_____________________ Íà âàéíå. Àïîâåñüöü |
Íàâàëüí³öà
30 ÷ýðâåíÿ ãàðìàòû ñàïåæûíñêàé äûâ³ç³³ ïà÷àë³ àáñòðýë Ìåíñêó. Ãàðí³çîíó ¢ êðýïàñüö³ áûëî ìàëà, ³ ãàðìàòû ïðûñòðýëüâàë³ñÿ äà áðàìࢠ³ ãàðàäñêîãà âàëó. Äâà íàñòóïíûÿ äí³ àðòûëåðûÿ ïðàöÿãâàëà ñâàþ ïðàöó, ³ 3 ë³ïåíÿ 1660 ãîäó õàðóãâà ïàëêî¢í³êà Âàðàíüêîâ³÷à ïà ïðàá³òûì ó âàðîòàõ ïðà¸ìå ¢âàéøëà ¢ ãîðàä. Ðàñåéñê³ÿ ñàëäàòû çäàë³ñÿ, àëå ç ïÿö³ñîò äâàðî¢ ÷àòûðûñòà áûë³ ñïàëåíûÿ, ³ ãýòà âûçíà÷ûëà ñóìíû ë¸ñ ñòðàëüöî¢. Âàÿâîäñê³ Ìåíñê áû¢ äðóã³ì ãîðàäàì, âûçâàëåíûì àä øàñüö³ãàäîâàãà çàõîïó ðàñåéöàì³, ó øýðàãàõ äûâ³ç³³ ïàíàâàëà âåñÿëîñüöü, ³, äçÿêóþ÷û ãýòàé âåñÿëîñüö³, õàðóãâà Âàðàíüêîâ³÷à, ÿêàÿ ïåðøàÿ ¢ñòóï³ëà ¢ ãîðàä, àòðûìàëà äâóõìåñÿ÷íû àäïà÷ûíàê.
Äàðûñ³¢øû äà ñâà³õ ìåñöࢠó ²ãóìåíñêàé âîëàñüö³, äâà äçÿñÿòê³ øëÿõö³÷ࢠ³ äðàáࢠðàññûïàë³ñÿ ïà ëÿñíûõ ³ áàëîòíûõ ïðàñ¸ëêàõ – êîæíû ñüïÿøà¢ñÿ íà ñâîé äâîð. Äà÷àêà¢ñÿ ïàâàðîòó íà ðîäíûÿ Äûìû ³ ïàðó÷ûê Þðû Ìàòóëåâ³÷; òóò, íà ðàçäàðîææû, ðàçüâ³òà¢ñÿ ¸í ç ïðûÿöåëÿì³, ÿê³ì áûëî åõàöü äàëåé, ³ çàáû¢ ïðà ³õ, ðàäóþ÷ûñÿ áë³çêàé ñóñòðý÷û ç áàöüêàì, ÿêîãà ïÿöü ãàäî¢ íÿ áà÷û¢.
Äà Þð’ÿ åõࢠïàãàñüöÿâàöü Ñòàñü Ðýøêà – äà¢í³, ç ãàäî¢ âó÷ýíüíÿ ¢ Ïîëàöê³ì êàëåã³þìå, öàëêàì áåçãðàøîâû ïðûÿöåëü. Íàâîääàëü øëÿõö³÷ࢠ³øë³ ïðû êëóíà÷íûõ êàíÿõ òðû äðàáû – óñå ìÿñöîâûÿ.
Äçåíü áû¢ äóøíû, ç ïî¢äíÿ çüá³ðàëàñÿ íàâàëüí³öà – ³ ñàáðàëàñÿ. ×îðíûÿ õìàðû, çàãàñ³¢øû ñüâÿòëî, ïà÷àë³ òóë³ööà äà çÿìë³; ëåñ ³ òðàâà çàìåðë³ ¢ ïàêîðíàñüö³. Ïàâåòðà çäðûãàíóëàñÿ, ðýäêà ñòóêíóë³ êðîïë³, çãóñüöå¢ çìðîê. Äà Äûìî¢ çàñòàâàëàñÿ ïÿöü â¸ðñòà¢. Áûëî ÿñíà, øòî íàâàëüí³öó íå àáàãíàöü, ³, óáà÷û¢øû íàïåðàäçå êàïë³öó, Þðû âûðàøû¢ àòóë³ööà ïàä ñüâÿòîé ñòðàõîé. Àäíàê íàáîæíàãà Ñòàñÿ Ðýøêó íåøòà ¢ êàïë³öû çüáÿíòýæûëà; ¸í õóòêà âûøóêࢠøòî – äçüâåðû áûë³ ñàðâàíûÿ, óñÿðýäç³íå ëÿæàëà ñüìåöüöå, àäñóòí³÷ࢠíà ¸é êðûæ, òîëüê³ àáëîìàê ÿãî áàäë³âà òûð÷ࢠïàñÿðýäç³íå êàíüêà. Ïàçüíåé, êàë³ äçåíü ïðûåçäó ¢ Äûìû ¢ñïëûâࢠó ïàìÿö³ ñâà³ì³ íàïàì³íàì³, Þðû ïàêóòàâࢠàä òàãî, øòî íå ïàñëóõࢠïðûÿöåëÿ, à ç íàñüìåøêàé çàãàäࢠñüïåøûööà. Äû ³ ÷àãî áûëî ïàëîõàööà, êàë³ ñòîëüê³ íàáà÷ûë³ñÿ çà ïÿöü ãàäî¢ ñïàëåíûõ êàñüö¸ëà¢, àáàäðàíûõ ãðýêà-óí³ÿöê³õ öýðêâà¢, ñòîëüê³ ïàá³òàãà ¢ ãýòûõ êàñüö¸ëàõ íàðîäó, äû ³ ñàì³ íå àäç³í ðàç ó öýðêâàõ, ÿê ó êàð÷ìå, íà÷àâàë³. Áî íå íÿ÷ûñüö³ê³ àáðàçû ïàë³ë³, íà àëòàðàõ øàáëÿì³ øû³ ñåêë³. Ö³ ¢ ãýòóþ êàïë³öó íÿ÷ûñüö³ê³ äçüâåðû âûá³ë³, êðûæ çëàìàë³ ³ çüíåñüë³ ðàñüïÿöüöå?..
Òîëüê³ çàíåñüë³ ¢ êàïë³öó ìÿõ³ ³ ñ¸äëû, ÿê íà¢ñêîñü íåáà ¢ñïûõíó¢ àãí³ñòû ãëûáîê³ øíàð – í³áû ¢ðýçàëàñÿ ¢ áðóøûíó öåìðû ³ ðàñüñåêëà ÿå äà êðûâ³ íÿáà÷íàÿ øàáëÿ. Àñüëåïëåíóþ ö³øûíþ ðàçàðâࢠãðîì, ³ ñòðóìåí³ ãðóêíóë³ ¢ äàðîãó, òðàâó, êàïë³öó.
Þðû, Ñòàñü ³ äðàáû ïåðàõðûñüö³ë³ñÿ. Ïðàç äàðîãó íàñóïðàöü êàïë³÷ê³, ó ñóöýëüíûì ïàòîêó âàäû âûÿâ³ëàñÿ ÷àëàâå÷àÿ ô³ãóðà – í³áû âûñêà÷ûëà ç íåïðûêìåòíàé çà äàæäæîì ÿìû. Þðû ç ö³êà¢íàñüöþ ÷àêࢠïàäàðîæí³êà. À ¸í àêàçà¢ñÿ æàí÷ûíàé, ïàêðûòàé âÿë³êàé ñ³íÿé õóñòàé. ßíà ñòóï³ëà ïàä çàñòðýøøà, ê³âàì ïðûâ³òàëàñÿ ³ ïðûö³ñíóëàñÿ ñüï³íîé äà çðóáó. Íÿäî¢ãà òàê ïàñòàÿ¢øû, çüíÿëà ³ ïà÷àëà àäö³ñêàöü õóñòó – ³ Þðû àäðàçó ïàçíࢠøàïòóõó Ý¢êó. ×îðíûÿ âàëàñû êðûëîì ëÿæàë³ íà êàøóë³, à ìîêðàÿ êàøóëÿ öåñíà àáëÿï³ëà öåëà, âûÿâ³¢øû äóæûÿ ãðóäç³; íàñû÷àíàÿ âàäîé ÷ûðâîíà-ñ³íÿÿ ñïàäí³öà ø÷ûëüíà àáëÿãàëà ñüö¸ãíû.
Äðàáû òàêñàìà ïàçíàë³ øàïòóõó, ³ õòîñüö³ ïðàñòàäóøíà âûãóêíó¢: “Ý¢êà!”, óêëà¢øû ¢ ñëîâà ³ ðàäàñüöü, øòî íàðýøöå ¢áà÷û¢ñÿ íà ðàäç³ìå çíà¸ìû òâàð, ³ íåéêóþ íåïðûÿçíàñüöü, øòî ïåðøû ñóñòðý÷íû ìÿñöîâû ÷àëàâåê – øàïòóõà, à, ìîæà áûöü, ³ âÿäçüìàðêà.
– Âî, Ïÿðóí ëóï³öü! – àäàçâà¢ñÿ òàâàðûø.
Ñòàñü Ðýøêà çàïûòàëüíà ïàãëÿäçå¢ íà äðàáà¢; òûÿ ïðûñóíóë³ñÿ äà ÿãî ³ çàøàïòàë³: “Âåäçüìà! Âåäçüìà!”. Ïàí Ñòàñü, íàòõí³¢øûñÿ êðûæîì, âûç³ðíó¢ ç êàïë³öû. Ìàòóëåâ³÷à ãýòû íåáÿñüïå÷íû ïîãëÿä ïðûÿöåëÿ ðàçüâåñÿë³¢. Ïàêëà¢øû ðóêó íà ãàðäó øàáë³, ¸í, óñüì³õàþ÷ûñÿ, ðàçãëÿäࢠòâàð Ý¢ê³. ßìó ïðûéøëîñÿ íå äà äóøû, øòî äðàáû òîðêàþöü Ý¢êó êðû¢äíûì ñëîâàì, ³ ¸í ãðîçíà ïàêðûâ³¢ñÿ.
– Ë-ë-ë-ëåïø ÿå ïðàãíàöü! – çà³êàþ÷ûñÿ, ñêàçࢠïàí Ñòàñü. – Ï-ï-àí Áîã íÿ ëþá³öü!
– ßíà ÷àëàâåê! – çàïÿðý÷û¢ Þðû ³ ¢ çàïàëå ñòóï³¢ äà âàðàæý³:
– Ý¢êà, ñêàæû, áóäçå ìíå áÿäà?
– Êàë³ ñàì, ïàí, íå íàêë³÷àø, íÿ áóäçå!
– Ñàì?! – çüäç³â³¢ñÿ Þðû.
– Ñàì! – ïà¢òàðûëà Ý¢êà ³ ðàïòàì ïàäàëàñÿ ¢ ë³âåíü äû çüí³êëà çà êóòîì êàïë³öû.
Õóòêà íàâàëüí³öà ïåðàìÿñüö³ëàñÿ ïàä Áàêøòó. Þðû, Ñòàñü ³ ñàëäàòû ïðàäî¢æûë³ øëÿõ. ² íàðýøöå ³õ ñóñòðýëà â¸ñêà ³ äâîð Þð’åâûõ áàöüêî¢, çàãàðîäæàíû ÷àñòàêîëàì ³ áðàìàé. Êàë³ ÿíû ÿø÷ý åõàë³ âóë³öàé, Þðû íàë³÷û¢ âîñåì ïóñòûõ äâàðî¢, ãàñïàäàðû ÿê³õ, ïý¢íà, áûë³ çàá³òûÿ ö³ ¢çÿòûÿ ¢ ïàëîí ñòðàëüöàì³. Àëå ³ ç àöàëåëûõ õàòࢠíÿ âûéøࢠí³õòî, êàá ïðûâ³òàööà...
Øëÿõåöê³ÿ àáãàâîðû
Íàçà¢òðà àäçíà÷àë³ äî¢ãà÷àêàíóþ ñóñòðý÷ó; çàåõàë³ ç äçÿñÿòàê ñóñåäçÿ¢, ÿê³ÿ ïåðàæûë³ ïà ë³òàñüö³ Áîæàé óòðàï¸íàñüöü êàçàöêàãà ³ ìàñêî¢ñêàãà ðàçãóëó. Ó ì³íóëûì óòðàÿ áîëüø çüÿçäæàëàñÿ, à öÿïåð, íà æàëü, ðýäêàÿ äóøà àöàëåëà: ïàíà Çàëåñþ êàçàê³ çàá³ë³, Øýïóðêó ³ Ëàåâ³÷à ìàñêàë³, Âÿðûãó ÿãî æ ìóæûê³ ïðàíåñüë³ íà â³ëàõ àä âàðîòࢠäà ìîã³ëêàâûõ áÿðîç, ïàí Ðóöýâ³÷ ïàäà¢ñÿ ¢ Æìóäçü, êàá ñõàâàööà, ³ ïà äàðîçå, àáêðàäçåíû, ç ãîëàäó àêàëå¢, Òðûçíà ¢ âîéñêó çàã³íó¢ ïàä Ïîëàöêàì, Áàëåâ³÷à ïàä Ìåíñêàì çàá³ë³... Äû ³ ¢ñå, õòî öÿïåð ñÿäçå¢ çà ñòàëîì, íàöÿðïåë³ñÿ ë³õà, íàâàò áàöüêà, ÿê çðàçóìå¢ Þðû ç êàðîòêàãà àïîâåäó, ìåñÿö êàðì³¢ êðûâ¸é êàìàðî¢ íà áàëîòíûõ âûñïàõ.
Àëå âûï³ë³, çàáûë³ñÿ ì³íóëûÿ ñòðàõ³, ³ ïà÷àëàñÿ ïàõâàëüáà. Þðû ³ Ñòàñü, ÿê íåïàñðýäíûÿ ¢äçåëüí³ê³ á³òâû ïàä Ïàëîíêàé ³ ¢çÿöüöÿ Ìåíñêó, àáàâÿçàíûÿ áûë³ ñàãðýöü äóøó øëÿõåöêàé ãðàìàäû àïîâåäàì³ àá ïîñüïåõàõ íàøûõ õàðóãâà¢. Íå ÷àêàþ÷û çàïðàøýíüíÿ¢, Þðû ïóñüö³¢ñÿ ¢ ïåðàêàç çíàêàì³òàé á³òâû:
– Ãåòìàí Ïàâåë Ñàïåãà âûðàøû¢ óçÿöü àáîçû Õàâàíñêàãà ³ àääࢠçàãàä ðóõàööà äà Ëÿõîâ³÷, êóäû ñüöÿãâàë³ñÿ õàðóãâû. Ïåðàêðû¢øû øëÿõ êíÿçþ Õàâàíñêàìó, âîéñêà ñòàëà ¢ ïîë³. Äçüâå õàðóãâû êðûëàòûõ ãóñàðࢠ³ íàø ïîëê, íà ÷àëå ç Âàðàíüêîâ³÷àì, áûë³ âûçíà÷àíûÿ ¢ çàïàñ ³ ñõàâàíûÿ ¢ ëåñå. Ðàñåéñêàÿ ïÿõîòà íàáë³æàëàñÿ íà íàøóþ ïÿõîòó… Ñòóêíóë³ ñòðýëüáàâûÿ çàëïû ñòðàëüöî¢ – ïåðøû øýðàã, äðóã³, òðýö³. ˳öüâ³íû àäêàçàë³ àãí¸ì, àëå øóì ñòðàëÿí³íû õóòêà çàö³õ – âîéñê³ ñûøë³ñÿ ³ ñõàï³ë³ñÿ íà øàáëÿõ. Çàòîåíûÿ ¢ ëåñå ïàëêî¢í³ê³ ³ ïàðó÷ûê³, ñàáðà¢øûñÿ ðàçàì, âàðàæûë³ ïà ëÿñêó çáðî³ ³ ñ³ëå êðûêà¢, õòî áÿðý âåðõ ³ ö³ õóòêà äëÿ ³õ íàñòóï³öü ÷àñ ³ñüö³ íà ñïðàâó... Ïðàç ãàäç³íó ³ íàäûøî¢ – êíÿçü Ø÷àðáàòû, çëàìà¢øû ïðàâàå êðûëî, çàéøî¢ ó ñüï³íó. Òóò ãóñàðñê³ÿ êàìàíäç³ðû ³ Âàðàíüêîâ³÷ çàãàäàë³ õàðóãâàì àòàêàâàöü. Ïàëê³ Êì³ö³÷à öÿñüí³ë³ âàÿâîäó Çüìÿåâà ³ êíÿçÿ Ø÷àðáàòàãà, çàá³ðàþ÷û ïåðàìîãó. ² çàáðàë³! Óïåðøûíþ çà ïÿöü ãàäî¢ âàéíû çüáåã ç á³òâû êíÿçü ²âàí Õàâàíñê³. Òîëüê³ ïà¢ãîäó íàçàä ñïàë³¢ ¸í íåïàêîðë³âàå Áåðàñüöå, òðîé÷û çàïàð àäûìࢠïåðàìîãó ¢ Àáóõîâ³÷à ³ Àã³íñêàãà, à öÿïåð ñàì ñûõîäç³¢ ó ãàëîï, òîëüê³ ïûë ïàäíÿ¢ íà äàðîçå. Ìû ÿãî íå ìàãë³ äàãíàöü, – Þðû âåñÿëà çàñüìÿÿ¢ñÿ. – ʳíó¢ àáîç ³ ïàðàíåíûõ, ñîòíÿì³ çäàâàë³ñÿ ¢ ïàëîí ñòðàëüöû, ÷àòûðíàööàöü ñüöÿãî¢ óçÿë³. Óâåñü ÷àñ ó íàñ áû¢ íåäàõîï ó àðòûëåðû³, à òóò ãàðìàòû ³ ïîðàõ ðàñåéöû ïàê³íóë³ ¢ ïàäàðóíàê…
Ïàí Àäàì ïðûãëÿäà¢, êàá í³õòî íå ïàäóìà¢, øòî Ìàòóëåâ³÷û âûï³öü øêàäóþöü. ² äà àïî¢íà÷û ¢æî øìàò õòî ñïà¢: ö³ çà ñòàëîì, ö³ íà òðàâå ïåðàä äîìàì.
Çàñòàë³ñÿ øàñüö¸ðà: ãàñïàäàð, ïàí Ìàöåé, ñóñåäç³ Ëóêàø Ìàöêåâ³÷ ³ ïàí Ìÿöåëüñê³, Þðû ³ Ñòàñü, ÿê³ÿ àñ³ë³ë³ ³íøûõ òûì, øòî ìíîñòâà êóáêࢠõîöü ³ ïàäíîñ³ë³ äà ðîòó, àëå ïðàç ïëÿ÷î âûïëþõâàë³. Óæî àãí³ àáïëûë³ äà äíà ïàäñüâå÷í³êà¢, ó âà÷àõ â³ñåëà ãóñòàÿ â³ííàÿ ïàâàëîêà, êàë³ Ñòàñü Ðýøêà, óç³ðàþ÷ûñÿ çà àêíî ¢ íà÷íóþ öåìðàäçü, óñïîìí³¢ Ý¢êó.
– Áà÷ûë³ ìû òóò ñ¸íüíÿ àäíó... – öÿæêà ïðàìàðìûòࢠ¸í. – Ö³êàâà, ÿê ïàíîâå ìÿðêóþöü: ñüïÿöü âåäçüìû àáî íÿ ñüïÿöü í³êîë³?
Óñå ñõàìÿíóë³ñÿ.
– Âîñü ãýòà ïûòàíüíå! – ÷óõàþ÷û ëîá, ïàãàäç³¢ñÿ ïàí Ëóêàø. – Ý¢êó, êàë³ ðàñïðàíóöü, íÿ áóäçü ÿ Ìàöêåâ³÷, âûÿâ³ööà õâîñò...
– Ãëóïñòâà, ïàí Ëóêàø! – ñêàçࢠãàñïàäàð. – Ý¢êó ¢ öàðêâå õðûñüö³ë³.
– Ý-ý, êðûæ íà ãðóäçÿõ, – àäêàçâࢠÌàöêåâ³÷. – À õâîñò, ïàí Àäàì, òàêñàìà íà àäïàâåäíûì ìåñöû.
– Ãëóïñòâà! – ïà¢òàðû¢ ãàñïàäàð óæî ãðóáàâàòà. – Ó ÿå ³ ìàö³ áûëà.
– Ïàìÿòàþ, – ê³¢íó¢ ïàí Ëóêàø. – Òàêñàìà âåäçüìà...
Ãàñïàäàð ïàøóêࢠÌàöåÿ çà ñòàëîì ³ çíàéøî¢ ÿãî äóæà ñîííûì. Ìàöåé áû¢ øëþáíûì áðàòàì ãàñïàäàðà, ³ íà ïàìÿö³ Þð’ÿ æû¢ ó äîìå, ìàã÷ûìà, ç-çà ñòðà÷àíàé íàã³. Àáóäç³¢øû ÿãî, ïàí Àäàì ìîâ³¢:
– Ìàöåé! Ïàìÿòàåø, Ý¢÷ûíó ìàö³ áà÷ûë³, êóïàëàñÿ ¢ êðûí³öû... Ïðûãîæàÿ ö³ âåäçüìà? – ³, êàá àæûâ³öü ÿãîíû ðîçóì, ïðàöÿãíó¢ êóáàê: – ϳ!
Ìàöåé ìàõàì âûï³¢.
– Ïðûãîæàÿ! – ïðûçíࢠ¸í, óòàðîï³¢øûñÿ ÷àìóñüö³ íà Þð’ÿ. – Áûööàì ïàííà íÿáåñíàÿ!
– Êàãî, êàãî ¸í ç ïàííàé íÿáåñíàé óðà¢íî¢âàå! – æàõíó¢ñÿ Ñòàñü Ðýøêà.
Êàðîòêàÿ ì³òóñüíÿ àáóäç³ëà ïàíà Áåëüñêàãà. Äç³ê³ì ïîãëÿäàì àá⸢ ¸í ïàêîé ³ çàáóáí³¢ ç ãëûáîêàé òðûâîãàé: “Äçå ÿ? Äçå ÿ? Äçå ÿ?”
– Äðûõí³, áðàöå, ̳êàëàé! – ïëÿñíó¢ ÿãî äàëîíüíþ Ëóêàø. – Òû ¢ õàöå, íà ïå÷û ëÿæûø...
Ï’ÿíû Áåëüñê³ ïàäöÿãíó¢ äà ñÿáå òàëåðêó ç ãðóäàé àá’åäêࢠ³, óëàäêàâà¢øû íà ³õ ãàëàâó, ³ìãíåííà çàñíó¢.
...Ðàí³öàé ãàâîðêà çíî¢ çàêðóö³ëàñÿ âàêîë Ý¢ê³. Ïëÿë³, áà÷û¢ Þðû, ³ â³äàâî÷íóþ ëóõòó: íàêøòàëò òàãî, øòî Ý¢êà ë¸òàå íà ìÿòëå, øòî ìàö³ ÿå ïà ïàìûëöû ïàãðûç ó ëåñå âà¢êàëàê (“Ðûñü!” – óñòàâ³¢ ïàí Àäàì), àëå ¢ñ¸ æ ñòàðàÿ âåäçüìà äàïà¢çëà äà õàòû ³ ïåðàäàëà àïîøí³ì óçäûõàì ñâàþ ÷àðî¢íóþ ñ³ëó äà÷öý, ³ Ý¢êà ñòàëà ïðûìà¢ëÿöü ³ øàïòàöü, à ïàçüíåé çàêàõàëàñÿ ¢ ñìàëàêóðà – ÷àëàâåêà ïàíà Ìàòóëåâ³÷à, à ïàí Àäàì íà âàéíó ïàéøî¢ ³ ñìàëàêóðà ¢çÿ¢ äà ñÿáå äðàáàì, à òàãî òàòàðû íàñàäç³ë³ íà äç³äû.
Ãýòûÿ êðóãàâûÿ ¢ñïàì³íû ïðà Ý¢êó, áà÷û¢ Þðû, äàñòà¢ëÿë³ áàöüêó íåïðûåìíàñüöü, ¸í ³ìêíó¢ñÿ ³õ ïåðàïûí³öü ³ ïåðàïûí³¢, çäàãàäà¢øûñÿ íàçâàöü âûñîê³ÿ ³ì¸íû.
– Ýõ, ïàíîâå, àá ÷ûì íàø êëîïàò: ñòàðàÿ øàïòóõà, ìàëàäàÿ... – ñêàçࢠïàí Àäàì. – ßê ñòàðû Ðàäç³â³ë øâåäó ðàäç³ìó íàøàïòࢠ– âîñü âÿäçüìàê!
Ëàÿöü – íå õâàë³öü: àäìåðâàöü íÿ òðýáà, êîëüê³ í³ ñêàæàø – ïðàç áîê íå ïåðàáÿðýø. Ý¢êó çàáûë³ íà ïà¢ñëîâå, ïðû÷ûì ç ïðûêðàñüöþ, øòî âûäàòêàâàë³ ñòîëüê³ ÷àñó. Äðóæíà ¢÷àï³ë³ñÿ ¢ Ðàäç³â³ëà¢. ² Íÿñüâ³æ ó ³õ, ³ Êëåöàê ó ³õ, ³ Êîéäàíàâà, ³ Êîïûñü, ³ Äàâûä-ãàðàäîê, ³ Êåéäàíû, Á³ðæà, Ëþá÷à, ³ ̳ð ïåðàõàï³ë³ ¢ ²ëüë³í³÷à¢, ³ Ñëóöêàå êíÿñòâà ïåðàíÿë³ ¢ ïàñàã çà Àëåëüêàâ³öêóþ äçå¢êó. Ó êàðàëÿ ìåíø âîéñêà, ÷ûì ó ãýòûõ Ðàäç³â³ëà¢. Íå äàå ñòîëüê³ ëþäçÿì ãàñïîäçü Áîã, òîëüê³ íÿ÷ûñüö³ê³...
