12/24/2013 

Àðõ³¢ íóìàðî¢:















































































































Âàñiëü Áûêà¢. 1924 - 22.VI.2003
Êàòàëîã TUT.BY





Êàñòóñü Òðàâåíü

_____________________
Ðîñïà÷. Ôðàãìåíò
* «Ðîñïà÷» –
ôðàãìåíò
àïàâÿäàííÿ
«×àñ çá³ðàöü
êàìÿí³»
ç êí³æê³
«Ãóëüíÿ
áåëûì³
ô³ãóðàì³».

«Ñýíñ êóëüòóðíàãà ðàçâ³ööÿ (…) ñâåä÷ûöü
ïðà áàðàöüáó ïàì³æ Ýðàñàì ³ Ñìåðöþ…
Ãýòàÿ áàðàöüáà – ñóòíàñüöü ³ çìåñò æûööÿ ¢âîãóëå,
³ òàìó êóëüòóðíàå ðàçâ³öö¸ ìîæíà ïðîñòà
àáàçíà÷ûöü ÿê áàðàöüáó ÷àëàâå÷àãà â³äó çà âûæûâàííå.»
Çûãìóíä Ôðýéä. «Äûñêàìôîðò àä êóëüòóðû».
²²²

Âàéñêî¢öû, øòî çàñòóïàë³ íà àõîâó ñêëàäî¢, àòðûìàë³ çáðîþ, íàáî³ ³ ¢æî ³øë³ øûõòàâàööà, êàë³ øàðàãîâû ßíàê Äà¢ãàëåâ³÷ ïåðàäࢠÿôðýéòàðó ̳õàñþ Ñòàíêåâ³÷ó äî¢ãà÷àêàíû ë³ñò àä Ãðàæûíû. ̳õàñü áåðàæë³âà ïàêëࢠÿãî äðûãîòêàé ðóêîé ó íàãðóäíóþ ê³øýíþ âûãàðàëàé íà ñîíöû âîïðàòê³ êîëåðó õàê³ – ¸í çá³ðà¢ñÿ ïðà÷ûòàöü ë³ñò ó ïåðøóþ âîëüíóþ õâ³ë³íó.
Ïàëêàâàÿ âàðòà ³øëà ïà ïëÿöû ïàä ìàðø, ÿê³ ³ãðࢠàðêåñòð, ³ ̳õàñü çâûêëà, àëå íà ãýòû ðàç ³ ¢çí¸ñëà ãðóêࢠáë³ñêó÷ûì³ áîòàì³, ³äó÷û ïàðàäíûì êðîêàì ³ öÿãíó÷û òâàð ³ ïîç³ðê íà âàõòàðíûõ àô³öýðࢠïàëêà. Äðîáíû âîñåíüñê³ äîæäæûê êðàïࢠíà ìîêðû òâàð, ³ ̳õàñü, ìàðøûðóþ÷û ðàçàì ç ìàëàäûì³ âàÿðàì³ ðîòû ³ òðûìàþ÷û à¢òàìàò íà â³ëüãîòíûì ïëÿ÷û, àä÷óâࢠñÿáå äàðîñëûì ìóæ÷ûíàì.
Óæî íà âàðöå, íà àõîâå âàéñêîâûõ ñêëàäî¢, ¸í ç õâàëÿâàííåì àäàðâࢠêðàé êàëÿðîâàãà êàíâåðòó, íàäï³ñàíû òàê³ì ì³ëûì, çíà¸ìûì ïî÷ûðêàì, ÿê³ íàâàò íà ïàïåðû âûïðàìåíüâࢠíåçâû÷àéíóþ, óëàñö³âóþ Ãðàæûíå ãóñòî¢íàñöü ³ ñóëàäíàñüöü õàðàêòàðó, ðîçóìó ³ íåéêóþ àñàáë³âóþ à¢ðó. Ïà÷àï³¢øû à¢òàìàò íà ïëÿ÷î, ̳õàñü õóòêà àç³ðíó¢ àáñÿã ãàðàæî¢ âàéñêîâàé òýõí³ê³ ³, ñõàâà¢øûñÿ àä âîñåíüñêàãà äîæäæûêó ïàä áðûëü ãðûáêà, ðàçãàðíó¢ ë³ñò ³ ïðà÷ûòࢠ– ë³òàðû ³ ñëîâû ñêàêàë³ ïåðàä âà÷ûìà, áûööàì ¸í ³ì÷ࢠó íàñòóï íà ñìÿðîòíû äîò, – çàáîé÷û ïðûñóä ñàáå: «...Íå ï³øû ìíå áîëüø. Íå òóðáóé. ß ñóñòðýëà Òàãî, õòî çäîëå¢ ñòàöü ìà³ì ˸ñàì, áî òû íå çäîëå¢. Òû çàáàÿ¢ñÿ, øòî “íå çäàáóäçåø ìàìàíòà”. Òû äîáðû, àëå òû ñëàáû ³ íå ¢çäûìåøñÿ íàä âàòýðë³í³ÿé. ² ïðàáà÷, ÿ öÿáå íå ëþá³ëà. Ìîæà ÿ êåïñêàÿ, ãàäêàÿ, íåõàðîøàÿ. Àëå ÿêàÿ ¸ñöü. Óðà¢íàâàæñÿ…».
