12/24/2013 

Àðõ³¢ íóìàðî¢:















































































































Âàñiëü Áûêà¢. 1924 - 22.VI.2003
Êàòàëîã TUT.BY





Êàíñòàíö³í Òàðàñà¢

_____________________
Áðûã³òê³.
Àïîâåä


Àïîøí³ÿ êîëüê³ ãàäî¢ ÿ áîëåé ÷àñó æûâó íà â¸ñöû, ÿê íåêàòîðûÿ ë³÷àöü, – «íà äà÷û». Õîöü í³ÿêàÿ ãýòà íÿ äà÷à, à ñòàðû äàìîê ç ãðóáêàé, ÿê³ ÿ íàáû¢ ó çíà¸ìàãà çà ïÿöüñîò äàëÿðà¢, ç íåâÿë³êàé ñÿäç³áàé, çàñàäæàíàé â³øíÿì³. Ìíå òóò óòóëüíà, áî í³ÿêàãà áóðë³âàãà æûöüöÿ ¢ ãýòàé â¸ñöû íÿìà. ßíà íÿ ïðîñòà ìàëàÿ ³ íåïåðñüïåêòû¢íàÿ. ßíà òðûìàåööà òîëüê³ òàìó, øòî æûõàðñòâó åéíàìó – ÷àòûðîì áàáêàì ³ àäíàìó ñòàðîìó – Áîã äࢠìîöíàå çäàðî¢å. Ç ïàâàã³ äà âûñàêàðîäíûõ ìåòàôàðà¢, ìîæíà àáâÿñüö³öü, øòî ÿíû ìàþöü ì³ñ³þ çàõàâàöü ðîäíóþ ìÿñüö³íó ÿø÷ý íà äçÿñÿòàê, äàé Áîæà, ãàäî¢ ñÿðîä âÿñêîâûõ ïàñåë³ø÷à¢, ÿê³ÿ ¢ë³÷âàþööà àäì³í³ñòðàöûÿé ðà¸ííàãà ìàøòàáó.
ß ìàëàäçåéøû çà ãýòûõ ÷àòûðîõ áàáàê ³ äçåäà, õîöü ³ íå ìàëàäû, ³ ìíå ¢ ìàå ñòàëûÿ ãàäû ¢ñ¸ àäíî äçå æûöü – ÿ òàê³ æ ìàëàïåðñüïåêòû¢íû, ÿê ³ ÿíû, ³ ãýòàÿ â¸ñêà.. Øòî ¢ ãýòàé â¸ñöû ç ïàêàçàëüíàé íàçâàé Çàáàëàöüöå, øòî ¢ Ïàðûæû – óñþäû ìû ¢æî àäíîëüêàâà íåïàòðýáíûÿ. Íàø ÷àñ ì³íó¢. Ìû ¢ âà÷àõ ìàëàäçåéøûõ ïàäàòêàïëàöåëüø÷ûêࢠ– íå¢ì³ðó÷ûÿ ïàðàç³òû íà ïåíñ³éíûì ôîíäçå. Ìÿðêóþ, ãýòêàé æà äóìê³ òðûìàåööà ³ ñàöûÿëüíàÿ ñëóæáà àäì³í³ñòðàöû³, ÿêóþ êóïêà äî¢ãàæûõàðî¢ çìóøàå íåïàêî³ööà ïðà øòîòûäí¸âû ðýéñ à¢òàëà¢ê³ ³ äàñòà¢êó ïåíñ³³. Àëå íà â¸ñöû íàì í³õòî ³ ìû í³êîìó íå çàì³íàåì, òóò íÿìà òëóìó, ïàâåòðà ÷ûñòàå, ïàíóå ñóïàêîéë³âàÿ ö³øà ³ ìåíåé ïàäìàíë³âûõ ³ëþç³ÿ¢. Áî â¸ñêà Çàáàëàöüöå – ñàïðà¢äíû ïîìí³ê çüí³êëàé ã³ñòîðû³ ³ êóëüòóðû, ìû æûâåì ó çàêàçüí³êó, äçå çàñòàë³ñÿ íåâÿë³÷ê³ÿ ñüëÿäû áûëîãà êàëãàñíàãà ëàäó. Íîâû àãðàïðàãðýñ ñþäû íå çàç³ðࢠ³ íå çàç³ðíå, áî áþäæýò íÿ ìàå ãðîøû íà äàáðàáûò íåïåðñüïåêòû¢íûõ.
²äçåø ïà âóë³öû, áà÷ûø íà ïàê³íóòûõ, çàá³òûõ õàòàõ ñòàðûÿ àáëåçëûÿ øûëüäû ç ðàçìûòûì³ äàæäæàì³ ÷ûðâîíàé çîðêàé ³ ïàâåäàìëåíüíåì: «Òóò æûâå ¢äçåëüí³ê Âÿë³êàé Àé÷ûííàé âàéíû». À í³õòî òàì íå æûâå: í³ ¢äçåëüí³ê, í³ ÿãî ñÿì’ÿ, õ³áà òîëüê³ ìûøû. Ëåòàì, ïðà¢äà, íåêàòîðûÿ íåæûëûÿ äâàðû àæûâàþöü – çüÿçäæàþööà ¢ ðîäíûÿ ìÿñüö³íû ãàðàäñê³ÿ íàø÷àäê³ òóòýéøàãà æûõàðñòâà, ïðûâîçÿöü äçÿöåé «ïàïðà¢ëÿöü çäàðî¢å». Òàäû íà ìåñÿöû äâà, àñàáë³âà, êàë³ ëåòà ö¸ïëàå, âÿðòàåööà ñþäû òëóì – ìàøûíû ãóäóöü, äçåö³ ãàìîíÿöü, ó ñóáîòó öÿãíå ¢çäî¢æ â¸ñê³ ïàõàì øàøëûêó, ³ ï’ÿíóþ áàëáàòíþ ÷óâàöü äà ïàëîâû íî÷û. À ç âåðàñüíÿ, ÿê âûáÿðóöü áóëüáó, äà÷íû ñåçîí, ÿê êàæóöü, ô³í³òà, ³ çíî¢ âÿðòàåööà ïàòðûÿðõàëüíàÿ ö³øà.
Ìî, ïðàâ³ëüíà áûëî á, ³ ìíå ÷àñüöåé âÿðòàööà ¢ ãîðàä, äçå ìîæíà áîëåé çàðàá³öü ³ ÷àñüöåé íàâåäàöü çíà¸ìûõ. Àëå ïàðàçìà¢ëÿöü ç ³ì³ ìîæíà ³ ïà ìàá³ëüí³êó. ßê òûÿ áàáê³, ÿê³ì ñâàÿê³ ïàäàðàâàë³ ìàá³ëüíûÿ òýëåôîíû íà ¢ñÿëÿê³ âûïàäàê, ïðîñòà êàæó÷û, êàá âåäàöü, ö³ æûâûÿ ÿíû, ö³ ¢æî íå. Äû ³ äëÿ áàáàê ãýòà âàæíàå çðàíêó ïûòàíüíå; òîëüê³ ïðà÷íóööà, àäðàçó íàéïåðø àäíà àäíîé òýëåôàíóþöü: “Âîëüêà, òû ÿê, æûâàÿ?” – “Æûâàÿ, à òû?” – “Íó, íå ç òàãî æ ñüâåòó çâàíþ!” – “ Íó, ñëàâà Áîãó!”
¨ñüöü ìàá³ëüí³ê ³ ¢ ìÿíå, ¸í ìíå íåàáõîäíû äëÿ ïðàöû. Òàê øòî ÿ ìàþ ¢ñå ïàäñòàâû ñÿäçåöü ëÿ ïå÷û ¢ñþ ç³ìó. Íà ìîé ãóñò, ïîçüíÿé âîñåíüíþ ³ ç³ìîé âÿñêîâàÿ ìàëàëþäíàñüöü ³ ñóìíû ïåéçàæ ñïðûÿþöü òâîð÷àñüö³, à êàë³ ÿêàÿ çàâåÿ, äûê ³ íàîãóë ïàíóå àòìàñôåðà ñÿðýäíÿâå÷÷à, êàë³ ¢ äàäàòàê àáàðâå âåòðàì äçå ¢ ïîë³ ýëåêòðàïðîâàä.
