12/24/2013 

Àðõ³¢ íóìàðî¢:















































































































Âàñiëü Áûêà¢. 1924 - 22.VI.2003
Êàòàëîã TUT.BY





²ðûíà Âàðàáåé

_____________________
Êàë³ êóëÿþööà íÿá¸ñû. Íàâýëà
Ëþá³öå Áåëàðóñü.
Áåëàðóñü àäðîäç³ööà ëþáþ.
²âîíêà Ñóðâ³ëëà.

Äóæûÿ ìóæ÷ûíñê³ÿ ðóê³ ìîöíà òðûìàë³ ÿå çà ëîêö³. Çâûêëàÿ ïàäïàðàäêî¢âàööà ¢ñ³ì ìî¢÷ê³, ÿíà ïàêîðë³­âà ³øëà ñÿðîä íàòî¢ïó íåçíà¸ìûõ ìóæ÷ûíà¢. Ñòðàõó íå áûëî: ïà âîïðàòöû ÿíà ïàçíàëà âàêîë ñÿáå ñüâÿòàðî¢ ìåñòà÷êîâàãà õðàìó. Àäíàê ìàëàäàÿ ö³êà¢íàñüöü ïðûìóøàëà ÿå âûãëÿäâàöü ç-ïàä íàñóíóòàé íà âî÷û õóñòê³: “Êóäû ³ íàâîøòà ÿíû âÿäóöü ìÿíå”?
Âûéøë³ íà ïëîø÷ó ³ íàê³ðàâàë³ñÿ äà ãàðàäñêîé öàðêâû. Òàì ëÿ ñüöÿíû íà çÿìë³ ñÿäçå¢ ÷àëàâåê — áàñàíîæ, áåç êàïåëþøà, ó ïðîñòàé êàøóë³. ßíà í³êîë³ íÿ áà÷ûëà ÿãî, àëå çäàãàäàëàñÿ: ãýòà áû¢ òîé äç³¢íû æàáðàê, ïðà ÿêîãà ãàâîðûöü óñ¸ ìÿñòý÷êà. Ëþäç³ êàæóöü, øòî ¸í, íàïý¢íà, — âàð’ÿò: ó ÿãî í³ âàëà í³ äâàðà, à ¸í æà æ íÿ õâîðû ³ íå êàëåêà; ìàëàäû çäàðîâû äçÿöþê — à ïðàöàâàöü íÿ õî÷à, àäíî áàäçÿåööà ïà ãàðàäàõ, çüá³ðàå âàêîë ñÿáå ëþäçåé ³ òëóì³öü ³ì ãàëàâó íåéê³ì³ áàéêàì³. Àëå ö³ òî ÷àñ òàê³, ö³ òî ëþäç³ çóñ³ì óæî ç ãëóçäó ïàçüÿçäæàë³: øìàò õòî ñëóõàå ÿãî. Âóíü ³ ïàìàãàòûõ êîëüê³ ñàáðàëàñÿ. Öÿãàþööà ðàçàì ç ³ì. Áàäàé øòî — òàê³ÿ æ ëàéäàê³ äû ãàëîòà...
×àëàâåê ñÿäçå¢ àäç³í. ßíû ïàäûøë³ áë³æýé, ³ ÿíà íåïðûêìåòíà ïàñóíóëàñÿ íàïåðàä, âûöÿãíóëà øûþ, êàá ç-çà ñüï³íû ñüâÿòàðà ðàçãëåäçåöü ìóæ÷ûíó. ͳ íà êîãà íå çüâÿðòàþ÷û ¢âàã³, ¸í ñïàêîéíà ³ çàäóìåííà ãóëÿ¢ñÿ ñà æâ³ðàì, íåøòà ìàëÿâࢠíà çÿìë³.