³õóð âîñåíüñêàãà âåòðó âûõàï³¢ ë³ñò ç ÿãîíûõ ðóê ³ ê³íó¢ ïàä íîã³. Ñóñâåò ðàçáóðà¢ñÿ. Âÿë³çàðíû êðûøòàëüíû ñîíå÷íû ãìàõ ïðûäóìàíàé ìðî³ ðàçâàëüâà¢ñÿ, í³ø÷û¢ àáëîê³ ëåòóöåííÿ¢ ³ ¢çàìåí àä÷ûíÿ¢ øýðàå çâû÷àéíàå áûöö¸. Æûöö¸ íàðýøöå ïàñòàâ³ëà ðóáàì ñâàå ãàëî¢íûÿ ïûòàíí³, ³ ¸í óæî íå âåäࢠíà ³õ ïðûåìíûõ ³ ë¸ãê³õ àäêàçà¢.
̳õàñü ñõ³ë³¢ âî÷û äîëó, äà áë³ñêó÷ûõ, ñòàðàííà íàãóòàë³íåíûõ áîòà¢, ïàäýøâû ÿê³õ áûë³ ¢æî çàïýöêàíûÿ âîñåíüñê³ì áðóäàì. Âî÷û ãàðýë³ äç³ê³ì âîãìåíåì âàð’ÿòà ³ ìàãë³ çäðàäç³öü, ïàâåäàì³öü òàâàðûøàì-æà¢íåðàì àá ÿãîíûì ø÷ûðûì æàäàíí³ çí³ø÷ûöü ñÿáå – ÿê ÷àëàâåêà, ÿê³ àòðûìࢠñàêðóøàëüíóþ ïàðàçó ³ ïðàç ãýòà ¢áà÷û¢ áåññýíñî¢íàñöü ³ñíàñö³.
…Òàê, òàê. Òàäû ¸í ìîöíà ñõ³á³¢… Ñïà÷àòêó ãóëüìà ïðàãóëÿ¢ ïÿöü ãàäî¢ ó ³íñòûòóöå, à ïîòûì, êàë³ ÷àñ ³ìêë³âà ïàëÿöå¢ óïåðàä, ¸í ñóñòðý¢ Ãðàæûíó – ³ ñïàëîõà¢ñÿ ñâà¸é íåïàäðûõòàâàíàñüö³. Ïîáà÷ ç ÿå äóõî¢íàé ïðûãàæîñöþ, ãóñòàì, âûõàâàíàñöþ, ðîçóìàì, íàðäû÷íûì õàðàêòàðàì ¸í àä÷ó¢ ñÿáå íÿâàðòûì ÿå. ¨í áà÷û¢ ó ¸é ÷àðî¢íóþ äçÿâî÷óþ ñòàëàñöü ³ ñïåëàñöü ³ àä÷óâࢠñâàþ õëàï÷óêîâàñöü, íàâàò ³íôàíòûëüíàñöü. ¨í ïàëîõà¢ñÿ ìîöû ñâà³õ ³ ÿå ïà÷óööÿ¢, áàÿ¢ñÿ ñâà¸é ñëàáàñüö³ ïåðàä âîíêàâûì ñâåòàì, íÿçäîëüíàñö³ àáàðàí³öü ÿå àä òûõ âàðîæûõ õö³âûõ, äðàïåæíûõ ñ³ëࢠ³ ãóáëÿ¢ ÷àñ... Òàê ³ íå ïðàïàíàâà¢øû Ãðàæûíå ñâàþ ðóêó ³ ñýðöà, ôàêòû÷íà çáåã íà ãîä ó âîéñêà. ¨í õàöå¢ ÿø÷ý ¢ìàöàâàööà, óçìóæíåöü – ³ ïîòûì, ìóæíûì ³ ìîöíûì, äàñâåä÷àíûì ³ ñïðàêòûêàâàíûì, ñêàçàöü ¸é ïðà ñâภêàõàííå äà ÿå.
À ÿíà, ñâåæàÿ, ïàëêàÿ, íåêðàíóòàÿ, ÷àêàëà, ÷àêàëà, ³ ³íøû ðàç, êàë³ ñðýáðàíûÿ ³ìãíåíí³ ÷àñó áåãë³ ¢ íåâÿäîìàå, íàñòîéë³âà ïûòàëàñÿ ¢ ÿãî:
– ̳ëû! Òû ëþá³ø ìÿíå?
ßìó çäàâàëàñÿ òàäû, øòî ¢ ãýòû ìîìàíò ÷àñ ïðûïûíÿ¢ñÿ ³ ¢æî íå ðóõà¢ñÿ. À Ãðàæûíà – íå äà÷àêà¢øûñÿ àäêàçó ÿø÷ý íåêàëüê³ ðàçî¢ – âûéøëà çàìóæ, òàì, ó ñâà³ì âÿë³ê³ì ãîðàäçå, àäêóëü ïðûåõàëà äà ³õ ó â¸ñêó íà ïðàöó. Âûéøëà çàìóæ ìî çà âûïàäêîâàãà ÷àëàâåêà, øòî ïðîñòà àïûíó¢ñÿ ïîáà÷...
¨í òàê òðàã³÷íà ïàìûë³¢ñÿ! ¨í äóìà¢, íàç³ðàþ÷û æûöö¸ âàêîë, øòî ÷àñ ñòà³öü íà ìåñöû! Øòî ðàçàì ç ¸é ¸í ïðàæûâå òûñÿ÷ó ãàäî¢!
«Ø÷àñöÿ ¢æî íå áóäçå! ͳêîë³! Çàñòàåööà öÿðïåöü. Öÿãíóöü äî¢ã³, íóäíû... äî¢ã³ ³ íóäíû... âîç æûööÿ. ßê âàëà÷ý áîëüøàñöü...» – ñë³çãàíóëà áÿçë³òàñíàÿ ¢ ñâà¸é ðýàëüíàñö³ äóìêà.
