Нізка вершаў "Оптыка Бога" украінскай паэтка, літаратуразнаўцы, перакладчыцы, публіцысткі ў перакладзе Уладзімера Арлова.

аднойчы
вершы ўвойдуць у хату
па вымытай зранку падлозе
пакідаючы сляды дзіцячых пятак

У новым 118-м нумары -- вершы Іны Снарскай і Леніда Галубовіча, проза Віктара Казько і Віктара Варанца, пераклады Яна Твардоўскага і Мар'яны Саўкі, эсэ Васіля Жуковіча, запісы Уладзіміра Мароза ды шмат іншых цікавостак.