...Àäíîé÷û ÿíà ÷óëà ãàâîðêó ñâàéãî ìóæà, âàéñêîâàãà ñîöêàãà, ç ñÿáðàì³. ßíû êàçàë³, øòî ãýòû æàáðàê — í³ÿê³ íå âàð’ÿò: ¸í òîëüê³ ïðûê³äâàåööà äóðíûì. Íààäâàðîò, ¸í âåëüì³ õ³òðû. Àëå ³ì ¸í âî÷û íÿ çàñüö³öü! Õ³áà ÿíû íå ðàçóìåþöü, øòî ¸í íàñàìðý÷ — çëîäçåé ³ àðûøòàíò, ³ õî÷à çàá³öü Öàðà, êàá ñàìîìó ñåñüö³ ¢ëàäàðûöü. Ãýòû ñàìàçâàíåö íàçûâàå öàðîì ñÿáå ³ áàëàìóö³öü íàðîä, êàá ñõ³ë³öü íà ñâîé áîê ãýòûõ òðóòíÿ¢-ãàëàäðàíöà¢. Àëå õóòêà ÿãî àðûøòóþöü ³ ïàâåñÿöü. ² ¢ñþ ÿãîíóþ õå¢ðó — òàêñàìà...
— Ãýé! Âàëàöóãà! — áðûäê³ì òýíàðàì çàåí÷û¢ íåõòà ç íàòî¢ïó. ßãî ïàäòðûìàë³ ³íøûÿ, àëå ñòàðýéøû ñüâÿòàð óçüíÿ¢ ðóêó — ³ ¢ñå çìî¢êë³.
— Ãýé, ÷àëàâåê! — çàãàâàðû¢ ñüâÿòàð. — Ìû ïðûéøë³ ïàðàçìà¢ëÿöü ç òàáîé.
×àëàâåê ïàâîëüíà ¢çüíÿ¢ ãàëàâó. Àäê³íó¢ íàçàä âàëàñû ³ ïà÷ࢠñïàêîéíà ðàçãëÿäàöü ëþäçåé, øòî àäàðâàë³ ÿãî àä âàæíàé ñïðàâû.
Ö³êà¢íàñüöü àïàíàâàëà ÿå, õàöåëàñÿ ðàçãëåäçåöü ³ çðàçóìåöü ãýòàãà äç³âàêà. Ëàäíû ³ ñòðàìê³. Çðýáíàÿ äà¢ãàÿ êàøóëÿ. Âàëàñû ïðàìûÿ, ïà ïëå÷û. Çâû÷àéíû òâàð. Àëå æ íåøòà áûëî ¢ ³ì íåçâû÷àéíàå. Íàéïåðø ó âûðàçå òâàðó: ñïàêîéíûì ³ ëàãîäíûì, ³ çäàâàëàñÿ, áûööàì, ðàäàñíûì, õàöÿ ¸í íàâàò íå ¢ñüì³õà¢ñÿ. “Ñàïðà¢äû, áëàçüíþê”, — ïàäóìàëà ÿíà... Ö³ ãýòàå íåøòà íåçâû÷àéíàå áûëî ¢ êîëåðû ÿãî ïðûãîæûõ âà÷ýé ³ âàëàñî¢?.. Àëüáî ¢ êîëåðû ÿãîíàé ñêóðû?.. Çäàâàëàñÿ, øòî íå ïÿêó÷àå ñîíöà àñüâÿòëÿëà ÿãîíû òâàð, à, í³áûòà, íåäçå ¢íóòðû ÿãî ãàðýëà ìàëåíüêàÿ ñüâå÷êà, àñüâÿ÷àþ÷û ÿãîíàå öåëà. ...² âà÷ýé òàê³õ ÿíà í³êîë³ íÿ áà÷ûëà. Ãýòê³ êîëåð — äçå ¸í óçÿ¢? Ö³, ìîæà, óñå ëþäç³ òàì, ó ÿãîíàé êðà³íå, ìàþöü ç³õîòêóþ ñ³íü ó âà÷àõ? ...À ìîæà, íÿá¸ñû, ó ÿê³ÿ ¸í òàê ëþá³öü óç³ðàööà, ïàäàðûë³ ÿìó ãýòê³ êîëåð?