¨í áåçäàïàìîæíà àãëåäçå¢ ïðàñòîðó. Âàêîë óñ¸ áûëî øòîäç¸ííûì, çâû÷àéíûì. Ãýòûÿ äî¢ã³ÿ àäíàïàâÿðõîâûÿ ö¸ìíà-çÿë¸íûÿ áóäûíê³ ãàðàæî¢, äçå õàâàë³ñÿ ãðîçíûÿ òàíê³, ãýòû íîâåíüê³ à¢òàìàò ÀÊ ó ÿãîíûõ ðóêàõ – áûë³ ïðûâ³äàì³, ñòâîðàíûì³ ëþäçüì³-ãåíåðàëàì³, äçåëÿ ³õíÿãà æàäàííÿ ñõàâàööà àä ÷óæîãà æûööÿ, ñòâàðûöü óëàñíóþ êàíöýïòó, ç ÿêîé ìîæíà ÿêàñíà æûöü äà ñàìàãà çàêàí÷ýííÿ. ² ¢ñ¸ ãýòà öÿïåð íå ìåëà äëÿ ÿãî í³ÿêàãà ñýíñó. ¨í çàñòà¢ñÿ àäç³í ñÿðîä äàæäæó, âîñåí³, ãðàçêàé ãëåáû, çàïýöêàíûõ áîòà¢, à¢òàìàòà ÀÊ ç öÿæê³ì, íàá³òûì íàáîÿì³ ðàæêîì – ñÿðîä óñÿãî øýðàãà, ñóìíàãà, íåòàðîïêàãà ³ ÷óæîãà. ² ¢ ãýòûì ÷óæûì äëÿ ÿãî æûöö³ ÿìó íå áûëî ìåñöà.
̳õàñü öÿæêà íàãíó¢ñÿ ³ ìàðóäíà ïàäíÿ¢ ç äîëó ïðûö³ñíóòû áðóäíûì ñàëäàöê³ì áîòàì çàïýöêàíû áåëû ë³ñò. Ãýòû ë³ñò öÿïåð áû¢ àäç³íûì ñâåäêàì ³ñíàâàííÿ ³íøàãà, àäìåòíàãà, ÷àðî¢íàãà æûööÿ, äçå áûë³ ¨í ³ ßíà. Ó ë³ñöå ìå¢ñÿ äîêàç ³ñíàâàííÿ ÿãîíàé ïë¸ííàñö³. Öÿïåð ëÿã÷ýé çà ¢ñ¸ áûëî ïóñö³öü êóëþ ¢ ñâภñýðöà... ßêàÿ æóäàñíàÿ ïàðàçà... ¨í í³êîë³ íå çäîëåå ¢çÿöü ðýâàíø!
«Íå... íå... íå... íå... Íå? Ö³ òðýáà ñïÿøàööà çàêðýñë³öü ñâภæûöö¸?.. Íå?.. Íå... Íå!.. Ó ÷ûì ÿ â³íàâàòû? Ïàáàÿ¢ñÿ æàí³ööà ç êàõàíàé äçÿ¢÷ûíàé? Óçÿ¢ àäòýðì³íî¢êó, êàá óìàöàâàööà? Íåàáõîäíà çíàéñö³ ìýòó ³ ¢ ãýòûì æàõë³âûì ñòàíîâ³ø÷û! Ïàì³ðàöü òðýáà ç ñýíñàì... ïðûõàï³öü íà òîé ñâåò çàêëÿòàãà âîðàãà ö³ ¢äçåëüí³÷àöü ó ðýâàëþöû³ àáî âàéíå... Ñòàöü ãåðîåì! Ó ìÿíå òîëüê³ àäíî âûéñöå – çðàá³ööà ãåðîåì! Àëå ö³ ¸ñöü ó ìÿíå ñàïðà¢äíû âîðàã? Êàá áûöü ãåðîåì, ïàòðýáíà íåêàãà ïåðàìàã÷û! Ìíå ÿø÷ý òðýáà àäøóêàöü ó ñâà³ì æûöö³ ñâàéãî âîðàãà...»
ͳ âîðàãà, í³ âàéíû, í³ ðýâàëþöû³ íà àáøàðàõ ðý÷à³ñíàñö³ íå ïðàäáà÷ûëàñÿ...
Òðûìàþ÷û ¢ ðóêàõ à¢òàìàò, ÿôðýéòàð ̳õàñü Ñòàíêåâ³÷ õ³ñòà¢ñÿ íà ñàìàé ìÿæû ñìÿðîòíàé ïðîðâû... Áÿñêîíöûÿ øýñöü ìåñÿöࢠäà äýìáåëþ çë³ë³ñÿ äëÿ ÿãî ¢ ÷àñ öÿðïë³âàãà ìàðóäíàãà âûæûâàííÿ...

²V

Ïðûéøî¢ äýìáåëü ³ ïðûí¸ñ ç ñàáîé íîâûÿ ñêëàäàíàñö³. Öÿïåð ÿìó íå áûëî ÷àãî ÷àêàöü, çìåíà âàðóíêࢠíå çìÿí³ëà ÿãî ¢íóòðàíàãà ñòàíó. ̳õàñü í³áû àïûíó¢ñÿ âà ¢íóòðàíàé ýì³ãðàöû³.
