12/24/2013 

Àðõ³¢ íóìàðî¢:















































































































Âàñiëü Áûêà¢. 1924 - 22.VI.2003
Êàòàëîã TUT.BY





³êòàð Øí³ï

_____________________
Ãýòà íàøà çÿìëÿ.
Âåðøû

ÁÀËÀÄÀ ÑÜÖÅÍ

Øòî æ áóäçå, ÿê äðîãíå, ÿê ðóõíå ÿíà?
Êàãî ïàä ñàáîé ïàõàâàå?
Ìàêñ³ì Áàãäàíîâ³÷
Ìîæà çà¢òðà, à ìîæà ïðàç ãîä
Òðýñíóöü ñüöåíû ì³æ íàñ, í³áû ë¸ä,
² ñüâÿòëî, ÿê âÿñíîþ âàäà,
Íàñ àáìûå ³ çüí³êíå æóäà
Ç íàøûõ äóø, í³áû ç äðý¢ ãðóãàíû
Ïà-íàä ïîëåì, äçå áîëåé âàéíû
Íàì í³êîë³ ¢æî íå ðàñïàë³öü,
Áî íàä ïîëåì íàø äûì ïðàëÿö³öü…
À ïàêóëü øòî ì³æ íàì³ ñüöÿíà
² äàë¸êà, ÿê íåáà, âÿñíà,
Äçå âàäà, ÿê âÿñíîþ ñüâÿòëî,
Çìûå ¢ñ¸, øòî ì³æ íàì³ áûëî.
Ïðûéäçåø òû, ³ òàáå ðàñêàæó,
Øòî ÿ æû¢, ÿê òðàâà áåç äàæäæó,
ßê ñüöÿãà, øòî âÿäçå íà êëàäû,
ßê ó òðà¢í³ áÿç êâåòàê ñàäû…
Äû íÿ çà¢òðà ³ íàò íå ïðàç ãîä
Òðýñíóöü ñüöåíû ì³æ íàñ, í³áû ë¸ä…


* * *

ßø÷ý àäç³í ïàâåñ³¢ñÿ ïàýò,
ͳáû ïÿòë¸é íà ³ì ñûéøî¢ñÿ ñüâåò,
Äçå ¸í êðû÷ࢠïðà áîëü, ÿê³ àä÷ó¢.
Ïàâåñ³¢ñÿ, áû ¢ ïåêëà çàç³ðíó¢
Ïà ãîðëà, ³ öÿïåð íàø ñóìíû ñüâåò
Øêàäóå, øòî ïàâåñ³¢ñÿ ïàýò,
ͳáû ñêàçà¢, øòî äóìàå ïðà ÷àñ
² ¢ ãýòûì ÷àñå ïðà ðàçóìíûõ íàñ.
Íÿ ¢ñå ïà÷óë³, øòî ïàýò ñêàçà¢.
Ñêàçà¢, ÿê íàñ óñ³õ ç ïÿòë³ äàñòà¢,
À ñàì çàñòà¢ñÿ ¢ ÷îðíàå ïÿòë³,
Êàá ìû ÿãî æûöüö¸ì ïåðàæûë³,
Íÿ âåðøàì³, ïåðàæûë³ æûöüö¸ì.
ͳáû ñàñóä, íàïî¢íåíû â³íîì,
Ðàçüá³¢ñÿ äçåíü, êàë³ ñûéøî¢ ïàýò
Ç ñàáîé çàáðà¢øû, ÿê óñüìåøêó, ñüâåò…


ÏÀÑÜËß Ç²ÌÎÂÀÃÀ ÄÀÆÄÆÓ…

²çíî¢ íà âóë³öû ìàðîç ³ âåöåð,
² íàì ÿø÷ý äàë¸êà äà âÿñíû.
Ïðàä ìíîþ øýðû äîì,
äçå âîêíû ñüâåöÿöü,
ßê ÷îðíû ë¸ä, ïðûìåðçëû äà ñüöÿíû
Ïàñüëÿ äàæäæó, ç ÿêîãà ¢ñå ¢öÿêàë³,
Õàâàë³ñÿ ñàìîòíà õòî êóäû.
À äðýâû ïàä äàæäæîì íà¢êîë ñòàÿë³,
ͳáû ñàñóäû ïî¢íûÿ âàäû…
²çíî¢ ìàðîç ³ äîæäæ äà¢íî äàë¸êà,
² ¸í, ÿê ë¸ä, õàëîäç³öü ìíå äóøó.
Íàäûäçå íî÷, ³ ¢ íåáå ¢çûäçå çîðêà,
¨é ïðà ñâàþ ñàìîòó ðàñêàæó,
ͳáû òàáå äàë¸êàé ³ àäç³íàé,
² íåâÿäîìàé, ÿê ïðàä ìíîé ñóñüâåò
Ñà ñüöåæêàé, äçå ³ ÿ ç òàáîé ïàê³íó¢
Óìåðçëû ¢ ë¸ä, í³áûòà ¢ íåáà, ñüëåä…

