíûì ïàïÿðýäí³êàì. Áî òîå, øòî íàçàïàøâàë³ ¢ ñàáå ïàêàëåíí³, ðàïòàì ïà¢ñòàå ¢âàñîáëåíûì ó êàíêðýòíûì ÷àëàâåêó – çàëàòûì çâÿíå íåïàðû¢íàãà ëàíöóãà ïàêàëåííÿ¢.
Ãýòà äàòû÷íàå ³ ãåí³ÿ¢, áî ÿíû, õîöü ³ ïàöàëàâàíûÿ Ãîñïàäàì, àëå æ íàðîäæàíûÿ íà ïý¢íàé çÿìë³, àä ïý¢íûõ ëþäçåé, ó ïý¢íàé ðý÷à³ñíàñö³. À ïàêîëüê³ ðý÷à³ñíàñöü, ó ÿêîé íàðàäæàåööà áóäó÷û òâîðöà, ìàå òîå àëüáî ³íøàå íàöûÿíàëüíàå àáë³÷÷à, äûê ïðàÿâû ãýòàé àäìåòíàñö³, ÿê ãåíåòû÷íû êîä, ïåðàõîäçÿöü ó âîáðàç, íàðîäæàíû òâîð÷àñöþ. ² ¢ òûì ¸ñöü âÿë³êàÿ òàÿìí³öà ³ ÿø÷ý àäç³í ãëûáîê³ ñýíñ ìàñòàöòâà: áûöü àäìåòíûì, íåïàäîáíûì, íåçâû÷àéíûì, ÿê³ì ³ íàëåæûöü ÿìó áûöü.
² ÿê³ÿ á âîíêàâûÿ ¢ïëûâû äû çàïàçû÷àíí³ í³ çàçíàëà à¢òàðñêàÿ ñòûë³ñòûêà, ÿå àäìåòíàñöü ïàëÿãàå íàéïåðø ó ýòí³÷íàé ïðûíàëåæíàñö³ ìàñòàêà; øòî, â³äàöü, àäáûâàåööà ïà-çà ÿãîíûì³ æàäàííÿì³. Áî ÿê³ì áû âîëüíûì í³ áû¢ òâîðöà (à äóõî¢íàÿ ñâàáîäà ¸ñöü ãàëî¢íàé ïåðàäóìîâàé ìàñòàöòâà), ¸í, àäíàê, íå ìîæà áûöü âîëüíûì àä óëàñíàé ãåíåòûê³.
Ìîæíà, âÿäîìà, çàïÿðý÷ûöü ãýòàìó ñöâåðäæàííþ, ïðû⸢øû áåçë³÷ ïðûêëàäࢠç ñó÷àñíàé ìàñòàöêàé ðý÷à³ñíàñö³, ÿê³ì, ìà¢ëÿ¢, öÿæêà ñóïðàöüñòàÿöü.
Àëå ãýòà çðàá³öü çóñ³ì íåñêëàäàíà, àñàáë³âà öÿïåð.
Ѹííÿ, êàë³ ¢ñ³ì â³äàâî÷íûÿ íåñóöÿøàëüíûÿ âûí³ê³ ýêàíàì³÷íàé ãëàáàë³çàöû³ (ñòàíäàðòûçàöû³, óí³ô³êàöû³…), ãýòà ñâåä÷ûöü íàéïåðø ñóïðàöü ãëàáàë³çàöû³ êóëüòóðíàé. Ãýòàÿ ç’ÿâà, ïà ¢ñ³ì â³äàöü, ïðûíÿñå âûí³ê³ êóäû áîëüø ðàçáóðàëüíûÿ, ÷ûì ó ýêàíîì³öû: øòî, íà æàëü, óæî ñòàëàñÿ â³äàâî÷íûì ó ãàë³íå ìåäûÿ¢, ìàñàâàé êóëüòóðû, ³íòýðíýò-ïðàñòîðû.
Ñóñâåòíàÿ ¢í³ô³êàöûÿ ôîðìû (à äàâîë³ ÷àñòà ³ çìåñòó) ìàñòàöêàãà ïðàäóêòà íåïàçáåæíà âÿäçå (à ãýòà ¢æî ôàêò) äà ðýçêàãà ïàí³æýííÿ ïðàôåñ³éíûõ êðûòýðûÿ¢ ³ ïàòðàáàâàííÿ¢, äà çàíÿïàäó ìàñòàöêàé àäóêàöû³, äà áàíàëüíàñö³ ³ ïðûì³òû¢íàñö³ çìåñòó, äà êàòàñòðàô³÷íàãà ñïðàø÷ýííÿ ìàñòàöêàé ôîðìû, äà ïàäìåíû ïàíÿööÿ¢ ³ ðàçáóðýííÿ êðûòýðûÿ¢.