Àëå íå¢çàáàâå äðóæíûÿ àáãàâîðû çàãàñë³. Óñå ðàçóìåë³, øòî, êàá óâàéøî¢ ñþäû Ðàäç³â³ë – óâîì³ðã ïàêëàí³ë³ñÿ á ³ âûöåðë³ ðóêàâîì ëà¢êó. Óñ¸ ìîæà Ðàäç³â³ë. ¨í ó âîéñêà äàå òûñÿ÷ó êîíí³öû ³ ïà¢òàðû òûñÿ÷û ïÿõîòû. Ó ÿãî ñàìîãà ãàéäóêî¢ òðû òûñÿ÷û. ² ¢ñÿ øëÿõòà íà ÿãîíûõ çåìëÿõ íàëåæûöü ÿìó íàðî¢í³ ç ìóæûêàì³. Ïàäçüìå Ðàäç³â³ë – ³ íÿìà øëÿõö³÷à...
– Òàê, ïàíîâå, ïðà¢äó êñÿíäçû êàæóöü: çëàìàíûÿ ¢æî ÷àòûðû ïÿ÷àòê³. Êîíü çüìÿðöüâåëàé ìàñüö³ íîñ³öü ïà íàøûõ äàðîãàõ ñüìåðöü, ³ àáë³÷÷à ëþäçåé ïðûíÿë³ ÷ýðö³, – çàãàâàðû¢ Áåëüñê³. – Âîñü ãëÿäç³öå, Íÿ÷àé, ïàíîâå! “Ïàëêî¢í³ê áåëàðóñê³”. Ñïà÷àòêó øëÿõòó ðýçà¢, ÿê ìÿñüí³ê, – öàð ÿìó çà ãýòà Áûõࢠ³ ×àâóñû äà¢. Ïîòûì íàø êàðîëü ßí Êàç³ì³ð äࢠ×à÷ýðñê ³ ñòàðàñòâà áàáðóéñêàå – ¸í ðàñåéöࢠïà÷ࢠðýçàöü. Ó íàñ ÿø÷ý øòî, à òàì, ó ×àâóñàõ ³ Áûõàâå, äçå êàðì³ë³ñÿ êàçàê³, ³ ï³êíóöü íå àäâàæâà¢ñÿ øëÿõåöê³ ÷àëàâåê – àäðàçó ãàëàâà ç ïëÿ÷ýé, à öåëà ñàáàêàì. Äçÿêóé Áîãó, äà íàñ íå äàéøî¢, òîëüê³ Ìóðàøêó ñâàéãî íàñëà¢, òàêñàìà ÷îðòàâàãà ñûíà!
Ãóòàðêó çíî¢ ïàâÿðíóë³ íà øâåäà¢. Ìà¢ëÿ¢, íå àòðûìàëàñÿ ðóäûì øýëüìàì óçÿöü ïîëüñêóþ êàðîíó! Òàìó øòî Áîã íå äàïàìîã: ó öàðêâó çîëàòà íå íÿñåöå, ñêíàðû ïðàòýñòàíöê³ÿ, óñ¸ ¢ õàòí³ÿ êàøàëüê³! Äçÿêóé Áîãó, Àë³¢ñê³ ì³ð øâåäû ñêëàäóöü ç íàì³ ³ ïàëÿêàì³ – òàäû íàì ïàëÿê³ äàïàìîãóöü ðàçüá³öü ðàñåéöà¢. Ѹìû ãîä ÿíû íàä íàì³ ñÿäçÿöü…
– Òàê, ñÿäçÿöü, – ìîâ³¢ ïàí Àäàì, çàäàâîëåíû ïåðàìåíàé òýìû. – Ñÿäçÿöü. Äóìàåöå, äàðìà êàðîëü ßí Êàç³ì³ð íàäóìࢠàáâÿø÷àöü Áîãàìàö³ êàðàëåâàé Ïîëüø÷û ³ âÿë³êàé êíÿã³íÿé ó Âÿë³ê³ì êíÿñòâå? Íå, íåçäàðìà! Öÿïåð Ïàííà íÿáåñíàÿ íàì äàïàìîæà àä ðàñåéöࢠâûçâàë³ööà…
– Ïàâåðöå ìàéìó äîñüâåäó, – óçâûñ³¢ ãîëàñ âîçíû ßø÷óð, – à ¢ ìÿíå âåëüì³ âÿë³ê³ äîñüâåä, øâåäû íàì äàïàìîãóöü…
– Íÿ äàé Áîã, êàë³ ñþäû ïðûéäóöü øâåäû, – çàïðàòýñòàâࢠïàí Ìàöêåâ³÷, – àáäçÿðóöü, ÿê ë³ïêó, ³ êàñüö¸ëû, ³ öýðêâû, ÿíû æ ëþòàðàíå…
Ïàí Þðû
Íàçà¢òðà ãîñüö³ ïà÷àë³ ðàçüÿçäæàööà. Þðû ïàäà¢ñÿ ïðàâîäç³öü ïàíà Êàòîâ³÷à, ÿê³ öÿæêà ¢çäûõࢠó ïðàä÷óâàíüí³ õàòíÿé ñóñòðý÷û. Ìàðûëàñÿ Êàòîâ³÷ó çàòðûìàöü Þð’ÿ äà öåìðû, êàá ç ïàâàã³ äà ãîñüöÿ ïåðàãàðýëà ¢ äóøû ãðîçíàé æîíê³ âÿë³êàÿ ÷àñòêà ïàðàõàâîãà çàðàäó. Àëå ïàí³ Êàòîâ³÷ íàë³ëàñÿ íÿçãàñíàé ³ çà òðû äí³ ëþòàñüöþ. ßíà, ïðà¢äà, âûñòàâ³ëà ³ êóáê³, ³ øòîô, ³ çàêóñê³ íà ñòîë, àëå íå ï³ëîñÿ â³íî ïàä ÿå íåöÿðïë³âûì ïîãëÿäàì. Þðû, çäóæà¢øû ñÿáå, âûï³¢ çà ñóñòðý÷ó ³ ïàíñêàå çäàðî¢å, àäñåäçå¢ ïÿöü õâ³ë³íà¢, ÿê³ÿ ðàñüöÿãíóë³ñÿ, íàïý¢íà, äëÿ ïàí³ ¢ ïàêóòë³âóþ âå÷íàñüöü ÷àêàíüíÿ, ³ ïàê³íó¢ Êàòîâ³÷ ñàì-íàñàì. Íå àä’åõࢠ¸í ³ äçåñÿö³ êðîêࢠçà âàðîòû, ÿê óçüâ³¢ñÿ ç õàòû äà íåáà, ïàëîõàþ÷û æà¢ðóêî¢, òîíê³, ó çüìÿ³íàå äæàëà, êðûê: “Æëóêòà!”.
Ïåðàÿçäæàþ÷û ¢áðîä Âîëìó, ïàí Þðû íå÷àêàíà ¢áà÷û¢ Ý¢êó – íåøòà âûøóêâàëà ¢ ëóãàâîé òðàâå ³ õàâàëà ¢ òîðáó. “Íå, íÿ ìîæà áûöü, êàá áàöüêà ¸þ çà÷àðàâà¢ñÿ”, – ç íåäàâåðàì ïàäóìࢠÞðû ³, ãëåäçÿ÷û íà Ý¢÷ûíó ñüï³íó, íà êàëûõàíüíå ÷ûðâîíà-ñ³íÿé ñïàäí³öû, ïàäóìࢠÿø÷ý: “Òðýáà ñ¸íüíÿ äà Ìÿöåëüñê³õ çüåçüäç³öü, òàì òðû ïàíåíê³ íóäçÿööà”. Àëå, ñàì íÿ âåäàþ÷û íàâîøòà, Þðû çüâÿðíó¢ êàíÿ ³ ïà âàäçå íàê³ðàâà¢ñÿ äà Ý¢ê³.
– Äàáðûäçåíü! – ñêàçࢠ¸í.
– Äàáðûäçåíü, ïàí Þðû! – óñüì³õíóëàñÿ øàïòóõà, óçüíÿ¢øû íà ³ìãíåíüíå äà ïàäàðîæí³êà øýðûÿ âî÷û.
– Òðàâó çüá³ðàåø? – ñïûòࢠÞðû ³ çüäç³â³¢ñÿ í³ê÷ýìíàñüö³ ñâàéãî ïûòàíüíÿ. – Çà¢÷îðà, Ý¢êà, òû àäêàçàëà, øòî ñàì íà ñÿáå ìàãó áÿäó íàêë³êàöü, – ñêàçࢠ¸í òàìó òîëüê³, øòî í³øòî ³íøàå ¢ ãàëàâó íÿ ëåçëà. – Ðàñòëóìà÷...
– Ñêàçàöü? – ñïûòàëà Ý¢êà, ³ âî÷û ÿå çâóç³ë³ñÿ. – À ïàí íå ïàêðû¢äç³ööà?
– ×àãî êðû¢äç³ööà, êàë³ ñàì ïðàøó.
– Ñëàáû òû, ïàí Þðû!
Þðû àñàëàïå¢.
– ßê ñëàáû? – ñïûòࢠ¸í ïàñüëÿ ìà¢÷àíüíÿ.
– Òàê äàåööà, – ñêàçàëà Ý¢êà. – Òîé ìîöíû, òîé ñëàáû – ÿê³ ë¸ñ. Çàÿö – ñëàáû, âî¢ê – çëû, ñàâà – ìóäðàÿ. Òàê³ì³ íà ñüâåò çüÿâ³ë³ñÿ.
– Ãýòà çüâÿðû, – çàïÿðý÷û¢ Þðû, çëóþ÷ûñÿ, øòî ë¸ãêà ïðûðà¢íÿëà ÿãî øàïòóõà äà çàéöà.
– ² ñÿðîä ëþäçåé òàê! – ïàòëóìà÷ûëà Ý¢êà. – Àäç³í ãëÿäç³öü – àâå÷êà, ³íøû ç³ðíå – äðûæûê³ áÿðóöü.
– Ìà¸é øàáë³ êîæíû áà³ööà! – ñêàçࢠÞðû.
– Öÿáå, ïàí Þðû, íå áàÿööà, – íå çãàäç³ëàñÿ Ý¢êà, – òâà¸é øàáë³ áàÿööà, áî ¢ ¸é – æàëåçà, à ìÿíå é áÿç øàáë³ áàÿööà!
– Íå öÿáå áàÿööà, – óñüì³õíó¢ñÿ Þðû. – Íÿ÷ûñüö³êà¢, ÿê³ÿ ïðû òàáå õîäçÿöü, áàÿööà.
– Äçå æ ÿíû õîäçÿöü? – ñïûòàëà Ý¢êà, àãëÿäàþ÷ûñÿ âàêîë ³ ðàññî¢âàþ÷û ðóêàì³ òðàâó.
– ²ì øìàò ìåñöà íÿ òðýáà, ÿíû ïàëêîì íà òóïûì êàíöû ³ãîëê³ çüìåñüöÿööà.
Âî÷û Ý¢ê³ çàãàðýë³ñÿ.
– ² òû, ïàí Þðû, ³õ ïàëîõàåøñÿ? Øàáëÿé ³õ íå ïåðàìàã÷û, ÿíû ìàëåíüê³ÿ, íàïàëàì íå ðàçâàë³ø.
– Òðýáà áóäçå – ³ íÿ÷ûñüö³êà ðàçâàëþ, – àäêàçâࢠÞðû.
– Êàë³ í³÷îãà ïàí íå áà³ööà – ñÿáå òðýáà áàÿööà, – ñêàçàëà ðàïòàì Ý¢êà ñóõ³ì, âàðîæûì ãîëàñàì.
– Äîáðà, Ý¢êà! – ëåäçü çíàéøî¢ øòî àäêàçàöü Þðû, çàïóñüö³¢øû, àäíàê, ó àäêàç ãðîçíóþ ³íòàíàöûþ.
Íå ïà÷ó¢øû ïÿðý÷àíüíÿ¢, ¸í, àä÷óâàþ÷û ïðûêðàñüöü çà íåïàòðýáíóþ ãàâîðêó, ïàñêàêࢠäàìî¢.
Ïàíåíê³ Ìÿöåëüñê³ÿ
Òóò âÿðíóë³ñÿ äà ÿãî çäàðîâûÿ ³íòàðýñû, ³ ¸í àäðàçó àäïðàâ³¢ ïàðàáêà äà Ìÿöåëüñê³õ ñïûòàöü, ö³ ïðûìóöü ñóñåäà ³ ç ³ì òàâàðûøà ïà çáðî³. Õîöü áûëî çðàçóìåëà, øòî ïðûìóöü, àëå çâàë³ööà ÿê ñüíåã íà ãàëàâó – íå ñâàÿê³, à ïàñüëÿ ïàâåäàìëåíüíÿ ³ ïàííû áóäóöü ÷àêàöü ç íåöÿðïåíüíåì, ³ ñòîë áóäçå íàêðûòû. Ïàíåíàê áûëî òðîå, äëÿ ðî¢íàñüö³ áàêî¢ áðàêàâàëà ðûöàðà, ³ Þðû ïàñëࢠÿø÷ý àäíàãî ïàðàáêà äà õàëàñòîãà ñóñåäà, ïàíà ̳õàëà, – ñêàçàöü, êàá ¸í, êàë³ ¸ñüöü àõâîòà ïàãóëÿöü ó Ìÿöåëüñê³õ, ÷àêࢠ³õ ïà øëÿõó.
Áë³æýé äà âå÷àðà Þðû ³ Ñòàñü Ðýøêà ïðûáðàë³ñÿ. Ñòàñü äëÿ âûðàçíàñüö³ ìîâû âûï³¢ òðàö³íó øòîôà, ³ âûåõàë³. Õóòêà ³ì ñóñòðý¢ñÿ ïàí ̳õàë, ³ ¢æî ¢òðîõ ïðûïóñüö³ë³ êîíåé ëÿñíîé äàðîãàé.
²õ ÷àêàë³, äçå¢ê³ ¢çðàäàâàë³ñÿ, Ìÿöåëüñê³ âûéøࢠàáäûìàööà ³, ÿê íàëåæàëà äîáðàìó ãàñïàäàðó, ñòࢠóãàâîðâàöü – âûï³öü òðýáà, âûï³öü çà ñóñòðý÷ó, çà ø÷àñüë³âàå âÿðòàíüíå ç âàéíû! Àäðàçó ïðûåçäæûõ ãàñüöåé ïàâÿë³ çà ñòîë.
Ïàíåíê³ ñÿäçåë³ ïîáà÷. Âîëüêà – ñòàðýéøàÿ – ïåðàñüïÿâàëà, ç âà÷ýé ÿå ïðàìÿíåëà íåöÿðïåíüíå çàìóææà, àëå Þð’þ ÿíà çà¢ñ¸äû áûëà íåö³êàâàÿ. Ìåíøûÿ ñ¸ñòðû, ó àïîøíÿå ñïàòêàíüíå ïÿöü ãàäî¢ íàçàä áåñüöÿëåñíûÿ, öÿïåð ñòàë³ âåëüì³ ïðûåìíûÿ, àñàáë³âà ñÿðýäíÿÿ – Àëåíêà. Þðû àäðàçó ÿå âûëó÷û¢, íà ÿå ãëÿäçå¢ ³, ç³ðêàþ÷û, ëàâ³¢ íà ñàáå ÿå çüáÿíòýæàíû ïîãëÿä. Ìàëîäøàÿ – Àëüá³íêà – òîëüê³ ¢âàéøëà âà ¢çðîñò âûäàíüí³öû.
Àöýíüâàë³ ãàñüöåé ³ ñòàðýéøûÿ Ìÿöåëüñê³ÿ, àëå áîëüø Ñòàñÿ Ðýøêó. Ïðà ̳õàëà ³ì óñ¸ áûëî âÿäîìà – ïà ñóõàñüö³ ïðàâàé ðóê³ ¢ âîéñêà íå õàäç³¢, ñÿäçå¢ íà áàãàòûì äâàðû, êàá ë³÷ûööà äîáðûì æàí³õîì. Ïàí Þðû, ÿê óëàäàëüí³ê Äûìࢠçà áàöüêàì òàêñàìà ïðûìà¢ñÿ ñóð’¸çíà.
Ñòàñü Ðýøêà áû¢ íåçíà¸ìû Ìÿöåëüñêàìó. ² äàâåäà¢ñÿ àïîøí³, øòî ïàíó Ñòàñþ äàäçåíû áûë³ ÿðê³ êóíòóø äû âîñòðàÿ øàáëÿ, à äà ³õ áîëüø íå í³÷îãà. ͳ áàöüê³ íÿìà, í³ ìàö³, í³ ñÿñüö¸ð, í³ áðàòî¢. Æûâû áû¢, ïðà¢äà, äçÿäçüêà – ñëîí³ìñê³ êàíîí³ê, çäîëüíû ïà çàâÿø÷àíüí³ ïàê³íóöü ñïàä÷ûíó, àëå àòðûìàíüíå ÿå çàëåæûëà àä äà¢ãàëåöüöÿ êàíîí³êà, à òýðì³í æûöüöÿ âÿäîìû òîëüê³ Áîãó. Àëå ³ òàê ìàãëî ñòàöü, øòî ïàí êàíîí³ê, àäûõîäçÿ÷û ¢ ëåïøû ñüâåò, àäï³øà ñâàþ ìà¸ìàñüöü íÿ Ñòàñþ Ðýøêó, à êàñüö¸ëó. Øòî áóäçå – òàãî íÿìà, ³ ¢ñ³ì äî÷êàì ïàñëàíà áûëî ñòðîã³ì áàöüêî¢ñê³ì âîêàì óêàçàíüíå ìÿæû ïà÷óöüöÿ¢.
Êðîÿ÷û òî¢ñòûì³ ëóñòàì³ âýíäæàíàå ³ ñìàæàíàå ìÿñà, Þðû ³ Ñòàñü íå çàáûâàë³ ³ ïðà ñâîé äî¢ã – íàñûö³öü ãàñïàäàðî¢ àïîâåäàì³ àá õâàëåáíûõ ³ ãîðê³õ ãàäç³íàõ, ñïàçíàíûõ øëÿõòàé ó á³òâàõ. ßêîãà ãåðáó ³ äîìó ñûí, ó ÿê³ì áà³ ³ ÿê ïàñå÷àíû – àá êîæíûì áûëî ðàñïàâåäàíà ãîäíà. Ïàííû õðûñüö³ë³ñÿ çà ñïà÷ûí äóøࢠíÿø÷àñíûõ, õâàëþþ÷û çîðê³õ àïàâÿäàëüí³êࢠäàêðàíàíüíåì ðó÷àê äà ÷àðî¢íûõ ïûøíàñüöÿ¢, ÿê³ÿ çàòóëÿþöü ñýðöà ³ ¢òîåíûÿ âîïðàòêàé.
Ïàí Ìÿöåëüñê³ ïàä óïëûâàì ïà÷óòûõ ãåðîéñòâࢠâûðàøû¢ ðàñïàâåñüö³ ã³ñòîðûþ àá çüäçåêàõ íàä ïðàõàì âÿë³êàãà êàíöëåðà Ëüâà Ñàïåã³, âûê³íóòûì êàçàêàì³ ç êàñüö¸ëó ñüâÿòîãà ̳õàëà.
– Çàãîí Çàëàòàðýíê³ àáðûíó¢ñÿ íà ³ëüíþ, ÿê íàâàëüí³÷íàÿ õìàðà, – ïà÷ࢠÌÿöåëüñê³. – Áûööàì ñòàòàê àøàëåëûõ êàáàíî¢ óëÿöå¢ ó ãîðàä. Íàøûÿ ÷àòûðû õàðóãâû áûë³ âûñå÷àíûÿ; ÿ, ïà ë³òàñüö³ Áîæàé, àïûíó¢ñÿ ¢ çàâ³ëåéñê³ì áàêó. Ó ñòàë³öû ñòàÿëà ñüïÿêîòà, áû¢ æí³âåíü ïÿöüäçÿñÿò ïÿòàãà ãîäó. Ãîðàä äàñòà¢ñÿ êàçàöêàé íàáðûäç³, ³ ïà÷àëîñÿ ïåêëà: ðàáóíàê, ðàçáîé, ãâàëò, çàáîéñòâû… Äçåñÿöü òûñÿ÷ࢠêàòàë³öêàãà íàðîäó ïàñåêë³! Ö³ ìîæíà òàêîå ¢ÿâ³öü! Äçåñÿöü òûñÿ÷ࢠïàêðûøûë³ ñòàðûõ ³ ìàëàäóõ, à äçÿöåé, òîëüê³ íàðîäæàíûõ, àá êóò ïå÷û á³ë³, êàá íå ðà¢ë³…
Ïàí Ìÿöåëüñê³ àï³ñâࢠêàçàöê³ ïàãðîì êàñüö¸ëó ñüâÿòîãà ̳õàëà ³ äç³êàå áóéñòâà êàçàêà¢, êàë³ ÿíû ¢áà÷ûë³ òðóíó ïàíà Ëüâà Ñàïåã³. Äçåñÿöü ï’ÿíûõ êàçàêà¢, íå çäûìàþ÷û øàïàê, âûöÿãíóë³ òðóíó íà âóë³öó, ÿíà ñòàÿëà ïàä ñîíöàì ³ ïàä äàæäæàì³ ñåì äç¸í...
Âûï³ë³. Ïàí Þðû íàäóìࢠçàäàöü ïûòàíüíå, øòî ïàñüëÿ òûõ ñÿì³ äç¸í ñòàëà ç ïðàõàì Ñàïåã³, àëå Ìÿöåëüñê³ àïÿðýäç³¢ ÿãî ç ÷àðãîâûì òîñòàì:
– Òðýáà âûï³öü, êàá öàðñê³ÿ ñòðàëüöû, êàçàê³, ãóëüòà³ íàøàé øëÿõòàé ïàñå÷àíûÿ áûë³! Óñ³õ ³õ ó ïåêëà!
² Þðû çàáû¢ ïðà ïûòàíüíå, à øòî ñòàëà ç ïðàõàì Ëüâà Ñàïåã³ – çàñòàëîñÿ äëÿ ÿãî íåâÿäîìûì.
Çàòûì áûë³ òàíöû. Òàíü÷ûë³ ³ ÿø÷ý ñàäç³ë³ñÿ çà ñòîë, ³ ÿø÷ý òàíü÷ûë³, ³ ÿø÷ý ìàãë³ á òàíü÷ûöü, äû áàöüê³ ïàêëàë³ êàíåö, ìåðàþ÷û ðàäàñüöü ïà áàöüêî¢ñê³õ ìåðêàõ. Ãîñüö³ ïàéøë³ ñïàöü íà ñüâåæàå ñåíà.
Ðàí³öàé, äàìîâ³¢øûñÿ ç Ìÿöåëüñê³ì³ ñóñòðýööà ïðàç íåêàëüê³ äç¸í, Þðû ³ Ñòàñü àä’åõàë³ äàäîìó. ̳õàëà æ, ïðûêìåö³¢øû ÿãî ö³êàâàñüöü äà Âîëüê³, ïàí Ìÿöåëüñê³ çàòðûìà¢.
Ñÿáðû ïåðàéøë³ Âîëìó, óæî íàáë³æàëàñÿ êóïà êë¸íà¢, ÿê³ÿ àòà÷àë³ äâîð, êàë³ Þðû çíî¢ çà¢âàæû¢ íà äàðîçå Ý¢êó. “Øòî ÿíà äà ìÿíå ïðûëÿï³ëàñÿ, – ïàäóìࢠÞðû. – Ïàãàâàðûöü òðýáà, ìîæà, àä÷ýï³ööà”.
¨í ïàåõࢠäà ÿå à äçÿñÿòàé ãàäç³íå. Ñòàñü íàá³âà¢ñÿ ñóïðàâàäæàöü – Þðû àäìîâ³¢ñÿ.
Õóòêà Þðû ñòàÿ¢ êàëÿ Ý¢÷ûíàé õàòû. Ãýòà áûëà ìóæûöêàÿ õàòà ïàä çàìøýëàé ñàëàìÿíàé ñòðàõîé. Êóðû áëóêàë³ ïà äâàðû, íà¢ñêàñÿê àä õàòû ñòàÿ¢ õëå¢ – òàì ðîõêàëà ñüâ³íüíÿ; çà õëÿâîì ðóíåë³ ãðàäû, à çà ³ì³ ñòóæêàé – õòî àðà¢? Õòî ñåÿ¢? – ñüâÿòëåëà æûòà. Àä÷óâàíüíå, øòî Ý¢êà ãàñïàäàðûöü íà ìóæûöê³ ëàä – ñàìà æíå, ðûõòóå êàáàíó, öÿãàå ãàëüë¸, – àöüâåðàç³ëà Þð’ÿ. ¨í ïðàéøî¢ äà õàòû, ï³õíó¢ äçüâåðû ³ àïûíó¢ñÿ ¢ ñåíöàõ. “Ý¢êà!” – ïàêë³êà¢, àëå í³õòî íå àäãóêíó¢ñÿ. Þðû ïðûñå¢ íà ëà¢êó ³ àãëåäçå¢ñÿ. Íà ñüöåíàõ ³ ïàä ñòîëüëþ â³ñåë³ âåõàö³ òðàâû. Àñòàòíÿå ¢ñ¸: êàðûòà, ÷ûãóíû, ñ³íÿÿ ïîñüö³ëêà íà ëîæêó, ñàì ëîæàê, êóôàð, ñòàðû ñòîë – óñ¸ áûëî ìóæûöêàå. Áûëà ¢ õàöå ðý÷ ³ çóñ³ì íå÷àêàíàÿ – ðàñüïÿöüöå...
Ïðàðûïåë³ äçüâåðû ³ ¢ õàòó ¢âàéøëà äçå¢êà ç æàëàñüë³âàé çàñòûëàé óñüìåøêàé íà ïðûãîæûì òâàðû. Óáà÷û¢øû Þð’ÿ, ñïàëîõàëàñÿ ³, óö³ñêàþ÷ûñÿ ñüï³íîé ó ïå÷, à çàòûì ó ñüöÿíó, àõî¢íà ñêëàëà íà ãðóäçÿõ ðóê³ ³ çàæìóðûëàñÿ. Þðû ïàö³ñíó¢ ïëÿ÷ûìà, óçäûõíó¢ ³ âûéøࢠíà äâîð, ïðûãíå÷àíû âûãëÿäàì äóðíàâàòàé äçå¢ê³ ³ ìåðêàâàíüíåì: ö³ íå äà÷êà ãýòà Ý¢ê³?