Ó â¸ñöû Çàëåññå, äçå ïàñëÿ âîéñêà Ìiõàñü óëàäêàâà¢ñÿ íà ïðàöó, ³øî¢ äîæäæ, äîæäæ, äîæäæ. À ïîòûì óçûøëî ñîíöà. Àëå ¢ñ¸: ³ ñîíöà, ³ äîæäæ – áûëî íå òàê³ì³, ÿê íåêàë³. Æûöö¸ áûëî çàïàëîíåíàå ëþäçüì³-ìóðàøàì³. Ìóðàøû áûë³ ïà¢ñþëü, ó òûì ë³êó ³ ¢ âîéñêó. À ïîòûì, ïàñëÿ âîéñêà, áûëî ÿø÷ý ãîðø, áî ìàðóäíàå, áÿñêîíöàå ³ áåññýíñî¢íàå æûöö¸ ïðûìóøàëà âàðóøûööà ñàìàñòîéíà, õàäç³öü íà ïðàöó, çàðàáëÿöü ãðîøû, çäûìàöü êâàòýðó, àá íå÷ûì ãàâàðûöü ç ëþäçüì³.
...Àäíîé÷û ìàëàäû äûðýêòàð Çàëåñêàé øêîëû ²âàí ²âàíàâ³÷ êàçࢠíåéê³ÿ íàäçâû÷àé ø÷ûðûÿ ñëîâû, àëå ̳õàñü Ñòàíêåâ³÷, ÷àñîâà íàáû¢øû ¢ëàñö³âàñöü çâûøàä÷óâàííÿ, áà÷û¢, øòî äóìàå ¢ ñàïðà¢äíàñö³ ãýòû íåáëàã³ äûðýêòàð: ¸í íå õàöå¢ åõàöü ó ðàéöýíòð, êàá ïàäâåçö³ ìàëàäîãà íàñòà¢í³êà, áî øêàäàâࢠáåíç³íó, ³ ãýòû ÿãîíû ìóðàøûíû êëîïàò íå çäç³â³¢ ̳õàñÿ. Äûðýêòàð òàêñàìà áû¢ ìóðàøîì.
Ìóðàøû õàäç³ë³ ïà âóëêàõ, ñÿäçåë³ ¢ ñòàëî¢êàõ, åë³ ö³ ñìÿÿë³ñÿ, ï³ë³ ãàðýëêó. Áûëî íåâûíîñíà ãëÿäçåöü íà ìóðàøî¢, êàë³ ÿíû ñìÿÿë³ñÿ. ßê ìîæíà áûëî ñìÿÿööà, íàâàò ïðîñòà áûöü âÿñ¸ëûì, êàë³ ßå íå áûëî. ² ÿê ßíà ìàãëà ñìÿÿööà, íàâàò ïðîñòà æûöü, äûõàöü, ðàñïðàíàööà... êëàñö³ñÿ ¢âå÷àðû ñïàöü ç íåéê³ì ÷óæûì ÷àëàâåêàì, êàë³ ßãî, ̳õàñÿ, íå áûëî ïîáà÷.
Ãðàâ³éíàÿ äàðîãà, øòî öÿãíóëàñÿ ç â¸ñê³ ¢ ³íøóþ â¸ñêó ³ äàëåé ó ðàéöýíòð, ëþäç³, øòî õàäç³ë³ ïà âÿñêîâàé âóë³öû, êîðïàë³ñÿ íà ñâà³õ ñÿäç³áàõ, ñÿäçåë³ ¢ õàòàõ ³ ïàç³ðàë³ ¢ âîêíû íà ì³íàêî¢, øýðûÿ õìàðû ¢ ñ³í³ì íåáå, íå÷àêàíû âîñåíüñê³ äîæäæ, âîãëàå âåðàñüí¸¢ñêàå ïàâåòðà – óñ¸ ãýòà ñòðàö³ëà ñâàþ íåçâû÷àéíóþ, íåêàë³ ¢ëàñö³âóþ ÿìó øìàòêàíàëüíàñöü óñïðûìàííÿ ñóñâåòó. Öÿïåð ñóñâåò ô³ç³÷íûõ ðý÷ࢠ³ ç’ÿâࢠïðàöÿãâࢠ³ñíàâàöü – àëå ¢ ³ì áû¢ ³íøû, çâû÷àéíû, øòîäç¸ííû àäíàêàíàëüíû ñýíñ. Ãýòàå ñïðîø÷àíàå ¢öÿëåñíåíàå áûòàâàííå áûëî ñàìàäàñòàòêîâûì, ïðûñòàñàâàíûì äëÿ ô³ç³÷íàãà âûæûâàííÿ, àëå ¢ ̳õàñ¸âàé áûëîé ñ³ñòýìå êààðäûíàòࢠíå ìåëà ïàòðýáíàé êàøòî¢íàñö³.
...Óâåñü ÷àñ çíàõîäç³¢ñÿ íåõòà ïîáà÷, õòî âûõâàëÿ¢ñÿ ñåêñóàëüíûì ãåðà³çìàì, àëå ¢ ³ì òàêñàìà íå áûëî ïàòðýáíàãà äëÿ ̳õàñÿ äóõî¢íàãà ñýíñó. ßíû, ëþäç³, óñå áûë³ ñëÿïûÿ ³ ãëóõ³ÿ – êàë³ íå çóñ³ì, òî çíà÷íà áîëüø ÷ûì íàïàëîâó. Ìàþ÷û àäç³íàå, íåïà¢òîðíàå æûöö¸, ÿíû íå àä÷óâàë³ ñàìàãà ãàëî¢íàãà – ñâà¸é ëó÷íàñö³ ç ñóñâåòàì ³ àä ãýòàãà – ñâà¸é ÷àëàâå÷àé óçí¸ñëàñö³. Ó ãýòûõ âàðòûõ æàëþ ëþäçåé, óëàãîäæàíûõ ô³ç³ÿëàã³÷íàé çàäàâîëåíàñöþ, äóõî¢íàÿ ñâÿäîìàñöü êóëüãàëà, áî íåàáõîäíàñöü ìàòýðûÿëüíûõ çäàáûòêࢠïåðàøêàäæàëà ¢çí³êíåííþ íå÷àãà ³íøàãà, óçí¸ñëàãà. Áîëüøàñöü æûëà íàäçâû÷àé äðîáíûì³ çâû÷êàì³ øòîäç¸ííàãà ïîáûòó...