Õîöü ó êîæíàé õàöå ñòàëûõ æûõàðàê Çàáàëàöüöÿ ñòà³öü ñòàðû òýëåâ³­çàð, àëå ç âîñåí³ äà âÿñíû çüá³ðàþööà ¢ñå íà ïàñÿäçåëê³ äà êàãî-íåáóäçü àäíàãî – àòðûìë³âàåööà âÿñêîâû «÷ûðâîíû êóòîê». Êëóáàì-÷ûòàëüíÿé ãýòûÿ ñõîäê³ íå íàçàâåø, áî ãàëî¢íû çàíÿòàê çüâÿçàíû ç òýëåâ³çàðàì. ×àñòà ³ ÿ ïðûõîäæó ç ÿê³ì ïà÷àñòóíêàì. Ñÿäç³ì ÷àòûðû áàáê³, äçåä ²âàí ³ ÿ – «äà÷í³ê», ãëÿäç³ì òýëåâ³çàð ³ êàìåíòóåì íàâ³íû: Áóø áàëáî÷à, Ïóö³í áàëáî÷à, êàñüì³÷íû ñïàäàðîæí³ê ëÿö³öü íà Ìàðñ ç òýëåêàìåðàé íà êîëàõ, öÿãí³ê ó ʳòà³ ñûøî¢ ïàä àäêîñ, à ¢ Ñàóäà¢ñêàé Àðàâ³³ íåêàìó ãàëàâó àäñåêë³ çà ãàíäàëü íàðêîòûêàì³. Äçå íàøàÿ âÿñêîâàÿ õàòà, äçå òîé íàðêîòûê, äçå êàò ç øàáëÿé, äçå ʳòàé, äçå Áóø ³ Ïóö³í, ÿê³ÿ ïðà íàñ íÿ âåäàþöü, – óñå íàâ³íû ãó÷àöü, ÿê ç òàãî äàë¸êàãà Ìàðñó. Äû ìÿñöîâàé òýëåâ³ç³³ íÿìà, ³ ìû, õîöü ³ íÿ âåäàå ïðà íàø êóò í³õòî, àêðàìÿ ñåëüñêàãà ñàâåòó, æàäàåì ïðàç ñëîâû, ïà÷óòûÿ àä òýëåäûêòàðê³, ïðûëÿï³ööà äà æûöüöÿ ïëàíåòíàãà ìàøòàáó. Áàáêà Íàñòà ëþá³öü, êàë³ ïðà Ãåðìàí³þ ïàêàçâàþöü, òàì ÿå ¢íó÷êà íåäçå âó÷ûööà, áàáêà õîöü ³ íÿ âåäàå äçå ³ íà êàãî, àëå ¢âàæë³âà âûâó÷àå ïà òýëåêàðö³íêàõ ãåðìàíñê³ÿ êðàÿâ³äû. Ó Íàñòû – áûëà äà÷êà, æûëà ç ïàæàðíûì êàï³òàíàì, ÿê³ çàäóøû¢ñÿ øêîäíûì³ âûê³äàì³ ïðû òóøýíüí³ ïëàñòìàñàâàãà çàâîäó. Õóòêà ãýòàÿ ¢äàâà ïàáðàëàñÿ ç ³íøûì ïàæàðí³êàì, à òîé ê³íó¢ ñëóæáó ³ çüåõࢠç æîíêàé íà â¸ñêó íåäçå íà ³öåáø÷ûíå, ðàçâîäçÿöü òàì íóòðûÿ¢, ³ ñòàë³ çàìîæíûì³. ² äà÷öû äàë³ àäóêàöûþ – íàâó÷àëàñÿ ¢ ³íñòûòóöå çàìåæíûì ìîâàì.
Íåÿê ó íàâ³íàõ ïåðàäàâàë³ ïðà íÿìåöê³ÿ ïóáë³÷íûÿ äàìû, êóäû øìàò òðàïëÿå ñýêñ-ðàáûíÿ¢ ç áûëûõ ñàâåöê³õ ðýñïóáë³ê, àñàáë³âà ç Áåëàðóñ³ ³ Óêðà³íû.
– Âî, – àæûâ³¢ñÿ ²âàí, – òðýáà ìíå, áàáû, âàñ òóäû ¢ ñýêñ-ðàáñòâà ïðàäàöü. Õîöü ñûòûÿ áóäçåöå äû ïàä äóøàì ïàìûòûÿ.
– Ãýòà âû íàâàÿâàë³ òàêîå ø÷àñüöå, – êï³öü ç ÿãî áàáêà Âåðêà, – íÿ ³õí³õ ñþäû âÿçóöü, à íàøûõ òóäû, çíî¢, ÿê ó âàéíó…
– Íå êàæû, äçå¢êà, – àñïðý÷âàå äçåä, – òàäû íà øàõòû âåçüë³, à öÿïåð íà ñàìóþ àäêàçíóþ ïðàöó. Ïðàãðýñ!
– Íàñòà, – ïûòàå ñòàðóþ ñÿáðî¢êà Âîëüêà, – íå áà³øñÿ, øòî òâàÿ Àíæýëêà ãýòàê ìàðê³ òàì çàðàáëÿå?
– À ÷àãî, Âîëüêà, áàÿööà? Õ³áà ëåïø òóò ñÿäçåöü ç íàì³ ¢ ïàäìàã³ëüë³? Õîöü æûöüö¸ ïàáà÷ûöü, óñüöåøûööà.
Êðûõó àøàëîìëåíàÿ òàê³ì áà÷àíüíåì ñ³òóàöû³ áàáêà Âîëüêà çàäóìë³âà ïàãàäæàåööà:
– ² òîå ïðà¢äà!
– Êàíåøíå, ïðàâ³ëüíà, – ðýàãóå äçåä ²âàí. – ×ûì òóò íóäç³ööà, äûê ëåïø ç íåìöàì³ ãóëÿöü…
Áàáêà Íàñòà ¢ñòóïàåööà çà ãîíàð óíó÷ê³:
– ßíà äçå¢êà õ³òðàÿ. Ïàñÿáðàâàëà òàì ç íåéê³ì õëîïöàì, ï³øà – áóäóöü æàí³ööà.
– Âîñü íàì ðàäàñüöü, – íå ñóïàêîéâàåööà ïàäêîëâàöü ²âàí. – Íàðîáÿöü ã³òëåðàíÿòà¢. Áóäóöü òàáå êðû÷àöü: «Áàáêà, ìëåêà. Õýíäý õîõ!»
– À íàøûÿ øòî çàêðû÷àöü, – àäêàçâàå Íàñòà. – «Ãàðýëê³, ñòàðàÿ ãàäà¢êà!»
– Ãýòà òàê, – ñóìíà ê³âàå áàáêà Âîëüêà. – Âîñü, ÿê íàø Òîë³ê. Àäíî ÿìó – «÷àðí³ëû»…
Ïðà ¢íóêà Òîë³êà áàáêó íå ðàñïûòâàþöü, áî áàëþ÷àÿ òýìà – Òîë³ê òîé ñÿäç³öü çà ï’ÿíàå õóë³ãàíñòâà, äàñåäæâàå òðýö³ ãîä, óâîñåíü âûéäçå. Äû ³ øòî ÿíà ìîæà âåäàöü.
– À ìàëû áû¢ òàê³ äîáðû ³ ø÷ûðû, óñ¸ êàðö³íê³ ìíå ìàëÿâࢠïðà êàòî¢ ³ ñàáà÷àê, – êàæà Âîëüêà. – À ïàéøî¢ ó ÏÒ íà áóëüäàçåðûñòà – ïà÷ࢠæëóêö³öü «÷àðí³ëû» ³ êðàñüöi ç äóðíîé ãàëàâû. Ðîäíû áàöüêà ðàäàâà¢ñÿ, êàë³ ïàñàäç³ë³, – ãýòàê äàï¸ê.