* * *

Ãîëóá ïðûëÿòàå äà âàêíà,
ͳáû ïàäàå çàêëÿòàÿ ñüöÿíà,
² ñüâÿòëî çüÿ¢ëÿåööà ¢ âàêíå,
ßê àãîíü ó ìàëàäûì â³íå.
² ìíå çíî¢êó õî÷àööà ïàæûöü,
ßê çãóá³ööà ¢ çàëàòûì äàæäæû
Ëåòàì, øòî ñÿãîíüíÿ çà âàêíîì,
ßê çà íåáàì, äçå ìû ïðàïëûâ¸ì
Àí³ê³ì íÿáà÷íûÿ ç òàáîé,
ßê ñüëÿçà ìàòóë³ çà ñüëÿçîé
Àä ñàìîòû, øòî öÿïåð àäíà.
Ãîëóá ïðûëÿòàå äà âàêíà
Ìàìû,
í³áû ïàäàå ñüöÿíà,
² ñüâÿòëî çüÿ¢ëÿåööà ¢ âàêíå,
Áûööàì áû ¢ñïàì³íû àá âÿñüíå,
Øòî áëóêàå ¢ âîñåíüñê³ì äàæäæû,
ͳáû ãîëóá ó ìà¸é äóøû...

* * *

Íàì ó ãðàõàõ, í³áû ¢ ñüíÿãàõ, ãóáëÿööà
² ïàäàöü, í³áû öåíü, ³ ïàäûìàööà,
ͳáû òðàâå ç äàðîæíàãà áàëîòà.
² ïðîéäçå ¢ñ¸, ³ ãýòàå ñòàãîääçå
Òàêñàìà, ÿê àãîíü ïà òðàâàõ, ïðîéäçå
² ïàïëûâå äàëåé áÿç íàñ ñàìîòà.

² íå ïà¢òîðûööà í³÷îãà ¢ ñüâåöå,
² ïîïåë íàø ðàçüâåå ¢ ïîë³ âåöåð,
À øëÿõ àãíþ çíî¢ çàðàñüöå òðàâîþ.
Òàìó ÷àãî ìû ñ¸íüíÿ ÿê ÷óæûÿ?..
À çà âàêíîì âà¢êîì çàâåÿ âûå,
² ñüíåã, ÿê ³é, ëÿòàå íàä çÿìë¸þ.


ÁÀËÀÄÀ ̲ÊÎËÛ ÊÓÏÐÝÅÂÀ

...²ì÷ûöü öÿãí³ê ïðàç âåöåð ³ òóìàí,
Ç àñåíüí³õ äðý¢ çðûâàþ÷û ë³ñüö¸,
ͳáû àãîíü, ÿêîãà áîëüø íÿìà
Ó ñýðöû, øòî àïàëåíà æûöüö¸ì
Íÿ ìåíø, ÷ûì òû ñàìîòàþ â³íà
Ó öÿãí³êó, ç ÿêîãà íå ñûñüö³
Æûâûì, áî íî÷ íàïåðàäçå—ñüöÿíà,
² íåáà ¢ çîðêàõ, áûööàì áû ¢ ë³ñüö³
Àïàëûì ïîëå, äçå ïðàéøî¢ öÿãí³ê,
À ñüëåäàì òâîé ïðàç âåöåð ³ òóìàí
²ì÷ûöü ³ âåðø ç äóøû, í³áûòà êðûê,
²ðâåööà, à ¢ àäêàç ïëûâå ç³ìà
Íà õìàðàõ, áûööàì ñåíà íà âàçàõ
Òàì ó äçÿö³íñòâå, äçå àãîíü ç âàäîé,
Äçå ñîíöà íàðàäæàëàñÿ ¢ ñüëÿçàõ
² ïàäàëà ñüëÿçîþ çàëàòîé
Ó òðàâû, ó ÿê³õ áûëî æûöüö¸
Ñàìîòíàå, ÿê íà ñòàëå â³íî,
ßê ïà-íàä öÿãí³êîì òâà³ì ë³ñüö¸,
Äçå ñ¸íüíÿ òû, ³ äçå íÿìà äà¢íî
Öÿáå...