̳õàñü àä÷óâࢠñÿáå ïàêóòí³êàì, ðàñïàëàâ³íåíûì ÷àëàâåêàì, äçå ëåïøàÿ ÷àñòêà – ÿãîíû ñýíñ – çí³êëà. Çàñòàëîñÿ öåëà ç æûâ¸ëüíûì³ ³íñòûíêòàì³, íåäàñêàíàëûì³ çâû÷êàì³, ïðûì³òû¢íûì³ âåäàì³… Óíóòðàíàÿ ïóñòýëüíÿ ³ñíàâàëà çà¢ñ¸äû ³ íå àäïóñêàëà ÿãî í³ íà ³ìãíåííå. ²íøû ðàç ïàñëÿ ìîöíàé, äà ñòðàòû ïðûòîìíàñüö³, ï’ÿíê³ ç êàëåãàì³ ïà ïðàöû ö³ íåéê³ì³ ìàëàçíà¸ìûì³ ëþäçüì³, êàë³ ïà÷ûíàëàñÿ àáóäæýííå, áûëî ÿø÷ý ãîðø, áî ¸í âÿðòà¢ñÿ ¢ ñüâåò, äçå ßå ¢æî í³êîë³ íå áûëî! ¨í ñïðàáàâࢠàáëåã÷ûöü äóøó, íåøòà ïàòëóìà÷ûöü òûì, õòî áû¢ ïîáà÷, àëå ïðàç íåéê³ ÷àñ ìàõíó¢ ðóêîé, çðàçóìå¢øû íåìàã÷ûìàñöü ãýòàãà, ÿê ñïðîáó òóøûöü àòàìíû ðýàêòàð, çàë³âàþ÷û ïîëûìÿ âàäîé. ¨í ðàçóìå¢, øòî êàá æûöü, òðýáà ïðàöàâàöü, âó÷ûöü äçÿöåé, çàéìàööà øòîäç¸íûì³ ñïðàâàì³, àëå ïîòûì, êàë³ ¢ñ¸ çðîáëåíà, ìîæíà âÿðòàööà äà ãàëî¢íàãà – äà Çîðíàãà Íåáà, äà â³ëüãîòíàé âåñíàâîé Íî÷û, ïîñâ³ñòó êà÷àê ³ ãåðãåòàííþ ãóñåé, øòî ³ì÷àöü íàä çÿìë¸é ñÿðîä çîðíàé íî÷û, äà ñòàñóíêà¢ ç ¨é, àäç³íàé ³ íåïà¢òîðíàé...
À ìîæà, àäíàñòàéíàå áûöö¸, øòîäç¸ííàÿ ïðàöà çà øìàò ãîä ïàòóøûë³ á êàõàííå, çðàá³ë³ á ç ÿãî çâû÷êó, çâÿë³ á Êàõàííå äà âàëòóçí³ ¢ ëîæêó?
ßìó áûëî ñîðàìíà ïåðàä Áîãàì, ÿê³ ïàäàðàâࢠÿìó öóäî¢íàå, äç³âîñíàå æûöö¸ ³ ÷àðî¢íàå êàõàííå, à ¸í ãýòû ïàäàðóíàê íå çäîëå¢ ñêàðûñòàöü. ̳õàñü àä÷óâà¢, øòî çàêðýñë³öü ñâภæûöö¸ – çíà÷ûöü çíÿâàæûöü ñâà³õ áàöüêî¢ ³ ñàìîãà Áîãà, ³ òàìó ¸í âûìóøàíà ³ öÿæêà öÿðïå¢. Çíÿâàæûöü ïàíà Áîãà – ³ òàäû ¢æî áîëüø í³êîë³ íå æûöü. ¨í âåðû¢, øòî òàì, ó ³íøûì ÿãîíûì æûöö³ ïðàç ì³ëü¸íû, à ìîæà, ì³ëüÿðäû ãàäî¢, ¸í, ìóæíû ³ äàðîñëû, ³çíî¢ ñóñòðýíå ßå, ³ òàäû ¢æî ¸í ßå í³êîìó íå àääàñöü.
¨í àä÷óâà¢, øòî ¢æî í³êîë³ ¢ ãýòûì æûöö³ íå áóäçå ø÷àñë³âûì åäíàñöþ ç ñóñâåòàì, à êàë³ ³ áóäçå, òî òîëüê³ äàë¸êà íàïåðàäçå, ïàä ñòàðàñöü, ³ òîëüê³ íà íåêàëüê³ ³ìãíåííÿ¢. ² òðýáà áûëî öÿðïåöü ãýòû öÿæàð çâû÷àéíàãà, ìóðàøûíàãà, øòîäç¸ííàãà áåññýíñî¢íàãà ³ñíàâàííÿ øìàò ãàäî¢ äçåíü ïðû äí³. Áûòàâàííå ðàñë³íû, àì¸áû, ìóðàøà… Íàñàìðý÷ íå ìàãë³ çàáûööà ïðà ßå ì³ëüÿðäû êëåòàê ÿãîíàãà àðãàí³çìó, øòî íå äàçâàëÿë³ ¢òâàðûöü ³íòûìíóþ åäíàñöü äóøû ³ öåëà ç íåê³ì ³íøûì.