Áàöüêà ÿãî ϸòð Ïÿòðîâ³÷ – äàëüíàáîéø÷ûê, âîç³öü ó Ôðàíöûþ êàí³íó. Íà ëåòà ¸í òàêñàìà ïðûâîç³öü äà áàáê³ Âîëüê³ æîíêó ³ äà÷êó, ³ ñàì ÷àñàì íàÿçäæàå äà ìàö³. Âîëüêà õâàë³ööà, øòî ñûí äîáðà çàðàáëÿå íà ïåðàâîçöû êàí³íû, ³ íàâàò êðûõó ìîâó âûâó÷û¢ ôðàíöóçñêóþ, êàá òàì íå ïàäìàíóë³ ç äàêóìåíòàì³ ³ ãðàøûìà. ² æû¢ áû ø÷àñüë³âà, äû Òîë³ê – ÿãîíàÿ áÿäà.
– Òâàÿ ïðà¢äà, äçå¢êà, – ìóñ³öü ïàãàäç³ööà ²âàí. Íàøûì ìàëàêî áåç ãàðýëê³ ¢ ãîðëà íÿ ¢ëåçå…
²âàí, õîöü ³ ëþá³öü ÷àñàì ïàêàñ³öü ïàä äóðíÿ, àëå ñòàðû ñàìàñòîéíû, ¸ñüöü ó ÿãî íåøòà êøòàëòó áîñêàé êàíöýïöûi, õîäç³öü ó êàñüö¸ë çà ñåì â¸ðñò. Äà¢íûì äà¢íî, ÿø÷ý ïðû Ñòàë³íå, ïàñòàâ³ë³ ÿãî ¢ êàëãàñíûÿ áðûãàäç³ðû, áî ¢ âîéñêó âûñëóæû¢ äçüâå ëû÷ê³, áû¢ ïåðàäàâ³ê, âûñòóïࢠç ïàë³ò³íôàðìàöûÿì³. Áàáê³ ÷àñòà êïÿöü, ïðûãàäâàþ÷û ÿãî ïðàìîâû: «Äåëî òîâàðèùà Ñòàëèíà æèâåò è ïîáåæäàåò! Îòñå÷åì ðóêè ïîäæèãàòåëÿì âîéíû! Ìû – àâàíãàðä ÷åëîâå÷åñòâà, âåäåì åãî ê ñâåòëîìó áóäóùåìó!» Áàáêà Íàñòà êàæà, øòî ¢ñå ñëóõàë³ äû ïàìî¢êâàë³, ÿê ó êàñüö¸ëå, í³áûòà ÷óë³ ìàë³òâó, áî ïðàìà¢ëÿ¢ íà ¢çüí¸ñëàé ïàðòûéíàé ìîâå: “Òàâàðûøû êàëãàñüí³ê³, ïàðòûÿ áà÷ûöü! Ïàðòûÿ ïàòðàáóå…” Öÿïåð, êàë³ ²âàí ³äçå ïà âóë³öû ¢çäî¢æ ïàçàê³íóòûõ äâàðî¢, ïàñüìåéâàåööà, øòî ³õ êàëãàñ ⸢ ÷àëàâåöòâà äà ñüâåòëàé áóäó÷ûí³, ³ ç ñàìîãà ñÿáå: «À øòî ÿ âåäà¢, óñå ãýòàê áðàõàë³, øòî ìû ëåïø çà ¢ñ³õ æûâåì ³ ¢ñ³õ ïåðàãîí³ì!»
Ó ²âàíà ¢ ãîðàäçå ¸ñüöü ñûí – äîêòàð, íà â¸ñöû ÿãî ïàìÿòàþöü ÿê Æîðêó, à öÿïåð áàãàòûõ òà¢ñòóíî¢ ãîëàäàì ëå÷ûöü, à êàë³ ïðûÿçäæàå ÷àñàì äà áàöüê³, äûê ñòàðûÿ çüâÿðòàþööà ïàâàæë³âà: «Ãåîðãèé Èâàíîâè÷». ßãî äà÷êà, ²âàíàâà ¢íó÷êà, Êàöÿ – ðîá³öü áóõãàëòàðêàé ïðû íåéêàé ô³ðìå, äîáðà òàì çàðàáëÿå, à ãýòû áûëû Æîðêà íàîãóë õóòêà áóäçå ì³ëüÿíåð, áî ëÿ÷ýáíàå ãàëàäàíüíå íàäòà äîðàãà êàøòóå, íÿ êîæíû ìîæà ñàáå äàçâîë³öü í³÷îãà íÿ åñüö³ äâàööàöü äç¸í çàïàð, à ïîòûì òðû òûäí³ ï³öü ñîê ç àíàíàñà¢.
Ãàäî¢ êîëüê³ òàìó, êàë³ ìÿíå âûê³íóë³ ç ïðàöû ïà ñêàðà÷ýíüí³ êàäðà¢, ïðûÿöåëü ïàçíà¸ì³¢ ç êñÿíäçîì, ÿê³ ïðàïàíàâࢠñòâàðûöü ó ³íòýðíýò-ïðàñòîðû â³ðòóàëüíû åçó³öê³ êàëåã³þì ³ êëÿøòàð, óçàðâàíû ¢ ñàâåöê³ ÷àñ. Âîñü òàê çíî¢ ñïàòðýá³ëàñÿ ìàÿ äûçàéíåðñêàÿ ïðàôåñ³ÿ.
Ç óëàñíàé ³í³öûÿòûâû ÿ äàäࢠäà àäíî¢ëåíàãà áóäûíêó áÿçüëiòàñíû ðàçüäçåë «Ðàøýíüíå ÖÊ ÊÏÁ», ó ÿê³ì ìàã÷ûìà áûëî ïàãëÿäçåöü ïðàöýñ ðàøó÷àãà çüí³ø÷ýíüíÿ êñÿíäçî¢ñêàãà ãíÿçäî¢ÿ ¢ 1961 ãîäçå. ² íàâàò ó ³ì ïà¢äçåëüí³÷àöü ðàçàì ç ñàï¸ðàì³ – çàêëàäàöü âûáóõîâûÿ øàøê³, ïîòûì íàö³ñíóöü íà Enter, ³ ãëÿäçåöü, ÿê ãìàõ ðàçáóðàåööà, êàëîíà ñàìàçâàëࢠâûâîç³öü çðóéíàâàíûÿ ìóðû ¢ áàëîòà. ßê í³ äç³¢íà, ãýòàå çàäàíüíå, ÿêîå ìîæíà áûëî àäìîâ³ööà âûêîíâàöü, çà øòî íàë³÷âàë³ñÿ áàëû, âûêàíàë³ àìàëü óñå íàâåäâàëüí³ê³ ñàéòà, àïðî÷ äâóõ. ¨ñüöü ó ÷àëàâå÷àé ïðûðîäçå íåøòà òàêîå ö¸ìíàå ³ òàÿìí³÷àå, øòî ëåïåé áûëî á íÿ âåäàöü, áî ðîá³ööà íàäòà íÿ¢òóëüíà àä ïàòýíöû³ áÿäû…
À ïîòûì àäíàãî äíÿ çàòýëåôàíàâࢠìíå íåçíà¸ìû ³ ïðàïàíàâࢠñóñòðý÷ó – ìà¢ëÿ¢, ìàå ö³êàâóþ ïðàïàíîâó, ïàêîëüê³ ãëÿäçå¢ ìîé ñàéò ïðà áûëû åçó³öê³ ïðûòóëàê. Ìû ñóñòðýë³ñÿ. ¨í íàçâà¢ñÿ – ³êòàð. Áÿç ïðîçüâ³ø÷à. Çàéìàåööà á³çíýñàì. ß ïàö³êàâ³¢ñÿ ÿê³ì. Ãàíäàëü – íåàêðýñüëåíà àäêàçࢠ³êòàð. ßìó áûëî ãàäî¢ òðûööàöü. ß ïðûêìåö³¢, øòî ¸í ïðûåõࢠíà äæûïå. Íå ãóáëÿþ÷û ÷àñó, ¸í ñêàçà¢, øòî ñàéò ÿìó ñïàäàáà¢ñÿ, ³ ¸í ãàòîâû íà ñòâàðýíüíå êàìïóòàðíàé ãóëüí³ «Àäðàäç³ ñâàþ ðàäç³ìó». Ïðûêëàäàì, çàìàê ó Íàâàãðàäêó ðàçáóðàíû, òîëüê³ ðó³íû ñòàÿöü, à ¢ ãóëüí³ ìîæíà ÿãî âà ¢ñ¸é âåë³÷û àäáóäàâàöü. Êàðûñíà äëÿ äçÿöåé. ² ¢ñå ³íøûÿ ã³ñòàðû÷íà çíà÷íûÿ ïàáóäîâû. À ¢ñÿëÿêóþ àðõ³òýêòóðíóþ äðýíü áàëüøàâ³öêàãà ïåðûÿäó íààäâàðîò ïóñüö³öü ç äûìàì, ÿê òîå ÖÊ çðàá³ëà ç ìàíàñòûðîì.