Ïðàç ïÿöü äç¸í çíî¢ ãóëÿë³ ¢ Ìÿöåëüñê³õ. Ìóçûê³ ãýòûì ðàçàì íå áûëî, òðûìà ïàðàì³ õàäç³ë³ äà ðàê³, ãóëÿë³ ¢ ôàíòû, ñüïÿâàë³ ¢ øýñüöü ãàëàñî¢, áÿíòýæûë³ ïàíåíàê ³ áàöüêî¢ñêóþ ñòðîãàñüöü øêàëÿðñê³ì³ çàãàäêàì³. “Õàé ïàíåíê³ àäêàæóöü, – ïûòࢠÑòàñü Ðýøêà, – ÿê çàâåööà ñàìû ñàðàìë³âû îðãàí ÷àëàâå÷àãà öåëà?” Íàñòóïàëà ö³øûíÿ. Ïàí Ìÿöåëüñê³ ¢äàêëàäíÿ¢: “ßêîå ïàí Ñòàñü ìàå ¢ äàäçåíûì âûïàäêó öåëà – ðûöàðñêàå àáî ïà Ýâ³íàé ë³í³³?” Ïàí³ Ìÿöåëüñêàÿ ïàêðûâàëàñÿ ïëÿìàì³ ìàðêî¢íàãà êîëåðó, äçå¢ê³ çüáÿíòýæàíà ãëÿäçåë³ àäíà íà àäíó. Íåìàëîå ¢ñå âûêàçâàë³ çüäç³¢ëåíüíå, ÷óþ÷û áåëàñüíåæíàé öíîòû àäêàç: “Ñàìû ñàðàìë³âû îðãàí öåëà ÷àëàâå÷àãà – âîêà!” Àëå ïàí Ìÿöåëüñê³ íÿ ìîã ñòðûâàöü: “Ãýòà ÿê... âîêà! Äóðàñüöü, ïàí!”.
Âÿðòàë³ñÿ äàìî¢ Þðû, ̳õàë ³ Ñòàñü ïðàç ëåñ, çàë³òû ñîíöàì. Äóìê³ òðîõ ìàëàäûõ ëþäçåé áûë³ çàíÿòûÿ ïàíåíêàì³, àëå ïàí ̳õàë ïåðàïûí³¢ ìà¢÷àíüíå ãëûáîêàäóìíàé çà¢âàãàé:
– Âîñü ìû åçüäç³ì äà Ìÿöåëüñê³õ, à ñàìîãà Ìÿöåëüñêàãà çüí³êíåíüíå ãåðáó ³ ïðîçüâ³ø÷à ÷àêàå.
– ßê? – íå çðàçóìå¢ Ñòàñü.
– Òðû ïàíåíê³ ¢ ÿãî, à ñûíà íÿìà. ¨ñüöü öÿïåð Ìÿöåëüñê³, à ïîòûì í³êîë³ ³ í³õòî Ìÿöåëüñê³õ íÿ ¢ñïîìí³öü. Äçå¢ê³ òîëüê³ ïàìÿòàöü áóäóöü, àä êàãî ïàéøë³ – ³ ¢ñÿ ïàìÿöü…
Ó ïàëîíå
Ó íÿäçåëþ ïàåõàë³ ¢ êàñüö¸ë – áàöüêà çàõàöå¢ ïàõâàë³ööà Þð’åì ïåðàä íàðîäàì. Ïàí Àäàì ñòࢠó ïåðøûì øýðàãó, ñïðàâà áû¢ Þðû, à ïîòûì – Ñòàñü. Óñå íà ³õ ãëÿäçåë³, áî ãàäî¢ ïÿöü íÿ áà÷ûë³, àñàáë³âà – ìàëàäûÿ ïàíåíê³.
Ïàñüëÿ êàñüö¸ëó àäïðàâ³ë³ñÿ äà õðîñíàãà ïàíà Ìàöêåâ³÷à, äçå çàíà÷àâàë³; òîëüê³ âÿðíóë³ñÿ àä ÿãî, ÿê çüÿâ³¢ñÿ ïàí ϸòð Êàòîâ³÷ ç ñûíàì, à ñüëåäàì âîçíû ßø÷óð – çíî¢ ³øëà áÿñåäà äà öåìíàòû... Íàðýøöå âûäà¢ñÿ ñïàêîéíû äçÿí¸ê, ³ ïàí Ìàöåé ñïàêóñ³¢ Þð’ÿ ³ Ñòàñÿ ïàéñüö³ íà Âîëìó ç áðîäí³êàì. Øòî ðûáà – íÿ ðûáû õàöåëàñÿ, çíàéøëîñÿ á êàãî ïàñëàöü äçåëÿ ðûáû; çàíàäç³ëà òàÿ äà¢íÿÿ ðàäàñüöü, êàë³ äóæû ÿø÷ý Ìàöåé áðࢠÞð’ÿ öÿãíóöü ñåòêó ñóïðàöü ïëûí³, ³ ÿíû, ïåðàêðû¢øû ðý÷ûø÷à, çüí³êàþ÷û ç ãàëàâîé, âûâîäç³ë³ íà çàëàòóþ ïÿø÷àíóþ âîäìåëü çäàáûòàå ñðýáðà ëÿø÷î¢, à ïîòûì ãðýë³ñÿ íà òðàâå, ³ ñüâåòëàÿ òàÿìí³öà ïðàãëåäæâàëà ç íÿáë³çêàãà ÷àñó.
Ïà äàðîçå ñóñòðýëàñÿ áà÷àíàÿ Þð’åì ó øàïòóõ³ äçå¢êà, òîëüê³ çàìåñò æàõó öÿïåð ó áëàê³òíûõ ÿå âà÷àõ áë³ñêàöåëà ðàäàñüöü íåéêàé âûðàòàâàëüíàé äóìê³.
– Ãýòà õòî, Ý¢÷ûíà äà÷êà? – ñïûòࢠÞðû, óñïàì³íàþ÷û ñâภçüäç³¢ëåíüíå.
– Àäêóëü! – àäêàçࢠïàí Ìàöåé, ê³¢íó¢øû äçå¢öû ãàëàâîé. – Ïðûòóë³ëàñÿ... Íàñüöÿ, äà÷êà Âàñ³ëÿ Êðûâîãà. Ïîìí³ø Âàñ³ëÿ Êðûâîãà? Çàá³ë³ ÿãî ðàñåéöû, áî äà÷êó ñâàþ àáàðàíÿ¢. Ó ïàëîíå ðàçàì ç Ý¢êàé áûëà. Êàë³ ñòàë³ ¢ ãàðàäàõ ìàñêî¢ñê³ÿ ïàëê³, íå çàáûë³ ³ íà Äûìû: â³ëû çáðîäíûõ õëîïࢠïàä àòàìàíñòâàì ñîòí³êà Ìóðàøê³ ïðàéøë³ñÿ ïà ³õ. Âîñü òàäû ñÿäçåë³ ìû ðàçàì ç Ìÿöåëüñê³ì³ íà áàëîòíàé êóï³íå òðû òûäí³ ïàä ë³ïåíüñê³ì³ ë³¢íÿì³. Êàá íÿ Ý¢êà, çäîõë³ á ãàëîäíàé ñüìåðöþ. Òàê! – ïðàöÿãëûì óçäûõàì ïàäñ³ëêàâࢠàïîâåä ïàí Ìàöåé, ³ ¢çäûõ ãýòû àçíà÷ࢠóáà÷àíàå ¢ ïåðàæûòûì ÷àñå: ðàí³öà, äðûãîòêà àä ìîêðàé âîïðàòê³, òóìàí, ÿê íÿø÷àñüöå. Ó ãýòàé ñìóçå ïàâîëüíà ¢çüí³êàëà ñìóòíûì ñëóïîì ñàìîòíàÿ ô³ãóðà, ³ íàáë³æàëàñÿ, íàáë³æàëàñÿ, òðûìàþ÷û ¢ ðóêàõ âûðàòàâàëüíû âóçåëü÷ûê ç ñóõàðàì³ ³ çàñòûëàé ïà ôîðìå ÷ûãóíà à¢ñÿíêàé... – À ïîòûì íàäàêó÷ûëà øëÿõöå òðûâàöü ïààñîáêó ñâîé ãíå¢, äàìîâ³ë³ñÿ çüåõàööà ³ äçüâþìà õàðóãâàì³ Ìåíñêàãà ³ Àøìÿíñêàãà ïàâåòࢠñóñòðýë³ ìóæûöê³ ïîëê Ìóðàøê³ ëÿ â¸ñê³ Ïðóñàâ³÷û. ² ¢ñ³õ ïàñåêë³ äà ñüìåðö³.
Âàð’ÿöòâà çãâàëòàâàíàé äçå¢ê³, ÿêàÿ ñïàçíàëà öÿæàð ñòðàëåöêàé þðë³âàñüö³, çàáîéñòâà åéíàãà áàöüê³ ¢ òðîõ êðîêàõ àä ìåñöà çàáàâû, ìàëà çàêðàíóëà á Þð’ÿ. Âåäࢠ¸í äîáðà êàçàöê³ÿ ³ ñòðàëåöê³ÿ çâû÷ê³, ñàìîìó äàâîäç³ëàñÿ áà÷ûöü â¸ñê³ íà äçåñÿöü äâàðî¢, äçå æûë³ àäíû áàáû, à ìóæûê³ áûë³ âûñå÷àíûÿ, – í³÷ûì íÿ çüäç³â³ø. Àëå æ Ý¢êà...
Ïàøêàäàâàë³ Þðû ³ Ñòàñü íÿø÷àñíóþ Íàñüöþ, ïàõâàë³ë³ öüâ¸ðäàñüöü áàöüêî¢ñêàé ðóê³. ÏàøêàäàâࢠÞðû ³ áàöüêó, àëå çóñ³ì íå çà áàëîòíûÿ ïàêóòû: ïàøêàäàâࢠçà íåéêóþ ñóìíóþ ìàðø÷ûíó íà òâàðû, çà òàÿìí³öó æóðáîòíàñüö³.
Äàéøë³ äà ðàê³, ïàöÿãíóë³ áðîäí³ê, çàïëÿñêࢠõâàñòîì àá òðàâó ïåðøû ÿçü – ³ ðàçìûëà ö¸ïëàÿ âàäà ïà÷óòûÿ àïîâåäû...
Ðàáàâàíüíå
Íàçà¢òðà ðàçáóðû¢ ö³øûíþ àáåäçåííàé äðûìîòû òóïàò êàíÿ. Ïðûñêàêࢠñüë¸çàì³ àìûòû ïàí ̳õàë. Ñòàëàñÿ: íà ÿãî íàïàë³, ðàñïðàíóë³, çüá³ë³. Õòî? êàë³? äçå? ÿê? Ïàñÿðîä áåëàãà äíÿ, ïàíîâå, ó ñîíöàï¸ê, íà äàðîçå – Ïàøóòà ç ïðûæûâàëàì³, óñå äóæà ï’ÿíûÿ, àäàáðàë³ øàáëþ, êóíòóø, áîòû, êàíÿ, ÿø÷ý ³ êóëàêîì çàëÿï³ë³ ¢ âóõà çà ïðàòýñòû; ïàðàáêà òàêñàìà ðàñïðàíóë³ äà êàøóë³ ³ òàêñàìà çüá³ë³. Âîñåì â¸ðñòࢠáàñàíîæ ï븢ñÿ äàõàòû, ìóæûê³ âî÷û âûòàðýø÷âàë³, ðàãàòàë³ çà ñüï³íîé. Êàë³ Ìàòóëåâ³÷û ë³÷àöü ÿãî ñóñåäàì ³ ïðûÿöåëåì, äûê ¸í ïðîñ³öü ïàéñüö³ ç ³ì ó íàåçä...
Ïàøóòà áû¢ âÿäîìû áóÿí, àëå ç ̳õàëàì, áåç ñóìíåíüíÿ, ïåðàñòóï³¢ äàçâîëåíóþ ìÿæó: àäíà ðý÷ ó âóõà çàëÿï³öü, ³íøàÿ – ðàñïðàíóöü äà ïåðøàðîäíàãà ñòàíó. Ñïðàâÿäë³âàñüöü ïàòðàáàâàëà ãýòàê ÿãî ¢øàíàâàöü, êàá ïàìÿòàëàñÿ íà ëþáîé ïðûñòóïöû àï’ÿíåíüíÿ, øòî íàâàêîëüíàÿ øëÿõòà çüäçåêàâàööà ç ñÿáå í³ÿêàìó Ïàøóöå í³êîë³ íå äàçâîë³öü. Ѹíüíÿ – ̳õàë, çà¢òðà – Êàòîâ³÷, ïàçà¢òðà – Ìÿöåëüñê³…
Àäðàçó ñòàë³ çüá³ðàööà, âûñëàë³ ëþäçåé äà Ìàöêåâ³÷à, Êàòîâ³÷à, âîçíàãà ßø÷óðà, Ìÿöåëüñêàãà, Áåëüñêàãà äû ³íøûõ ñóñåäçÿ¢. Óñå äà çüìÿðêàíüíÿ ïðûáûë³ íà äâîð ïàíà ̳õàëà. Çüåõàëàñÿ, àïðî÷ Ìàòóëåâ³÷à, Ìàöåÿ, Þðûÿ ³ Ñòàñÿ, øëÿõòû äçåñÿöü øàáåëü, ³ ïðû êîæíûì áû¢ àäç³í âûïðàáàâàíû íà ðóêó ìóæûê.
Òàê, íàåçä, íàåçä!.. Ïàòðàáóå äàêëàäíàãà ïëàíó ¢äàëû íàåçä, à ïëàí – ðàäû, äçå êîæíàìó ìîæíà àãó÷ûöü ñâภìåðêàâàíüíå, çàïÿðý÷ûöü, êàë³ ïðûéäçå íà ðîçóì øòîñü, çàñïðà÷àööà, ñòóêàþ÷û àá ñòîë êóëàêîì, êàá ïàäñêîêâàë³ äà ñòîë³ ãë³íÿíûÿ ì³ñû, ïàêàçàöü, øòî ³ ¸í íå àáäçåëåíû ðîçóìàì. Äëÿ òàãî øëÿõòà ïàñåëà ðàäç³ööà; ïàäàâàëàñÿ äëÿ áîéêàñüö³ äóìê³ â³íî. Ñòàðýéøûì ïà ¢çðîñüöå ³ ñòàíîâ³ø÷û áû¢ âîçíû; çâû÷àé ïðûìóøࢠ÷àêàöü ÿãîíàãà ñëîâà. ßø÷óð æà ìà¢÷ࢠó ãåòìàíñêàé ÿê áû çàäóìåííàñüö³, – òîëüê³ ïàñüëÿ òðýöÿãà êóáêó äóìêà ñêëàëàñÿ.
Íà ÿãîíû ïîãëÿä ³ âÿë³ê³ äîñüâåä, ñêàçࢠâîçíû, íàéëåïøû ÷àñ äëÿ íàåçäó – ñüâ³òàíàê. Íàïàäàöü äà íî÷û – Ïàøóòà ³ ñÿáðóê³ ÿãî ï’þöü, ïà÷íóöü àäá³âàööà – áåç àáëîã³, ñòðàëÿí³íû ³ ðóáê³ íå àáûäçåööà, äàðìà âûäàòêóþööà ëþäç³. Ïà ñüâ³òàíêó æ, êàë³ ñàìû ï’ÿíû ñîí âîçüìå äâîð, òîëüê³ âàðòà¢í³êî¢ äàâÿäçåööà ñóö³øûöü, ñàáàê ïðûðýçàöü, àñòàòí³ÿ ç ëà¢ê³ íå ïàñüïåþöü óñòàöü.
Âîçíàìó ïàäçÿêàâàë³, ³ òóò êîæíû âûêëࢠñâîé ïîãëÿä, òàìó øòî çàãàìàí³ë³ ¢ñå ðàçàì. Ãóäçåë³ àá òûì, ÿê äçåéí³÷àöü. Íàðýøöå âûðàøûë³ àäïðàâ³ööà ¢ øëÿõ ïààñîáíûì³ ãðóïàì³ ³ ÷àêàöü ñîíöà çáë³çêó àä äâàðà.
Ïàíó Þð’þ äàðó÷ûë³ âåñüö³ àâàíãàðä, ó ÿê³ àïðî÷ ÿãî ¢âàéøë³ Ñòàñü Ðýøêà, ìàëîäøû Êàòîâ³÷, ïàðàáàê Ìàòóëåâ³÷à ßãîð ³ øýñüöü ìóæûêî¢. Íå äàÿçäæàþ÷û ïà¢âÿðñòû äà Ïàøóö³íàé ñÿäç³áû, ñïûí³ë³ñÿ ¢ ëåñå ³ ïðàáàâ³ë³ òàì àñòàòàê íà÷û, ãðýþ÷ûñÿ â³íîì. Êàë³ ç óçûõîäó ïàöÿãíóë³ñÿ ïà íåáå ðóæîâûÿ âîäáë³ñê³, àâàíãàðä ïðàáðà¢ñÿ í³ç³íàì³ äà àãàðîäæû äâàðà, ïåðàìàõíó¢ ïðàç òûí ³ ê³íó¢ñÿ ãëóøûöü âàðòà¢í³êà, àä÷ûíÿöü âàðîòû, çàéìàöü ñåíöû. Óâàõîäíûÿ äçüâåðû, àäíàê, áûë³ íà çàâàëå.
Ðàçüëþòàâàëàñÿ çãðàÿ äâàðîâûõ ñàáàê. Øàë¸íû áðýõ çðûâࢠðàïòî¢íàñüöü íàåçäó. Þðû çàãàäࢠâûá³âàöü äçüâåðû áÿðâåíüíåì: íà òðýö³ì óäàðû çàñà¢ê³ çëàìàë³ñÿ, äçüâåðû ðàñõ³íóë³ñÿ, áÿðâåíüíå ïàëÿöåëà ¢ ñåíöû. Ç ñåíöࢠãðóêíóë³ ï³ñòàëåòíûì çàëïàì. Êóë³ ¢ï³ë³ñÿ ¢ ñëóïû êàíàâÿç³, à íà ãàíàê âûñêà÷û¢ ç ï’ÿíàé àäâàãàé ïà¢àïðàíóòû Ïàøóòà. “Á³, ïàíîâå! Çà ìíîé!” – âàíòðîáíûì ç ïåðàïîþ êðûêàì çâࢠ¸í êàãîñüö³, ìàõàþ÷û øàáëÿé. Àëå íå íàêàíàâàíà ÿìó áûëî ¢ ãýòóþ ðàí³öó á³ööà: Þðû ïàäñòàâ³¢ íàãó, ¸í ïàâàë³¢ñÿ ïàäñå÷àíûì êàáàíîì, ³ øàáëÿ Êàòîâ³÷à ïðûòóë³ëàñÿ ëÿçîì äà ÿãî øûðîêàé ñüï³íû. Òóò çàåõࢠó âàðîòû ¢âåñü àòðàä. Ïðûÿöåëÿì Ïàøóòû í³÷îãà íå çàñòàëîñÿ, ÿê çäàööà.
Ïàëîííûì ïà÷àë³ âÿçàöü ðóê³, ³ ̳õàë çà¢âàæû¢ íà àäíûì ç ðàáà¢í³êî¢ ñâîé êóíòóø. Ãýòàãà ëîòðà ïðûìóñ³ë³ ðàñïðàíóööà ³ òóò æà ÿãî, à ïîòûì ³ ³íøûõ, çìàëàö³ë³ êóëàêàì³ ³ áîòàì³, ïàêóëü íÿáîã³ ìàãë³ âàðóõíóööà.
Ïàøóòà çà êàðîòê³ ÷àñ ðàñïðàâû ïðàöüâåðàçå¢, à ïðàöüâåðàçå¢øû, óñïîìí³¢, øòî ïà çàêîíå íàåçäó ïà÷íåööà ðàçãðîì ³ ñïóñòàøýíüíå äâàðà.
– Ïàí ̳õàë! Ïàíîâå! – çàêðû÷ࢠ¸í ñüëÿçüë³âûì ãîëàñàì. – Ïðàøó, ïàí ̳õàë, ì³ëàñýðíà ïðàáà÷ûöü. Ï’ÿíû áû¢, ðîçóì àäñåêëà ïðàêëÿòàå â³íî. Ïàøóòó âû âåäàåöå: êàë³ êàìó çðàá³¢ çëî, äûê ïîòûì óòðàÿ äàáðà çðîá³öü. Õàé ïàí ̳õàë óñ¸, øòî õî÷à, çàá³ðàå, êàá ìภñóìëåíüíå áûëî ÷ûñòûì!
Êàë³ øëÿõö³÷ ïðîñ³öü – ãðýøíà àäìîâ³öü, óñå ïàéøë³ ¢ õàòó. Ïàêóëü Ïàøóòà ³ ïàðàáàê ì³òóñüë³âà ñòàâ³ë³ íà ñòîë øòîôû, øëÿõòà çàïàòðàáàâàëà ³ ïðàñà÷ûëà, êàá ïàíó ̳õàëó áûëî âåðíóòà çüíÿòàå ³ äàäçåíà àä÷ýïíàå. Àä Ïàøóö³íûõ êóíòóøà ³ áîòࢠïàí ̳õàë àäìîâ³¢ñÿ, àëå øàáëþ ³ äçåñÿöü òàëåðࢠóçÿ¢.
Óçíàãàðîäæâàþ÷û ñÿáå çà áÿññîííóþ íî÷, øëÿõòà çàäàëàñÿ ìýòàé óñ¸ çüåñüö³ ³ âûï³öü: ìíîñòâà êóðýé, ÿê³ÿ, êàá íÿ çäàðû¢ñÿ íàåçä, ñóñòðýë³ á íàñòóïíóþ âÿñíó, ïàéøë³ ïàä íîæ; øûíê³, êà¢áàñû, ÿê³ÿ çàõî¢âàë³ñÿ ç ç³ìû, çüí³êàë³, ëåäçü êðàíó¢øûñÿ ñòàëà, í³áû ïðàâàëüâàë³ñÿ ¢ áÿçäîííóþ ÿìó.
Ïàäàáðý¢øû àä Ïàøóö³íûõ â³íà¢, êóðýé ³ ìÿñà, øëÿõòà âûðàøûëà, øòî ëîòðû äàâåäçåíûÿ äà ðàáàâàíüíÿ âàéíîé, ³ òðýáà ³õ àäïóñüö³öü.
Øàáåëüíû çàìàõ
Äâà äí³ ïàñüëÿ íàåçäó Þðû ³ Ñòàñü àäñûïàë³ñÿ, à íà òðýö³ çíî¢ áû¢ ïàñëàíû ïàðàáàê äà ïàíà ̳õàëà ñêàçàöü, êàá ðûõòàâà¢ñÿ åõàöü äà Ìÿöåëüñê³õ. Ñàì³ æ ïðûÿöåë³ àäïðàâ³ë³ñÿ äà ðàê³ êóïàöü êîíåé.
Áû¢ òîé ðýäê³ ïðàöÿòû ñîíöàì äçåíü, êàë³ ïàêàçâàåööà æûâîìó íàðîäó, ÿê³ì áû¢ çãóáëåíû ðàé ³ ÿê³ì ¸í âåðíåööà ïàñüëÿ ¢ñåàãóëüíàãà àáíà¢ëåíüíÿ. Þð’þ ïàäàëîñÿ, øòî ñ¸íüíÿ ç ³ì çäàðûööà øòîñüö³ àñàáë³âàå; ¸í ïðûìÿðêî¢âࢠãýòàå ïà÷óöüö¸ äà âÿ÷ýðíÿé ñóñòðý÷û ç Àëåíêàé. Àëåíêà, Àëåíêà!.. Áëàê³òíûÿ âî÷û, ñüâåòëûÿ âàëàñû... Ýõ, Ñîêàë, âåðíû êîíü, íàïåðàä, ïðûñüïåøûì ÷àñ...
Íà ñêðûæàâàíüí³, ÿêîå äçÿë³ëà ëÿñíóþ äàðîãó íà äâà ðóêàâû, Þðû ³ Ñòàñü ïðûòðûìàë³ êîíåé.
– Ïàí Þðû, äàâàé; òû – çüëåâà, ÿ – ñïðàâà, õòî ðàíåé ïðûéäçå!
² – ïàíåñüë³ñÿ. Êîíñê³ òóïàò ãó÷ࢠó ñîííàé ö³øûí³ ïóø÷û. ² ðàïòàì Þðû ¢áà÷û¢ Ý¢êó, ÿêàÿ ³øëà íàñóñòðà÷. Ïðà³ì÷à¢ñÿ ïàáë³çó, àáñûïà¢øû ïûðñêàì³, ³ àäñêàêࢠóæî ¢äàëÿ÷ûíü, àëå áûööàì àðêàí ïàöÿãíó¢ ÿãî ñïûí³ööà. “Âîñü âûïàäàê ïàãàâàðûöü”, – ñêàçࢠñàáå Þðû, ïàâÿðíó¢ êàíÿ ³ ïàä’åõࢠäà Ý¢ê³. ßíà ç ìåñöà íå ñêðàíàëàñÿ, í³áû âåäàëà, øòî ¸í âåðíåööà.
– Ѹíüíÿ âÿñ¸ëû ïàí Þðû. Ðàäàñíà ïàíó, – ñêàçàëà Ý¢êà, óñüì³õàþ÷ûñÿ ïðàìÿí³ñòûì³ âà÷ûìà. – Ãàâîðàöü, ïàí àäâàãàé óäà¢ñÿ.
Ó ãîëàñå Ý¢ê³, ó øýðûõ ïðàí³êë³âûõ ÿå âà÷àõ óëî¢ë³âàëàñÿ Þð’åì ïàáëàæêà.