...Ëþäç³ íà ðûíêó ñïðà÷àþööà. Ìíîã³ÿ êàæóöü: ¸í íå áëàçüíþê, à ïðîñòà ø÷ûðû ÷àëàâåê. ¨í ïðûéøî¢ ç äàë¸êàé-äàë¸êàé êðà³íû ç äç³¢íàé íàçâàé “íÿá¸ñû”. Êàæà, øòî òàì óñå ëþäç³ ø÷àñüë³âûÿ, íÿìà ãîðà ³ íÿñòà÷û, íÿìà çëîäçåÿ¢ ³ àøóêàíöà¢, áî òàì ïàíóþöü ëþáî¢ ³ ñïàãàäà. ² ÿø÷ý êàæà ¸í, øòî ³ òóò, êàë³ ëþäç³ áóäóöü ëàãîäíûì³ ³ ø÷ûðûì³, äûê çìîãóöü æûöü ø÷àñüë³âà, ÿê ³ ¢ òîé êðà³íå...
— Ìû ïðûéøë³ çàïûòàööà ¢ öÿáå, — ïðàöÿãâࢠñòàðýéøû ñüâÿòàð. — Âîñü òû ¢ñ¸ âó÷ûø ëþäçåé, ÿê ïðàâ³ëüíà æûöü. Òû íàâàò áÿðýø íà ñÿáå ñüìåëàñüöü ñêàñî¢âàöü ³ ïåðàðàáëÿöü íàøûÿ ñòàðàæûòíûÿ çàêîíû...
Ñòàðýéøûíà ³çíî¢ óçüíÿ¢ ðóêó, ñóö³øâàþ÷û íåöÿðïë³âàãà.
Ìàëàäîå æàíî÷àå ñýðöà äî¢ãà íå ñóìóå. ßíà ¢æî íÿ ìó÷ûëàñÿ ïûòàíüíåì, íàøòî ñïàòðýá³ëàñÿ ñüâÿòàðàì? Ç ö³êà¢íàñüöþ ñî÷à÷û çà òàêîþ “ðàçìîâàé” (äçå àäç³í áîê ìà¢÷ûöü), ÿíà êðóö³ëà ãàëàâîþ, ÿê ìàëåíüêàÿ ñ³í³÷êà ñÿðîä êðóìêà÷î¢. ¨é óæî ðàá³ëàñÿ ö³êà¢íà: ö³ òî ç-çà ¢âàæë³âàé àáûÿêàâàñüö³ ãýòàãà äç³âàêà ³ ëåäçü ïðûêìåòíûõ õ³òðûíàê ó ÿãîíûõ âà÷àõ, ö³ òî ç-çà òàãî, ç ÿêîé ñóð’¸çíàñüöþ ðàñüï³íàëàñÿ “øàíî¢íàå ñïàäàðñòâà” ïåðàä íåéê³ì æàáðàêîì.
...Ëþáî¢ ³ ñïàãàäà?.. Øòî ãýòà òàêîå — ëþáî¢? ...ßíà íÿ âåäàëà.
...² ¢ ÷ûì ìîæà áûöü ÿå ìîö?
Êàë³ ÿíà áûëà ìàëîé äçÿ¢÷ûíêàé, ÷àñòà ãóëÿëà ç òàêîé æà ìàëåíüêàé êîçà÷êàé. ßíà ðàçìà¢ëÿëà ç ¸é. Ìûëà ³ ÷àñàëà ¸é øîðñòêó. Ãàäç³íàì³ ñóìàâàëà, ñåäçÿ÷û íà ëà¢öû ëÿ õàòû, ïàêóëü ÷àêàëà ç âûãàíó... À ïîòûì áàöüêà ¢çÿ¢ çàðýçࢠêîçà÷êó. Ñêàçà¢, øòî òàê ïàòðýáíà Áîãó.