...Ñà ñòðàòàé êàõàíàé ¸í ïàñòóïîâà ñòðà÷âࢠóñ¸àõîïíàå ðàçóìåííå ³ öýëüíàñöü àä÷óâàííÿ ñüâåòó. Ñóñüâåò ðàá³¢ñÿ ìàëåíüê³ì ³ äðîáíûì, ³ òîå, øòî íåêàë³ áûëî äëÿ ÿãî ìóðàøûíûì ³ íÿçíà÷íûì, íàïðûêëàä, ãðîøû ö³ ìåðêàâàíí³ ³íøûõ, áîëüø ïàäîáíûÿ íà ïë¸òê³, ïà÷àë³ çàêðàíàöü ³ ÿãî. ×àìóñüö³ ãýòà íàçûâàëàñÿ «ðýàëüíûì óñïðûìàííåì ðý÷à³ñíàñö³».
¨í ìàðíàâࢠíåïà¢òîðíûÿ ãàäû ìàëàäîñö³... Ãàäû ëÿöåë³, à ¸í íå ìîã çíàéñö³ ¨é çàìåíó. Íàéëåïøàÿ ÷àñòêà ÿãîíàãà æûööÿ áûëà çàïî¢íåíàÿ ñàìîòàé, òóãîé, àäç³íîòàé, öåìðàé.
Àäíîé÷û, óçÿ¢øû ¢ âÿñêîâàãà ñÿáðà Ãðûáî¢ñêàãà ïàëÿ¢í³÷óþ ñòðýëüáó, ̳õàë ïàéøî¢ ïàä ñàìû âå÷àð íà âîçåðà.
×ûðâîíàå ÿäðî ñîíöà íà çàõàäçå ìàðóäíà õàâàëàñÿ çà âÿñêîâû âîñåíüñê³ íåáàêðàé. ¨í, ë¸ãêà àïðàíóòû ¢ âàéñêîâû ï³ëü÷àê ç ëåòí³ì áðûë¸ì íà ãàëàâå ³ àáóòû ¢ ñòàðûÿ ÷îðíûÿ ÷àðàâ³ê³, êàá ñàãðýööà íà âîñåíüñêàé õàëàäý÷û, õóòêà ³øî¢ ïà ñöåæöû ñÿðîä õìûçíÿêó. Ç øýðà-ñâ³íöîâûõ õìàð, øòî çàòóë³ë³ ïàëîâó íåáà, ðàïòàì ïàéøî¢ ãóñòû ïóõíàòû ñíåã, ÿê³ ïåðàòâàðû¢ êàñòðû÷í³öêóþ âîñåíü ó ñàïðà¢äíóþ ³ íå÷àêàíóþ ç³ìó. Âîçåðà, ñíåã, íî÷, øòî íàäûøëà õóòêà ³ âàëàäàðíà, ³ ñîòí³ ïà¢íî÷íûõ êà÷àê, øòî êàñÿê çà êàñÿêîì ³ìêë³âà ëÿöåë³ ç öåìðû çàñíåæàíàãà íåáà íà ö¸ìíàå ëþñòýðêà íåçàìåðçëàãà âîçåðà. Õìûçíÿê ç íåàïàëûì³ çÿë¸íûì³ ë³ñöÿì³, çàñûïàíû øàïêàì³ áåëàãà ñíåãó, ö¸ìíàÿ âàäà, øòî ö³õà ïë¸ñêàëà àá áåðàã, ³ ïîñâ³ñò êðûëࢠìíîñòâà ïà¢íî÷íûõ êà÷àê... Ñíåã ðûïå¢ ïàä íàãàì³, íîã³ ñòûãë³ ¢ ÷àðàâ³êàõ, àëå ¸í àä÷óâࢠïàë¸ãêó. ×àðî¢íàÿ, õàëîäíàÿ, âÿë³çàðíàÿ íî÷ âàëàäàðûëà íà çÿìë³. ¨í áû¢ àäç³í ñÿðîä öåìðû, ñíåãó, âîçåðà, äç³ê³õ ïà¢íî÷íûõ êà÷àê, øòî ïðûíåñë³ ç ñàáîé ïà¢íî÷íû õîëàä...
̳õàë óçíÿ¢ äà ïëÿ÷à ñòðýëüáó, âûöýëüâàþ÷û ïðàëÿòàþ÷ûõ í³çêà íàä êóñòî¢åì ÷àðîäêó êðûæàíàê – ³ öÿæê³ âûáóõ ñòðýëó íà ì³ã ïàðâࢠàáñÿã íî÷û, êàá ÿø÷ý ïðàç ³ìãíåííå çí³êíóöü ó ðàöý ÷àñó.
Öÿïåð Íî÷ ïàíàâàëà íà ¢ñ³õ àáøàðàõ ÿãî æûööÿ. Ãýòà áû¢ íîâû ñâåò, í³÷ûì íå çâÿçàíû ç ¨é. ² ãýòû ñüâåò áû¢ íå ãîðøû, ÷ûì òîé, äçå êàë³ñüö³ ³ñíàâàëà ßíà. Òàê ¸í íàâó÷û¢ñÿ ëþá³öü Íî÷, Ñüíåã, âîëüíûõ ïà¢íî÷íûõ Ïòóøàê, Ðàêó, Áåðàã, Çîðíàå Íåáà...
¨í âûæû¢ ñÿðîä ìóðàøî¢, ïåðàòâàðû¢ñÿ ¢ ÷àëàâåêà íî÷û… Ñàìà ïà ñàáå Íî÷ íå áûëà ñóòîêàì çëà. Àëå öåìðà í³ø÷ûëà íàê³ðóíê³, ñòâàðàëà âàðóíê³ äà ñàìîòû, òóã³, íàðàäæàëà ðîñïà÷... Òàê, ¸í ñòࢠïà¢íàâàðòàñíûì ÷àëàâåêàì Ðîñïà÷û.