– Öÿáå øóêà¢, – àäêàçࢠÞðû, ³ òóò æà ¢çãàäàëàñÿ æàäàíüíå ïðûêðûêíóöü íà øàïòóõó çà ë³øàê àäâàã³.
– Íàâîøòà ÿ ïàíó Þðûþ? – Ý¢êà ï³ëüíà ¢ç³ðàëàñÿ ÿìó ¢ âî÷û.
– Ý¢êà! – õìóðíà ñêàçࢠÞðû. – Ëåçåø íà ðàæîí. Äîáðà, ÿ... Íÿ ¢ñå òàê³ÿ... ²íøû íå ïðàáà÷ûöü...
– ×ûì æà ÿ ïàíà Þð’ÿ ìàãëà ïàêðû¢äç³öü? – ñà ñòðîãàñüöþ ñïûòàëà Ý¢êà.
Òóò Þðû çàäóìà¢ñÿ: ñàïðà¢äû, ÷ûì? – àëå ³ çíàéøëîñÿ:
– Õòî öÿáå âåäàå. Ïðà öÿáå ðîçíàå ãàâîðàöü.
– À òû, ïàí Þðû, ó áàöüê³ ñïûòàé!
Çãàäêà ïðà áàöüêó çàñòóäç³ëà Þðûÿ ìåíàâ³òà íàì¸êàì íà íåéê³ÿ áàöüêî¢ñê³ÿ ¢òîåíûÿ âåäû.
– Íÿ âåëüì³ òû ¢äçÿ÷íàÿ, – óï³êíó¢ Þðû. – Êàá íå ÿãî äà öÿáå ñëàáàñüöü, öÿáå íà êàâàëê³ ïàñåêëà á øëÿõòà çà ö¸ìíûõ ñÿáðóêî¢.
– ß, ïàí Þðû, íå áàþñÿ, – ñêàçàëà øàïòóõà. – Õòî ìÿíå êðàíå – ñàì ïàñïûòàå...
Íà äàðîçå ïà÷ó¢ñÿ òóïàò êàíÿ Ðýøê³ – óñ¸ æ øóêࢠïðûÿöåëÿ çüäç³¢ëåíû ïåðàìîæöà. Àëå Ñòàñü ïðàñêàêà¢, í³÷îãà íå àä÷ó¢øû, ³ êîí³, ÿê³ÿ ÷óë³ àäç³í àäíàãî, íå àáìÿíÿë³ñÿ ÷àìóñüö³ â³òàëüíûì ³ðæàíüíåì.
Þðû âûõàï³¢ øàáëþ ³ – ñåê! ñåê! ñåê! – çüÿâ³ëàñÿ ¢ òðàâÿíûì íàñüö³ëå äçþðà ç ö¸ìíàé, ÿê ìàã³ëà, çÿìë¸é.
– À êàë³ á øàáëÿé ïàãëàäç³¢? – ñêàçࢠÞðû. – Òàäû ÿê?
– Õòî ìÿíå øàáëÿé ïàãëàäç³öü, – àäêàçàëà Ý¢êà ñà çëîé íóäîé ìàðíàãà òëóìà÷ýíüíÿ, – òàãî òàêñàìà øàáëÿ ïàãëàäç³öü!
– Ïàñïðàáàâàöü, ö³ øòî? – õàöå¢ ïàæàðòàâàöü Þðû, àëå ñëîâû âûðâàë³ñÿ ç õðûïîòàé, ÿê àá’ÿ¢ëÿåööà ïðûñóä. ¨í ïàñüïåøíà äàäà¢: – Äû øêàäà!
– Íÿìà ¢ ïàíà øêàäîáû, – ñêàçàëà Ý¢êà. – Õî÷àööà ñåêàíóöü – äû ïàí áà³ööà.
Àïîøíÿå ñëîâà àáïàë³ëà ÿãî, íà íåéêàå ³ìãíåíüíå àñüëÿï³¢øû ðîçóì, ³ ¢ ãýòàå ³ìãíåíüíå øàáëÿ ñàìà ïà ñàáå ¢çüëÿöåëà, óñïûõíóëà ³ äàêðàíóëàñÿ áåëàé êàøóë³ Ý¢ê³... Ïàíó Þð’þ ¢áà÷ûë³ñÿ âÿë³ê³ÿ âî÷û ³ äàë¸êà ¢ ãëûá³í³ çðýíàê – ìàëåíüíå àá ë³òàñüö³ ³ àáàðîíå...
Ðàïòàì Ý¢ê³ íÿ ñòàëà; ÿíà ïàâàë³âàñÿ ¢ ÷îðíóþ, ³ì âûñå÷àíóþ ¢ ïàïàðàö³, ÿìó; ãýòàå çüí³êíåíüíå æàõíóëà Þðûÿ. ¨í ïàáåã, íÿ áà÷à÷û, øòî ïîáà÷ ðûñ³öü êîíü. Øàáëþ ê³íó¢ ó âàäó, àëå àäðàçó ³ ïàäíÿ¢: êðûâ³ íà êë³íêó íå áûëî – ãýòà ñóïàêî³ëà. Þðû àáö¸ð øàáëþ àá êóíòóø ³ ¢ñàäç³¢ ó ïîõâû. Ç âûñ³ëêàì ñå¢ ó ñÿäëî ³ ïàãíࢠêàíÿ ¢ Äûìû.
Ïàêóòû ñóìëåíüíÿ
Íó, ³ øòî ðàá³öü òàêîìó ÷àëàâåêó, êàë³ ïà âûåçüäçå ç íÿø÷àñíàãà ëåñó íà áîæàå ñîíå÷íàå ñüâÿòëî ¢ ÿãî àáóäç³ëàñÿ ñóìëåíüíå?..
Òóò äàãíࢠÞðûÿ ïðûÿöåëü, ÿê³ êðóæëÿ¢ óâåñü ãýòû ÷àñ ïîáà÷, ³ çàäࢠæýñòàì ïûòàíüíå: äçå òîé áû¢? Ëåïø áû Þð’þ íîæ àòðûìàöü ëÿ ñýðöà, ÷ûì ãýòàå ïûòàíüíå. Äçå áû¢? Ö³ ïðîñòà àäêàçàöü? Äçå áû¢ – òàì óæî íÿìà, ³ çíàöü í³õòî íå ïàâ³íåí, äçå áû¢.
– Çàáëóäç³¢ñÿ, – àäêàçࢠÞðû. – ² âåäàåø øòî... – ¨í çíî¢ çàìî¢ê. Ñòàñü Ðýøêà ÷àìóñüö³ ïåðàõðûñüö³¢ñÿ, ³ ãýòû êðûæ âûâå¢ Þð’ÿ ñà ñïàêóñû àäêðûöü ïðà¢äó, ïàäêàçà¢øû ïàâàæë³âû äëÿ Ñòàñÿ àäêàç. – ² âåäàåø øòî... – Ïàííà íÿáåñíàÿ ¢áà÷ûëàñÿ ìíå... ãëÿäçåëà íà ìÿíå ñóìíûì³ âà÷ûìà ³ ïàêàçàëà ðóêîé òóäû, ³ ÿ çðàçóìå¢... ß çðàçóìå¢: ÿíà êë³÷à, âÿë³êàÿ íàøàÿ êíÿã³íÿ, ðàäç³ìà ¢ íåáÿñüïåöû, óñÿ ñóìëåííàÿ øëÿõòà ¢ ïàëêàõ, à ìû ï’ÿíûõ âàëàöóãࢠõàïàåì ³ åçüäç³ì äà äçåâàê ñêàêàöü!
Ïàí Þðû ïà¢òàðû¢ áàöüêó ³ ïàíó Ìàöåþ ñâภáà÷àíüíå, óçìàöí³¢øû ÿãî ø÷ûðàé äðûãîòêàé ãîëàñó, ïàêîëüê³ áàÿ¢ñÿ, øòî Ý¢êà ¢æî ³äçå ïà äàðîçå, ðàçìàòâàþ÷û àä ìåñöà çëàäçåéñòâà êðûâàâóþ í³òêó.
Ñûí ³ íà íî÷ çàñòàööà ¢ ðîäíàé õàöå íå õàöå¢: ¸í, ÿê âàð’ÿò, ñüïåøíà çüá³ðࢠäàðîæíûÿ ìÿõ³.
Àëå ðàçüâ³òàëüíû âå÷àð äàâÿëîñÿ àäöÿðïåöü, äàâÿëîñÿ ï³öü ³ åñüö³, ðàçüäç³ðàþ÷ûñÿ ñòðàõàì, øòî ¢ ëþáóþ õâ³ë³íó çàðûïÿöü äçüâåðû, ñòàíå íà ïàðîçå Ý¢êà ¢ êðûâàâàé êàøóë³ ³ ïàêàæà íà ÿãî ïîìñüë³âàé ðóêîé. Íÿ ëåçëà ¢ ãîðëà àäáîðíàÿ åæà, ³ ¢ êóáêó äëÿ ïàíà Þð’ÿ áûëî íÿ áîëüø õìåëþ, ÷ûì ó áàëîòíàé âàäçå.
Óíà÷û äóìàëàñÿ, øòî ³ ðîäíûÿ Äûìû áîëüø íÿ ¢áà÷ûöü, ³ áàöüêó íÿ ¢áà÷ûöü, ³ íàîãóë ñêëÿíå àáî çàñòðýë³öü ÿãî áàöüêà, êàë³ Ý¢êà ðàñïàâÿäçå ïðà¢äó, ³ ïàíà Ìàöåÿ íÿ ¢áà÷ûöü, ³ íàâîøòà áûëà ÿìó ãýòàÿ Ý¢êà, ³ òàÿìí³öà áàöüêàâàé äàáðûí³ äà Ý¢ê³ òàêñàìà ÿãî íå äàòû÷ûëàñÿ, ³ ÿêàÿ ÿìó ñïðàâà, äçå áà÷û¢ ÿå ãîëàé áàöüêà – ó ðó÷à³, ó õàöå, – øòî ÿìó äà ÷óæûõ çàáàâࢅ
Íàäûøëà ðàí³öà, Þðû ³ Ñòàñü ðàñöàëàâàë³ñÿ ç áàöüêàì ³ Ìàöåÿì, ñåë³ íà êîíåé, äðàá óçÿ¢ çà ïàâàäû êëóíà÷íûõ – ³ çàðûñ³ë³ ïðý÷ àä áàöüêî¢ñêàãà ãíÿçäà. Õóòêà ïàêàçàëàñÿ êàïë³÷êà, äçå ÷àêàë³ íàâàëüí³öó ¢ äçåíü ïðûåçäó, ³ êàë³ ïàðà¢íÿë³ñÿ ç ¸é, Þðû ¢ñïîìí³¢ Ý¢÷ûíà àáÿöàíüíå ³ ¢ðàç³¢ñÿ õóòêàñüö³ ÿãî âûêàíàíüíÿ. Íó, íàêë³êà¢, íàêë³êà¢, àäêàçâࢠÞðû, õàé Áîã âûðàøàå, øòî ÿ ìàãó âûðàøûöü? Ìîæà, ³ ïðàáà÷ûöü, òàìó øòî áåç íàìåðó, à ¢ ãíåâå, ³ íàâàò íÿ ¢ ãíåâå, à ÷îðò âåäàå ÷àìó ³ íàâîøòà.
Ïðûáû¢øû ¢ Ñëîí³ì, Þðû òàãî æ äíÿ ïàéøî¢ ó êàñüö¸ë ïàñïàâÿäàööà. Íà ïëÿöû ñóñòðý¢ñÿ ÿìó êàíîí³ê, ÿê³ òàêñàìà ³øî¢ ó êàñüö¸ë. Äàâåðíàÿ çüíåøíàñüöü êñÿíäçà ïàäêàçàëà Þð’þ ïàéñüö³ íà ñïîâåäçü ìåíàâ³òà äà ÿãî. Íàäçåÿ, øòî êàíîí³ê äàäçåíàé ÿìó ¢ëàäàé ³ íàæûòàé çà äî¢ã³ âåê ñüâÿòàñüöþ çäûìå ç ÿãî öÿæàð ïàêóòë³âàãà ãðàõó, – íàäçåÿ ãýòàÿ àæû¢ëÿëà Þð’ÿ. Ðàïòàì ñüâÿòû àéöåö ñïûí³¢ñÿ ³, ïàâÿðíó¢øû ãàëàâó ¢áîê, çàö³ñíó¢ âÿë³ê³ì ïàëüöàì ëåâóþ íàçäðûíó – àäðàçó ç ïðàâàé âûëåöåëà âÿë³êàÿ ñàïë³íà ³ öÿæêà ïëÿñíóëàñÿ íà êàìÿí³. Êñ¸íäç äî¢ãà ðàçìàçâࢠÿå áîòàì. Çâû÷àéíàÿ ãýòàÿ ñïðàâà àäõ³ë³ëà Þð’ÿ àä ðàøó÷àé ñïîâåäç³. Ó êàñüö¸ëå ¸í äçüâå ãàäç³íû ïåðàä âûÿâàé Õðûñòà ðàñïàâÿäࢠïðà ¢ñ¸ ³ ìàë³¢ñÿ. Àëå Þð’þ íÿ ñòàëà ëåïø.
Øëþáíûÿ áðàòû
Íåÿê ç âå÷àðà àäîëåë³ ïàíà Þð’ÿ ñóìíåíüí³ ¢ ñâà¸é áóäó÷ûí³: ïàäàâàëàñÿ ÿìó, øòî àäñÿêóöü ÿìó ðóêó, ñòðàö³öü ¸í íàãó, ³ êóäû ¸í ïîéäçå íà ìûë³öû ³ áÿçðóê³? Êàëÿ êàñüö¸ëó ñòàÿöü ç ïðàöÿãíóòàé ëåâàé ðóêîé? Äû òàì óñå ìåñöû çàíÿòûÿ, ïðàãîíÿöü ÿãî àä êàñüö¸ëó. Âîñü ³ì òðýáà ñà Ñòàñåì àá’ÿäíàööà, çàíÿöü ñâภìåñöà ñ³ëàé. Ñòàñü áåçãðàøîâû ³ áåç ñâàéãî äîìó, ³ ÿ áåçãðàøîâû ³ áåç ñâàéãî äîìó. Äà¢íî ïàðà íàì øëþáíûì³ áðàòàì³ ñòàöü. Ö³ äàë¸êàÿ òàÿ ãàäç³íà á³òâû, äçå ÿ ðóêó ñòðà÷ó ³ íàãó ïàíÿñå ãàðìàòíûì ÿäðîì, à ìîæà, ïàñüëÿ ãýòàé á³òâû àáîäâà ìû ïàöåðï³ì àäíîëüêàâà, âîñü ³ áóäçåì õàäç³öü ïà ì³ëàñüö³…
Ðàí³öàé ïàí Þðû ðàñïà⸢ Ñòàñþ àá ñâà³õ íà÷íûõ áà÷àíüíÿõ, ³ Ñòàñü ãîðà÷à ÿãî ïàäòðûìà¢: “Óâåñü ÷àñ ìàðû¢ ñòàöü òâà³ì øëþáíûì áðàòàì! Ãýòà äëÿ ìÿíå âÿë³ê³ ãîíàð!” Çíàéøë³ çíà¸ìûõ ñüâåäàê ³ çàç³ðíóë³ ¢ êàñüö¸ë. Òóò íå áûëî ëþäçåé ³ ¢çüí¸ñëà ãó÷ࢠàðãàí. Õóäàðëÿâû êñ¸íäç, âûñëóõà¢øû Þð’ÿ, ³õ áëàñëàâ³¢, çà øòî ÿìó äàë³ ãðîøàé.
Àáîäâà àïóñüö³ë³ñÿ íà êàëåí³ ïåðàä ðàñüïÿöüöåì ³ âûìàâ³ë³ íåïàðóøíóþ êëÿòâó:
“Áîæà Ïàíå íàø! Ìû ¢ñòóïàåì ó øëþáíîå áðàòýðñòâà ³ íà êàëåíàõ çàêë³êàåì Öÿáå âûñüâÿö³öü íàø íåïàðóøíû ñàþç, äëÿ ÷àãî ìû äàåì Òàáå íàøóþ êëÿòâó áðàòýðñêàé ëþáîâ³. Ìû àáÿöàåì Òàáå, Ïàíå íàø, âå÷íû íàø ñüâåäêà, øòî êàë³ á àáîäâà òîëüê³ àäç³í ãðîø ìåë³, òàäû ïàëîâà íàëåæàöü áóäçå àäíàìó, à ïàëîâà – äðóãîìó. À êàë³ á íà íàñ àáîäâóõ àäíà ðóêà çàñòàëàñÿ, òàäû òàÿ ðóêà áóäçå ïðàöàâàöü íà õëåá äçåëÿ àáîäâóõ. À êàë³ á íà àáîäâóõ òîëüê³ äçüâå çàñòàíóööà íàã³, òàäû òûÿ íîã³ áóäóöü íàñ³öü öåëû àáîäâóõ. ² äàåì ãýòàêóþ ïðûñÿãó íà âåê äà íàøàãà ñêîíó. Àìýí!”
Ïàí Þðû ³ Ñòàñü ðàñöàëàâàë³ñÿ. Äâà ñüâåäê³ òàêñàìà âûðàøûë³ ñòàöü øëþáíûì³ áðàòàì³, òûì áîëüø, øòî íÿ òðýáà áûëî øóêàöü ñüâåäàê – Ñòàñü ³ Þðû ñêàçàë³, øòî ãàòîâûÿ. Äçüâå ïàðû áðàòî¢ ïàéøë³ ¢ êàð÷ìó, êàá êëÿòâà ¢ âå÷íàé äàïàìîçå áûëà çàï³òàÿ. Êàðì÷àð ïðûí¸ñ ³ì ÷àòûðû êðóæê³ â³íà, ³ ÿíû âûï³ë³ ¢ ãîíàð ãýòàãà äíÿ.
Íà íàñòóïíû äçåíü Ñòàñü ³ Þðû ïàäë³÷ûë³ ñâàå ãðîøû – ïðû ñüö³ïëûì æûöüö³ õàïàëà äç¸í íà äçåñÿöü. Êàë³ ãðîøû çàêàí÷âàë³ñÿ, ñóñòðý¢ñÿ ñÿáðàì ïàëêî¢í³ê ïàí Âàðàíüêîâ³÷. Çà¢ñ¸äû áû¢ ¸í âÿñ¸ëû, à öÿïåð ç øýðûì òâàðàì ³ òóæë³âûì³ âà÷ûìà. “Âîñü, ³äó ïàñüëÿ ïàì³íàëüíûé ³ìøû, – ñêàçࢠÂàðàíüêîâ³÷, – ñûí çàã³íó¢ ìåñÿö íàçàä àä ñòðàëåöêàé êóë³ ïàä ³öåáñêàì. Ñàðàêàâ³íû ïðîéäóöü, ïàéäó ¢ âîéñêà. Ïîéäçåöå äà ìÿíå?”
ßíû ñÿäçåë³ ¢òðîõ ó êàð÷ìå çà êóáêàì³ â³íà – ðàçüÿäíàíûÿ ðîçíàñüöþ êëîïàòà¢, ³ ¢ ïåðàïûíê³ ïàì³æ ðýäê³ì ñëîâàì çìðî÷íà ¢ç³ðàë³ñÿ ¢ ÷ûðâîíû àäë³¢ â³íà, í³áû ÷àêàë³ çüÿ¢ëåíüíÿ íà ³ì, ÿê ó âàðàæáîâàé ì³ñöû, àäêàçó ç áóäó÷ûí³. À íà ðàçüâ³òàíüíå Þðû ïàïðàñ³¢ Âàðàíüêîâ³÷à ãðîøàé ó äî¢ã. Òîé âûñûïࢠç êàøàëüêà ïàëîâó òàëåðࢠ³ òîëüê³ äâà ñëîâû ñêàçà¢: “Áÿðûöå, ïàíîâå!”
Íà äðóã³ äçåíü ïàéøë³ àäâåäàöü Ñòàñåâàãà äçÿäçüêó – àéöà Ïà¢ëà. Ñåë³ ¢òðà³õ àáåäàöü. Êñ¸íäç Ðýøêà ãàâàðû¢:
– Ïàí Þðû, õîöü ÿ ³ ãðýøíû, àëå ¢ñÿêàé ãàíüáû àä ëþäçåé áàþñÿ. À ìû, ãðýøíûÿ, ñüëÿïûÿ, íÿø÷àñíûÿ, ñóääçÿì³ àäç³í àäíàìó áûöü íÿ ìîæàì, òàìó øòî, êàë³ ÷ûñòû ¢ àäíûì ³ ñóäç³ø ³íøàãà, äûê ãðýøíû ¢ äðóã³ì, ó ÷ûì ¸í ÷ûñòû, ³ áóäçå íÿ ñóä, à õëóñüíÿ...
– Êàë³ Áîã ñóäç³öü, íàâîøòà ñàìîìó ñÿáå ñóäç³öü?
– Ïàí Þðû, ëþáû, – àäêàçâࢠêñ¸íäç Ðýøêà, – Áîã ïðàç ñóìëåíüíå ñóäç³öü... Êàë³ âàðâàðû àáðàçû ñåêë³, ÿ ¢ ³õ æûöüö¸ àäàáðà¢... Âîñü ìàÿ ÷ûñüö³íÿ – ó êðûâàâûõ ïûðñêàõ... ß ³õ íå øêàäóþ – ãýòà íåðàçóìíûÿ ëþäç³, ÿ ñÿáå øêàäóþ, øòî çàïëÿìëåíû êðûâ¸é...
Ïàí Þðû çäðàíöüâå¢, í³áû êàíîí³ê ïðàêðà¢ñÿ ¢ ÿãîíóþ òàÿìí³öó.
Ñòàðû êñ¸íäç ãàâàðû¢ íåñóö³øíà, àëå ïðàñî÷âàëàñÿ ¢ ÿãî ïðàìîâàõ ïðûêìåòíàÿ êàñüö¸ëüíàÿ íàáîæíàñüöü:
– Óñÿ áÿäà ìàÿ ¢ òûì, øòî ÿ ñòàðû ³ íÿìîãëû. Êàá áû¢ ÿ ìàëàäû, ÿê ìîé ïëÿìåíüí³ê ïàí Ñòàñü àáî òû, ïàí Þðû, ïà-³íøàìó çàá³ëàñÿ á ìภñýðöà. Òðýáà çðàá³öü øìàò ñïðà¢, êàðûñíûõ ëþäçÿì, ñïëåñüö³ ³õ ó âÿíîê, ¢ñêëàñüö³ íà ãàëàâó ³ ³ñüö³ ¢ ³ì íà âûøí³ ñóä. À çà àäç³í äçåíü, ³ çà ìåñÿö, ³ çà ãîä ñòîëüê³ äîáðûõ ñïðࢠíÿ çðîá³ø. Ìíå ¢æî ïîçíà. Ïàí Áîã äóìàå: çàâîøòà ë³òàñüöü? Ãðýõ, ñêàæà ¸í, çìûâàåööà öÿæêàé ïðàöàé. À êàë³ ÿ àäêàæó, øòî êðî¢ ìàÿ âûâÿðãàåööà ðàçàì ñà ñëîâàì³, äûê ¸í ñêàæà: êàë³ ñüâ³íàïàñ, çüäçåéñüí³¢øû ãðýõ, ïðàöÿãâàå êëàïàòë³âà ïàñüâ³öü ñüâ³íüíÿ¢, àáî øëÿõö³÷ àäâàæíà ñåê÷ûñÿ, ãýòà øòî æ – ïîäçüâ³ã àäêóïëåíüíÿ?..
Ó ñëîâàõ ñòàðîãà áûëà öÿæêàÿ ïðà¢äà.
– À ÿêàÿ, àéöåö Ïàâåë, äîáðàÿ ñïðàâà ìîæà áûöü áîëüø ïðàöû? – ñïûòࢠÞðû.
– Êàõàíüíå, – àäêàçâࢠêàíîí³ê. – Êàõàíüíå äàå ÷àëàâåêó äóøó, êàõàíüíåì äóøà çàõî¢âàåööà ³ àáíàâ³ööà ìîæà òîëüê³ ïðàç êàõàíüíå...
Ïàëêî¢í³ê Ìàòóëåâ³÷
Cêîí÷ûë³ñÿ ñàðàêàâ³íû ¢ ïàëêî¢í³êà Âàðàíüêîâ³÷à. Äà ãýòàãà äíÿ ñàáðàëàñÿ íåìàëàÿ õàðóãâà, ïàéøë³ ñüïåøíà íà Àðøàíø÷ûíó. Âàðàíüêîâ³÷ó íå öÿðïåëàñÿ ïàêâ³òàööà çà ñâàþ ñòðàòó.
Êàëÿ â¸ñê³ Ëàçüí³ çäàðû¢ñÿ áîé ç ðàñåéñêàé ñîòíÿé ñòðàëüöî¢. ßíû ãíàë³ ïàëîí íà ïðîäàæ – äçüâå ñîòí³ ñÿëÿíࢠ³ áàá, ç ÿê³õ ó Ìàñêâó äàéøëà á ïàëîâà, à ïàëîâà çàñòàëàñÿ ïðû äàðîçå, äàé Áîã, êàá çàêàïàíàÿ. Âàðàíüêîâ³÷ ñêàçࢠñâà³ì ïàðó÷ûêàì çàòà³ööà ¢ ëåñå ³, êàë³ ïàëîí óöÿãíåööà ¢ ëåñ, ñåê÷û àõîâó. Ìàòóëåâ³÷ó ¸í çàãàäࢠíàïàñüö³ íà àâàíãàðä – í³âîäç³í íå ïàâ³íåí ñûñüö³. Õàðóãâà ïàê³íóëà êîíåé ³ çàñüïÿøàëàñÿ ïà ñõîâàíêàõ. Ïåðøûì ñòðýëàì ïàëîâà ñòðàëüöî¢ áûëà çàá³òàÿ. Þðû ñàì çàñòðýë³¢ ñîòí³êà ç ï³ñòàëåòó, à Ñòàñü øàáëÿé ïàêëࢠäâà³õ. Áîé áû¢ ³ìêë³âû, Âàðàíüêîâ³÷ ñòðàö³¢ ïàðàíåíûì³ òðà³õ. ʳíóë³ çáðîþ äâàööàöü ÷àëàâåê, ³õ ïàâÿçàë³, à ¢âåñü ïàëîí ðàñïóñüö³ë³ ïà õàòàõ.