Ìîæà, ìàö³ ÿå, ìàëóþ, ëþá³ëà?.. ßíà íàçûâàëà ÿå äà÷óøêàé, ïðûö³ñêàëà äà ñÿáå, øêàäàâàëà. ×àñàì óçäûõàëà, ðàñ÷ýñâàþ÷û ¸é âàëàñû... Àëå ëåäçü àêðóãë³ë³ñÿ ãðóäç³, ÿå àääàë³ çàìóæ çà ãýòàãà áðûäêàãà, ñìóðîäíàãà ñòàðîãà äçÿäçüêó. Êàæóöü, òàê ïàòðàáóå Áîæû çàêîí.
À ìîæà, ëþáî¢, êàõàíüíå — ãýòà “ìàòûë³”, øòî ïà÷ûíàë³ á³ööà êðûëüöàì³ ¢ ÿå ãðóäçÿõ, êàë³ ÿíà áà÷ûëà òàãî íîâàãà þíàêà ¢ åéíàé öàðêâå. ßíà çãàäàëà ÿãî: ¸í áû¢ ñûíàì ñóñåäçÿ¢ ÿå áàöüêî¢, ³ ÷àñàì ÿíû ãóëÿë³ ðàçàì ó äçÿö³íñòâå. Öÿïåð ¸í ñòࢠëàäíûì, ãîæûì õëîïöàì. Ѹíüíÿ ÿíà ñóñòðýëà ÿãî íà ðûíêó. ¨í ïàäûøî¢ äà ÿå, ñêàçà¢: “ß ïàçíࢠöÿáå. Òû ñòàëà ïðûãàæóíÿé. À òû ìÿíå ïîìí³ø?.. Äàâàé òâîé êîøûê, ¸í öÿæê³. ß äàíÿñó ÿãî äà äîìó”. “Ìàòûë³” òàê çàá³ë³ñÿ ¢ ÿå ãðóäçÿõ, øòî ÿíà í³÷îãà íå çìàãëà àäêàçàöü, òîëüê³ ñõ³ë³ëà í³æýé ãàëàâó, êàá çà õóñòêàé ¸í íÿ çìîã ïàáà÷ûöü ÿå çäðàäí³öê³õ âà÷ýé ³ çäàãàäàööà ïðà “ìàòû븢”. ßíû ïàéøë³ ðàçàì. Àëå íàâàò íå ïàñüïåë³ í³÷îãà ñêàçàöü àäíî àäíîìó: ïðàç íåêàëüê³ êðîêࢠ³õ ñïûí³ë³ ëþäç³. Õëîïöà àäøòóðõíóë³, à ÿå ñõàï³ë³ äóæûÿ ìóæ÷ûíñê³ÿ ðóê³... Õëîïåö ìî¢÷ê³ àäûøî¢. Õòî æ ñòàíå ñóïÿðý÷ûöü ñëóæêàì Áîãà?..
— Òû ë³÷ûø ñÿáå ïðàâåäí³êàì, — ïðàöÿãâࢠñòàðýéøûíà, — ³ ïàâó÷àåø ³íøûõ...
— À ¢÷îðà òû å¢ âÿ÷ýðó íÿìûòûì³ ðóêàì³! À ïàçà¢÷îðà — ó÷ûí³¢ áîéêó ç ãàíäëÿðàì³ ¢ öàðêâå! — Òàðîïêà ïðàêðû÷ࢠóëàäàëüí³ê òýíàðà ³ çàìî¢ê ïàä ïîç³ðêàì ñòàðýéøûíû.
...Ëþäç³ íà ðûíêó ðàñêàçâàþöü ÿø÷ý áîëüø äç³¢íûÿ ðý÷û. Êàæóöü, øòî ¸í — ñûí ñàìîãà Áîãà. ² øòî Áîã ïàñëࢠñâàéãî ñûíà äà ëþäçåé, êàá òîé ñêàçࢠ³ì, øòî ¸í, Áîã, ïðà ³õ äóìàå, ³ íàâó÷û¢ ñàïðà¢äíûì çàêîíàì, ³ ðàòàâࢠ³õ àä ãðàõî¢.
