12/24/2013 

:















































































































i . 1924 - 22.VI.2003
 TUT.BY







_____________________
. . ()


, , : . .
: .
, : , .
, , : . , . , . , , , . . .
, , , : . . , . , . , , , : , , , . , .
, , , . , , , .
, . .
. , , .
: . .
ϒ , , , . , . , , , , .
, , , ᳢ . .
, Ⳣ ᳢ . , . ᳢ , . , , ᳢ ᳢ , , ﳢ, ﳢ ﳢ!..
, , . , .
. , , , , , ᳢. , , Ⳣ . , ... : ϸ. ֳ , , 쳢 .
᳢ , . . : , . .
, , , . , .
, ?.. , .
? ?.. ?
. , . . , , . , : , , , , , , , ? , ᳢ , , ,
㳳, , . , , . , , , , : ᳢?..
, , , . ? . , ? , .
, , , , , , , ? , ? , ? ? ?.. . ! , ,
?..
, , 糢 곗 . : . , : , , . : . ﳢ . , , , ࢗ .
, ?..
ճ ?.. . .
.
-, , . , , , , , . , - . , , , - -, ,
, , , , . .
糢 , , .
, , , .
. , : 煔 . , , ,
, .
, , , . ,
ϒ : , , . , . : .
ϒ . . , .
. , . , .
, , . .
, . , . , happy end. happy end, , , . . , , .
, . : . .
, . , , . ̳ . , , . ̳ , , , .
, . - , . .
, : .
?..
, , . , , , , . .
dz. , dz. dz dz ; , .
, , , dz . , .
dz . , , dz .
, .
, , ?.. .
. , , . , , .
: ᳢ ?.. , , .
糢 , 볅 , , , : , ? 볅 :
, ?
, , , , . .
, , :
ֳ , ?
, . , .
ϒ ( : ) Գ, . . , . , : .
.
: , .
, : 酔 ͳ , , . , .
, . , , . ֳ, , . .
-, . , , , , : 酔
: . , , , .
, . . , , . , , .
.
, ... .
Գ, , , , , .
糢 , . , , .




:





:






:



:


:



̳:


:

ǒ:

13 , ,
, :
14 , ;
,
.
16 , - .
17 Ѹ 볢 :
, Ⳣ: !
18 , , ,
, .
! !
19 ,
, ,
.
. . , 16.

. ,
, ; , , ; , , .
ǒ .
,

...
, ,
,


, ,

,
, ,
,
!
( , )




Ⳣ ,
,

: ...
... ...
...


:
, ,
...

: -,

, ...
?..



ͳ .


!...
,
,
...

( ,

; , , ; ;
, ;
, , )


---
: 볢 ,
.

, ,


...


...

! .

:
ֳ, !..


--!


!

,

... ϒ?


... ...


.
.



...
?..


, ...


.


,
...


.


...


, ...

,

...

.

,
,
,
,
,
,
...
( ,
,
)
, ,

,

!
--!.. 䒸!
!.. !..
!..
, , !..


, , ...


, , ...
ͳ... !..
...


?..
?..


ֳ , !
!


-!..


, !..
( )
!
!..


?..

,
, .


...
.



.


,
!
!..


?

,
!..
?
!..

, ,
?


.


?


... ...

,
?


, ...


ֳ! ̸ !


,
.


?



.

,


, .


, .


...


--!..


...
.


.


... ...


--,
!..


?


,
...


.


.

,
,
!..




...
...
...

,

, ...


?.. !


.


?..


-... ʳ .


?..
, !



:
.


!
!..

?.. ?
?..

!


,
!..

,

, , ?
!..



...
?


...
... ...


...
, .

.
, !..
, !..


.


...
.


!
...
( )
, ! ?...
!

,
?..
, ?..
( )
?..


?


...

:
?..

... ...


.


...
, ,


ͳ ,
, !

,
, ...


!..
! !..
,
?
... .


糢 ,
.


, ...



!..



?!.


,
!..

,
, !
! !

!


?


? , !..


,
?.. ֳ,
?..


,
! !..



...



!


?


?

!


... ...


.


?.. ?

,
!
!..
!

,
.
!..


?..

,
... ...

,

!..
( )
?..



,
...



...


,
...


?.. ?.. ?..


.


!
!



...

( , )
?..



?..


... ...


!..


... ?


!
!..



!


...


!..
,
!


?..


...


, !
:
, , !


...


!


...


! !


! !
! !
!


?..


!


...


.



...

.
,
ֳ ...


, ...



!
!..
!..


?..

,
---!..
!


?.. ͳ?..


, ...




, 볢 !
! ,
!..


!.. ,
!..
.
...



...


!..
( )
?.. ?..
?..

,
...