Óâå÷àðû Þðû äðûìîòíà ëÿæࢠíà ñåíå; ö¸ìíà áûëî íà äóøû. Ñòàñü ïîáà÷ çàòî÷âࢠø÷àðá³íû ç äæàëó øàáë³; ìàðêîòíà ðûïࢠêàìåíü, çìðî÷íà àäáë³ñêâࢠêë³íîê, íàãàäâàþ÷û Þð’þ Ý¢ê³íà àáÿöàíüíå. Þðû äóìà¢, øòî ïðàêë¸í íÿ ¸ñüöü ñàìà ñüìåðöü, à ÷àêàíüíå ÿå, ñìóòàê àá ¸é, ñóïðàöü ÿêîé íÿìîãëûÿ â³íî, âåñÿëîñüöü òàâàðûøà¢, ³õ ïàõâàëû ³ êëîïàòû. Æûâåø – øòî ¢ ÿìå ñÿäç³ø, íÿìà ðóê³, êàá äàïàìàãëà âûáðàööà. Çàá’þöü – í³õòî ³ âåäàöü íÿ áóäçå, çà øòî...
Þðû, íÿ âûòðûìà¢øû, ðàñïà⸢ Ñòàñþ ïðà ñâîé íåàäâîëüíû ãðýõ.
– Ýõ, ïàí Þðû, øòî ïàêóòàâàöü, – àäêàçࢠÑòàñü. – Âåäçüìà òàãî íÿ âàðòàÿ. ß ³õ ñîòíþ ñêðûøó, àáû òû áû¢ ø÷àñüë³âû.
– ×àìó æ ìíå íÿø÷àñíà? – ñïûòࢠÞðû.
– Ìîæà, òàáå, ïàí Þðû, òàêîå ïðûçíà÷àíàå?
ͳ÷îãà ñïîâåäçü íå çüìÿí³ëà, íààäâàðîò, äàäàëàñÿ íîâàÿ ïàêóòà: øòî òàÿìí³öà âûðâàëàñÿ ³ öÿïåð âÿðíóöü ÿå ïàä çàìîê ó òàåìíóþ äóøý¢íóþ ñêðûíþ ¢æî íåëüãà...
Ïðàç òûäçåíü äàëó÷ûëàñÿ ³õíÿÿ õàðóãâà äà âÿë³êàãà àòðàäó ïàíà Êì³ö³÷à. Êàá íÿ äóìàöü, æûâàÿ ö³ ì¸ðòâàÿ Ý¢êà, Þðû àäïðàâ³¢ äàõàòû äðàáà ç ë³ñòîì äà áàöüê³ ³ íàêàçࢠâûâåäàöü óñå ìÿñöîâûÿ íàâ³íû, ïðûòûì ïåðàë³÷û¢ àá ê³ì: áàöüêó, Ìàöå³, Ý¢öû äû ³íøûõ. Äðàá ïàñêàêࢠç íåàõâîòàé ñêðîçü íåáÿñüïå÷íûÿ â¸ðñòû – ïàí Þðû ìàë³¢ñÿ, ÿê àí¸ë-àõî¢í³ê, àá öýëàñüö³ ãýòàãà ÷àëàâåêà.
Êì³ö³÷ äàéøî¢ äà ×àðý³, ÿêóþ òðûìàëà ðàñåéñêàå âîéñêà. Êàá âûìàí³öü íåïðûÿöåëÿ, ¸í çàãàäࢠõàðóãâàì Âàðàíüêîâ³÷à ³ ˳ïñêàãà âûñóíóööà íàïåðàä, à àñòàòí³õ ñõàâà¢. Ãðûìåë³ ðýäê³ÿ çàëïû, í³õòî íà ³õ íå çüâÿðòࢠóâàã³. Ðàïòàì ïàëêî¢í³ê ïàâàë³¢ñÿ ç êàíÿ. Äà ÿãî ê³íóë³ñÿ – êóíòóø íà ãðóäçÿõ áû¢ ïðàá³òû êóëÿé. Àòàêà çðûâàëàñÿ, ³ Þðû âûðâà¢ñÿ íàïåðàä äû ¢ëàäíà ñêàìàíäàâà¢:
– Çà ïàëêî¢í³êà Âàðàíüêîâ³÷à! Ñÿ÷û!
¨í ñêàêࢠíàïåðàäçå ëàâ³íû. Ñïðàâà í¸ñüñÿ ¢ áîé ïîëê ˳ïñêàãà. Äâàðàíñêàÿ êîíüí³öà ïðûíÿëà ãýòûÿ äçüâå õàðóãâû íÿìîöíûì³ ³ ñóñòðýëà ³õ íåàñüöÿðîæíà, ìàþ÷û çà ñüï³íîé ÿø÷ý ïàëê³ Õàâàíñêàãà. Çàâÿçà¢ñÿ áîé, Êì³ö³÷ àáðóøû¢ ãàëî¢íóþ ñ³ëó, ³ ðàñåéöû çüáåãë³ àä ×àðý³ ïàä Ïîëàöàê.
Óâå÷àðû ãåòìàí Ñàïåãà ¢ðó÷û¢ ïàíó Þð’þ ïàëêî¢í³öê³ áóçäûãàí. Þðû çàòûêíó¢ ÿãî çà ïîÿñ, ³ ç â³íîì â³íøàâàëüíàãà êóáêó ¢âàéøî¢ ó ÿãî í³áûòà ñüâåæû ñòðóìåíü æûöüöÿ.
Âÿðíó¢ñÿ ç Äûìî¢ äðàá. Ïàí Þðû íàê³íó¢ñÿ íà ÿãî ç ïûòàíüíÿì³: ÿê áàöüêà? ÿê Ìàöåé? ÿê Ìÿöåëüñê³? ÿê Ý¢êà? Íà ¢ñå ïûòàíüí³ äðàá äࢠàäêàçû: áàöüêà áëàñëà¢ëÿå öÿáå, Ìàöåé æàäàå ïàíó ïîñüïåõó, Ìÿöåëüñê³ÿ öÿáå âåëüì³ ÷àêàþöü, Àëåíêà ïà ïàíó ñìóòêóå. Ç Ý¢êàé äðàá íå ðàçìà¢ëÿ¢, àëå áà÷û¢ ÿå ðàçû òðû, ïðû÷ûì àäíîé÷û ÿíà ïðûõîäç³ëà äà ïàíà Ìàòóëåâ³÷à, ïðîñÿ÷û äàöü êàíÿ, ³ òîé äà¢. Ïàí Þðû ¢ ³ìãíåíüíå ïðàñüâÿòëå¢ ³ ïàêë³êࢠòàâàðûøࢠâûï³öü: “Ø÷àñüë³âû ë³ñò àòðûìà¢, – ñêàçࢠ¸í. – Àä áàöüê³!”
Äà¢æí³ê³
Ïàñüëÿ ×àðý³ ïåðàñüëåäâàöü Õàâàíñêàãà, ÿê³ àäàðâà¢ñÿ íà Ïîëà÷÷ûíó ç ìîöíûì³ ãàðí³çîíàì³, Êì³ö³÷ íå ðàøû¢ñÿ, à âÿðíó¢ñÿ ³ ñòࢠêàëÿ Áàðûñàâà, äçå ïàâ³ííû áûë³ ïà÷àöü ì³ðíûÿ ïåðàìîâû êàì³ñàðû àä àáîäâóõ áàêî¢.
²øî¢ ë³ñòàïàä. Ìàðêîòíàÿ íóäà àõàï³ëà Þð’ÿ. Áû¢ ¸í àäç³í – ìîã áû ïàåõàöü äà áàöüê³ ³ Ìàöåÿ, àëå ñòðàøû¢ñÿ ïàÿâ³ööà ç òàÿìí³öàé çàìàõó íà Ý¢êó, à àä Ñòàñÿ Ðýøê³, ÿê³ ç ïàðàíåíûì³ âûåõࢠäà Ñëîí³ìó, íå ïðûõîäç³ëà í³ÿê³õ âåñòàê. Ñóì ïà Ñòàñþ ïàäá³ëà ïàíà Þð’ÿ ïàåõàöü ó Ñëîí³ì. Ïðà¢äà, ïàòðàáàâàë³ ÿø÷ý ïàåçäê³ ¢ Ñëîí³ìñê³ ïàâåò àäâåäê³ ¢äàâû Âàðàíüêîâ³÷à, êàá àääàöü äî¢ã, óçÿòû ¢ ÿå íÿáîæ÷ûêà ìóæà. Ìîæà, æîíêà ³ íÿ âåäàëà àá òûì äî¢ãó, àëå Þðû çà¢ñ¸äû àá ³ì ïàìÿòà¢. Çàõàï³¢øû ç ñàáîþ ÷àòûðîõ äðàáà¢, ¸í âûïðàâ³¢ñÿ ¢ äàðîãó.
Ñòàñü ðàñ÷óë³¢ñÿ äà ñüë¸çࢠàä ñóñòðý÷û. ßãîíû äçÿäçüêà, ñòàðû áåðíàðäç³íñê³ êàíîí³ê, âÿðíó¢ñÿ ¢ ïî¢íàå çäàðî¢å ðîçóìó ³ àäï³ñࢠÿìó ìà¸íòàê Ðýøê³, à ìåñÿö òàìó ïàì¸ð. Äàâÿëîñÿ íàìó÷ûööà àä ñòðàõࢠíåâÿäîìàñüö³, òàìó øòî ³øë³ êàö³íûì³ çãðàéêàì³ êàíîí³ê³ ³ ìàíàõ³, êàá âûðâàöü Ñòàñå¢ êàâàëàê äëÿ ñëîí³ìñêàãà àáî ë³äñêàãà êàñüö¸ëà¢. ×àãî òîëüê³ ðàíåé íå ãàâàðûë³ äçÿäçüêó ïðàêëÿòûÿ øýëüìû, ëåäçü ö³ íÿ Ïàííà íÿáåñíàÿ çàãàäàëà ãýòóþ âî÷÷ûíó ¢ äçÿäçüê³ ïðàñ³öü...
Þðû ø÷ûðà ïàñïà÷óâࢠ³ ïà÷ࢠïðûãëÿäàööà. Óñ¸ ¢ äîìå çüìÿí³ëàñÿ ïàä õàðàêòàð Ñòàñÿ: àõì³ñòðûíÿ, ïàí³ Þñüö³íà, âûìóøàíà ñûñüö³ ¢ êëÿøòàð, ÿå ïàêîé çàíÿ¢ äðàá, ³ ¸í ñïࢠíà ÿå ïàñüöåë³, íà ñüöÿíå çàìåñò àáðàçî¢ â³ñåë³ Ñòàñåâû ï³ñòàëåòû ³ øàáëÿ, êí³ã³ àéöà Ïà¢ëà áûë³ ñêëàäçåíûÿ ¢ êàá³íåöå ³ ïàêðûòûÿ ïûëàì. ² ¢ êóõí³ ïàíàâàëà çàïóñüöåíüíå.
– À ÷àãî æ ó öÿáå íàñòðîé íåâÿñ¸ëû? – ïàö³êàâ³¢ñÿ Þðû.
– Ç ÷àãî ÿìó áûöü ðàäàñíûì? – àäêàçâࢠÑòàñü. – Íà ãýòû äîì áåðíàðäç³íñê³ êàñüö¸ë çóáû òî÷ûöü: äîì äóáîâû, òðû ïàêî³, àêðàìÿ êóõí³, ïàñïðàáóé ñ¸íüíÿ ïàáóäàâàöü – íÿ òàê ïðîñòà. Êñÿíäçû ë³÷àöü, øòî äîì àéöà Ïà¢ëà íàëåæûöü ³ì – ìà¢ëÿ¢, ¸í òóò òàê ìàë³¢ñÿ, òàê ìàë³¢ñÿ, øòî ãðàõó í³ÿêàãà íå çàñòàëîñÿ. À ¢ ìÿíå ãðîøàé íÿìà äàöü êàìîðí³êó, êàá âûðàøû¢ ÿê òðýáà, à ³íàêø ñüâÿòîøàì ñàñòóï³öü…
Þðû äàñòࢠêàøàë¸ê ç òàëåðàì³:
– Áÿðû, êîëüê³ òðýáà.
Ñòàñü ñòࢠäçÿêàâàöü çà ¢âàãó ³ ïåðàïðîøâàöü:
– ß ç-çà ãýòàãà äîìó í³êóäû íå âûõîäæó. Âàðòà ìíå âûéñüö³, ÿê êñÿíäçû äîì çàõîïÿöü, ³ òðýáà áóäçå äâàööàöü äðàáà¢, êàá ³õ âûêóðûöü. Öÿáå Áîã ïàñëࢠìíå íà äàïàìîãó! Âîñü àôîðìëþ ÿãî íà ñÿáå, à òàäû é ïðàäàì – òûì æà êñÿíäçàì. À êóïëþ ñàáå ¢ ˳äçå...
Þðû ¢âàæë³âà ïàãëÿäçå¢ íà ñÿáðà, äç³âÿ÷ûñÿ ÿãîíàé õâàòöû: õóòêà æ ïðàõîäç³öü ó Ñòàñÿ íåïðûÿçü äà êñÿíäçî¢ – óñ¸ çà òàëåðû.
Êóøë³ê³
Ó àòðàäçå Ïàöà ïîëê õàäç³¢ áðàöü ³ëüíþ, àëå ìàñêî¢ñê³ âàÿâîäà çà÷ûí³¢ñÿ ¢ ͳæí³ì çàìêó; òóò ÿãî ³ ïàê³íóë³, âûðàøû¢øû íå ìàðíàâàöü ëþäçåé íà àáëîãó, ³ ïàéøë³ äà Ãàðîäí³, äçå öàðñê³ àòðàä, íÿ ìàþ÷û ñ³ëࢠàáàðàíÿööà, çäࢠãîðàä. Çíî¢ âÿðíóë³ñÿ äà Áàðûñàâà ³ äàðìà ïðàâÿë³ ¢ àáëîçå òðû ìåñÿöû.
Óâîñåíü ðóøûë³ íà ³öåáñê, äçå öàðñê³ âàÿâîäà Õàâàíñê³ ³ äâîðíû ìàðøàëàê Æýðîìñê³ ñûøë³ñÿ íåäàë¸êà àä Ãëûáîêàãà ëÿ â¸ñê³ Êóøë³êàâû ãîðû. Êîæíû ïðû⸢ âîéñêࢠíà ãýòóþ á³òâó ïà òûñÿ÷ࢠäçåñÿöü, àëå ³ êíÿçü, ³ ãåòìàí ðàçóìåë³ âàæíàñüöü ïåðàìîã³ äëÿ ïåðàëîìó âàéíû, ÿêàÿ çàöÿãíóëàñÿ. Ïåðàìîãà Õàâàíñêàãà àçíà÷àëà á çàêëþ÷ýíüíå íåàáõîäíàãà öàðó Àëÿêñåþ ì³ðó. Çà àïîøí³ÿ òðû ãàäû öàð ïðà⸢ ó Ðàñå³ òðû íàáîðû ëþäçåé ó âîéñêà ³ ïàñòàâ³¢ ó ïàëê³ âîñåìäçåñÿò òûñÿ÷ࢠñàëäàòà¢. Óñå ìàã÷ûìàñüö³ áûë³ âû÷àðïàíûÿ, ïàêîëüê³ ïåðàä òûì õàäç³¢ ïà ðàñåéñêàé çÿìë³ ìîð, áóíòàâàë³ ãàðàäû, íåçüë³÷îíûÿ ñòàë³ ñÿëÿíñê³ÿ ¢ö¸ê³, àïóñüöåëà êàçíà. Ïåðàìîãà Æýðîìñêàãà âûðàêàëà íà çäà÷ó öàðñê³ÿ ãàðí³çîíû...
Ðàç çäðàäç³¢øû êíÿçþ, ôàðòóíà íå õàöåëà äà ÿãî âÿðòàööà; íà âàéíå òàêàÿ çäðàäà ïðûâîäç³öü äà ïàðàçû... Âîñü çàâàãàë³ñÿ ñòðàëåöê³ÿ ïàëê³ íà ëåâûì êðûëå, ³õ ñàêðóøûë³, ³ ¢æî í³øòî, í³øòî – í³ êàìàíäû, í³ ëóïöî¢êà, í³ àñàá³ñòàÿ àäâàãà êíÿçÿ, – íå ìàãë³ ñïûí³öü ðàñïà÷àòû ðàçãðîì... Âîéñêà àä÷óâàå, øòî äà ÿãî ñüïÿøàå íÿø÷àñüöå, ³ ïà÷ûíàå àäñòóïàöü, à ïîòûì áÿãóöü ìàëàäóøíûÿ. íà ñàìûõ àäâàæíûõ àáâàëüâàåööà ëàâ³íà ïàíöûðíàé êîíüí³öû, à ¢öÿêà÷àì ñàäçÿööà íà ïëå÷û ë¸ãê³ÿ õàðóãâû ˳ïí³öêàãà, Ìàòóëåâ³÷à, Íàðáóòà – ³ ¢æî âîñü íà íåêàëüê³ â¸ðñòࢠì³ãöÿöü øàáë³, ïàäàþöü ëþäç³, óñìîêòâàå êðî¢ âîñåíüñêàÿ çÿìëÿ... Äóæû êîíü âûíîñ³öü íÿ¢äà÷ë³âàãà êíÿçÿ àä ãàíüáû ïàëîíó, ³ ÿø÷ý ìàëû àòðàä àäðûâàåööà àä ïàãîí³, àëå âîéñêà... áûëî âîéñêà – ³ íÿìà ßãî... ßíî ÿø÷ý á’åööà àñîáíûì³ àãìåíÿì³, àëå ãàñÿöü ³õ êë³íê³ ïàëêî¢í³êà Ìàòóëåâ³÷à, à òàì – íàâàãðàäñê³ÿ õàðóãâû, à ïîáà÷ – ãóñàðñê³ÿ øàáë³. ² ¢æî âÿäóöü ïàâÿçàíûõ àô³öýðࢠ³ çãàíÿþöü ó íàòî¢ï ïðîñòûõ ðàòí³êà¢...
Ïàñüëÿ Êóøë³êࢠöàðñê³ âàÿâîäà Ìûøýöê³, êàë³ ïàäûøëî äà ãîðàäó âîéñêà, ðàçâàæû¢, øòî íå ¢òðûìàöü ÿìó ͳæí³ â³ëåíñê³ çàìàê ñâà³ì ãàðí³çîíàì ó âîñåìäçåñÿò ÷àëàâåê. Àëå ³ çäàâàööà íà ë³òàñüöü ë³öüâ³íàì áûëî ãàíåáíà äëÿ öàðñêàãà áàÿðûíà. ¨í ïåðàöÿãíó¢ ó çàìêàâàå ïàäïîëüëå äçåñÿöü áî÷àê ïîðàõó, ïðûìàéñòðàâࢠêíîò ³ âûðàøû¢ ïàäïàë³öü ÿãî, êàë³ ñûéäçåööà ¢ ïàêîé ïà ÿãîíûì âûêë³êó ¢âåñü ÿãîíû àòðàä. Ãóëêà ïðàãó÷ࢠáû ãýòû âûáóõ, çüâÿðíó¢øû êàìåííóþ öüâÿðäûíþ íà áåðàçå Âÿëüë³ ¢ ïàìÿòíóþ ìàã³ëüíþ, âûïëþõíó¢øû ¢ íÿáåñíóþ âûøûíþ ñëóï ïàðàõàâîãà äûìó ³ ñíîï ç âàñüì³äçåñÿö³ äóøà¢. Òîëüê³ íå ïàøàíöàâàëà ÿìó. Óñ¸ ïðàäóãëåäçå¢ âàÿâîäà, àêðàìÿ àäíàãî: øòî íå âà ¢ñ³õ ìîöíû äóõ ³ òðûâàëàÿ âåðà, ³ ñëàáàñüöü ÷àëàâå÷àÿ àáàðàíÿå ñÿáå ³íøû ðàç íàäçåéíåé, ÷ûì çáðîÿ. Äçÿñÿòàê ñàëäàòà¢, ÿê³ÿ âåäàë³ àá òûì ïëàíå, íå çàõàöåë³ ïàì³ðàöü, çüâÿçàë³ âàÿâîäó ³ àäêðûë³ âàðîòû...
Ïðàç äâà äí³ íà ïëÿöû ïåðàä êàñüö¸ëàì ñüâÿòîãà Ñòàí³ñëàâà âûðàñ ïàìîñò, ïàñÿðýäç³íå ÿãî ïàñòàâ³ë³ äóáîâóþ êàëîäó. Ñàáðà¢ñÿ øìàòòûñÿ÷íû íàòî¢ï. Óæî âåäàë³, øòî êàðîëü ñïûòࢠâàÿâîäó, ÿêîé ë³òàñüö³ ¸í æàäàå. Ìûøýöê³ àäêàçâà¢, øòî ë³òàñüö³ àä êàðàëÿ íå æàäàå, à æàäàå êàðû, ³ êàðîëü íà äç¸ðçê³ ãîíàð êîðàòêà ê³¢íó¢. Õóòêà âàðòà, ïðàðýçà¢øû íàòî¢ï ñêðàçíûì êàë³äîðàì, ïðûâÿëà êíÿçÿ. Âûêàíàöü ïðûñóä ïàäàõâîö³¢ñÿ êíÿñê³ êóõàð, ÿê³ çüìÿí³¢ äçåëÿ âîëüíàãà æûöüöÿ ãðýöêóþ âåðó íà ëàö³íñêóþ. Êíÿçü íå ãëÿäçå¢ íà çäðàäí³êà. Íà ïàìîñò óçûøî¢ ïàäñóäàê ³, ðàçãàðíó¢øû çüâ³òû ¢ òðóáó ë³ñò, ïðà÷ûòà¢, âûêðûêâàþ÷û ñëîâû ¢ ïàõàâàëüíóþ ö³øûíþ ïëÿöó, øòî êàðàþöü âàÿâîäó Ìûøýöêàãà íå çà âåðíóþ ñëóæáó öàðó Àëÿêñåþ, íå çà àäâàæíóþ àáàðîíó ãîðàäó, à ïàçáà¢ëÿþöü ÿãî ãàëàâû çà òûðàíñòâà, êàëåöòâû ëþäçåé, ìóê³ ³ ðàçáîé. Ìûøýöê³ àäêàçâà¢, øòî áîã àá ³ì óñ¸ âåäàå. Çàòûì ñêàçࢠêóõàðó: “Ö³ ìàãó, êàò, ïàìàë³öööà?” Òîé ïåðàä ìíîñòâàì íàðîäó ³ ïà çâû÷à³ äàçâîë³¢. Ìûøýöê³ ïàêëàí³¢ñÿ íà ÷àòûðû áàê³, ïåðàõðûñüö³¢ñÿ àïîøí³ì êðûæîì ³ àïóñüö³¢ ãàëàâó íà êàëîäó. Êóõàð çàí¸ñ íàä áûëûì ãàñïàäàðîì çàâîñòðàíóþ ñÿêåðó, ³ çâàë³ëàñÿ ¢ êîøûê ãàëàâà ìàñêî¢ñêàãà âàÿâîäû…
Óâå÷àðû Þðû ïàéøî¢ ó ͳæí³ çàìàê íà êàðàëå¢ñêóþ áÿñåäó; íå ïàéñüö³ òóäû ¸í í³ÿê íÿ ìîã, ³ íÿ òîëüê³ òàìó, øòî íå çðàçóìåë³ á òàêóþ àáûÿêàâàñüöü âÿðõî¢íûÿ ëþäç³, àëå ³ ñàì³ òàâàðûøû. Äû ³ ñàìîìó õàöåëàñÿ – íå íà êîæíû ãîä âûïàäàå âûïàäàê ïàñÿäçåöü ó òàê³ì çáîðû, ïàï³öü â³íà ñÿðîä ëåïøûõ ëþäçåé. Óæî äà äâàíàööàö³ äàéøëî, à êàíöà çàñòîëüëþ íÿ áà÷ûëàñÿ. Òóò äà ïàíà Þð’ÿ ïðûéøëî ðàçóìåíüíå, øòî ¸í ìàå àäíó ç àïîøí³õ ðîëÿ¢ íà ãýòàé áÿñåäçå. Ö³ ¸ñüöü òóò ïàëêî¢í³ê Ìàòóëåâ³÷, ö³ íÿìà ÿãî – í³êîãà íå ö³êàâ³öü. ¨í ïàëêî¢í³ê, òàìó øòî ñïóñüöåëàå ìåñöà Âàðàíüêîâ³÷à çàíÿ¢ àäðàçó, à íå çàíÿ¢ áû àäðàçó – ãåòìàí Ñàïåãà ïàñòàâ³¢ áû ñâàéãî ñòà¢ëåí³êà, ó ÿêîãà çÿìë³ áîëüø. Âîñü ÿíû ñÿäçÿöü öýëàé ñóïîëêàé – Ñàïåã³, Ïàöû, Ðàäç³â³ëû, Àã³íñê³ÿ, Õìàðû. Äûê øòî òàáå íà ãýòûì çàñòîëüë³ ðàá³öü?
Þðû ïàäíÿ¢ñÿ ³ ïàåõࢠó ñâàþ êàð÷ìó. Áà÷à÷û ïàëêî¢í³öêóþ øàïêó, íå ÷àïàë³ ÿãî íà÷íûÿ äàçîðû. Íà âóçêàé Áåðíàðäç³íñêàé âóë³öû âûñêà÷û¢ íà ÿãî ç ïàäâàðîòí³ ç íàæîì íåéê³ çëàäçåé, àëå, íå äàáåãøû òðîõ êðîêà¢, ïàâàë³¢ñÿ íà çÿìëþ, í³áû çà÷àï³¢øûñÿ íàãîé çà íàöÿãíóòû ëàíöóã...