Íó, ÿê ãýòà ìîæà áûöü?
Àëå ÷àãî òîëüê³ í³ ïðûäóìàþöü ëþäç³! Õ³áà æ ìîæíà âåðûöü ãýòûì ìàíþêàì — âàíäðî¢íûì ãàíäëÿðàì, øòî áðýøóöü áÿç ñîðàìó ³ ñòðàõó! À òî âî ÿø÷ý ðàñêàçâàþöü: íåäçå ¢ ñüâåöå, äàë¸êà-äàë¸êà íà ïî¢íà÷û, ¸ñüöü äç³¢íàÿ êðà³íà. Òàì áûâàå òàê õîëàäíà, øòî âàäà ïåðàòâàðàåööà ¢ êàìåíü. À ç íåáà çàìåñò äàæäæó ïàäàå áåëû ïóõ. ² ç³õö³öü ¸í, ÿê äûÿìåíòû. Äû ãýòàê øìàò ÿãî âûïàäàå, øòî òî¢ñòûì áë³ñêó÷ûì ïîêðûâàì óñüö³ëàå ¢ñêðîçü íàâàêîëüëå: ³ çÿìëþ, ³ äðýâû, ³ äàìû. ² ¢ñ¸ ñòàíîâ³ööà áåëûì-áåëûì, ñ³í³ì-ñ³í³ì. À äûÿìåíòû òûÿ òàê ç³õàöÿöü, øòî ¢ âà÷àõ áàëþ÷à. ßê ó êàçöû! ...Íó, ö³ æ ãýòàìó âåðûöü? Áàéê³ — äûé ãîäçå!..
— Ïàãëÿäç³ ñþäû. — Ñòàðýéøûíà ðàïòàì ïàâÿðíó¢ñÿ äà ÿå. ßíà õóöåíüêà àïóñüö³ëà ãàëàâó, ÿê äç³öÿ, ÿêîå òîëüê³ øòî çðàá³ëà øêîäó. — Âîñü êàáåòà. Ìû ïðûâÿë³ ÿå ñþäû, êàá äàâåäàööà, øòî òû ñêàæàø. ßíà — ãðýøí³öà. Ãýòàÿ æàí÷ûíà çàìóæàì, àëå ñ¸íüíÿ ìû çàñüïåë³ ÿå ç ÷óæûì ìóæ÷ûíàì. ßíà ÷óæàëîæí³÷àëà!
Øòî ¸í òàêîå ãàâîðûöü? Ãýòà æ æàõë³âàÿ ìàíà! ßíà íàâàò ñëîâà òàìó õëîïöó íå ñêàçàëà! À øòî “ìàòûë³” àæûë³ ¢ ãðóäçÿõ, ö³ æ ãýòà — ãðýõ?!
Àëå ÿíà âåäàëà, øòî àçíà÷àå òàêîå àáâ³íàâà÷àíüíå. ßíû ãýòàãà íå äàðóþöü... “Ìàòûë³” çüá³ë³ñÿ ¢ öÿæê³-öÿæê³ êàìÿê ñòðàõó, ³ ¸í ñàðâà¢ñÿ ¢í³ç.
— Íàø çàêîí ñüâåä÷ûöü: òàêóþ æàí÷ûíó òðýáà çàá³öü êàìÿíÿì³. Øòî òû íà ãýòà ñêàæàø? Øòî ìû ïàâ³ííû çðàá³öü ç ¸é?
ßíà ïðû¢çüíÿëà ãàëàâó, ç íàäçåÿé øóêàþ÷û âà÷ûìà ÿãî ïîç³ðê. Ó ÿãî òàê³ÿ äîáðûÿ âî÷û, ¸í íÿ ìîæà áûöü æîðñòê³ì! ² ðàïòàì ÿíû ñàïðà¢äû ïàñëóõàþööà ÿãî? À ìîæà, òàÿ ëþáî¢, øòî ¢ëàäàðûöü ó ÿãîíàé êðà³íå, ïàäêàæà ÿìó, ÿê çðàá³öü ãýòû öóä?