Íÿ íàäòà, çðàçóìåëà, ö³êàâû çàíÿòàê, áî ¢ñ¸ ãýòà áóäûíê³, à ¢ ìÿíå íÿìà ïàøàíû äà êàìÿí¸¢, íÿ âåðûööà ìíå, øòî ñòàðûÿ ãìàõi íåøòà òàì âåäàþöü ç ì³íóëàãà æûöüöÿ, çüáåðàãàþöü ïàìÿöü ïðà äà¢í³õ ãåðîÿ¢ ³ íÿãîäí³êà¢. Âàðòà ïàãëÿäçåöü íàâîêàë, êàá ïåðàêàíàööà, ÿê àäðîäæàíàå ðýñòà¢ðàòàðàì³ ïåðàõîäç³öü äà íåéê³õ íóâàðûøà¢, ö³ ôàðìàë³çóåööà ñëóæáî¢öàì³ ì³í³ñòýðñòâà êóëüòóðû, ö³ ñëóæûöü “ïðýñòûæó” âûøýéøàãà ÷ûíàâåíñòâà íà ³õíûõ ó³êýíäàõ. Äû çâû÷àéíàÿ ñïðàâà – ïàòðýáíûÿ ãðîøû, ³ âîñü ÿ ïàö³õó êîðïàþñÿ – øòî àäíà¢ëÿþ, øòî ðóéíóþ ç äàïàìîãàé áóëüäîçåðà¢. ³ðòóàëüíà, çðàçóìåëà. Ïðàöà ÿê ïðàöà, áåç çàõàïëåíüíÿ, íóäà, àëå ¢ñ¸ æ ëåïø, ÷ûì íà çàêàç ðàá³öü ðýêëàìó ïðà ìýáëþ ³ ïðàëüíûÿ ñðîäê³.
Êàá íå çàãðàçíóöü ó àäíàñòàéíàñüö³ “Àäðàäæýíüíÿ ñâà¸é ðàäç³ìû”, ïðûéøëà ìíå ¢ ãàëàâó ëåïøàÿ ³äýÿ: çðàá³öü ñàéò ïðà ³ñíóþ÷ûõ ó ãðàìàäñòâå i çóñiì íåïðûìåêòíûõ ëþäçåé. Ãýòà çíà÷ûöü, ÿíû æûâûÿ, àëå ³õ í³áûòà íÿìà, í³õòî íà ³õ íå çâàæàå. Àäíû – ñÿäçÿöü ó õàòàõ ïà ¢çðîñüöå, ³íøûÿ çà÷ûí³ë³ñÿ àä ãðàìàäñêàãà ãëóïñòâà ïà âàðòàñüöÿõ õàðàêòàðó, à ¢ ³íøûõ ë¸ñ ñàìîòíû, óñ³ì íå äà ³õ.
² ÿ ïðàïàíàâࢠñâàéìó ìåöýíàòó ñòâàðûöü àçíàÿìëÿëüíû ñàéò ïàä íàçâàé «Êëÿøòàð áðûã³òàê». Ö³êàâà áûëî, øòî ¢ áðûã³öê³ì ìàíàñòûðû æûâóöü ³ áðûã³òê³, ³ áðûã³òû, çðàçóìåëà, ó ðîçíûõ êàðïóñàõ – àäíûÿ ç ëåâàãà áîêó êàñüö¸ëó, äðóã³ÿ – ç ïðàâàãà. Áîëåé ó í³ÿêàé öàðêâå ³ ¢ í³ÿê³ì îðäýíå ãýòàãà íå äàçâàëÿëàñÿ. À ñüâÿòàÿ Áðûã³òà ïðûäóìàëà ñòàòóò âåëüì³ äàáðàçû÷ë³âû – íÿ êëÿøòàð, à ñÿìåéíû äîì.
Àòðûìàëàñÿ äàâîë³ çàéìàëüíàÿ ãóëüíÿ ö³, äàêëàäíà êàæó÷û, ñàéò. Ïðû íåêàëüê³õ ìà³õ ìàíàõàõ – öýëàÿ ïàðàô³ÿ, øìàò íàâåäâàëüí³êà¢, ìîæà, ÷àëàâåê ÷àòûðûñòà, ìîæà, ïÿöüñîò. Ïàêîëüê³ ÿ ìóøó íàðîø÷âàöü ðîçíûÿ ìåëàäðàòû÷íûÿ ýëåìåíòû, äûê àòðûìë³âàþ çà ãýòà øòîìåñÿ÷íû ãàíàðàð. Õòî ïàæàäàå, ìîæà ïàãëÿäçåöü (www.brygita.org). Óâåñü êàñüö¸ë ìåñüö³ööà ¢ ïàìÿö³ ìàéãî íîòáóêà, ìàá³ëüí³ê äàçâàëÿå ïåðàäàâàöü ëþáóþ ³íôàðìàöûþ. Òîëüê³ ïà ãàíàðàð äàâîäç³ööà åçüäç³öü, áî ïåðàâîäç³öü ãðîøû íà ðàõóíàê ìîé ïðàöàäàâåö àäìîâ³¢ñÿ, êàá íå ïàòðàï³öü íà ô³ñêàëüíàå âîêà.
Âàðòà òðîõ³ ñêàçàöü ïðà ãýòóþ Áðûã³òó, êàá áûëî çðàçóìåëà, ÷àìó ÿ ñòîëüê³ ÷àñó ïðàâîäæó ¢ ïà¢çàáûòàé óñ³ì³, ÿê òîé ñàìû îðäýí, â¸ñöû. Ãýòàÿ ñüâÿòàÿ Áðûã³òà íàðàäç³ëàñÿ ¢ øâåäñêàé êàðàëå¢ñêàé ñÿì’³. Ðàíà âûéøëà çàìóæ çà íåéêàãà ïðûíöà, ìåëà ç iì âàñüì¸ðà äçÿöåé. Ïîòûì ìóæ ïàì¸ð, à áûëî ¸é òàäû ñîðàê ãàäî¢, ïðûìðî³ëàñÿ ¸é Ñüâÿòàÿ Äçåâà, ÿêàÿ ñêàçàëà, øòî Áðûã³òà ïàâ³ííà çàñíàâàöü ìàíàñòûð. ßíà ïàñëóõàëàñÿ ³ çàñíàâàëà æàíî÷û îðäýí, ÿê³ ïåðàíÿ¢ íàçâó àä ÿå ³ìÿ. Ó ìàíàñòûðû áðûã³òàê ïðûìàë³, ÿê ÿ êàçà¢, ³ ìóæ÷ûíà¢, ³ æàí÷ûí. Ñüâÿòàÿ Áðûã³òà çüá³ðàëà òðàâû ³ âó÷ûëà ãýòàìó ìàíàøàê, ãàòàâàëà ðîçíûÿ ëåê³ äëÿ õâîðûõ áåäíÿêî¢. À áðûã³òê³ ³ áðûã³òû íàâó÷àë³ ãðàìàöå ïðîñòûõ ñÿëÿíà¢. Àïðàíàëàñÿ ÿíà ãýòàê: ÷îðíûÿ ìàíàñê³ÿ øàòû ³ áåëàÿ íàê³äêà íà ãàëàâó – àïîñòàëüí³ê. À íà ëîáå áûëà ïàâÿçàíàÿ ÷ûðâàíàÿ ñòóæà÷êà – ÿê ñ³ìâàë øíàðà, øòî ïàê³íó¢ íà ÷àëå Çáàâ³öåëÿ öÿðíîâû âÿíåö. Ïðûë³÷ûë³ ÿå äà ë³êó ñüâÿòûõ ó 1391 ãî­äçå. Ìàíàñòûðî¢ áðûã³òàê íÿ íàäòà ìíîãà, àäç³íû íà ¢ñþ Óñõîäíþþ Å¢ðîïó áû¢ çàñíàâàíû áåç ìàëîãà ÷àòûðû ñòàãîääç³ íàçàä ó Ãàðîäí³. Ó 1950 ãîäçå êàñüö¸ë çà÷ûí³ë³, áðûã³òàê âûñòàâ³ë³, ÿê ìÿíå ç ïðàöû, à ìàíàñòûð ïåðààáñòàëÿâàë³ ¢ ïñ³õäûñïàíñåð ñà ñòàöûÿíàðíûì àääçÿëåíüíåì. ßãî àêàëÿ¢ ñòàðû ìóð çà òðû ìåòðû âûøûí³, íå ïåðàñêî÷ûø, õîöü áû ³ âàð’ÿò, ÿø÷ý ³ äðîò êàëþ÷û çüâåðõó ïðûëàäàâàë³, êàá ³ ìàðû íå áûëî ¢öÿêàöü.