Ó Â³ëüí³, ÿêàÿ ìîöíà ïàöÿðïåëà àä êàçàêࢠ³ ðàñåéöà¢, íå áûëî ìåñöà äëÿ õàðóãâà¢, ³ âîéñêà ïàöÿãíóëàñÿ äà Áàðûñàâà ëàìàöü çìàðäàâàíàãà äî¢ãàé àáëîãàé ³ ãîëàäàì âàÿâîäó Õëîïàâà. Ïàäàâàëàñÿ ¢ñ³ì, øòî âàæíà ïåðàìàã÷û ¢ïàðòóþ áàðûñà¢ñêóþ àáàðîíó – äâà ãàäû òðûìࢠãîðàä öàðñê³ àòðàä Õëîïàâà. Äóìàëàñÿ, âåðíåì – ³ ïðûéäçå êàíåö âàéíå...
Òîëüê³ í³êîìó íÿ äàäçåíà âåäàöü óñ¸ íàïåðàä... Âîñü õàðóãâû àáñòóï³ë³ Áàðûñà¢, õóòêà ³ Õëîïࢠïàê³íå êðýïàñüöü, ñà ñüöåíࢠÿêîé ãëÿäçÿöü ãàëîäíûÿ ñòðàëüöû íà ñûòíàå, àáîçíàå æûöüö¸ àáëîã³... ²íøû ñòðàõ àïàíî¢âàå ñòðàëüöî¢ – øòî ¢ àäíó ç íà÷ýé ïåðàðýæóöü ³õ, ãàëîäíûõ, ìÿñöîâûÿ æûõàðû, ÿê ïåðàðýçàë³ òðîõòûñÿ÷íû ãàðí³çîí ó Ìàã³ë¸âå. Çðàçóìåëà ãýòà Õëîïàâó, çðàçóìåëà ãýòà õàðóãâàì, ÿê³ÿ âÿäóöü àáëîãó ³ ãóëüòàÿâàòà ÷àêàþöü, êàë³ àä÷ûíÿööà ãàðàäñê³ÿ áðàìû…
Âîñü ³ àä÷ûí³ë³ñÿ – àòðàä âàÿâîäû çäà¢ñÿ íà ë³òàñüöü ë³öüâ³íà¢. ²ì äàë³ äâîå ñàíåé ç õàð÷àì ³ àäïóñüö³ë³, ðàçóìåþ÷û, øòî ïàëîâà ãýòûõ çìàðäàâàíûõ ñòðàëüöî¢ çàã³íå ïà äàðîçå...
Áàöüêî¢ñê³ ë³ñò
Þðû íå÷àêàíà àòðûìࢠáàöüêî¢ñê³ ë³ñò. Ïðûâ¸ç ÿãî ïàí Ïàøóòà, ÿê³ ïà¢ñòࢠç çàáûöüöÿ ïà¢ï’ÿíû ³ øóìíû, ê³íó¢ñÿ öàëàâàööà. Ïîòûì ïëÿñíó¢ ñàáå ïà ëîáå êóëàêîì ³ çàïóñüö³¢ ðóêó ¢ ãëûáîêóþ ê³øýíþ: “Ñêà÷û, ïàí Þðû, òàáå ë³ñò àä áàöüê³!”
“Äàðàã³ ñûí! – ïðà÷ûòࢠ¸í. – Ïðûì³ ìภáëàñëàâåíüíå, ïîñüïåõࢠòàáå æàäàþ ¢ ðûöàðñê³õ ñïðàâàõ ³ ïåðàäàþ òàáå ç ïàíàì Ïàøóòàì ãðîøàé, õîöü ³ íÿ âåëüì³ ìíîãà. Ïàí ̳õàë, íàðýøöå, ïàñâàòà¢ñÿ äà Âîëüê³ Ìÿöåëüñêàé, äàé ³ì Áîã ø÷àñüöÿ. Àëåíêà Ìÿöåëüñêàÿ àá òàáå ¢ñïàì³íàå ³ çà òâภçäàðî¢å ìîë³ööà. Òðýáà ³ òàáå, ïàí Þðû, ¸é íàï³ñàöü ëàñêàâû ë³ñò. Ïàí ϸòð Êàòîâ³÷, äçÿêàâàöü Áîãó, äࢠõðîñò áîëüø íÿ ï³öü ³ çüá³ðàåööà ¢ âîéñêà ïàäàööà…”
Ïàêóëü Þðû äçÿêàâࢠçà äàñòà¢ëåíûÿ ãðîøû, ¸í ë³ñò íå ÷ûòà¢, à êàë³ ïðà÷ûòࢠàïîøí³ÿ ðàäê³, äà ÿãî âÿðíóëàñÿ ðàíåéøàÿ áîÿçü.
“ßø÷ý æàäàþ ïàâåäàöü, – ïðà÷ûòࢠ¸í, – øòî õâàðý¢ ìíå êðàñüöåö, àëå Ý¢êà äâà ðàçû ïàøàïòàëà – ÿê ³ íå áûëî í³÷îãà. Öÿïåð, ñûí, âûðàøû¢ ó âîéñêà ïàéñüö³, õî÷àööà ìíå ïàñëóæûöü ðàäç³ìå, êàë³ ìíå õîï³öü ñ³ëࢠâûåõàöü íà êàí³ äû ñàáðàöü ÷àëàâåê ïÿöü øëÿõòû, òî ÷àêàé ìÿíå äà ñÿáå, ðàçàì áóäçåì ìàñêà븢 ñåê÷û. ² ïàí Ìàöåé åäçå. Ïàñüëÿ ñûõîäó ¢ òâàþ õàðóãâó ïàíà Ïàøóòû ñîðàìíà íàì ñÿäçåöü ó õàöå, ÿê íÿìîãëûÿ ñòàðûÿ. Äîáðà áûëî á ÿø÷ý ðàç, Þðû, öÿáå ¢áà÷ûöü, ³íøûõ ðàäàñüöÿ¢ íÿìà, àêðàìÿ öÿáå í³êîãà ¢ ìÿíå íå çàñòàëîñÿ”.
Ïðàç ìåñÿö ó ëàãåð ïðûáû¢ Ñòàñü, ïðû÷ûì íå àäç³í, à ¢ êàìïàí³³ ç ïàíàì Àäàìàì, Ìàöååì, âîçíûì ßø÷óðàì, Ïÿòðîì Êàòîâ³÷àì, ìàëîäøûì ñûíàì Êàòîâ³÷à, ̳õàëàì Áåëüñê³ì ³ ³íøûì³. Íå÷àíàêàå çüÿ¢ëåíüíå áàöüê³ ïîáà÷ ç òðûìàëüí³êàì òàÿìí³öû ¢ðàç³ëà Þð’ÿ. Âÿäîìà, óñ¸ õóòêà ðàñòëóìà÷ûëàñÿ. Áàöüêó íàäàêó÷ûëà ñÿäçåöü ó Äûìàõ ó íóäçå àäç³íîòû. Äâà âå÷àðû ÿíû ïðàñåäçåë³ çà â³íîì, àëå í³÷îãà Ñòàñü íå ñêàçà¢, àäíàê âåÿëà íåáÿñüïåêàé àä çüáë³æýíüíÿ ¢ öåñíûì ïàëêàâûì êîëå ãàìàíêîãà ïà âûï³¢öû Ñòàñÿ ³ çäàãàäë³âàãà áàöüê³...
Ìñüö³âåö
Ãåòìàí Ïàö âûðàøû¢ ³ñüö³ äà Ìñüö³ñëàâà ³ Êðû÷àâà ³ àäíÿöü ãàðàäû ¢ âàÿâîäû Äà¢ãàðóêàãà. Âîéñêà ñêðàíóëàñÿ ³ ïàöÿêëî äà äíÿïðî¢ñê³õ áåðàãî¢ íåêàëüê³ì³ ðó÷àÿì³ ñÿðîä ïà븢, ÿê³ÿ çàðàñòàë³ äðàáíàëåñüñåì.
Íà Ìñüö³ñëà¢ñêàé çÿìë³ öÿæêà áûëî ãëÿäçåöü íà ïî¢íàå çãàëåíüíå. Äçÿñÿòêàì³ â¸ðñòà¢ í³ êàðîâû íà ëóçå, í³ ÷àëàâåêà ¢ ïîë³, í³ ïñ³íû çà çàãàðàääçþ. Äû ³ â¸ñàê çàñòàëîñÿ ïðàç äçåñÿöü äçüâå, ó àñòàòí³õ àáî ïå÷û ñòàÿöü ó ÷îðíûì êðóçå âîãí³ø÷à, àáî çàíÿòûÿ ïàöóêàì³ õàòû ç ãîëàé ñòðàõîé – çüíÿë³ ñàëîìó ç âûìåðëûõ õàòࢠæûâûÿ ëþäç³ ¢ íå¢ðàäæàéíû ãîä. ² í³äçå íÿ ñòóêíå ñÿêåðà àá äðýâà – íÿìà êàìó áóäàâàööà...
Íàïðûêàíöû æí³¢íÿ ¢çÿë³ Ìñüö³ñëà¢, çàòûì âÿðíóë³ Êðû÷à¢. Àëå ïàñüëÿ ãýòàãà ¢äà÷à çíî¢ ïåðàéøëà äà ìàñêî¢ñêàãà êíÿçÿ. Ïàëê³ ðàññûïàë³ñÿ ïà äàðîãàõ, ïåðàéìàþ÷û ìàñêî¢ñê³ÿ àáîçû ç ïîðàõàì ³ õàð÷àì³, – äû øòî ç òàãî? Àäíî àòðûìàëàñÿ ¢ Êì³ö³÷à – á³òâà ïàä Øêëîâàì ç êíÿçåì Ïÿòðîì Äà¢ãàðóê³ì. Êì³ö³÷ ïåðàìîã, àëå òóò æà äàâÿëîñÿ àäñòóï³öü íàñóñòðà÷ Õàâàíñêàìó, ÿê³ ³øî¢ ç Ïîëà÷÷ûíû ç ñàáðàíûì âîéñêàì.
Ó ïîëê äà Ìàòóëåâ³÷à çàåõࢠïàðó÷ûê Õëÿâ³íñê³, ç êàíôåäýðàòࢠÂÿë³êàãà Êíÿñòâà ˳òî¢ñêàãà. Çàåõࢠ¸í í³áû âûïàäêîâà, àëå ¢âå÷àðû çà øòîôàì ãàðýëê³ ïðàïàíàâࢠïàíó Þð’þ äàëó÷ûööà äà Áðàòýðñêàãà ñàþçó – òàê çâàë³ òîëüê³ øòî ñòâîðàíû ñàþç êàíôåäýðàòû. Õëÿâ³íñê³ ãàâàðû¢, øòî õàðóãâû íÿ õî÷óöü ïàäïàðàäêàâàööà ̳õàëó Ïàöó ³ Ïà¢ëó Ñàïåãó, àáîäâà ãåòìàíû àäç³í àäíàãî ¢òàï³öü æàäàþöü, êàðîëü äࢠÏàöó ³ Ñàïåãó ñòî òûñÿ÷ࢠòàëåðà¢, ³ òûÿ ¢çÿë³ ³õ ñàáå, à ¢ñå õàðóãâû ãàëàäàþöü, ÿê ³ ëåòàñü. ² ¸ñüöü ÿø÷ý ïûòàíüíå: êóäû ³äóöü ì³ëü¸íû øýëåãࢠêðàêà¢ñêàé ÷àêàíê³? Òàì ³õ ÷àêàíÿöü, âÿçóöü ó ˳òâó – à òóò ³õ íÿìà? Àáàâÿçêîâà ïàòðýáåí êàíòðîëü Áðàòýðñêàãà ñàþçó…
– ͳêîìó ÿ íÿ âåðó, ïàí Õëÿâ³íñê³, – àäêàçࢠÞðû. – Óñå ãàâîðàöü “àé÷ûíà ¢ íåáÿñüïåöû”, “âûçâàë³öü ðàäç³ìó”, à ðîáÿöü øòî? Ñâàå ³íòàðýñû íà ïåðøàå ìåñöà ñòàâÿöü. Íàäà ìíîþ Êì³ö³÷ ãàëî¢íû – ¸í ïàêóëü í³êóäû íå ¢ñòóïàå, äûê ³ ìíå íÿäîáðà ïàïÿðîê áàöüê³ äà Áðàòýðñêàãà ñàþçó ñüïÿøàööà. Äàâàé ìû àá ÷ûì-íåáóäçü ³íøûì ïàãóòàðûì…
Õëÿâ³íñê³ âûï³¢ êóáàê ãàðýëê³ ³ ë¸ã ñïàöü.
Ó àïîøí³ äçåíü êàñòðû÷í³êà, êàë³ õàëîäíû âåöåð ãàíÿ¢ íåïàòðýáíàå æà¢òàë³ñüöå, Ïàö ³ Õàâàíñê³ ñûøë³ñÿ íà ¢çãîðêàâàòûõ ïàëÿõ êàëÿ â¸ñê³ Ì³õíîâ³÷û. Ç àäíàãî áîêó çàñòû¢ íà ãíÿäûì êàí³, óçüåõà¢øû íà ¢çâûøýíüíå, êíÿçü Õàâàíñê³ ¢ ïàäá³òàé ìåõàì àïàí÷û ïà-íàä äàñüïåõàì³, ç ³íøàãà, ïðàç âÿðñòó ö³õàãà ÿø÷ý ïîëÿ, ãåòìàí Ïàö ó ö¸ìíà-÷ûðâîíûì êóíòóøû ³ ñàáàë³íàãà ìåõó ìàãåðöû ç ïÿðîì, ïðûøï³ëåíûì çàëàòîé áðîøêàé. Àáîäâà ç çàäóìåííûì õàëîäíûì ïðûæìóðâàíüíåì ðàçãëÿäâàë³ âàðîæûÿ âîéñê³, ìÿñöîâàñüöü, ðýäêà ïàêðûòóþ í³çê³ì³ êóñòàì³, ÷îðíóþ ãàëîòó àñ³íàâàãà ãàþ, êóäëàòàå, øýðàå íåáà ç öüìÿíàé ñîíå÷íàé ïëÿìàé, ïàäîáíàé íà ñàòàí³íñêàå âîêà, çüâ³ë³ñòû ðó÷àé, ó ÿê³ì íå¢çàáàâå çàõëûíóööà ïðûçíà÷àíûÿ àõâÿðû, – ³ öÿãíóë³ àïîøíÿå ³ìãíåíüíå øìàòë³ê³õ æûöüöÿ¢. ² ¢ñê³íóë³ñÿ ¢âåðõ ãåòìàíñêàÿ áóëàâà ³ êíÿñêàÿ øàáëÿ, ïàñëóõìÿíà âûðâàë³ñÿ íàïåðàä ïàëêî¢í³ê³ àáîäâóõ áàêî¢: “Ç Áîãàì! Á³!”, ³ ïàéøë³ öÿæêàé õàäîé àäç³í íà àäíàãî ¢ ñüìÿðîòíóþ ðàñêîë³íó ë³öüâ³íû ³ ìàñêàë³.
Âîñü ³ íàäûøî¢ ÷àñ ïàëêî¢í³êà Ìàòóëåâ³÷à ïàäíÿöü áóçäûõàí, àç³ðíóööà íà áàöüêó ³ ïàíà Ìàöåÿ ³, âûöÿãíó¢øû øàáëþ, ïàâåñüö³ õàðóãâó íà âîðàãà. Àëå ¢ çàñÿðîäæàíàñüö³ áîþ, ñÿðîä ì³ëüãàöåíüíÿ øàáëÿ¢, ó ï³ñòàëåòíûì äûìå, ñÿðîä êðûêà¢, çâîíó çáðî³, õðûïó ³ ñòîãíࢠÞðû àä÷ó¢ íà ñàáå íÿáà÷íû ïîãëÿä. “Ý¢êà ïðûéøëà!” – ïàäóìࢠÞðû. ßíà ìàðóäç³ëà, ¸í çäàãàäà¢ñÿ, ÷àìó ÿíà ìàðóäç³öü: ÷àêàå, êàá ¸í àç³ðíó¢ñÿ, ïðûçíࢠñïðàâÿäë³âàñüöü óäàðó – òàäû ÿíà áë³ñüíå çàíåñåíàé øàáëÿé. Ó íåéêàå ³ìãíåíüíå ãýòû ïîãëÿä ñòࢠíåâûíîñíà ãàðà÷ûì, Þðû àç³ðíó¢ñÿ – ãëÿäçåë³ íà ÿãî àìàëü âà ¢ïîð òðû ÷îðíûÿ âî÷û – íàöýëåíàå âîêà ï³ñòàëåòà ³ íàë³òûÿ çëîñüöþ âî÷û ïàíà Ïàøóòû...
ßê õóòêà ïåðàõîäç³öü ïàêîðà ¢ ëþòàñüöü! Ñòàëü óðýçàëàñÿ ¢ ãîðëà ïàíà Ïàøóòû ïàì³æ íàãðóäí³êàì ³ ïàäáàðîäêàì... ² ¢ñ¸ – íÿìà õâàöêàãà ïàíà, íÿ âûï³öü ÿìó áîëüø ãàðýëê³, íÿ âûáóõíóöü ñüìåõàì ó êàð÷ìå, íå ñìóòêàâàöü áåç òàâàðûøࢠó äî¢ã³ êàëÿäíû âå÷àð, óñïàì³íàþ÷û áûëûÿ äí³... ² ÷àãî ¸í çàõàöå¢ àäïîìñüö³öü? ßê³ ãîíàð ÿãî àáïàëüâà¢, êàá çàìåñò âîðàãà çàá³âàöü ñâàéãî ïàëêî¢í³êà ³ ñóñåäà? Äû ¢æî øòî ðàçüá³ðàööà – ïîçíà, íàçà¢æäû çàêðû¢ âî÷û ïàí Ïàøóòà…
Íàçà¢òðà ïàí Àäàì ³ Ìàöåé ðàçüâ³òàë³ñÿ ç Þð’åì ³, àòðûìà¢øû àä ÿãî ë³ñò äëÿ Àëåíê³ Ìÿöåëüñêàé, øòîô â³íà, êàá çàãëóøûöü áîëü ðàíà¢, àäïðàâ³ë³ñÿ ç âîéñêà ç àáîçàì.
Äà Ñòàñÿ òàêñàìà ïðûéøëà ðàäàñüöü, ìîæíà ñêàçàöü, ïàäâîéíàÿ. Ó ïàëêó Ìàòóëåâ³÷à çàã³íó¢ ïàðó÷ûê Ëþäîâ³÷, ³ ïàí Êì³ö³÷ ïàäï³ñࢠçàãàä àá ïðûçíà÷ýíüí³ Ñòàñÿ ïàðó÷ûêàì. Âÿäîìà, äà ãýòàãà ðóêó ïðûêëࢠÞðû, àëå Ñòàñü ïåðàæû¢ ñàïðà¢äíàå ø÷àñüöå, êàë³ íàçà¢òðà áåç äàïàìîã³ â³íà çà³êàíüíå ÿãî í³áû àäðýçàëà øàáëÿé. Óñå ¢ðàç³ë³ñÿ, øòî ¸í àääàâࢠðàñïàðàäæýíüíå ñâà¸é ñîòí³ áåç çàï³íê³.
Ó ïà÷àòêó ñüíåæíÿ äàéøë³ æóäàñíûÿ ÷óòê³ ç ëàãåðó êàíôåäýðàòà¢. “Âîñü ³ Áðàòýðñê³ ñàþç”, – ïàäóìࢠïàí Þðû. Ãýòà òðýáà æ áûëî çðàá³öü òàêîå: Õëÿâ³íñê³ ³ Íàâàøûíñê³ ç àòðàäàì ó ïÿöüñîò âåðøí³êࢠàðûøòàâàë³ ìàðøàëêà Æýðîìñêàãà ³ ïàëÿâîãà ãåòìàíà Ãàíñå¢ñêàãà. ͳ÷îãà ñàáå ïðûäóìêà! ͳêîë³ ¢ íàñ ìàðøàëêà ³ ãåòìàíà íå àðûøòî¢âàë³, òûì áîëüø ïàä÷àñ âàéíû. Ïàâåçüë³ ³õ äàïûòàöü ó ëàãåð êàíôåäýðàòà¢, àëå òîëüê³ ÿíû ñåë³ ¢ âàçîê, ÿê ñïðàöàâàëà ñüëÿïàÿ ïîìñòà. Æýðîìñêàãà çàá³ë³ íà ¢ñêðà³íå ³ëüí³ – ñïà÷àòêó ¢ ëîá ÷ýêàíîì; ïîòûì íà äàðîçå íà Âåðê³ âûöÿãíóë³ ç âàçêó ³ ïàñåêë³ øàáëÿì³, ¸í ëÿæࢠòàì òûäçåíü, êàá óñ³õ êàðóìïàâàíûõ ïðàá³ëà ñòðàõàì. Íàâàò ïàõàâàöü ÿãî çàáàðàí³ë³. Âîñü, íîâàÿ ¢ëàäà!
À Ãàíñå¢ñêàãà äàâåçüë³ äà ëàãåðó, äçå ãàëîäíûÿ ðàçüëþòàâàíûÿ ñàëäàòû àáñûïàë³ ÿãî ïðàêë¸íàì³. Äîïûòó òàêñàìà íå àòðûìàëàñÿ ³ àòðûìàööà íå ìàãëî: ÿãî ïàñòàâ³ë³ íà ãðóäó êàìÿí¸¢, ³ ¸í ñòࢠêàÿööà ïåðàä êñÿíäçîì. Ìîæà, ³ çóñ³ì íå áûëî çäðàäû, àëå ïàä÷àñ êàÿíüíÿ àøàëåëû Íàâàøûíñê³ ñòðýë³¢ ç ï³ñòàëåòó ÿìó ¢ ãàëàâó...
Ïàáû¢êà
dzìîé íå âàÿâàë³. Ñòàñü ïà÷ࢠïðàñ³öü, êàá ïàëêî¢í³ê Þðû Ìàòóëåâ³÷ ç õàðóãâû ÿãî àäïóñüö³¢. ¨í ÿê âàëàäàð Ðýøàê õî÷à ïåðàéñüö³ ¢ ˳äñêóþ õàðóãâó – òàì çåìëÿê³, òðýáà ç ³ì³ äîáðàñóñåäñê³ÿ àäíîñ³íû íàëàäæàâàöü. Þðû, ðàçóìåþ÷û Ñòàñåâà æàäàíüíå ñïà÷àòêó ¢ëàäêàâàööà ¢ Ðýøêàõ, à ¢æî ïîòûì ïàåõàöü ó ˳äñêóþ õàðóãâó, óñ¸ æ òðîõ³ ïàêðû¢äç³¢ñÿ. Àëå Ñòàñü íà ðàäàñüöÿõ äîáðà ïà÷àñòàâࢠñâà³õ òàâàðûøà¢, ³ ç âåñÿëîñüöþ íà äóøû ïàåõࢠó ˳äó.
Þðû íà ïàáû¢êó ïàäà¢ñÿ äàõàòû. Äóìàëàñÿ ÿìó, øòî øàáåëüíàå ðàíåíüíå áàöüêó ïàäêàñ³ëà, ³ ¸í óáà÷ûöü õâîðàãà ñòàðîãà – ³ õàäà ¢ ÿãî ¢æî íå ñâàÿ, ³ ëåâàÿ ðóêà íå ïðàöóå, ³ ðýáðû çðàñüë³ñÿ êðûâà. ² ¸í óáà÷ûöü çàñûïàíû ñüíåãàì äâîð, ñàìîòíû ñüëåä ñàíàê íà âóë³öû, à ¢ õàöå ñåäçüìà ñÿäçÿöü áàöüêà ³ Ìàöåé äû ¢ñïàì³íàþöü ñâàå ëåïøûÿ äí³. Àëå ïàí Àäàì âûãëÿäࢠíàâàò ëåïø, ÷ûì äà á³òâû. ² ïàí Ìàöåé âûãëÿäࢠíÿäðýííà, òîëüê³ íàäðû¢íà êàøëÿ¢, áûööàì ó ÿãî áûë³ ë¸ãê³ÿ ïðàñòóäæàíûÿ. Ãàñüöÿâàë³ ¢ áàöüê³ áë³çê³ÿ ãîñüö³ – Ëóêàø Ìàöêåâ³÷ ³ Àíäðýé Ìÿöåëüñê³. Äà çüäç³¢ëåíüíÿ Þð’ÿ ïàí Àäàì áû¢ àáðàíû íîâûì âîçíûì ó ñâà¸é âîëàñüö³.
Ìÿöåëüñê³ ïà÷ࢠðàñïàâÿäàöü àá âÿñåëüë³ Âîëüê³ ç ïàíàì ̳õàëàì ³ ³õ ø÷àñüë³âàì æûöüö³ – öýëûì³ äíÿì³ áóðêóþöü, ÿê ãàëóáê³.
Þðû ðàñïà⸢, øòî çà¢ñ¸äû çüá³ðà¢ñÿ ¢ ñâàòû äà Àëåíû ³ öÿïåð äàõàòû ïðûåõà¢, êàá âûñâàòàöü ñÿðýäíÿþ äà÷êó Ìÿöåëüñêàãà. Ó Ìÿöåëüñêàãà íàñüöÿðîæàíà çàçüçÿë³ âî÷û, ³ ¸í àáà÷ë³âà ñêàçà¢: “Äîáðàÿ ñïðàâà. ß çà Àëåíêó, âÿäîìà, àäêàçâàöü íå ìàãó, õòî âåäàå, øòî ¢ ïàíåíàê íà ðîçóìå... À êàë³ òû õî÷àø ñâàòî¢ ïðûñëàöü?” Þðû, ÷óþ÷û áàöüêî¢ñêàå íåöÿðïåíüíå, ñêàçà¢: “Ïðàç òðû äí³!” Ó Ìÿöåëüñêàãà ¢ òîå æ ³ìãíåíüíå íàñüöÿðîæàíàñüöü ó âà÷àõ çüìÿí³ëàñÿ ðàäàñüöþ, ³ ¢âåñü âå÷àð ïðàéøî¢ âåñåëà.