Óðýøöå, ¸í çàãàâàðû¢.
— Êàë³ âàø çàêîí êàæà ãýòàê, ãýòàê ³ ðàá³öå. Ãðýøíóþ äóøó ïàòðýáíà à÷ûø÷àöü. Êàë³ ñüìåðöþ ìàåöå à÷ûñüö³öü ÿå, òàäû çàá³âàéöå ÿå. Àëå ñüâÿòîå à÷ûø÷ýíüíå ïàâ³íåí ðàá³öü òîëüê³ òîé, õòî ñàì ÷ûñòû. Õòî íÿ ïàìÿòàå çà ñàáîé í³âîäíàãà ãðàõà?.. Òîé õàé ê³íå êàìåíü ïåðøûì.
Òàêîé çäðàäû ÿíà íå ÷àêàëà. Þðîäç³âû áëàçüíþê! ßê ÿíà ïàìûë³ëàñÿ!.. ̳æâîë³ ¢öÿãíóëà ãàëàâó ¢ ïëå÷û, ññóíóëàñÿ, ñòàëà àäíûì ìàëåíüê³ì êàìÿ÷êîì æóäàñíàãà ÷àêàíüíÿ...
×àêàëà äî¢ãà. Ç-çà ãëûáîêà íàñóíóòàé õóñòê³ ÿíà í³÷îãà íÿ áà÷ûëà. Òîëüê³ ÷óëà øàìàöåíüíå æâ³ðó ïàä íàãàì³ ëþäçåé. Ïîòûì íàñòàëà ïî¢íàÿ ö³øûíÿ. Ïàñòóïîâà ö³êà¢íàñüöü ïåðàìàãëà ñòðàõ. ßíà ïà÷àëà ïà­ãëÿäâàöü ïà áàêàõ. Óðýøöå, ñê³íóëà õóñòêó íà ïëå÷û ³ àç³ðíóëàñÿ. Âàêîë í³êîãà íå áûëî.
Àäç³í ÷àëàâåê ñÿäçå¢ íà çÿìë³ ³ ãóëÿ¢ñÿ ñà æâ³ðàì.
ßíà ñòàÿëà, ÿø÷ý íÿ âåðà÷û ¢ öóä, íÿ âåäàþ÷û, øòî öÿïåð ¸é ðàá³öü.
×àëàâåê óçüíÿ¢ ãàëàâó, àäê³íó¢ íà ïëå÷û âàëàñû ³ øûðàêà ¢ñüì³õ-íó¢ñÿ:
— Ãýé, äçÿ¢÷ûíà! À äçå æ òâàå êðû¢äç³öåë³ ïàäçåë³ñÿ? — Ó âà÷àõ çàáåãàë³ õ³òðûíê³.
ßíà òîëüê³ õ³òíóëà ãàëàâîé, íÿ çäîëå¢øû øòî-íåáóäçü ñêàçàöü.
— ͳõòî íå àñóäç³¢ öÿáå, í³õòî íÿ ê³íó¢ êàìåíü? — Âåñåëà çàïûòà¢ñÿ ¸í. ¨í ãàâàðû¢ ç ¸é ïðîñòà, ç ëàãîäíàé óñüìåøêàé, ÿê ç äç³ö¸ì.
— Íå. — Çàëûïàëà ÿíà ìîêðûì³ âà÷ûìà.
— Äûê ³ ÿ íå àñóäæó öÿáå! — ¨í ãàðýçüë³âà ïàäì³ðãíó¢ ³ çàñüìÿÿ¢ñÿ. — Àëå, ñóïàêîéñÿ. ß æ âåäàþ, øòî óñ¸ áûëî íÿ òàê, ÿê ÿíû êàçàë³.