* * *

Ñóìíàå ñîíöà ïëûâå íàä çÿìë¸þ,
Áûööàì áû ¢ ðàé àäëÿòàå äóøà
Ñüâåòëàé æàí÷ûíû, ÿêàÿ ÷óæîþ
Ñòàëà ³ áóäçå ïàä êðûëüëåì êðûæà,
Íàì äà ÿêîãà ³ñüö³ ïðàç öÿìðý÷ó,
ͳáû çà ñîíöàì, çà ñüâåòëàé äóøîé.
Âåöåð — ó òâàð, à êàìåíü —ó ïëå÷û,
Íåáà, ÿê âîðàí, ïà-íàä ãàëàâîé.
Ãýòàê çà¢ñ¸äû ³ ãýòàê í³êîë³
Áîëåé íÿ áóäçå, êàë³ òû ïàìðýø.
Äðýâà äà íåáà çíî¢ öÿãíåööà ãîëüëåì,
Ç ñýðöà çíî¢ öÿãíåööà ðûôìàì³ âåðø,
Áî ïà-íàä íàì³ ¢æî ñîíöà çüí³êàå,
Áûööàì áû ¢ ïåêëà — ÷ûÿñüö³ äóøà
Ñóìíàÿ-ñóìíàÿ ³ çàëàòàÿ,
Áûööàì áû öüâ³ê, øòî çâàë³¢ñÿ ç êðûæà,
Íàì äà ÿêîãà ³ñüö³ ïðàç íÿñòà÷ó,
ͳáû çà öåíåì, àäç³í çà àäíûì.
Òû ïàì³ðàåø, à ÿ ³ íÿ áà÷ó,
Áî ïðàäà ìíîþ æûöüö¸, í³áû äûì...


* * *

Ãýòà íàøà ç òàáîþ çÿìëÿ! Ãýòà íàøà,
Òàìó øòî íàì ç òàãî, øòî íàì íåõòà òóò êàæà,
Øòî äàðýìíà ìû ìîâó ñâàþ áåðàæîì,
Êàë³ çà¢òðà ¢ íÿáûò íàñ òóò çìûå äàæäæîì,
Øòî ïðàëüåööà ç íÿá¸ñ ³ çàòîï³öü íàø ñüâåò.
Äû íÿ¢æî õòî ãàâîðûöü òàê – ïåðàæûâå
Òîé ïàòîï, øòî ÷àêàå íàïåðàäçå ¢ñ³õ?
² ãëÿäæó ÿ ¢ âàäó, ÿê ó âî÷û ÷óæûõ
Íåçíà¸ìûõ ëþäçåé, øòî, í³áûòà àðäà,
Ïîáà÷ ç íàì³ æûâóöü, ÿê ó ðý÷öû âàäà,
Øòî ïà íàøàé çÿìë³ ïðàöÿêàå äà ìîðà,
² í³õòî ¸é ïðà ã³áåëü ÿå íå ãàâîðà,
² í³õòî ¸é í³êîë³, í³êîë³ íÿ ñêàæà:
«Ãýòà íàøà ñïðàäâåêó çÿìëÿ! Ãýòà íàøà!»
Õîöü ³ òðýáà ñêàçàöü, ÿê êóëàê ïàêàçàöü,
Áî òóò æûöü íàì ³ òóò íàì ç òàáîþ êàíàöü,
Áî ¢ íàñ ³íøàé çÿìë³ íå áûëî ³ íÿ áóäçå,
Áî ìû ëþäç³ ç òàáîé, áî ìû ãýòê³ÿ æ ëþäç³,
ßê óñþäû íà ãýòàé çÿìë³, ÿê óñå,
ßê³õ íåêàë³ ¢ ìîðà âàäîþ çüíÿñå,
Øòî ïðàëüåööà ç íÿá¸ñ ³ çàòîï³öü íàø ñüâåò,
² í³õòî àí³êîìó í³êîë³ ¢æî ¢ñüëåä,
ßê ìàë³òâó ïðàä Áîãàì àäç³íûì, íÿ ñêàæà:
«Îé÷à íàø, ãýòà íàøà çÿìëÿ... Ãýòà íàøà...»