Ç òàãî ÷àñó ïðà³ì÷àëà âåë³çàðíàÿ êîëüêàñöü äíåé – öýëàÿ ã³ñòàðû÷íàÿ ýïîõà... Ïðàéøëî áåçë³÷ ãàäî¢. Ïðàëÿöå¢ çíàêàì³òû øàõìàòíû ìàò÷ Ñïàñê³ – Ô³øýð, ïðàáåãëà ëåãåíäàðíàÿ ñåðûÿ ñóñòðý÷ࢠñàâåöê³õ ÷ýìﳸíࢠç êàíàäñê³ì³ ïðàôåñ³ÿíàëàì³, âàéíà ¢ À¢ãàí³ñòàíå, ñìåðöü äçÿðæà¢íûõ ë³äýðà¢, ïîòûì ïðûéøëà ×àðíîáûëüñêàÿ êàòàñòðîôà, ðýâàëþöûÿ ñàâáóðà¢, ðàçáóðýííå Âÿë³êàé Äçÿðæàâû, âàéíà ¢ ×à÷í³, ñâàðê³ ³ çâàäû íîâûõ ³ ñòàðûõ ïàë³òûêà¢, çíÿâàæë³âûÿ ðýôåðýíäóìû, àäûõîä íàçàä äà à¢òàðûòàðíàãà ì³íóëàãà. ßêàÿ êîëüêàñöü ã³ñòàðû÷íûõ ïàäçåÿ¢! À ¸í, óæî çðàá³¢øûñÿ ñòàëûì, à çàòûì ñ³âûì ̳õàëàì Àíäðýåâ³÷àì, óñ¸ ïîìí³¢ ßå ³ ³íøû ðàç ïà÷ûíࢠäóìàöü ³ ðàçóìåöü, øòî Ãðàæûíà äçåñüö³ òàì, ó ³íøûì, âÿë³ê³ì àê³ÿíå æûööÿ, çàáûëàñÿ ïðà ßãî, øòî ÿíà íå ¢ñïàì³íàå ßãî, ³ øòî ßíû ¢æî í³êîë³ íå ñóñòðýíóööà.

V-VI

Ç íàäûõîäàì íîâàãà ÷àñó, ïàêóòë³âà ¢ç³ðàþ÷ûñÿ ¢ ³íøû ã³ñòàðû÷íû ðàñêëàä, ̳õàë Àíäðýåâ³÷ áàëþ÷à ðàçóìå¢, øòî ïý¢íà òàì, ó ìàëàäîñö³, ³õí³ÿ ïåðàìîã³ áûë³ ¢ ñàïðà¢äíàñö³ ïåðàìîãàì³ ãåíåðàëà¢... ²ìóí³òýò äà ñó³öûäó, øòî ¸í àòðûìࢠó ìàëàäîñö³, ÿø÷ý âàëàäàðíà òðûìࢠÿãî ¢ æûöö³. Àëå ¸í óæî ðàçóìå¢, øòî ïðàæû¢ ÿãî ç ìóðàøàì³. Áóäó÷û ÿø÷ý íåñòàðûì ÷àëàâåêàì, öÿïåð ÿìó íÿñöåðïíà õàöåëàñÿ íàðýøöå ïàñòàâ³öü êàí÷àòêîâóþ êðîïêó... Êàë³ ãýòàå æûöö¸ ³ñíàâàëà äçåëÿ òàãî, êàá òîëüê³ æýðö³, òî ìîæíà áûëî ³ íå æûöü...
Äà ñóñòðý÷û ç ïðàäïðûìàëüí³êàì ç Æîäç³íà ¸í ñòàðàííà õàâà¢ñÿ àä óñïàì³íࢠïðà òóþ õàòêó – íà ¢ñêðàéêó â¸ñê³ êàëÿ ñàìàãà ëåñó, íåäàë¸êà àä øêîëû, – äçå êâàòàðàâàëà Ãðàæûíà...
² âîñü öÿïåð, êàë³ øòîäçåíü óâå÷àðû ¸í íåòàðîïêà êðî÷û¢ ó àäç³íîöå ïà äàðîçå àä «Ýêñïàáåëó» äà ïðûïûíêó «Çÿë¸íû Ëóã» ³ ë¸ãê³ çìðîê àõóòâࢠíàâàêîëëå, à áóäûíê³ ïà÷ûíàë³ ïàòàíàöü ó öåìðû ³ ¢ øìàòïàâÿðõîâûõ ãìàõàõ çàãàðàë³ñÿ âîêíû – ó ãýòû ìîìàíò óñïàì³íà¢ñÿ ÿìó ìàëåíüê³ àãåíü÷ûê ó âàêåíöû ñÿðîä âÿñêîâàãà çìðîêó... ² ÿíû ¢äâà³õ êàëÿ ïëîòà ¢ñþ íî÷ ãàâàðûë³ ³ íå ìàãë³ íàãàâàðûööà, ðàçâ³òâàë³ñÿ ³ í³ÿê íå ìàãë³ ðàçâ³òàööà... ² ñòðàêàòàííå êîí³êࢠó òðàâå, ³ ö³õ³ ñòóê ó ñàäçå àä ñóòûêíåííÿ ÿáëûêà ç çÿìíîé êóëÿé, ³ Çîðíû Øëÿõ Ãàëàêòûê³, øòî â³ñå¢ íàä ãàëàâîé öýëóþ íî÷, ³ ãåðãåòàííå äç³ê³õ ãóñåé, øòî ñÿðîä çîðàê øóêàë³ ê³ðóíàê íà ïî¢äçåíü... À ¢æî ïàä ñàìóþ ðàí³öó, êàë³ ïå¢í³ êðû÷àë³ íà ñâ³òàíêó äðóã³ ðàç, ãóê ÿãîíûõ êðîêà¢, øòî ÷óë³ñÿ ¢ âîñåíüñêàé â³ëüãîòíàé íà÷û, êàë³ ¸í, çàêàõàíû, âÿðòà¢ñÿ äàäîìó, ïåðàõîäç³¢ êëàäêó ç äâóõ áÿðâåííÿ¢ ïðàç ñàæàëêó, óçäûìàþ÷û ø÷àñë³âû ïîç³ðê íà ¢ñõîä, äçå çàãàðà¢ñÿ ðóæîâû ðàíàê...