ͳõòî ÿø÷ý íå ðàçìà¢ëÿ¢ ç ¸é ãýòàê. ¨é ñòàëà õîðàøà, ÿíà ñüìÿÿëàñÿ ðàçàì ç ³ì, ³ ñüë¸çû êàö³ë³ñÿ ç ÿå âà÷ýé. À ¢ ÿãîíûõ âÿñ¸ëûõ âà÷àõ ïàíàâàë³ Ëþáî¢ ³ Ñïàãàäà. Øàë¸íà çàá³ë³ñÿ “ìàòûë³”, âûðâàë³ñÿ ç ãðóäçåé, ïàíåñüë³ ÿå äàë¸êà-äàë¸êà: íåêóäû ¢ ïàäíÿáåñüñå, íåêóäû ¢ êðà³íó áåëàé ñóõîé âàäû ³ ïóõíàòûõ äûÿìåíòà¢...
— Ñïàäàð, à øòî ðàá³öü ìíå öÿïåð? Êóäû éñüö³?
— Ãî, äçÿ¢÷î! Òû æ — âîëüíû ÷àëàâåê. Óñå ëþäç³ âîëüíûÿ. Òû ìîæàø ³ñüö³, êóäû õî÷àø, ³ ðàá³öü, øòî õî÷àø... Òîëüê³ ãëÿäç³, áîëüø íå ãðàøû!.. — ¨í æàðòà¢ë³âà ïàê³âࢠ¸é ïàëüöàì ³ çíî¢ çàñüìÿÿ¢ñÿ.
ßíà õâ³ë³íó ñòàÿëà çàäóìåííà, à ïîòûì ðàøó÷à íàê³ðàâàëàñÿ äà ÿãî. ¨í ïàñóð’¸çüíå¢, ïåðà⸢ ïîç³ðê óãàðó, íåøòà çàøàïòà¢. ßíà ïàâÿëà âà÷ûìà òóäû, êóäû ãëÿäçå¢ ¸í, ³ ðàïòàì ñõàìÿíóëàñÿ, ñïûí³ëàñÿ, ïðûö³ñíóëà ðóê³ äà ãðóäçåé, ëåäçü íÿ êðûêíóëà.
Øòî ¢áà÷ûëà ÿíà ðàïòàì ó ÿãîíûõ âà÷àõ, ö³, ìîæà, òàì, ó íÿá¸ñàõ? Ìîæà, ïà÷óëà ¢ïàðòû êðûê íàòî¢ïó: “Ðàñïí³! Ðàñïí³ ÿãî!”?.. Ö³ àä÷óëà æóäàñíû áîëü àä öüâ³êî¢, øòî ¢çäûìàþöü æûâîå öåëà ¢ãàðó, äà íÿá¸ñà¢?..
Ñïàêîéíà ³ ¢ïý¢íåíà ïàäûøëà äà ÿãî, ñõ³ë³ëà êàëåí³:
— Çáàâ³öåëü, ìîæíà ÿ çàñòàíóñÿ ç Òàáîé, êàá àìûâàöü Òâàå íîã³ ïåðàä âÿ÷ýðàé?
ßíà ñòðûìàëàñÿ. Íÿ âûïóñüö³ëà ç ãðóäçåé êðûê, øòî á³¢ñÿ öÿïåð òàì íàáàòàì: “Êàë³ ¢ Òâà³õ âà÷àõ ïåðàêóëÿööà íÿá¸ñû, à âåðíûÿ ñÿáðû ïàðàçüáÿãàþööà ñà ñòðàõàì ³ ñîðàìàì, àäðàêàþ÷ûñÿ àä Öÿáå, — õòî çäûìå ç êðûæà Òâภöåëà?! ...Õòî — àêðàìÿ ìÿíå ³ Ìàö³...”

l l l
Î, Áåëàÿ Ðóñü! Õòî çäûìå öåëà òâภç êðûæà?..
Òàðîíòà.
Ñàêàâ³ê 2002 ãîäó.