Ïà÷ûòàéìà (êàë³ çìîæàì) ñó÷àñíóþ òàê çâà­íóþ ïàïóëÿð­íóþ ë³òàðàòóðó, ïàñëóõàéìà, àáðàæàþ÷û ¢ëàñíû ñëûõ, ñó÷àñíûÿ õ³òû ³ çà¢âàæìà, øòî êàëÿìàñòàöê³ Ïàë³ãðàô Ïàë³ãðàôàâ³÷ äà¢íî ¢æî ç âÿë³ê³ì ³ìïýòàì ³ ïåðàêàíàíàñöþ çà÷ûø÷àå êóëüòóðíàå àñÿðîääçå àä ñàìîé Êóëüòóðû.
ʳ÷ ³ ïðûì³òû¢ ñòàë³ ãàëî¢íûì³ ÷ûíí³êàì³ êóëüòóðíàé ïðàñòîðû, àêòû¢íà ïàí³æàþ÷û ìàñòàöê³ ãóñò, ïàäìÿíÿþ÷û ïðàôåñ³éíûÿ ïàíÿöö³, äýâàëüâóþ÷û ìàñòàöê³ÿ êàøòî¢íàñö³, ³ãíàðóþ÷û ýëåìåíòàðíûÿ ìàðàëüíûÿ íîðìû; àäìÿíÿþ÷û äóõî¢íóþ, ãóìàí³ñòû÷íóþ ñóòíàñöü òâîð÷àñö³, ïàçáà¢ëÿþ÷û ÿå ïðûêìåòࢠëþäñêàñö³.
² òàìó, ìàáûöü, äýìàíñòðàöûÿ ¢ ÿêàñö³ ìàñòàöêàãà àá’åêòà à¢òàðñê³õ ôåêàë³ÿ¢, ðàçðýçàíàé êàðîâû ö³ ïàäôàðáàâàíûõ òðóïࢠøàêóå äàë¸êà íå êîæíàãà.

Äûê ö³ äëÿ òàêîãà ïðàöÿãó ñòâàðàë³ñÿ øýäý¢ðû ñóñâåòíàãà ìàñòàöòâà? Ö³ æ ãýòû øëÿõ íàì ïàêàçâàë³ ãåí³³ ¢ñ³õ ÷àñî¢ ³ íàðîäà¢? Ö³ æ ìû çàáûë³ñÿ, êóäû çàéøë³ ¢ ðýøöå ðýøò áðýéãåëå¢ñê³ÿ ñëÿïöû?
“Êàìî ãðàäçåøû?” – ïûòàåööà Á³áë³ÿ.
Øòî àäêàæàì? ×ûì àäêàæàì? Ö³ áóäçå ïðûíÿòû íàø àäêàç?
“Êóäû ³äçåø?” – çàïûòàéñÿ ¢ ñÿáå ³ íå ¢í³êàé àäêàçó.
Áî ìàñòàöòâà – ãýòà àäêàçíàñöü ñâÿäîìàãà âûáàðó, ðî¢íàÿ âûáàðó Ôà¢ñòà.
Áî íà êîæíàãà òâîðöó çíîéäçåööà ñâîé øìàòàáë³÷íû ̳ôåñòîôåëü.
Áî ìàñòàêó ïàäóëàäíàÿ ýíåðã³ÿ, ÿêàÿ òî³öü ó ñàáå âåë³çàðíóþ ñ³ëó. ², ÿê óñÿëÿêàÿ ³íøàÿ ôîðìà ýíåðã³³, ìàñòàöòâà ìîæà äàâàöü âûí³ê³ ç àäâàðîòíûì³ çíàêàì³. À äëÿ òàãî, êàá òâîð÷àñöü íå íàáûëà ðàçáóðàëüíóþ ñ³ëó, ÿíà, ñê³ðàâàíàÿ ¢ ñóñâåò ³ âå÷íàñöü, ïàâ³ííà áûöü ïàäêëþ÷àíàé äà ñ³ëêàâàííÿ àä àãóëüíà÷àëàâå÷ûõ ãóìàí³ñòû÷íûõ êàøòî¢íàñöÿ¢, àëå æ çàçåìëåíàé ó ðîäíóþ ãëåáó.
² òàäû äëÿ òâîðöû ¢çí³êàå ìàã÷ûìàñöü çðàá³öü äîáðóþ ñïðàâó êàë³ íå äëÿ ¢ñÿãî ëþäñòâà, äûê õîöü áû äëÿ ðîäíûõ ëþäçåé, øòî òàêñàìà íÿìàëà. À äëÿ ³õ íàëåæûöü ðàá³öü òîëüê³ ïà-ëþäñêó, áî ³íøàãà íå ïðûìóöü ³ ñëóøíà çðîáÿöü.