,
,
,
!..


...


?


... ?


?..
!... ,
.


.


?..


...
糢...


...
... .
, ...
()
: ! !
!.. !..


?..


, !


, ... ...
...


... ?..



?..


.


...


,
, ?..



!


!..
( )
: !



.


!


, ...



.


-... ...


, ?.. ֳ ?..


...
,
,

,
...


, ?..


!..
!
!


...

,
...


...


?..
?..


, ...


?..


, ...


... ?..




!

!..



?..

!..


!
!..


?..


!


... !..


!..
!.. !..


...
... ... ...
, !..


,
!..


-,
! , ...


...



...


... !..



... ...


.
.


:

.



?..


.


... ...




, .


?..


.


?..


!


...


.
.
, ,
, ,

...


...


, !..


...


.


...


?


...


?..
!..

?..


!

...


? ?..


, , ?!.


!


!..



?..
...



!


?
?..


!



?


, ! !

,
,
.
?..



.


?..


, , ...
... ...
...


, , ...


?..
,
... , ...
?..


...
... , ,
...

,
-, -, -...


?..


.

,


?..
...


,
,
!..


, , ?..


... ... ...

?..
?..


.



...
...
...


...


,
!


?..
( )
?..


. .


?..


!

, ...


...


, ,

?.. ? ?...


!..
( )
?..


...
-
.


?..
?


, !
!..
߅


...


...


!

!..


, ...


!
!..


ϳ!


!




, , ...
...
...


, , ?.. ?..


,
...


,
...
...


...


...
...


, , !



...
,
?..


... ...



.
?..
?


...
...


, ...


,
,
: ?..
?..
?..
( )
, , ,
...
?..


...
?..


...


?


... , ...
...

?
? ?


...


.


?..


:


...
,
!..
, !..


!..

!


?


!
!..



.


?..


!..
! !


... .

,
?..
( )
?


... ,
...


, !
!..
, ....


-.
, .



?..
... ,
...
-.... -... -...
... ...
,
...


!


...


...


...


! ³ : !

!..


.


!..
?..


?.. :
?!.


... ?..
...

...
!..



...

,
... ...
?..


, ...


!..

...
!
, .


, ... ...



...


?..


,
...
糢?!




---

볢?..
!


볢...
...
,
,
...


?..
...


?.. ?..


.
,
,
.


?.. !
, !..
,

㳸!
!..


: ?..


!



?..


...


...


, ...


... ?..

...


?..!..


?..


! !


!..
!..

!


! ,
! !


,
.


, , .

...

,
...



!.. !.. , !..
, ...



... ... ...


, ... ...
...



?..


...


!



.

...


!


?


!
.
!


: ?..


? !


... ?


!


.
...


?


...


...




?..


!


!..
!..


?..
?.. ³?..


...


븢?..


븢 ...



,




?


,
!



.


...


, , ?..


!..

,
, ...
...
!..


,
...
,
...
,
...

( )
...


... ...


...


...

,
, ?..


...


... ... ?..


...


?..


.


, !..


!..
... ... ...



?..


!


?..
:
, ...


!


?


!

,
, , ...


!


!!.


!

,

!..


!
!
!
! !

-!
! !
-
!
ﳸ ,
!

,
, ... ﳸ...

,
...
ͳ ...



븢!


...
...



, !
! !
! !
! !


?..


. .
.


?..


.


?..




?
?



()
,

,



( )
!..

!


: ?
!.. !


...


, ...

,
.


, ...

,

.


...


...


.


...




.


, ,
...


.


? ?..
...
!..

,
!
!
!
! !..


!.. ...


?.. ?..




-...


: !
?..


!


,
?
?..


.


, ?..


- ?

,
... ...


, ...



!


?..


?..



!


?.. , , ?..


, !
.


?


,
,
.


, ... ֳ ,
?..


.



!.. , !


!
.
.
, . .



?


?


!



... .


!
!..
...


,
?..


...
, ,
, ,
!



?..



...


: .


!


-!..
, ...


-...



,

!
!
!
!
,
Ⳣ,


,

!
!
,
糢 !
! !

!..


?..


!


?..


...
.


, ...


?..

,


?..


...
... ...


-!.. ! !


?


! !
, !
: Ţ!
!

!.. !..
...



!.. !..
!
...
, ,
... :
...
ͳ
...
, ...



...
... ...


,
, ...
...
,
, ...


, ,
...
!
! !
,

!
, !
! !
! !
!
! !

!..
! !
! , !
!
!..
!
, !
! !
, !..
( )
: ...
... ...

...
! !..
... ,
...
( )
...
...
,
...
( )
, ,
?..
?..
: , ?..
......
...


?
----?
, !..
?..
?
? 糢?..