Äûê âîñü ìåíàâ³òà øòî, ìàãó ïðûçíàööà, ñïðû÷ûí³ëàñÿ äà ìàéãî æàäàíüíÿ àäðàäç³öü âiðòóàëüíû áðûã³öê³ êëÿøòàð: êàë³ ¢ íàøûì Çàáàëàöüö³ ñòàðûÿ áàáê³ çüá³ðàþööà íà ñâàå áÿñåäû, ÿíû ¢ñå ¢ ö¸ìíûõ ñóêåíêàõ ³ áåëûõ õóñòà÷êàõ – ñàïðà¢äíûÿ áðûã³òê³. Òîëüê³ ñòóæà÷àê íÿ ìàþöü. Àëå ãýòà íÿ òàê ³ñòîòíà. I áðûãiò ¸ñüöü ïðû iõ, ÿê ¢ ñòàðàäà¢íiõ ìàíàñòûðàõ.
Íó ³ çàéìåëà çíà÷ýíüíå ÿø÷ý àäíà àêàë³÷íàñüöü. Íà÷ûòà¢øûñÿ ïðà åçó³òࢠ³ êàðòóçà¢, ïàçáàâ³¢ñÿ ÿ ö³êàâàñüö³ äà ³õí³õ òàÿìí³öà¢. Íåÿê ñóðîâà ÿíû ñòàâ³ë³ñÿ äà ëþäçåé ³ ñàì³õ ñÿáå, ÿê òûÿ ê³áàðã³ ç ñó÷àñíûõ áàåâ³êî¢. Àñàáë³âà ¢ðàç³ë³ ìÿíå ñòóïåí³, ïà ÿê³õ ÿíû êàðàñêàë³ñÿ ¢ ìàíàñòâà. Ó îðäýíàõ ç æîðñòêàé äûñöûïë³íàé – öûñòýðûÿíöà¢, êàðìåë³òࢠ³, íàòóðàëüíà, åçóiòà¢, íÿ êàæó÷û ¢æî ïðà êàðòóçà¢, – ïàñüëÿ ïàïÿðýäíÿãà ýêçàìåíó íàâ³öûé ìóñ³¢ äâà ãàäû ïðàðàá³öü ó øï³òàë³ ö³ çüäçåéñüí³öü ïàëîìí³öòâà, ïðîñÿ÷û ì³ëàñòûíþ. Ãýòà áûëà ïåðøàÿ ýêçàìåíàöûÿ. Çàòûì áû¢ ïåðûÿä íàâó÷àíüíÿ áàãàñëî¢þ äû ñóìåæíûì íàâóêàì – ïðýòýíäýíò ñòàíàâ³¢ñÿ ñõàëàñòûêàì (äðóãàÿ ýêçàìåíàöûÿ). Ïîòûì ç ë³êó ñõàëàñòûêࢠàäá³ðàë³ñÿ àñîáû äëÿ ãàäàâîãà íàâ³öûÿòó (òðýöÿÿ ýêçàìåíàöûÿ) – òýðöûàðû, ÿê³ÿ çàòûì ó çàëåæíàñüö³ àä âûÿ¢ëåíûõ çäîëüíàñüöÿ¢ ìàãë³ ñòàöü ÷àëüöàì³ äâóõ íàñòóïíûõ ñòóïåíÿ¢ – êààä’þòàðࢠ(ïàìî÷í³êà¢) ³ ïðàôåñà¢, ÿê³ÿ ïðûìàë³ òðû çâû÷àéíûÿ ìàíàøñê³ÿ àáåòû (ïðàôåñû) – öíàòë³âàñüö³, áåäíàñüö³ ³ ïàñëóõìÿíàñüö³. Ç àïîøí³õ àá³ðàë³ñÿ ïîòûì “ïðàôåñû ÷àöüâ¸ðòàãà àáåòó” – êîëüêàñíà àáìåæàâàíàÿ ýë³òà îðäýíó – ÿê³ÿ ïðûíîñ³ë³ àáåò àñàáîâàãà ïàñëóõìÿíñòâà ïàïå. Íó, ³ ¢ÿâ³öå ñàáå, øòî ÷àëàâå÷àãà çàñòàâàëàñÿ ¢ òàêîé ýë³òàðíàé àñîáû? Àëå, çðàçóìåëà, ¸ñüöü ³ ñó÷àñíûÿ àõâîòí³ê³ ïðàá³âàööà ¢ ïðàôåñû ÷àöüâ¸ðòàãà àáåòó, òàìó äëÿ òàê³õ àìàòàðࢠÿ ¢ñå ãýòûÿ ýêçàìåíàöû³ ïàê³íó¢ – íÿõàé äàñÿãàþöü â³ðòóàëüíàé äàñêàíàëàñüö³.
À äëÿ çâû÷àéíûõ ëþäçåé ðàçíàïîëûÿ íàñåëüí³ê³ êëÿøòàðó – óæî íåìàëàÿ ³íòðûãà: ïðûðîäà ïåðàâàæûöü íàä ³õ ðîçóìàì ö³ ÿíû ïåðàìîãóöü ïðûðîäó?
Ïàäíÿ¢øû ãìàõ³ êàðïóñî¢, ÿ ïàñÿë³¢ ó êëÿøòàðû íåêàëüê³ áðûã³òàê ³ áðûã³òࢠ– ÿíû ìîëÿööà, ðîáÿöü äîáðûÿ ñïðàâû, ÷àñàì ãðýøíûÿ, ÷ûòàþöü êí³ã³, äçåëÿööà äóìêàì³, òðûìàþöü ïîñò ³ õîäçÿöü äà ãâàðäûÿíê³ ñïàâÿäàööà.
Çðàçóìåëà, øòî ¢ñå ÷àòûðû áàáê³ ³ äçåä ²âàí óâàéøë³ ¢ êëÿøòîðíû øòàò ³ ìàþöü ìàíàøñê³ÿ ³ì¸íû – ñÿñòðà Âîëüêà, ñÿñòðà Âåðêà, ñÿñòðà Íàñòà, ñÿñòðà Ëåíà, áðàò ²âàí. ¨ñüöü ÿø÷ý êóëüãàâû âàðòà¢í³ê áðàò ̳õàë. Ïà íà÷àõ ¸í õîäç³öü ïà äâàðû, ï³ëüíóå ëÿìóñ.