Ïàãëÿäç³ íà ìÿíå ñà ñâà³õ ýäýìñê³õ âûøûíÿ¢, ìàÿ ì³ëàÿ áàáóëÿ Ãðûï³íêà. Ö³ ¢ñ¸ ÿ ðàáëþ ïà-ëþäñêó? Ïûòàþñÿ – áàþñÿ ïà÷óöü: “Äç³öÿòêà, íå ðàá³ òàêîãà…”
“Äûê çà ëþäñêàñöü!” – ïàäûìàå âÿñ¸ëóþ ÷àðêó ¢ íàøàé ñÿáðî¢ñêàé áÿñåäçå Óëàäç³ì³ð Ñàâ³÷. “Çà ëþäñêàñöü ³ áóäçüìà”, – àäêàçâàå ÿìó ñÿáðûíà.

×ûñòàÿ äóìêà. ×ûñòàå ïàëàòíî. ×ûñòû àðêóø ïàïåðû, ÿê áåëàå, çàñíåæàíàå, áåçäàðîæíàå ïîëå, ïà ÿê³ì ³ñö³ òàáå äà ñâà¸é ìýòû.
Òðûìàéñÿ ñâàéãî ïîëÿ. Ïðàêëàäâàé ñâàþ ñöåæêó. ʳðóéñÿ ñâà¸é ìýòàé.
² êóäû á òâàÿ ìýòà í³ âÿëà öÿáå, ó ÿêóþ á ìîäíóþ àïðàíàõó í³ ïðûá³ðàëàñÿ òâàÿ òâîð÷àñöü, ÿêàÿ á ðàçíÿâîëåíàñöü ìàñòàöêàãà ýêñïåðûìåíòà äû ïîøóêó í³ àïàíî¢âàëà ÿå, àëå ãåíåòû÷íû êîä ñâàéãî ïðà ñÿáå íàãàäàå.
² ãýòàê ìóñ³öü áûöü, áî òàê çàäóìàíà Áîãàì.
À êàë³ ¢ êàãîñüö³ ³íàêø, äûê ïðûì³öå ìàå ñïà÷óâàíí³.
Àëå æ ìàå â³íøàâàí³ ³ çàõàïëåííå òûì, ó ÷û³õ òâîðàõ öÿ÷ý ìàãóòíû òîê ãåíåòû÷íàãà êîäà Áåëàâåæû ³ ͸ìàíà, ïàëåñê³õ äóáðî¢ äû äíÿïðî¢ñê³õ êðó÷à¢, Íàðà÷û, Êàëîæû, Ãàëüøàíࢅ
Òîê, ÿê³ ðàïòàì àä÷ó¢ ÿ, ñòîÿ÷û ðàçàì ç Óëàäç³ì³ðàì Ñàâ³÷àì íà âÿðøûí³ Ãàëüøàíñêàãà ãàðàäç³ø÷à, ç ÿêîãà, çäàåööà, áà÷íàÿ ñàìà Âå÷íàñöü.
² âÿñ¸ëû êóïàëüñê³ àãîíü öàëàâࢠçâå÷àðýëóþ ö³øó.
² ¢ ÿãîíûõ òðàíÿòê³õ ñïîëûõàõ ì³ëüãàöåë³, çäàâàëàñÿ, çäàí³ ßðûëû, Âÿëåñà, Ñòðûáîãà.
² ëÿ çàìêàâûõ ñöåíࢠ– ðó³íࢠïà¢ñòàâàë³, õàöåëàñÿ âåðûöü, ïðûâ³äû Ñàïåãà¢, Ãàëüøàíñê³õ.
² çâàíû êàñö¸ëà Áàðóíñêàãà àäãóêàë³ñÿ ðýõàì ñïàãàäë³âûì íà ÷àñîâà çíÿìåëàé çâàí³öû Ãàëüøàíñêàé.
² ïëûëî íàä ïàãîðêàì³, øòî êóïàë³ñÿ ¢ ìàëîäç³âå ë³ïåíüñê³õ òóìàíî¢, íàøà âîëüíàå, ìàëàäîå: “Íå ¢ñå ëóã³ ïàêîøàíû, íå ¢ñå ñåíàæàö³…”
², çäàâàëàñÿ, ðýõàì âÿñ¸ëûì óâåñü ñâåò àäãóêàåööà íàì.
Çàòðûìàéñÿ, ³ìãíåííå.

2009 ã.