² ¢ êàòîðû ðàç ̳õàëó Àíäðýåâ³÷ó ¢ ³ìãíåííå íåéêàãà íàéâûøýéøàãà ¢ñâåäàìëåííÿ ïðûõîäç³ëà ðàçóìåííå, øòî òîå çâû÷àéíàå ãàðàäñêîå æûöö¸ íà àñôàëüöå, ÿê³ì ¸í çàðàç æû¢ ³ ÿê³ì æûâå áîëüøàñöü, íå ç’ÿ¢ëÿåööà ñàïðà¢äíûì. Øòî ãýòà ñîí, íåéêàå ìåõàí³÷íàå çâûêëàå ³ñíàâàííå, à ñàïðà¢äíàå áûöö¸ áûëî ÿêðàç òàäû, ó ³ìêë³âûÿ, íåïà¢òîðíûÿ, ñðýáíûÿ ³ìãíåíí³ êàõàííÿ...
Àäíîé÷û ãëûáîêàé íî÷÷ó ̳õàñü Àíäðýåâ³÷ ³çíî¢ óáà÷û¢ òîé æàõë³âû ñîí ïðà íÿñïðà¢äæàíàå æûöö¸, äçå ßíà áûëà ïîáà÷.
...² âîñü ßíà ¢ áåëàé ñóêåíöû íÿâåñòû áÿæûöü äà ÿãî íàñóñòðà÷, ñÿðîä òðàâåíüñêàãà êâ³òíåþ÷àãà áåëà-ðóæîâàãà ÿáëûíåâàãà ñàäó, ³ ïòóøê³, ÿê àí¸ëû, ñïÿâàþöü ñâàå ïåñí³, à ñàä çàë³òû ñîíå÷íûì³ ïðàìåíÿì³: «Òîå, øòî áûëî ðàíåé, – ãýòà áû¢ òîëüê³ äî¢ã³ ñîí ïðà íåñàïðà¢äíàå, äðóãàñíàå æûöö¸. Òàê-òàê... Òîëüê³ ñîí. ² ñîí íàðýøöå ïðàéøî¢, ³ öÿïåð ìû áóäçåì ç òàáîé íàçà¢ñ¸äû. ² ïåðøû, ñàïðà¢äíû âàðûÿíò æûööÿ íàä âàòýðë³í³ÿé ïàâÿäçå íàñ øûðîê³ì âîëüíûì øëÿõàì...»
̳õàñü ñìÿÿ¢ñÿ ¢ ñíå ìàëàäûì ø÷àñë³âûì ñìåõàì ÷àëàâåêà, øòî ïðà÷íó¢ñÿ àä øýðàãà öüìÿíàãà ³ áåññýíñî¢íàãà ³ñíàâàííÿ ³ öÿïåð ðàäû, øòî ãýòà áû¢ òîëüê³ ÷îðíû öüìÿíû ïðûâ³ä…
¨í ïðà÷ûíà¢ñÿ íåàõâîòíà, í³áû âûíûðûâࢠç ãëûá³í³, ³ ø÷àñë³âû ñòàí çà¢ñ¸äû çìÿíÿ¢ñÿ ðàïòî¢íà àáðûíóòûì íà ÿãî ïà÷óöö¸ì íåêàë³ çâûêëàé äëÿ ÿãî ñìÿðîòíàé òóã³, øòî ïåðàõîäç³ëà ¢ àä÷àé... Ðîñïà÷ àá íåçâàðîòíûì ì³íóëûì, àá ïðàëÿöåëàé ìàëàäîñö³, àá ñòðà÷àíàé âÿñêîâàé ö³øûí³ ãëóõ³ì ðàíêàì, ç òóìàíàì³ ³ ç ïåðàìîæíûì³ êðûêàì³ ïåðøûõ ïå¢íÿ¢, ãëûáîêà òóë³ëàñÿ ¢ ÿãîíàé ïàìÿö³. ² ¸í ðàçóìå¢, øòî í³÷îãà áîëüø çíà÷íàãà ¢ ÿãîíûì æûöö³ íå áûëî ³ ¢æî íå áóäçå...
̳õàñü Àíäðýåâ³÷ ïàéøî¢ íà êóõíþ âûï³öü âàäû ³ ïîòûì íåðóõîìà ñòàÿ¢ êàëÿ ïðûàä÷ûíåíàãà âàêíà, íåâûñîê³ ïàæûëû ÷àëàâåê ó öåëüí³êó ³ êàëÿðîâûõ òðóñàõ äà êàëåíÿ¢, ç áåëûì íàåòûì öåëàì, ç òàëåðêàé ëûñ³íû íà öåìåí³, ïà-âà¢÷ûíàìó ñêàìÿíåëà ãëÿäçå¢ ó çíà¸ìóþ öåìðó ³ àä÷óâࢠñÿáå ³ñòîòàé, øòî øìàò äçåñÿö³ãîääçÿ¢ ³ì÷ûöü ó ñàìîöå êàñì³÷íàãà êàðàáëÿ ïðàç ìà¢êë³âóþ, àïðàìåòíóþ, áåçíàäçåéíóþ Íî÷ ³ áÿñêîíöû çîðíû ïðàñöÿã êîñìàñó...