Ãýòû áðûã³ò òàêñàìà íå ç äàáðà ïðûäóìàíû. Êàë³ ÿ âó÷û¢ñÿ ¢ äçÿñÿòûì êëàñå, áûëà ¢ íàñ âàåííàÿ ïàäðûõòî¢êà, ÿêóþ ⸢ ìà¸ð-òàíê³ñò ó àäñòà¢öû, à ìîæà ¸í áû¢ çâîëüíåíû ÿê ³íâàë³ä, áî áû¢ êóëüãàâû, ìû æàðòàâàë³, øòî ïý¢íà ÿìó òàíê íàåõࢠíà íàãó. Çâàë³ ÿãî ̳õà³ë Ïÿòðîâ³÷. Äçÿêóþ÷û ãýòàìó ÷àëàâåêó, ñòðàö³¢ ÿ äç³öÿ÷ûÿ ìàðû ïðà âàéñêîâóþ ñëóæáó. Ïðû øêîëå, ó ïàäâàëüíûì áîìáàñõîâ³ø÷û áû¢ ö³ð, ìû ñïóñêàë³ñÿ òóäû íà “ïðàêòû÷íûÿ çàíÿòê³” – ðàçüá³ðàë³ ³ çüá³ðàë³ çàòâîð ñòàðîé â³íòî¢ê³-òðîõë³íåéê³, à ïîòûì ñòðàëÿë³ ç ìàëàêàë³áåðê³ ¢ ì³øýíü. ² âîñü íà àäíûì ç òàê³õ çàíÿòêà¢, ÿê³ÿ ìà¸ð ïà÷ûíࢠç âÿñ¸ëûõ ã³ñòîðûÿ¢, ¸í ðàñïà⸢ íàì àíåêäîò, ö³ ÿê ¸í àêðýñüë³¢ – çàãàäêó: “ßê íà ÷îðíûì ôîíå çðàá³öü ÷ûðâîíûì êîëåðàì áåëóþ ïëÿìó?” Óñå çàäóìàë³ñÿ, ³ í³õòî íå çíàéøî¢ ðàøýíüíÿ. Òàäû ìà¸ð ðàäàñíûì ãîëàñàì àäêðû¢ ñàêðýò: “Òðýáà çàñóíóöü ó çàäí³öó íåãðó ðàäûñêó ³ àäêóñ³öü!” ² çàäàâîëåíû ãó÷íà çàðàãàòà¢, çàïðàøàþ÷û ¢ñþ ãðóïó äçåñÿö³êëàñüí³êࢠàöàí³öü êàçàðìàâû æàðò. Ñàïðà¢äû ïàä ÿãîíûì ïîç³ðêàì óñå çàñüìÿÿë³ñÿ, àëå âûìó÷àíûì, íåéê³ì àâå÷ûì ñüìåõàì, òîëüê³ äâîå íàéáîëüø àäîðàíûõ ïà÷óöüö¸ì âàéñêîâàãà ãóìàðó – äàðý÷û àáîäâà ïîòûì ïàéøë³ ¢ àô³öýðû, – çàðàãàòàë³. Àñòàòí³ÿ áûë³ çàñìó÷îíûÿ, áî, â³äàöü, óÿâ³ë³, ÿê âûêîíâàåööà ãýòàê³ ìóäðàãåë³ñòû ôîêóñ. À ÿ, êàë³ ïðûéøî¢ âûêë³ê ó âàåíêàìàò, óçãàäࢠàíåêäîò ìà¸ðà, ³ òàê ìíå íå çàõàöåëàñÿ ¢ êàçàðìó, øòî ÿ çðàá³¢ óñ¸ íåàáõîäíàå, êàá íå ïàéñüö³. Ïàñüëÿ âûïóñêíûõ ³ñïûòࢠïàåõࢠìà¸ð ç íàøûì êëàñàì çà ãîðàä, íà ðàçüâ³òàëüíû àáåä êàëÿ âîçåðà. Äçåíü áû¢ ñüïÿêîòíû, óñå ðàçüäçåë³ñÿ, ïàëåçüë³ ¢ âàäó. Òóò òîëüê³ ìû ¢áà÷ûë³, øòî ¢ ìà¸ðà ëåâû áîê ³ íàãà àáãàðýëûÿ – ãàðý¢ ó òàíêó. Öÿïåð øêàäóþ÷û ÿãî çà ïåðàíåñåíûÿ íà ãýòûì ñüâåöå ïàêóòû, íÿ ìîã ÿ íå ïðûíÿöü ÿãî ¢ áðûã³òû.
Ãàëî¢íàÿ ìàÿ áÿäà, øòî ìíå áðàêóå òàëåíòó æûâàï³ñöà, óñå ìàå ïåðñàíàæû çüíåøíå ïàäîáíûÿ, ÿê òûÿ í³íäçÿ ö³ ñàëäàòû ç äç³öÿ÷ûõ çàáà¢ëÿëüíûõ ãóëüíÿ¢. Õîöü íåéê³ÿ àäìåòíàñüö³ ñ¸ñòðàì ³ áðàòàì ÿ ³ìêíóñÿ íàäàöü. Áðàò ̳õàë ï³ëüíóå äâîð ç ñàáà÷êàì. Áðàò Ôåë³êñ – òà¢ñòóí, àëå øïàðê³. ²ìÿ Ôåë³êñ àçíà÷àå ø÷àñüë³âû. Õîäçÿ÷û ïà àäðàñàõ ãóëüí³, áðàò Ôåë³êñ ïðàïàâåäóå ³íøûì ðàçàì òàê³ÿ äóìê³, çà ÿê³ÿ ïðàêóðàòàð êëÿøòàðó – à ãýòóþ ïàñàäó ÿ äàðó÷û¢ ñÿñòðû Âåðöû – íàêëàäàå íà ÿãî ïàêàðàíüí³ ¢ âûãëÿäçå ïàñòó ö³ ìàë³òâû, ö³ íàâàò á³÷àâàíüíÿ. ßê í³ äç³¢íà, ñÿðîä íàâåäâàëüí³êࢠñàéòó øìàò ëþäçåé íà¢ìûñíà ðîáÿöü ïàìûëê³, êàá ïàãëÿäçåöü, ÿê â³íàâàòû áðàò Ôåë³êñ ñüöÿáàå ñÿáå á³çóíîì. Áðàò ²âàí – íåòàðîïê³ i ãàñïàäàðë³âû, ¸í ó êëÿøòàðû – êààä’þòàð, ãýòà çíà÷ûöü ïàìî÷í³ê ãâàðäûÿíà. Áî ÿ ¢ë³÷û¢ ÿãî áðûãàäç³ðñê³ êàëãàñíû âîïûò ³ ÷àñòûÿ ïàõîäû ¢ êàñüö¸ë.
Ìàã÷ûìàñüö³ ¢ êàìïóòàðࢠçàðàç øûðîê³ÿ, ³ ìû âûðàøûë³ àãó÷ûöü íåêàòîðûÿ ñïîâåäç³ áðûã³òàê ³ áðûã³òà¢. Àêö¸ðû ¢ïý¢íåíûÿ, øòî ãýòà çàï³ñàíàÿ íà ñòóæêó íÿïðà¢äà, õîöü óñå ÿíû – ïë¸í ìà¸é àïðàöî¢ê³ æûöüö¸âûõ ã³ñòîðûÿ¢, ÿê³ÿ ÿ ïà÷ó¢ íà ïàñÿäçåëêàõ êàëÿ òýëåâ³çàðó.
Äçåä ²âàí íåÿê óçãàäà¢, øòî àäðàçó ïàñüëÿ âàéíû ñëóæû¢ ó Çàõîäíÿé Óêðà³íå ³ çàá³¢ áàíäýðà¢öà. Çà øòî àòðûìࢠäçüâå ëû÷ê³. Ñòàÿ¢ íà ïàñòó íà ¢ñêðàéêó ãîðàäó Ëóêàâà, ïðûêìåö³¢ íà äàðîçå ÷àëàâåêà, çàêðû÷ࢠ«Ñòîé!» Òîé ïàáåã, ²âàí ñòðýë³¢ – ³ òðàïíà – íàïàâàë.
À öÿïåð òîé íÿáîæ÷ûê ÿìó ñüí³ööà, áî íåâÿäîìà ö³ áàíäûò áû¢, ö³ ÿê³ äðîáíû çëîäçåé, ö³ ïðîñòà íàïóæà¢ñÿ êðûêó. «²íøàé íî÷÷ó äî¢ãà ÿãî áà÷ó, – êàæà ²âàí. – Ñòà³öü ïåðàä âà÷ûìà. ² ÷óþ ÿê íåõòà ïà ³ì ïëà÷à. Ìîæà, ìàòêà».