Ðàí³öàé ïàí Ìÿöåëüñê³ çàñüïÿøà¢ñÿ íà ñâîé äâîð äçÿë³ööà ïðûåìíàé âåñòêàé ç æîíêàé ³ äî÷êàì³. À Þðû ñå¢ ó ñÿäëî ³ çàðûñ³¢ äà Ý¢÷ûíàé õàòû.
Íà ñòðàñå ëÿæࢠñüíåã, íàä ñüöåæêàé ñüíåã áû¢ âûøýé êàëåíà, ³ õàòà çäàëàñÿ Þð’þ ìàëåíüêàé. ¨í íàö³ñíó¢ íà êëÿìêó ³ ïåðàñòóï³¢ ó ñåíöû. Óáà÷û¢ äðàá³íû íà ãàðûø÷à, ïàä ³ì³ äçüâåðû äà êàìîðû, à íàñóïðàöü – äçüâåðû ¢ õàòó. “Íó, ç Áîãàì!”, – ïàäóìࢠÞðû.
Ý¢êà ìÿøàëà öåñòà. Íà ñüöåíàõ ³ ïàä ñòîëüëþ, ÿê ³ ¢ ïàïÿðýäíÿå íàâåäâàíüíå, â³ñåë³ âåõàö³ òðàâû. Ó êóòó, ïàêðûòû âûøûòûì ðóøí³êîì, êðàñàâà¢ñÿ àáðàç.
Ý¢êà ðàçàãíóëàñÿ ³ ñòàëà ¢âàæë³âà ãëÿäçåöü íà Þð’ÿ, ÷àêàþ÷û ïûòàíüíÿ¢.
– Ïðàáà÷ ìíå! – ñêàçࢠÞðû.
– Ïðàáà÷ûöü? – çüäç³¢ëåíà àäêàçàëà Ý¢êà. – ß íå ìàãó ïðàáà÷ûöü. Òû çüáåã. Òàì, ó ëåñå çüáåã, ³ áÿæûø, ³ áÿæûø. Âîñü ñïûí³¢ñÿ – òðýáà ïàðàíåíàãà áàöüêó íàâåäàöü, ïàíåíêà ¢ öÿáå ¸ñüöü. Ïàáë³çó ³õ íå ïðàíÿñåööà. Øòî òàáå äà ìÿíå: ÿ – ñëîâàì, òû – øàáëÿé. Íå, íå ìàãó ïðàáà÷ûöü. Òû, ïàí Þðû, íÿ áîéñÿ, áàöüêó ÿ í³÷îãà íå êàçàëà ³ í³êîë³ íÿ ñêàæó, êàë³, âÿäîìà, ñàì íÿ ñêàæàø...
– Âûïàäàê, – àäêàçࢠÞðû. – ͳ÷îãà íå áûëî ¢ ìÿíå íà äóøû!
– Áû¢ âûïàäàê àáî íå áûëî âûïàäêó, íÿìà ¢ ìÿíå ïàòðýáû òàáå ïðàáà÷àöü, – öüâ¸ðäà ñêàçàëà Ý¢êà. – À êàë³ ñòðàøûööà, øòî íåäàðàâàíûì ïàìðýø, òî í³÷îãà – í³õòî íÿ âåäàå…
Þðû àä÷ó¢ ñÿáå ë³øí³ì ³ ïàê³íó¢ õàòó.
Ó ÿãîíàé ãàëàâå á³ë³ñÿ Ý¢÷ûíû ñëîâû: “ß áàöüêó íå êàçàëà…”. ×àìó Ý¢êà ñêàçàëà “áàöüêó”, à íå “òâàéìó áàöüêó”? Õ³áà ¢ íàñ àäç³í áàöüêà – ïàí Àäàì? Íÿ ìîæà áûöü, äóìࢠÞðû, íÿ ìîæà áûöü, øòî ¢ ìÿíå ¸ñüöü ñÿñòðà, ³ øòî ñâàþ ñÿñòðó ÿ ïàñ¸ê øàáëÿé?..
Ñâàòà¢ñòâî
Ðàí³öàé Þðû ³ ïàí Àäàì ç Ìàöååì âûåõàë³ äà Ìÿöåëüñê³õ. Ïàêðûòû âûøûòàé ïîñüö³ëêàé âàçîê â¸ç ñüö³ïëûÿ ïàäàðóíê³ ñâàòî¢ – êóìïÿê ³ äâà øòîôû ìåäàâóõ³ – äëÿ áàöüêî¢ íÿâåñòû. Âûãàëåíàìó Ìàöåþ, àáðàíàìó çà äðóãîãà ñâàòà, áûë³ ¢ðó÷àíûÿ ñòðýëüáû, ïàõîäí³ ³ àáêðó÷àíû ¢ ðàãîæó ÷ûãóí ç âóãîëüëÿì³, ÿê³ÿ ¸í ñõàâࢠïàä ñàëîìó. Çà âàçüí³öó ñå¢ ßãîð. Ïàí Àäàì ³ Þðû åõàë³ ççàäó âàçêó.
Äçåíü íå àáÿöࢠñüíåãó, ñîíöà ïàäíÿëîñÿ íàä ëåñàì. Ìàöåé, çàãîðíóòû ¢ êàæóõ, çàñíó¢. Áàöüêà ³ Þðû òðîõ³ ïàãàâàðû¢øû, çàìî¢êë³; àáîäâà àääàë³ñÿ ñâà³ì äóìêàì.
Äàáðà¢øûñÿ äà ãàñüö³íöà, áàöüêà âûðàøû¢ ïàìàë³ööà ¢ êàïë³öû, àëå äçüâåðû áûëà çàá³òûÿ äçüâþìÿ òà¢ø÷ýçíûì³ äîøêàì³. Íàòõí³¢øû ñÿáå êðûæîì, ïàí Àäàì ñå¢ ó âàçîê, íàêðû¢ñÿ ïîñüö³ëêàé, ÿê áàáà, ³ àääà¢ñÿ äðûìîöå. Êîíü ÿãî ³øî¢ ççàäó, çà÷ýïëåíû çà âàçîê. Òàê ³ åõàë³...
Íàðýøöå ¢äàëå÷ûí³ ïàêàçàëàñÿ â¸ñêà ̸òëû, à çà ¸é, çàéìàþ÷û ¢çãîðàê, äâîð Ìÿöåëüñê³õ. Òóò, ÿê ³ ¢ Äûìàõ ³ àñòàòí³õ â¸ñêàõ, àìàëü ïàëîâà äâàðî¢ áûëà áåç ãàñïàäàðî¢.
Ç ôë³ãåëþ âûñêà÷û¢ ìóæûê ³ ïà÷ࢠàä÷ûíÿöü âàðîòû, ó ãýòàå æ ³ìãíåíüíå Ìÿöåëüñê³ âûéøࢠíà ãàíàê ³ çàêðî÷û¢ íàñóñòðà÷ áàöüêó ³ ïàíó Ìàöåþ. Ïàí Àäàì âûëåç ç âàçêà, ÿíû àáíÿë³ñÿ ³ ðàñöàëàâàë³ñÿ. ² ïàí Ìàöåé òàêñàìà ðàñöàëàâà¢ñÿ ç Ìÿöåëüñê³ì. Ó ñåíöàõ çüíÿë³ çàäóáåëûÿ êàæóõ³ ³ ïðàéøë³ ¢ ñüâÿòë³öó, äçå íà ñòàëå áûë³ âûñòà¢ëåíû øòîô ãàðýëê³ ³ ì³ñê³ ç çàêóñêàì³.
Þðû ïàãëÿäçå¢ íà ñâàþ çàðó÷îíóþ – ñòàí³ñòàÿ, ç ðóñàé äî¢ãàé êàñîé, ñà çäàðîâàé ÷ûðâàíüíþ; àäíàãî ïîãëÿäó õàï³ëà, êàá ó ³ì àæûë³ ïàçàëåòàøí³ÿ ïà÷óöüö³, íàâàò ñýðöà ¢ñõâàëÿâàëàñÿ.
– Ïàí Þðû Ìàòóëåâ³÷ ñâàòàåööà äà öÿáå, – ñêàçࢠÌÿöåëüñê³. – Òâàÿ ïî¢íàÿ âîëÿ – ³ñüö³ çà ÿãî àáî íå! Òû ïàäóìàé!
– Ïàéäó! – àäêàçàëà Àëåíêà, àäõ³ë³¢øû çàïðàøýíüíå ïàäóìàöü.
Þðû ñòóï³¢ äà Àëåíê³ ³ âûíÿ¢ ç êóíòóøà ïàäàðóíàê.
– Âîñü, êàðàë³, – ïðàöÿãíó¢ ¸í. – Íàñ³ ¢âåñü âåê. Ìîæíà, ÿ íàäçåíó íà öÿáå?
Àëåíêà ê³¢íóëà, ³ òàäû Þðû ñòࢠççàäó ³ ïàä ø÷àñüë³âûÿ ñüë¸çû Ìÿöåëüñê³õ, ïàä ñàðäý÷íûÿ ñëîâû Ìàöåÿ, ïàä áàöüêî¢ñê³ êðûæ çàøï³ë³¢ êàðàë³ íà ÿå øû³…
Ïà÷àëî øàðýöü, êàë³ Ìàòóëåâ³÷û âûåõàë³ äàõàòû. Ïàí Ìÿöåëüñê³ ïðàâîäç³¢ ³õ äà âàðîòà¢, äçå ÿíû ç áàöüêàì ³ Ìàöååì ðàçüâ³òàë³ñÿ, íàâàò ïðûõâàðýëàÿ ïàí³ Òýêëÿ, íàäçå¢øû êàæóõ, ñòàÿëà íà ãàíêó...
Áûëî ¢æî ö¸ìíà, êàë³ ÿíû åõàë³ ëåñàì. Ìåñÿö àñüâÿòëÿ¢ çàñüíåæàííóþ äàðîãó, êîí³ ñïàêîéíà ðûñ³ë³, ÿê ðàïòàì Þðû àä÷ó¢, ÿê äðûæûöü ÿãîíû êîíü. Àç³ðíó¢ñÿ – íà äàðîãó øûðîê³ì³ ìàõàì³ âûõîäç³ë³ ç ëåñó øýñüöü âà¢êî¢. “ßãîð! Âà¢ê³! – êðûêíó¢ Þðû. – Ãàí³!”.
Ïà÷ó¢øû çüâÿðûíû ïàõ, óñå êîí³ ñòàë³ õâàëÿâàööà. Ïåðøûì ³ì÷ࢠìàö¸ðû âàæàê, çà ³ì ó øàñüö³ êðîêàõ – âà¢÷ûöà. Âà¢ê³ ³øë³ íàøìàò õóò÷ýé, ÷ûì ðóõà¢ñÿ ³õ âàçîê. Ïàí Àäàì ïðà÷íó¢ñÿ ³ ¢çÿ¢ ñòðýëüáó. Íàïåðàäçå áû¢ íåâÿë³ê³ ¢çãîðàê, ³ Þðû âûðàøû¢, øòî òàì ¸í ñïûí³ööà. ¨í âûöÿãíó¢ ç-çà ïîÿñó ï³ñòàëåòû.
Âàæàê ³øî¢ áÿñøóìíà, ³ àäëåãëàñüöü ïàì³æ ³ì ³ Þð’åì óñ¸ êàðàö³ëàñÿ. Íà ¢çãîðêó Þðû ïàâÿðíó¢ êàíÿ áîêàì, íàöýë³¢ ï³ñòàëåò íà âà¢êà. Ó ñüâÿòëå ìåñÿöà Þð’þ áà÷ûë³ñÿ áåëûÿ çóáû, ÿãî ñòðàøíûÿ ³êëû. ¨í ñòðýë³¢, ³ ì¸ðòâû âàæàê ïðàëÿöå¢ ó ïàâåòðû ³ öÿæêà çâàë³¢ñÿ íà äàðîãó. Þðû ñòࢠäàãàíÿöü áàöüêó ³ Ìàöåÿ, ïîòûì ñïûí³¢ñÿ ³ âûñòðàë³¢ ó âà¢÷ûöó, àäíàê íå ïàòðàï³¢. Ñòðýë³ë³ ³ ç âàçêà – âà¢÷ûöà òóçàíóëàñÿ, ïàäëàì³ëàñÿ, ³ êðî¢ ÿå ñòàëà âûöÿêàöü íà ñüíåã. Íàáåãëûÿ ïåðàÿðê³ íå ïðàì³íóë³ öåëà ìàö³ ³ àä÷àéíà çàâûë³.
Äîìà áàöüêà, Ìàöåé, Þðû ³ ßãîð ðàçüë³ë³ øòîô ãàðýëê³ ïà êðóæêàõ, ³ ïàí Àäàì ñêàçà¢: “Ìàãëî íàñ óæî ³ íÿ áûöü!”. À Ìàöåé óäàêëàí³¢: “Ìàãëî ïàíà Þð’ÿ íÿ áûöü, êàë³ á ó íàñ ñòðýëüáࢠíå áûëî!”.
Ïàâÿòîâû ñîéì³ê
Ïà-ì¸ðòâàìó âûãëÿäàå çÿìëÿ, çàòàïòàíàÿ âàéíîé. Çã³íóë³ ¢ ïàæàðàõ â¸ñê³, æûòíûÿ ³ ãðà÷àíûÿ ïàë³ çàíÿ¢ õìûçüíÿê. Âûìûëà ëþäçåé ç ãíåçüäç³ø÷à¢, ðàñòàë³ ÿíû ¢ ãàëîäíûÿ ãàäû, íàòî¢ïàì³ âûìÿðçàþ÷û íà äàðîãàõ, ³ íÿìà í³êîãà – òîëüê³ äàãí³âàå ïëîò äû òðóõëåå ðàçâàëåíû ìëûí íà ðàçáóðàíàé ïëàö³íå...
Àòðàä ³ãóìåíñê³õ çåìëÿêî¢ åõࢠó Ìåíñê íà ñîéì³ê. Êàë³ ïðàÿçäæàë³ ëÿñàì³, íàñòðîé âà ¢ñ³õ áû¢ ëåïøû, àëå âàðòà çàåõàöü ó íåéêóþ â¸ñêó, ÿê âûãëÿä çãàðýëûõ äâàðî¢ ïåðàïûíÿ¢ àãóëüíàå âÿñåëüëå. Ó Ñìàëÿâ³÷àõ ñòàÿëà äçåâÿöü äâàðî¢, à äâàööàöü òðû áûë³ ðàçáóðàíûÿ ïàæàðàì ³ çàïóñüöåíüíåì. Ó Òðàñüö³íöû àäç³í äâîð íà àäç³íàööàöü ðàçáóðàíûõ. Ó Ñüëÿïÿíöû í³÷îãà íÿìà, àêðàìÿ çàãàðàäçÿ¢ ³ ïå÷à¢.
Íàçà¢òðà äàéøë³ äà âàÿâîäñêàãà Ìåíñêó. Âà ¢ñ³õ ñýðöà çàø÷ûìåëà: ïàñòàðàë³ñÿ ðàñåéöû – àìàëü óñå äðà¢ëÿíûÿ õàòû ç ïÿö³ñîò äâàðî¢ ñïàë³ë³. Äçÿêóé áîãó, çàñòàë³ñÿ ìàíàñòûðñê³ÿ áóäûíê³, óí³ÿöê³ õðàì ³ äàì³í³êàíñê³ êàñüö¸ë, õîöü àáàáðàíû, àëå ç öýëàé ñòðàõîé. ² çàñòàëàñÿ öýëàé ïðàâàñëà¢íàÿ Ïåòðà-Ïà¢ëà¢ñêàÿ öàðêâà, íå ïàøêîäæàíàÿ í³ çíàäâîðêó, í³ ¢ñÿðýäç³íå, õîöü ñòàðûÿ àáðàçû ïàêðàäçåíûÿ çà ïÿöü ãàäî¢.
Ïàñÿë³ë³ñÿ áàöüêà, Ìÿöåëüñê³, Ìàöêåâ³÷, ϸòð Êàòîâ³÷, ̳õàë ³ Þðû, ìàëîäøû ßø÷óð ó ïàêî³ áåðíàðäç³íñêàãà ìàíàñòûðà, êóäû ßãîð ïåðàöÿãíó¢ ñòîë, äçüâå ëà¢ê³, ñàëîìû äëÿ ñïàíüíÿ ³ ãðóäó äðîâà¢. Çàïàë³ë³ ïå÷, âûï³ë³ çà ïà÷àòàê ñîéìó ³ ïàéøë³ äà ðàòóøû, ïàê³íó¢øû ßãîðà ïðûãëÿäâàöü çà ðý÷àì³. Êàëÿ ðàòóøû áûëî ÷àëàâåê ñåìäçåñÿò, ì³æ ÿê³õ Þðû àäçíà÷û¢ áàðûñà¢êàãà ðîòì³ñòðà Ãëåáà Íîâàøà ³ ¢ëàäàëüí³êà ÁàêøòࢠÇàâ³øó. Àäçíà÷û¢øûñÿ ¢ ï³ñàðà, âûéøë³ íà âóë³öó äà ³íøàé øëÿõòû. Ìÿöåëüñê³, áàöüêà, Ëóêàø Ìàöêåâ³÷ ³ Êàòîâ³÷ ñòàë³ øóêàöü ñâà³õ àäíàãîäêà¢, ÿê³õ íÿ áà÷ûë³ íà ñîéì³êàõ ãàäî¢ äçåñÿöü. ßê çà¢ñ¸äû íà ïàâÿòîâûõ ñîéì³êàõ, àìàëü òðàö³íà øëÿõòû áûë³ ï’ÿíûì³ àáî âîêà íà òîå ïàêëà¢øûì³.
Þðû, ÿêîãà ¢ñþäû ñóïðàæäࢠßø÷óð, àäøóêࢠïàíà Íîâàøà, ÿêîãà âåäࢠïà á³òâå ïàä Êóøë³êàâàì³ ãàðàì³.
– Íó, ÿê, ïàí Ãëåá, ñïðàâû? – ñïûòࢠÞðû. – Íà ç³ìó äàõàòû àäïóñüö³ë³?
– Àäïóñüö³ë³, – óñüì³õíó¢ñÿ Íîâàø. – Òîëüê³ ëåïø áû íå àäïóñêàë³, øëÿõöå ³ ñàëäàòàì êàðì³ööà íÿìà ÷ûì.
– Òâàÿ, áðàò, ïðà¢äà. ßê ç ë³ñòàïàäó ïà ñàêàâ³ê – ³äç³ íà õàòíÿå êàðìëåíüíå. Äîáðà ÿø÷ý, øòî øëÿõòà äîì ìàå, à êàë³ í³ çÿìë³, í³ õàòû?
Ó òóþ õâ³ë³íó ¢ öýíòðû íàòî¢ïó õòîñüö³ âàæíà çàãàâàðû¢. Àêàçàëàñÿ, øòî ïðûåõࢠç Âàðøàâû ïàí Àã³íñê³: àïàâÿäà¢, ÿê ñóä Ðý÷û Ïàñïàë³òàé ñóäç³¢ çàáîéöࢠ³íöýíòà Ãàíñå¢ñêàãà ³ Êàç³ì³ðà Æýðîìñêàãà. ²õ ñóäç³ë³ íå çà òîå, øòî ÿíû áûë³ êàíôåäýðàòû, ãàâàðû¢ Àã³íñê³, à çà çàáîéñòâà äâóõ ñàìûõ ÿðê³õ ëþäçåé. Ïà÷óöüö¸ ñïðàâÿäë³ñüö³ ̳õàëà Ïàöà ïðûìóñ³ëà ³õ àðûøòàâàöü ³ òðûìàöü ó òóðìå äàëåé àä Êíÿñòâà…
Íàçà¢òðà ¢ áåðíàðäç³íñê³ì êàñüö¸ëå ñîéì³ê âûá³ðࢠìàðøàëêà. Õòîñüö³ äàìî¢ëåíû ïðàìîâ³¢ “Çàâ³øó”, àäðàçó ¢ñå ¢ñê³íóë³ ðóê³, ³ Çàâ³øà ñòࢠóñ³ì äçÿêàâàöü. Þð’ÿ âûëó÷ûë³ ïàâÿòîâàì ìå÷í³êàì.
Ó íàñòóïíûÿ äí³ øëÿõö³÷û àáàâÿçàíû áûë³ äàêëàñüö³ àá ñòðàòàõ, ÿê³ÿ ïàöÿðïåë³ ³õ çåìë³ ïàä÷àñ âàéíû, à òàêñàìà àá øëÿõåöê³õ ïðîçüâ³ø÷àõ, õòî àä äçåÿíüíÿ¢ êàçàêî¢ ³ ðàñåéñê³õ ñòðàëüöî¢ íà âåê³ çàãàñ.
Çàñòàâàëàñÿ ¢õâàë³öü äýêëàðàöûþ, ÿêóþ çà÷ûòࢠìàðøàëàê Çàâ³øà:
“Ìåíñê³ ïàâåò ðàçáóðàíû ³ çüí³ø÷àíû àìàëü äà÷ûñòà çàãîíàì³ êàçàêî¢ ³ âîéñêàì³ Õàâàíñêàãà, ç 182 òûñÿ÷ࢠ÷àëàâåê, øòî æûë³ ¢ ïàâåöå äà âàéíû, íà ñ¸íüíÿ çàñòàëîñÿ 68, ç 32240 ñÿëÿíñê³õ ãàñïàäàðêàõ çàñòàþööà 12380, ìÿñòý÷ê³ âûïàëåíûÿ, ïàëîâà çåìëÿ¢ çüäç³ðâàíåëà, ó Ìåíñêó 400 äâàðî¢ ñïàë³ë³, ³ íÿìà êàìó ³õ àäáóäî¢âàöü, íà Áàðûñà¢ñê³õ çåìëÿõ ç 19 ñ¸ëࢠçàñòàëîñÿ 6 äâàðî¢, ó Àñòðàøûöê³ì ìÿñòý÷êó ç 24 äâàðî¢ çàñòàë³ñÿ 4, Áàáðóéñê òðîé÷û ðàçáóðàíû çàãîíàì³ áàíäûòࢠ³ çàñòàëîñÿ 170 äâàðî¢, à 239 ñïàë³ë³, ó Êîéäàíàâå ïàëîâó äâàðî¢ ïàïàë³ë³, ó Çàñëࢳ ñà 150 äâàðî¢ çàñòàëîñÿ 72, Áÿðîçà ¢ñÿ çüí³ø÷àíàëàÿ, ó Âàëîæûíå ñà 112 äâàðî¢ çàõàâàëàñÿ 41, ó Ìàëàäý÷íà ç 228 äâàðî¢ çàõàâàëàñÿ 124…”
Ó ãýòóþ õâ³ë³íó íåé÷àÿ ðóêà ëåãëà Þð’þ íà ïëÿ÷î, ¸í àç³ðíó¢ñÿ – ̳õàë ïðûñóíó¢ ãàëàâó ³ ïðàøàïòࢠíà âóõà: “ßãîð òýðì³íîâà ïðîñ³öü öÿáå ïðûéñüö³”.
Íà âóë³öû ÿãî ñóñòðý¢ àñóíóòû ßãîð, ³ ïàêóëü ÿíû áåãë³ ¢ ìàíàñòûð, ¸í ñêàçà¢, øòî ïàí Àäàì ïàì³ðàå.
Ñüìåðöü áàöüê³
Áû¢ ìàðîçíû äçåíü. Áÿðîçàâû ãàé, äçå êëàë³ñÿ íà âå÷íû ïàêîé äûìà¢ñê³ÿ æûõàðû, óïðûãîæû¢ñÿ øýðàíüíþ. Öÿæêóþ òðóíó àïóñüö³ë³ ¢ ÿìó, ñóñåäç³ ³ ìóæûê³ ê³íóë³ ðàçüâ³òàëüíûÿ æìåí³ æâ³ðó, çàãðóêàë³ ëàïàòû…
Ïà¢ñòࢠêðûæ, ³ ç ãýòàé ìàã³ëû í³êîë³ íå ïà÷óöü ðîäíû ãîëàñ, ñëîâû “Ëþá³ìû ñûí!”, ³ í³êîë³ ¸í íÿ ¢áà÷ûöü óíóêà, ìîæà, òîëüê³ çüâåðõó, ç ïàäíÿáåñíàé âûøûí³. Âîñü ñòà³öü Àëåíêà, ãàòîâàÿ ¢íóêà íàðàäç³öü, äóìࢠÞðû, âîñü ñòàÿöü ̳õàë ³ Âîëüêà, Ëóêàø Ìàöêåâ³÷, Ìÿöåëüñê³ÿ, Êàòîâ³÷, Ñÿì¸í ßø÷óð, ñ¸íüíÿ áóäóöü ï³öü çà òâàþ ïàìÿöü, à òâàÿ ãàðýëêà çàñòàíåööà íåêðàíóòàé...
Äà äçåâÿö³íࢠïðàæû¢ Þðû ¢ íåéê³ì àãëóøýíüí³. Ïðûÿçäæàë³ çíà¸ìûÿ, äàë¸ê³ÿ ñóñåäç³, çàñòàâàë³ñÿ íà÷àâàöü, äà öåìðû öÿãíóë³ñÿ ãóòàðê³; íåÿê ïà-³íøàìó, ëåäçü í³æýé, ÷ûì ðàíåé, êëàíÿë³ñÿ ÿìó ïðû ñóñòðý÷û ìóæûê³, ïûòàë³ ÿãî ðàñïàðàäæýíüíÿ¢ ïàðàáê³, – ïàìàëó ¢ñòóïàëà ¢ ñâàþ ñ³ëó ³íøàå æûöüö¸. Óñ¸ – çàñòà¢ñÿ ïàí Þðû àäç³í. Íÿìà êàãî öÿïåð áàÿööà, ñòࢠ¸í ïî¢íûì óëàäàëüí³êàì Äûìî¢, êàõàíàÿ æîíêà ïà÷àëà ¢æî ë³÷ûöü òûäí³ äà çüÿ¢ëåíüíÿ ïåðøûíöà, – ãëÿäç³ø, ³ íîâû Àäàì çàêðî÷ûöü ñïà÷àòêó ïàä ñòîë, à òàì ³ ¢ ñÿäëî ñÿäçå...
