12/24/2013 

Àðõ³¢ íóìàðî¢:















































































































Âàñiëü Áûêà¢. 1924 - 22.VI.2003
Êàòàëîã TUT.BY





³êà Òðýíàñ

_____________________
Ãîëàñ êðûâ³.
Âåðøû


³æû

òû äóìàåø – çëàñë³¢öû ³ â³æû
¢ ÿê³õ íÿìà í³ ë¸ñó, í³ â³ðî¢ ñâà³õ, í³ ãí¸çäà¢
ïðûéøë³ ¢ ñïàäçåâå âûæûöü
ðýæóöü ñëûõ
áû ÷ýðã³ à¢òàìàòíûÿ, ðàäê³ ÷óæûõ ïðàãíîçà¢

òû äóìàåø – ñõàâàööà ö³ ¢öÿ÷û
àáî çàìî¢êíóöü – äû çàõðàñëà ¢ ãîðëå ãîðû÷
äëÿ âóñö³øû ïàêóëü íÿìà ïðû÷ûí
õàé ñö³õíå áîëü
ïðàãîðêëû ãîëàñ òâîé íå çðóøûöü ãîðû

íå òîðãàéñÿ – êðû÷àöü íå äàâÿäçåööà
áî êóëÿ íàâûë¸ò ïðàøûå ñýðöà


* * *
ìû íå á³ë³ñÿ ãàëàâîé àá ìóð
íå ³ìêíóë³ñÿ ÿãî àáûñö³
áûöü çàìêí¸íûì âà ¢ëàñíàé ñóòíàñö³
çíà÷íà ëåïåé, áî âûéñöå ¢íóòðû, òàìó

÷àñ ñïûí³ööà, êàá êàðàí³ ïóñö³öü
ó ïðàìåðçëóþ ãëåáó ïàä ìóðàì
÷àñ àäíî ¢ àäíàãî ïóñö³öü êàðàí³
³ ÿíû ãýòû ìóð ðàçáóðàöü


* * *
Íå âåð òàìó, õòî õî÷à ïàñàäç³öü öÿáå íà ëàíöóã
² äàöü òàáå êîñòêó ñâàáîäû ¢ïîïåðàê ãîðëà.
Áî òû íå çãîäíû, òû áà÷ûø òàãî,
õòî ìîæà öÿáå ïà÷óöü.
Òû ìàåø ãîäíàñöü, òû ìàåø ãîëàñ.

Äàðîãà ¢ àïðàìåòíóþ

ãýòà ¸í – ÷àñ ðàñê³äàíûõ ãí¸çäà¢
çàç³ðàå ìíå ¢ âî÷û ïà-âî¢÷û
³ ïûòàå ö³ ñìà÷íàÿ êàâà
íà øëÿõó Ãðîäíà – ³ëüíÿ – Âàðøàâà
òàê – ó ãîðëå êàìÿê, à íà äíå ô³ë³æàíê³ – òóãà

ãýòà ÿ – ïà øëÿõàõ ÿê ïà ë¸çàõ
ç àñöÿðîãàé äçÿëþ äí³ ³ íî÷û
êàá áûëî íàì ïàðî¢íó
ë³¢íÿ¢, ñîíöà ³ ïî¢í³
êàá àäíà íà äâà³õ – ñìóãà

ãýòà ¸í – âàæíà âàæêà ñóð’¸çíà
³ ç ïðàðî÷àãà øëÿõó íå çáî÷ûöü
ïëîéìà ëî¢÷ûõ ó ñëîâà¢
ïðîöüìà ïàñòàê äëÿ íîòà¢
êàë³ ¢ ñëîâàõ ³ íîòàõ – ïÿø÷îòà

ãýòà ÿ – ðàçë³òûÿ ñë¸çû
ïà ê³ë³øêàõ ó òûõ, õòî ñî÷ûöü
çà ñâàáîäàé ³ ïåñòóå æàõ
ö³ íå ìû íà ³õí³õ øëÿõàõ
êàá õàëîäíûì àáë³ööà ïîòàì
êàá ïà÷ûñö³öü çáðîþ – íà ïîòûì

ïîêóëü âåðíóööà ïòóøê³ ãàðîòíûÿ
Âàðøàâà. ³ëüíÿ. Ãàðîäíÿ

Òâàÿ æàíîöêàñöü

òû íîñ³ø ó ñýðöû ÷óæûÿ ñìåðö³
à ìàðûø íåñö³ æûöö¸ ïàä ñýðöàì
çìÿí³öü ó ñóñâåöå ñ³ñòýìó ìåð ö³
ìàã÷ûìà? Òàìó òû ðûá³íà ¢ ñåòöû

òàìó òû çà çëîì íàç³ðàåø ìî¢÷ê³
íà çëîì ãàëàâû òàìó ðûçûêóåø
íàñóïåðàê ðîçí³öû ¢ìîâࢠäû ìî¢
³ìÿ ÿãî ïåñòóåø íà ÿçûêó


* * *

Òû êàæàø: çìàãàéñÿ! Òðûìàå ìÿíå çà ðóêó
Ïÿø÷îòà ìàëàíàê ³ çäóøàíû øýïò íàâàëüí³ö.
Óñìåøêàþ âåòëàé, íÿõàé ìû çàö³ñíóòû ¢ êóò,
Çáàëåëàå ñýðöà êðàí³.

Íÿõàé íå ñàáðàöü ðàñê³äàíûõ äëÿ íàñ êàìÿí¸¢ –
Ìà¢÷û, ìîé àí¸ë.
Êàë³ êàðàë³ áåç êàðîíà¢, à äðýâû áåç êàðàí¸¢ –
Öÿðï³, ìîé àí¸ë.


* * *

Íàçûâàé òû ãýòà ÿê õî÷àø.
Öÿæêàÿ òóãà ö³ ÷óéíàÿ ðîñïà÷,
÷óöö¸, ïà÷óöö¸ ö³ ãîëàñ êðûâ³,
áî ïðûéäçå ñàìî – çàâ³ íå çàâ³.

²ñö³ çà ³ì ñëåä ó ñëåä – ãàëî¢íàå,
áî êàë³ çàâ³ðóõà ¢ ãàëîâàõ – íå
¢ðàòàâàööà – õ³áà øòî ñï¸êàé ó ñýðöû,
ïÿñ÷ûíêàé ó ïóñòöû ö³ ïòóøêàé ó êëåòöû,
õîöü ³ ñìàãà àä çíî¢ íå ïðàìî¢ëåíûõ ñëî¢.
Ó ñóòâå íå õàïàå í³ ñíî¢, í³ ñë¸ç,
à ñòàå òîëüê³ –
ðýõà àä ñëî¢,
ïðîðâࢠàä ñíî¢,
ñîë³ àä ñë¸ç.
Äû íå çíàåø: ö³ ¢ âûðàé âÿðíóööà,
ö³ ç â³ðà íàï³ööà,
ö³ æâ³ðàì çàñûïàööà.

Ïåðàá³ðàåø ãîðû äðàáí³öà¢.
Ãîðà äðàáí³ööà.