Ëåïø íÿ âåäàöü ÷óæûÿ òàÿìí³öû, ç ÿê³ì³ ç íî÷û ¢ íî÷ ðàçüá³ðàåööà ÷àëàâåê, øóêàþ÷û ³ íå çíàõîäçÿ÷û ñóïàêàåíüíÿ. Âîñü i ¢ ãóëüí³ áðàò ²âàí ÷àñàì ñïàâÿäàåööà ³ ïðîñ³öü äàðàâàíüíÿ…
Õîöü óñ¸ ïàìÿòíàå ñòàðîå íÿ ìàå äî¢ãàé ïåðñüïåêòûâû i ðàçüëi÷àíàå íà àäíî æûöüö¸, ÿê ñàìà â¸ñêà Çàáàëàöüöå, äçå ¢ ç³ìîâûÿ âå÷àðû ÷àòûðû áàáê³ ³ äçåä ²âàí ïåðàêàçâàþöü óñïàì³íû ñà ñâàéãî ñòðà÷àíàãà ¢ êàëãàñå æûöüöÿ. Êàá áîëåé áûëî íà â¸ñöû ëþäçåé, ìîæíà ³ íå äçÿë³ööà á çãàäêàì³, à êàë³ æûöüö¸ âûê³íóëà àáûÿêàâàé õâàëÿé, ÿê íà íåçàñåëåíû âîñòðà¢, ç ÿêîãà í³õòî íå ¢ðàòóå, äûê ñïîâåäç³ – ÿê óðàòàâàíüíå. Ìîæà, áîã ïà÷óå ³ äàðóå ÿø÷ý ÿêóþ ðàäàñüöü, íÿõàé òîëüê³ á äà ëåòà äàæûöü ³ ÿø÷ý ðàç óáà÷ûöü ñûíî¢, äà÷îê ³ ¢íóêà¢.
Ñûí áàáê³ Âåðê³ âûéøࢠó ëþäç³, öÿïåð ¸í àäç³í ç êàðà븢 íà ïðàäóêòîâûì ðûíêó, ÿãî ô³ðìà “Áàëòûéñê³ ñåëÿäçåö” ÷àñòà ðýêëàìóå ñâàå êàíñåðâû ïà òýëåâ³çàðû. ×àëàâåê ¸í íåáëàã³, àëå íà â¸ñêó íàÿçäæàå çðýäêó, áî æîíêà íÿ ëþá³öü âÿñêîâóþ êóëüòóðó, íå ïàäàáàåööà ¸é, øòî ïðûá³ðàëüíÿ çà õëÿ¢êîì, ³ òàì ø÷ûë³íû ³ ñêðàçüíÿê, à ¢ ÿå ðý¢ìàòûçì. ßíà çàñëóæàíàÿ íàñòà¢í³öà ðóñêàé ë³òàðàòóðû, óñÿ íàäòà ¢çüí¸ñëàÿ, ðàìàíòû÷íàÿ àä âåðøࢠÏóøê³íà ³ ßñåí³íà, à ¢ Çàáàëàöüö³ íÿìà àìàòàðࢠïàýç³³, óñå íåéê³ÿ ïðûçåìëåíûÿ, ëþáÿöü âÿñêîâûÿ ïåñüí³, à ðàìàíñࢠíà ñëîâû Ïóøê³íà íàâàò ìåëîäûþ íå íàïÿþöü. Ïà-ïðà¢äçå, íÿ íàäòà ìíå ¢ òàêóþ âûòàí÷àíàñüöü ³ àìá³òíàñüöü âåðûööà. Ìÿðêóþ, ÿíà òàê ïðûêðûâàåööà àä ñâà¸é ñàìîòû, ñÿìåéíàãà íÿø÷àñüöÿ, ³ íÿ õî÷à ïðûÿçäæàöü íà â¸ñêó ç-çà ñûíà. ßìó äâàööàöü ïÿöü, à ¸í íåâûëå÷íà çàõâàðý¢ íà ãàëàâó. Ëàäíû äçÿöþê, ðîñëû, äóæû, àëå äç³âàê. Çàâóöü ÿãî Âàëåðà. Êàæóöü, áû¢ âåëüì³ çäîëüíû äà íàâóê³, àëå íà òðýö³ì êóðñå ïåðàâó÷û¢ñÿ ³ ïà÷ࢠïóæàöü ëþäçåé ñâà³ì³ ïàâîäç³íàì³.
Íåÿê ¸í ïðàæû¢ ó áàáê³ Âåðê³ òûäçåíü. Áàöüêà ïðûâ¸ç – ðûáó ïàëàâ³öü íà âîçåðû, ó ëåñ ïà ìàë³íû ç ³ì õàäç³¢. À ¢ òàãî Âàëåðû àõâîòû ëàâ³öü ðûáó ³ çüá³ðàöü ìàë³íû ³ áë³çêà íÿìà. ß øòî, êàæà áàöüêó, òàáå êîò ö³ ìÿäçüâåäçü? Òû, ïûòàåööà, ìÿíå ç ³ì³ íÿ çáëûòà¢? À áàöüêà êàæà – ïðàáà÷, ñûíîê. Áà³ööà ÿãî íåðâàâàöü. Áî Âàëåðà çâûêñÿ ¢ ãîðàäçå áóòýëüê³ çüá³ðàöü, äûê áÿç ãýòàãà çàíÿòêó ïðîñòà çëóå, ïñ³õ³êà ÿãî íå âûòðûìë³âàå çáîþ çàíÿòêà¢, íóäíàãà ñÿäçåíüíÿ íà áåðàçå ç âóäàé. Âîñü ¸í õîäç³öü ïà â¸ñöû ³ âûïðîøâàå ¢ áàáàê áóòýëüêó. À äçå íà â¸ñöû çäàñi, êàë³ íàâàò çíîéäçåø ö³ âûêëÿí÷ûø? Äûê áàöüêà äàìîâ³¢ñÿ ç äçåäàì ²âàíàì, øòî òîé ó ñâà¸é õàöå áóäçå ðàçûãðûâàöü ç ñÿáå ïðû¸ìø÷ûêà øêëàòàðû, äࢠãðîøû íà àïëàòó. Ïðàç äâà äí³ Âàëåðà ¢÷ûí³¢ ñêàíäàë äçåäó ²âàíó, øòî òîé ïàðóøàå ãðàô³ê ïðû¸ìê³ øêëà, ïààáÿöࢠðàçüíåñüö³ ÿãî ïðû¸ìíû ïóíêò ê ÷îðòàâàé ìàöåðû, ³ íÿõàé ÿãî ñàäæàþöü. ²âàí íàðýøöå äà¢ìå¢ñÿ ïàâåñ³öü àá’ÿâó: “Ïóíêò çà÷ûíåíû íà êàï³òàëüíû ðàìîíò”. Òàäû áàöüêà ç ìàö³ ïðûåõàë³ ³ çàáðàë³ Âàëåðó, áî òîé ñòࢠàãðýñ³¢íû ç-çà íåìàã÷ûìàñüö³ çâû÷íà õàäç³öü ïà çàêàâóëêàõ, âûøóêâàþ÷û áóòýëüê³ ¢ ñüìåòí³öàõ.
Âîñü ÿê áûâàå. Ó êîæíàãà ¸ñüöü íåéêàÿ äðàìà. Ïðûãîæû íàðàäç³¢ñÿ õëàïåö, äû âîñü ïðû÷àï³ëàñÿ äà ÿãî øûçà, ³ çãðûçàå. Ö³ ë¸ãêà áàöüêàì ³ áàáöû äóìàöü, ÿê ¸í ñâîé âåê ïðàæûâå? Öÿïåð ³ Âàëåðà ïàòðàï³¢ ó ìîé áðûã³öê³ êëÿøòàð – ó ³ì ¸í ìàëàäû ìàíàõ áðàò Âàëåð’ÿí, ÿêîãà öÿãíå íà ïðûãîäû. ßãî ã³ñòîðûÿ ¢ ãóëüí³ òàêàÿ: ìàíàõó-áðûã³òó çàõàöåëàñÿ ïà÷àñòàâàööà ãðóøàìi ¢ ïðûâàòíûì ñàäçå, ¸í òóäû çàëåç, òðàñå äðýâà, à ñàáàêà, çëîñíû, ÿê òîé áàñêåðâ³ëüñê³ ìîíñòð, ðàçüëþòàâà¢ñÿ, áÿæûöü ïàðâàöü çëîäçåÿ íà øìàòê³. Ìàíàõ óçüëåç íà ïàâåöü, ñàáàêà ñêî÷û¢ çà ³ì, ìàíàõ – ñêî÷û¢ óí³ç, à òàì ëÿæàëà äîøêà ç öüâ³êàì³. Òàê áðûã³ò ñòóïí¸é íà öüâ³ê ³ íàäçå¢ñÿ. Ðæàâû öüâ³ê òûð÷ý¢ ç ðàíû íà äçåñÿöü ñàíòûìåòðà¢. Áàþ÷ûñÿ ñòðàøûäëà, ¸í àäàäðࢠäîøêó àä íàã³ ³ ïàáåã, äû òàê õóòêà, øòî ñàáàêà çìàðû¢ñÿ ³ àäñòà¢. Òîëüê³ çíàê ó ìàíàõà çàñòà¢ñÿ. ßìó êàçàë³ ïàçüíåé, øòî ïàäîáíû íà ñòûãìàòû Ãîñïàäà íàøàãà ³ ïàâàæàë³, øòî òàê ïåðàæûâࢠïàêóòû Õðûñòà, øòî òîé ÿãî ¢ïàäîá³¢ ãýòê³ì àäìåòíûì çíàêàì. À ãýòû ìàëàäû áðûã³ò ðàñêàéâà¢ñÿ ³ á³¢ñÿ ³ëáîì àá êàìåííóþ ïàäëîãó ñâà¸é êàìîðê³.