Ñÿì¸ðà äðàáà¢
×àñ ãî³öü äóøý¢íûÿ ðàíû – ðàíåé áàëåëà, øòî íÿìà áàöüê³, à öÿïåð íå áàë³öü. Öÿïåð ó ÿãî æîíêà, ìåñÿ÷íû ñûí, ³ ¸í íà ãàñïàäàðñê³ì ìåñöû. Àäç³íàÿ íÿ¸ìêàñüöü – àäíîñ³íû ç Ý¢êàé: ó ÿå íå áûëî õîöü áû çâû÷íàãà ïðûâ³òàíüíÿ, ³ ¸í íå àñüìåëüâàåööà ç ¸é â³òàööà. Íà ïàõàâàíüí³ áàöüê³ Ý¢êà çàõîäç³ëà ðàçüâ³òàööà ³ ïîòûì ïðàéøëà øëÿõ àä ãàíêó äà ìîã³ëêà¢, àëå í³÷ûì íå àäðîçüí³âàëàñÿ àä ³íøûõ – óñå ïëàêàë³, êàë³ ïðàâîäç³ë³ ïàíà Àäàìà.
À ¢ àïîøí³ äçåíü ÷ýðâåíÿ çàåõàë³ ¢ Äûìû ïÿòíàööàöü êîíüí³êࢠíà ÷àëå ç ïà¢ñîòí³êàì Ñÿñòðýâ³÷àì, ÿê³ÿ ãíàë³ ñîòíþ êàðî¢. Ñòàòàê áû¢ íåäàãëåäæàíû, òðýáà áûëî á ðàçäàöü ÿãî ñÿëÿíàì, àëå íà ãýòàêóþ ñïðàâó í³ ïà¢ñîòí³ê, í³ ÿãî äðàáû ïàéñüö³ íå ìàãë³ – âûðàøûë³ ïà áÿäíîöå ñàëäàò íåÿê ïðàäàöü êàðî¢ àáî àáìÿíÿöü. Ñÿñòðýâ³÷à Þðû áà÷û¢ íà ïàâÿòîâûì ñîéì³êó, íàâàò ÷àñòàâࢠÿãî, ãýòàå çíà¸ìñòâà çààõâîö³ëà äàöü çãîäó íà ïðîñüáó ïåðàíà÷àâàöü ó â¸ñöû àäíó íî÷ – êàðîâû ñòîìëåíûÿ, çàòîå çà¢òðà ¸í äàçâîë³öü óçÿöü ïà àäíîé íà äâîð. Þðû ïàäë³÷û¢øû, øòî àòðûìàå ïÿòíàööàöü êàðî¢, äàçâîë³¢ ³ ñàì ïðûçíà÷û¢ ñàëäàòàì õàòû.
Ïðàç äçüâå ãàäç³íû ¸í àáåäࢠíà êóõí³ ç Àëåíêàé. ßíà êàðì³ëà ìàëåíüêàãà Àäàìà ãðóäçüì³, à Þð’ÿ áàâ³ëà, øòî òîé òàê ïðàãíà ïàöÿãâàå ìàò÷ûíà ìàëàêî. Àëå øóìíûÿ êðûê³, âûáóõ³ ðîãàòó, ÿê³ÿ äàëÿòàë³ ç â¸ñê³, ïàäòî÷âàë³ ÿãî ñïàêîé.
¨í âûéøࢠíà ãàíàê, ³ íÿñòðûìàíû ðîãàò óðýçà¢ñÿ ¢ âóøû – ìàáûöü, çíàéøëàñÿ ¢ õàòàõ ãàðýëêà ¢ àáìåí íà êàðî¢. ² ðàïòàì ¸í óáà÷û¢, ÿê ñåì ï’ÿíûõ äðàáࢠ³äóöü äà õàòû Ý¢ê³. ßìó ¢áà÷ûëàñÿ: äðàáàì ðàñïàâÿë³, øòî òàì æûâå øàïòóõà – ìàëàäàÿ, çäàðîâàÿ, ìóæà íÿìà, ïðû¸ìíàÿ äçå¢êà ¸ñüöü...
¨í óëÿöå¢ ó ãàñüö¸¢íþ, ñõàï³¢ øàáëþ, çàï³õíó¢ çà ïàñ ï³ñòàëåòû ³ õàöå¢ ³ì÷àöü íà ñòàéíþ. Æîíêà ñòàëà ëÿ äçüâÿðýé: “Þðû, ì³ëåíüê³, íå ïóø÷ó!” ¨í æóäàñíà ïàãëÿäçå¢ íà Àëåíêó, ó áëàê³òíûÿ âî÷û, ÿê³ÿ õàöåë³ ì³ðó ³ äçåëÿ ãýòàãà ö³õåíüêàãà ì³ðó æàäàë³, êàá ¸í ñòࢠçäðàäí³êàì, ³ àäê³íó¢ ÿå àä äçüâÿðýé. Ó ñòàéí³ ¸í ñüïåøíà íàäçå¢ ñÿäëî, ìàõàì óñêî÷û¢ íà êàíÿ. Ç äîìó âûáåã ïàðàáàê, Þðû êðûêíó¢ ÿìó: “Áÿðû ñòðýëüáó! Ñêà÷û ¢ñüëåä”. Òîé ðûíó¢ñÿ ¢ äîì.
Ó õàöå Ý¢ê³ ïà÷óë³ñÿ ðàçüëþòàâàíûÿ æàíî÷ûÿ êðûê³ ³ ï’ÿíû ðîãàò. Þðû ¢ ãàëîï ïàí¸ñüñÿ ïàäâîðêó ³ ¢áåã ó õàòó. Òðû ãâàëòà¢í³ê³ çàëàìàë³ Íàñüöþ. Ý¢êó òðû ï’ÿíûÿ íåñüë³ íà ñòîë, ÿíà àäá³âàëàñÿ íàãàì³. Þðû ïåðàðýçࢠøàáëÿé øûþ òàãî, õòî áû¢ íàä Íàñüöÿé. Ëþòàñüöü çàõàï³ëà ÿãî, ³ æîðñòê³ì³ ¢çìàõàì³ ¸í çâàë³¢ òûõ, õòî òðûìࢠäçå¢êó çà ðóê³. Ãâàëòà¢í³ê³ ê³íóë³ Ý¢êó ³ ñõàï³ë³ñÿ çà øàáë³. ßíû íåøòà çüäç³¢ëåíà ëÿìàíòàâàë³, Þð’þ ïàäàâàëàñÿ, øòî ÿíû êðû÷àöü “Ïñÿ ìàöü! Õàëåðà!”. Þðû äàñòࢠï³ñòàëåò ³ ñòðýë³¢ ó äðàáà. Êóëÿ ïàòðàï³ëà ¢ ñýðöà, ¸í ïàâàë³¢ñÿ ïàä ñòîë. Çàòûì ïàëêî¢í³ê Þðû øàáëÿé ïàñåê ³ àñòàòí³õ...
Àïîøí³ áîé
31 ñüíåæíÿ 1665 ãîäó ñêàíࢠÏàâåë Ñàïåãà. Ñüìåðöü âÿë³êàãà ãåòìàíà ¢çðàäàâàëà ñóïåðí³êà Ðàäç³â³ëà, áî çüí³êë³, çäàâàëàñÿ ÿìó, ãàëî¢íûÿ ïåðàøêîäû íà øëÿõó äà ÷ûíó êàíöëåðà Âÿë³êàãà Êíÿñòâà. Ðàäç³â³ë ó ñóïðàâàäæýíüí³ ãâàðäû³ ãóñàðࢠçàåõࢠó ³ëüíþ ³ áåç äàçâîëó êàðàëÿ çàíÿ¢ ìåñöà â³ëåíñêàãà âàÿâîäû. Óñå ÿãîíûÿ õ³òðûê³ ïåðàòâàðûöü Òðûáóíàë Âÿë³êàãà Êíÿñòâà ¢ âàÿâîäñê³ ñóä, êàá ïàçáàâ³öü Ïàöࢠçâàíüíÿ¢, íÿ ìåë³ ïîñüïåõó. Êàíöëåðàì Êíÿñòâà áû¢ Êðûïøàò Ïàö, ÿê³ ãàñ³¢ àñàá³ñòûÿ ³í³öûÿòûâû Ðàäç³â³ëà, à ïàëÿâûì ãåòìàíàì áû¢ ̳õàë Ïàö.
Íàäçå³ øëÿõòû, øòî ñà ñêîíàì âÿë³êàãà ãåòìàíà ïà÷íóööà ïåðàìåíû, ñêîí÷ûë³ñÿ í³÷ûì. Ðàíåéøûÿ ñïàäçÿâàíüí³, øòî êàðîëü ßí Êàç³ì³ð ê³íå ¢ñå ñ³ëû Ðý÷û Ïàñïàë³òàé íà òîå, êàá âûçâàë³öü Ïîëà÷÷ûíó ³ Çàäíÿïðî¢å, çàñòàë³ñÿ ìàðíûì³, êàðîëü âûïðàâ³¢ âîéñê³ Ïîëüø÷û íà Óêðà³íó.
̳õàë Ïàö ìå¢ ïÿöü òûñÿ÷ࢠâîéñêà äëÿ àäïîðó âàÿâîäàì ×àðêàñêàìó ³ Ïðàçàðî¢ñêàìó, ó ÿê³õ íà ìýöå áûëî çàáðàöü ÿê ìàãà áîëüø Ïàäíÿïðî¢ÿ. Êàçàë³, øòî ¢ ³õ òûñÿ÷ࢠïÿòíàööàöü âîéñêà, àëå ìàãëî áûöü ³ áîëüø. Þðû Ìàòóëåâ³÷ íà ïà÷àòêó êðàñàâ³êà ïðû⸢ ñâàþ õàðóãâó ¢ âîéñêà, øòî ñòàÿëà ¢ Ìñüö³ñëࢳ. Äçÿêóþ÷û ¢êàçó êàðàëÿ, äà õàðóãâû ïðûìêíóë³ ñóñåäç³: ïàí ϸòð Êàòîâ³÷, Ëóêàø Ìàöêåâ³÷, Ñÿì¸í ßø÷óð, ñûí Êàòîâ³÷à, Àíäðýé Ìÿöåëüñê³, íàðýøöå âûçâàëåíû àä ñÿìåéíûõ êëîïàòà¢. dzìîé Àëüá³íà âûéøëà çàìóæ çà Ëÿâîíà Ìàöêåâ³÷à, ³ äîìà ¢ ̸òëàõ çàñòàâàëàñÿ òîëüê³ ïàí³ Òýêëÿ.
Ïàëêî¢í³ê³ áûë³ íåçàäàâîëåíûÿ, øòî ãýòàê³ì³ ìàëûì³ ñ³ëàì³ âûñòóï³ë³ ñóïðàöü ðàñåéñê³õ âàÿâîäà¢. Íà ³íøóþ äàïàìîãó ðàçüë³÷âàöü Ïàöó íå äàâîäç³ëàñÿ.
Þðû ¢ õàðóãâå Íàðáóòà çíàéøî¢ ïàðó÷ûêà Ñòàñÿ Ðýøêó. Äâà ãàäû ÿíû íÿ áà÷ûë³ñÿ, ³ öÿïåð ñåë³ íà òðàâó, äàñòàë³ øòîô äû âûï³ë³ çà íå÷àêàíóþ ñóñòðý÷ó. Þðû ðàñïà⸢, ÿê ïàí Àäàì ïàì¸ð àä ñàðäý÷íàãà ïðûñòóïó. À Ñòàñü ðàñïà⸢, øòî àæàí³¢ñÿ íà ìàëàäç³öû ç äâàööàöüöþ âàëîêàì³, ÿãî æîíêà, õîöü ³ öÿæàðíàÿ, àëå ðàíåé óñ³õ óñòàå ³ ¢ñ³ì ó õàöå ê³ðóå. À Þðû ðàñïà⸢, øòî àæàí³¢ñÿ íà Àëåíöû ³ öÿïåð ó ÿãî ñûí ãàäàâàëû. À ÿø÷ý ðàñïà⸢, øòî íà ñîéì³êó, äçå ¢ áàöüê³ áû¢ ñàðäý÷íû ¢äàð, ¸í âûëó÷àíû ïàâÿòîâûì ìå÷í³êàì. À Ñòàñü ñêàçà¢, øòî âàæíåéøàé ñïðàâàé ¸í ë³÷ûöü ïåðàñÿëåíüíå ê³íóòûõ ñåì’ÿ¢ ó ïóñòûÿ õàòû. Ó Þð’ÿ àäðàçó ïà¢ñòàëà æàäàíüíå ïåðàãàðàäç³öü ðó÷àé, ÿê³ ¢ïàäàå ¢ Âîëìó, ³ ïàñòàâ³öü òàì âàäçÿíû ìëûí. ² ¸í ðàñïà⸢, øòî ëåòàñü çàñ¸ê ãâàëòà¢í³êî¢ íàä Ý¢êàé ³ ÿå ïðû¸ìíàé äà÷êîé, ³ ãýòàå çàáîéñòâà ñõ³ë³ëà Ý¢êó ïàì³ðûööà ç ³ì...
Íàçà¢òðà ¢íà÷û ðàñåéñê³ÿ âàÿâîäû ïåðàïðàâ³ë³ öåðàç ðàêó âîéñêà, ³ í³ÿêàãà áîþ ̳õàë Ïàö äàöü íÿ ìîã. Êàá íÿ ñòðàö³öü âîéñêà, Ïàö çàãàäࢠàäûõîäç³öü äà Ìàã³ë¸âó.
Àïîøíàé ³øëà õàðóãâà ïàíà Ìàòóëåâ³÷à ³ Ãàëüÿøà Ñóðûíà. Çäàðûëàñÿ áÿäà ñà Ñòàñåì, ïðà¢äà, ñàì Þðû ãýòàé áÿäû íÿ áà÷û¢, à Íàðáóò ðàñïà⸢, øòî ¢ ÿãî ïðàâàÿ ðóêà ëåäçü í³æýé ëîêöÿ, à ìîæà, ëåäçü âûøýé ëîêöÿ, ïåðàá³òàÿ êóëÿé. ßê í³ õ³òðû – ðóêó íå ïðûñòàâ³ø, òàìó ïàâåçüë³ Ñòàñÿ äà ëåêàðà ¢ Ìàã³ë¸¢; òàì ðóêó àäûìóöü, ðàíà çàãî³ööà, ³ ïàåäçå ïàí Ðýøêà íà ñâîé äâîð, à øìàò õòî ¢æî íå ïàåäçå íà ðîäíû äâîð – çàá³òûÿ, êàçࢠÍàðáóò.
Ñòðàëüöû ïåðàñüëåäàâàë³ õàðóãâû ë³òàðàëüíà ïà ïÿòàõ. ×àòûðû òûñÿ÷û øëÿõòû ³ äðàáà¢, ãàðìàòû ³ àáîçû ¢êàö³ë³ñÿ ¢ áðàìû ãàðàäó ç ë³õàìàíêàâàé õóòêàñüöþ. Ãàðàäæàíå ðàäàâàë³ñÿ õàðóãâàì Ïàöà – ãýòà áûëà ñ³ëà, ÿêàÿ ìàãëà ¢òðûìë³âàöü Ìàã³ë¸¢ àä õö³âàãà ïëàíó ðàñåéöà¢. Âîéñêà çüìÿñüö³ëàñÿ çà ãàðàäñê³ì âàëàì, ïàñòàâ³ë³ ãàðìàòû, øëÿõòà ³ äðàáû çàíÿë³ ñâภìåñöà ëÿ áàéí³öà¢. Ïðàç äçüâå ãàäç³íû çüÿâ³ë³ñÿ ïàëê³ âàÿâîäû ×àðêàñêàãà ³ àòà÷ûë³ ãîðàä ç óñ³õ áàêî¢. Ñòðàëüöû çðàá³ë³ äëÿ ãàðìàòࢠàêîïû, ³ ðàñåéñê³ÿ ïóøêàðû ïà÷àë³ àáñòðýë âàëó. Ãàðìàòû Ìàã³ë¸âó àäêàçâàë³, ³ ïàÿäûíàê ïóøêàðî¢ äî¢æû¢ñÿ äà âå÷àðó.
Õàðóãâû íàç³ðàë³, ÿê êëàäóööà ñòðýëû ïàöà¢ñê³õ àðòûëåðûñòà¢. Þðû ç Ìÿöåëüñê³ì ñòàÿë³ íåäàë¸êà àä âàëó. Ïóøêàðû ïàäíÿë³ íà ïàâåòðà äçüâå ñåðïàíö³íû ç àáñëóãàé. Ðàñåéñê³ÿ ïóøêàðû á³ë³ ¢ áðàìû. ×àñàì ÿäðû íå äàëÿòàë³, ÷àñàì ïåðàëÿòàë³ ³ ¢çðûâàë³ñÿ íà âóë³öàõ àáî ¢ äâàðàõ. Þðû ïàéøî¢ äà ñâàéãî êàíÿ, ñêàçà¢, øòî ñüïÿøàåööà, êàá àäøóêàöü ó ëåêàðÿ Ñòàñÿ. ¨í óñòàâ³¢ íàãó ¢ ñòðýìÿ, äû ðàïòàì ãîõíó¢ âûáóõ. Þðû çüìÿðöüâå¢: ãàðìàòíàå ÿäðî ¢çàðâàëàñÿ òàì, äçå òîëüê³ øòî ¸í ñà÷û¢ çà ïðàöàé ïóøêàðî¢, ïÿöü äðàáࢠ³ Ìÿöåëüñêàãà ðàçüíåñëà ¢ ïûë. ¨í àä÷ó¢ ðýçê³ áîëü ó ïðàâàé íàçå ³ ñòðàö³¢ ïðûòîìíàñüöü. Äà ÿãî ïàäáåãë³, àäíåñüë³ ¢ ëÿ÷ýáí³öó, ³ ëåêàð, äà¢øû êðóæêó ãàðýëê³, ïà÷ࢠðýçàöü ç íàã³ ¢ñ¸ êðûâàâàå ìÿñà.
Êàë³ ¸í à÷ó¢ñÿ, òî ¢áà÷û¢ çàá³íòàâàíóþ íàãó, ÿêàÿ íÿñüöåðïíà áàëåëà. Ç âóë³öû äàëÿòàë³ ïåðàìîæíûÿ êðûê³: ó÷îðà ïàä âå÷àð ïóøêàðû ïàòðàï³ë³ ¢ íàì¸ò âàÿâîäû ßêàâà ×àðêàñêàãà, ¸í ñàì ³ íåêàëüê³ ñòðàëåöê³õ ñîòí³êࢠóçüëÿöåë³ ¢ ïàâåòðà. Áåç âàÿâîäû ðàñåéñêàå âîéñêà çüíÿëîñÿ ç óìàöàâàíüíÿ¢ ³ ïàéøëî íà Êîïûñü...
Ïðà÷íó¢ñÿ Þðû ¢ öåñíûì ïàêî³, ïý¢íà, ãýòà áûëà êàìîðà, ÷ûñòà ïðûáðàíàÿ, çàñëàíàÿ ñÿíüí³êàì³ íà äçåñÿöü ÷àëàâåê. Ïðàç âàêíî ¢ë³âàëàñÿ ÿðêàå ñîíå÷íàå ñüâÿòëî. Ïîáà÷ ç ³ì ëÿæࢠÑòàñü. Ïà ³íøû áîê ïðàöÿãëà õðûïå¢ ç çàá³íòàâàíàì³ ãðóäçüì³ ìàëîäøû ßø÷óð. ²íøûõ Þðû íÿ áà÷û¢.
– Âîñü ìû ç òàáîé ³ àäâàÿâàë³, – ñêàçࢠÞðû Ñòàñþ. – Ïàðà íàì íà àäïà÷ûíàê!
– Òàê, ïàðà! – àäêàçࢠÑòàñü. – Âîñü òîëüê³ ¢ ìÿíå ðóê³ íÿìà...
– À ¢ ìÿíå ãàë¸íêà âûäðàíà, ïðàâàÿ íàãà áóäçå ñóõàÿ, – ñêàçࢠÞðû. – Âîñü, õàëåðà, ³ëüíþ ìû áðàë³, ³ Ãàðîäíþ, ³ Ïîëàöàê, ³ Ìñüö³¢ñëà¢, ³ Áàðûñà¢. À ïàðàíåíû ¢ Ìàã³ë¸âå. Ïàìÿòàåø Ìÿöåëüñêàãà, Ìàöêåâ³÷à, Êàòîâ³÷à? Òàêñàìà ¢ Ìàã³ë¸âå çàã³íóë³. ² Ìÿöåëüñê³ ìîé öåñüöü, ³ Ëóêàø Ìàöêåâ³÷ ìîé õðîñíû, ³ Êàòîâ³÷ ìîé ñòàðû çíà¸ìû…
ßíû ïåðàõðûñüö³ñÿ.
– Êàë³ òâภäç³öÿ ïàâ³ííà çüÿâ³ööà? – ñïûòࢠÞðû.
– Ó æí³¢í³, ìîæà áûöü, ó âåðàñüí³. À òû àá ÷ûì äóìàåø?
– Ó ìÿíå àäíà äóìêà ¢ ãàëàâå, – àäêàçࢠÞðû. – Õà÷ó äîì ïàñòàâ³öü ó Ìåíñêó, õàé Ý¢êà ç ïðû¸ìíàé äà÷êîé ó òûì äîìå æûâå. ßíà ñÿñòðà ìàÿ, íà ñÿáå ³ Ý¢êó çàï³øó, ÿê³ì áóäçå ¸é æûöüö¸ ¢ Äûìàõ? Íóäíàå æûöüö¸. À ¢ Ìåíñêó, ìîæà, ìóæà çíîéäçå. ² ìíå áóäçå ïðûñòàíàê íà âàÿâîäñê³ àáî ïàâÿòîâû ñîéì...
* * *
Ó ë³ïåí³, êàë³ âîéñê³ Ì³õàëà Ïàöà âûéøë³ ç Ìàã³ë¸âó, ðàçàì ç õàðóãâàì³ âûåõàë³ âàçû ç ïàðàíåíûì³. Ïàëê³ ñüïåøíûì ïàðàäêàì ïàéøë³ íà Ñëó÷÷ûíó, äçå íàñ³¢ñÿ çàãîí óêðà³íñê³õ êàçàêî¢, âûñÿêàþ÷û ìóæ÷ûíࢠ³ áåðó÷û ¢ ïàëîí ìàëàäóõ ³ äçåâàê. Êàëÿ â¸ñê³ Àñòàøûíà, äçå ïà÷ûíà¢ñÿ Ñëóöê³ øëÿõ, ÿíû ïàê³íóë³ ïàðàíåíûõ íà àïåêó äçåñÿö³ äðàáà¢. Þðû, àáàï³ðàþ÷ûñÿ íà ìûë³öû, ³ Ñòàñü (ç ïà¢ïóñòûì ïðàâûì ðóêàâîì êóíòóøà) äî¢ãà ïàç³ðàë³ ³ì óñüëåä. Ïðàðûñ³ëà ïàíöûðíàÿ õàðóãâà, ïîëê Íàðáóòà, ïîëê ˳ïí³ñêàãà, ïîëê Áóäí³êà, õàðóãâà Ìàòóëåâ³÷à (òîëüê³ öÿïåð ÿå ⸢ ïàëêî¢í³ê Þðãåëåâ³÷), äâàíàööàöü ãàðìàòࢅ Äçåíü áû¢ ñüïÿêîòíû, äóðìàíë³âà ïàõëà ñüâåæàå ñåíà, íàá³òàå ¢ âàçû; ÿíû ïðûëåãë³ íà ÿãî, ïàäñòàâ³¢øû ãðóäç³ ñîíöó ³ ðàäóþ÷ûñÿ, øòî íàçà¢æäû âÿðòàþööà ïàä ì³ðíû ïðûòóëàê…
Ãàñïîäçü òû íàø, ÿê³ÿ íà³¢íûÿ ãýòûÿ äóìê³, êàë³ ãëÿäç³ø íà ³õ ç áóäó÷ûí³, êàë³ âåäàåø, øòî ¢ñ¸ ïà¢òîðûööà ïðàç òðûööàöü ñåì ãàäî¢: çíî¢ çàá’þöü äðîá øâåäñê³ÿ ³ ðàñåéñê³ÿ áàðàáàíû, ³ âàéíà çàëüëå çÿìëþ, çüë³çà¢øû òîëüê³ ¢ Áåëàðóñ³ ì³ëü¸í ÷àëàâåê. ² çíî¢ çàíÿïàäóöü ãàðàäû, çãàðàöü â¸ñê³, à ÷óæàöêàÿ ïÿõîòà âûäðàòóå ¢çàðàíûÿ ïàë³. ² ÷îðíàé âîñïàé ìàã³ëࢠïàêðûåööà òâàð çÿìë³...
Çà¢âàã³
Øëþáíûÿ áðàòû – ó áåëàðóñࢠ³ñíàâࢠó òîé ÷àñ çâû÷àé, êàë³ äâà òàâàðûøû, âûïðà¢ëÿþ÷ûñÿ íà âàéíó, äàâàë³ àäç³í àäíàìó êëÿòâó ïðû êàïë³öû àáî ¢ êàñüö¸ëå äà êàíöà âåêó êëàïàö³ööà àá òûì, êàãî ñêàëå÷ûöü á³òâà.
Ëîòð – íÿãîäí³ê, ðàçáîéí³ê.
Âîçíû – óðàäí³ê ó Âÿë³ê³ì Êíÿñòâå ˳òî¢ñê³ì. Ïðûçíà÷à¢ñÿ âàÿâîäàì ïà ðàøýíüí³ ñóäó ³ øëÿõòû. Âîçíû ïðàâîäç³¢ ñüëåäñòâà, óðó÷ࢠïîçâû. Çà çàáîéñòâà âîçíàãà ïàãðàæàëà ñüìÿðîòíàÿ êàðà.
Ïàâÿòîâû ìàðøàëàê – íà÷àëüí³ê ïàâÿòîâàãà âîéñêà.
|