,
!
,
,
³ , ...
. ,

...


?


!..
,
!.. , ,
... ͳ
... ...
, ...
...
!
!..
, , ,
!
!..
( )
ﳢ, ?


?..
, , ?..
( )
, ,
!
?!.


...
,
...

...



Ⳣ ?..
!..


? ?!.


... .
. .


...

, ...


, ...


!..
...
:
, !
, !


:
?..



!


?.. ?..


! !.. !..



...
( )
, , ?.. ?..
? ? ?..


ͳ .


糢?..


. ...


?..



...
...


!
!..


,
...


.


³,
...
,

,
, ?..


, ?..


,
,
...


.
!..


!..


, ...


:
.


?..
--!..
... ... !..
,

, ?..
!.. !..


...
... ...


, ,
!..
, ,
!..
,
, ,
!..
ͳ !...


!.. ...


?..
... ... ...


... , ?..
...
,
?..
...


.
.


!


!..
!..


?


...


...


...
...
( )

ͳ ,
...


...


--...


?..


,
...


, ,
!..
!.. ...


᳢?..


ﳢ !.. ֳ
ﳢ ...


...


! !


! Ⳣ!
!
!
!
! 쳳 !
!

! !
!
!
: !


볢- !
!
!
, , !
, ! !


?..


.


ͳ .
...


...


!..

!..


...


?.. !..


, !..

...


!..

,

...



!..
( )
᳢ , , !..


?


!..
( )
-...


³ , ! ?..


?


...


ͳ ... ?..


?..

...

,

?..

,

...

!..


!.. , , !..
?..


, ,
!..



?


!.. !
!
!
!
:
!..


!


...



!..
( )
?..



!.. , !..
!
:
!
!
!..
,
.


?..
?..


!..


.
, .


...


, !..
... .


: ?..


,
?..


! !.. !..

!..
!..


?..

,
: , .
... !..

,
...


...

,

! !
!
!


...


...

,
!
!


, ...


?..


...
...


-
!..



...


, ?..
, , :

!
!
?!.


...


!
?.. ﳢ
?!.
!..


᳢!

!..
( )
...
, , ... ...


,
ϳ.
...


...


? ?..

!.. !..



?..



...



!..
()
!..
, ... ...


!..
... ...


.


!..

,
, ...
,
,
, , ...
(; , ,
)
, , ?..


...
, !..

,
!..



?..


?.. ?


!.. !


!..



! !..
(ﳢ, )
?..



... ...


...

,

... ...
...
?..


.


?..

,

!..

,

: ...
...
...
, ...



...
( )
---...



?..


...


!..
!..
!..


?..



!


,
!..
(, )
, !


, , !
!..


!..



, !..


,


,
, ,
, !..


...
!


, ...
...


, ...


,
... , ?


,
!
?



!


?


...
, , ...


?..


, ...


?..


:
,
, !


?..


...


!
:
,
...
!.. !..



...


... ...


?..


...


...
...


, ...


?..
?..


!

!..


!..
...


...


...
... ... ...


... ...


, !..
!..

, , ?..
!
?..


!.. !..


, !..
, !..

,
³ !


! ?..


, ...


... ...


!


...


...


?


... ...


,
!
, !


?..


!


?..



.


!
!
! !


?


!


, ?..


!


...
... ... ...


,
!


!
( )
?..
ֳ ?..


... ...
?..


! !..
, .


, , , !


?..


, ?..
?..


ճ ?..
...
...
...


?..
?.. ?..


...


!
!..

!..


! !
...!


!


! !..


, !..
( )

?..
?..



... Ѹ
...

, ...
,
, ,


?..


.


?
?..


...


, ...
,
?..


! !..
,
!..
, !..
, , !..



...



!..



, ...


...


!


, ...


?..
?..


,
.
ֳ, , ...



?..


, .


, ?

,
?..

.


...


?..
...
... ,
...


! .
... ... .


...
,

...


, ,
-!
!


!

!

, !


!
Ⳣ!


... ?..
, ?


...


... ...

,

, !
,

!
, ,
!..
( )
!..


, ! !..



!..
( )
!
!..
( )
!.. !.. !..
, !.. ...
... ... ...
... ...
...
!.. !..
!.. !?.
!!
!!! ...
( ᳢ )
. , !..



, , ...


...
... ?..


.


, ... ...


?..


, ...


! ?..
!..


糢...
( )
! ,
!.. ...!..


?


!
!
! !.. !..



.


.


?..
, !..
, ?
?..


...
,
, ...


.

,

! !
!.. !..


ֳ...
...



...
!..


!..


,
?..


, !..


...


?..



...



...



?..
(). ...


...
...


... ...


...


!..
!
!
! !..
() , !


?..


!