Ó ñÿðýäç³íå âåðàñüíÿ äà áàáê³ Âîëüê³ íå÷àêàíà ïðûåõࢠÒîë³ê, íàðýøöå âûïóñüö³ë³ ÿãî ç êàëîí³³. “À ñõóäíå¢ òàì, – øêàäàâàë³ ÿãî áàáê³. – Âÿäîìà, òóðìà, íå ïàêîðìÿöü äû ÿø÷ý ³ ñòàðûÿ êàòàðæí³ê³ ¢ñ¸ àäáÿðóöü”. ² íàñ³ë³ ïà÷àñòóíàê äëÿ ¢íóêà.
Òîëüê³ âîñü âî÷û ¢ ÿãî áûë³ íåéê³ÿ íåïðàãëÿäíûÿ, áû íiêîãà íå õàöå¢ äàïóñüö³öü äà ñÿáå, äà ñâàiõ òðîõ ãàäî¢, àäáûòûõ ó êàëîíii. Ìîæà, òàì ÿìó i íÿäîáðà áûëî, ëåïø áû òàì íi àäíîãà äíÿ íå ïðàáûöü – òàðìàçî¢ ÿìó âiäî÷íà íå õàïàëà, àá òàðìàçàõ ãîä çà ãîäàì ïàìÿòàöü – ç ãëóçäó çüåõàöü.
Ïðàç äâà äí³ ïà Òîë³êàâûì ïðûåçüäçå äçåä ²âàí âûïðàñi¢ íà ôåðìû êàíÿ – ïðûâåçüö³ êàìÿí³ íà íîâû ãàíàê. Íà øòî ÿìó áû¢ ïàòðýáåí íîâû ãàíàê, i ñàì ïîòûì íÿ çäóæࢠðàñòëóìà÷ûöü. Áûëî äàë¸êà çà ïî¢äçåíü, êàëi äçåä Iâàí âûñûïࢠíà ïàíàäâîðêó ïî¢íû âîç i âûðàøû¢ äàöü ñàáå i êàíþ àäïà÷ûíàê. Çàêiíó¢øû ëåéöû íà øòûêåöiíó, ñàì çàéøî¢ ó õàòó. Íiøòî êàíþ íå ïàãðàæàëà, àïðî÷ óñÿãî, ¸í áû¢ çàïðýæàíû, íÿ ìîã êóäû ¢ëåçüöi, âà ¢ñ³õ íà âiäàâîêó. ß òàãî êàíÿ áà÷û¢ ç êâîðòêi. Ðàïòàì äà êàíÿ ïàäûøî¢ Òîëiê, äî¢ãà ïàãëÿäà¢, áûööàì äóìà¢, øòî òàêîå ¢òâàðûöü, à ìîæà øòî iíøàå äóìà¢, ïîòûì óçÿ¢ ëåéöû i ïà⸢ äà êàíöà âóëiöû – òàì ïà÷ûíàåööà äî¢ãi çüâiëiñòû øëÿõ ïà êðóòûì ïàãîðêó. Êóäû Òîëiêó íà êàí³ åõàöü – çðàçóìåëà, ïà êàìÿíi! Àëå àä’åõà¢øû, Òîë³ê ñòࢠíà âîçå ¢ ïî¢íû ðîñò ³ ïàãíࢠêàíÿ.
Íà âóëiöó âûñêà÷û¢ äçåä Iâàí. «Øòî òû ðîá³ø! – çàêðû÷ࢠçüáÿíòýæàëà ¢ ïî¢íû ãîëàñ. – Êàíÿ çàãóá³ø!». ß òàêñàìà âûçiðíó¢ – çàãóáiöü Òîëiê êàíÿ öi íå? Äàðîãà ³øëà çãàðû, Òîë³ê ìàõࢠíàä êîíñê³ì çàäàì ïóãàé, êîíü ïà³ì÷à¢, óñå ðàçàì ïàâåðûëi, øòî äëÿ êàíÿ ãýòà ïðàãóëÿíêà äàáðîì íÿ ñêîí÷ûööà. Ðàïòàì í³áûòà ñïðóæûíà âûê³íóëà Òîëiêà ç âîçó ¢ ïàâåòðà – áûëî áà÷íà ÿê ÿãîíàå öåëà àï³ñàëà äóãó ³ ïëàçàì óïàëà íà çÿìëþ. Êîíü ïðà³ì÷ࢠÿø÷ý êîëüê³ ìåòðࢠ³ ñïûí³¢ñÿ. Ìû æ ê³íóë³ñÿ äà Òîë³êà. ¨í áû¢ óæî íåæûâû.
Ñà ñâàéãî ìàá³ëüí³êà ÿ çàòýëåôàíàâࢠó ðà¸ííóþ ì³ë³öûþ: çàá³¢ñÿ õëîïåö – øòî ðàá³öü? Òàì àäðýàãàâàë³ – í³÷îãà íå ðàá³öü, õóòêà ïðûåäçåì. Ãàëîñÿ÷û, áàáêà Âîëüêà ñêàçàëà Iâàíó äàçâàí³ööà äà ñûíà. Iâàí äàçâàí³¢ñÿ. Ñóâÿçü áûëà êåïñêàÿ. Áàöüêà äðýííà ÷ó¢, à ðýàãàâࢠâåëüì³ äç³¢íà: “Øòî, Òîë³ê ó âàñ? ”. Iâàí êàæà, øòî ìû òîëüê³ øòî çâàí³ë³ ¢ ì³ë³öûþ. À ¸í: “Àë¸! Àë¸! Øòî, çíî¢ ì³ë³öûÿ? Àë¸! Ïðûåäó».
̳ë³öûÿ ïðûåõàëà ðàíåé, ñêëàë³ ïðàòàêîë. Ïðûåõàë³ áàöüê³, ³ áûëà ¢ Çàáàëàöüö³ æàëîáà. Íà ïàì³íêàõ áàáêà Âîëüêà ïëàêàëà ïåðàä óñ³ìi:
– Íå àäïëàêàíàÿ ÿ Òîë³êàì. Ïåðàæûëà ÿãî. Ãðýõ íåéê³ íà ìíå ïåðàä ³ì, à ÿêi – íÿ âåäàþ.
Áàáêà Âîëüêà ïåðàñòàëà õàäç³öü íà ïàñÿäçåëê³, ñÿäç³öü äîìà êàëÿ ïå÷û ³ ãëÿäç³öü ó ïîëûìÿ. Ö³ ïðîñòà çà äçüâåðöû, íà âûãàðýëû ïîïåë. À øòî òàì? À òàì í³÷îãà. Áî í³÷îãà íàïåðàäçå. Öåìðà íåïðàãëÿäíàÿ. Óëàñíà êàæó÷û, ³ íå ãëÿäçåëà ÿíà íà ïîïåë, à ñòðà÷âàëà ñâภöÿïëî ðàçàì ³ì. Ìîæà ³ ¸é õàöåëàñÿ ¢ ãýòóþ öåìðó, êàá íåäçå òàì ó òàÿìí³÷ûì ñüâåöå ñóñòðýöü ñâàéãî Òîë³êà: ¸í áóäçå ìàëÿâàöü ¸é êàðö³íê³ ïðà êàòî¢ ³ ñàáà÷àê, à ÿíà øêàäàâàöü ÿãî ³ ëàø÷ûöü…
À ÿ ñÿäçå¢ çà ñâà³ì íîòáóêàì ³ ïðûìࢠó ìóæ÷ûíñê³ êîðïóñ êëÿøòàðó íà âå÷íûÿ ÷àñû Òîë³êà – ñòࢠ¸í áðàòàì Àíàòîëåì.